1882 / 284 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 02 Dec 1882 18:00:01 GMT) scan diff

MM

MM

wird;abeedanudjitx'd T «WWWedn find,

"W“"WYWM ? viels

.“Cöln, eldvrf, und namentlich auch Duisburg sind mm !* t “'s-blieben TFM überschwemmt, und “'die Bewvbnu ganzer Stadil le haben ibeiis diélocirt werden müffen, Keil! sind sie nur auf Leitern verpwviantirt, vermittelst herma-

__-fabrender Käbne. In Neuwied sind Bei einer Bevölkerungszahl von 10000 Einwobuern nur ZW *unbekeügt geblieben, die ganze übrige Stadt ist unter Waffer. Sie können sicb also einen Begriff machen, wie furchtbar die Katastrophe sein Würde, wenn der ungebeuere Waffe!- Bchwall mit Sturm und Wellenscbkaa bereingesiür t wäve= es würden beispielßweise in quwred sebr Bald eine erbebLiche Zahl von Ge- Täuden m eigen Trummerbauson verwandelt gewesen sein.

* _ Man wird |ck mm vor Wen Dingen mit der rage xu be- schaftigen haben: wie wird es werden viekleicht nach 14 * a en, wenn die Wogen wieder verschwunden sein werden und welcbe aßregeln Werden zu treffen isis, um, da wir leider dem Winter mtgegenaebn,

schwere Sanitätssébiden. von dem durch das Horhwaffer „bet-roffenm

„Theile der Pwvim' fernkukalten. Man Hat mir - und das wird das Richtige "sein _ geigst: ziveierl-ei würde geschehen müffen: *erstens „ane grund'liibe Desmfektion der Wohnungen, ein Aufreißen der Diele, um trocxene Schichten hineiniubringen und vor aUen Dingen ein starkes Heizeii mit Koks, um die Wände, soviel es geht. auszutryxknen, Was voilsimidig nicbt einmal wird escheben können, da “jmmecbm 11th sehr visle gesundheitsschädli-Fye Éubstauzen in den Mauerri zuruäöleiben werden. Da es fick) um viele Tausende von Wobnbzxufern handelt, so Werden Sie, meine .Herren, ermefien, daß “schon, hierdurch sehr gWße Auögaben nothwendig werden, in welcbe, Foweit es sich um den ärmeren Theil der heimgesuchten Bevölkerung Handelt, meixrer AuffaFung nach Staat, Provinz, Gemeinde und “Privainltöatigkeit ?siä) werden Theilen müssen.

O'“. Verproviantirungsfrage ist in diesem Augenblicke noch ohne *Szbwiengkäten; ich Babe sogar in einzelnen Ortschaften eine gewisse Heitere Stimmung dczBei beobacbtet, indem sich das ganz angenehm xnatbte, wemr die Kuhne bemmfahren und reichlich Brod, Speck, Wurst und Kaffee vertheilen. Jab glaube, in 8 Tagen wird die "Sache andersFieben und Fick), dann eine sehr trübe Stimmung der Ychexolkerßiizsg bemaahiigen, wie 109 das in Neuwied schon habe beob- a en mu en.

Sehr viel schlimmer |th es nun aber in den Gegenden, welche “Hinter Dam'men. daher geschützt, elegen haben, und deren Dämme nun auf ein Ma1_von der ver eerenden Flutb durchbrochen sind. *Wenn auch. Gottsei Dank, so viel bis jest gemeldet, kein Menschen- leben ,verloren gegangexn ist und, wenn nur nanz sporadisch ein Verlust an Viel) zu beklagen ist, so de doch im Uebrigen die Verluste ganz egorm, „da die Ueberflythuug ier viel rapider eingetreten ist; es sind

ammtlrche Frittervorratbx zerstört, die Saaten verschlammi und wahr-

cheinlich zerstört- es wird davon abhängen, ob der Rhein mebr Sand oder mehr Schlick mit sich geführt haben wird - und es ist also auch bei der m dieser spaten JahreSzeit verbältnißmäßigen Arbeits- losigkeit dieser Gcgerzden ein sehr trüber Winter in Aussicht. Hier "“wird es sich, glaude ick), wesentlich außer der Wobnungs- und Ernäh- rungsfrage um die schleimige Sicherung und Wiederherstelluna der durchbrochenezr Damme handeln, um Erneuerung der unterbrochenen Köirimynikatwn„dcr Wege und Brücken, und vor allen Dingen um * V rscbuffe -- will ub es einmal nennen, meistens wird es ja wohl d_ nitiv sxin _ z_ur_ Beschaffung von Futter für Vieh und Saaten fur das nazbste ruhjabr.

. Alles in ?! em genommen stehen wir also vor einer sehr schweren ermsuchung der Rheinlande, und die Regierung muß fick) vorbe- alten, dem hohen Hause dann, wenn der Herr Ober-Präsi-

deni, -- den ich gebeten habe, seine Beobachtungen lichst rasch zu konzentriren. _ den umfassenden Bericht erstattet aben "wird. die weiteren Mittboilungen zu mackoen. EinstWeilen handelt es “sicb um s(bleupige Hulfe rind die Regierung bat sicb entschlossen, zu- | als Bertra zur Löjung der Wohnungs- und Verproviantirungs- ra e Se. Maiks 1 den Kaiser telegrapbisch zu bitten, die Staats- rnng zu ermächtigen, 500000.“ aus dem Hauptextraordinarium * foot!- arcku berzuqeben, um die Behörden bei den nötbigsten vor- läufigen aßre zu „unterstüven. Jeb Tlaube aber, meine Herren, das wird nur ne vorlauäge Forderung se n; wenn die Bericht;- der Bébörden ber uns einlaufen werden. und einen definitiven Einblick in dem Tanzen Umfang des Unbeils geben werden, so lande ich, wird es :! cbt zu umgehen sein, mit höheren An orderungen an 'Sie heranzutreten.

. Jeb will damit schließen, )daß ich der gesammten Bevölkerung meme volle Anerkennung, die Anerkennung der Regierung, und ich hoffe auch in Ihrem Namen zy s reiben, darüber außdrücke, daß sie mit einer wahrhaft bewundernswurd aen Haltung dicser Kalamitat ge en-

r aestanden bat. Sie hat namentlich eine ganz au er- ordmtsicb große Treue bewahrt der Yübrung der die Rettun s- und Sicherungöma regeln leitenden * cbörden. Stimmt-

eamten, die Kreisbe örden sowohl wie die Gemeinde-

baben in vollstcm Maße ihre Scbuldigkeit gethan

urid mit unübeckkeffliGer Außdauer und Aufopferung ibre Schulkin-

kcit gethan, und vor aslen Drazen, hat auch die militärisch Hülfe

außerordentlich wirksam sich 1 . Wäre 17.15 Kommando der

Pioniere aus Goblenz nicht nach Neuwied gegangen, so würde es

wahrscheinlich. obne daß Mgnschenleben zu beklagen gewesen wären,

nicht abgeganam (ein. So _1st es durch deren Einschreiten gelungen,

M-M Personen. die gefabrdet waren, noch rechtzeitig aus den WobZinnsteJléjrfrfOZockmBLUi retten.

e.e_ nen , rcht damit, das; ich das hohe. aus bitte, von diesen votlmüzerr Maßnahmen Kcnntniß zu ntkmn'nH und den

“nume die wir_m 10-14 Tagen etw.: in der Lage sein wcrden an Eie zu nen, "rt Wohlwollen entgegcnzukommcn.

Bamix wurde die Verathung dis ustizctats fortgescst.

BMWi 1:7 „Jäh- nnduAu-eagerich;3 hat der Aba. von : zvemaun das aneritin

"WKLÜXKFU' ck 8. dg ch Memel

u Min“ er dr. Friedberg hoffte diesem Wunsche,

nachdem die Verhandlungen mit dem Finanz-Minister ge-

“,er seien, bald entsprechen zu können.

nerationea für sündige ülsoarbeite i Fuorr'feeßtudienß war im Cini Une entxprerhenkß Summe aruagke':

Der Abg. Turner bat, die in ol e der Elna n der Iymprganisaüon aus imm Amt Jitkiffenen, späxerbrI-be? diätemscb verwendeten Lohns-breiber wieder in größerer hl etanmäßig emußeum. Di !anzlikea seien früher Jiri gewesen, und ständen „mm ziem11ch ungewissen Zukunft ber. Durch keien Skin würde man auch das fur

mtc so nothwendine Seldügesjhl Mun. Det Regierungatmmissu Geheime Ober- 111580111) tmoiderte, er bedauere 1- Namen du'Nea erung eine foltbekati nichtinlmsich1 kram zu können. Es seien bis

Kanzleibunäte amm [: aueftem

»,th gende ae Vertwuxn , Der ai“; Lohnsrbreiber von den Gericht, wenn sie 11 aber bedenkt zu sparen.

, in den unterenSchichtmfich

' Ri 1 lt di der “ck von ck hofFUkrüsie seiani'Z'Zigua, YZÉMYM“ den Lohnschreibem

Staatssekretär Rindfleisch iderspruch, daß man die mkeit ermahne, Herren bei verschiedenen Anlässen die ziellen FäÜxn größere Freigebig- gierung sei die Leßte, die fich der ohne Noth widerseße.

Justiz-C'tats wurden, soweit sie verwiesen “waren , ohne Debatte

der Pfalz. zum 17. Inf. Neat. . Frhr. Lt. * lx auido ds 8. fav. Brig. in Meß, Ba , Tn-Reqts. und Adjut. der 3. Kao. Bug., beide von der Adjut. Funktion, in den Vogl, Straßner, . und bisher Direktionöa fistn. bei . Stand des gen. Regis., “uß-Art. Regts. und DirektionSassist. bei der P gleicoer Eigenschaft zu den Art. Werkstatten, ' Sec. Lt. ö- la auido des Inf. Leib- Stand dieses Regis., unter Verleih. stümmer, Sec. Lt. vom 4. Inf. Rest., Kreitmair, zum 5. Inf. Reqt., Frhr. v. Regt., zum 6. Inf. Regt., Regt., Kovp, Regt., v. Wißell, Sec. Lt. Jntend. 11. Arm Lt. vom 10. Inf vom 2. Feld-Art. R v.Xy[ander der Gesch. des Generalstabes 1. 3.'Feld-Art.

v. f. Regis. und Adi rt, Pr. Lt. [1- min des].

unterSEchbjnd. nen.

Art. NY:? n dxn etats.

ulverfabrik Erbgraf zu P Reats., in den eines Patents 2. Fuß-Artillerie-Regimr Sec. Lt. vom 7. Infanterie- Pecbmann, Sec. Lt. vom Sec. Lt. vom 6. In ec. Lt. vom 3. Inf. Regt., zu vom 7. Inf. R ee-Corps, zum 17. Jnf. Regt., . Regt., zum 3.

r eine sehr traurige, chreibern abhängig, und

' Sparsamkeit sei erscheine es doch, gerade an

Der Mgierungskommiffar Unter entgegnete, es sei ein mißlicher W im Allgemeinen immer zur Sparsa ber einzelne Regierung aufforderten, 1 keit walten zu lassen. Die Re dem Andrängen der Lohnschrei

Die weiteren Kapitel des getkommisfion ü

, Es folgte der Etat des Einnahmen wurden ohne D _ Bei Kap. 1 der Aus mann an den Minister noch ein Gesetzentwurf, papieren auf den R Antrag, den er schon v wie je berechtigt, denn Sparkasse der Bevölkerun papiere auf, den Namen e Futanz-Minister Scholz Frage ganz Sorge getra mit Energie Widerspruch nicht stoßen, dieser Sessio

etatömäß. Stand der L . 41-311on des 2.Fuß- den Art. Werkstätten, i

Ruland, Pr. Lt. 81

daß dann a

, mmand. ur: nicht der Bud Steinbaur : [] Jäger-Bat., egt, zum 4. F , Oberst-Lt. des Generalstabes, bea hefs des Generalstabes 1. Arm Armee-Corps, V 0 gl , Major u. Regt., unter SteÜung & 15 auido d Hauptm. d. 13 suits des 2. Fuß- m Kriegs-Ministerium, Thürheim, Oberst egt., unter

inanz-Ministeriums. atte genehmigt. gaben richtete der Abg. von Tiede- die Anfrage, ob in dieser Session betreffend die Einführung von Staats- n des Inhabers, zu erwarten .sei. Der zwei Jahren gestellt, sei 1“th mehr wenn die Staatsschuld wirklich die g werden solle, so seien Staats- hwendige Voraussetzung dazu. er stehe in dieser gängers, und habe den Geseßentwurf Auf einen 1: Entwurf [; derselbe dem Hause noch in

ne weitere Debatte wurde das Ordinarium des Etats =M1msteriums genehmigt. '

m Extraordinarium wr dung des Königlichen Schaus steinen 135 000 «2, erste

Der Referent Dr. H Budgetkommifsron unver Vor1chlag sei ökonomisch ab, so würde man für Jahre 30000 bis 35000 lieber die einmaligen 2 kleidring mit Sandstein Riicksicht wünscheUSWert schöne „öffentliche Gebäud äußerltch unansehnlich wirkt

Der AW. von Strombc vom architektonischen, sonde In einem Mark erfordere, gabe vermeiden.

Regt. versxßt. uftragt mit Wabmehm. Corps, zum Chef des, 211311). Commandeur im. ieses Regts., Schön- Art. Regts., bisßer kom- Rcferenten im Kriegs-Mj. -Lt. und Abtheil. Comman- Stellung s. ]a. suits des gen.. enten bei der Jnsp. der Art. un Wallspozn, Major und zum „etatsmaß. StabSoffiz., Rittmeister und EScadro SteUung 5. zum Adjutanten emmer, Hauptm. und Comp. 11. 1a auido desselben, zum Pr. Lt. des 10. J

mandirt zu

im 4. Feld-Art. R Truppentbeils zum Refer

3: Feld-Art. Regt, aus Britten [; eim veauxlegerS-Regiment

d des Trains, Batik. CHLf im Frhr. v._Seefried-. n-Cbef im 1. Ehe.

beim Generaliommando- CHF rm 2. Inf., Adjut. bei der 1. Div... Rrgts. bei der 4. Ins", Regis. unter Entbind. Kav. Brig, 3. Kay. Brig, Regis. (“ei der Bayer. Vesaß. una s. 18. Qaida ihrer Truppen- r, Pr. Lt. des 1. Fuß-Art. R6 ts. yer, Pr. Lt. des 2. Fuß- rt. e untcr Steilung 5 1a suits- Dircktionsassistenien ernannt. und Commarideur der 4. eralsiabes, Rixtcr v. X , alstabs, MilitarbevoÜmä in seiner dermal. Verwendung

hängt. Es wird ersucht, denselben zu verhaften uud erwiderte, auf dem Standpunkte feines Vor gen, daß die Vorarbeiten für rind Sorgfalt fortgeseßt wür m den anderen Ressorts dürfte de und so hoffe er, da 11 werde zugehen k

11. Armee-Corps, H Regt. unter Stellung Ritter v. Meyer, Brig., v. Baldinger, von 1cinem Kommando z Pr. Lt. des

Pr. Lt. des 5. Cher). ur Eqnitationsanstalt, bei der 1. . Chev. Regis. bei der Sec. Lt. des 8. Inf. säxnmtlich unter Steil djutgnten, B äuml e _ erksiatten, Dicrma bet der Pulverfabrik, Beid Regimenter,

o k) e xi [) e r g e r, Brig. M Metz, theils, zu Brig. A bei den Art. W

irden in Tit. 1 für die Beklei- pielbauses zu Berlin mit Werk- Rate, gefordert.

ammachcr em

pfahl als Antrag der änderte Anna

hme des Titels. und rationen. Lehne man denselben Abpuß des Schauspielhauses a11e-10 Statt dessen solle man 88000 «FQ bewilligen, welche die Be- erheische; das sei an , und es fei'bedauerl angels cines genügenden Abpußes

Ritter don Brig.. bisher 11. 19. 8111128 das Gen Oberst ck ]a suits dcs Gencr untcr Belaff. Stellung ck 1a 5111th der A uß-Art. Brig., bisher 'Kgxors, Frhr. v. Sr. Majestat des Königs, 8111156 der Leibgarde der Ha Innen. Corps und Commandeur und Commandeur

ylander, chtigicr in und unter v. Biiller, Oberst und Comman- 2. Feld-Axt. Regis. d Fltigeladjut. Oberst-Lt. 5. 1a,

„16 bedürfen.

ck in ästhetischer

_ 8 1a suits des ich, daß so viele

H er ili n g , Oberst-Lk Graf v. Zecb-Lobnin g, rtschiere, G l ä s e r , Oberst-Lt. 6. 1a. Juice Referent im Kriegs-Ministerium, 5. Inf. Regts.,

Commandeur und Commandeur des 3. Chev. Regis. des 6. Cbcv. Regis. 4. Feld-Art. Regts. zu mandcur im Inf. Leib- ndeur im 1. Inf.Regt.,. deur im 3. Inf. Rest., Commandcur im 9. Inf. Re Commandeur im 14. Inf. 2. Ulan. Rest., ß, z. im 2. C ev. Regt. zu Oberst-Lts. be-

Albertus, im 5. Inf. Regt, Geigcr, im 9. ., v. Lossow, im 11. Inf. cht., avr, im 13. Inf. Real., Burger, nbacb, im 18. Jnf.Regt., sämmtlich Roman, EEcadr. Chef im 2. Ulan. . Fcld-ArtiUerie-Regiment, H c er - Feld - Artillerie - Regiment, atsmäßiger Stabsoffizier Die Pr. Lw.: Lind- chts, Otto des 1. Feld-Art. Gencralstabc, in diesem Stabe, nf. Reth, untcr Belassung als talten und unter Stellung 41a r, 11 la suite dcö 3.

ck war gegen die Position, nicht rn „vom ökonomischen Standpunkt Etat, der. eme Anleihe von 30 Mill müsse man jede nicht dringend gebotene

. Der Abg. Graf zu Limbur WilLigen, da das Ext äußerst bescheiden beme en sei. . ' Fi'nanz-Miniter Schal eure einmalige größere Summe kleinere Forderungen, machen würden, troß der Anleihe,: mit" der der E fe nicht wegen des leßteren ssen Beseitigung man das unterlassen, was bei

Der Titel m mit erledi t.

v. Ausin, Straub„

v. Nagel, Scheffer. Oberst-Lt. Schmaus), Ober Obersten, Kel

und Commandeur

st-Li. und Commandant des luer, Major und Bars. Com Waagen. Major und Bals. Comma Major und Bats. Comman (1ij und Bass.

_ . g-Stirum bat, den Titel zu be: raordinarium dieses Etats an sich schon Grunbergcr, v. Wachter, M Gicbrl, Major u. B Major und etatömä . Major und etatßmä fördert. Die Schneider, Weigand, im 8.

z entgegnete, es werde hier

um fortwährend

mmen tstxhrickßus-

r tig, M

aefordert, welcbe schließlich zusa Das sei ökonomi tat_ balanciren emg wünschenswerthen Zu- ]a anderweitig anstreben guter Oekonomie nothwen-

zu vermeiden. StabSoffis. im

Hauptleute ( *. Ink. Rem., Inf. Regi,

Merß, ini 12. Inf. cht., im 14. Ins. Regt, Schraube

andes, dc Inf. Regt.,

urde bewiuigt. Die Tagesordnung war da-

räfident von KöUer t Dienstag und Donnerst freigelassen würde, und tag und Mittwoch im Plenum tag ÖlküYlf vertagte sich das Ha

Scuffcrt, Batterie-C _Battcrie - Chef bisher Compagnie-Cbef, -Art. Regi, vaintner des 2. Schr Regts., beide kommandirt zum Streblcr, 11 [a. 811116 des 7, Lehrer an den Militär- sujto dcs Generalstabes und Ad'ut. bei der 6. eld-Art. Rems. m Raith, vom ]. Inf. "1 Vanficld, kommandi Rest., Bus

heilte„mit, es sei verabredet, ag nachster Woche für den das Haus daher am Mon- en würde.

us um 31/2 Uhr auf Mon-

Reichstag

im 2. Fux"; zu MajorsZ'beförde

vercn Reiter-

Bildungsan , G örin a «: Inf. Bug., dies

Inf. Regis. cr Übek1äbl., Lavriz, 1113 anita td Lehrer an den Militär-Bildungöanstalt., cgi. als (Tom:), (Tbcf im 11. Inf. Neat, rt zum (Hencralstabe, über äbl. , , „r*om ]. Schweren Reiter- cht., Killinger, vom 6. (They. Geldern, Vacchicrv, dla anita des 1. der Funktion als Adjut.

sämmtlicb als Kocadrüb Sch611er, Frhr. v. Lavi Art. chat„ dicse als Bat Att. Real., im Abclcin, vom 2 *

Personalveränderungen.

Königliäx Preußische Armee. Beförderun 23. November. Regt. Nr. 46, zur Dienstleist. bei omnmndirt. - 28. November. gen. Insu, von sei- cn. Schule ent- sion deo Innen. 1_. Innen. Bush., mission des In- Inspecteur

, im 8. Inf. Reg., im 2. “ebwcrcn Reiter- Rrgt. im ]. Cbcv. Rc im 4. Cbcv. . Chro. Rears, unter Entbind. von . im 5. (Theo. Real., weninaer, m2.Je1d-Akt. Regt, 11, vom ]. Feld-Art. Neat. im ;1 5" 1r.(§befo, Mcvcrbofcr, vom 2. .Fuf;-Rc.1t., Döring, im pton. Vak., 1 zu Haarmann (Raum.), Hill um. kum Zeunbauptm. befördert. !- ouito _deo ]. 111.1". Reatk.. persönl- Prtnzcn Leorold ren Varun. Ltib-Reat.. Lvtcck, e.1r.Gzy1,im2.Sck kommandin iur K

Ernennungen, Jm aktiven Heere. cb Hauptm, aggreg dcm Inf. . cttcnbause in Potsdam 1' Dieterich, Gm. Lt. und For dStcllutxia sal?!) Inispccteur .un en un (: ci zeit g zum käse Corps, v. Adler. G P von, seiner Stellung gcntcur-Corvö vereinigten c, Oberst und Chef des Genera ang tmrs Brin. Commandeurö ver Sec. Lt. vom 2. Gatde-Regt. :. v. d. Gtocbcn, Dezember ct. ab zur Die obcit kcmmand b chicdadewilligunaen. Randow, Rittm. a. D Rest„ mit der Erlaubniß dachten Reste„ sur Diop. esteüt.

al 1 Ktnennunaen, JU Im aktiven Heere. 23. betß-Lt. 61a 1 bei d" Inspektion der monde“ zum 4. Feld- des 12- Jafant. 51 Bd nian! ker ]. Divi

gen und Versevumen. Frhr. v. Mir-

Jnspecteur der 2, In b '

erciu. Art. und J ci der 1" KM" Brig. s der Prüf. Kommi en. Major und Jnfvcctrur der

als Präses der Prüf. Korn 2. Juß-Art. Regt?

tn 1. Pion. Vak., alo Comp.Cbcfö

Inacmcur - Sibule rem Hau !-

ach des 1'1. Armcc-(Lokvö,

F., in das I Dran. Neat.

r*. Gebsattel.

Bothmer. im Inf. Schobacher,im 11.3111. 91 Boublet,

Scr. Lt. vorn

r. 12, vo 1. nstleist. bei dcö P '"

, 8, (1 . mum Georg von Preußen im * nf Rest.,

Reiter-Regt., riezlakademic, eat. kommandirt zur Kriegsakademie, , im 3. Cbcv. Read, [eytctet komman- v. Gevso, im 5. (?ber. Rein„ kom- Iodl, Grafv.Bu111on, häus- im 4. Feld-Aet, Rest., Sternegg, zur Ktitgkakademie, Corrs, zu Pr. Lw.. Leeb- zum Zma-Pt. Lt. befördert. kommanditt

det Rang und die Kom F br. v. Tucber, charakter". Pt. Lt. * Armee, em Patent Obetü. Sec. LQ, F dauere dcr Hartscdi .. Commander:: m Lan . Lt. 1. D. Kufsubtwi

im 1. Ulan. M im ]. (Zbcv. R tbr v. Petiall akademie, Febr. quitatlonsanstUt, cld-Att. Read, ue Kriegsakadmit, Horn [eytem' kcrsmanditt vom 2. Piotr. Bar., im I net, Zcu 'Lt. vom Art,

Berlin. 23. November. von zucht Ekcadt. Chef im 2. Garde-Ulanen- Tragen der Uniform des ge-

vavetlsöe Amte. ördetunaen und November. nico des 2. Feld- Artillerie und des Art. Real.. Std o., unter Entbindun on, als übmähl. zu or 4 ]- anno des 3. Feld-Art. R . als Abtbtil. C gen. Neat... Rüber, M , alk aanmäsx Stabsoffiz

M . Adios. beim Gmnalkom Ban .

zum ferneren ditt zur K

mandict zue ler, im 1.

araauin, kommandin ; P

Versevunaen. ne t r. Eschen- Art. Regie. und Refctent Trains. ala Abtheilun !- ck1e1n, Major 41- an ca g von der Funktion an m 1. InfanterieMegiment, ran. und Referent im ommankeue in den eiatkmäß. ajot und Bam. Chef im . zum 4. Feld

v. Inama-

DepotWürgbuta, okt. des Generalstabes. gouvernement Ingolstadt, tbeilunao-(kbcfo verlieben. ]- 111110 der Herning,

amet, der Lei

betst-Lt. ;. Gtötstb. Pk Hav?!» Harakmisikt. !

mukke? MW

ciner Charge erhalten. Frhr. v. r. v. Gumvvenbera, m. al] Gen. Ma ots,

w' 7“ *I!" 331.213: [' . m n e, a k t. o. ReiOl1n-Me1de D., nter Venti . einn patent! vom 1.

em. Hausüängl, pr. Lt. * eiter- ean. unter Entbindung dn EquitUicnkanstalt, 1- Qu! tbr. o. Die unter Sl! ng * 1- 11ajwuaafta11 mana.

8177...“ “'"-Mkr.

Me münden.

KrimkI-An sink"!-

-Att. Rem., von

mando 11. Arxne-CotW. 3. mld'Art. Reg . Kramer, Infanterie- blldußkanstnlien, au Coop. . | !- kalte

dauptur und Gerstner,

Hauptlmte

Wb“ «- r*: r*"--.--..... ..“.» »in-21:1 ...".."53x

“61" Hauptm- mw

. Regt. wieder:: 111

1. als Reitlehrer an :ck ta. JWT . . . o o Reitlehrer an d;!" E

Betis MMW

von der Funktion den etatrmäß. Staad

win diese! 27. November. Palins, p:,

3. ts AIFF,:

T'ai! K&K?" si" tu , . . . . nteitb, ße. Lt. voa m'WWCo-ths

"Inf. M*ar."

Lt. des 11. Inf. Regis. au Assist. wr Militär-Scb' fcbule kom- mandirt. Baafield, uptm. des 8. In . RMS„ . Lt. des 3. eld-Ari. egts., von ihrem mando um General- abe mit der irksamkeit vom 1. Dezember d. J. en oben. Graf 'v. Bothmer, Pr. Lt. des Inf. Leib-Regts., Frhr. v. Bexbtols- beim, Pr. Lt. des 8. Inf. Regt6.. Siri, Pr. Lt. „des 12. Inf. Regts„ Backert, Pr. Lt. des 1. Schweren Reiter-Regiments, Lobenboffer, Pr. Lt. des 3. Feld-Art. Regis. zum, Generalstab mit der Wirksamkeit vom 1. Dezember d. J. kommandiri.

R XIns erate für den Deutschen Reichs- und Königl. Preuß. Staats-Anzeiger und das Central-Handels- register nimmt an: die Königlillje Expedition dcs Druksrhen Keich5-aneigers uud Königlirh Preußisrhen Staats-aneigers: Berlin ZW., Wilhelm-Straße Nr. 82.

Mais., dcr erbetene Ab Tragen der Unif.„ unt

Im Beurla'ubtenstande. 23. November. . . ' [ bt de: 'l r, im 11. Inf. Real.. Gleits- Lis nu Beuren: ZunsfténRethUGero , im 1. Ulan. Regt.

eat„ Zemsch, im

"ed it . builder schr UPA“?

ubm! ticker, Hauptm. »Coca-Ives des 1. Fvß-Urr .. er eibun des Charakters als Major, mit gefickt. Dam oer, Oberst a. D.. als Gut. v. Ehrenwiesen. Frhr. v. Satnte-Marie-Eg ors, Seuffert. Pr. Lt. a. D., a gersberg, Schieder, Sec. Lt. a. D., als

Walk m elleville, _ als Major, be- maxirx im 14.5 1 1 Cb u enreu er, 111 . ev. egt.s, Graf v. Arco-Valley, im'3. Chev. Rem., v. Treuen- fels, im 4. Chev. Regi. Elikann, im 5. Cbev. Rem., Schutt, von der Eisenb. Comp., im Jagen. Corps, zu Pc. Lts. befordert.

Abschiedßbewilliaunaen. Jm aktiven Heere. 23. No-

vember. Mangold , Hauptm. und Comp. Chef des 16. Inf.

Oeffentlicher Anzeiger. R..

1. ne .

li e, Haupt- leute a. D., als Ma“ Weber, Frhr. v.,

Pc. Ltg., ckaraktertsirt.

serat: nehmen an: die Annoncen-Expeditionen des „Invalideudauk“, Rudolf Mosse, Haasenftein & Vogler, G. L. Daube & Co., E. Sthlotte, Büttner & Winter, sowie alle übrigen größeren Annoncen - Bureaux.

5. loäustriczUs Ltablissewsuts, Fabriken unä Grossbanäel.

6. ssraobiaäeus Zskanurwaobungan.

7. Ditarariscbs 8112613811.

8. I'bsatsr-Ynssixeu.

9. kamüisn-Rsobrjabtau.

]. Jisakbrisfs 111111 Unbstsnabangs-Zaabsn. 2. „Zubbaataviousu, &usgsboce, 70r1ac1ungsu

3. ?srkäufs, ?erpaobmngeu, Ludmisaiousu eta. 4. 781'100811113'. Imorrjaaiion, _ u.a. w. 7011 6118110106911 kapieren.

Zinsaabwng 111 1161“ Jörgen-

- , Darle ns orderun von 300 .“. nebst Zinsen zu 50/ Steckbriefe und Untersuchungs Sachen mit debm fAntrcxgegauf Verurtheilung des Beklagter?

. ur a [un von 231 „& nebst 50/0 Steckbrief. GU?" den unten beschriebenen Säjank- z19. anirar 91881 an und auf Anerkennng, daß für Wirth Johann Jriedritb WMW PixSker, ge- diese Schuld die in der Gemarkung von Schwarzen- boren am 21. April 1837 zu Oderm, Kreis Luckau, born beleuenen Grundstücke 1) Y. 60 715 Rulhen Bauplaß, Worauf crb'aut Wohnhaus und Schmiede u. Stallung nebst Hofraum, 2) 13.1020 1? Acker 8 Ruthen Hufenland vorm

Wiese, der Hein-

(Größe 4 Fuß U oll, Statur unterseßt (stark), Ver ändet md, und mit dem Weiteren Antrag, das aare blond, Siirnfrei, Bart blonder Schnurrbart, UrtYeil fürsvörläufig voUstreckbar zu erklären, und chrvacher VÜÜUWÜ- Augenbrauen blond, Augen ladet den Beklagten zur mündlichen Verbarzdlung des Rechtsstreits vor das Königliche Amtsgericht zu Neukirchen auf gesund, Sprache deutsch. Besondere Kennzeichen: den 25, Januar 1883, Vormittags 10 Uhr, . öffentlichen Zustellung wird ippen. die.er Außzug der Klage bekannt gemacht. Neukirckxeu, am 29. November 1882.

L rx c a s ,' GerichtssÖreiker des Königlichen Amtherichts.

Aufgebot.

An den Antrag des Gutsbefi ers Eadert Belau genommen. BUN": den ZZ". November 1882" aus Fxroplaincn wird der Vcrliere? oder Eigenthümer Staatßanwaltschast der dem Komgl. Landgerichte 1. der ungefähr im Monat August 1882 auf dfer Feld- __" """ vorge un enen Steckbricfs Erneuerung. DU" gegen den 1200 Stück alter Silbermünzen aus dem vierzehnten Arbeiter WU elm Gompf (Goms) wegen Dieb" Jahrhundert, im Silberwertbe von etwa 300 aufgefordert, spätestens im Aufgebotstermine . den 27. Januar 1883, Vorm. 11 Uhr, EkkWUkkt- Berlin, dM 29“ NOVUM 1882“ KMU“ bei dem unterzeichneten Gerichte seine Ansprache und liches Landgericht 1. Der Unieriuchungßrichter. Rechte anzumelden, widrigenfalls ihm nur der An- ' * * spruch auf Herauögabe des durch den Fund er- langten und zur Zeit der Erhebung des Anspruchs Vortheils vorbehalten,

[51037]

welcher fiüchtig ist, ist in den Akten ). 111. (ck. 347. 81. die Untersuckoungsbast wegen Betruges ver-

in das Untersuckzungßgefängniß zu Berlin RW„ 5Illt-Moabit 11/12, abzuliefern. Berlin. den 29.810- vember 1882. Königliche Siaatßanwalischaft beim Landgericht 1. Be ckjreibnng: Alter 45 Jabre,

graublau. Nase gewöhnlich, Mund gewöhnlich, Zähne defekt, Kinn oval, (Gesicht rund, vol], Gesickytsfarbe

[aitfüße, etwas krumme Beine, aufgeworfene

Steckbriefs-Erledigung. Der gegen den Kenzier George Stephan wegen Diebstahls vom vormaligen hiesigen Königlichcn Stadtgericht in den Akten 8. 698 70. 00111. 11. -- jetzt 8. 1007 (18 1870 rep. unter

dem 9. September 1870 erlassene und unter dem [51043]

31. Mai 1872 erneuerte Steckbricf wird zurück-

18 in den kten U. R. 1. 736. 82. unter dern FZH Juli 1882 erlassene Steckbrief wird hiermu

Hollmann.

Steckbriefs-Erlediguna. Der gegen den Arbeiter noch vorhandenen . kikdkkck] Wilhelm SÄULI Wegen Urkundcn- Weitere Recht aber ausgeschlossen werden wird. ? Wartenburg. den 27. November 1882. Königliches Amtsgericht. 11. (zes. Masuth.

al (bun und Diebstahls vom vormaligen bissigen Kökiiglicßen Stadtgericht in den Akten 8.131 (16 1867 -- jet 8,1191 (191867 rex). unter dem 10. Januar 867 crlaüene und unter dem 14. Mai

1868 und 2. Mai 1872 erneuerte Steckbrief wird [51049]

zurückgenommen. Berlin, den 23. November 1882.

Welcher fich vcrborgcn hält, ist dicUntcrsuchunzsbaft

gc änaniß zu Potsdam abzuliefern. Potsdam, den

“' i ii e1 Land ericbte. Besäzreibrm : Alter ZTmIZFrt? “GLYN mittLl, Haare blond, Stigrn fret, Bart Schnurrbart im Entstehen, Augenbrauen

ut. Kinn gewöhnlich, Gesicht oval, Gesichtofarbe

50941] [ Offene Strafvollsireckuugszeqnisition. Narb- kcnanntc Personen: 1) der Tiscklcrac1e11c R'ttci'ard Otto Paul Stirbt, geboren am 26. Marz 18.19 zu Guben, 2) der HandclSmannösobn Wilbclm Georg Stkaks. geboren am 6. Februar 1860 zu Gukcn, 3) der Johann Carl August 8ucholv, am 18.311131 1860 111 chnkenddbcrn geboren, 4) dcr„*11do1f(al*-rt- stian Friedrich Petersen. geboren am 1.1.I11111860 zu Statzcddcl smd weaen Vergebens gcaxn §.140 St. G. B. Absatz 1 Nr. 1 ein Jeder zu emer Gcld- strafe von 160 „44, im Unvermögenkfaile 111 einem Monat Gefängnis; dutch das vollstreckbxzre Urtbcil ker Strafkammer deo Königlicbcn Landgericbwzu (Huben vom 24. Oktober cr. vemttbeilt. (56 wird urn Strafvollstttckuna und Nachricht ou den Akten 11" J'r. 62112 ersucht. Guben. den 27. November 1.882. KZnigliÉc Staaisannvltscbaft.

Cttükies. en den "tkm! heinrich Ado"

aul Nauuaéneg - aebotm ur M1Ui KUW

ründctg. am 1. Auausi1862, zuler-t deim kunnt]!- bau dcr Stärkefabrik in DeutsÖ-Watteybcra beschaf- tigt, noch n1chtSo1dat - wc1cher neblig ist, ist die Untersuwungsbait wegen Diebsiz: [o -- „Q. 242 des Reicbo-Sttafgcsesbucbs' -- väbangt. Es wird ersucht, dcn :c. Naumann tm Vctntungsfaüt zu ver- baftm und in da! bicsigc Atheticbtkgcfäna-iiä ab- zuliefern. Grünberg. den 24. November 1882. Könimicbe] Amtkgeticdt. 17.

Der wider rm Dienste:“ emma:- Wo!- “"1" .MÉ?"'11»""'"'" .“;7.“ "Z"“?W? nl rr- : meu . .

a :I. den 26. November 1882. Der Unter- ucbunamcbtet beim Könialicbm Landgetiibt.

Snbbaßattum, " gebote, Vor- ladngm u.

1. 5 MM ms. ( 1TY:4 , et Dam kn ('m-1a. m-

lm tmn dend nbmmoalt Ulmer u- ant dm Sedam bann Otero rider 7" | J“ ee" “» "ZRT- uad unm- nk m - Amun“ chjnilma t“om:- 19. erwar wou «nanu-

Sckoeibe, gebikdet aus der Schuldurkunde vom HypothekenbacbIauSzuge

werden für kraftlos erkläri, ' die Kosten des Verfa?)- germerfter Sroebe zu Weißen-

fübrung dieser Theilung ausgeschloffen sein folien,

wobei noch bemerkt wird, daß_ Jeder, welcher seine

Rechte in diesem Termine riicht_anme1det, es fich

beizrémeffen hat, wenn deren SicherstcUung unter- 1

ge Einsickyt oder adschriftiickcke Mitikxei-

ezeffes wird jedem Betheilrgicn auf scme

Kosten freigesieÜt.

Uchte und Stolzenau, den 24. Novemdcr 1882. Die Theiluugs-Kommisfion:

Hartmann.

8. Juni 1870 und dem vom 9. Juni 1870,

rens werden dem Biir see auferlegt.

(gez.) Gßnther.

am 27. November 1882. gz. Schramm, Aktuar, als Gerichtssckpreiber.

Im Namen des Könias_! Auf den Antrag des Restaurateurs N1ko1aus Docu zu Breitenbach erkennt ' das Königliche Amißgechht Schleusingen durch den Amtégerichtöraih Gunther für Recht: _ 1) der Heinrich August Doell aus Breitenbach wird Für todt erklärt, 2) die Kosten des Aufgebotsverfabrens find aus dem Nachlaß dxffelben zu entnehmen.

V R W.

(gez.) Günther. Verkündet am 27. November 1882. gez. S ck r a m 111, Aktuar, als Gerichtsschreiber.

Der Eingeseffene Peter Harder in L;:Bborn, ver- rreten dureh den Rechtsanwalt Kröger .111 Elmshorn, klagt gegen des weiland Maklers FrrYSramrxier- johann in Elmshorn WittWe Stammerjobann, zrx- leßt in Elmshorn wohnhaft, „jetzt unbekanxiteri Aux- entbalts in Amerika, aus einem Schuld1chem _ch verstorbenen Ehemannes der Verklagien an Klage:: vom 27. Dezember 1858 über _ R M. = 308.44 25 „3 aus baarer Anleihe, indem Zt. seinen Anspruch auf die Summe von 300-451 beschränkt mit dem Anlrage, die Verklagien schuldig zu erkennen, dem Kläger 300 okk- nebst 38% p. a. Zinsen, vom 27. Dezember 1858 an gerechnet, zur Vermeidung der Zwangövoüiircckung , sämmtliche Prozeßkosten zu tragexi und das Urtbeil für vorläufig voUstreckbar zu erklaren, und ladet die Verklagte zur mündiichen Verhandlu'ng des Rechts- streites vor das Königliche Amtsgericht zu Ranyau bei dem der Gerichtsstand nacb §. 24 dcr K. P. O. begründet ist, auf Donnerstag, den 25. Januar 1883, Vormittags 11 Uhr. . _ _

Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird die1er AUIzug der Klage de_kannt gemacht.

P en 11 1 n g . , Gerichtsschreiber des Köriiglichen „Amtsxxerrchts zu Rantzau in Holstein.

[51046] Kaiserlicbcs LandÉechpbt Straßburg.

der Pauline Ledur, Ehefrau 'von, Emil „Georg Tbourot, Sauerkrautfabrikaut, beide in Schiliigheim, vertreten durch RechtSanwalt Ott, , _ . gegen ihren genannten Ehemann, Hat die 11. Civil- kammer des Kairrlichen Land Furgtdurch Be1ch vom 21.

die Gütertrennung zwischen den Eheleuicn Emil Georg Thourot und Pauline Lcdur wird (1118- gesprocben, die Parteien werden zur Aukcm- anderseßung ihrer gcgenfciti cn,Vermogen§xcchte vor Notar Hammann in S ilttgbetxn vcrw1c1en, und n'crdcn dem Beklagten die Kosten zur Last

Straßburg, 24. Novembxr 1882. , . Gerichtsscbreiberei des Kaikcrlicben Lindgcrtcbts, ]1. (Zivilkammer.

mark Bekanntmachung. Bei dem Königl. Landgeri t zu Cottbus ,ist zur Rcchtsanwaltschaft zugela en und in die Luta eingetragen : Der Rechtßanwalt Paul Richard Quaßnigk, wohnhaft in Scnftenbcrq. Cottbus, den 24. Nodember 1882.

„Königliches Landgericht.

WochenAuSLveife der deutschen Zettelbanken.

Danziger Privat-Actien-Bauk.

[51029] Status am480. November 1882.

Metallbestand . . Reichs-Kaffenscheine Noten anderer Banken Wechselbestand . Lombardforderungen . Effecten-Bestand . Sonstige Activa

Grundkapital Rcservefonds . Umlaufende Noten. „. SLnFtige täglich fakltge

Verzinslicb'e D Sonstige Passiva

Eventuelle Verbindlichkeiten aus wei- ter benehmen, im

Kroplainen

D Chf GLierltrHennun sklage. . ie -' erau ar aas, Staatßanwaltschaft bei dem Konrglicben Land- bach, in Nieder-Miebach, vertreten durch R€chts- gerichte 1- anwalt 1)r. Schumacher zu Bonn, klaat genen ihren “"*““ Ehemann, den Ackerer und Agent Carl Haas da- Steckbrief. (Hearn den unten beschriebenen srlbst wegen Vermögcnöverfaaey mit dem Antraae: Arbeiter Max Schmidt (1119 POTÖWM- geboren Königliches Landgericht wollx die zwischen deg Par- am 17. November 1861. oder ?5- September 186], teien bestehende eheliche Guiergememscbaft fur auf- E “17 s Zur rrZÜnFClickxile Verhatzdlurzié des 'edcr olten Diebstahls verhängt. Z “11.111 ?*echts trejtg vor der jy'i qmmxr es ömg- KeJFt-wdenskében zu verhaften und in das GerichtS- lieben Landaericbts zu Bonn irt Termin auf ! den 29. Januar 1883, Vormittags 10 Uhr, 25. November 1882. Der Untersircbungöricbtcr der bestimmt.

Gerichtsschreibcr dcs Köniélicbcn Landgerichts.

blond, Nase gewsdnlicb, Mund gewöhnlich, Zähne [510381S8erkauf4anzeine uud Aufgebot. acben der

b K t .“ 879,06] osefina, ge . alen- richts zu Straß“

ovcmbcr 1882 er-

kai-üx'. ' elöst erklären. . . .“ 3,0W,0(0 . I Z J ( 2,460,000 Vcrdindl1cho dfiieÉKäriÉali-en '

. Bäckermeistcrs laß. Sprache UUUÖ- Christian Finke, Ca1xarin'c, gcb._Kauv, zu Münden, vcrtretcn durch den Schreiber Jaaer daselbst, Glau- biacrtn. argen die Ehefrau des Satxlero und Tape- zicrcrs (ib. Bürge]. Louise, acb. Muller, aus Land- wcbrbaaen, jekt zu (Toffel, SÖuldnerin, wegen Fok- derung, soll der derLc:terc11aebör1ae. im Gcmeinde- clegcnc Grunddesix, als: 1) 91,03 a Acker im breiten Dreiscbc Nr. 8311 der Verkovvclungskakte,

2) 1 111 39,17 3 Nr. 8971 daselbst

zwangsweise in dem dazu auf Montag. den 6. Februar 1888, mamma" 81, Uhr.

in dcr Arend'saxcn Wirtdscka_5t zu Landwebrbazm anberaumten Termine éffent1tch versteigert werden. Kaufliebbaber werdcn kannt geladen. _ Alle, welche am vdiaen Gtundchö _Eigcntbumk-q fidcikomminansebe, Pfand- und sonstige dinalicbc Rechte. insbesondere Sen'j- ungm zu baden vmminm, ige im obigen Termine an- zumelden und die darüber lautenden Utkundm vot- zuleaen unter dem Venvatnm. das: im Niebtanmcl- dunakfaüe da] Necht_1m Verbälmi Erwerber der Grundstock verloren ar

Münden, den 29. November 1882. königlicch Amtkaeriwt. 11.

] . . Inland: säUigen Der Büdncr Car1Schnetderzu Glaiyn bat dtc _ . . . . . Mortifikation folgender im Alten Amjkptandbucks ker Büdnerci Nr. 6 zu Glaisin eingetraqxnen

n. der und Nr. 2 Für die chland! !cbc cLormund- schaft mit ()"/q Zinscn eingetragenen 100 Thlr.

b. der mb Nr. 3 für die Schuhe Jobath Petr: Witt'scbe Karate! zu Straß mit 4'7aZtn1cn cin- getragenen 60 Thlr. dW _

bcantra !, und werden. da die Vorauöjeßunzcn dcr Doman al-vaotbekcnordnung von 18.31 §. 20-111; 13. vorliegen, aUe Diejenigen, welche aus den Intabu- [aten *LlnsVrüchc machen onen, bicrdurcb geladen, solche Ansvtüwe in dem auf

bruar 1888. Vormittags 11 u t. nmin geltend zu machen, widnzen all! src prakludirt werden und das ['vpvtbckamcve Rca": für erloschen erklärt wird.

Ludwigsl-

] Ueberß : ver Onbinzial-thien-vu! ma'krOsshmoathu-rk Posen nr 80. November 1882. Mctallbeftand .“ 591.320, Reicho- 1affenscbcine .“ 730. Noten anderer Banken .“ 16,9W. Weibsel .“ 4.N9,340, Lombar kunnen .“ 1502050. Sonstige Aktiva .“ 69. „330. 1)" aisa: andlxaplüalf “xc YMMD. Referre- konds .“ 750, . m an en Son : lieb fälli e Verbindlickpkeiten „4469103. M" “skrist gebundene anindlicb- Sonstige Passiva .“ 34.930.- im In1ande zahlbar: Weibjc!

Die Direction.

.___...“

Status der ißtr Stadtbau! UW

a" 30. Wunder 1882. *ab-.

bezirk Landwcbrbagen

in der Stcinbteitc ofen .“ 1.634.717).

keiten .“ 1 154 1 Weiter degedme .“ 867.630.

st den 23. November 1882. bcnoaliwcs Amtkgcricbt. Zur Bcalaudigung:

Nädce-, ledntcrbtlicbe.

tutm und Rcaldetecbti werdcn auksef-rdm. se!

Der in diesem Blatt vom 7. Novcmkct 1882 zur ösimtliwm Ladung . Nr. 47160 auf den 2. Dezember 1882 anberaumte kufzebotjtemin wird auf den 6.3auu 1888. komma" 9 nd: vet! !.

Feldberg. am 30. Nooem

Könichbes Amugcriibt. K n a ck.

? nm! nmen t“ eialld and „419360036 Reich": m- _

scheine . . 13,3.0.-. . , 144.2!J).-.

SU Kaffe- onWae ' _ . , 18.-40.06. dc .“ 372.17062.

212. 23. “LM

31034 Kueknheitumlu lGeI" ]??Öm' hsm *de?“ ! 1:1 Neem de mein ten vor :! t , omann . e e , das Voßbamt Webfand, der WO, die Föttlinoe und die ane', sieb! Termin auf MKK.“ 18. ?ck"" 1888. men 1 m 1a der Schule ui Mandriv- Zoblikatiou deo büßten: duplo" mltvntntmdm (* ej.

! dickem Temwe wcrde- ausm den bekannten lnebmnn und den Grundherren d1t undekaantm aadgläublan und die enmt- dritten rende- al!

Wlanbülung m " Kum des König]! trag kes Büramotinm Stock: zu Weißen“ techn: da! Königslibe 11th . durch den Amtkorriermatd Günther

nr 81th. 1) :::“Hwotbekmutknde äber M 1- Grund-

k. 1111“ UE“. an! Wk W'M Wb ]. Bl", 5 ns

IWM. -. 127.341). ". HKM. _.

1.39.4319. 39.

, bta1u' and thus- und dtikmi o Emde eiu

ma dkstt ! :::-W WKM

11 „379.13: n. 1-

nm der La- nbn-dn mij lber- Au-

dwot menue mju- daselbs! für im Maoismu-