- “*** “'.1' „" .'
“ ;..» ' ,';- ZUKUNFT * - * "
J WM„„M;Fx.-*- * ** ...-„, “ck
«***-9»-
“***-“WC «0 ?? "
“ ***- . . W;.- Wz-Iio». «.*
_ -«05»W«rxchk.ch:,;.xr “kz"- W.NYÉ'U'WUK.
[50851] K Württ. Ami rich om.
Konkurs ahmt.
Daö ankursversthren über das Vermögen des Gottlob Eberhardt, BierbrauersÉum Ranken, in herb wurde 'narb erfolgter bbaliung des Schlußtermins beute eheim.
Den 28. November 18 2.
Amtßgericbtsscbreiber Stark.
150675] Bekanntmachung.
Ueber das Vermögen der Witttve Lederhäudlers Qtiedrirl) orstl) und deren minderjährigen Kinder delbeid, . ulie, Io anna, Hermann und Otto orsch zu Iserlohn'it am 24. November 1882, fomixrags 11 Uhr, das Konkursverfahren er ne Verwalter: Gericiétssckrrtär a.D. Börstinghaus ' zu Iserlohn.“ „ _ Anmeldefrist i_md offener Arrest mti Anzetgefrist bis zum 15. Januar 1883. Erste Gläubigerversammlung am 19. Dezember 1882, Vormittags 10 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am 23. Januar 1883, Vormittags 10 Uhr. Iserlohn, den 24. November 1882. Westerhoff. „ Gerichtsichreiber des Königlichen Amthertcbts.
50874
[ Es Ist die Eröffnung des Konkurses über das Vermögen des Lederhändlers Herrmgtm Housi!) bicrselbst beantragt, und _ ,da die hieran bezyg- lichen Vrrmitielungen noch nicht abgesckploffen'smd -- Saitens des hiesigen Kömglicben Amtßgcrrch'ts auf Grund des § 98 Konkurs-Ordnung hxute em allgemeines Veräußerungs-Verbot an 2c. Honsch er- laffen worden.
Jauer, den 29. Novemder 1882. Boehm, Gcrickzisschreiber.
[8876] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des GutSÜeiißers Gustav Hennig von Gr. Allga- wisckjkeu ist zur Prüfung der nachträglich ange- meldeten Forderungen Termin auf den 18. Dezember 1882, Vormittags 11 Uhr, Vor drm Königlichen Amtsgerichte bierselbst an- beraumt.
Kaukehmen, den 21. November 1882.
Gennert,_ ,
Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
[50856] Konkursvékfklihren.
Das Konkursverfahren über du's Vermögen des Wollspinuers „Theodor Quose m Lauenburg wird nach erfolgter Abhaltunx; des Schlußtermins au gehoben.
aueuburg ::./E., den 28. November 1882. Königl. Amtsgericht, Roth.
[508681 Konkursverfahren.
Das Konkursverfa ten über das Vermögen des Kaufmanns Iulus Zobel in Li a wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußterm ns bier- durcb an gehoben.
Lissa, en 29. November 1882.
Königliches Amigaericbt. _ . Zur Beglaubigung: v. Chmara, Gerichtsicbrctber.
[50852] ___“
Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen dcs Müllers August Gro in Spardbaa] wird heute. am 27. Novem- ber 882, Vormittags 10.) Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet.
Der Gerichlsvvilzicbcr Groß in Lükelsiein wird zum Konkursverwalter ernanni.
Konkursforderungcn smd bis zum 31. Januar 1883 bei dem Gerichte an nmelden.
Es wird zur Besckolußfaiung über die Wahl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestelluna cines GläubiWrausscbuffeö und eintretenden 0116 über die in J. 1 der Koninrßordnung beiti neten Gegen- stände aui
Montan, den 18. Dermber 1882, Vormittags 10 Uhr,
und zur Prüfung der anacmcldctm Forderungen auf
MoutY, den 12. Februar 1888, omim . 0 Uhr,
vor dem unterzeichneten - crichtc. im Sioungksaale,
Termin anberaumt.
Allen Personen. welche eine zur Konkurßmaiie :- börige Sache in Vcsiy [Oben oder zur KonkurSma t emal! schuldig sind, wird aufgegeben, nicht'.) an den Gemeinschuldner zu :»crabfolam oder zu leisten, auch die Vcn'iiicbtung auferlegt, von dem Best 4 der Sache und yon den Jordcrunacn, für welcbe t aus der Sache aizciondcrtc Befriediaung in Ansvmek ntkmm, dcm Konkursverwalter bi. n- 31. De- zt-bet 1882 Anzciac ru machen.
Lknlkeiu, den *.“7. vacmkcr 1882.
Kaiserliäxö Amtsgeriibi. _ au W811.
Fur zlciäxlauicnrc Abschrift:
Ter Gniebiksärcibct: W.,.-
W'") Bekanntmachung. Dao Koubnntstbnj über das Vcrmöxcn dcr Mkn-uuukleute Jaku- "epnm! und Ym- Kommuna- in mtisclddrin 1011 auf nttaa ker Gcmcinicdvldmr in Folge außer- anicbtlia'm Vttaicia't! "Pende- werdcn. Wikerirrüebt kingcacn md iinnm cincr Werbe vom Tage der Insetin-n an dahin an "mikro. Tie üimmmden Et ärunam der onku [äu- biacr iran- aus der dickmricbtliÖm (!!-richts! tei- berri un Einsiwi derselben aui. L!- 29. Nomad" 1132.
a [. uu : mamms. a Minos".
M19 [ 31 MM “idea" m „“u“-Se dn sbkiiua! aa auia-fit ! nd ni Zimmer
. 8 du UM!“- Köniai. Lau cbt! rin jeden. !":ka Zaannaea 4370. *, vm [date K M .-
de" 25, November 1882,
[50858] Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen des Bamtenrehuers
Melchior M|, [rüber in Lutter“ , t obne bekannten Wohn- und Aufenthalworik' iitevheute,
Nachmittags 5 Uhr, das Konkursverfahren er- öffnet worden.
Verrvalter: I. B. Niber Anmeldefrist: 2. Januar 1 83.
Erste Gläubigerversammlung: 20. Dezember 1882, Vormittags 11 Uhr.
0Piiiiunngw: 8. Jaunar1883, Vormittags
!. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis _einsclxließlickj 31. De ember 1882. Mül aufen i./Els., den 25. November1882. Kaiserliche Amtsaertchtsschreiberei: Roeßler.
ier.
[50809] Das Kgl. Amthericbt München l., Abtb. 11. für Civilsachen,
Hat das unterm11.„Märzl.Js. über das Ver- mögen der LäudlerSeheleute Otto 11. Amalie Bleiäxer dnhier eröffnete Konkursverfahren mit Beschluß vom Heutigen als durck Schlußvertheilung beendigt aufgehoben. . Müuckjen, den 25. Novxmber 1882.
Der geschäftsleitende Kgl. Gerichtsschreiber:
Hagenauer.
[50853]
des Droguisten Franz Fisther zn Neu-Ruypin Hat der Gemeinschuldner einen Vorschlag zu einem Zwangsvergleiche gemacht. €"Oer Veerlter bat den- selben für annehmbar erklart und nt Vergleichs- termin auf
den 18.Dezember 1882, Vormittags 10111 r, vor dem Königlichen Amtsgerichte bierselbst an e- raumi, was auf Anordnung des bezeichneten Gerichts mit dem Bemerken veröffentlicht wird, daß der Vor- schlag und die Erklärung des Verrvalters auf der Gerichtsschreiberei zur Einsicht der Betheiligten aus- gelegt sind.
Neu-Nuppin, den 28. November 1882.
Krause Gerichtsscbreiber des Königlichen Amiögericbts.
[50859] Konkursverfahren.
Ueber den Nachlaß dcs am 14. Juli 1882 ver- storbenen Amtsrichters Richard Säjumann von hier wird, da die Ueberschuldunq des Nachlasses nachgewiesen ist, heute, am 27. November 1882, Vgxfmixtags 101 Uhr, das Konkursverfahren er ne . Der Rechtsanwalt Battré von hier wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen“sind bis zum 15. Januar 1883 bei dem (Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung Über die Wahl eines anderen Verwalters sowie uber die Bestel- lung eines Gläubi erausichuffes und eintretenden Falls über die in ,. 120 der Konkuwordnunß be- keichneten Gegenstände. auf den 22. Dezember 1882, Vormittags 10 Uhr und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 1. Februar 1883, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzcixbneten Gerichte Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur KonkurSmaffe ge- böri e Sache in BWT haben, oder zur Konkurs- ma 2 etwas schuldig 11 ,wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, aucb die Verpflichtung auferlegt, von dem Beste der Sache und von den Forderunqen, für wel e sie aus der Sache abgexnderte Befriedigung in An- iprucb nehmen, dem onkursvenvalter bis zum 21. Dezember 1882 Anzeige zu machen. Königliches Amtögcricdt zu Osterode, Osipr.
[50.800] Konkursverfahren.
Ueber das Vermöacn dcs Cigarrenfabrikanteu s. scheroschewkt u Qsirowo wird heute, am 29. November 1 2 Mittag] 12 Uhr, das Konkursverfahren er ibm. .
Dcr Stadtkämmerer Lehninaer wird zum Kon- kuröverwaltet ernannt.
Knnb-tOfotdcrunaen sind bis zum 15. Januar 1883 bei dcm Gerichte anzumelden
(Fo wird zur Bcieblußiaiiung über die Wahl eim:- .mdercn Verwalters, sowie über die Befüllung eine: GläubixirraussÖUiieI und eintretenden Kane! über die in 5. [W der Konkurzordnuna bezeichneten Geari-siände auf
den 20. Number 1882, Mittags 12 Uhr, und zur Prüfung der anarmcldeten Forderungen aus
den 81. Iannar1888. Bumm- ! 10 Uhr.
““im
ersonen welche eine zur Konkunmane .e- bötige Ä
cbcin
Gcmcinicbuldncr auch dir Vewßicbtung au erlegt. von dem Bei“! der Jacke und von den ordenm n. r wel e am der Salbe akzciondtrte nsrn-Ö ntdmen ktm 15. un: 1888 Armiat u machm. O ono. den 29. Novem er 1882. "num, Gcticbiösébreiket des Königlichen Amtkatricbil.
[50849] Nr. 682.1.
stktb-kn. ynte-dns. dcn
emma“.
[MW] Nr. 6924.
wurde naiv trio! tr Lbbaltuna de. an c den 24.
is“"! Komrsvrrfahm.
Nr. 17622, J- de-
1. Vimana drr Maße.
do! Verköst- m Kafkas".
In dem Konkursverfahren über das Vermögen hi
vor dcm unterzeiibnctrn (“Jeriebtc Tctm :! anbcraumi,
*csiv haben oder zur Konkursm ! emos icbuldia sind, wird auf cgebcn. nicbt» an den zu vcradso am oder zu leisten,
ftir imma ia rwaiter bis zu"
Das Konkursverfahren über das Vctmöacn dt! Konken“! KU ron Oberbubastl wurde nach ctioiater Abhaltung de' SÖlr-Ktermin! 18, November Der Gencduicdrtidet dcr Gt. Amikqetiebn:
Dao Konvuvetsakn über dat Vermöotn deo Cerdan "o! von Y'nd- lt .
1.7.2.2:
. W„“ | . Du Gniwmwmbn des Ge. Longman. deuteten
von Uaßatt ist zur Abnahme der Schlußretbnnng
des Vermrlters, zur Erbebuna von Einwendungen
gegen das Schlußverzeicbniß Schlußtermin auf
Donuerßag, den 21. Räuber 1882,
Vormittags 9 hr, _ _ vor dem Großherzoglichen Amisgerickpte brer1elbst bestimmt. Raßatt, den 27. November 1882. Srbmidt,
Gerichtsscbreiber des Großherzoglichen Amtßgerichts.
[50862] Konkursverfähren.
In dem Konkursverfahren über das Vermöan des Kaufmanns Salomon Baer von hier rst in Folge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichs- termin auf
den 23. Dezember 1882, Vormittags 11. Uhr, vor dem Königlichen AmtherirHte hierfelbst, Zimmer Nr. 8, anberaumt.
Rastenburg, den 27. November 1882. Gerichtsschreiberei 111. des Königlichen Athgeriébts.
[50869] Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen des Srbuittwaaren- bäudlers Friedrich Wilhelm Louis Prager zu“ Ronneburg ist am 30. November 1882,„Vor- mitxags 9:1 Uhr, das Konkursverfahren eroffnet wor 811.
Konkuröderwalter: Herr Rcchtßanivalt Thurm
er. Anmeldefrist und Anzeigefrist mit offenem Arrest
bis 30. Dezember 1882.
Erste Gläubigerversammsuna und Prüfungstermin am 19. Januar 1883, Vormittags 10 Uhr. Ronneburg, am 30. NoVember-1882. Herzogl. Amtsgericht, gez. Gröbe. Beglaubiat: _ Gerickytsfchreiberei des berzl AmiEgerrÖts: Gerber.
[506801 Konkursverfahren.
Ueber den Nachlaß des Lehrers Johann Hein- rich Bauer, weiland in Volkmannsdorf, ist heute, am 28. November d.J., Vormittags 11 Uhr, vom Herzogs. Amtsgericht, Abtb. 11., hier das Konkurs- verfahren eröffnet, der Gcrickotsvoüzieber Morgen- Weck liier rum Konkursverwalter ernannt und offener Arresi erlassen worden. Konkursfordkrungen sind bis zum 19. Dezember 1882 anzumelden. Erster Termin und Prüfungstermin:
Mitiwoch, den 27. Dezember 1882,
Vormittags 9 Uhr.
Anmrldefrist bis xum 12. Dezember 0. I. Saalfeld in Thüringen, den 28. November 1882. ZU", Gerichtsschrciber des Herzogs. . Meining. Amtsgerichts, Abts). 11.
[50870] Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen des Gutsbesitzers Gott- Zelf riedritb Thiers in Voigtkdor ist am 0. ovember1882, Vormittags 9 hr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Herr Rechtsanwalt Wehner in Sayda. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis 20. Dexember 1882. An- meldefrist bis 10. Januar 1883. Erste Gläubiger- veriammlnna am 21. Dexember 1882, Vormit- tag! 10 Uhr, und Prüfungstermin am 20. Ja- nuar 1883, Vormittags 10 Uhr. Sayda, am 30. November 1882, Königlich *Umtßgcricbt. Neumerkel. Bcglaubigt: Köhler, G.-Schr.
[50867] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren ükcr das Vermögen des Restaurateurs Johann Heinrich Ehrhardt Graeser, weiland zu Wiiüersleben, sowie dessen Wittwe Johanne Dorothea Graeser, geb. Weidner daselbst, wird nach erfolgter Abhaltung des ScbluUcrminO [*icrdurcb aufgehoben.
Stadti m, den 15. Norcmbcr 1882.
Daß Fürstliche Amtégcricbi.
[MM Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Friedrich Ho mann zu Steele ist in Folae eines von dem ( emcinscbuldncr ac- macbten Vor Glanz zu cinem * wangövcraicicbc ur Bcsckzlußfa uma über dicicn Vor (blaa, sowie zur Yrüfunn rcr nachträgliéb angemcldeten Forderungen,
ctmin auf den 19. Duende: 1882, Vomitta . 10 Uhr, vor dem Königli-bcn Amtögcricvte bierscl st, Zimmer Nr, 1, anberaumt.
Steele. den 29. November 1882.
Der Gcriebwicbttiicr des Königlichen Amtöacricbtö. Quai". AmtöacriÖtö-Asfistent.
“l'arik- etc. sorünaerungeu
aer nonwoven [Ilsenvabnen 180. 280.
Otkunt-uku
[50807]
(linksrheinischen). Erfurt.
Gram.
am den 26. November 1882. kaiser!
meinMn det
Wistedt-
".be" 1]]]. kl. “. 7)qu :NLUKQU am a- aum. om . Miau.- mmm-ann.
über "1 "W
Mit Güliiaicit bis Ende Ma 1883 tritt sofort ein Aulnabmeiarif für die Veiötdmm-z von Rob- uckcr von Stationen der „Königlich bayerischen
saam-abnen, dcr Vttwaltunaoi'eurke der König- lichen Eiimbabndirekticncr Janin!" a/M., Chin
_ agdcbum. Hannover. der Berlin-Anbaltiiäxm Vado. drt Braunsebwciai Gm Bahn und der Könialicb iäwsichn Staat! im- bab-un na. Rivatolo Limite. Zamrictdatma und San Martino Veneto, Stationen der König!. eber- iiaiicaiiebm Eisenbahntn, sia Goiibatd in Kraft.
Eisenbahnt- iu C1! ' . ! «mm-FMÜMÜ'ÄMÜW
Vora 1. Dezember er. an werden aui Station Brmi oSoaae-mlde Tour- und Retourbium l.. r K»- ovm 1882.
Für die Beförderuna_ von Blei und Zink, sowie von bleiifchen nnd jiuklschen Produkten von Aachen K. [„ Berge-Borbeck, Beraiscb-Gladbach, Bonn Call, Deutz V. M. und . M., Dortmund V. M' und K. M., Düren, Ehrenfeld, E'jcbweiler, Ens; kirchen, Köln, Letmathe, Lintorf. Loui entbal, Mecher- nich Mülheim a. Rb. V. M. und K. M„ N mükZl, Oberhausen V. M. und K. M„ Saar- brücken, Saarlouis, Staudernheim, Stolberg V, M, und K. [„ Trier [. u. r. Mosel nach Berlin (Lebr- ter, Potsdamer, Ost-, Stettinxr, Nord-, Schle tscher und Dresdener Bahnhof), sowie,.den' Berliner ing- bahnstationen des Eisenbahn-Drrektro.1sbezirks Ber. lin iritt am 1. Dezember "0. I. ein bis 31. Dezem. ber 1883 gültiger AJZnabmetarif in Kraft. Exem- plare deffelben find rn den Geschäftslokalen der be. tbeiligten Eisenbahnverkvaltungen, sowie bei den be- treffenden Güter-Expcditionen zu 10 H käuflich xu haben. Cöln. den 28 November 1882. Namens der betheili teu Verwaltungen: Königliche Eisenbahn-D rektion (rechtßrheinisthe).
[50879]
Dir Station Travemünde der Lübeck-Bücbener
Eisenbaßn wird mit dem 1. Dezember 1). Is. in den im
Rbeinisch-Niederdeutschen Verbande bestehenden Aus-
nahmetarif für die Beförderung von Steinkohlen,
Braunkoblen, Kokes und Brrquets in Sendungen
von mindestens 50000 k oder bei Fracbtzablung
für dieses Gewicht von tationen der Eisenbahn.
Direktionsbezirke Elberfeld, Cöln (rechtörbeiniscb)
und (linksrheiniscb) sowie der Dortmund-Gronau-
Enscheder Eisenbahn vom 1. Juli 1882 aufge-
nommen.
Das Nähere ist bei den betreffenden Güterexpe-
ditionen zu erfahren.
Cöln, den 29. November 1882.
Namens der betheiligten Verwaltungen: Königlickje Eisenbahn Direktion
(reäjtSrheinisckxe).
[50878] , Deutsckj-Belgisäjer Güter-Verke r.
Mit Gültigkeit vom 5. Dezember a ist der Ariikel schwrfelsaures Kali (8111111130 (10 0000880) im DeutsckJ-Belgischen Güter-Verkebr in den Außnahme- Tarif 9 versetzt.
Cölu, den 29. Novrmder 1882. Namens der Verbands-Verwaltuuaeu: Königliche Eisenbahn-Direktion Cölu
(linkSrheiuische).
Belgisch-Südweftdentsäxer Güterverkehr. Am 1. Dezember 1882 tritt zum Belgisch-SüdWest- deutschen Tarifbeft 17.1). (1. Abtheilung) der Nack;- trag 1. in Kraft. Derselbe enthält Druckfehlerbe- richtigunaen der auf Seite 352, 372 und 373 des Heftes 17.0 (1. Abtheilung) enthaltenen kilometri- schen Entfernungen, Routen und Fracbtsäße. SoWeit hierdurch Erhöhungen eintreten, bleiben jedoch die bisherigen Frachtsäße noéb bis zum 15. Januar 1883 in Kraft. Cölu, den 1.Dezembcr 1882. Namen! der Verbandsvertyaltungeu: Köui liche Eisen- bahu-Direktion Cöln (linksrheiuis e).
[50808]
Am 15. Dezember cr. wird die schmalspurige Rbene-Diemeltbal-Etsenbabn mit den tationen Bredelar, Reinhard, Eckefeld und Martenberg für die Beförderung von Gütern in Wagenladungen dem öffentlichen Verkehr übersehen.
ür die Rbene-Diemeltbal-Eisenbabn gelten die Be timmungen der Babnordnung für deutsche Eisen- babnrn untergeordneter Bedeutung vom 12. Juni 1878, sowie des Vctricbsrcglcmcnts für die (Eisen- bahnen Dcutscblands. _
Die Beförderung der Gutcr erfolgt nach Maßgabe der Vcstimmunacn kes Lokalgütertarifs für die Rbcnc-Dicmeltbalbabn, wclcbcr am Tage der Ver- kebroeröffnun in Kraft tritt und bei den Stationen Bredelar, Re nbard, Eckcfeld und Marienberg zum Preise von 0,50 „411 pro Stück käuflich zu haben ist.
Siegen. den 30. November 1882.
Die Vemalthj der Rheue-Diemelthal- isenbahn.
Königliih Preußis e Staatk- und unter Etaatkvnwaltuu sie ende Bahnen. Für den Vcrkebr zwijcbcn Lc wia, Station des Eisenbahn- Dircklionobezirkö Magdcbum einerseits, und den Sia- tioncn der Strecken Cornberg - Mnkfurt a. M., Elm 7 (Gemünden, Frankfurt a. . . - Homburg v. d, „H., Maldfcld - Treysa und Lollar - Nieder- labnstcm _Frankmrt a. M. dcs Eiscnbabn-Direk- tionobczirko Frankfurt a. M. andcrcrsciw. werden mit Güliiakcit vom 15. Januar 1583 die racbtsäuciük Eilan! um 0.211.411, Stückaut um 0.1 .“ und in allen übrigen Klaiicn um 0,06.“ pro 101“ erhöht. Frankfurt a. M., den 17. November 1882. Na- men der betheiuften Verwaltungen: König- 11che Eisenbabn-D rektin.
Königlik Preußische Sinn- und unter UaaturrnaltuuYßeheude Eisenbahnen. M11 (“ültiakcit vom 1; zember d. Ik. ab kommt zu dem Guicrtarif jut dtn Verkehr zwischen Stationen der EisenbahnDirektionibczitkc Frankfurt a. M. und
annovcr dcr Nachtrax 111. zur Einiübrun . Der- elbe enthält eine Bestimmung wegen Anibc ung drt ür Hanau (Norodbbi) bestehenden Veicbränkmm mic Tariiéäxc im die in den Verkehr einde : Station Hora rer power Eisenbahn. _ Dcr arif- nacbtraa isi dutch die Eweditionm kausiicb ou bt- 1cben, wosclbit auch da! Nähere zu erfahren ifi.
"furt !. "., den 21.Nootmi*tr 1882. "aten. det benen! ten Qemaltunn: !!“!qu- Cistnb-hw num.
ür dra Verkehr zwischen acbingen, Station des Q.mbabn-Dinktiono-Beiirkj rankiutt a. M., einer- seit! und verschiedenen Leib isÖ-Lurmburaiscbm Siationm andetrtsem nd mit Gülti keit von benti m Tage 'Auf-mb- rarbtsä für mme xc. zur ,iaiübmna aekommm. worü r da! öden bei den dktreßmden Emditionm .- ni-bm m.
"U!!! t. K.. den 23. November 18112.
"m der beckum:- bemannten. klein!“ ["My-Direktion.
Redamur: Riedel. Berlin:
Val dtrEwédiw- ! "SmirU.T1|-(tt.entq
zum Deutschen Reichs-
M 283.
Der Inhalt dieser Beüage, in welcher auch die ua vom 11. November 1876, und die im Patentgesetz, vom 25.
Central- emdels-Register f:"w das DMU
Das Central- Handels - Regi er für das Deu che Reich kann durch able Berlin auch durch die Königliche Expedition des Deu: eben Reich- und Königlich Anzeigers, ME„ Wilhelmstraße 32, bezogen Werden.
__-
Gerichtlirhe Bekanntmachungen,_ die Veröffentlichung der HandelSregtfter. u. s. w. Eintragungen betreffend.
]
zxobekslobsn. Die Bekanntmachungen, betref- fend die Eintragungen in das" Handels- und Ge- noffenschaftsregistcr erfolgen fur das Jahr 1883 durcb: &. den Preußischen Staatß-„und Deut- schen Reiäjs-Anzüger, b. die Berliner 'Borscn- zeitung zu Berlin, 0. die Magdeburgrsäye Zeitung zu Magdeburg, (1. den Hallerstben Anzeiger bier; dre Bekanntmachungen, betreffepd die Eintragungen in das Zeicbrn- und Musterremster daaeaen durch den Preußistben Staats- und Deutstbcn Reickxs- Anzeiger zu Berlin. AscherSlcbxu, den 15. No- vember 1882. Königlichcs Amtherrcbt. Unlleustmlt. Die öffentlichczi Bekanntmachun- gen hinsichtlich der Eintragungen in das Handels- register, sowie in das chndsserisÖafts- register sollen für das Gescbasts'xabr 1883 durch 1) den Deutschen Reichs- „und Kyniglickj Preu- ßischen Staats-Anzeiger' in Berlin, 2) den An- baltiichen Staats-Anzciger tnDeffau, 3) das Ballen- stedter Kreisblatt in Banenstxdt und 4) dre Ber- liner Börsenzeitung in Berkm erfo'lgcn. Bailer:- edt, 18. November 1882. Herzogltcl) Anbaltrsches mtsgcricht. Heinemann. volgarä. Während des Geschäftsjadres 1883 Werden bei dem unterzeichneten Grrichie dre au_f die Führung des Handels- und Genoffrnicbaftsregzsters sicb beziehenden Geschäfte durch" den Amtsrichxer Gaedr und den Amtsgerichissekrctar Wendt crladrat und die (Eintragungen a. in Betreff des Hézpdcls- registers durch den Deutschen Reickjs- und Kouinl. Preußischen Staats-Anxeigcr, beziehungswqeise dessen Central-HandelSregiiicr, ' dre Berliner Börsrnzeitung und das Belgard-Polzmcr Kreisblatt, sorrcit cs sick) jedoch um Fälle aus dem Bczrrk dcs Amtsscerickzts (Toerlin 0./P. handrlt, statt des leßtchn durch die Colbcrger V01163eitung' zu Solberg, b, m Betreff dcs Genossenschaitrxremsters durck) den Deutschen Reichs- und Kouiglickx Pxeußischxn Staats-Anzeiner und das Belgard-Polzmer Krets- blatt, sorveit es sich jedocb_um Falle aus dem Bc- zirk des Amthcricbts Coerlm a/P. bandxlt, statt des Leytcren durch die Colberger Volkszeitung zu Colberg bekann? gemacht nxerden. Belgard, den 13. November 1882. Königliches Amthertcht.
Rekubure'. Dcr Verordnuncx Nr. 388 vom 13. September 1875 gemäß sind fur den Bezirk des bicfiacn Handcligcricbts ali) fakultativ zu benuthnde Bekanntmachn,wblätter [11T das Jahr 1883 1") das Bcrnburßcr Wochenblait, 2) die Berliner Vorscn- zeitung in Berlin, neben dein für alle Bekarznt- machunge nbcstimmtm Anbalmchczr Staatk-Anzctgcr und Ceutral-Hnndelkregister fur das Deutsche Reich angaewäblt worden. Veruburg,d_en 14.910- vcmkcr 1882. Herzogl. Anhalt. Amtsgernrt.
!karmlork. Für das Jahr 1883 erfolgidichr- Öffentlicvung der Eintranungen 'm das Handels- und Gerwsicnscbafisregiftcr 1) durch den Reichs,-?1uxei- ger, ?) durcb die Neue Hnnnovcrfkbc thiuna, ;1) durch den Hamwvcrscbcn Courier und 4) durch das Burgdorfer Wocbcnbiait. Burgdorf, 27. No- vrmbcr 1882. Königlich Preußisches Amtsgericht.
!!!-rehab". Für das Gcicbästöjabr 1883 folien di." Vckanntmacbunacn, Welche das Hunde“)“. Neither", Gcncffcnscbaitc-o und Mustrrrcaistcr i'ctrciicn, im Deutschen Reiäjs- uud Köni lieh Preußischen StaatO-Anzeioer, sowie im 6 cntliwcn Anzeiger deo Rcaicruuad-Amtdl'latts erfolgen. Burghaun, den 211. November 1882. Königliches Amtsgericht.
(Zoo.!!ot. In Gcmäkbcit des Art, 13 des «Handelsacscyiuwa n'ird bicrdurO zur öifcntlicben Kenntnis; [:.-bracht, daß die bisher zu Publika- tionen in Handcldricbtcrsac'oeu bcnuxtcn ViöMr, 018: a. die Cötbenscbc Zeitung ier. d. der Anbaltiscbe Staats-Anzeiacr zu Design. c. der Deutsche Neiäxl- und König- lich Preußische snan-Anzeiger zn Oerlin, und, was Aktien eselisävaften und Kommandit- gesellschaft"! auf A tien betrifft, außerdem noch el. die Berliner Börsenzeitung zu Berlin auch für das Jahr 1883 beibehalten worden sind. Coeli)", 17. November 1882. Herzcglicd Anhal- tischeo Amisscricbt. Scbwcnckc.
Oordaeb. Für das Jahr 1883 rrcrdcn dcr Deuts“ Rei s-Kn inet, die Berliner Börsen- Zcituna und de Belag: um Jurtlicb Waldeck- 1chen erierunakbla]! zur tösienti (bunu der V:- kannimawunacn bezugiiap m Handelsregistctk, Ge- noffmswamr istm und Musiemthtm bestimmt. Tom., 24 iovember 1882. 811 . Amtsgericht.
.cc-a". m 3411an wird die Verdiinn- 1ichung det ndelkrirbterliabm Bekannimmbun m i- Gemäßbeit der Verordnung vom 13. Sapim 1875 (Nr. 389 der Kobalt.Gritvsaa-m1nn§: durb dm 11111011. SmtkLnÉaer. 7) du da
Kennel - nde! [stk Ut“ und ak-lmiv )dunb : Berliner Bd nn
tri n den 20. Roomba] . KTW". numixot. Da handakritbm.
“___-._-
tanta“. Die Bekamwaebusm
ade: A-wögtindm «u- » WKKUWMWGQNML:
1) rnoNé!
Fünfte Beilage-
Verlin, Freitag,
„6 des Geießes über den Martens!!! al 1877, vorgeschriebenen Bekanntma
ost - Anstaiten, für reußiscben Staats-
Jghrcs 1883 Werden im Deutschen Reickjs- nnd Königl. Preuß. Staats-Anzeiger sowie in der Fulda'cr Zeitung erfolgen. Eiterfeld, den 3. No- vember 1882. Königliches Amtögericbt. Wankel.
krankwkt n. 0. Zur Bearbeitung der das Handelß-„Genoffensckyasts- und Musterregister betreffen- den Gsschäfte in den Bezirken der Amtsgerichte cFrankmrt a. O., FiirstenMrlde und Müncheberg smd 501m Amtsgericht Frankfurr a. O. 0. der 21th- gerichts-Rath Jacobi als Richter, 1). der GerickptS- schrerber Weinig als Sekretär bestellt, Die An- meldungen können jeden Dienstag Von 111.151: ab iu_ Protokoll gegeben werden. Als Publikations- blaiiar Werden der Deutsche Reichs- und Königl. Preuß. Staats-Arrzeiger, die Berliner Börsen- zcituna, die Franksurter Oderzeitung, Lait _dcs [eßtercn aber, oweit die Publikationen den Bezirk der Arnisgerichte Fürsteanald-e und Müncheberg be- treffen, das Fürstenwalder resp. .Müncbebergcr Wochenblatt bestimmt. Frankfurt a. O., den 7. Nowember 1882. Königl. AmtIgeiicht. 11. kroistaat. Die im Handelsgesetzbucb und Ge- nossenschaftchseße vorgeschriebenen Bekanntmachun- gen sollen im Jahre 1883 crfolaen durch den Reichs- und Staats-An eiger, dic Breslauer Zeitung und das hiesige Kreis latt. Die das Zeichen- und das Musterrrgistcr betreffenden Bekanntmachungen soUen nur durch den Reickxs- und Staats-AnZeiger er- folgen. Freistadt, den 4. November 188“. König- liches Amtßgericht.
krankungen. Einträge im Handels-, Genoffen- schafts- und Muskerrraister wcrden im Jahr 1883 im Deutsckjen Reickjs-Anzeigxr, im Marburger ngeblatt und in der Ober rfji1chen Zeitung vec- öftentlicbt werden. Fronhausen, am 1882. Königliches Ätnfsaerich.
norskela. Die Bekanntmachungen aus dem Handels- und Genossenschaftßrcgister für den Bezirk dcs hiesigen Amtsgerichts crfolgcn für das Jahr 1883 durch den Reiths-Anzeigcr nnd die Hesfisckw Morgenzcitung. Hersfeld, den 23. November1882. Königliches Amtsgericht, Abih. 11. JSrael.
. November
11011111er. Die Einiragun en aus dem Handels- und Genossenschaftéreaijter ßiefiaen Amtßgerichts werden im Jahre 1883 in der Hessischen Morgen- zeituna und dem Deutschen Reitbs-Ameiger ver- önentlicht wcrden. Homberg, Ren.-Be.z. Cassel, den 25. November 1882. Königliches AmtherWt, [„aus-011831". Dic geschick» vorgeschriebenen Bckanntmackoungeg üicr _Cmtragungcn in das Han- dch- und Gen011en1_chastörcgistcr für die Amts- ncriäitsbezirkc Langenmlza und Tarmstedt werden im Laufe des Jahres 1883 durch den Dentslhen Reickjs- und Preußischen Staats-Auzcigcr, die Bcrlincr Börsenzcitung und das Langensalzacr Krcißi blatt crfolgcn. Laugensalxa, den 18. November 1882. Königlichcö Aittwgcricvt. ].
[Üben. Jm Jabrc 188.1 Werden wir die Eintra- mnmm in unicr Handclörcqiitcr: 1) im Deutschen Rcitbk- nnd Preußischen Stnato-Anzei er, “.!) in der Berliner Börsenicitnng, 3) in der S le- sis-ben Zeitung und 4) im bicsmcn Stadtblattc, und Eintragungen in unser GrnoücnsÖaftsregisicr 1) im Deut chen Reichs- und Preußischen Staats- Ame ger, 2) in dcr Schleiich Zeitraum und 3) im hiesigen Stadtblattc vcrÖFcntlicbcn. Lüben, dcn 1.Novcmber 1882. Königliches Amtsgericht.
"urban. Dcr Deuts? Reit!» und Pren- Ysaxe Jtaan-Anxeigcr u Berlin. sowic die
berbcsnscve Zcituna in Marburg sind zu den Vicittcrn bestimmt. in welchen die Bekanntmachunaen bezüglich der Handclcfirmcn und der Eintragungen in den Handelö- un: (ch'viicnsOaftOr-caistcrn pro 1881 erfolgen follcn. Marburg, am 10. Oktober 1882. Kgl."!mtdacricbt, Abtb.1. v. Sticrnbcrg.
"verbo". Die in Artikel 13 des Deutscbcn Handxlkaesc :ducbs vor.“.rscbritbenen Bekanntmachungen des untcr: (bneten Gerichts werden für das abr 1883 im KeiQk-knki er, in der eisi eben Morgcnzcitung und im lnkäuier Knie) [att er- folgen. "imho dm 23. November 1882. Königiiibes Amtkgu cbt. Weiß. kaut". Im Jahre 1883 werden die Eintragungen in unier Handel!“ und thoffensebafnreaistn durcb 1)dcn Deuts“- keicn- ud Königlich Pendi- ! Btuu-"uzti er.?) das Amtsblatt derkömg- 1 en Regierung zu ttttin, .'1 den Berliner Börsen- Courier. 4) das Naugardn rtiobiatt bekannt ne- mact-t werden. Kn m. den 24. November 1882. Königliche! Anneeti :. Kandare. ur Vekmtambuno der Einträge in das aden ster deo untmtitbamn Gericht! wird fr du 1883 die siitbeM m- tuna ud der W- und tutto! _ Y imat. "“ab-t. 1" A?“!- Taset, am 23. November 188 . K 141 ["ckan G. Ungewitter.
nnnun. “Zi: Antrag.- 1- den- und miÖaiitnaisdin WU: ".
L*J'cteM
das be??? "UK:!!!" da! W o "' “Ya : dem M .) .“
, vom 30.November 1874, sowie die in dem Gesetz ungen veröffentlicht werden, erscbcint aucb in einem ßesonderen Blatt unter dem Titel
den 1. Dezember
Abonnement beträgt
[3leng Kreisblatt bekannt gemacht Werden. Die auf Fybrung diesrr Register fich beziehrnden Gcsckoäfte wird 'der Herr AmTSJericbts-Ratb Hoffmann unter Mitwirkung des Herrn Sekretär STYLUS bearbeiten.
Neidenlzurg, den 15. November 1882. Königliches Amtherrcht.
Wentorsbanseu. Die Eintragungen in das Handels-, Genossenschafts- und Musierregisirr Werden im Jahre 1883 im Reichs- und Staats-Anzeiger und dem Rotenburger Kreisblatt veröffentlicht erden. Nentershausen, den 23. November 1882. Komgltches Amtsgericht. Büff.
Xetra. Die im Artikel 1.3 des Deutschen Han- delsgeserxbuchs Vorzeichriebenen Bekanntmaéhungen 1011er: fur den Bezirk des unterzeichneten Gerichts rm Jahre 1883 in folxienden öffentlichcn Blättern eriolgen: ]) dem Deutschen Neicljs- und König- lich" Preußischen Staats-Anzeiger und 2) der He11rschcn Ukorgenzertung. Netra, am 16. No-
vember 1882. Königliches Amtherichr. Fondy.
0b„01-au1a_. Zur Vckannimacbunc: drr bei dem hiesigen Gerrckot bewirkten Eintragungen in das Handels- und Genoffenfcbaftsregister während des Jahres 1883 werd'xn bestimmt 1) der Deutsche Reickxs- und „Koniglickj Preußische Staats- Anzetger, 2) dre Hesstschc Morgemeitungzu Cassel. Oberauia, den 2281000111er 1882. Königliches Amtherrcht. K* u [ r n k a m 1).
Dr. lloljaml. Die Eixziragungcn in das Han- dels- und Genossenschaft§rex1itter werden während des Jahres 1883 durch dsn Deutstben Reichs- und Preyßisäxeq Staats-Anzeiger, Königsberger Har- xungicde Zeitung, Berliner Börscn-Zeituna ver- offetitlrcbt"10c'rdcn. Pr. Holland, den 3. November 1882. Komglrches Amisgexiäst. -
18010111)an a. 17. Es wird birrmit zur öffent- lichen „Kenntmß gebracht, da[; die Bekanntmackyungcn bezxtgltcb _der Handßlsfirmen dcs hiesigen Gerichts- bezirks fur das nachsts Indr in dem Dentsckmt Reichs-An riger und in dcr Hksfischén Morgen- zettung zur 1eröffentlichung gelangen wcrden. Roten- burg a., I., den 23. November 1882. Königliches Amtsgericht. Abtheilung 111. qumalkaläou. Die auf die Genossenschafts- regxstcr Bezug babendcn Goscbäfte werden im Ge- schaftsjabr 1883 durch dcn Amtsgerirthratb Schuchardi und den Arnisgericbtssckretär Klingel- böffcr dabtcr bearbeitet werden. Die Bckannt- machung der Einträge im vordeicirbneten Register erfolgt durb den Deutschen Rciäjs- und König- 1ich Preußischen Staats-Auzeigcr in Berlin, durch das Amtsblatt in Cassel und da? 17160110 Kreis- blait. Schmalkalden, am 8. November 1882. Kö- nigltches Amtsgericht. SÖUÖ 0 tdi.
Jobmaikaläeu. Die auf Führung ch Handrlo- und Zcickocnrcaistcrö BUN babcndcn (Hesebafte Werden im Geschäftkiabr 1883 durch dcn Amwgericbtsratb Schuchardt und ?lmtö,*,cri.bt:*-sckrctär Klingcliééffcr dakiicr bcarbxitct werden. Dir Bxkannt- machung der Einträge ins Handclßrcaisicr erfolgt 1) dart!) dcuStaats-Ankeigcr in Berlin. 2)durch de Nationalzcitunq dase ist, .'1) durch das bicsme Krciéblatt, der Einträge ins Zcicbcnrczistrc 1106 durch den Staats-Auxeiger in Berlin. schmal- kaldeu, am 8. November 1882. Königiiäocö Amt“.“- gericht. Schuchardt.
Qobkuav. Die auf die Führung ch Handel?- registcrs und ch chiosicnicvafwrcgistcrs sicb i'.“- ziebenden Geschäfte werden im (Heickäftojabr 1883 durch den unierzcicbncten Am1|richtrr untcr Mit- wirkung ch Ge iMöscbrcibero Lamprecht bcarbeiiet werden. Die Bekanntmachunq dcr Eintragunam in daa Handelo- uvd GmcffcnsÖaftsrraiitxr erfolgt: a. durtb dm Reiäjk- und Ctun-Anzeigtt, b. durch die Schlesisrbc Zcitm'a, o. dura) den Boten aus dem Riescnaebimc. Säjöutn. km 19.510- vember 1882. Königlichcö AmtszetiÖt. Peter- manm
“krauser. Tie Cintraaungm in dic Handelzo, Genossensebam- und Mustcrrmistn deo unterzeich- neten Guia)" touren im Naht: 1883 durch den Daume- mm- m 2“:- ua. 'on-mixe- .und-Ku er, den An 1 er Breslauer Re- a_imm Mann [am! die itsisebe nnd die Ver- lmer &mean bekannt gemacht werden.
den an d : übmnq dieset Realite: sic!) buiebmdm Gesibä m sind der Amtsgericbn-Natb Treiea-kki und der niit Gericbm-breibcr, Sekretär Seibt, be- auimx. Teenis, den 4. Novembre 1882. König- 1ichek mnatriwt. 1.
mu. m Jabre 1883 werdm die auf m Jüb- nma de! men- r'xa Gmoiimseba mosiiim sicb belieben»- Geicbä bei den un Gatten Latt- NW von dm mltorriOU-Ratb Döri-a, nm invitbns det Gniwuscdtribtn WMW. be- 55 ::: ,...,"- ""-...“""d'" “::..-**- .... "'"-“xa; Wi. ...-.'... **- ...*-..:: t er werden. a- made: 1882. Unio- uon Wadi.
“""- MW» MW.... „„ da In
dem- von m 115411114" SWW !
Anzeiger und Königlich Preußischxn Staats-Anzeiger. *,
1882.
betreffend das Urheberrecht im Museen und Modem!
che REZÖ. (Nr. 28313.)
Das Central - andels -chister für das Deutssbe Reich erscheint in der Re el li . -- D FW 50 6 für das Vierteljahr. --: Einzelne Nummern gkosttring IC) 45. - Insertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 ck).
*-
Extravosi, 3) in der Zerbster Zeitung, 4 in dem Ceutralhazndel-Zregister für das Deuts e Reich und sorvert diese Bekanntmachungen Aktiengesell- schaften und Kommanditgesellschaften auf Aktien be- treffen, außerdem noch 5) in der Berliner Börsen- zettung „erfolgen. „Zerbst, den 13. November 1882. Herzogltcb A-iöalttsazes Amtsgericht. Der Handels- richter: Morgenroth.
Blokqubka. Es wird hierdurch zur öffentliköcn Kenntmß gebracht, daß die Bekanntmachungen aus dem Handels- m_1d Geno en]chafi§registar für den biesigen Amisgertcbisbezir fur das Jahr 1883111: Deutsckxen Reichs: und Köni li Prcu ischen SaatS-LlUZeiger sowie in der es ischen oraen- zeitung erfolgen werden. Zierenberg, am 24. No- vember 1882. Königliches Amtsgericht.
Handels-Negifter.
Die Handelsregificreintrcige aus dem Königreich
ach en dem Königrerch_ Württemberg und dem Groéberzogtßum "Hes ]en werden Dienstags, bezrv. Sonnabxnds (Wurtiembcrg) unter der Rubrik Leipzig, rem; Sruttgart und Darmstadt veröffentliébt, die beiden ersteren wöchentlich, die letzteren monatlié).
lkooburu. Handelsregister [50713] drs Kouiglickxeu Amtheritbts zn Vockmm. „Dre unter Nr. 230 dx_s GesellsäjaftSreaifiers mngctrage110Gesell1chast nt nach dem am 14. No- vember 1882 erfolgten Tod des_pcrsön[ich haftenden Mitglieds Albert Buß aufgelöst. Die Aktiva und Passiva smd auf die Kommanditgeseaschaft A. é“Krank & Cie. zu Witten (Nr. 361 des Gesell-
ichaftsrcgrstch) übergegangen.
Unter Nr. 361 des GesellsÖastsregisters iii die am 23. Novcmdcr 1882 unter der Firma A. Frank & Corny. errichtete offene Hzndelsgeseuschaft zu Wittrn emaetragen. Dix; Geselljckpaft ist eine Kom- mankdtrtgesellschaft und smd als Geseüschafter ver- mer :
1) Frau 2811th Albert Buß, Constanze, geb. Gliß, zu Witten,
2) der Gewerke Au ust Brcdt zu Gotha,
3) 1??? Gutsbefißer dalbert Brand zu Radien- e e
4) der Ingenieur Alphons Frank zu Bommern
bci Witten. _
Der unter 4) au_fgefubrte In enieur Alvbons Frank zu Bonxtnrrn rst persönlich aftcnder Gesell- 1chafter, die ubrigen, „and 1-3 aufgeführten Per- sonen find Kommanditisten.
Dic Kommaydimescüschafi A. Frank & Cie. zu Witten dat fur_ ib_re _zu Witten bestehende, unter Nr. 361 des (chelljcbattSreaittcrs mit der Firma A. Frank & Cie. eingetragene Handelsniedcxlaffung dcn Prrrn_Gustav Bailauff zu Witten 015 Pro- kuristen bestellt.
(Zingetragcn am 24. November 1882 zufolge Ver- fügung vom 23. November 1882.
Dl-lej01. Firmen:: ister. [50745]
Das Eclöjcbcn der unter Nr. 483 cinnctrnxencn Firma „August Busüjeudorf“ ist heute einge- traacn.
Eisleben, am 25. November 1882.
Königliches Amtsgericht. Abtheilung X'. [)!-lebe.. Firmenregister. [.'-0748]
Zufolge Neriüqung vom 22. d. M. ist brut." unter Nr. 511 die Firma C. Finke in Mansfeld und als deren Inhaber der Kaufmann Eduard Fink: in Mansfeld eingetraarn.
Eisleben, am 23. Novxmber 1882.
Königlickck Amwgcrtwt. Abtheilung 1".
':"";:*':-...,r*;:*.::;:::.";: 3; 158") es a n zu er 0 1. Unter Nr. 88 des Gesellswaftktegistcts ift Qn Firma J. Körner zo Iserlohn am 24. Norm! r 1882 vermerkt: Die Firma 10 durch Veritas auf den Kauf- mann Michael swb Krabbe! z:: Zierlohn übaneZZ-ngen, da er hier gelöscht und nb Nr. des Fimmnaiiterk nm eingetr- m. JiFemekreaithdkemeli-m Tage:";ud Nr. F lki'es nam e : . net zu m o n und 01] denn alleiniger Jubaira
der Kaufmann Michael Joseph Krabbe! da clbti eingetrascn. “lol. Qetan
W 50850 In da! binitlbü geführte Firmenregiiter iii ara heutigen Tage eingetrazm ud Nr. 1417 die
Ui . U RYF, Ciaaml-bndkzäsdt dä", in Kiel und als dem Inhaber der Kaufmann .nl-au Johanne! Friedr. Meyer in
!. deux.!!ovmbnuu. "“Z“-WW W111. nat. “ ZmeW-UWW
in un 81m- Mbsm 1- km. ÉQ[UU“WWWW:
One, dm ». nu. joomla: &us-ck59.
„.___-___"