1852 / 301 p. 1 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

Fcrkitmnd :::W-Fricdrick) Mit 52: skéxtcn CWM s::1gesc8t.

Da dcr Aufenthalt dicslr Erbcn mxbxkannx nnd nichi zu crmittcln, so wird dcnsclbmt ans (“;-“JMD dcs § 2:41, The?! ]. Tm: 12 dcs ?lllgsmkmsn Landrchxté, Hicrmit wo:! jxxtcm Tc'ßamkmc NU?!)- xicbt gcgcbcn, „_ ,

NsU-prpén, ?cker 15. Dkchtbsr _1„»“*;1*„.

Konja-licße's Krchxxcchl. VF" S (duchcn,

szxzxzz BekanntmachUng,

Tk! Mtr- :md Ncemxéirkisck)? *YfattdÖxk-xk Nx; ch*;._,“„"“,47 chr WM:) MW., cinßxtmgsn (m,?“ Dem (MUZ Txxbxcbow, ist Ocrfäj'sck): Workcxk. WPF»:- ;cxxizxsxx, WMO“; «1:1 dkm chdacHt-c]! Pfandbmsaés O'tgcxxtl_xtimc1, PFW?- ODU xoujtjgc „Fnhahck RU- !“erka JU habcn HUMZMU, MWM k)!CTFUk("l) a'ufgxfordcrk, ibrc chmxcinklicvsx: Ansyxnwhc bimxcn Monaten, spätsstkns in DM: anf

d€112.I-)kcké 1,353, 7L?o:'1:1itk. Uhr, UU Hicsigcr Gcricbtsstclxc ÜUÖLLMMWIU _Tscxtxxinc ;".xtxgxxNClch UW ZU [*csckWinégcxr, widrxgxtxsaKs ikkxncx: Damit cim cwich Ztilkschwsigcn atlscklkgt; dcr Z§T**.1chkk Pfamdbxikf f:?!“ crioéch e*rkfärx m;? Fixx NMT!" PsankOricf Mm EÜJCUTÖULUCT QUEST“- k'kr'riF-„T Werdcn Wird.

.kTÉoszn, dcn (' Öktobsr WIL,

KOLÉMLÜWÖ Kre'i-ngriclU. !, *)xbtkwiixtxxß,

FB:] Öksf-xxttliHcö “.'[Ux'zxcbon

AU!" Den L-xntrag ihrer M:;“aioxcn TYTsDZ1!_ÖÖL LTUÖCZMMWU CWM 11:1? Er[*x1ck*x1tc:* Nx" WMW- chndcn Psrsoncn: _ _ _

1) »I z:: PORN UM ck“*. J;1!?U*JT_Z§7.)Z *Qs'.Z?_, T*;ckxkch Michael €*)?(1„.„Zcx»:2l:; “;)ZÜÖUW j.; This. „1.1. Sgr. 2- M.;

Lx Dcr 3x: Owinsk, Possncr Kreises, (2111 “,'-L. N»- wcmbxr 15541» verst. Wittxvc „Koba una S U- sa tt 11 a Timm; Nachlaß 99 Thlr. 4 Sgr.

() PF. haar 1de WII THQ“. Li) Sg.". ::»- siMrc Activa; _ _ _ Tes zn Zamkcndorff bci P:"kxxß. HFOLYÜUÉ: xk UND am 0. Oktober »ka in PWM M*?kk. Kalkn'lainrgchitlfxxt bs: dcr KÖLÜZUÉUU (33c- Ukral-KNUWÖMOU W i “( H c l W Z, :1 b ;ck :“ :) w “€. ?“ ?.; Nachlaß“; ungcfähr 2,8 Thür» Öli“ attgcbléck) ik: .ijtOsMt: JlZÖ. 37333“; m:: (“ck. Nuaust “1.849 ':7 j Oscn *.*-“rn“. ::UMCM- TichtcnUCkmrlotfc J::nock: “„La-ZUM m'- qcfäbr () TOUR, _ _ _ Öcr am .*“1. Aprii 17357 W, MUL) MI “*Fr- kcuxxtnis: Öls kaaligsn LKUMCUTMH » Posen vom 7. thni 1832 für todt crklarien xinverelxlichkcn Agnrß ZatWardzjnsYa (ms Pöskm; Nachlass TM“. 5 Sgr. B' Psy, “7382": am 20. OktObU“ 184.3 111 Posen Herst. Töpscrxncistsr Frauz Nybcrx; Nachlaß [5 Thlr. 734.3 Sgr. .*“) Pf.; _ _ dcr am „1, chzcmber 1314 in Poxcn VCM. Uzkodora, vsrclK-klécM gchscncn Po- lcvska, geb. Arabska; Nachlaß 91) Twin; des am 14. August 1840 im chhthausc zu Nawicz werft, Michael Miclcqrck aki“; (Hiclniak ans chrze, Posener Kreises; des am 19, Sepkcmbcr LLM in! Militair- Eazarcth zn Posen wsrst. Füsilicr dcp Ute" Compagnie „“In-5x JUF'antcric-Ncgtmknts, Alexander Ragsrski, auch Nag-Irnv, in dsr Gegend von Mk geboren; Nachlaß 1 Thlr, 1 Sgr. 1 Pf.; __

Welch hierdurch anfgeforkcrt, fich vor oder spa-

jestcns in dem am

(5,2[pril1.85Z,Vormittags 11 Uhr, ZM dem Herrn KreisZcri(€)tB-RQch Ncumanu 1'U,UL1sLl'em JUsirUciionszimmer anstchcnden Ter- nnnc cMcher schriftlich oder persönlich zu mcs- den Und daselbst Weitere Antvcißmg ;,u qewärti- JM- Widrigknfalls sie Präkludirt um) der Nachlmß dcn sach mcldcnden Exben oder in Ermangelung MTH“ dcm Fiskus zllgksProclxen und zur “freien Verwaltung verabfolgt tvcrdcn wird.

Posen, den 20. Mai 1852.

Königliches Kreisgericht. ;, Abtheilung -- fü! Civélsach.

[153.52] BekaNntmachung.

In dem am 17, Noweémbkr d. J, znr Ans- loosung der sächsisckyen Nkntenbriefe mr 7:95 lau» fcnde Halbjahr (1. „Oktobcr 18.52 bis 1. Aprtl „1853;

3 ; ', 5 ! 1' ; 1 k

i

_ . UR) in Genmßhcit Des; („Löcécch Vom 2. MMF 1850 Über D:“c Errichtmxg von chtcmbaxtkcn angestam- dcncn Termine sind folgsndc Rente:;bricsc: “1"; [im. „&. iibcr [(M) Thlr.: M. 198; 199. 208. 50.5, 015. «49. 90;- and N14; “„ck- [im [I. iibcr IM? TLM]: N;“. WK. 103. 172 U;“.O- 251"; :x; [-.;xx, (“Z. [ck».- U??? Tlxxx“. *

-.,

:D.-, 53», WL, :.,2, 222, [It- .*"-§*I'.' [;.-:? &II“. 34; Um. 1). ULM" “.'-Tx", '.?“Zi. 522.3. (“*-Lk», HQI. «“k"-*. “"1; MTL. !*.. [,x-ML"

M. 34». 78, 5:0, 7-7. * MWFLZDMÉ !!“-NMR. _

Tic „;;;allxxxxg DU“ “,'-„M*xxäch NxsxZÖ-xx: c;,soZkzk M11! [. “.'ipril 18-75; ab «x::f dx: W127: dm“ Unicr- zctchmten NCUZNWMÉ, Z:»WZW *.*-Zr, "€ L*iskse'lk'sk, in den Bormixtx.ng'T:1:1kcxx «.*oxx L? (“'i-!* L UW.- gsch ;ZjiräÉiéx-sxMUZ [“rx =.2x..-;*:5;(-«'..i“;m:x :*“;xiiUL'.“ vricsc UW Onikéuxxgölcis:::xxg UML? (mcm bci xc; KEZ-Z-C ixt mefgna ;"..x 11:*k*;*.:»--xx“k:zxs Ük'sx'xxxx [**-xc,

Mit Dcmxxj. “MMZ; [%*,-“7" LW; ?:,x :y-.-::m«. Dl zinsjxng dcr ZCÖÜTYNTT ;)?-„:*:xxcxxiW-ZZK M!.- '»le mxtscm MLM" mic d(11!3“4*l'.„“-x2*. Tic ??.?xäx N::inW! ZLSMÉ' ,ZLNI-&»“orxwwzxs, F.“:x'x é, K*Tx. :* W:; „1x, nnsmfgxltlxe?) (?Lkgklics'sx's ;»)xxk-„U, :..'Kx2:x_*„_cxxs»2“xxxx* 71,xe )?de f-cylc'nkcn EMW: (:'5'L52'§x*.“s-,“«; Tc**;:*K5.'--::“-x *HOT*-i Féaßital zxjxriäbchaLt-U ??*TZZ?„ _

FWW: wir dix ;»UZJMZ'H“? "»; »IZZÖÜUTOOYZLZT ".'-'T-xxk- Mbricfxé Hicckttx'ch; »Wéxéxxxxx“, *.*«yxxx ? 'ZIML “I“; Q? Dic „Z1'![_)UTUI :mx-xx T“,- . .“».“xé'Kdth 77.584334; lixékcxx *:! W:»éßxmxz ;:x F*„*mx;;;§-;;: N'“ UML) (111BWHMY1M “(","-.?: '

I?,äsjé Wk 11:29; Us[-c;z'«:r:);*x:,;:x'-, Ö.“;«xxmsz :““:x“; “YU'LIKHOIrsU:;M UZH? Tx“; “);,"QFH, :*7'21, Zßxxxxx 777.7:“x1g?ch'k.*xxkg, Tx“: _ ' I“".ÖUÉJÖTÜP) («“W“-x

F:“; :?TFUTUZTUUZ FQ. ?? “.)::3937.

Im “Zéxxélxagc __ _

UMF xxx“ ZUUUOZLWM-N «:D-“**

mm:“ _28542 [KULZCZL U;“.T'

mimxx Nm,; NUTZ'NZUTÉZcK: : -

,L) M.:! ÖZT.".;:L1U--AchWU,

:) “OM -*.“épro3xxjjigsxx “ZZ.![ZLNUÉÉPF-YÜ7“

&) "TM UND ,')w1“'„*-Z*;;::«z,:';x ' ' ' k„ 51.

bxö &! (“»]an “411 Bki'ÖixLU „:*:7..1::;=x1§?x47«. 99221 .T. bzö. XL. „NUL-kik ::1'14 *IistmOmc Tex FOWL“ UMF „":,cx'U-Izzx, m kcn Vo:UKHUQJIZLUUTUN “LON 23 DxO ]. UW gczahlt tvcrdcn.

Tic Coupons sm» 3x: kcx1l,;5wcck maxb Sorten, Jäliigkkits-T,crmirecx1 11th 7:9: I)icéhcnsojgs dx! NUmmcrn gcoxdmct cimzrxrcichcn, :;nk 3:17 "x!"- lcichtxrme res- ÜT-xw'HjÜÖMIgcsÉWtI i;“x «(Mx Sorte cin dcsoudcrss, wicdsr nac; den einzelnen Terminen unk dcr Ri*§l)l11;7l*lg=. Dc; NUmmckn znsammcngcsxckltcs, mit der “ZäzthC dss Gclrbctragcsvcrsehcnechrzcickxxns; Ocizthjch,

Berlin, DM 11. Dszcmbcr WIL.

Königlich T-ircckion _ Mr Nixdcrschlcfisch-“."»)kärkiscHM QsMbaOn.

.-. ““M“-W.....-

[1710] _ __ _ Koln-Mmdencr C:!«Wahn. ZinscxtzahlUUg.

Tic EiyldFun-g dc!" am 2, „IQ- mmk f. I. vcrsallcchn halb- jähriZM „»Zins- Coupons? ker Acticn Und dcr Prioritäts- Oblégäfioncn erster Und zMi-

.? tcr Emission uns:“rcr Gesell- ! ! erfolgt: in Berlin bei dcm Ökskn S. Bleiäßökcr ij: dcn gswöhnlichcn Geschäftsstnndcn, vom *I. bis inkk, 15. Jammr f. I.,

Reduction und ch“ca:1tm*:

! i ! j

! . Z 4 , k . Z ,

in Köln bsi unserm" Hanptkaffc (Frankcnpéatz) Vormirmgsz 'in Téissclkorfa1112., Z. und 4, Januar k, Z“ im Vlircan dcs dortigen Bahnhof- Znspckkoxs, Vormittags von 9-42 Uhr. Tie Vcsixzcr mchrcrcr Coupons tvcrdcn ersucht, cin mxmcrisck) gkordnctcs Verzeichnis; dcrsclbcn Don ;Zablstcllsn vorzulkch. KOM, LM 17, Tchmbrr k852, (Lic Direction.

,lf'xkj :kié/xcixj'ij'xizs Ciscnbalzn.

Jm *.*-„'koxmt November LZZL Wurden (Mg?- nommsnx für ;;*„',1*?:2Psrsoncn 25,4.)th :)ktblr, “.'-"x Sgr. » M., für ;;82),„»;05 «. (Pater %ck» :*)?tléxr. )B? Sgr. ][ Pf., Sxxmma ;Ix-;,«*»9t Rtblr. 24 “Jg:“. 5 Ps“. „Jm V.?Zoxmt Novembrr 184“); Wurden cingcnommcn: flix 28,010 PersMcn 253,91?" NEON“. «.szr. L? Pf., fit: 95184184 CU“. (MLM “„I-2,437 Nthlr. L*"! Sx'zx“. 7 Pf., *»Zxxxxxma „**)-„MIZ NMH. 154 Sgr. 4 M', MMM im N;)- vcml-cr 1852 ]]li'Vk': 52-155)" RM.". *..1 Sgr. 1 P?- In dsr: rrst-cn [l *NEU-WTM dss "Fachs ZZ.“); M::“érn **cx'ztgsxic-21Um»:: für 478,7».2 Mxsvn» “347.4,552423 I)itislx“, !*.? Sgr. 2 Pk., fU' _INWFM'.“ N:“. (H,“;mkk .;Lj,14cx RWK, 'I] “391“. SWW ?»“,tvkke» NM. tt Sgr. : **j “xx: x:» lx'z'scxx zs: **).Jxkxmre'j: TW Fachs 1:53")! T*:"x:-.*x:x_; W “KI,.RSR PM'NWU Zi)."1,7'.*(» Nsl'lk. Z.;2. '? Ps., Wr *Z,é«'€x*_),;;*;,"-1Hr:'. (ßxk-xxxkx- ;) ??Tx-Z

“.".) Fax“. (' Pk., Z::mnm 7;;8,7(»,"» NTM, 1T ? ““WMW'. M*.“ 15452 MWT“: E!,Ékäé NEW!. Fx? » .txx . 4-„ „MM:, N21 [R, Zczcmch WZB, "QL.- «Nrecti 0:1 “'5T7*.-;;-':é'7"€»-.*7'. LTHMUOQTN: (§§x“?*-.'],Ls:.bö*

„»,-».»..4» ._.-«. .».«m -. . .

„?,va (. x „& ;ck 71 1 Y;

„. . '“;x “TM xéx'xxxiltxdkm Fxxxxxnyz TN“ ** «[::, FMM. )'ckxkitwcrcixxs in LINUO-erx «.. NAL")- Tkj-szx *.*;“U'Msxsxx “Psatxdbx'ixfé, M1

s)“. (W.;Ti W;“? W?- ix! ÖT"? n.":(bsolq-xxxöx'xk Z],

*** "x * * .':Uk':

s'.„ *“. ck“*»

„7- &, ». *

- WII:; *;le *)TMWJ-rrtl'x ';!1 BLU"), ZKF»- !MU' i*§!1;"?x*ZÖ1k NW:“UU.

ZUM" ]]. M T:, IMU); "L „.I.;“U: M*, „"";, ,!ka.

Ze'xfi, lll, Zl! Fk. YUM“,

xé*(*1x=.1!,:,cki'*l;m: 172), ““:-m;, “*,-*.*»

j_,-*.'.:*_ :*;«K, “3227, :.:Ixö. "ZIM,

J'-“.".*„', «(;(-?„ M),“,

;;“)xvÉÄ ';.»xcxx, „?de's, I:,kxx, R..".“K

“WT, 7457522, MMU, k)k',..'«“«*„ **:-)J.

„12?! ?(! „1252 L, .- ZBW, ".I-“'

"*** , “(“Al-“xxx";

__, "__“, jo-, .)**'»* ,1'__ - 4)-'„

„:*-%*„ _.Ykéx;,éz1(,1_ 5.4.3_*-__„„§_ '*'!“L, ZM“ M* U? Isi. .?!)i'. „,';nn'xxmxtzéx : 7*“**“;“éx“*l§x1'i3ic'!*(: ZW, „;ck-. ."“.“1, («",-„ .

5.7.31. Leksx! LMI», JULI,

"IMU? 'Jt.§s*,9, "„Je-ZN, ;»ka

"x',_

-.ZF7É*7[:,*7!*l-„*Zj; (M, “de , _ (z.)“, HU“! “___ "“'-“3.714.1-Wx.[*g-)x. 1:27, LLM, xxx», «.;-: , “„F7117, YZKÜ )»le **;LKI, „_:_-„__ *.*/41», *La-“„IT. .',-7,1",

„'*'/FTU), .'ULN „UK),F, .;,N'L-sp k-C'k“:ck --*.d,"*.'„ 7i'."*.*.4, „"IT-“ck. ".“J-i- WHU, BMU, „Mix:, ***-I'M), WU. »“.M'c.

*.*-242.

, ,.. , |*) .' i-„lkx, "

, „"*“, “.'-L L,), *.)LLXU

U,]

W“ ZÜMWU :ck» xxrnanmmx «»»-:::.; Tl"! Z'3777.'*7k't'k ?(? (**.**.*crz*.*:'ch*.:xtkn"*"xxKUW'Wéc'x ' MZK Mf, DÉCsklbcn [**li “xxo: Kr-FkitkaF'i: ix? Tixéksz-x IW Bc! ?cn H.'(:1dl:::1g§jmsixxscrxx NK .é-7_-,“x;_.*;* “WKW“ “* WMP- i:: TUM; I):“icijmi FHNW, "*:;- Lch-xjx: *.*-*)kcxxöciösoi):1 & COMO, „, „34-,_x*:;*., Gsbriikcx Bcihnmmt in Jmnksurt «. “))-**„ _ck;me NM“ WW“ **“ KMMU- Öalwmséam MJ “'.?!KLKU'» FTU? M “ÖWD“; UNO MMU! ?€xx:1“tcx__:xi »chmexsxÖz “MWM ZU MUM, NU diä? Jmtcx-«xjcx: Pw :*:ké-“xsr: ***-MM kkw»? [€ka dcn Vcrfxxlkx-.T.'cs1::_x1.:,___xa?_- «"'“***“* KWZ LKZ)? gszahlt Wkrdkn solltctt, L!Ll*_“§?1x*,xk«. OSI „B', [[ dcr Smmtcn von “ckst [*aar _c;*lxe*xxc1:-_ ÖMPs“UWK'L'ksÖkäpéle MWÄFUI gcéékchx LK,"?!TC'x: würdet!.

LMÜ'WF- “Ml li.. ““::“zkznbcr HBF.

T*, »“apieha. Cvrill St11c'.„'„3:“xxck-Fk'x “S“Urx'katk.

'-

Schwx'chn

Berlin, DME '.md Verlag der Deckcrsckxcn Geheimen Obér-HosbUWUÜUM

vas Avonncment vexrägt; 25 Sgr. für „? Jahr in «neu ck eilen drr Monarézie Kym“ Kreis - Erhöhung, Mitssihxajt (preuß. Adsrk-Zciiunxxj rn Berlin: Lkihlr. 17 Har. &; Ps., in dcr ganz?" Monarcésxir: 1 Ktblr. 27? IKK“.

Königlich Preußischer

Ane poß-Anßalten drs Jn- uud Justandxs nebmcn SystkUungkn au, fu__r _Beriin dir Expeditionen dcs Komgl. preuß. Itanis-ancigers, Pkauer:Strafxe Nr. 54.. und der Yrcußiscbrn Zrétung, Trxpzigkr- Straße Nr. 14.

„**/RW

,nzeigeu

Berlin, Donmyrsmq dem 23. Dezember

]852.

.I.!«W-„Yx 3*«MchWW?UWchck 717M- K.;; :*„3 ?- ÖLWWYLI. "ck - ok.! .k'u ; * “:ck-*:? -2- xkszUxx »Man-esa».-

„'s; “». €**!" “.'-«„ 1“ „„ TFZLZÜZQ, LLM „“i, „,';nxUTL'xi e“-5«.

;,

**:;cxxxc ")'Zach' (xt DU" .“K'xijÜkx' xxo" ;Öcs'rsrrcxxéz UM , __

2.7: Z)? .; r i M i

(K“lt'xZW “WZ“;LTT Mx“ Ex:,LWJZO-“z

' --*- * ***-Y, - ,“» „„I, .... .|. , & xxx T 2 *»..- 51:.& 21.4»; („Ema «&»ij

UZ . *I, «. . * :* "“ „x » . = » » “- „, * - * . -" ** UTC I„ “KLM. -*. xxx ILK ] “773 5:7, OÖ:; “(kiss Un! &HLÖ'x-„É/ 77; UMC) [* Z

...s.“«.„xx:1x*.x: ; «_ «C.Nxxxa,.7i.

“??)ZTUÉF'Z'M'ÖZMY “FIT“;- «TDÜUÖÉZ, (VMMM ZMB Z,???“xxxßxlkclxs

Llrchtsn.

*.*-Um 2». «[CD-HTWK? „ZW;

" „. 2“ :x xx x 717 (1. (T,“ U ;; .*?

“;.“ *„ [_ T ,. T* U „_ , &]: _ “' _ __ „__ „*I. pk, 4 k. * [1F7k4 » ., ZT &, 1 [, k 5 m L;. F; x. “_ .. ck) .“ “' “=: .. ,' 11 “:,-kl, M :*2 '

s

'? x ,

„; x' ,x xmwxx 17.1223

.“ “xxx“?zUlnI xxxz; TU“ , 2,*=,'*-“'*,*ck»;.721x;2„»'5 -*“-!L*'.= **,T“ -.- ** . , „. » ,. .*LQZL ÜWMUW WW:;U (“x“.st-ZTmYT !.x;

*. „_

?*„xw «Z=,» », NW..

x"“f*. .; „„ » '-4 .

x,"'

(„/ K* ,. .k-„-* -. *.* “„ij'Fxxztx-"x, L,. . _“ “.. ' * -. |:." “H, "**,l,7* ***- !,x.2*x;:-s Yk;:xk1'xxk „K* .* -.'x* „„ „“,-kW::zth,

- "- x: * , . _. __ F;“ , , ,_.„„,„ ., **_ . , Z' .k!***?*-QL*! x“!?ki_'ULl§)(;* :- „““-'»LIK-HL': “*** .

' * .' * ,' “*** „T* . . 4 RUMOR, N!!! Y7!x4il11-'»É*ck4*1.4, '»,ZW * “" * -*» “L* , -' 7. . mm'? 1152». x/CUUU1;Ö..;Z;1. K 1x!

„„ -. x „. .„ §“L!14*.O, (:)-)TNK1TLKU ZZRÖ ._.-“79 “5--

-„x„.. 4.- „..

Ü.)“ *;K xp '!

*

“**-ML“???“ UM “.)-"QMM km “)M (***rmx-M'M.

“„P'JFKZN“? - “MK YU»),

..;c§§l!xtxxg:*xt Lw. M*")“ZLZWZW „75-53:

x.»;

_ *), ?*U “„IT-LIAZ «' ““M“-“W"“ **)-§**L*L**7WÖ/ BÜÖÜWO- WMW», ÖMUU'TU, Tems- 1-x1xn1. T*kmitxicN, Effcqnibw, WWUQÖK, ÖM'TUMÖ, J,]. WMW, ?)éontfm'r-ét, “)“?e-OZH, St, Kitts, Sr. Imma. (Zs. («??"ÉUWTTÉ, (““TOP-KIU, TWÖWTÜ UKW TU-UWQD, * (Tc an Dm *.Z»1":T1x*-.s:k“:*7?c WU NMUN belsgxxmx Lämdsx“, U&MMMÉ) MUMM Pléxxxc. " Boguw UN? BLTTTMMUTUW :'11 NM Graxxoda, (HU:..WWUM Ux'xk thiw ik). chde, " PN:)W, K'szbawsqnc, Hnmnchacw, MMM, HUMBO- Callao, Vima, “TWIN“, JW», Mm UM“ Jququw in Peru, CWija UNd “.“x-ZTW'Z :x: BOUOM,

Copmpo, Hncho, (T*..*quitttbo, Valparaiso und St. Jago ;.

_ in Chili.

Bci «1l1cr diessr Tramsit-KormspOWUz féndxt Jmnkozwmxg statt.

Mtt AuMahmc dcr .séOrrkswonkan xmch der Südweskküstc VM Axxtsrika ist für jeden transitirenden Bxicf und rrsp. fiir jlde

"tramsitircndc Zeitung Das JL'UUkU nnr nac!) den fiir die Korrespon- , dcuz und fiir T:"c Zvitungén nach Dm Vcrmmgtcn Staaten se*lbsk_

besitmmtcn Säßen zu crhkbcn.

VU“ Bricfen nach der SiidMftküüc von Amerika hingegen tritt *

dem SAHL von 13 Sgr. noch ein Wkitcr-Franko Von 11 Sgr.

T)i:131:„ sc) daß Ick kus? ganz:“ Frank:? für Um l'infaMn, bis 1 „YOU- “ZUTH exkl. schweren Brikf auf LZ SY. stéllk. JOMI Writcr-Jranko sésizéxt bei sch1VLlLkÉU Briefsn Rack) dersllk";1Gkxvichtsprogrkésion, wis Das Jraufo bci Briefén nach den Bereinigtsn Staatcn. *

Bci (Zcitungcn nach Dex.“ Südwcstkiix'tc VOLL Ameréka (»ckxä'gé Das Wöxtcr : Franko :? Sgr. Pro Cxcmka-r, das gaUze JMnkO mithin T7; Sg)".

TM Speditionst “Durch di? Vsrcnsgrsn Stanton Wirk 7“in jsxxt NUL“ zu;“ Bsfördcrnng solckser UM) MUM Tbsélcn chrékß's gsrisHtctcr Brich m]? Zcéxatxgkm (*smnxßx WMW, W MWM THM? SUx-DZTLOUIMJ &us D;? ?(krcsss auM-xÉWLicH stZcsckzrésWn Zst.

Yerin, TM 1-“;. TCJKMÖCB 154.52.

:.?)Méml ., PU“: - Elm,“, S &) mi“! (TEU.

“R

*4- ;'* -- “. "G * ,. ** .. «m.,cmx BOTT; „Lw. .!» ZZCMÖ-„x 1%»..' 3242 BÖHM;

*zx ÖM.“ L_»"OL'scOWßsU km» („ZWMJ-xxss ILM ,)„WUP

„. [ck52 i'ebcw DKL Bcsrex“[xx:1g.

__ & , , " ** _,“ 4 __ M*». ; *I» 17:72“ ZIM: MMB “IOM .“), „K::tki [5.2.3 (Z;„7*.:js-'Z€;*;kj,;c. “FF:" ;?lmxéxxxxe'xxx WM PDUMM'TEIL OM"; IL. "xxx.“; [GIL * ;"'x_ ““ - -- *“ rjlj- LDK ] 3 H4 .1,*(x,k -,'

“r (““.-“kxj'ttlmvs (MMM, MMU “Lm Y. Z“ ' WJL :"_Ct,7c1x§--AU:,cxg-xx“ “Wr, xxx. F, “*"-'H? ?:?)M 'F-szxéx-„c kijikz B';*éxfr3“äg«“xs OLM“ Z“L*;*z“'7xzxx:: ('.-*.“ xx,.':'?.)sZ*chx2-: BestOUUUI [“*cégklogt tx'x, Nétt UM" (:P. “;ck“sz Wx?!“ Postko Oor'sclxr?étOxxtäszéxx 2*:*N*iTég,T :“xOx'Kx-xx «FLH :sk ÖTILWW, und énSbEf-“céxxkxx'c MLM M J»? “.'TFZHÖ-„x-s Ml Hsilfsßrécfträzcr War Hx'jlfÉ-“Wtc fécranzxsxszxxzx :*;- x'x'rkjtg k&mnf ZU walten, D.;;Z' THF»;*WWLTMUM (x“fozU, *; JUMP, Bkstcllxxxyxcn Lilm*2*krag:*rx :vc'rdxn m:? UZI? T*é-x BMW“ x

&

“WIENER “cis ihnen iWN'tragcncn BCst-FUMLZZU Zell»? QTLÖfs'» NW:,“ anck) A::Dkrc ausfülxrsn Laffcn,

Ito Nichtbcacktung dicssr Borschxift kann stsxr cnxvfinDU-M :.T'kzzxx'öß ;“anspriiM hrrk*e€fiiW*x1. LMU “M* POH'T-Vkrwck.?me wm“? in den FäUen, in MWM kik gcxsckwlxknc Bsßxllung L*xxßrxttsn Wirk“, UND UML,): Wäégcwicscn MWM kaU, Mil Ticsbec MUC? !*;t'cbt Dkk:- cékixxtén chson Tibertragcxj wvxdcn ist, sxck) a;: “rsn ?.»altc-m, ?km ck znr “Ja;"? fällt, Daß DichstcUung nicht duxcks eixtcx: vcrxidxgtcn V:“ch träger odcr Postboten ausgcfiihrt wordkn ist.

Tsr H. 474 bestimmt Dic rkckxtliäöcn Jolgsn DQ" Exklärnmg Ns Adressaten, scinc Briefe, Beglkitbrt'Lfc Und vaxmkars xn T's“?! NO- lécfernngssckycéncn selbst abzuholen Oker „WWW z:: laffcx, ralxén: Ws: dic Post :Vcrwalétmg TME; Ttssc kaléx'nxxg M27; Umm Ans fiihrung

j) von Der Vcrbindlixhkcit ('mbundcn Wirk, 71:2.“ M* richf€z29 Bc“ stellung „zu haften,

2) ohne? Die Vsrpflickytung zu iiOcranjmn, Dic chiiinmxxsn kes".- jenigen zu priifen, wcTchcr sicb xm“ AOLMUNJ mclkct, soém'n

nicht auf den Antrag res Adressaxen zwischen rtsssm 11:17 U:"

Post-Anstalt cin dLSfaÜstng besonderes Abkommen ngOffM

worden ist.

Diese Schlußbcstimmung dxs J". 4.4" sol! rcm Ndrcssäkkn Welc- genhcit gehen, durch ein Abkommen mit der Post-NUÜW Übkk LM Verfahren sich zu einigen, durch welches Hkrhjndcrt wird, daß skins Briefe u. s. w. von Unbefugten abqeholt wcrden. Turch ein solches Abkommen Darf niemals eine Vértrxtungs-Verbindlichkeit fiir die: Postverwaltung übernommen Werden. Denn es steht die Schluß- Vesiimmung des §. 48 nur mit dem unmittelbar vorhergehenden