. „.Die S'“ weineseu' e „ einschl. Schweine est) ,ist stärker E r | e B e i l a g e * als im Borja „re- auf' etretan. (Es waren betroffen 231 Staaten ( egen 21 im VorFab Z, 71 eiiierungs- 26. Bezirke ( egen64), 504 Kre6e 2c. (PZN" 399 48 3' Genre nden (gegen 3620) un 8116 Gehöfte (ge en 6 9). Erkrankt sind 47 596 Schweine, verendet oder geschlachtet 37 569 [liegen 38 325 und 30958 im Vorjahre. Die Seuche herrschte gleicbfa 3 wieder am stärksten in den 5 tlicben Provinzen von Preu en und im Königreich Sachsen. Die böcb ten Erkrankungs iffern wu: en Bmeldet aus den Regierun sbezirken Breslau (6104), , osen (4540, romberg(37618, Liegniß (3 ), Danzig (3439) und PotSdam (3104. Die Gef ugelcbolera war tinter den beimicben Geflügel- bestäyden wiexzer stark verbreitet, ist jedoch im ergleich“ um Vorjahre zuruckgegangen. Die Verluste betrugen 45167 -Hü ner (gegen 100777 im Vorjahre), 19 514 Gänse (gegen 9151) 5663 Enten "(gegen 4389), 297 Tauben (gegen 534), 676 Stück anderes Geflugel egen 1509), zusammen 71317 Stück (gegen 116 360). Von der euche beim esucbt wurden nachweislich 20 Bundes- staaten, 463 Kreise 20, ' 1172 emeinden und 4108 Gehöfte, ge en 19 Siaaten, 551 Kreise 2c., 1796 Gemeinden und 6742 Gehöfte m Vorjahre. Die „größte AusbreituanO erlan te die Seuche wieder im Rbeinlgnd uni) m Württember . ie böeZsten Verlusiziffern weisen nach die Regierungs- 2c. Be ir e Neckarkreis (4341), Leipzig 4052 , O peln (3814), Düsseldorf 3557), Posen (WAL Chemnitz 2767. A s Hauptuxsache der starken Verbreitung der e ügelcbolera wir , wie im Vorjahre die in zahlreichen Fällen amtli festge teilte Ein- chlevpung dersel en aus dem AuSlande, insbesondere aus esterreicb- ngarn und Rgßlqnd, sowie die im Anschluß hieran erfolgte Ueber- tragung auf inlandisches Geflügel bezeichnet.

übri en te der Gast der bedeutenden Au 0 wach m;.e5k16 Zechstein der Brünnbild'e errei te 11T? «“VW-E “. „kzabe _ in wirksamer Steigerung tragische ö_ und hinters “ 3.1.51in3*96".11ch“636"xL“ffl“'B1 66 .... 3 *

r a . e e e un .' Iung-SieÖfried verabs iedeté sicb am'ßSoßna 1,nld3t1-1.k)e1:§ JYZKUAL "*

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. längerem astspielnacb merikafäbrt. Erbatte einen guten Abend W

265 Berlin, DienStag, den 10. November 1903. man weiß,was er dann uleistenimstandeist. Gestern gab Herr Gkiini M“: . „- „ _ __-„,„ den Sie fried, ebenfa s mit bestem Gelingen, Nur den mit d"1 _ „„.-““*- Kertki vii) ilg ßYertérzaiuttet; lxvirk; tis aufgelßaltlenhisein, daß, ui: - reneerx eengeunen a, erund G - dätnisl sli.Di t " »?" S. ...?... 163633399661. „3533331993 9.9 93:3 . .Dmtliche Deutsches Reich. Auswärtiger Handel des deutschen Zollgebiets mit Getreide und Mehl.

recht gut von statten, nur möchte man wün en, d d s Wunderwerk demnächst auch hier in der veerngtenaZesxalt eiYYeWk

Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt. 1) Mm uud Auöfuhr.

Mundheitswesen, TiWeüen und 'Absperrimgk- _ * maßregelu.

Verb eit vén Vie eu en iin Deut "en Rei r uns im Ibéil-bké1902. fck ck

ZNacb dem im Kaißrlicben Gesundheitsamt „bearbeiteten 17. Jahres- ericht über_ die Ver reitung von Tierseuchen tm Deutschen Re cb. - Verlag von Julius Springer in Berlin.)

Die Lungenseucbe ist im Veri tsjabre erheblich weiter zurück- FZRURH Es erkrankten 85 Stück ' indvieb gegen 284 im Jahre ' e

Fälle verteilenélsich auÉ die Regierunngirke Ma deburg 70, Merseburg 11 Opp n 3 eipzig 1. Der esamtver ust an Rindvieb aus Aniaß der 5«'Zekämpfun

der“ Lungenseucbe betru 753 Siück gegen 998 im Vorjahre) un , der Bestand an Rindvie in den neu troZenen 17 Geböften 929 Stück (ge en 1650 in 55 im Vorjahre). fun en gegen die Seuche (Lud vor enommen worderz in den Kxei en Halberstadt, Stadt und Land Wan; eben und qumrrstedt. Wahrend in den drei ersten Kreisen die Impfung an- kchemend von Erfolg war, soll sie im Kreise Wolmirstedt völlig ver- agt und die Infizierung des Bestandes verursacht haben.

Der Roß Wurm ist gleichfalls erheblich zurückgegangen. Erkrankt sind 361 ferde gegen 699 im Jahre 1901 , wovon 184 aus den östlichen Teil von Preußen und 177 an das übrige Reubsgebiet -entfielen. Der Gesamtverlust an Fferden . infol e der Seuche betrug 874 Stück (gegen 1049 im Vorja re). Die Za [ der Pferde in den 137 neu betroffenen Geböften betrug 965 ge en 2344 (einschl. 2 Esel) in 222 Gehöften im Jahre 1901. Die meiten Erkrankungsfälle sind fest estellt in den Kreisen 2c. Berlin Stadt, Kattowiv Land (je 18), Memel (14), Bochum (11), Oletzko, Witkowo und Schongau (je 10). Einschleppungen des Roses aus dem Aus- lande durcb erkrankte oder angesteckte Pferde sind im Berichtsjahre mehrfach nachgewiesen. -

Tollwutfälle sind 9,5 0/0 Weniger gemeldet als im Jahre 1901. Erkrankk, gefallen oder getötet sind 516 Hunde (gegen 560 im Vo abre), 6 Ka en (4), 3 Pferde (6), 77 Rinder (78), 2 Schafe (5), 1 Z ege (1), 7 :bweine (22). Der Ansteckung verdächtige Hunde wurden 1193 (gegen 1411 auf polizeiliche Anordnung getötet und 50 (ge en 85 unter olizeili e Beobachtung gestellt; herrenlose Wutver- dathige unde nd 181 (gegen 174) getötet worden. Die größte Verbreituncderlangte die Seuche wieder in den an Rußland und Oesterreich- ngarn grenzenden Landesteilen, so in den östlichen Provinzen von reußen (528 698, darunter 439 unter Hunden) und im Königrei Sachsen (30 ezw. 28); verhältnismäßig stark war ferner Sa sen-Altenburg betroffen (13 bezw. 10 Fälle . Die übrigen Fälle (41 ezw. 39) traten in kleineren Herden zers reut auf. Die meisten Tollwutfäile unter Hunden wurden nacthiesen in den Kreisen 2c. Heydekrug, Inowrazlaw, Reichenbach, eutben O.-S. (je 14 , Rosenberg OS. (12), wickau (10), Rummelsbur i.Pomm. und onneburg (119 9), Memel, obannisburg, Flatow ongrowi , Breslau Land, aldenburg, Goldberg-Hainau und Öauban ( 'e 8 ; unter anderen Haustieren(au9genommen Kaßen in den Kreiien 2c. Flatow (23), Nummelsburg (18.2),2Scblochau und Butow (je 5). Von preußischen Grenzkreisen ge en ußland und Oesierreicb-Ungarn sind nur Pilikallen, Mogilno, itkowo, Plescben, Kempen und Neustadt in Schlesien von Toilwutfällen unter den Hunden Verschont geblieben. Einschleppungen der Seuche aus dem Auslande haben auch im Berichtsjabre mehrfach und besonders aus Rußland und Oesterreich- UngaZn durcb Ueberlaufen tollex Hunde über die Reicbsxzrenze statt- ge un en.

zeitlichen Anforderungen entsprechenden Neueinstudierung in Szene Rhe.

Morgen, Mittivocb, eht im Königlichen D er „Robert der Teufel“, gro e Oper in fünf Akten vor? MYLIFE mix Herrn Gruning in der Titelrolle in Szene. Die Alice singt “Fraulem Destinn .die Isabella Frau Herzog, den Bertram Herr Mödlinger. apcllmeister Dr. Strauß dirigiert. Jm Ballettdeg vierten Aufzugs tanzt FräuleinOell'Era. Die Vorstellung beginnt um 7 Uhr. __ Eingetretener Hindernisse wegen muß die für Freitag angeseßte Ausfuhrung der neueinstudierten Oper „Mignon' ver- Oktober Januar bis Oktober

choben werden. Es findet dafür am genannten Tage eine, 2. Hälfte

Auffahrung 5er Oper, „.Das goldene Kreuz“ mit Herrn Naval als

Gast in Verbindung mat dem Vgilett: „Slavische Brautwerbung“ statt. * 1903 1 -- Am Byß- und Bettag (Mittwoch, den 18. November) findet ein FniertCnZtt folgxndOemckerongmmI stbatt: EI dßutschesRquuiem für

Nach einer Bekanntmachung des Köni lieb schwedischen Kommerz- NÖ “ or un * r" e er on o"annes ra xns; “MMW und * koÜeqiums vom 2. d. M. ist die pren is 6 Provinz Salbsen als Yzene “5:63“YÖsasfoalFMH?"FivoxréZYegliieZwYeTlInd Abendmahl.

frei von bösartiger Lun enkran e t erklärt wvrden. V [. " ' artenverkaus 1" „Reichsanz.“ vom 19. Augustgd. & Nr?) 194.) ( erg en gewohnlichen Opernpreisen at in der Hofmusikalienbandlung von

!

Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr

Oktober 2. Hälfte 1903

Gesamteinfubr Davor; sofort verzollt oder zollfrei Gesamtausfubk

““Okiober 2. Hälfte

1903

Oktober Januar bis Oktober

2. Hälfte 1903 !

Januar bis Oktober Januar bis Oktober

1902 | 1902 1902

112

13 024 345 5 462 510 2 639 856 6 919 705 7 045 138

206 203 18 145

1902

100 kg

195 145 112 782 77 659 50 470 25 264 17 421 51 799

375 608 691 322 1 160 269 283 049 613

136 645 184 982

1 357 446 1 559 083 607 708 230 064 945

162 243 485 454

99 604 110 198 52 187 44 151 42

13 952 50 257

1 891 303 922 810 1 699 542 376 124 149 736 170 398 444 776

2 823 141 1 689 432 1 574 293 307 296 186 637 208 917 748 862

Schweden. 11544888

5 072 126 3 281 650 10 397 906 6 404 187 223 920

15 629

870 516 213 467 193 641 1 108 440 353 062 13 7 55 707

17 898 455 7 558 745 3 618 128 8 026 349 8 391 764

239 874 19 348

16 673 407 7 067 877 4 740 258

12 016 348 8 223 680

262 285 16 014'

1 222 445 275 141 234 074

1 287 459 499 151

15 925 707

Weizen Roggen

833 ...............

Mais Weizenmehl Roggenmehl

Boie u. Bock (Leipziger Straße 37) bereits begonnen.

Jm KöniZli en Scbquspielbause gelangt morgen „Romeo und Julia“ mrt rn Christians und Fräulein Wachner in den Hauptrfolien zur Ausführung.

Die „Bartbsckde Madrigalvereinigung', Leitung von Arthur Bart aus den Damen Geipelt, und Scbot (Sopran)

Verkehrsanftalten.

Neuer Leuchtturm an der chinesischen Küste.

Auf der ungefähr; 27 Seemeilen oftsüdösilich von Tsingtau ge- legenen Insel Tschalrentau isi seitens des Gouvernements ein neuer, 15111 (bis KuppeloberkantSe) hoher Leuchtturin erbaut wvrden, dessen Leuchtfeuergppqrat im eptember montiert wurde. Das Licht des Apparats ist eig Petroleumglüblicht, 83 111 über Niedrigwasser lie end und von 20 Geemxilen Sichtweite. Das Leuchtfeuer wurde itte September in Betrieb genommen; es zeigt fich als weißes Bliylicht, alie 5 Sekunden ein kurzer Blitz.

ein unter

remer und Martus (AlFantdnajxm un

Herren Weiß und iche! ZTenor), Harzen-Müller mii Lederer-Prina (Baß) besix endes Vokaldoppeiquartett, wird Mitte Dezxmber ihr exstes Konzert Leben, in dem eine ganze Reihe von iialiemschen, franxosiscben meder ändischen, en lischen und deutschen Madrrgalen des 15. bis 17. Jahrhunderts zum ortrag gelangen.

2) Mehlausfuhr 3) Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung.

Davon verzollt

beim unmittelbaren Eingang in den freien Verkehr

Aus dem freien

Verkehr Gesamte verzollte Menge?)

bei der Einfuhr Von

Gegen Zollnachlaß Niederlagen, Freibezirken 2c.*)

im Veredelungsverkebr (Mühlenlager)

seit 1. Januar

Oktober

* Oktober 2" Hälfte

1902

Waren- gattung

Januar bis Oktober

[1902

Januar bis Oktober

1902

Oktob-zr

Gattung- Okt ! 2. Hälfte

Ausbeuteklaffe 2. Hälfte

Januar bis Oktober

1902

Januar Oki- bis 2- Oktober Halfte

Mmmigfaltiges. 1902 1903

Frankfurt a. M., 9. November. W. T. B. Di . blätter melden aus Marbu_rg: Zucht5ä(usler au)s dereSAtéxx: (32 = 100 LTS (ixnsitaFlt Wliehlbheldßä1 6715121th11 (WOM133319311165"e VZVÜFSUÜ Weizenmehl" 1 e ran en erg u re ungen, e enen me rere ersoneu __- .o ' 6387 52463 25293 1. Klaffe ZL 30 /o) . . 2863 2807;

Oktober

(Der Konzertbericht befindet sich in der Ersten Beilage.) 2 Hälfte

1903 1902

1903 1903

(12 = 100 kg

Bremen, 9. Nyvember. W. T. B. Der Norddeutsche Lloyd hat von der irma „Ni merS' eiSmühlen, Reederei und S tffsbauaktiengeselx ckaft“ acht Dampfer erworben, von denen zwei no_ im Bau, die ubrigen aber in der chinesischen Küstenfabrt be- sYthtgt sind., Die [eßteren sechs beißen: „Andree Rickmerß“, „ adeleine RickmerS', „Elisabeth Rickmers“, „Ellen Rickmers“, „Maria Rickmers“ und „Dorothea Rickmers“. Sie sind sämt- 5ichtei1s6 Zi fixen FBtesYscFaFeF gTbaut iund „thtentlJy aiÉerorZetiitlieb ore a ur mei e aagere enen e. ie ra ' keit der Schiffe beträgt etwa 2500 Tonnen. g gf *) g

1903 1993

97 526 159 041

23870

50 946 36 726

1 327 23 168

4 309 261 1 544 354 285 571

1 315 990 1 17 4 347 22 830

3 776 927 1 600 867 686 512 1 629 221 1 250 981 13 951

516 020 99 286 70 969

122 307

114 935

689

870 51611 544 888 13 024 345 213 467 5 072 126 5 462 510 193 641 3 281650 2 639 856 1 108 440 10 397 906 6 919 705 353 062 6 404 187 7 045 138 11 406 174 376 152 089 24 448 430

17 431 132! 7 165 905 2 925 427 8 259 565 8 219 4851

174 919 430

1 390 702 15 372 761 318 142 6 709 719 264 863 3 969 489

1 231 417 12 050 295 467 997 7 655 168

Weizenme [ . . 12 095 188 327

Roggenmel . . 24 448 'i") Rob verzollte Mengen sind bier mit ihrem Reingewicht nachgewiesen.

Weizen . . . . Ro gen . . . . aer .....

39 5

-- 93 5844

6893 21770 13810

12

"310

eingetroffen. 2 840

schwer WM wurden. Gendasmene und Aerzte sind in Wolkersdorf 2. 3613 über 30-70 0/0? 99

3. Kia € über 70-75 9/0 3527 76131 87895 4. Klasse 1-700/0) . . . 3921 Hartweizenmebl') . . -

Roggenmebl: 1. Maße (1-609/0) . . . 23 097 2. Kia 3 über 60-65 0/9) 3604

New York, 10. November. (W. T“. B.) Das Kanonew Roggenstbwtmeblj) ' 23 555 boot „Newport“ ist mit dringenden Befehlen von Savannah 1) BLsMdM Festsetzung. nach Puerto Plata abgegangen. _

Aden, 10. November. (Meldung des „Reuterschen Bureaus“) Jip .Hmteriande bat zwischen'englischen Truppen und dxm Kutebistamm em heftiges Gefecht stattqefunden; der Oktober . Okt 5 Kutebtstamm hat schwere Verluste erlitten. nter den Ge- W a t e n g a k k " " 9 2 Hälfte Januar bis V er fgllenen befinden si .d'er Sohn des obersten Scheiks und ' - - em ZdOctzrfscheik.“ Auf rittscher Seite wurden neun Mann ver- 1903 ] man 9.

30252 99

19910[

Verbreitun des Rotlaufs der Schweine, der Schweine- seuche Jinéchließlich Schweinepest) und der Geflügel- ol'era im Deutschen Reich im Jahre 1902.

ZAUSzug aus dem im Kaiserlichen Gesundheitsamt bearbeiteten 17.Jahres- ericbt über Verbreitung von Tierseuchen „im Deutschen Reich. - Verlag von Julius Springer in Berlin.)

Der Rotlauf der Schweine ist im Berichtsjabre in sämt- lichen Bundesstaaten, 80 Regierungs- 2c. Bezirken (gegen 79 im Vor- jahre), 822 Kreisen 26 (gegen 754), 14 392 Gemeinden 2c. (gegen 10 519) und 32132 Geböften (gegen 21570) aufgetreten. Erkrankt sind 53 295 Schweine (gegen 35 860 im Vor'abre), gefaUen oder not- gescblaäotet 44 670 Regen 31077). Am tärksten verseucht waren wieder die östlichen rovinzen von Preußen. In den übri en Gebieten des Reichs herrschte der Rotlauf in bemerkenswertem Um ange in den Regierungsbezixxen Magdeburg Merseburg, Lüneburg und Cassel, ferner im Kön greicb Sachsen, 1111 Großherzogtum Hessen, Herzogtum Braunschweig und Fürstentum Lippe. Die höchsten Erkrankungsziffern

„ wurden in den Regierungsbezirken Posen (5470), Königsberg (4187), Gumbinnen (3692), Bromberg (3023), Marienwexder (2703), Oppeln 2382), Frankfurt a. O. (2079), Potsdam (1802) gemeldet. Ueber

mpfungen gegen die Seuche sind Mitteilungen aus Württemberg, Baden, Hessen, Mecklenburg-Scbwerm, Sachsen-Coburg-Gotba und Anhalt eingegangen; sie hatten durchaus einen günstigen Erfolg.

Theater und Musik.

Königliches Opernhaus.

Mit dexi Aufführungen von .Sie fried“ am Sonnabend und „Götterdammerung“ am gestrigen ?Yiontag erreichte die vor acht Ta?en begonnene Gesamtdarsteiluna von Richard Wagn ers Bühnen- fest piel „Der Ring des Nibelun en" ihren Abschluß. Die beiden ießten Abende waren, durch das astspiel der Frau Leffler- Burkhard vom Köni lichen Theater in WieSbaden in der Partie der Brünnbilde esynders bemerkenswert. In ihr lernte mgn eixie sowohl darstelleriscb wie gesanglich ungemein fesselnde ._Kunstlerm kennen. Ihre Vrünnbilde war sich freiiicb nicht tmm_er ihrer göttlicbxn Herkunft bewu t, namentlich in der Leidenschaft erschienen manche Yge allzumenscbli und nicht streng genug im er- habenen Stil des agnerschen Werkes gehalten; das fiel sowohl an einigen Stelchn des [eßten Akts von .Sie fried“, wie in der Schwur- szene der .Gotterdammerun “' 0qu in so chen Momenten litt auch der Gesang durcb di? HeJtigkett und Schärfe einer übertriebenen Es ist 1111") sicb, daß da manches in dem Be- streben, den akustischen nforderungen des Raums gerecht zu wexden, geschah, was bei zunehmender Vertrautheit mit dem hiesigen Opernbause bon selbst unterbleiben würde. Im

151855| 24701; 819441 ;

120607 15390 127278

1 047 495

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

141291 43383k 199]

245948 51092 186789

* 4) Nied Ölageverkebr. “ Ausfuhr von Niederlagen und Freibexirken 2c.“)

M-Cinfubr- auf Niederlagen und Freibezirke 2c. *) Verzoilt von Niederlagen und Freibezirken 2c.“)

Oktober 2. Hälfte 1903

Oktober Januar bis Oktober

' Januar bis Oktober

- - 1902 1902 1902

1 515 695 231 488 539 273

93 07 5 149 123 12 952 1 294

1 465 695 130 349 966 585

77 232 185 692 19 021 133

95 541 2 584 25 472 6 319 25 222 307

4 309 261

1 544 354

285 571

1 315 990

1 174 347 22 830 '

351 295 58 735 39 943

172 805

146 089

2 150

3 776 927 1 600 867 686 512 1 629 221 1 250 981 13 951

516 020 99 286 70 969

122 307

114 935

689

4 777 379 1 543 360 971 408

1 034 003 1 346 335 33 056

1 203

Weizen ................... Ro gen ...................

(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Akzentuierung.

Weizenmehl ................. Roggenmehl ............. .. . . . Y

Theater.

Königlithe Zthauspiele. Mittwoch: Opern- haus. 235. Vorstellung. Robert der Teufel. Romantische Oper in 5 Akten von G. Meyerbeer. Nach dem Französischen .von Scribe und Delavigne, übertragen von Th.Heil. Ballett von Emjx (Graef), Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 245. Vorstellung. Romeo und

?lxas. TrauFsxZiels i? 5 AiZzügen von William

a epeare. e ere von ug tW' Schlegel. Anfang Wßubr- us iibelm von

Neues Operntheater. Verein zur Förderung deutsch-evaugelischer Volkss i l . Dorfmufikanteu. Anfang 8 1152714", e e Die

Donnerstag: Opernhaus. 236. Vorstell .

uan. Oper in 2 Akten von WolfganunZTche-TZ Ongrt.[ Zext vsxn erxzs da Ponte. JNÜÖ dem

gina er er en 11 u run ' " von Hermann Levi. Anfang UI 1151r.Prag, uberseßt

Schauspielhaus. 246. Vorsiellun . ill

FLYER? ZLKQFWF 855.676“? LIZZ ißl eiti: n on .' . arre. e v . . Anfang 73 Uhr. 1: ck MB ogson

Neues Operntheater. Sonnta : Uriel A . Trauerspiel in 5 Aufzügen -v§n Karl 'Gucokßtß. Anfang 7.) Uhr. - Der Billettverkauf finde von Donnerstag ab im Königlichen Schauspielhause statt.

“Deutsches Theater. Mittwoch: Kollege

Crampton. Anfang 73 Uhr. Donnerstag:, Rose Bernd. Freitag: Rose Bernd.

ierliner Theater. Mittwoch: Gräfin Lea. Donnerstag: Neueinstudiert: Gin Winter-

märchen. Freitag: Alt-Heihxelloerg. Ilhillttiheater. 0." (Wallnertbeater.)

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Wil elm Tell. - spiel in 5 Aufzügen von Friedri von Schmchau

Doxmersta , Abends 8 Ubr: Wilhelm Tell. Freitag, A ends 8 Uhr: Wilhelm Tell.

1T.(FriedrichWishesmstädtiscbckTheater.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Hedda Gabler, Schau- spiel in 4 Aufzu en von Henrik Ibsen. Deutsch von M. von Bor .

Donnerstaß, Abends 8 Uhr: Hedda Gabler,

Freitag, A ends 8 Uhr: Hedda Gabler.

Theater des Westens. Kantstr. 12. Bahnhof oolo?i cher Garten. (Direktion: A. Prascb, Groß- erzogi er Hoftheaterintendant a. D.) MittWocb TöYrstellung im Abonnement): Zar und Zimmer- Donnerstag (8. Vorstellung intAbonnement : Die Afrikguerin. ) Freitag (8. Vorstellung im Abonnement): Der Barbier von Sevilla. Sonnabend(außer Abonnement) : Die Afrikanerin. Sonntag, Nachmittags 3Ubr: Zu halben Preisen: Der Troubadour. - Abends 73 Uhr: Die Fledermaus.

Neues Theaier. Mittwoch: Salome. Vorher:

Der Kammersäuger. Donnerstag bis Sonnabend: Salome. Vorher: Der Kammersäuger.

Residenztheater. (Direktion: S. Lautenburg.)

Mittwoch: Das große Ge einmis. L t iel i 3 Akten von Pierre Wolff? Deutsch 16,011) Mar; Schönau. Anfancß 7? Uhr.

Donnerstag un olgende Tage: Dieselbe Vor- stellung. .

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Winterschlaf.

Thaliatheater. Direktion Jean Kren und Alfred 7Sébl-Ytlxxeld. Mittwoch: Der hochkomift. Anfang

Domierstag und folgende Ta e: Der YYYM.

Sonata. Na mitta s 3 U : Preisen: EharleFk Ja?:te. br

Zentraltheater. Mittwoch: Bruder Strau- binger. Donnerstag: Bruder Straubinger. Yeitag: Madame Sherry, onnabend: Der Raftelbinder. Sonntag: Der Raftelbiuder.

Trianontheater. (Georgenstraße, zwischen riedrich- u. Univerfitätssiraße.) Mittwoch: Biseotte.

nfang 8 Uhr. Donnerstag bis Sonnabend: Viscotte.

Nelleallmncetheater. (Direktion:Hofschauspiel- direktor Jul. Aug. Grube. Mittwoch: 11 Ver- tretung. Ein Soldatens wank in 3 91 ten von Heinz Gordon.

Donnersta bis Sonnabend: Ju Vertretun .

Sonntag, acbmittags ZUbr: Zu halben Pre sen: Madame de Pompadour. Lustspiel in 3 Akten von Thilo von Trotha. - Abends 8 Uhr: In Vertretung.

Konzerte.

Bingakademie. Mittwoch, Abends 8 uhr:

Konzert von Addle Melua (Gesang), unter Mit- wirkung von Michael Zackjarewitsch (Violine).

Philharmonie“, Oberlichtsaal. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Konzert des Iuftru'meutaltrios 32.32?" 31313““*"3“'“311V13*"e)“3*“"h“

a r (Violoncello). e un. e : eßdorf

Beethovensaal. Mittwoch, Abends 8 Uhr: ]. Quartettabend von Jeannette Grumbather de Jong, Therese Behr, Ludwig Heß, Arthur van Ewehk. Am Klavier: Bruno Hinze-Reiu- hold. Mitwirkung: Hermann Zilcher (Klavier).

Zirkus §chnmann. Mittwoch, Abends 74 Uhr:

2! män'xlicbe Kaiserlölveu des Herrn Iulius

Seet . Fräulein Dora Schumanu, jugendliche Schu reiterin. „Fräulein Margot vou Statter- heim, Sihulreiterin, als Gast. Die neuen und modernen Dreffurek des Direktors Albert Schumann. Die ersten dressierten Eis- und Kragenbäreu in Berlin.

Freitag, den 13. November, Abends 73 Uhr: Unter devm Protektorat Seiner Kaiserlichen und Löniglichen Hoheit des Kronprinzen: Wok]- tatigkeitsvorftellung. Der Reinertrag um Besten der Ueberschwemmten iu Schle eu- Pretse der Pläße wie gewöhnlich.

W Familiennachrichten.

Verlobt: rieda Freiin von Beaulieu-Marconnav mit Hrn. berleutnant Ulrich von Kritter (Dresden _Berlin). - Frl. Edith Lachmann mit Hrn- Gerichtsreferendar Curt Brennbausen (Berlin-

SchweidniF)

Geboren: in Sobn: Hrn.Frbrn.von Branden- stein (DoberM. _ Eine Tochter: Hrn. von Unruh (Kl. ünche). _ Hrn.Heinrich von Loesch (Ober-Stepbansdorf).

Gestorben: Hr. Archidiakonus Dr. phil. Ernst WachSmann (Berlitz). - Hr. Geheimer Ober- posirat Braune (Ha e a S.).

„-

Verantwortlicher Redakteur -

Dr. Tyrol in Charlottenburg, Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin- Druck der Norddeutsthen Bu druckerei und Verla“- Anstalt, Berlin Ms., W elmstraße Nt- 32- Sieben Beilagen s wie di (Zinscbließlicb Börsen-Beilage), „M

o e naltkau'abe Nxsbekb

lichen M :iksÜklu 113 ber M

Nr.O_verö li en V WM

IMM Koma aesell chaftea 43

und engesellsehastm. .die W e b“ :. bis '7. November 1908.

5) Veredelungsverkehr (Mühlenlager u.).

“ Ausfuhr gegen Zollnacblaß

“Unmittelbare: *Éinfubr

((;.inéfubr von Niederlagen u. Freibezirken

Oktober

Warenaatt"! 2.33.3175

Januar bis Oktober

*“ Oktober 2. Hälfte

1903 ]

1902

Januar bis Oktober

' 1903

2c.*)

Von Mühlenlagern veront ieit 1. Januar

Oktober 2. Hälfte

Januar bis Oktoba

1902

1903 i

1902

1903

äs=100

ks

634 32 513 ' 2 939 . 490

6 214 20

254 155 3 820 92 483 4 276 357

is WÜienmebl . .................. genmebl

96 731 100

552 875 6 864 72 641 291

615

122

2476 4 790

_-

4 094

2 267 7 034

7032 5 071

50 946 31 726

1 327 23 168

.-

6) Bestand an Getreide und Mehl in Zollagern am 31. Oktober 1903.

Weizen

aus- " läUd isch inlandisä)

a'us; ländisch

Roggen

inländisch

...-

Weizenmehl

aus-

ländisck)

inländiscb

97 526 159 041

23870

Roggenmehl

aus- ländisch

inländistb

davon:

1903 in gemischten Transitiagern ...... reinen Transitiagern ........ „ Kreditlagern ...........

„ Ver lu lagern , Mü en agern „ „ Fr ezirken')

.) Die als Freilager im Zoilgebiet dienenden Häfen

(15 100

kg

123 045 109 213 177 967

743 474 630 082 1 482 140

478 278

1 100 233 135 10 527 20 434

102 350

12893 7 802

241 329 207 303 480 379

37 016

123930 37 020

38 363

153 915 ; 143 746 48 501

50 543

3086 100 286

6 033 6 658 17 546

3857 1 396 780

24 958 15 441 10 638

_74 24 884

"310 49 252 154