d erreicbiscb- un arif n 1116 beste Uebersicht c11161: deuts - franzöfiY Votle ungen. e treffende Stadt und ibre Lebens- und schaftlichen Institute, die Preisaufga 611, die akademischen Der leßtere Teil gibt eine vollständige Uebersicht
8 das Fudentis 6 Verbindungswesen. m Ver age von
einigun 611 u. a., über
allianceplaß 5 Weihnachts (: _en
Monarchie und der Schweiz; er bietet also (1116 im Bereiche der deutschen und der
Universitäten im folanen Semester geboteyen
ben. enthält 61 kurze
. Meidinger in Berlin 897. sind ein6 Rei 6 von Bachern erschienen, die ür die Jugend eignen.
"tientierun 611 über die be- „ reisverbältni 6, ihre wiffen-
Ver-
M06- ch als
An erster Stelle sei
Rübezab , Vollwärcben von A. Musäus, für die In end be- arbeitet von Louis Thomas, genannt (3 „“); das bübs 6 Buch gewinnt noch durcb die poesievolien Illustrationen von Ludwig Richter, mit denen es geschmückt ist. n
Fbiung aus der Zeit der ersten absburger (4 .,“), entrolit Franz
etopil ein interessantes Gescbi Pederzani-Weber in
während Julius
der
Pfalz-Erzberzog, Er-
tsbild aus dem 14. Jahrhundert, der Erzählun
das
Thorner Blutgericbt (4 5“) die bekannte Episode aus der eit der
olenberrs aft in Preußen der deutschen Jugend nabebringt. 1,1 earbeitung von Beecber-Stowes beliebtem Roman
egi eine 5
erner nkel
Toms Hütte duxcb G.H61ne vor (4 .311). Eine hübsche Schilderun des Lebens und Wtrkens der Köni 111 Luise bringt Eiisabetß Halden (4 .,“). Für junge Mäd 611 hat dieselbe Verfasserin in
amsell Uebermut eine ansprechende M.!)on Esck)
(brieben (4 6“),
während 6_nsion und Leben (4 .“ ernste Gegenstände zu richten
geschmackvoll ausgestqitei.
en 111
Handel und Gewerbe.
Backßscbgefcbicht'zx ge- 1brer Erzablung
den Sinn der jungen Mädchen auf emübt ist. 21116 23111561: smd mit Bildern
Nach derWochenübersichi der Reichsbank vom 7. Dezember betrugen (+ und _ im Vergleich zur Vorwoche):
Aktiva:
Metailbestand (der B "111115 an kurs- *fäb_gem deut chen Gclde und an old inBarren oder aus- ländis 611 Münzen, das Ki ogr. fein zu 2784 .“ berechnet)
B Ri s- Lfatfigrelndsckxxxinenekb .
Bestand an Noten anderer Banken .
Bestand an Wechseln
Bestand an Lombard- forderungen
Bestand an Effekten
Bestand an sonstigen Aktiven . . . .
P a s ! iv (: : das Grundkapital
der Reservefonds
der Betrag der um- laufenden Noten .
die onstigen täglich äiligen Verbind- i(bkeit
die sonstigen Passiva
1903 .“
882 750 000 (_ 16 192 000)
24 965 000“ (_ 339 000,"
9 321 000 (+ 322 000) 875 036 000 (_ 46 950 000)
62 239 000 (_ 1 607 000) 82 853 000 (_ 16 854 000,
79 451000 (_ 2 728 000,
150 000 000 (unverändert) 47 587 000 (unverändert)
1 253 492 000 (_ 24 099 000)
528 006 000 (_60 842 000: 37 530 000
(+ 593 000)
1902 .“
867 001 000 (_ 11214 000)
26 043 000 (+ 93 000)
7 626 000 (- 1 026 000) 797 487 000 (- 42 932 000)
56 619 000 (_ 4149 000) 181 |63 000 (_ 10 026 000)
85 445 000 (+ 2 888 000)
150 000 000 (unverändert) 44 639 000 (unberändert)
1 225 787 000 (- 22 223 000)
568 767 000 (_ 44 830 000) 32 191000
1901 .“
922 997 000 (+ 1 958 000)
23 702 000 (+ 305 000)
8 396 000
(_ 3 773 000) 833 559 000 (_ 30 615 000)
64 542 000 (_ 896 000) 100 422 000
(_ 9 991 000)
78 259 000 (_ 6 203 000)
150 000 000 (unverändert)
40 500 000 (unverändert)
1 185 567 000 (- 35 666 000)
616 567 000 (_ 12 852 000) 39 243 000
(+ 687 000)
(_ 697 000)
Die Abnahme des Metallbesiandes war nach dem letzten Ausweis
um etwa 5 MiUionen Mark bedeutender als im Vor
jabre ; infolgedess 611
ing das Mehr d6s Metallbestandes in diesem Jahre auf 15,7 Millionen
ark zuruck. Die W6chs6la_nlage ist um 771Millionen Mark, die Lombardanlage um, 5,6 M1llwn611 Mark g1ößer als im Vorjahre, der Effektenbesxand bl61bt_ um 98 Miliimwn Mark hinter dem des Vor- jahres zu1uck,'d16 Girogelder 116116n fich um 40,8 Miiiionen Mark niednger ais 1m Vorjahre.
(Aus den im ReichSamt des Innern zusammengestellten „Nacbrtcbten für Handel und Industrie“.)
Schweden.
olltarifänderungen.
30.
tarifs am 1. Januar 1904 in Kraft:
Tarif- nummer 94:1 Kopra . Jnnrumxknte:
mufikaliscbs: „ Anmerkung zu Nr. 239 und 240: Beider Ein- iubr gebrauchter Pianofortes für Rechnung Von ___Personen, 11161656 _bbonYuslande zuziehen,“ “oder
' 'fü'1“R6ch111111J"5011 513611011611, 11561ch6151611Wobnfiß '
in Schw1 5611
( Laux Königiickper Vcrordnung vom ober 1903 treten folgende Abanderungen des schw6dischen Zoll-
ZoUsatz : Kronen frei
haben und mindest6ns 1 Jahr im
Yukiande wqren, findkt unter den g161ch6n Be- dingungen wie beim „Umzugsgut“ Zollfreibeii
statt.
Metalle und anderweit nicht genannte Arbeiten aus
Yketail :
1). Kypfer uni) 5611611 Legierungen mit Zink, Z1n1_1 oder anderen 1111651611 Metallen wie Meyfing, Bronz6, Neufilb6r, Britannia-
metall
U. a.:
bearb6itet:
Blech :
423 _ gewalzt .
423k _ 9611511101611,
“geboc'ki, 5611511111611, “mit u1ng6b0genen
kx
Kändern, gelocht oder auf 61116 andere Art be-
arbeitet .
Stangen, gewalzt, g-xzogen ober 9616511116061: _ mit 1111106111, 5161- oder sechskantigem Dutch-
schnitt, nicht weiter bearbeitet . 4Uk _ iaffonniert (mit (111126an als
424
rundem, vier-
v. Wert
1.7!
oder
sechskantigem Durchfchniii), nicht auf andere Art
bearbeitet . . 425 N5 el von mehr als
. . . . . , , . . 1:12,- 25 mm Länge sowie Bolzen kg
Rö ren, gewaizt, gezogen, gehämmert oder gegossen: _ in (16105611 Längen, nicht weiter bearbeitet . faffonniert, ornamentiert, in Ringe zerschnitten
oder auf 0115616 Weise bkarbeitet, werden wie _Knpfer, bearbeitet, andere Arbeiten, verzollt.
(16, leere :
M “&'-“augenscheinlich gebrauchte und abgenutzte
_ andeté-werden wie der Stoff, aus dem 116 „be-
116
frei
' fiebenöbit einem Au11chlag von 10 v. H. verzollt. (876116k'7'ökkaieninZI-Zamijnx vom 27. November 1903.)
,
Be1gien. .
Zulassung und Zollbebandlung von elektrischem S rengsioff. Der „belgische Minister für Gewerbe und Arbeit bat an Grund ' des Artikex-s3 des Reglements vom 29. Oktober 1894 durch eine Verordnung-vom 30. September 1903 den von der irma Z. Linke in Spandau "eingeführten elektrischen Sprengstoff mit ober pansionskraft amtlich anerkannt und unter die Klasse der „Zünder
( etonatoren)“ verwiesen.
AbsaßWrbältnisse für Automobile auf Cuba.
Nach einer Mitteilung der belgicben Gesandtschaft auf Cuba macht sick) dort zur Zeit ein steigendes nteresse für den Automobik- sport bemerkbar. Vor kaum drei Jahren tauchten in Havana die ersten Automobile auf, und seitdem bai. sicb ihre Zabl sowÜt ver- ?rößert, daß man„bereits zur Gründau 61n6s Automobilklubs schreiten ionFte.PGeßenwartig bedient man "si dieses Fahrzeugs auch schon n 61: rov nz.
Die auf Cuba im Gebrauch befindlichen Automobilcx werden teils mit Gasolin, i_eils mit Dampf getrieben; erstere Art iii am meisten verbreitet. D16 wichtigsten Einfuhrländer sind Frankreich und die Vereinigten Staatexi von Amerika. Im allgemeinen 11611611 sich die Zabrikpreise für 61116 Maschine von acht Pferdekräften mit einem
ylitxder und Gasolinmotor auf 7000 Franken, für 61116 solche von zwölf Pferdekräften mit zwei “Zylindern auf 8000-9000 Franken. Eine derarii 6 Ausgabe kann sich natürlich nicht jedermann leisten" es würden ich aber si erlich manch6 Sportliebbaber zum Ankaui eines Automobils enischli 611, wenn ihnen ein solches in einer billigeren Preislage geboten würde. Von diesem Ge chtspunkie aus ließe sich vielleicht ein annehmbates Geschäft ma 611. Für die Straßen auf Cuba find sorgfältig gearbeitete "Maschinen und besonders starke Yehsen erfordexlicb. Denn wenngleich aucb einz61n6 Straßen sich in „einem guten,Zustand6 befinden, so gibt es doch viele andere, auf dknen ber Mechanismus arg mitgenommen wird. Solider Bau der Maschine 1si deshalb ein'Taupterfordernis. Auch auf die B6schaff6nbeit des Wagenkastens wir viel Gewicht elegt. Soll der Wagen mehr zum Vergnügen als zu praktischen Zwe 611 dienen, so muß 61: ein gefäliigcs Aeußeres haben.
Nach der Ansicht von Kennern müssen die für Cuba bestimmten Maschinen w6gen der vielen Unebenheiten des Erdbodens mindestens zehn Pferdekräfte besißen.
Einer der bedeutendsten Importeure von Automobilen in Habana isi Joss Muüoz, Calle de Aguiar Nr. 15.
Automobile unterliegen auf Cuba einem Einfuhrzoli von 25 0/0 des Wertes. (Nach 8111166111 0011101610101.)
BankWesen sowie Lage des Geldmarktes in Kalifornien.
Die Zahl der Banken in Kalifornien ist im Laufe des Jahres 1902 0011 303 auf 324 gestiegen. Es bestehen zur Zeit: 190Han161s- banken (daruntxr 19 in San Francisco), 62 Sparbanken (darunter 9 in San FranciSco), 51 Nationalbanken und 21 Privatbanken.
Die Zunahme der Depofiten in sämtlichen Banken belief fich während des Jabres 1902 an 58 213 849 Doll. und ihr Gesamtwert Ende 1902 auf 393591508 011.
Am 30.'J1mi d. J. betrug der Bestand sämtlicher Bankinstitute San FranctScos an Passiven: 26 963 264,72 Doll. eingezahltes Kapital, 30 963 422,69 Doll. Reservefonds, 4927 997,50 Doll. Bank- noten im 111111an und 256 271 336,14 Doll. Depofitcn; an Ak1156n: 91308777,40 Dol]. Wertpapiere, 169136045,72 Doll. Darlehen, 21 963 035,49 Doll. Kassenbestand, 25 397 300,42 Doll. belegt in anderen Banken und 11285 016,14 Doll. Grundeigentum 26.
Jnfoige ,der steten Vermehrun der kalifornisch611Bank6n und der Unzulanglichkeit [Jer bisbetigen esiimmungen ist zu Anfan d6s iaufenden Jahres 6111 neues Bankgesetz erlaffcn wvrden. Yiacb ibm Werben. fortan 11161 anstatt drei Kommi1are mit der Kontrolle der'Bankrnstitute „beauftragt. _Die wesentliche euerung besteht jedoch darm, daß, wahrend Früher den Direktoren zahlungsunfähiger Banken mehr “oder wemger die Abwickelung der Geschäfte über- lassen wurde, 1eßt sofort nach Eintritt der Insolvenz ein seitens des Gerichts ernanyter Beamter die Verwaltung und Ordnung aus- schließl1ch übernmxmt. *
Der Umsgß 111 116111 Abrechnungsbause der Banken in San Franctsco beiter sich 1111 Jahre 1902 auf 1373 362 025 DoW, also 195192489 Doll. mehr als im Vorjabre. Der Jesamt6 Umsaß in den übrtgen größeren Städt6n 111-s Pacificgebictks, Los Angeles, Port- land, Tacoma, Seattle und Spokane betrug 1111 16 1611 Jabr6 im ganzen 757 283 584 „Doll. Da man sich bis 16131 im a gemeinen von lxeberspekulation ferng6bqltcn bat, dürften die obigen Zahlen als Belege fur deri 5611116511611 leZttimen Geschäftsbeckebr San ranciscos gelten.
D16 rag'c, was 61 der rascben Zunahme der Papiergeld aus- gebenden 'iattonalbanken gescheben sollte, um 561 etwaigcn Falli- menten solcher Jnst111116 das Publikum bor Verlust zu schützen, ist Gegenstand der Beratung zahlreicher, aus verschiedenen Staaten in N6w Orl6ans zusammengekommener Bankiers gewesen. Die Hinter- i6xznn11 11011 Bonds 6_61 Vereinigten Staatcn als Garantie für die lebkung d(r Noten 1st f1"1_r die Banken nicht mehr Vmieilbaft, weil 516 Bonds sieh rasch berrmgern, ni6drig6,Zinscn bringen und doch bock) bezahlt W6rden. Man schlägt Vor, daß die Noten zu „05861. 0111101107“ gemacht, das beißt, daß dieselben vor allen anderen Forderungen aus den Aktwen 561 Bank b6zablt 113610611 sollen. Ein anderer Vorscbiax; ist der, von jeder Nationalbank ein in dem Schas- amie zu asserbwrendes, 5% der Notenausgabe gleichkommendes Depositum zu «fordern; aus diesem Fonds, der nach bisbkrigen Er- fabrungext ausxetchcn würdg, soll6n die Not6n insolvenier National- banken 611111611311 wcrden, wahrend der Fonds 61116 b60011ug16 Forderung gegen 516 Aktiva der b6tr6ffenden Bank bätte.
„D*c'r Geidmgrkt in San Francisco ist ein reichlicher. (Gegen Yi€'__Slchech€11 smd, Von" sämtlichen 23611011 Darlehen„ zu mäßigen ' ebmgungen _ 4 bis 6 „% _ zu erhalten; dagcgen verweigern die- selben Vorsch11ff6 für Akttenspekulaiionen, die auch nur in Neringem _Grade vorhanden _find. Maxtpist allg61nein der Ansicht, daß selbst 1m Falle 611161 großeren (53616170116- und Geldklemme in dem Oiisiaaten S_an Fra11c1sco !6br wemg 111 Mitleidenschaft gezogc'n werden wurde. Wenn aucb Versuche gemacht worden find, wertlose Aktien 11011 0113651165611 Okiländereien, Goldgruben usw. unter das Publikum zu bringen, was auch vieifack) gelungen ist, so habe'n dieselben mit der Stellung der B0nf6n, 616561011196 Papiere zurückweisen, nichts zu tun. Im großen und ganz6n ist der Geschäftsbetrieb ein ge- sunder. Dex edeuiende Umsatz in Grundeigentum und die fori- geseßte Au_fiubrung großer Bauten könnte als b606nklich anaeseiwn werden', ericheint aber Vorerst durch das AnWachsen der Bevölkerung (die Enxwobnerzabl wird jexzt auf 442 000 P6110n611 angegeben) gk- 16chtferttgt, „161111 die 11611611 Gebäude Wcrden msch besetzt. Der Wett der 1m leßten Jahre Verkaufien Liegenschaften wird auf 47 306 512 Doll. b616chnet. Im Dezember 1902 waren 68 mit Stabi und synsttgem Baumaterial befruchtete Schiffe von Europa nach San Jranc1sco_ untc-rwegs, Wii 516 inländischen abrifen dcn Bestellungen nicht 116111161611 konnten, und auf16rd6m der 5 reis der fremden Liefe- rungen trotz Fracht und 3011 sich an ebli [Künftißer stellte. Die Steuerrate (Stadt- und Staatssteuer) 111 1231) . 60 (,. pro 100 Doll.; das (Grundeigentum 11111 Gebäuden ist auf 288 436 300 Doll. ab- gxscbaxzt; 11111Hinzuißgu11g des sämtlichen b6wegiich6n Eigmtums be- lauft fick) die Abschaßun für Steuerznxcke auf 4203555412006. Der Betrag der städtis 611 Schuld ist wie bisber 250000 Doll. (Aus 61n6m Bericht des Kaistrlichen Konsulais in San Francisco.)
. Bolivien. Zoiiiarifänderungen. Laut Dekrets vom 5. September
5. J. sollen alle nach dem Tarif zollfreien Waren in Zukunft einer Abgab: von 10 v. H. au die Wertansäy6 d(s Tarifs unter-
liegen. Hiervon aukJenommen it Steinfoble, die wie bisher von allen Abgab6n befrei sein "soll. Der nach 5) r. 1488 des Tarifs für
grobe Baümwollenstoffe (110611706), glatt oder artig, festgesevte Zoll ist auf 15 v. H. herabgesetzt Worden. Geseß ist 30 Tage nach Kundmachung in Kraft getreten.
vom 15. September 1903.)
Ausschreibungen.
Umfangreiche Lieferungen von Schienenmater nach Großbritannien. Die Great Northern Rakiijiyixn Company (FSW nicht angegeben) ersucht um Abgabe von An- Beboten auf L eferung von 10 000 1. Siablsébienen und 200 1; Lasch
ie Ablieferunßxbat zu Beginn des nächsten Jahres zu erfolgen_ _ Das London ounty Council beabsicbtmt, eine Lieferung gesamt „12 440 i S ien6n zu vergeben. Die Verwaltung, Wk1cheiie g6§nwarttg billige „retslage ausnußen will, macht die Vergebun ni 1 von baldiger Anlteferung abhängig. (0001111610181 11116111§611091
Lieferung der Eisenkonsirukiionen für den Umbau des Bahnhofes Tourcoing(Frankreicb). Anschsag: 450060Fr Angebote nimmt die 00111121an (111 0116111111 (16 761 1111 19011111; Paris entgegen. . (1140111136111 (166 1115016116 1111411611615.)
Die Vergrößerun der Wasserleitung in Arles
( rankreich) soil demnäcbt im städtischen Rathause vergeben werden,
_nsckslaF: Bau des Wa161w6rk6s 79 000 Fr., Maschinen 150 000 Fr,
F11trier assins 247 000 r., Rohrleitung 115 000 Fr., sonstige Arbeiter; 64 000 Fr. (1110111156111 (168 1115610115 1411165111315.)
Lieferung Von elektriscbenLampen an die italienische Mar"in61) erwal'tung. Anschlag: 150 000 Lire; Kaution: 15 000 Lire. Auslandtscbe Fabrtkanien, find ausd_rücklich zum Wettbewerb zugelaffen, Zwecks Berge ung der Lteferung 111 ein vorläufiger Tertnin auf den 28. Dezember 1903, Vorm1ttags 11 Uhr, im 1111111161610 (16118 1118111111 (0116512016 0161161616 (11 .41'51'Z1161'16. 6 4110611161111) in Rom und in der 0116210116 (1611611116 (161 166131310 1418611916 in Spezia an- beraumt. Endgültrgec Vergebungstermin: 23. Januar 1904, Mittags.
Trockenlegung der Sümpfe Salinedde di San Sim- pli6io, Galiurefa usw. (Italien). Anschlag: 991730 Lire“ vorläufige Kautwn: 60000 Lire. Frist für an den 011611016 (333 11611116 (16116 ()])SX'S 1011111110116 (1111111185610 (161 1.13.7011 191111111101 in Rom oder an die USZ'ZjZ. kr611'6tiura in Sassari zu richtende Angebote: 23. Dezember 1903, Vorm. 10 Uhr; endgültiger Ver- ZIFFIJEFWM: 8. Januar 1904. (011226518. 011101016 (161 RIZR)
& 19.-
Bau einer_Wass6r16itun in Fraga (Spanien). Die 8001611811 „118 1:11611'0-171'0 61166“ Tat die Konzes ion erhalten, aus dem Rio'Cmca 243 ] Wa er pro Sekunde zu Zwe en der projektierten Wafferie1tung der Stadt Fraga zu entnehmen. Mit dem Bau der Anlage muß binnen drei Monaten begonnen werden.
'Die Konzession zur Versorgung der Eisenbahn- iiaxton Haro mit Wasser (Entnahme von 100 05111 Wasser taglich aus dem Ebro) ist der 001111181118. (16 108 1611006111168 06] ck10ka erteilt worden.
Bag einer elektrischen Beleuchtungs- und Kraft. anlage 111 Barcelona für Zwecke der Hafenverwaltung. Frist für Angeboie): 15. Februar 1904, Nachmittags 3 Uhr. (8111161111 0011» WSkÉjÜ, .
Der Bau" einer Brücke mit beWeglicher Eisen. konstruktion uber die 5116111626. (Belgien) soll von der Ver- waltung der belgischen Staatsbahnen am 13. Januar 1904, Mittags an der Brüsseler Börse gemäß 01111161" (166 (!1181'J68 61160181 Nr. 33 vergeben Werd611._ Ans lag: 39164346 Fr.; Kaution: 28000 Fr, Frist für Angebote: 9. anuar.
Verdingung von Pflasterarbeiten an der Straße Brqu-Nteuport (Belgien). Anschlag: 46131537 Fr.; Kautwn 40 000 Fr. Die Vergebung erfolgt am 26. Dezember 1903, Vormittags 1011, Uhr, auf der (1116051011 (166 1101158 61: 0111111866113 in Bruges, Quats des Teinturiers 4. Frist iür (eingeschxiebene) An- qute: 22. Dezember. Das 0811161" (166 0116.1g65 Nr. 145 ist zum
rUsL von 0,40 Fr. in Brüssel, Rue des Augustins 15, erhältlich.
Eisepbabnbauten in Belgien. Die Ausführung desBaues ]. der L1n16 Verlame-Mons und Horion- ozsmont- Fexbe-le-Haui- Clo'cber (Anschlag: 229 776 Fr.), 11. der inie Eugies_WaSmes- Samt Gbislam usw. (Anschlag: 145 606Fr.) soll am 6. und 13. Ja- nuar 1904 Von der 8001656 U2510U816 (168 011611111151 (16 161 7101- 11111111 in Brüssel vergeben werden.
,Der elektrische Betrieb der Straßenbahn in Ciudad Inuxez (Mexiko) 1si der El Paso cmd Juarez Traction Company auf die Dauer von 85 Jahren übertra 611 worden. Die Gesellschaft hat bmnen 10 Jabre11 die Holzbrücke ü er den Rio Bravo del Norte m der Stadt durch 61116 eiserne Brücke zu ersetzen. (131 1200110- 011858 1111611100110.) -
von ins,
N6u_proj_6ktierte Babnen in ArgentYnien. Die Kon- 161fion f_ur 61116 Schmalspurbahn von Rosar () nach Buenos Andes ist an die Central Cordoba-Eisenbahngeseliscbast v61iieben 11001 611.
E. E. Ci6rice & Co. (Wobnßß nicht angegeben) haben die Konzession erhalten für den Bau 61ner Dampf- oder elektrischen Straßenbahn von 1:61: Bahia de San Blas nacb Carmen de Patagones.
Die Verlängerung der Anden-Eisenbabn bis Villa Dolores de C'ördoba m1t einem Kostenaufwande von 2 138 442 Dol]. ifi ge- nehmrgt worden. (130165111 0601111 für Argentinien.)
Die Einführung eiserner Güterwaaen von roßem Fassungsvermögen auf den chilenischen Staatsbabnenißsi der Regierung bon einer mit der Prüfuna der Betriebsve1bältn1e dcr (3611611111611 “BÜHUM beauftragten Kommission (mpfoblen 1111111111. (11111110 01101111 (16 16. KSPUÖUOÜ (16 011116.)
Eisexbgbnbauprojekt in Chile. Die Regierung hat eine Sacbvcrstandtqenkommtfsion ernannt, Welche d1m Ministerio de Industria i Obras Publicas über die endxÉUtige Trace der Eisenbabn bon Cauquénes nach Quribue und oelemu Bericht etsiaitcn soil. (019.110 060181 (16 111 1161111111108 (16 011116.)
Konkurse im Auslande. Serbien. Spira Janjitcb, Éch116ider in Risch. Anmeldetermin:
30. Dezember 1903/12. Januar 1904. Verhandlungstermin: 31. De- zember 1903/13. Januar 1904.
Zwangsversteigerungen.
' Beim Königlichen Amthericht ][ Berlin stand das Grundstuck Albesiraße 6 in Friedenau, dem Kaufmann Karl von Lo,sch gehörig, zur Versteigerung. 9,35 11. Nußungswert: 4550 .“ Mit dem Gebot 11011 90 000 .“ bar blieb Frau 7101111116 Schwiertz bier, Lützowsirasze 4, Meisibietende. _ Das Ver ahrcn ker ZwangS- versteig6rung des der Mathilde Wesseimann gehöri (11 Grundstücks Gartenstraße 2 in Groß-Lichierfelde Wurde eingciiteut.
Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.
An der Ruhr sind am“ 9. d. M. gestellt 18 963, nicht reibt-
]eiiig gestellt 161116 Wagen. ,» In Oberschlesien sind am 7. d.M. gesieiii 6787, nicht TLÖt“
161119 gesteilt keine Wagen.
Erlaß (1.421 DUTY J
„ die
Gechäf151nbabern der Diskonio-Gesellscha*ft ist, - wie xx;z„De,nB.“smelbÉt,l von Seiner Majestät dem Kaiser und endes 6 6 ramm ugegangen:
König folg , g .I16U6s Palais, den 9. Dezember 1903. Die Meldung von dem Hinscbeidey des Geheimen Kommerzien- rats Adolf von Hansemann batM1ch mit aufrichtiger Teilnahme erfüut, und spreche J anxn zu diesem schwer6n „Verluste, 1116165611 Disconto-Geseuschat erlitten bat, Mein B61161d aus. Das 2111- denken des trefflicben, um das Vaterland hochverdienten Mannes wird
Mir stets lieb und wert sein,“
Laut Bekanntmachung des Polizeipräsidenien Von Berlin vom 28. November 1903 müssen auf Grund des § 139 f. der Reichs- gewerbeordnung innerhalb der Stadtgemeinden Berlin, Charlottenburg und Schöneberg die offenen Verkaufsstcuen der Nähmaschinen- branche vom 1. Januar 1904 ab in der ?eit von 8 Uhr Abends bis 7 Uhr Morgens für den geschaitlicben Ver ehr geschlossen sein. 311- widerbandlungen werden nach § 14611 der Reichsgewerbeordnuna mri Geldstrafe bis zu 600 .“, im ,Unvermögensfalle mit Haft bestraft.
- In der gestrigen Sitzung des Aufsichtsrats der Siemens ElekikiiYLZ Betriebs-Aktiengesellscbaft Wurde, laut, Mel- dung des „ . T. B.“, beschlossen, der Generalversammlung d16 Ver- teilung einer Dividende von 5 0/9 in Vorschlag zu bringen.
- Nach dem Geschäftsbericht des Vorstands der Nordd 611ts (5611
Knappsckpaftspensionskasse zu Halle a. S. (Jyvalidenversicbe- rungsanstalt Nr. 33) für das Jahr 1902 ebörten 1m chbre 1902 zur Pensionskasse wie im Vorjahre, 21“ nappscbafisvereme. Dre Zabl der Verfi erten betrug am Ende des Bekrichtsjabres 97 862 egen 100411 im Vorjahre. Davon b6fanden s1ch-im Bezirk der and6s06r 1ch6rungsansialt Brandenburg (und Posen) 15 779, Sachsen- Anhalt und Schlesien) 59 499, Hannover (und Heffen) 15 472, Thüringen 3509, Braunschweig 3603. Die Anzahl der Ver- sicherten hat gegen das Vorjabr um 2549 abgenommen; An Beiträgen gingen ein 1 376 791,76 .“ (1410287,40 „“_1. V.), an Zinsen 260 957,14 «“ (229 867,19 .“). Das R61ch uberwies 277 434,93 .“ (248 780,87 „“). Die Rentenzahlungen beliefen fich einschlie lich der infolge des neuen Verteilungs06rfabrens an andere Versi erungsträger überwies6n6n 97 887,78.“ auf 959 346,52.“ (1901: 854 228,31 .“). Im Jahre 1902 gingen 1311 (1901: 1083) Invalidenrentenanträge 6111, Von denen im ganzen 1133 (912) berücksichtigt wurden. Der Jahresbetrag der 1133 Renten betrug 204 679,80 .“ (161323,20 „“), also 180,65 .“ (176,89 5“) im Durchschnitt. _ ern6r wurden 72 (60) Krankenrenten 1111 Jahres- betra 6 Von 12 11,40 „“ (10 237,20 .,“) bewilligt; auf eine Rente entfa 611 somit 175,15 .“ (170,62 .“). Altersrenien Wurden, ein- schließlich des aus dem Jahre 1901 unersedigi übernommenen Antrags, von 48 (1901: 84) Versicherten beansZrucbt, von denen 42,(76) auch die Rente zugebilligt erhielten. Der abresbetrag der Renten betrug 728940 .“) (13 360,80 .“), also eine Rente im Durchscbmtt 173,56.“ 175,80 „11. . , ( - Die Deutsche ConiinZntal-Gas-Gesellfcbaft 111 Dessau teilt mit, daß sie ihre" diesjahrige Dimdende auf 10 0/0, also gleich der des Jahres 1902, 111261131. "
- Die „Frankfurter Zetung“ meldet aus New York: Funf Sechstel (11161: südlichen Baumwviifabriken „babsn 6in Komitee einqeseßt zur Beratung mit den iiördlichen Fabnkanten wegen plan- mäßiger Einschränkung der rodukiwn; '
- Die Lübeck-Bü ener E1senbabn v6161nnabmte „nacb provisorischer Ermittelung im Nobember 1903: 462115 .“ (1. V. prov. 455 241 „15, def. 464 050 .“). . .
- Der VerwaltungSrat der Oesterre1ch1sch6n Nordwest- babn bes loß, laut Meldung des „W. T. B.“, 516 Neuanschaffung von Mas inen und Fahrbetriebsmitteln 1111 Gesamtbetrage von 3 Miliionen Kronen für das nicht garantierte Ney.
_ Die Gmeralbersammlung der O6 sixrre1chiTLch 611 Schuckert- werke nabm gestern einstimmig die Anita 6 der erwaltun an auf Uebernahme des Starkstrom eschäfts der 161161: Niederla ung der Firma Siemens 11. Halske, Herner auf Erhöhung des Aktienkapitals auf 18 Millionen Kronen sowie auf Aenderung der irma in
„Oesterreichische Siemens-Schuckert-Werke“ und bezügliche A änderung „
Statuten. ' , Berlin, 10. Dezember. (W. TB.) , Die GeneralMtning and Finance Corporation Ltd. bat 1b16in Reserve gebalienen 250000 Pfund Shares an ein Konsortium, bestebxnd aus der, Ftrma G. u. L. Alba, der Dresdner Bank, der Direction der D1€conto- Gesellschaft und der Firma S. Bleicbröder zum Kurse Von 21 Pfund begeben. Das erzielte A io in Höbe, von 437500 Pfund_11xird den Resean der General P?ining and Finance Corporation Limtted zu- efü rt. (; St. Petersburg, 10. Dezember. (W. T. B.) Im „August 11. J. wurden infolge verstärkter Nachfrag6 „nacb Kredtibtlletts solche im Betrage Von 25 Miliionen emttttert."W6g611 der 11011) Schluß der' Getreidekampagne eingetretenen Anbaufung 11011 Kred1t- billetts in den Kassen d6r Staatsbank W11xde gestern Pap1erg6ld im Betrage von 25 Miliionen Verbrannt. Die Suxnmozder umiaufknden Kreditbilleits beträgt somit wiederum 630 Miliwnen.
der
Kursbericbte von den Fondsmärkten.
Hamburg, 9. Dezember. (W. T. B.) (Schluß.) Gold in Barren; 066 Kilogramm 2788 Br., 2784 Gb., Silber in Barren: tas Kilogramm 75,25 Br., 74,75 Gd.
Wien, 10. Dezember, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Ungar. Kre i?akiien 782,00, Oesterr. Kreditaktien 693,25, ranzo 611 687,50 Lombarden 87,75, (Flbetalbaim 424,00, Oesterreicbs 6 apierrente 100,70, 4% Ungarische Goidrente 118,90, Oesterrei ische Kronen- anleibe 100,70, Ungarische Kronenanletbe 99,30, Ma noten 117,20, Bankverein 521,50, Ländcrbank 438,50, Buscbtebrader Lit. 13 -,-, Türkistbe Lose 141,00, Brüxer _,_, A1 ine Montan 409,50.
London, 9. Dezember. (W. T. .) (Schluß.) 2,1- % Eg. Kons. 891/15, Plaßdiskont 315/11» Silber 255/15. R PFW?“ 9. Yezenlibketri. FZZ) T. B.) (Schluß.) 39/0 Frani-
ente „4 , Suez (ma a 611 .
Madrid, 9. Dezember. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 35,95,
Lissabon, 9. Dezember. (W. T. B.) Feiertag. .
New York, 9. Dezember. (Schluß.) (WT B.) Berlebbafter Geschäfts1ätigkeit zeigten die Werte lokaler Unternehmungen auf vekulatives Vorgehen gute Haltung, die auch auf die a,ndere"n
erkebrsgebiete anregend wirkte. Besonderes Jntexe 6 sprach sich fur die in [ester Zeit wenig beachteten Aktien hte ger Transport- unternebmungen aus, die infolgedessen 61116 qnsebnl1cbe Steigerung zu verzeichnen batten. Später waren Erie, Philadelphia and Reading sowie Union Pacific von der Spekulation begunstigt. Die Festigkeit dieser Werte gab dann den Anlaß u qusgedebntcn Gewinnverkauéen in anderen Märkten, wodurch au d16 Steigerun in Eisenba n- wtrien größtenteils wieder verloren ging. teel preferred, Amalgamated Copper und lokale Traktionswerte gaben gleich- faiis nacb. Schluß gedrückt. Aktienumsaß 880 000 Stuxk. Geld auf 24 Stunden DurchsckoniitSzinSrake 4, do. Zinsrate fur leßtes Darlehn des Tagcs 4, Wechsel auf London (60 Tage) “79,70, Cable Transfers 4,8375, Silber, Commercial Bars 540.
T d : - en enz für Geld Stetig (W. T. B) Wechsel auf
Rio de Janeiro, 9. Dezember. London 120". Buenos Aires, 9. Dezember. (W. T. B.) Goidagio 127,27.
Kursberiebte Von den Warenmärkten. Produktenmarkt. Berlin, den 10. Dezember. Die „amtlich ermittelten Preise waren (per 10001111) in 911211“: Weizen, markis 61 158-50-16100 ab Babu, Norma11ew1cht.-55 ;: 162_161,75 -
nabme im laukenden Monat, do. 165,25 Abnahme im Mai 1904 mit !
2 .“ Meine 0 er Minderwert. Matter.
129,00-130,50 ab Babu, Normalgewiebj 712 R"“i 115-3183311114:- im [anfenden Monat, dy- 136,50 Abna 1116 im Mai 1904 mä 1,50 “ck“ Mehr- oder Minderwert.
Ruhig. Hafer, ommerseber, märkischer- posener, fehle s er seiner. 140-157 pommerscber- m burger, preu is er, posener, fehle ( er mittel 129-139 Märkischer, me enburger, preu is er, posener, 13016111 er 116 11961 123-128, Nonnalgewicbt 450 g 129 Abnahme im laufenden Monat mit 2 .“ Mebr- oder Minderwert. - » Mais, La PliatQa33 106003710850 frei Wagen, amerikan. Mixed 110,00_111,50 re a 611. a . d Weixenmefhl (p.g100 kg) Nr. 00 20,00-22,50. Unver- " ert. aAnb Rog enuÖxbil (per100P1lgt1Nr. 0 u. 1 16,20-18,00, do. 17,30 na me m a 1904. (1 er., - üböl (p. 100 113) mit Faß 47 00 Bri6f Abnahme im lau'fenden Monat, do. 47,30 Brief Abnahme im Mai 1904. Ge chäftslos.
meck16nbu1 et, preußi er, ägrkischer, meii en-
Verlin, 9. Dezember. Markt reise nach Ermitteiungen des Königlichen Polizeipräsidiums. (Höch te und niedrigste P161s6.) Der Doppelztr. für: Weizen, gute Sorte?) 16,15, .“; 16,11 .“ Weizen, Mittelsorte?) 16,07 .“ ;, 16,03 .“ _ Wetzen, geringe Sorte?) 15,99 .“; 15,95 .“ _ Roggen, gute Sorie'i') 13,00 .“; 12,98 «“ _ Roggen, Mittelsorie1“) 12,96 .“; 12,94 :“ _ Roggen, ßeringe Sorte'1") 12,92 „15.; 12,90.“ _ Futtergerste, gute Sorte') 14,30 .“; 13,20 .“ _ FutterYrste, Mittelsorte') 13,10 .“; 12,00 .“ _ Yuttergerste, geringe orte') 11,90 „“.“ 10,80 .“ _ Hafer, gute
ort6*) 15,70 .“; 14,40 .,“ - HaFer, Mittelforte*) 14.30544- 13,10 .“ _ Hafer, geringe Sorte') 1 ,00 .“; 11,80 .“ _ thbt- strob 4,32 .“; 3,66 .“ _ Heu 7,40 .“; 5,00 «“ _ Erbsen, gelbe, zum Koch6n 40,00 „“,; 25,00 .“ _ Speisebobnen, weiße 50,00 «111; 26,00 „“ _ Linsen 60,00 .“; 20,00 .“ _ Kartoffeln 7,00 «M; 500 .“ _ Rindfleisch von der Keule 1 RH 1,80 314; 1,20 .“ _ dito Baucbfieiscb 1 13; 1,50 „34- 1,10 .“ - Schweinefleisch 1 11 1,60 „14; 1,00 .“ _ 1611111618 1 kg 2,00 „16; 1,20 „;(. - Hamme - fleisch 1 kg 1,80 .“; 1,10 016 _ Butter 1 kg 2,80 ' 2,00 „M _ Eier 60 Stück 5,00 * 3,00 „“ _ Karpfen 1 1:3 - _ Aale 1 kg 2,80 ; _ Zander 1 kg _ Hechte 1 kx 200 , .“_ 011656 1 kg _ Schleie 1 11 ,00 ' ,40 .“ _ Biete 1 RF , _ Krebse 60 tück 15 ' 3,00 .“
1") Ab Bahn. ') agen und ab Bahn.
Berlin, 9. Dezember. Bericht über Speisefette vyn Gebr. (Sause. Butter: Die Marktlage ist unverandert, das Gesxbaft isi n0ch nicht sehr lebhaft; von feinsten Qualitäten blieben noch einige Ueberstände. Guie Mittelsachen bleiben g6fragt, "111 billigen Sorten ist wenig passende Ware am Markt und mussen fur gute Backbutter höhere Preise bewilligt werden. Die heutiger) Notierungen find: Hof- und Genossenschaftsbutter [8 Qualität 119 bis 122 .“, Hof- und G6- nossenschaftsbutter 118. Qualität 115 bis, 120 .“ _ Schmalz: Maitere Getreidebörsen und gröZe- Schwemezufubren b6_wirkt6n, haß die Preise für Schmalz etwas na gaben. Da die Vorraie aber_n1cht
roß sind, war das Angebot nicht dringxnb, zuxnal achh die,diesjabrig6 interschlachtsaifon bis “jetzt in Ameui'a 116111616 Schweinezufusbren als in den Vor abren außveist. Die heutigen Nottecungen nd: Choice Western team 41§ bis 42 „“, amerikanisches Tafelscbmalx Borns a) 45 .“, Berliner Stadtschmalz (Krone) 44 .“, Berliner raten cbmalz (Kornblume) 45 .“ in Tierces, bis 48 .“ _ Speck: Der Konsum ist gering.
Amtlicher Marktbericht vom Magerviebbbf in Friedrickysfelde. Schweine- und Ferkelmarkt am Mitth,
den 9. Dezember 1903. Auftrieb Uebersiand Schweine . . 3380 Stück _ Stück Ferkel . . . 854 . - Verlauf des Marktes: Regeres Geschäft.
Es wurde gezahlt im Engrosbandel für:
Läuferscbweine: 3-5 Monat alt . . . ,
6_7 Monat alt . . . . . „
Ferkel: mindestens 8 WoYen alt . . . . . „ unter 8 Wo 611 alt .
. Stück 23_29 .“ 35_46 „ 12-14 . 9_11 „.
s'“
Magdeburg, 10.Dezember. (W.T.B.) Zuckerberi t. Korn- 1ucker 88 0/0 ohne Sack 8,15_8,30, Nachprodukte 75 0/g o ne Sac! 6,25-6,50. Stimmung: Rubig, stetig. Brotraffinade 1 obne Faß 19 70. Kristallzucker 1 mit Sack 19,45. Gemablcne Raffinade mit Éack 19,45. Gemablene Melis mit Sack 18,70. Stimmung _. Rob- 1ucker [. Produkt Tranfito f. a. P. Hamburg Dezember 16,70 Gb., 16,90 Br., _,_ bei., Januar-Marz 17,10 Gb., 17,20 Br., _,_ bez., Mai 17,55 (Hd.. 17,60 Br., 17,60 bez., Augut 17,95 Gb., 18,05 Br., _,_ bez., Oktober-De'zember 18,15 Ed., 18,20 Br., _,- 563.
Rn i .
h(Zöln, 9. Dezember. (W. T. B.) Rüböl loko 51,50, Mai 50,00.
Bremen, 9. Dezember. (233.517. V.) ( lußberitbt.) Sibmalx. Ruhig. Loko, Tubs und" irkms 361, Doppel mer 371, schwimmend Apriliieferung Tubs und irkins _, Doppeleimer _. _ Speck. Fest. Sbort loko _, Short clear _, ' abladung _, extra lang _. Kaffee. Fest. Baumwolle. Rubtg. Upland middl.
[01063 ck!- Lamburg, 9. Dezember. (W. T. B.) Petroleum stramm. Stan ard wbite loko 8,10. ambur , 10. Dezember. (W.T.B.) Kaffee. (VormittaY- bericb .) Goo average Santos Dezember 341 Gb., M x 35 Gb., Mai 3511 Ed., September 361 Gd. Stetig. _ Zucker- markt. (Anfangsberitbt) Rübenrobzucker 1.b Produkt Basis 88 ''/11
Rendement neue Usance frei an Bord urg Dezember 16,70, Januar 16,95, März 17,35, Mai17,60, August 18,00, Oktober 18,25.
Ruhig. 118 36 21; dapest, 9. Dezember. (W. T. B.) Raps August 11,70 Ed., , 1.
London, 9. Dezember. ( . T. B.) 960/11 Javazucker ioko
JIM? 9bsib. 411 d. Verkäufer. übenrobzucker loko 8 sb. 41 d. er, ru g.
London,9.Dezember. (W.T.B.) (SGluß) Cbiie-Kupfer 5611, für 3 Monat 56. Ruhig.
Liverpool, 9. DeÉember. (W.T.B. Baumwolle. 111111118: 7000 B., davon !ür pekulation und xport 500 H. Tendenz: Stetig. Amerikani (lä good ordinary Lieferungen: Stettg. Dezember 6,55-6,56, Dexem r-Januar 6 52, Ianuar-Februgr , 6 48-649, Februar-Märx 6,47-6,48, März-Äpril 6,46-6,47, 215131311111 645 bis 6,46 Mai-Juni 6,44-6,45, Juni-Juli 6,43, IUli-Augufi 6,41, August-Éeptember nominell.
Glas ow, 9. Dezember. (W.T.B.) (Muß.) Roheisen. Mixed nu rs warrants träge, unnotiert. MiddlUborougb 41 sb.7 5.
Paris, 9. Dezember. (W. T. B.) (SFW) Robzuckx: ruhig, 88 0/9 neue Kondith 23-231. W ßer Zucker ckth Y-iZAfür st10207 1178 Dezember 255/z, Januar 25%, Jamm-April 26
a- ugu ..
Amsterdam, 9. Dezember. (W. T. B.) Iava-Kaikee good ordinary 30. _ Bancazinn 74.
Antwerpen 9. Dezember. (W. T.B.) Petroleum. Raf!!-
nickles Type weiß loko 221 be. Br., do. Dezember 921 Br., v» Januar 221 Br., do. Ianuar- til 221 Br. Fest. - SÖmalz. 1 Dezember 84,00.
ommeÄcher, „
qu York 9. Deember. (W. T. B. (Schl ). , - wollepreks in View, Yori, 12,40, do., .für Lieferuna KMM, do. für Lieferung Juni 12,24 Baymwollepreis in New Orleans 12, Petroleum Standard wbite in New York 9,50, do. do. *in Pbi- ladelpbia 9,45, do. Refined in Cases) ,12, 0, do. Credit Balance! at Oil City 1,90, Schmalz Western steam 6,90, 50.910116 u-Brotbers. 7,15, Getreide a t nach Liverpool 11, Kaffe; fair Rio Nr. 7 61, do. Rio Nr. anuar 6,45, do. do. Marz 6,75, Zucker 30., Zinn 27,00-27,25, Kupfer 12,25_12,50.
Ausweis über den Verkehr“ auf * dem Berliner Schlacbtviebmarkt vom 9. Dezember 1903. um Verkauf «nden: 420 Rinder, 1680 Kälber, 1262 Schafe 12 79 Schweine. a r ktpreis 6 nach den Ermittelunaen der Preis YßungskommMon. : Bezahlt wurden für 100 fund oder 50 RH S la tgewicbt in ark-
b . " 1 di ' (ezw fur Pfun n P ck19, aWLemäsiet, höchst?"
g. .
Für Rinder: Ochsen: 1 vollfieis
lachWerts, höchstens 7 Ja re alt , _ bis .“; 2) junge flei ck11 e, nicht auSgemästete und ältere auSgemästete _ bis _ .“; 3) mäßig genährte junge und gut genährte ältere _ bis _ .“; 4 er ng enäbrte jeden Alters _ bis _ .“ _ Bullen: 1) voll- eijgcbige, öch ien Schlachnverts _ bis - ..“; 2) mäßig Yenäbrte üngere und gut enäbrte ältere _ bis _ .“; Y ering gen brte 58 is 63 „“ _ F rsen und Kühe: 1) a. volifl scßige auskemäsiete Färsxn böYsten S 1achtwerts - bis -- „11; 1». 5.11 eisch ge, aus- gemastete übe bö sien Schlacbtwerts, höchstens 7 Ja re alt, _ bis _ .“; 2) ältere ausgemästete Kühe und wenixzer gut entwickelte jüngere Kube und Färsen _ bis _ .“; 3) mäß g Zkenäbrte Färjen YZdbiKYe „FZH bis 57 .“; 4) gering genährte F rsen und Kube
s
Kälber: 1) feinste Masikälber (Voilmilcbmasi) und beßie Sau kälber 80 bis 84 .“; 2) mittlere Mastiälber und gute Sang älber 1 bis 75 .“" 3) gering6 Saugkälber 58 bis 64 .,“; 4) ältere gering genährte Kälber ( 16961155 bis 60 .“
Scha 6: 1) (1 1161110161: und jüngere Maftbammel 75 bis 77 .“; 2 ältere aftbammei. 68 bis 71 .“; 3) Wiki; genährte Hammel und. (hafe (Merzschafe) 59 bis 65 .“; 4) o seiner Niederungsscbafe _ bis _ .“, pro 100 Pfund Lebendgewi i _ bis _ .“
Stbweine: Man zahlte ür 100 P nd lebend (oder 50 is) mit 20 % Tara-Abxug: ]) vo fleischige, ernige Schweine Heinen: Raffen und deren Kreuzungen, öcbstens 11 II? alt: 0. im ewichi von 220 bis 280 P nd 47 bs 48.“; b. " er 280 Pfund lebend
_ bis _ .“; 2 061 cbige Schweine 44 bis 46 .“; gering entwickeite 40 bis 43 .“; 11611 und Eber 42 bis 44 .“
“ Wetterbericht vom 10.D6z6mb6r 1903, 8 Uhr Vormittags. “'I" ärke, ?ck" ind-
richtung _5
Wind- Name der Beobachtungs-
station
Barometerst. a 00 u Meeres-
niveau reduz.
U *
Wick .......... Storyoway ....... Blackjod ........ Valentia ........ Roche Point
ortland Bill ......
*- "“RNS-“O.» WDJUWWVOQV
*
„*r-* o: _w-Y-o ADIO
*
Vlissingen ....... elder ......... bristians und ......
Bodo: .........
Skudesnaes .......
Skagen
Kopenhagen .......
Karlstad ........
Stockholm .......
Wisbv .........
Haparanda .......
099999 UÜUUWWU»
057157130
*
*
1051-47- ava-q 0:1-
756,0 757,8 760,8 764,4 767,4 773,4 750,7 752,4 755,6 O 756,5 SSO “(29-2 SK 752,9 S „ 754,3 Windsbll 754,1 O 1 be 756,4 bedeckt "759,8 SO 1 Nebel 758,7 Nebel 762,7 wolkig 766,5 bedeckt 763,5 bedeckt
758,9 beiter 760,3 wolkenlos wolkenlos
*
(„*.p- D*
ODU»
Nügenwaldermünde Neufabrwaff 61 ...... Memel
Riga ......... St. Petersburg ..... Diüniter (Westf.) . . . . nnover ........ erlin .........
Cbemniß....'... Yreslau ........
Mey ......... Frankfurt a. M ...... arlsrube München ....... Wien ra ......... Yraßau ......... Lemberg „ _Hermanssadt Triest ......... Korem ........ om ......... 759,2 Nina 759,1 bedeckt Ein Maximum über 776 111111 liegt über Innenußland, ein Minimum unter 736 mm über Irlgud unh nöxdlich von Schott- land. In Deutsebland herrscht bei leichten bis fn) südlichen und üdöstlicben Winden mildes, meist trübes Wetter; v: fa „sind Nixder- cbläge gc allen. _ Mildes, meist frühes Wetter mit ederscblageu ist wabrf 'nlicb. Deutsche Seewarte.
BZD"
x
91- »
1
BFV
K
wöwooo
*
x
«wo movßwöxama
OOozpo: 6.01»-
*
1 95:20
1 :-
“9.9.
*
I) U
' s Aöronauti 611 Ob ervatoriums M'tdteesilKYFFiFliTen Meteorolrszcxiscben nftituts. veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drach6nauffiieg vom 10. Dezember 1903, 81 Uhr Vormittags bis 121 Uhr Mittags:
Station! Seeböbe ..... 40111 500111 11060m|2000w|30W 11113725!!! TW “? 80 44
1,7 . 7 35.11.1561. . .. .I ...,
85 82 880 88117 8897 8817 , Geschw. 111116 10,6 13,8 WN
6,0 9,6 Schich1woiken zwischen 1700 und 1900 m Höhe. - Von
1250 111 wenig Aenderung der
E15- 8 d bis 600 111 6116 Tem aturjunabm auf 0 dm bk o M H emmatur. ebenso FW 3400 ad 3700 111. . .