ck 1- beo theatre»? 58“ LÖKWU 'musikalis mu Teil * k 9“ ' e'. .* .“ . ck "79 199791 1913“: M 9919889- ] ' * 1 . a r “ , „„. , , . e,“ YKWYYMF, ein'cei , im, anzünf sMte '-"Wieder abe unter

d“! ,

*“ mentvonen , n [des =( émüsteck_ rtu 4,12th .* Mt war dieWJelßu'ng FFMefn Lim;He Donin aks? mne uerin Rose riquet, eine, zum Teil cbwisrige ' , bei deren gesan Yu Wiedergabe fi'e_ viel ejebmack

ies, und die sie als IIa tellerin mit Anmut und sprubender Laune dur führte. Gewandt und fieber war ferner Herr Geißler als elamv, und*,*auch Herr Pobl hatte als Tbibaut_Ge- - le nbeit, sein gutes Können von der vorteilhaftesten Seite zu zeigen.

911151 anz auf gleicher Höhe stand err Schüler, der als Gast die Rolle des S' vain übernommen hatte. O wobl seineDarbietunT sich in) Lauf des A ds besserte vermo te er.doch nicht den ungünst gen Eindruck seiner in der Höße gepret kim enden Stimme ganz vergxffen zu machen. AuYFräulein von Mar nowska (Georgette ließ bet ibrem Gesan die embeir der Intonation vermissen. as yollbesekte Haus ab indeÉen über diese geringen Mängel binwe und ließ es er vortre i(ben esamtauffübrung gegenüber cm Beifa nicht fehlen.

Jm Königlichen Opernbause findet morgen, Sonnta , eine Wiederholung von Maffenets Oper .Manon“ mit Fräulein arrar in der Titelrolle und Herrn Naval als Gast, in der Rolle des des Grieux statt. Dr. Muck dirigtert. _ Am Montag wird „Tristan und Isolde" von R. Wagner mit Herrn Grüning und Frau Plaichinger in den Hauptrollen ge- eben. Frau Goetze, die Herren Hoffmann, Mödlm er und Nebe Hud 712111)" )den Genannten in größeren Aufgaben bes äftigt. (An- an r.

g Königlichen Schauxpielbaufe findet am Montag eine Auffü rung des „Faust“ statt, 11 der Herr Bonn zum ersten Male den Mephistopbeles spielt. “.

Jm Neuen Königlichen Operntheater beginnt morgen Sonntag, die Aufführung von .Egmont" un] 7Ubr.__ Am Montag fndet für das Offizierkorps der Landwehr eme Auffubrung des Lust- piels „Jm stiUen Gäßcben" statt. "

Das Deutsche Theater hat für nachste Woche folgenden Spielplan aufgestellt: morgen abend, Montag, Mittwoch und Zreitag: „Nose Bernd“; Dienstag: „Cyrano von Bergerac";

onnerstag: „Just“. Am Sonnabend geb? Wrmann Bahrs neue Komödie „ er Meister“ zum ersten Male m Szene und, wird am nächstfolgenden Sonntagabend wiederholx. Als Nachmrttags- vorstellungist für mor en .Ro!em11ontag", für nachstfolgenden Sonntag .Die versunkene Glo e' angeseßt. , '

Im Berliner Theater gelangt StrmdbcrgH Srbaztspiel Gustav Adolf“ morgen sowie am Dienstag und reitag nachster Woche zur Aufführun . Am Montag, Mittwoch, onnabend und nächsten Sonntagna mittag wird .Alt-Heidelber “ ge eben, am Donnerstag „Ein Wintermärchen“ mit Frau 2761611110 , eßner als Hermione. Als Na mittagsvorstellung gebt morgen sowie am Mitt- woch und Sonnaben das Zaubermärckoen .Die stehen Raben“ in

zene. Jm Schillertheater 0. (Wallnertbrater) wird morgen Nach- mittags das Schauspiel .Die Stößen der Gesellschaft“, Abends Die Jungfrau von Orleanß" gegeben. Am Montag gebt „Wilhelm Tea", Dienstag „Hedda Gabler“, Mittwoch ,Liebelei' m_ Ver- bindung mit „Literatur“, Donnersth „Der Bibliothekar“, Yeilag (zum ersten Male im chillertbeater 0.) und onnabend ,Vasantasena' in Szene. Für nächsten Sonntag ist Nachmittags „Der Bibliothekar“, Abends „Jm weißen Rößl“ an- angesetzt. _ Jm Schillertheater U.( riedricb Wilbelmstädtiscbes Theater) gelangt morgen Nachmitta s . m weißen Rößl', Abends Der Bibliothekar“ zur Auffü rung. Am Montag und -„Mittwoch wird „Vasantasena“, Dienstag und Sonnabend .Liebelei' in Verbindung mit „Literatur“, Donnerstag .Die Ehre“, reitag (zum ersten Male in der neuen Inszenierung im Schillert eater 111.) „Wilhelm Tell“ gegeben. Für nächsten Sonytag s'md Nachmittaßs ,Waüensteins LaKer“ und „Die Piccolomtni" 1445 féorstMYngt m Schiüerzvklus), A ends „Die Stützen der Gesell- a ' ange e . Jm TheBater des Westens seßt in der kommenden Woche Herr Julius Spielmann am Montag im .Bettelstudenten" (im

«616389694,

- AbonnementxMw '- im Abon'tiein'küt än" * “ “:.;- ( ) wiederholt. Am ,Mittw ' ge t

- des Exemiden,“ ( ' aufgehobenen: Abonnement)

Der Vettel udmt“, NWMMYQUJÖYU Trompeter von Sä ingen“, -

und am F" aa „Die RWaU“

?Uk- * __ - ".' 'm“ Resideuzt cafe ? „ - t der dreiaktige Schwank Ein Seitensprung" von OZ:, DÜW» Guiaemcmd, deutsch von Max Schönau, an allen Abenden der kommenden_ Woche “in “ Szenx. In- Yistben nehmen die Proben du .Crainquebille“, Schauspiel m drei ildern von Anatole France,-unter Leitunfcx des D rektor: S_qupd Lautenburß ihren Fort ang. Die Erstauf ubrrmg dieses Stu el ist auf den 1 . DeTember estaes t. , ' „ Jm Tbal atbeater' : t,:norgen nacbmtttag „Charleys Tante zum 550. Male in S ene. g'! ends wird .Der Hochtourist“ egeben. Die Titelrolle beider tückx" spielt, wie bisher, Herr Gutdo Thtelscber. 13581 Dienstag gelangt „.Der Hochtourisi' zum 100. Male zur Auf- run . Yßorgeu nachmittag um 6 Uhr findet in der Neuen evan- ßeliscben Garnißonkirche eine musikalische Vesper statt- ei der 'die Konzert ängerinnen Frau Elly Glimckx und räulein Marga Lemmerhirt mitwirken werden. Die Orgel spte1t der rganist Walter Yskber- Das Pro ramm enthält auf das Weihnachtsfest be- züglicbe nfik. Der Einf tt ist frei. , Bei dem am Montag, Abends 71 Uhr, in der Marienkirche stattfindenden Orgelvortra e des Mufikdirektor? Otto Dte'n'el wirken mit: der Chor von Frau Marie Kornattö, der Violinist Merlin, der Bratschist Sager und der Organist Schwieffelmann. Advents- und Weibnacbtdkompofitionen („Johannes der Taufer' von LöWe, Weihnachtssonate von Dienel u, a.) gelangen zum Vortrag. Der Eintritt ist frei.

Die Konzertdirektion Hermann Wolff kündigt für die nächste Wo e folgende Konzerte an: Son nta g: Philharmonie ZMittags 12 rzö: Oeffentliche Hauptprobe zum 11. Konzert des Phil-

armoniscben .ors (Direktor: Professor Singried Ochs); Saal Bechstein („711 U r): Wohltätigkeitskonzert, Mitw.: Königlich; HOF- opernsängerm Marie Knüpfer-Egli, Herzo liche Hofopernsangcrm Gertrud Hennig, Franziska Derfla, Königli er Hofceüist Heinrich Grünfejd, Köni licher Kammervirtuos Feli Meyer Dr. Arthur Pserboser, Mu kdirektor Max Bär; eethoveniaax (Mittags 1 Uhr): Matinee zum Besten der Begründung eines Mädchen- *borts, Mitw: Königliche Hofopernsängerin Tbila PlaiJn er, Marie Göße, Königlicher Hofopernsänger Rudolf Berger und u tav Friedrich (Bariton); Beethovensaal (8 Uhr): Liederabend Von

elma Nickla -Kempner5 Singakademie (71 Uhr): Korzzert des St. Ursula-Frauen ores (Dir.: Eduard Goette) unter Mitwirkun von Frau Elfriede Goette. _ Montag: Pbilbarmonischer Chor (ADW;

rof. Siegfried chsZ 11. Konzert. (Werke von Brahms.) So isten: Königliche Kammersangerin Emilie éerzog, Arthur van Eweyk, Orgel: Bernhard Irrgang, das vertärkte bilbarm. Orcbesterz Saal Bechstein: 11. Konzert des Kontra aßvirtuosen Serger Kuffewitzkv. Professor des Moskauer Pbilbarmon «'.-Konservatoriums, und des Pianisten Sergei Mamontoff; Beethovensaal: 11. Lieder- abend Von Richard Koenneeke; Singakademie: Ltederabend von Zareffa Espa, dramatischer Sängerin, aus London. _ Die 11 s t a g: Saal Bech Fein: Schubert-Liederabend (Wiederholung) Von Susanne D oir, itw.: Bruno Hinze-Reinbold (Klav.); Singakademie: ]. uoabend von Anton Foerster und Florian Zajic. _ Mittwoch: Saal Bechstein: Münchner Liederabend vyn Amalie Gtmkiewicz; Beethovensaal: Klavierabend der Geschwister Paula und Flora Joutard. _ Donnerstag: Saal Bechstein: Klavierabend von Etelka Freund; Beethovensaal: 11. Klavierabend Von Conrad Ansorge; Sin akademie: Konzert von Paul Lußenko (.Klav.) mit dem Pbilbarmon. rcbester (I. Rebiöek). _ Freitag: Saal Bechstein: 11. Konzert von Alexander Sebald (Biol.); Beethovensaal: 111. Klavierabend von Waldemar Lütscbg; Singakademie: Konzert von Célafio Chav-Groenevelt (Klav.) mit dem Philharmonischen Orchester (J. Rebiéek). _ Sonnabend: Saal Bechstein: Konzert von Heinrich Feld (Viol. und Alois Reiser (Violonceüo), Mitw: Inka Schmidt ('Kkav.); BeeTbovensaal: Konzert von Ottilie Me ger- Éroißbeim (Ges.) mit dem Philharmonischen Or ester (I. 91651 ek);

ingakademie: Konzert von Karin Lindholm (Ge .), Mitw: Julius Rutbström (Biol.).

, straße) wird ,der „m

Bxxün, „sm „5. Dezember 1908. Die,!) „_ .eKoloni ( .e ells a .Abtekl-uv- o i ., veranstalkex 13“ o,:üaa. "MM 811111868 oronzaw-im YFM straße 3 ' „eine elxrÖUOehurYagesdes Präfidenten der , Kolöuia, gesells, ft, einer H0 x.desHeuogs _ Meckken“ urg. 11 einen Vortrag. deb Herrn _Dr. _a 6 ge. er„ äh„ westafxikak wird, sich ein Kommersgnsebließen. (156, mw mn, ' slnd willkommen. '

Im wissenscbaiftli e„n Theater der .Urania“ „

t, za [reichen farbigen Bildern und;:„ „ , panoramen aussestattete Vorirag „An den Seen Obe ,' en!" in nächster Woche allabendlich zur Wiederholung gelangen.“ In der Weibna tswocbe sol] em neuer, dekorativ 0ng atteter Vortrag von Zenn , ilbelm Bölscbe Mbalten werden.. _ , err Dr. Donath am ontag (6 Uhr) über .das roblem der elektrischen Energieübertragung und am Freitag (8 Uhr) über das Gold und die Edelmetalle. ___ __

Auf der Treptower Sternwarte spricht der Direktor Artbea- bold morgen nachmittag um 5Ubr über Ein übrung in die Astronomie und Abends um 7 Uhr übrr die Bewvbn arkeit der Welten.) Am Montag, Abends 7 Uhr, wird ein Vortrag über den Mond als Führer auf hoher See gehalten. Wie anährliK faUen auch in. diesem Jahre an den letzten beiden Sonntagen vor eibnacbten sowie am ersten Feiertage selbst die Vorträge aus. Mit dem in der nächsten Woche der Jupiter und der

Namslau, 4. Dezember. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet: Heute um 10 Uhr 45 Minuten Vormittags entgleist: auf Bahn- hof NamSlau der Güterzug 6402 infolge falscher Weichen- stellung. D'er Weichensteürr Hat sich gefiüchtet. Eine im Lokomotiv- schuppen mit Putzen einer Draisine beschäftigte Frau wurde durch den über die Drehscheibe in den Lokomotivschuppen einfahrenden Güterzug getötet, Ein Lokomotivbeizer ist schwer verleßt. und ein Lokomotivführer und ein anderer Heizrr haben leichte Verleßungen er- litten. Der Materialschaden istbcdeutend. Der Betriebistmchtgestört.

Dortmund, 4. Dezember. (W. T. B. Amtlich wird gemeldet: Heute nachmittag 4 Uhr wurden auf Bahn of Rauxel die Berg- leute Franz Heinrichs, Friedrich SchlenÉ und einrich Göbert aus Mengede durch den durchfahrenden chnel zug von Dortmund nach Herne überfahren und sofort getötet. Die drei Bergleute woÜten mit dem Personenzug, der Von der andern Richtuna kam, nach Mengxde fahren. Die (Getöteten batten trotz Warnun von seiterz des Stationsbeamten versucht, den Mittelbabnsteig dur Ueberschrerten des Gleises, auf dem der Schnellzug durchfubr, vor diesem Zuge zu erreichen.

Seraiewv, 4. Dezember. (W. T. B.) Die Narenta ist im Fallen begriffen. Ju Metfowitsck) ist ihr Wasserstand jedoch nur 40 0111 unter dem Babndammnivrau. Trebinje ist außer Gefahr; auch die Drina und der Lim faÜen. Das Wetter ist schön.

Lüttich, 4. Dezkmber. (W. TV:) In der vergangenen Nacht riß in einem Koblenbergwerk tn Montegnée das Seil eines Förderkorbes. in drm fich zwö„lf Grubenarbeiter be- fanden. Der Korb stürzte aus einer Höhe von etwa 245 m bis auf den Boden des Förderscbachtes. Sämtliche Arbeiter wurden zerschmettert und in sehr entstelltem Zustande aufgefunden.

Christiania, 4. DezÜbe-r. (W."T. B.) An der Südküste Norwegens herrscht beiliger Sturm. Eine schwedische Brigg ist gestrandet, vier Mann der Besaßung find ertrunken.

Tasmania, 5. Dezember. (W. T. B. Das englische Schiff „Terra Nova“ ist heute früh na dem südlichen Ei8meer abgegangen, um die auf der .DiScovery' befindliche englische, unter der Führung R. F. Scotts stehende Südpv'lar- expedition abzuholen.

roßen Fernrokr werden ond beobachtet.

.ZUÖ

obann . „

m Hörsaal spricht „

Zum Deutschen NeichSanzeiger und .

Berlin, Sonnabeätdß'Lden

Erfte

5. Dezember

Berir'hte von deutsÉen Fruchtmärkten.

Qualität

gering

mittel

,

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster

aki

aki

höchster '

niedrigster „ji

höchster „4-

! äledrigster

.“

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs-

rvert

.“

Durchs nitts- pre s für 1 Doppel- zentner

„sé

Am vorigen Markttage

Durch- schnitts- preis

aki

dem

uiglich Preußischen Staatsanzeiger.

1903.

Außerdem wurden am Markttage (FWF iche: na 11 e g SYäßun verkauft Doppe zentn er (Preis unbekannt)

Theater.

Königliche Zrhaux'plele. Sonntag: Opern- haus. 257. Vorsteüung. Manon. Oper in 4Akten und 6 Bildern von I. Massenet. Text von Z. Meilbac und Pb. (Hille. Deutsch von Ferd.

um ert. Musikalische Leitung: Kapeümeister Dr. Muck. Leiter der Aufführung: Oberregisseur Droescber. (Chevalier des Grieux: err Franz Naval, K. u. K. Kammersänger, als Ga 1.) Anfang 711 Uhr. _ Preise der Pläve: Fremdenloge 12 „16, Orchesterloge 10 ckck, Erster Rang 8 „ii, arkett 8-41, Zweiter Rang 644€, Dritter Rang4-«1, 5 ierter Rang Sißplaß 2 „64 50 „z, Vierter Rang Steb- platz 1 „44 50 „l,.

Schauspielhaus. 269. Vorstellung. Jm stillen Gässchen. (guautx-Ztroot.) LustsJel in 42111611 von J.M.Barrie. Deutsch Von B. ogson. Anfang 71 Uhr.

Neues Operntheater. Egmont. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Wolfgang Von Goethe. Mufik von Ludwig van Beethoven. Anfang 7 Uhr.

Montag: Opernhaus. 258. VorsteUung. Tristan und Isolde in 3 Akten don Richard Wagner. Anfang 7 Uhr. _ Preise der Pläjße: Jremdenloge 12 „M, Orchesterloge 10 „M, Erker Tang 8 «18,

arkett 8 „14, Jweiter Rang 6 „ji, Dritter Nang

.“, Vierter Rang Skyplay 2 „16 50 „5, Vierter Rang Stehplav 1 .,“ 50 „z.

Schauspielhaus. 270. Vorstellung. Sonder- abonnement 14 38. Vorstellung. Faust von Wolfgang von (Goethe. Der Tragödie erster Teil. Die zur Handlung ebörende Musik pon Anton Fürsten Radßwill und ?Peter Joseph von Lmdpaintner.

nfang 7 U r.

Neues Operntheater. Für das Offizierkorps der Landwehr: Im stillen Gäßckjeu.

Opernhaus. D1enstag: Die Entführung aus dem Serail. Mittwoch: Manon. Donnerstag: Lohengrin. Freitag: Der Freischütz. Sonn- abend: Manon. Sonntag: Samson und Dalila.

Wau pkelbaus. Dienstag: Was ihr Wollt. MMW :Othello. Donnerstag: Der Kaufmann von Ouest . Freitag: Im stillen Gä chen. Sonnabend: m bunten Rock. Sonntag: yges “Kb seln ing. „

Neues perntbeater. Mittrvorb: Verein fur Volksanterbaltung. Weh dem, der lügt! Sonn- tag: Gin Sommernaesxtstraum.

BMW?! Theater. Sonntag, Nachmittags ' U:): : Nofnmnmtaj. -- Abend] 71 Uhr: Nose

er . Montag: Nose kemi. Dienstag: Tyran vu Bergerac.

Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: Die sieben Raben. _ Abends 71 Uhr: Gustav Adolf.

Montag: Alt-Heidelberg.

Dienstag: Gustav Adolf.

Mittwock), Nachmittags 3 Uhr: Raben.

§cherrtheajer, 0. (Wallnertbeatcr.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Stillzeit der Gesells aft. Schauspiel in 4 Aufzügen von Henrik Ibsen. rutsch von Wilhelm Lange. _ Abends 8 Uhr: Die Jungfrau von Orleans. Eine romantische Tragödie in 1 Vorspiel und 5 Akten yon Friedrich Von Schiller.

Montag, Abends 8 Uhr: Wilhelm Tell.

Dienstag, Abends 8 Uhr: Hedda Gabler.

1.0.(FriedrichWilbelmstädtischesTbrater.) Sonntag, Na mittags 3 Uhr: 111 Weißen Rößl- Lustspie1 in 3 ufzügen Von Os ar Blumenthal und Gustav Kadelburg. _ Abends 8 Uhr: Der Biblio- thekar. Schwank in 4 Akten von Gustav von Moser.

Montag, Abends 8 Uhr: Vasautaseua.

Dienstag, Abends 8 Uhr: Liebelei. Literatur.

Theater des Westens. Kantstr. 12. Bahnhof Zool i cher Garten. (Direktion: A. PrasY Groß- berzogi er Hoftheaterintendant a. D.) onntag. Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Gastspiel von Frau Sophie Heymann-Engel. Der Barbier von Sevilw. _ Abends 71 Uhr: (Gastspiel des Kammersängers Nikolaus Rotbmübl. Die Afrika-

uerin.

Montag (11. Vorstellung im Abonnement): Julius Spixlmcmn, als Gast. Der Vettelftudenl.

Dienstag (11. Vorsteüung im Abonnement): Tas Gläschen des Eremiten,

Mixtwocb, Nachmittags 3Ubr: Zu halben Preisen: WékKTpcheu. _ Abends 71 U r: Der Vettel-

en .

Neues Theater. Sonntag:Salome. Vorher: Lo ik des erzens. * ontag: atome. Vorher : Logik des Herzens. VYMRW: Zum ersten Male: Früchte der ung. Mittwoch: Salome. Vorher: Logikzdes heraus. Donnersta : Früchte der Bildung. Freitag: alome. Vorher: Logik des onnabend: Salome. Vorher: Der sänger.

Read:

Die sieben

Hierauf :

erzenk. unmer-

heater. (Direktion: S, Lautenburg.)

Sonntag, acbmittaao : Ubr: Séiue “"roten-fe.

_ Abends 7-1 Uhr : Ein Seitensprung. (113 ()urot-k-s.) Schwank in 3Akten_ von Georges Berr, Debézre und Guillemand. Deuthh mm Max Schönau. Vorher: Der zündende Funke. Lustspiel in 1 Akt von Ed. PaiUeron.

Montag und folgende Tage: Gin Seitensprung. Vorber: Der zündende Funke.

Thalmtheater. Direktion Jean Kren und Alfred Schönfeld. Sonntag, Nachmittags 31; Uhr: Bei kleinen Preisen: Zum 550. Male: Charlevs Tante. (Guido Tbielscber.) _ _Abends 7? Uhr: Der Hoch- tourift. (Guido Thieljcher in der TitelroUe.)

Dienstag: Zum 100. Male: Der Hochtourift.

Sonnabend, den 12. Dezember, Nachmittags 4 Uhr: Max und Moritz.

Zentraltheater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Boccaccio. _ Abends 71 Uhr: Der Rastel-

binder. Montag: Der Rastelbinder.

Trianontheajer. (Geyrgenstraße, zwischen Friedrich- und Univerfitätsstraße) Sonntag, Nach- mittags: Die Notbrücke. _ Abends: Biscotte.

Montag: Viskcotte.

Dienstag bis Sonnabend: BiZcotte.

Bellenutancetheater. (Direktion:Hofscbauspiel- direktor Jul- Aug. Grube.) Sonntag, Nachmittach 3 Uhr: In Vcrrretung. Ein Soldatenschwank n 3 Akten von Heinz Gordon. _ Abends 8 Uhr: Los vom Manne! Schwank in 3 Akten von Will). Jacoby und Arth. Lippschiß.

Montag und folgende Tage: YZ vom Manne!

Konzerte.

Iiugakademie. Sonntag, Abends 71- Uhr: Konzert des St. Ursula Fraueutbors (Dirigxnt: Eduard Goette), unter Mitwirkung von Frau

Elfriede Goette (Gesang). -“ Montag Abends 8 Uhr: Liederabend von Zarefia Éspa aus London.

IU] ierhßein. Montag, Abends 71 Uhr: Konzert voi! Frieda Lautmaun (Gesang).

;; Nethovensaal. Sonntag, Mittags 1 Ubr: Matinee zum Besten der Begründung eines MIMbmxtes. Mitwirkun : Köni liche Hofoper"- ,säos nnen Tbila Plaith ger, orie Göbe- tönialkbe Hofopernsänaer Nudo'lf Berger und

ilage.)

Gustav Friedrich (Bariton). _ Abknds 8 Uhr: Liederabend von Selma Nicklaß-Kempuer.

Montag, Abends 8 Uhr: 11. Liederabend von Richard Koeunccke.

Zirkus Zchumann. Sonntag, Nachmittag- 4 Uhr und Abends 7.1 Uhr: Zwei großx Vor- fteljuugen. Nachmittags hat jeder Etwachkene ein Kind frei, weitere? Kinder zahlen halbe Preise. Nachmittags: Besonders für die Zu end ge- wähltes Pro ramm. In beiden orteüungen: Herr Julius “ cet!) mit seinen 25 männlichen Löwen. Mlle. Tutrieu, Rekordsprung von 50 Fuß : 15 Meter. Abends: Babel und Bibel, oder: Die Pracht, dcr Untergang und die Wiedererwcckumg des ertreicbs Von Babylon. Eine Wanderung durch acht Jahrtausende in Form einer großen AusstattungSpantomime, in elf Ab- teilungen.

M

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Hedwig Künßek mir Hrn. Ober- [eutnant Curt Saléinon (Lubowiß bei Neuzielun Westpr._AUenstein Ostpr.). _ Frl. Annemarie Donath mit Hrn. Domänenpächter Eduard Wette (Owstin-Derse'wi bei Anklam). _ Frl. Margot yon Uccbtriß und teinkirck) mit Hrn. Hauptmann Maxkus Stachow (Mörcbingen). _ rl. Else SYM mit, Hrn. Kreisasfistknzarzt r. Frey (C ropaczow O.-S._Bemben O.:S).

Verehelicht: Hr. Albrecht R1edesel Frbr. zu Eisenbach mit rl. (Gertrud Münchmeyer (Ham- burg). _ Hr. eutnant Paul Grun mit verw. Fr. Frieda Dreyer, geb. vonMechow WdlfelSdorf).

Geboren: Eine Tochter: Hrn. eutnant yon Mauch (Stuttgart).

Gestorben: Hr. Magnus Frhr. von Mirbach (Meran). _ Hr. Bankdirektor a. D. Ludwig Hache (Berlin). _ r. Moriß yon EscbWege (Reichensachsen bei Echwege). _ Hr. General- major ;. . Max Richter von Steinbach (Potsdam). _ Hr. Wirklicher Geheimer Rat, Yerbßrgbauptmann a. D. Dr. August Huvffen

onn .

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charly ttenburg.

Verlag der Expedition (Sebold) in Berlin.

Druck der Norddeutscben Bu druckerei und Verlust- Anstalt, Berlin 81172, W elmftraße Nr- 32

Sechs. Beilagen (eiustbließlch Börsen-Beilaae).

"

*.*"

.!!tktkjkljksliltüts“

„ _ ' . ecqrqtaeuuikebisqq-oq-qß

.cc-qü-oot-ii-ak-ttß

“ck

ck bjjdköadkoöqqQ-Q-t-iqqiiq-

?

...I

ck

Allenstein

Goldap .

Thorn

Sorau N.:L.

ofen . . . . “sia i. P. . . Echneidemübl . . Brcslau . . . Strehlen i. Schl. Schwckdniß . Glogau . Liegniß . . ildrsheim . Mayen

(Ersfeld .

Neuß . . Saarlouis Landshut Augsburg

Mainz

St. Avoid .

Augsburg Bopfingen

Rürustein Goldap . Thorn. . . Sorau N.-L. FTM“. P. . . 1101. . . . Schn€id€1nüb1 . Kolmar i. P. . . Breslau. . . . Strehlen i. Schl. Schrveidnitz . . (Glogau . Liegnitz . . Fildesheim . mden Mayen Ersfeld Neuß. . Landshut. Angéburg Bopfii'gen *Mainz . . . . Schwerin 1. M. . St. Ayold .

AllcnsFein Goldap . . . . Thorn . . . . Sorau, N-L. . Jßsen"P . . 1101. . . . . Scbnridcmübl . . Kolmar i. P. , Breslau, . . , Strehlen i. Schl. Schweidnixz. Glogau .

Liégniß

Mayen . Krefe1d . Landshut. Augéburg Bopfingen Mainz . . . Schwerin i. M. .

Allrnsfein

Goldap .

Thorn . . Sorau N.-L. . iffa i. P. - . . Schneidcmüb1. . Kolmar i. P. . . Breslau . . .

Schweidniy . Glogau . . Liegniß . . . . ildesbeim . mden

Maven

Crefeld

Neuß

Trier . . Saarlouis Landshut . Augsburg Winnenden . Bovfingen

Mainz . . . . Schwerin 1. M. . St. Avold . .

errungen.

Streblrn i. Schl. "

Schwerin'i. M .' ..

15,00 14,00

15760

15,10 15,00 14,40 13,50 14,70 16,00 14,70

16,40 14,67 16,00 16,55

14,00 15,80

12,00 12,00

12,00 12,00 11,80 12,00

10,90 12,00 11,90 12,60 12,00

13._00

13 21 13,00 13,40 13,65

11.00 11,00

12,50 11.50 11,80 12,80

11,20 11,50 11,60 13 40 12,50

11,54 12,60 13 80 15,00

10,00 10,00

11,50 12,00 11,10 11,20 12,00 10,60 11,20 11,00 12,00 11,30

13,00 13,20 9,68 10.40 ; 10,80 11,80 13,40

Die verkaufte Men e wird auf vol1e Dop endet Strich (_) in den Spa en für Preise hat die Bedeutung, daß der berreffende Preis ni

15,00 14,00

15750

15,30 15,00 15,30 13,50 15,20 16,00 14,70

16,60 15,33 16,40 16,55

15,75 14,60 15,90 15,70 15,60 15,40 15,20 15,40 14,80 15,20 16,10 15,00 15,10

15,90 15,40 16,60 15,67 16,60

14,00 16,00

Kernen

16,00 16,00

12,63 12.50 12,60 12 30 12,20 12,00 12,10

1130 12,30 12,30

12,60 13,20

12,40 13,57 13,40 13,80 11,50 13,60

11,75 11 80 12,30 13,00 12 00 12,10 13,00

12 40 12.50 12,40 13,70 12,20 12,69 13,00 14,00

18-00

11,20 10,40 12,80 12,00 12,30 11,40 11,60 12,25 11,40 11,90

12,10 11,60 12 50 11,90

12,00 11,40 13,40 13,40 10,75 11,00 11,40 12,20

11750 14,20

11,40 .

Weizen.

15,75 14,60 16,10 15,70 15,60 15,50 15,20

14 80 15,70 ' 16.10 15,00 15, 30

15,90 15,40- 16,80 16,67 _ 17,20

14700 16,40

16,60 16,00

N o 12,63

11,75

15,80 ,/

Eerste.

16,50 15,00 * 16,20 ' 16,00

15,60 15,40 15,90 16,10 15,70 16,20 16,20

16,34 16,40 16,40 16, 80 17,00 17,40 17,60 15,00

(euthiilsler Spelz, Dinkel.

16,80 16,80

agen.

13,25 13,50 12,90 * 12,50 12,40 12,20 12,20 12.00 12,40 12,60 12 70- 12,70 12,90

13,45 13,34 13,60 13,40 14,29 13,80 14,00 13,90 12,20 14,20

12,50 12,00 12,50 13,20 12,30 12,310 13,20 14,15 13,70 13,50 13,40 13,50 14.20 15,00 12,50 14,23 13,80 14,40 15,50

13,50

er.

1240 1 1,20 13.10 12,20 12,60 11,60 12.00 12,50 11,90 12,60 11,80 12,20 „12,20 12 60 12,00 12,00 12 80 12.40 14,00 13,60 12,37 11,80 11 80 12,60 14,10 12 20

14,70

16,50 15,00 16,40 16,00

15,80 15,40 16,40 16,10 16,20 16,20 16,20

16,34 16,40 16,40 17,00 17,67 17,80 17,60 15,20

17,20 16, 80

13,25 13,50 13 00 12,50 12,40 12.30 12,20 12,00 12,90 12,60 13,10 12,70 12,90

13,60 13,34 13,60 13,40 14,29 14,20 14 00 13,90 12,50 14,60

12,50 12 60 12,60 13 20 12,40 12,50 13,20 14,15 14,00 13,50 14,00 13,50 14,20 15,00 12,50 15.00 14,40 14,40 15,50 13,50

12,40 11,20 13,20 12,20 12,60 „11,80 12,00 12,75 12,20 12,60 11,80 12,20 12,20 12,60 12,30 12,00 12,80 12,40 14,00 13,80 12,90 12,40 12,00 12,60 14,10 12,50 15,00

Feseu).

70 54 55 56 80 50

90 80 200 53 180 91 248 374

259 290

3230

462

2 647 767 260 708

2 340 874 270

5 902

2261 1910

737 700 676 640

928 “ 627

1 080

968 2 420

636 2 160 1 229 2 777 4 227

2938 3558

46 588

14,53 16,15

15,60 15,43 15,20

15,00 16,10

16,34

16,00 16,71 16,91 16,92

16,40 15,97

12,67 12,83

12,27 12,03 12,10 12,00

12,30 12,65 13,50 13,34 13,00 13,50

13,55 13,13

14,41

11.80 12,48

12,03 12,17 13,00 14,15 13,00 13,45 15,00 12,65 13,30 13,94

10,63 12,97 12,29 11,42 11,60 12,54 12,00 12,10

12,10 12,00 12,00 13,51 11,18 11,30

11,34 12,27

14,42

14,50 16,28

15,60 15,50 15,20

15,00

16,10

16,34

16,00 '; 17,01 '

16,82

pelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschniitspreis wird aus den una

1 "10.

27: 3. "12.

27. 11. 27. 11. 27. 11. 28. 11. 27. 11.

27. '11.

700

rundeten cbt vorgekommen ift, ein Punkt (.) in den levten sechs Spalten, daß «MWK: MWSt fe k