«:ck-«:* «14Wm00004»*-MW0M«“W“-*WWMWM“ * ' “. »? *- ;.* -'*

ohren. I- den WWK"! über das Vermögen der Wien Wilhel-ine Lösbe zu Nam- e. s. ist zur Abnahme der Schlußrechnung des nvalters. ur Erhebung von Einwendungezr das Schlu verzeichnis; der bei dcr T.;ertvet- M zu berücksichtigenden Forderungen und *Im Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht ver- wertbbaren Vermögensstücke der Schlußtermin auf den 9. Dezember 1882, Vormittags 11811111", vor dem Koniglicben Amtsgerichte bierselbst, Zimmer Nr. 14, bestimmt. Naumburg a. S.. 11011 10. November 1882. . W 3111161111» , Gerichtsscbretbcr des Komglrchen Amtßgertcbts.

[48342] Bekanntmachung.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Colonialwaareuhändlers und Auftreicher- meisters J. A. Kipp zu Oberhausen ist in Folge eincs von dem (Hemeinschuldrzer gemachen Vor- schlags zu einem Zwangsvergletche Vergletcbstermin auf den *

27. November 1882, Morgeys 101 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte htcrselbst, Ztmmer Nr. 8, anberaumt.

_ Oberhausen, den 6 November 1882. Königliches Amthericbt.

1483411 Bekanntmachung.

Zur Prüfung der zum Konkurse des Kolonial- waareuhändlers uud Anstreicljermeisters I. 21. KWO zu Oberhausen 1100110101111) angemeldeten Forderungen, nämlich: _ ,

1) der Mittelrbcinischen Bank 171 Coblenz 011

1524,03 «M

2) des Elbkrfelder Bauchreins zu

Elberfeld 011 . . . . . . . 308552 „ 3) der Frau Dr. Albcrt Herschcnz, Therese, geb. Bernau, zu Sasbach bei Linz a. Rhein 1111 . . 8720,16 „ ist Tcrmin auf den

27. November 1882, Morgens 10 Uhr, anberaumt. _

Oberhausen, den 6. 5110061111771: 1882.

Königliches AMWJLÜÖT. [48347]

Ueber das Vermögen des Andauers Anton Wilh. Heinr. Backhaus zu Petersvrhn 1st am ck10 MM., Vorm. 12 Uhr, der Konkurs er- ' net.

Der Rechnung:“«steÜer Calberla hieselbst ist zum Konkursverwaltcr ernannt.

Angabetermin am 12. Dezbr. d. I.

Erste (ck51äubigcrversammlung findet am 13. Dezbr. d. J.. Vorm. 10 Uhr. und Prüfungstermin am 20. Dezbr., Vorm. 10 Uhr, statt.

Oldenburg, 1882, Novbr. 10.

Großberwalkch Amtßgericbt. 5211311). 11. _ Bcg1.: Acccsfist C. Mayer, als Gcrichtßschretbck.

[48462]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Adolf Niedermeyer. zu OSpabrück wird, nachdem der in dem Verglelchßtcrmme vom 29. Siptember 1882 angenommene Zwangßveraleich durcb recbtk-kräftixxen Beschluß von dkmsclbcn Tage bestäjigt ist, hierdurch aufgehoben.

O8uabrück, den 14. November 1882.

Königliches Amtsaericbt. 17. Bcglaubigt: H. Teckener, Sekt, Gcrichtösckxrcibcr des Königlichen Amtherickts.

[48406] Konkursverfahren.

Nr. 31,692. Das Konkursverfahren über das Vermögen 110 Bäckers Gotzlob Dochtermaun in Pforzheim wurde 11011» crsclgtcr Abbaltung des Ech1usxtchn1ins aufx'ehoben.

P orzheim. den 9. November 1882.

er ('BékthÖZÜ'Uibxk 115 Gr. Amtsgerichts: Sigmund.

[484551 Konkursverfahren.

Nr. 31813. Das Konkursverfahren über das Vermögen dcs Gcmckndcreeijucrs August W11- tlm Müller von Wütm wurde nach erfolgter bbaltuna res Scblußtctmins aufgehoben.

Pforxheim, 10. "1101101171 1882.

Der OcrtMsWreibcr 1551.*.'1)11:0mrtch192 Sigmund.

[483461 Bekanntmachung.

In dcm Konkursverfahren über den Nachlaß dcs Prime)! Calixt Biron von «urlaub zu Wartenden! ist auf 110211111713 dcr (“läubiacr- vetiamm|uua mln" dcm auf den 6. I)iärß 1883, Vormittags 9 Uhr, nnkcmmmcn 011.111neinen Ptittuuzxtcnnin cin chitcr aUa-mcincr 211111111119- tctmiu auf den 18. Januar 1888. Vormittags Lk Uhr, in unsctcm (Acticbic-gckänke, Zunmcr Nr. 6, anberaumt morden. in nclcbcm dir bis dahin angemeldeten Fordcrmmcn zur Ptüfuna ge- lan cn sollen.

. Wartenberg. km 3. November 1882. Kdnialicbco Amtk-actickn. Beglaubigt: Lebok. Gcti-xtk'cbrcikct.

1484931 Konkursverfahren-

In dem Konkursverfahren 11111 km Nachlaß des am 26. Juni 1882 an Prisma" rctsiotktncn Naters Angus! Müller ist zur Prüfung der nacb- tkäa1ich anacmclrctcn äcrkctunacn Txtmin auf den 8. Duende: 1882. Vormittag|_ 11; Uhr, vor dcm Königlichen Amtsgerichtc bnnelbst an- betaumt.

Priska", den 8. November 1852.

Mumu, GericbusÖteibet des Königlichen AmjoKetkbw.

1434781 Konkursverfahren.

In dem Oulutuerka über da! Vckmöacn deo Ptod-tn-händleel ent dein“ sulfa- iu “[m-1, in zur Abnahme ker Swtheevmmg dei Verwalters. un Erhebung von Einsrtü cn geam

bekütkfichtiaeuden ordenm en und zur Be ck fassung der Gläubßger über“ die nicht WUK Vermögensftücke der Srblu termin auf den 5. Dezember 1 , Ritus] 12 . ZosrtidemrKöniglickoen Amtsgericht, Abtb.1., bier elbft e mm Mleiwig, den 11. November 1882.

Mauuiugs, ' Erster Gerichtsscbrciber des Königlichen Amtögericbts.

[48476] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen _d_es Gaßwirths Io aunes Kraggein Schleswig 111 zur Abnahme der ch1ußrecbnung des Verrvalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Srbluß- vxrzeicbniß der bei der Verjbeilung zu berücksich- ngenden Forderungen und zur Beschlußqusung der Gläubiger über die nicht verwertbbaren Vermögens- stücke der Schlußtermin auf .

den 5. Dezember 1882, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtögericvt, Abtheilung 1., hierselbst bestimmt.

SchleSwig, den 11. November 1882. Mannings, Erster Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

[48466] Bekanntmachung.

Das Konkursverfahren über das Vermöacn des Tuckjfabrikauten Gustav Sckmeider zu Sprem- berg wird aufgehoben, da der Schlußtermin ab- gehalten ist.

Spremberg, 11. November 1882.

Hanscbylz- „

Gerichtsschreiber des Kömglichen AmEsgertchts.

[48330] Bekanntmalhung.

Ueber das Vekmöaen des Kaufmanns Carl Blessing (in Firma Wilhelm Kahlow) zu Stral- sund wird heute, am 13. November 1882 Vor- mittags91- Uhr, das Konkursverfahren eröffnet.

Der Kaufmann Wilhelm Raffow zu Stralsund wird zum Kynkursverwalter ernannt.

Konkursforderungen sind bis zum 8. Dezember 1882 bei dem Gerichte anzumelden.

Es wird zur Beschlußfassung über die Wahl eineß anderen Verrvalters, sowie über die Bestellun eineé.1 G1äu1»igerau81chuffe8,und eintretcnden 750118 1": er die in §. 120 der Konkuröordnung bczeickmeten Gegen- stände auf den 8. Dezember 1882, Vormittags 111 Uhr, und zur Prüfung der 0110110610610" Forderungen auf den 30. Dezember 1882, Vormittags 11 Uhr, vor dkm unterzeichneten (Gerichte Termin anberaumt.

AÜen Personen, welche eine zur Konkursmasse 5e- börige Sache in 2361114. haben oder zur KonkurImasse Mvas schuldig find, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpf11chtung auferlegt, von dem Besitz; der Sache und son den Forderungen, für tvelch7 11e aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruä) nehmen, dem Konkurkverwalxer bis zum 8. De- zembcr 1882 Anzcige zu mackpen.

Königliches Amtsgcricht zu Stralsund.

[48459] K. würit. Amtsgerickyt Ulm.

Das Konkursverfahren gegen den entwiÖencn Wagner Georg PreißuixZJV. Vordcrdenkcnthal ist heute acmäß §. 151 K. . aufgehoben worden. Den 13. Novcmbcr 1882.

Grsüor. Gockrnbach.

[48475]

Oeffentliche Vekanntmathung.

Ueber das Vcrmöacn ch Puvncsäjäftsinhabers Fram, Hanel, frübcr dahicr 11*1*l)11[)1111, mm un- bekannten 2101110130110, Wurde am 9. November 1882, Nachmittags 4-1 Uhr, dcr Konkurs er- öffnet.

d Vicrwaltcr: Königl. Gerichtsvcllziclxcr Steinacher

a er.

ffcnck Ykkxst mik Anzciacftist chi Wockjcn. Erste Gläubigcrvcrsammluug: Vkoutan, 4. Dr- zembcr cr.

Allacunincr Prüfnnaätcrmin: Donnerstaz'a, den 14. Dezember er.. iechmal Vormittagsl lehr, im (H."!Öastszmnncr Nr. 12.

Würxburn, am 10. Novembcr 1882.

Geriwtojcvrcibcrcl 118 K*. 'letsgcriÖts. !.

Baumüller.

“l'urjs- ou". seriimlornmron 110- aoulgoiwn 1215011110111] 011 100. 266.

[483.11] Bekanntmachung. Unter Vcnwnabmc auf nnsckc Bekarnlmacbuna vom 3.0.9310. 11*cilcn wir mit, dos: die Linie (Yinkiakco-(tarcnazwPinc-Novam am 22. November 1. I. dem 6111111111ko chkcbtc ["ab-cracken wird und mit dcm genannten Tam" dic in dcr obigcn Bekannt- mackuna näher 1.11'11111c1411 T.)!ise und Tarifnacb- träge kco 1111tsch1-italic11schcn Güterverkehrs 710 (901117011 - 011000 und (350111010 - Piko in Kraft ttctcn. Straßburg. den 11. Norcmker 1802 Kaisetuaxe Geuetal-Direktlon der Eisenbahnen in Clsaß-Lothtlugm

8111611111; ; Westfälisch - Säümsckxer uud Beranek * Markus] - käüosksäset Verband. Am [Januar 1883 [cbciect rte Route 710 Großen- kaixr-Lcir,ia 0118 km 1*1*rb.zc1ebnrtcn V-tkcktcn mit Stationen kct (thtk'nk-Erosxcrkaimr Babu ket- acstalt aus, daf: direkte Akscttiaurn über dieselbe nickt mkkr 110115111111 kann. Die Leitung des ke- ttescndcn Verkehrs ctkclat 111111110 übct kit [streilig küneste Route der Preußischen Slaaxobabnsktcckcn. Ort!!» km 15. November 1882. Königlißt Eisenbabn-Dknkuu, "ma, im N-uen der übrigen bethemqte- n-alnmgen.

[483.13] ansaltksß _Useababu.

Mit dem 15, 1. M10. tntt 111 dem Ausnahme- Tatif vom 1. Juli er. für Obetswlcsikcbe Stein- koblm und Kom von Stationen der Obetsctlcfi cbm Eisenbahn nach Stationen kee östcttcicbi (deu Smauelicnbakn 710 Mittelwalrc-Wilkcrswwndt ein Nachtrag 1. in Kt.)".

da! Schlußvmciamif; dcr 111 k.“: chxchuna zu

für die Stationen der neu eröffneten Sekundär- babnen Prelouc-Kalk-Podol und Cho -Leitomischl. Exemplare des Nachtrags find von n betbeiligten

Stationen zu beziehen. Breslau, den 8. November 1882. Königliche Direktion

1

[48332 Sable sax-Poluislkxer Verbaud-Güter-Verkehr.

Am, 15. November 1). J. tritt zum Tarif für den rubriztrten Vcrbandverkebr vom 1. Juni 1). I. ein Nachtrag 11. in Kraft. Derselbe enthält:

1. Publikation der Gültigkeit des Nachtrags 11. zum deutschen Eisenbabn-Gütertarif,

11.„ Bestimmung betreffs der Gültigkeit der Tranfitsätze,

111. Er_mäßigte Yachtsäße des Ausnahmetarifs 11. für Estretde aller rt 2c.

Druckexemplare dieses Nachtrages sind bei den Verbandstationen zum Preise von 0,1086 zu haben.

BreSlau, den 13. November 1882.

Königliche Direktion der Obersch1efischen Eisenbahn, als geschäftsführende Verwaltung.

[48485] VreSlau-Säxmeidniß Freiburger Eisenbahn. Zum Tarif für Niederschlesich Stoinkohlen nach Stationen der Oesterreichisckxen Staatsbahn und der Waaatballinie Vom 15. August 1882 tritt am 15.

Frachtsätze für die Statiomen Kostelec-Vizec, Op- Polau, Ykinkowic und Welwarn. Druckc'xemplare sind bei unserem Formular-Magazin zu 50561]. Breslau, den 13. November 18: 2. Direktorium.

Vom 15. Novemba-r d. J. 01) werden im Verkehre zwischen Lichtenberg, Caulskorf, Hoppegarfcn, Neuen- hagen und FrederSdorf einerseits und den Stationen der Berliner Stadtbahn andererseits bci Berech- nuna dcr Abonnementspreise für Errvacbsene bei einem Abonnement auf 1 Monat 50 Prozent, 2 Monat 54 Prozent, 3 Monat .58 Prozent, 4 Monat 62 Prozent, 5 Monat 66 Prozent, 6 Monat und darübcr 70 Prozent Ermäßigung des tarifmäßiaen Fahrprsis-s gewährt. Eine Umreckmung der bereits außgkgebenen Abonnc'mentskarjen findet nicht statt. Bromberg, den 10. November 1882. Königliäje Eisenbahu-Direktion.

[48334] Sckxlefi ck1-Niedersäckjfiféhrr Verband. Vom 1. anuar 1883 ab wird der VerkeHr zwischen den Stationen der Bxcslau-Sckk-Midniß- Freiburger, Rcckxte-Odkr-Ufsr, Breslau-Warschauer und Warschau-Wcher Bahn einerseits und den Stationen der Eisenbahn-Dirck!1071811131710 Magde- burg-Hannover und FrankUnt a. Main, sowie der Halberstadt-Blankenburaer Balm andererssits 0. soweit dieser Vcrkchr bisher 710 Leipzig-Dres- dcn. Görlix-Limnit; 1611). 1111100101711 instradirte: 7711) Halle = Delitzsch - Falkenberg- Soran- SYganArUSdorf-Liegniß resp. umgekehrt, un 1). soweit derselbe bisher 710. Lcipzig-Dresdcn- Görliß-Gottesbcrg inftradirte: 7140 Halle - Delitzsch - Falkenberg = Soran- Kohlfurt Gotteöberg g.1eitct wcrden. Magdeburg, den 2. Novcmbcr 1882, Namens der VerbandS-Vcrtvaltungen: Königlickje Eiscnbahn-Dircktiou.

[464811

Staatsbahn-Güterverkehr zwischen der Ober-

stlxlefischen Bahn und dem Direktionsbczirk Magdebu:g.

Am 1. Januar 1. :x“ wird dsr ]. Nachtrag zum Tarif für den 01117111 Verkehr berausgcacbcn. Dcr- selbc enthält'IlkÜndcrungenvon(?.:11'1'111111101'11, Tarif- sälxen und Bestinnnmmcn, ferner 11cU0Entfctnu-acn für 'die Station Wroscbmrix. (O1*crs(1*11*s.Babn), sowic kicStationGrixcbnc (bciSalbc a/S.), n*clcbe bis zum ]. (“Zartcm'ccr ?. I. “cen Namen (501131 a./S. sijkzrjc, und 110 Haltcsthc Gticfstcdt (Direkt.- Voz. 5111001151101). Die 117111110011 bczüalicbanracbt- sätze 111108T0rifs,1'mrickic[Müglicbcn FraOtsäye der Station („Calbe a/S. im SÖla'sisÖ-Nickersäkbjiscbcn (Hütcrtatif rom 1.2111aust1878 und im Nied» säOsisck-Ostdrutschcn GÜUksUif vom 1. 'Mai 1878 nebst dercn Nacbträacn wrrdctt dagegen mit 1.111 1. („10111201 1“. J 011101101111. Aufkunft über dic :'cucn 1101). 0101001111111 Tarifsäke sc., sowic übcr dic theilweise eintretenden Jraäjtcrhöhuunen, crtbcilt das Vcrkcbrk--Vüre.:11 dcr untcxzcichncten Direktion in Magd.bura.

Vom 1. Januar 1. I. ab ist ker Nachtraa zum Preise von 20 „1 Bro Ercmrlar bei den Verbands- Ervcditioncn zu haben. Ykagdeburn. den 1-1. Ncrcmkcr 1882. Königliche Eisenbahn-Direltion, zugleieh Namens der übrigen bethcilknten Verwaltungen.

[48182] Am 1.Zanu.1r1883 tritt der Tarif vom 15.211011 1880 für den (Rütetvcrkcbk zn*i1chcn den Stationen (56117111 unk HaUc kes (?iscnba[:::-Direktionok'czitkö Magdeburg 116111111.“- unk Staüoncn ker Köni lich WütttcmbcmisÉ'm StantOEiscr-babncn anderer?c110 Zia *.“cipÜg-RcickcnbaO i.,SÉ1.-Hos-(srailsbcim aufm Nast. Von dcm ncnanntcn Tage an köm'cn dabcr Sen- kungen 1171111711 (5611111 und Halle einerseits und Würtmnkcmiicvcn Emtic'ncn andcrctsciw nur noch im mitteldeutschen Vcrbankc direkt 0104611151 wcr- kct', ?cwcit dcr Tarif für diesen Vcrband dikrktc Säxc enthält. Für ric ktm mitteldeutschen Vcr- bankc nichl anacbércnkcn Stationen tritt demnächst Umkatiituna der Sendungen auf einer Zwischen- station cin, womit einc chbketböbun? verbunden ist.

Näl'crc Aukkunit ctibcilt tas kicffc tige Vctkchtc- Bureau bitkstlbst. Maqdebura. dcn 14. Novcmbct 1882.

Kön! 1111: Eisenbahn-Mtem-u, Namen er minetklllgien Eisenhan- Verwaltungen.

[48-183] ijlsß üriuaisßn

Verdun - ütnvetkeht. Die durch Nawtta 117111. 11111)". vom 10.Scr, tember ct. ab cingciü tten Tarifiäyc mischen Geta-

Dnsclbc enthäli Bet1cht1gungm sowie Frachtsäye

Plaani :oLinkcnam 3410 einerseiw und 3.17.1de :(.

dss. Mts. Nachtrag 1. in Kraft. Derselbe enthält.

ihre Gült17keit und treten mit genannjem Tage die vordem gü xigen Tarifsätze wieder in Kraft. Hiet- Zuitdfind emtge unerhebliche Tatifetböbungen veo- un en. ' „Nähere Auskunft ertbcilen die Verbands-Expe- dttionen. Erfurt, den -11. November 1882. Königliche Eisenbahn-Dlrektion, Namens der anaudk-Vemaltnugeu.

Mit dem 15. November werden“ eingeführt: 0. direkte Personen- und Gepäckbeförderung zwischen- Carlsbafen und Bremen, zwischen Hildesheim und Fadcrborn, zwischen Vlotho und aderborn, zwischen

öhne un?) Paderborn, 1). Scbne zug: und Retour-

billets zwischen Rotenburg einerseits und Hannover, Verden und Geestemündc andererseits und 0. Mili- tärbillets zwikchm Hannover und Langwedel. Die Tarifsätze sind bei den betreffenden Expeditionen zu- erfahren. Hannover, den 6. Novemker 1882. Königliäje Eisenbahn-Dircktion.

Zum Bergisch-Märkiscb _ Grand Central Vklge- Verbands-Güterkarif, Tbeik 1. und 11., tritt am 15. November cr. je der 111. Nachtrag in Kraft, enthaltend_,Aenderunae:1 der Tarifvorscbriftcn und Güterklas11fikation, Fraébtsätze für die neuen Ver» bandsstatjonen "Hemer, Milspe-Thal und Voerde derBergtscb-MarkisÖen Eisenbahn, einen Ausnahme- tartf für die Beförderung frischer SeefisÖe in Eil- gutsendungen und eine neue Nomenklatur zum Aus- nahmetarif 10 (Eisen und Stahl). Mit Gültig- keit von demselben Tame wird zum Tarif für Eisen- bahn-Fahrzeuge und lebende Thiere vom 15. Okto- ber1881 der 1. Nachtrag (111801438500, enthaltend Frachtsäße für die in diesen Tarif neu aufgenom- mene Verbandsstation Borgerbout. Näheres ist bei“. den Verbandkstationen und dem Tarif-Bureau hier zunerfabren. Elberfeld, 1011 13. November 1882. Koniglickxe Eisenbahu-Direktion.

Mit Ablauf 010118 Jahres Wird der direkte Per- s'onen- und Gepackvcrkebr zwischen englisÖen, franzö- s1schen,und belgischen Stationen einerseits, deutschen, österre1chischen und rusfischcn Stationen andererseits 71a Bleyberg-Clberf-ld-Kreiensen bezw. Cassel, mit AW-abme des Verkehrs nach und von Berlin und Magdcburg, sowie des Verkehrs Von Potsdam nach Paris, Wegen zu ßeringer Frequenz aufgehoben. Elberfeld, den 13. November 1882. Königliäje Eisenbahn-Direktion, Namens der bethciligten Deutschen Eisenbahn-Verwaltungcn.

Am 1. Januar 1“. J. werden die 25111918 für den direkten Verkehr zwischen London einerseits, Braun- schwcia,_Mag1011urg,Leipzig und Berlin andererseits 710. Vb]1ingen-Vcnlo-Elberfeld-Kreiensen wegen zu gcringer Frequenz zurück,]ezogen. Elberfeld, den 13. November 1882. Königliche Eisenbahn- Direktion, Namens der betheiligteu Dentsthen. Vcrmaltnugen.

Am 15. Novembcr 0. 0. tritt der 711. Nachtrag zum 1. Theil des Turks für die direkte- Befötdcrung

Verkehr 7111 Bleyberg vom 1. Januar 1880 in Kraft. “Lieser Naxdtrag enthält Aendcrunaen be- zieburmsn'cise (8106113110010 dcr Tmifvorsckxriften und der Güterflassifikation, vcuc, crmäßigte Tarifsä e für der. Verkehr mit der Stmion AntMrpen (Su ) dcr 111101111901 Staatsbahnen, Taxcn für die Sta- tionen Hcmcr, Milsxc-Tbal und Voerde, sowie er- mäßigte chbtsätgc für die Station Lüdenscheid, Taran für mehrere neue Stationen dc-r bclaischen Staatkbnbncn, sowie andechitiz'c Tarifsäye für (inc Anzahl Stationkn dcr letzteren, ferner einen Auknabnntarif für dcn T*ransport frisxber Secfiscbe im Verkehr 3101103611 mchrcrcn Stationcn der bel- iscbcn Staajgbabnen und einzelncn Bergisch Mär- iscben Stationen und wird cnklick) durcb denselben die StalionJcnanc s/Satnbrc in dcn im Verkehr zwischen (Hrcvanbriick und Sclzwclm einerseits und belgischen Stationen andererscits bestehenden Aus- nabmctarif für SÉnwfclkicö anfacnommcn. Am 15. November (. trijt fctner 1er 7. Nachtrag zum 11,111“ Tranfitmrifc umfasicndcn 3111111 1021 schon crn'äbnwn Tarifs in Kraft. Ticsrr Nachma ent- hält ncuy, ermäßigte FraÖtsäKe für den Verkehr mit dcr Station Antwerpen (Sud) transit dcr bel- gischen Stantébabncp, Taken für die Stalionen H*mcr,_MilU*c-Tbal und Vocrdc, sowic ermäßigte Fmchatxc für die Stajion Lüdensäwid. Elber- feld, den 14. NN-(mbcr 1882. Könknllckpe Eisen- bahn-Direktiou.

[48.1515] Main-Neaar-Bahn.

Fur den Mabriscb-Südreutscbcn (Rctrcidevcrkebr tritt mit Wirkuna vom 15. d. M. cin neuer Aus- nabmeiarit in Kraft, wodurch ker bisherige Tatif vom 10. anuar 1881 seine (Hülkigkeit verltcrt. 71111 dicneztizc Vctkandostationen erscbeincn in dem neuen Tarif L*cnskcim. Mckcnbmb, Eberstadt, Heidelberg, Ladenburg, Schweyinacn und Weinheim

n'nd smd (kremplarc durcb dicje (Fkrc'ritioncn zu be- ztcben.

Datmqadt. 11. November 1882. D1reltion der Main-Neckar-Bahn.

[48336]

Zum Niederlänkiscb - Notddeuiscbcn Gütcttati :

vom 1. Oktobcr 1879 tritt am 15. November 17. .

dcr NacbZrng 9 in Kraft. Derselbe enthält:

1 (Fraanzuna 1er Spezialbestimmungen zum Be-

tricbotcalement,

11. Aendcrung dcs Stationznameno thctöleben,

111. Aufnahme der Stationen Blankenbura. Deren- bum und Lanccnstcin ret Halberstadt-Blan- kcnbut cr Eisenbahn.

11". Aufna me von Stationen der Vraunscbweiai- scl'en Eisenbahn und des Eiicnbabn-Dstcktionk- 101111! Magdeburg für die Beförderung von Gutem kes Spezialtarife 111.

Exemplare des Nacbttackö können von allen Vet- bandssjativnen zum Pn je von 20 „1 bezogen werden.

Braunscbn'cig, den 9. November 1882.

111111011

dcr Braunschweigischcn Eisenbahn-Gestllsebaft,

als atscbäitkfubtenkc Verwaltung.

Redcmmr: Riedel.

Btrlkns _ Palas det Expeditio- 11mm)

anderer cin kcbaltm nur du zum 1. Januar 1883

D*!!! D. Klint.

von Gütcrn im Vergifckj-Märkislh-Belnisckjen'.

Börseu-Beilage zum Deutschen Re§chs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

.21!“ 269. Berlin, Mittwoch, den 15. November 1882.

g 91- ]; 15, xosx „ 1888. 00611. 131281111040 '1'111r. - pk. 811101: 303901): „192,503 " r"" . ör“ """ ., *" 3041100110177-81141018674 |1/2.n.1/8.132,101)x6 „101,500 111111110]! thJQZtk-UW 170111716. äs. 35 10.-1.00» . pr. 811181. 217,31]; 101.700 Ümreovaes-Iätxe 3070110050 Mm-Qü. . . 102.501)! 6 1 Voth = 4,25 Usti. 100 B*ranea = 80 Zu]; 1 611141111 ZUWQMMULÜÜÜS 1013706 smn. 77-11-1133 = 2 1114-11 7 011109- 5040. 771111. =- 111 113-1- 05111-1111111. kr.-411011011 .

102.003 016 1177111.= ux. 11111) a„!uk „_ _ 10 03 16 0.6.2“... 1... 750.885... 130...“ “ ZHW“ F;,Z-zy-xZ-r-1- 5 0

99,506 " 0 o 11 8 0 l. 110. (10. 1]. 8110110111111g "".-" 4111010100111 . .|100 171. 18 . 15 UWb.50'1'111.-110080 19.811. -100.00b26 110. . . 100 171. 2 . 1-11b00110r 5011110410812. "".- 131118841. 8111.77. 100 kr. 8 . 4 110111111301 7 31.4.0080 . “*"" 116. 100 Fr. 2 110. LM-Dräm-kkäbr. . 1 1). 8011. 8 011101111410 1111124“). 11.81. 1 3

U0rää.6kuuä-](.-Üxp.-8x5 1/4.u.1/10.100,206 130123110111. 1411. 0. . . 17017111. 1171).-3fauäbr. . 1/1.n. 1/7. 99,573 (10. 17. Ist.. . . . . . 17111111). 70r01n8b.-13fä1)r. 1/4.11.1/10. 101.006 (10. 7. 807. . . . . . . 1/6. 1334000 110. 110. 1/1. 11. 1/7. 99,756 410. 71. 801" ....... pr. 801101: 97.505116 30mm.Üyp.-3r.1.r3. 120 1/1. 11. 1/7. 106,503 (10. 71]. 801'. 00117. . . 1/4.u.1/10. 127,100- (10. 11. 11.17. k!. 110 1/1. 11. 1/7. 102,801): (10. 7111. 801“ ....... 1/4, 128,250: (10. 111. 7. u. 71. 70. 100 1/1. 11. 1/7. 100.256 110. 1x. 801" ....... 1/1.u. 177 . 117,0000 “ 410. [l. rs. 110 . . . . 1/1.u. 1/7. 99,901): 110. Wk.-DÜ88. 1.11.3111. 1/1.n.1/7„ 113 803 110. 111. ts. 100 . . . 1/1.u. 1/7. 99,401)- 110. (10. 111.311). 1/3. 183 601): 31". 3-3101111-3. 111111111). 110.1)0rtzmunä-8008t1801' 1/4. 183,9003 1171).-3r. ts. 110 . . . 1/1.u. 1/7.110,106 110. 110. 11.807. pk. 8111011 27,3007- 110. 8012111. !A. 100 1882 701-3011. 100.601): 6 110. Vü00.-311)f0111. 31101“. 1 . 1 .

W

l'“! “ftkkkst

Jspyyyyyyyyyyxpxxpsx

„KFOHKQ

QQINNQSNN

K&K WSNOÜNNIIÜ'ÄOINÖIÜIÄ. .

[“e-“*A- OSWVDPPÖW W

W V; O' W 7.1: W lo!“ kek" K&KKK»

/2 117 „506 110. „ 7.71.r0.1001886 701-0011. 104,006 110. 110. 1.1.1101. /2 147,101): 110. 10.115 1/1. 11. 1/7. 107,5002 30kx.-Y. 1701111). 31-77. 110. 1]. 10.100 1/ 1. 11. 1/7. 96,251): äo.3.u11r.-0.-1(. 61.11.80)". H.RkbLfäbUQk. k2.110 1/ 1/7. 112,00006 110. 110. 1. 11.111. 801“.

'am Slut snokbsuo Ulsovbabvam (10 rs. 110 „107,806 8011111811101. 4. a. 13. Zstxi-ob-Uärk.St--4.. .' Y . 125 ZW 110. „.. 100 „105,606 (10. 1.11. 0. . .

1 ] 3011111-602'111201' 410. 34.751"- 110. 10. 100 - 1 .102,401)0 3011111411111. (0b0tlaua.) 1 1

.1/7 8,177 8 : 17055100 ck0- „ Prior... 99.8013 (10. 1880, 81 12.100 :1/7.99,001)06 ]361'U11-1)1'08(1.7. 811.881“. „ . 169.301): 2011610101101 IWW“ 411-0117 501»L 110. 1882 (1118) ,1/7. 99,005-0 80-88-0881“: 00117.'.

/0

.1/7

.1/7

* K

“kkkkkkk

SOD!

. HFW 141.1.

191“

. 1 1). R11. 3 100 171“. 8 . ' ..... 100 171“. 2 1311110110611 . . . 100 31. 410. ....100171. 2 171011, 681. 77.100 31. (10. ....100111. “) 8011770. 3111120 100 111". 111111011. 310.100 100 1.110

15!"

. 1017054 6 . 101.701»- 0

101.501; „101.400 111.1. „100.251; „102600 141,1. 100 2013 100 203 103.000 101,500 „101,501; 111.1. . 100,100

» KK

“**)-pax“!- «!A-*!*-

767-160-

-- Wkiaok-kossusr 81-4 36.5010 110 141111111). 1 ' 1 1 „101000 110. 1.111,13.

120 309- 131.11».-4.-:8.1,18.120 „105,25526 «10. 1.11. 0. / - ab;"; "“."" 110. ' 11. kg. 100 . 100,006 3011.-110.mb. 1. u. 11. 111111. * ""*"" - . 011. 102,00026 410. 11]. 0007. . "'" _" . . 106,001): 6 3011.-1).-Uagä.1-11.0..u.3. - ““*“" . . . „101,00536 110. 1-11. 0. 110110 / .108 493 110. 7111. „. 100 / „9700540 (10. 1.11. ]).116116 / .angbMWS 1'r.117y.-7.-11.-6. 007111. „101,10510 (10. 1.115,11. . . . 1/4-11-1/10. 1410100 10107 3110111.117p01:11.-1?'fauäbr.- „100.100 «10. 1.11. 17. . . . [811 1/1- 3-91? NZ 5092 110. 110. „98,906 301“1.-§b.11.111.11.71.3'ar. 8011100.3011011111'.-13fuäbr„ 701-8011. 103,20bs 318113801177018180116 . . . *quläväisobo kodak. (10. 110. 10. 110 7013011. 106,406 (10. 11. (1:10. 1707-7011101' 8004108111. 1/1. 11. 1/7. - - 110. 110 1/1. 11. 1/7. 98,306 3r.-801177.-krb.111:.1).11.17. 110. (10. 1/5.u.1/1]..117,9000 8wch.Uat.-Uyy.-K_k.-608. 1/1.u.1/7.100,50006 110. 1111. 6. . . 0681-01? 3011141100011 1391" 100 111 170 601): 3111015011100th 110000 . . pr. 8011014 48,406 110. 110. ts. 110 1/1.u.1/7.102,50b76 (10. 11112. U. . . 110. 811110rg111110u 130)" 100 1791. . . * [WWUQL KMW ' ' '

.. 1/1. 11. 1/7. 88 103 110. (10. rs. 110 1/1. 11.1/7. 98,00006 (10. 1111. 1. . . . 3080100110 1381111110061! YU" 100 3000121712 305! (10. 'PabÜ8"0bU . . 1/1. 11. ] 7. 100 80026 811611. 3011.-](r„-31'anäbr. 1/5.U.1/11. 100,7513 (10. [4112- Ü. - . 2111811188 1101 3010118501111: "1770011801 5 9/9, 301211). 63/0 UOMWWW'M] “181 74

15/515 11 -,-- 110. 110. 7017301). 100,406 00. 110 1876 . . 0000071“. 601111101110 . . 1/4.u.1 10. 81,101); (10. 110. 1872 1879 1/1. 11. /17. 1000000 (10. 110 1879 . . konäx- 111111 Staats-kaploro. 11 1700108110010 .

. 1/2. 1). 1/8. 65603 0611161100000!“ 1. 11111. . 13011100123010116-811101110 4 1/4„u.1/10„ 101 406 „ ag

. . 1/5.u.1/11. 657050 110. 11. 3111. 1853 00113011113101153111110111045 1/4.u.1/10. 103 9013 . 10. . 1/3.u.1/9.78901)0 ilssubabu-RW- una IW-krlotltäts-Qotlow 110. 111. 12:11. 4. 110. 710. 4 1,111. 1,7. 10060026 Jübzk.Zsur9,„

1/1 11 1/7 65 501)! (310 singaUammakKL-u 3171110111100 1301101117011 Laazjuasn). (w' 110. 14117. Z. 5100108010150 1868 . . 717“) "9/4 1- 100.253 110. (10.

. _ 1880 1881 2100-1'

. . 1/4„r1.1/10.66001)0 . . 110. 313011711111. (10.1850, 52, 53, 62 1/4-u.1/10.100.2'58 110. 250k1„-1-00001854 1/4. -.- YFZZJÉFU' ' 81 15 ' ZZFZZZ (10. 7, 1181.

810010-80110111001101110 . . 1/1. 11. 1/7. 98.901): 110. Rxsäic-l-ooss 1858 ]))". 81211011 324- 753 301-1111-131-0011011. ' 0 0 ' 13 601): (10. 71. 3111.

110710811110050 8011111117. 1/5.u.1/11. 99,001»; 110. 3011-4111. 1860 1/5.u.1/11.120.901)3 3 tljn-Uambnr ' 171 357 751311 110. 71. 13.

Usumurkjgahs 110. 1/1.11.1/7.99_0057. as. 110. 1864 pr. 811108 325,00]; 0 3- - 11 711, 11:11,

000r-3010111).-01)1. 1. 801. 1/ 1. 11. 1/7. äo.30ä0nkrsä.-1)f.-3r.

, 0 31051.-Z01177.-31'b. -' 4)“ 105 251): ' _,"- 1/5.u.1/11. -,- 9 3090-81-13. 7.81.30083 301"1111.§ra(11;-01)1.76 11.78 u- 102.800 yam: 8144041091119. . 1/1. 11. 1/7. 88.50 0 ' DÜW" "EWMD “ 2 ?Y'YZTF ck“* “*““ 0“ I"“ (10. (10, . "!*/7 “- '/4***1o- 100 4053 60. (10. 11.181116

1/1.u. 1/7. 88506 UWÉN-"SUÖW 0 - 207 251.4 [01ka4311011011 garant (10. «10. 1/1.n.1/7. 190111. 3141111111100). . . . ' '

110117711.-30:1).g0r 9 -

. . 1/1.11.1/7.62,0007,3 . . 3 811114118011-130801101' 00117. 1346314111131 8181041118111» 1/4-11.) /10. 10. 1441111460835» . 1/6.u.1/12. 53 905213 UUU'l-UWIIU- 3 5 YYY" Uagäeb.-Üa11)0rsb. 1861 08.888181" 8101188010150. |1/2.n.1/8. 301111111101, 810880. . . . '

1/1.11.1/7 UWub-WMU aa. ,._ 1865 . . . 0611101- 810110811101110 . . “ *).: */4.u.1/10. 110 mitt01 11. 11101110

-' _"- 1110111.11'r11r.3r0.113. 74)?- 180 251): / 1/1. 107.60 “5“ 110. 7. 1873 _. . . 111110101110 80.01.0518. 3111111111. 82-0010- 010111an- 1/7. 10;- 4008813 11111151..1184011010 6 YYY. 1143605.-1.01p:.yr.1.n„-1 8100011.8128.(11-01)1.17.86r, (10. 110. 11101110 '

1 l . 1701011." 4311. gar. , . 1 1/7.102.4001)111 _ (10, 110. . 11183. Usujgavexggr 8001104101, 40. 110. 1 1/12. 9540», GbFFÜZÉZ'DFj * ?ZYYYTZ u-gasbrg.-771muborgs 0arprou58. 1)107.-()1)11g-.| (10. 110. 1 1/12. 95.7003 0010611030118 ' _,0 25!" , (10. (10. Rheinpr07jna-01111g. . . (10. 110. 11101110; 1 1 97,506 " ' ' 53 , 0613 1101118111111". 68-69 gar. (10. 110. 3110831117]. 8111. 11018225 1 "* (10.110.gar.ab0.2.b.1/1.83. 1 1 1 1 1 1 ]

»»KKK

1 . , -« -- 110. 80.431101". 170151511119, . . 100 8-11. 3 77 2007551 Uagiob._-Mb.13. 81-131. 110 . . 100 8-11. . 198 5057: „ 11111 0011011 2111801).

. . . U . 770160111111 . . . 100 8-3. 8 “k.! 6 [201,6055 m11; '1'01011 tl

0010-801'2011 1111 3111111110101). FWTYLZÉYFÉÜ' “Mb“ 131111111011 pr. 8111011 ........... 9,701)- 3110111180110 " YYUMQJU. 81211011 .......... 126) FY?) „ Z. : - 8-1105-11711011 ............ , 0 ' ' 3011010 1918111011 ............ 4,18006 Dbünugar TM" *" " 1100011010 pr. 8111017 .......... _.- 110. pr. 500 610111111 10111 . . . . 13931):- 111113-1. 30.111111. pt. 1 117. 81011, . . . . 20,38006 kraus. 30.111111. pr. 100 3108 ...... 80 801)“-