Deutsche
Regelmäßige Postdampferverbindung unter Vertrag mit de 11
Fahrplan der Hanptlinien
ab
§ Bremerhaven
anZab
Antwerpen
an
ab
Neapel P 9,11 a b
an Berlin
Suez ab
„][
Dar-es-Salkxm
Oefen,“e
Sanfibar §
ab an 1
* MWM; (Kilindini) vb
Tanga
an 1 ab (111 [ an ab an 1 (111
1 1
1904
M11- woch
13. Jan.
. chr. . 9 1.111
. 51) 01 . Zum . Juli Aug. * SLP!- - ;TÖV.
. Taz.
“Juni “
1904
Mit:- woch
. Jak!»
. “71“ r. » 1
. 211.113
April . Mai . Juni . Juni
Aug.
“* . “Juli “
1904
Donnch- tag
“7171 11" 11. 2011113
Axril I) ai Juni Juni “Juli
14. 11. 10.
!*.-O.: BOWEN
“25. Aug.
* - SOU. . Okt, . IWV.
14. DOI.
"17.
09
20. Ok 1. . TW.
TU.
Scrt. “ *
15.
... “71111 ; 31,
1904
FW111LJ ]" Sonn-
. Ang- *) .cht;
, NOD.
" *7» ' , „13..
1
(**-14227974“-
24. Scpt. . _ I'M. : .
1904
abend
. Jan . . Fcbr. * 11113
. 2111111 Mai Juni
:11111 271111
. 211111»)
1904 Montag
1904
Sonn- abend *.)lbc11ds 23. “Jan. :.)0. “ cbr 19. 911113 2“.
)5. “.)-2. “.?1.
Jan. KTB!“- I 1513
.lxril - 11,101
J111111 :71111
__T
16.
14.
11. 9. 6.
7911111
7-5 F- .
----5_4--
(„.-
271111 21119.
;. 1371 11. _ 7311.
“„O-"11.
«711111 _ _.
1904 Sonntag
31. 17.111. .28. 3717111. 3 27 I)iUZk'Z *.
24. 22. 19.“ 17. 14.
“111111 911.11
711111 171111- “311111.
. SM. .. Okt. . “11011.
Ocz 8.
1905 1 1.“7"1111.5.
Donners-
:* .).)11'1rz
.". 911111 "Mai
., __ “. 911111. . . Scpt. .*1. Okt.
. N 1111.
1 904 1904 ]. 904
Mitt- woch
1904
Donners- tag
1904 1904 1904
F rcitag
1904
Sonn- abend
1904
Sonn- abend
“75701011 Donners-
tag
Febr.] 10 .))111'rz_
Donners- tag
11. 5761111 10 März
11111
5 Fabr. . März . “1111111
12. 1 1111“ ]1- 1171173] 8. April
Freitag
ebr.
1“)..).1ärz1
“?.April Sonn- abend 1111111
_. “711111 . Juli
' . “71111 *.)lng. Sonn- abend 24. Sept. “22. Okt.
19. Nov. 17. Dez.
1905 14.Ja11
“717111 12. 9 ärz 9. April Sonn- abend 7 Mai 4 Juni T.). Juli 30. Juli 27.911111 Sonn _ 11111111) “24. Skpt. * , “ 22.011. “*
19. Nov.
4JL1W-
10. b *. 171111119§6r1 ]] cbj
cärz 10.911113 15.521610 7 *.)111111 7 April Douncrs- Donners- Donners-
1111111 1 101 ck) 16111111 5. 2111111 5. 011.11 13.911111 6 Mai “„711111 “2. *30
_ Juni 3. “711111 3.J11111 “711111 30. **,?8. 71111128
J _, )8_L(711;11 __13.__ 71111 1. Juli “111 “. (7111 “ Juli “29. 271111 “25.911111! )5. Aug. .)5
“111111. “26. 911111. 26. 9111 . „111111-1Dv11111MrsDonners D011nc1§-.« _g 111011) . 11111 111,1 1.11 7110111111
:?]. SLP1._)2..) SWR 2“) * 23. SUM.
..... ©0111. 22. So 11. 19 Okt *..)0. Okt 20. Okt. 20. O0. 21. Okt. 16. 9100. “' 17 18. “31011.
17. 17.
16. Dez. 1905 13. Jan.
" 9111111
“_1111111 5. 711111 “..). “711111 30
. 11111111: Y101
. 711111 . 3.101 .. Ang.
“..711111
:11111
*. Sopt. . Okt.
. N 193.
9. DQS. 1905 6 .“71111
. NOV. 0101“. N19“.
Dcz. ' 905 .' “Fan.
15. “Ölz. 15. “T z. 1905 ; 1905 12 “71111 1). Jan.
14. Dez. 1 15. Dez. 1905 1905
11. Jan. 5 12. “Jan.
„ck „ _: 61 * €
1T *, ]
191611101111
FZ? 11.
* GLYN? dcn Monsun.
R:"Uckdxw
9.1; P::Lmaé
01“
KUNZ“!
Port 17111" (111-515
Westliche
Durban
Sanfibar
“" _ 7 7! ! 0.111 101181. Dc1agva-Bav
(1:1 a1* 1111. ab an ab
(111 , 011
!
__?
!
.); Ö:
1“. (€) .4
ck 1717
.',1 n
“*I
J 994
SOFT??- «1112111
) 904 "1 904 1 904 1 904
Mitt -
1 904
1904 1904 J
1904 1 Mitt-
1904 Don-
1904
31011":- ._ ; Sonntag Tims
Sknn- Frs1tag * Diens-
Ostafrikalinie.
Deutschen Ne1ch zwischen Hamburg*--O|- und Südafrika.
"und,.bri*
„ck“*-
Beira
Delagoa-Bav
(111
ab
an
East London 1
01)
Port Elisabeth
an |
ab
Kapstadt
(111
ab
Las Palmas
(111
ab
Vlissingen
an ab
Bremerhaven
an1a5
Hamburg
an
ZM 1118211111 *115. April
Freitag
'). Mai 0. Juni 8. Juli -. Aug.
* Sept-
Mittwoch! Freitag 23: “_ck/ZS.; 30.
Nov.
23. Dez. Z 1905 “20. Jan.
23. 3105. “25
21. D;;- 1905 18. JW-
Sept.
1904
Sonn- abend
“8.17! 19.1;“1rz 17). 211)er
Mai 12. “11111 10. „; U11 7. Aug. 4. Sept. Sonn- 11136110
1.. Okt. 29. Okt.
26. Nov, 24. Dez,
1907) 21, Jan.
15.
Sonntag ,
1904
Mitt- 16011)
24.80)!- 2-1 äkx 20. Anril Donners- faq
1111.71 JUni 471111 211111. SKUL- Mitt-
woéb
5. Okt. 2 9151),
15. F16. 14. 11.
3.0. 71151). 28 5.361. 1905 25. Jan.
Freitag
26. Fkk);
22.2112r1l Frsitag 20. Mai 15. 1,2. 9. Frsitaß
7. Okt. 4. NO.“).
Juli AUF.
,. *.*-LUT-
2. T81.
30. Dez,. 1905 27. Jan.
2 ;. Mär; ,
17. JUni'
1. 25. 26.
24.
1 Diénstag
'. 14
1904
M itt- woch
2. März" 30. 27.
L.“). 22. 17
Juli Aug.:
12, 9,
7. DEZ. 1905
Okt.
1
1
' Donners-
„01071; . 31. März Ayril _ 28.
M61 2 Juni ; 23.
1,21.
SEPT 15. N00. ; 1
4. Jan. 1. Febr.
1904
tag
3. März
April
6. Mai Juni Juli 821119; SUU-
15. Okt. 0. Nov. 8. DEZ. 1905
5. Jan. 2. Febr.
1904
Donners- tag
3. Mßrz 31. Marz 28. Aprik
26. Mai 23. Juni 21. Juli 18. Aug. 15. Sept.
13. Okt. 10. Nov. 8. Dez. 1905 5. Jan.
2. Febr.
1904 Freitag
4. März 1. Apri1 29. Apri
Mai_ Jum Juli Aug- Sept.
27. 24. 22. 19. 16.
14. Okt. 11. Nov. 9. Dez. 1905 6. Jan.
3. Febr.
[ 30.
1 1 1 | |
1904
Sonn- abend
5. März 2. April Apri1 |
28. Mai
25. J11n1
23. Juli 20.
125.
Aug. 17. SM
15. Okt.
12.
10. 1905
..Jan ; 9.310. 4. Febr. ;
1
17 Okt. Nov. é14. Nov.
Dsz.112 Dez.
1904 Montag . März
. April . Mai
30. 27.
M01 Jum
Juli 22.211111. 19. Sept.
1905
6. Febr.
1904 Dienstag 22. März
19. April 17 . Mai
14. 12.
Juni Juli „Aug. .Sspt. Okt.
. Nov. . Nov.
Dienstag
29. 26. 24.
21.
1904 Dienstag
1904
März A 111 at
29. März 26. A 111 24. '
21. Jurxi 19. Julr 16.211113. . 13. Sept. 11. Okt.
Juni
8. Nov. 6. Dez. _ 1905
. 3. Jan.
31. Jan. . 28. Febr'.
1904
Mitt- woch
30. Mär17 27. A ril 25. a1
1904
Mitt- woch
30. März 27. A ril 25. '
22, Juni 20. Juli 17. Aug 14. Sept. 12. Okt.
22. Juni 20. Juli 17. Aug. 14. Sept. 12. Okt.
9. Nov. 7. Dez. 1905 4. Jan.
1. Febr. 1. März
9. Nov. 7. Dez. 1905 4. Jan.
1. Febr. 1. März
1904
Donners- tag
28“ Märk rt 31...
26.
23. Juni 21. Juli 18. Aug. 15. Sept.
_-
Rundfahrt-
S 4" ,- xax-É: *
Mombaffa 1511111111111)
“5111
ab
1
(111
Port Sa'fd ab
Post an Berlin
Neape1 ab
Rotterdam
an (11)
Bremerhaven §
anjab
Hamburg
(111
_„ 1 x
.“r
1904
T*?!-
1904 Mitk-
1904 DM-
1904 Montag
1904
D1€11§tag
1904
Montag Abends
1904
Sonntag
1904
Dienstag
1 1904 1 1 Montag 1_
1904 Mißwocky
1904 Mittwoch
1904 Mitirvocb
111,53
[1
11113311
IFLA?
605;
. März 24. . 21211121. . 21111 19. MK J06116. J11111 31111 1.4. X
ncrßtag
„. p»- „74:6-74
Z. :.“1'
abend
:x. : 61)!"- _132. Yäkz är; 0 är ]. ril 23.211011 127. A r1lz“ “.?9. KM 21. 3111111 125. Y .11 “77.9.1101 ;711111 :?".).J11111 )4. J111111“. („71111 “_ . J1111 “.?2..J1111
'“" ** . C"" SAT.
*-»-*-4'. 4-16- 311
14.- 11. NOV.
Woch tag 8.März 5. April 3. Mai
31.9)«11
J11111
:?6 »
1:23. 20.
118118169 Tag 13 März 15 Mär; 10.r11 1“) April 8111 “10.111161 5. Juni 7.J11111 3.Ju11 5 Juli 31. Juli .?. Aug 28.A11g.'.)).*.)111g. 25.S1'1;t 27. _Sept. 23 Okt- *" 20.9101" '“
18. Dsz. '“ 1905 15.J:111.
12. Febr.
woch |
9. März 10. März 6. April 7. ril 4. Mai 5.111 1.Ju111 2.11n1 “29.J11n1 30. «511111 27.J1111 !28.Ju11 . 24.Aug.125.Aug. _ „21 Skpt. 22. Sxpt. z18. . 19. Okt 12») Okt. 115“ -„ . 16 9111231791013 _13. Dez. 14. Dez . 1.1.D13. ; 1905 1905 1905 00.3011. 11.Jan. 112.Jan.
3. Febr.j 7,3611. 8. Febr.! 9. Febr.
1.5 u:)
KMJYWJJ.
I).“ak
1 U !I
171.
13.21 ril 11. a1_ 8. Jun: 6. Juli 3. Aug. 31. Aug. 28. Sept. 26. Okt 23.9151). 21. Dez.
1905 18.Jan.
15. Febr. 15. März
11. 9. 6. 4. 1.
April Mai Juni Juli Aug. 29. Aug. 26. Sept. “24. Okt. 21.9101). 19. Dez. 1905
13. Avr11 11. Mar 8. Juni 6. Juli 3211111. 31. Ang. 28 Sépt. 26 Okt.
23.5.1101). 21. Dez. 1905
18.Jan.
15. Febr. 15. März
A ril I.) 01 Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. 13. N01). 11. Dez 1905 8.Ja11.
5. Febr. 5. März
3.
1. 29. 26. 24. 21. 18. 16,
112.21 1:11 Z10.
. 7.J11n1 * 5. Juli ) 2. Aug. 130. Aug. |27. Sept. 25.0k1.
22.5.1101). 20 Dez. ; 1905
16. Jan. 17 Jan.
13. Febr. 14 Febr. 13. März 114. März
[4.- 1.0 1.1“ ."
. April
. Mai : . Mai
. Juni
13. A til 11. ai 8. Juni 6. Juli 3. Aug. 31. Aug. 28. Sept. 26. Okt. 23. Nov. 21. Dez- 1905 18. Jan.
15. Febr. 15. März
29. 26.
März “ Avril 24. M11 “' :?1. Juni 19. Juli 16. Aug 13. Sept. 11. Okt. 89101). 6. Dez. 1905
3- 31. “ 28. “'
23. März 25. A til 23. *, ai 20. Juni 18. Juli 15. Aug. . 12. Sept. 10. Okt. . 3105. * Dsz. 1905 “2. Jan.
30. Jan. . 27. Jsbr.
März
4. März ? ' WU1
“8 0! . 1»?
IM“? , k 1 p
. 4-11- - ,ch-* „' “( .. k
x,“. („1- (N
8771
“M)?“
7-11,.,1,_;3*4 “AQWMN
11 11“
. 1.17? 1518“
, 21" _ k , .. 14 .. **:-.- ÉZ, , .. 11- 1178 . . U .“ . 1 I
**o- " yo,.“-
, ».- (*)-Q1jvp-ö („O 1.7)
I . -_ _,-.- -_-__ ,1»-7-*--*
k“ ' 7-1 «73,88 ;.“.2
„J,
x_-
“3, * UNIT; . [-
(v:,- L_ 14-
„11
, „*- “617-2214.- “:* .
7: o
_ .“ .'..- x.;„1,.4,._.1['
() [“x“-)(." “11:3 („*I G' (114-3082
5-38“,
? ,
05:8 k11k1
171€? 11
1“ *14“„-].** '
1'111'11'
lx") 11-5
“* __ “ZZ “ .* , , 26. . . “.)Z, “. „“.?1. “.*.“ . 1905
* “x .. 13. 3.1...
,s *- 1 vs .
*
1- --Y-11.
.. ...,... -1-*Q1_--14* *1W15-9- :!
'..ZF 171“
k“ ' „' (,'
"7“1'1
,. k !
“*"-(“1131101375114- 9'2-11204-921'5“
;11; 1 » 1,4- 6.1:
', « **“ e*-,( 1“)
„ck kk
U-
*-4 *„1 ! *) *! 11: Lx.“-
kx'ä
O;- „ .
[»";
9. Tcz. 1905 6. Jan.
] „ 1 .“.-
1_- ) „11
1905
Z. Z.:n.
.. “15. Fekt,
4. Febr. 4. März
* (7-1 ' *).-411-
... ,
«ZU 151) !*
1,- x-
17. Jan. _14. Febr.
:!
x.-
1-1 1.1
kkk- . 16. ;_;-Ik;
(I)
15. “Febr. 15.
T'“ D“)?" "W?" “:ck Möglwbkeit innegebalten werden. jedoch find in den ZWischknstationm 1..-;...:. «618.119... 61 » 11:18:81- .... AWLZSÜM 165118;- 1“: «ck dem Verla"; 7“ 51.111.
§ wird nur bei genügender 2142322111121; angelanken.
Entfcrnungen E11:1ern11ngen __ W“- 9" * zwischen den verschiedenen Häfen der Hauptlumn. 5 "ck M? UMÉMÖMM Häfen der Hauptlinien.
*“xambu :) Westliche Rundfahrt. 12.5 FW“ erkaven
“ “265 __Nomrwm
20119 1. "4-1 211313111va
647. 6.512 4488 Kapüaxt
68.7 663.) KT 420“__*P_1*_rt Elisabeth
7005
729-
6770 50.16 558 138 Eaü____ London _ 575; 8271 4050 _?76? Durban
7617 56081140 720 582 320 WWUÉB“
5-07.-
9127.)
9162
61871595117510377'75 455 Beixa__ 9202
. ambur
1
4.50 328 Mmerven 27937 2671 “2343 Neapel 3918 3796 3468 1125 Port 4005 3883 3555 1212: “87 5813 5191 4863 2520" 1395; 69211795 _6471 4128 ' 3005“ 7001 6879" 6551 4208 85831“ _7116_ 6994 6666, 4328 3108, __?_1.25_._ "7034": 6706 436; 123-157 Y_Y_ _ 775615413 4288 8661 82115868 47481
1) WiSe Kurssolm. remerbaven ***-*. 2131 6599 7019 7157 7419 77:11) 5181 9244 9284
«- Suez _ 1308 2916 " 25% ' 31 11 75151 , 4201 4656
AVM 171- 1 689.
101. 7352) 130- »"; 889."
ÄÉOMWÜU (XQ-tdim“)
7/2 T7“Y"
1803 12.3 „71.0 Tak-LS-SstU-a
184“? 235 „75/- 40 Sanübar
285.1 NY.“) (2743 1,1230 10720; BHW
.“;348 1740 (60011124 1300- 4.55 Dklagoa Bap
)
_Secmeilen. Seemeilen.
Port Sa'id Neapel 2347 Rotterdam
2610263 Bremerhav- 385 1
2732
1111)d4;1 2225 208718251505 1050 _Sa ns'1b_ar . 153 96571 ck26? 2127 18651545 1090 40 Dar eS- Saläm 96:11 89:17119.12“)5*)100“)16719051585 1130 80___4_9______ Sanfibar .“ M *, 9.799 927.“ 9012.) “12182800 2380 2242 1980216601205 155 115 75 Tanga _ _ _ 898]. _ 85-51 6188 TMSD; 49771Z-“20 “)“/11.1841“) „1530-- ].HF/ 77-7 3“, Duxban (9079 9907 AKB.) 7)» _)Äéö IQ] 2322 W11740 18185 „235? 195' 155 Y1_Mombaß_a (KümdinÜ 9243 , 8798 64" 50 _ 5125 _ 5238 „:x/1222 “.“/„242,21 27 80871687 582 212 (81-11 25:15.»- 1111»? «19.1». 111.00 “6951; 4188 “4068 3950 3668 33W2§931__8431303 1763 „191313 W Aden 9381 _9259 89.511 6588 __ 5463" _1_-_- „76, 4065 “286/17-802/6/2220117," 730 4001 148 Port El («5 19890 1:21“ , 120081116814 5"% 33,5 5238491646564W1 315113111 3071 2996 2916113081 Suez 9801 9679 9315117008 5883157961448); FM_- MF/x “.“-85264; 10951140 620;- 558 420 KETTE 51 1947.11? “» 190113, "[KJ]“ Z“»(Q 576913'1251506314743 428813__238 3198 3158 3083 3003 1395; 873 14269141471581901476 101.11 10264 80.35; 7.35 67208 715? 7.113 0063 5005 5288 51 26 4888 “4468 ; ___»; _ ___» _ ___» 11476 7008 658864506188 5868 541-3' 4363 4723 4283 4208 412825201121251125 1597515853 15525113182 1,2057 11970 10662“ 200734 “85/74 53809 88197709 7314 6294 67.“ 52 65941174 177? Külz?“ "___ _ __»? 1531111" 13823 9355 8935;8*9"18533 8215 77606710 66706630 6555 6475 4867_3559:3472 16261 1613915811113458112343 12256 10948 0 80 92609145 511105 80.55 7000 72807018 6880 644,0 19176, A:;Y- 117.11 . ;ck». 1'KN10 "1an 11618 (11113140608738 8478 8023 69_7_3 36933 68931681816738 5130_3822 3735 1638316261 1593511809011246 12378 110709462 SM)? “2267 MN17717722 7441271407102658221145 401;- ___ZMUM 1813916217 159312142089 40932019182189108600 8145709517055 7015 6940 _525___2___39“ 3857