erklärten. etwaige Nachläffe, Maße von Hamburg, Bre- mm 11111) Stettin für_ Reaensbura gewährt würden, den österretcbuchen _Babncn mttzujbejlen. Wecen des 8. Punktes, be- treffend 1611 ru1fisck-9alizisc_b-1eut[chen Verkehr, wurde beschlossen, vor Beavaortuna 16r Zuscknft_1-6r preußischen Bahnen fich mit den 9611111613611 Bahnen zu verstandigcn und fie zur Tbeilnabme an weiteren Schritten heranzuziehen. Die Nordbahn wurde mit 1611 xiekbezüglickycn Verhandlungen betraut. Ferner wu1de beschlcnen, alle heute nicht Verstetenen österreiÖisch-ungarisckoen Babncn dcs Vcrkandcs zur nächsten, voraussichtlich ent- scheidcx'rcn Konferenz 61n51_11611en. Die zweite Konferenz findet vielleiÖt 1ckc§n Monta-g statt. _ Die! 1 dürfte der Antrag 1101961691 werden, die Zu1ch1ift 161 Preußi1ck6n Staatsbahnen dahin zu beantworten, daß
die österreickzisÖ-ungariicbcn Bahnen 96116191 sin1. auf 1er Basis der *
in der Zuschrift aufgcst6llten ,Grundsäxe“ in Verhandlungen einzu-
trejen, Verkehrs-Anstalteu. _ Mit der soeben 6ricbienenen Januar-Februar-Auégabe ist Goldscbmidts Kursbuch in 1611 sechzehnten Jahrgang getreten, 16116 116 Brauchbarkit 116116 Kursbucch hinlänglich 1:61veist. Zu seincr Verbreitung 1111 außer dem handlichen Format auch der llyiüigesPäsié 1361961199611, 161 fich incl. einer Eisenbahnkarte nur auf „16. 16 t. Ply1n::1117, 1? Januar. (W. T, B.) Der Hamburger P6stdampfer ,chnania“ ist bier eingetroffen.
Berlin, 13. Januar 1883.
Der F1911renfri6-Z an der Fa9ade des Neuhaues fÜr das KultuS-Ministerium Unter den Anden
In der 2111116111, 161? in einfach vormbmen V6rbältniffcn gehaltenen Fa6111-6 1.6?- NLUbaULS 13663 Kultus:?)kinistsriums 6111611 Schmuck 111 9611111, 1116161161 sowohl 161? Architektur einen 1111111611161111 Abschluß 111»:- c111drers1'its der Zmckbestimmung des Gebäudcs 6111611 1611111119611 Ausdruck zu verleihen 966191161 wäre, 11111116 81111"ka(11-5117) 61111 Gutachten des Senats der Kö111911ch611 2111111611116 der Künste 1161ck11off611, oberhalb des dritten Stockwerks 6111611 plasxistwn Figurenfries 111d61111111z6n Länge 161 F6cxa66 116111611611 zu lassen.
311111196 611161 zu 111616111 chck 1111 Jah16 1880 veranstal- teten 6119616n K011k1111611z 1111161 5 1116119611 Bildhauern 61hi61t Hr. (H. Eberlein den Auftrag zur Ausfiihrung 1611166 Entwmfes, W61ch6r 116116696 161 Geianmatdisposüion, der stiiistis-ÉOLU B61)1111'ch11119 1166 Stoff6s 111111 1161 Erzäblmmsweise d6ff61b611 die (11116111611611116 111111311916161196111111611161111ste Lösung 161: 9661111611 Aufgabe darkot. Nac!) Fsstseßnng des 111 6111- 36111611 P(U'Ükji 11061) 1111611511arb611611116n 8110161166: 111 ha1b6r 521116111111111196916156 91119 661: 1111111116!) 1111 thobsr ÖSV 110119611 Jath ans Werk und zwar 211015111? 1116 9111611111111119 111.1 Gebäude 1611111 1311161: 11611961: 5361111119 166 Hrn. Eb61161n durch 11611 Steinbildhauer Selbach. Als Material war 1vxstfälisck16r Kalkstein gewählt, eine vo1trefflick16 Heimische Stcinart, Wélcho, 119611116111 fie 191196 (1111361: 0161111111611 96komn1611, 11161“ 11116661: 511031)an g6bracht worden ist. Di6 [1611111111116 45 111 11111116 Kompontiom, aus 50 [6111169161169 Fi9111111 bestehend, ist im Sinne der 1611611
811111161: 811€ck11chLr Rcliefplastik a1169-sührt und 911611611 1161) . 96111i1ß 161 2111196116, 1611 (381111; 611 2811111119611616 VLS M1111= „
116111111153 ckarakte11stisch 3.11 111111sch91111ch611, 111 1111115991161:
ausgeführt “wurde und in Folge dessen theilweis in das Ge- fins hineinragt. Dieselbe ist einerseits durch 1as Exmbol des Kreuzes, andererseits durch die segnend vorqe treckte Rechte charakterifirt. Die unn-ittelbgr fich anschließenden Giuppen verfinnlichen die tröstende, beiligende und er- ziehende Macht 611: Religion in den verschiedenen Phasen des Menschenlebcns: von links her wird ein sterbender Greis von der Tochter geleitet, um den leßten Seaen zu empfangen, es nahen ferner die Mutter mit dem Täufling, der Konfiruxand und das Brautpaar, währcnd auf der anderen Seite (rechts) ein im höchsten Seelenschmerz bingesunkenes Weib Trost erfl-ht und eine Erzieherin den kindlichen Sinn des Knaben zu Gott lenkt.
Die nächstfolgenden Darsteüungen zu 116111611 Seiten gelten den Universttätswiffenfchasten: nach links hin erblicken wir zuerst den Chem1ker mit der Retorte und den Geographen mit dem Globus zur Seite, das Figurenpaar neben ihnen deutet auf die Sternkunde, noch weiter nach links ist die Wissenschaft der_ Rechtslehre als sißende weibliche Figur dargestellt, be- 9161t6t von dem Genius des Geieß6s, welcher Waage und Schwert_ hält, und umgeben von Lehrendc-n und Ler116n16n. 2111 611t1p16ch6nder Stelle zur R6chten der Mitt1lfi11ur folgt d16 praftuche Medizin, und zwar die äußere durch den Chirurgen, welcher einen Kcanken verbindet, die innere durch das Auekuliiren eines 311119111196 ang6d6nxet, endlich die Theorie d61M6dizin ist durch 0211, einen Schädel betrachtenden Lehrer 1161: Anlhropologie vertreten, die (HebuUé-hülfe durch eine Grgppe, 111111161161 d6r Arztd6m116U96bor611611Y5616n den 6111611 236111111111 1611166 Anfang und Schluß der Komposition bilden die füns ausübenken Künste, beginnend an der Ecke links mit der _Dichtkunst: Vater Homer, die Leier rühxend, Und die Ppeste als Jdealgestalt, welche 61116111 Sänger 1161151111113 161cht. Daneben 6111 (516111116, den Pegasus zi'196111v; 111611111 18111811 s1ch_ 1116111616 Gruppen, wclche, 11111 die Gestalt der Mustk v611an11n611, 61116rs61ts in dem 311 1111611 Füßen lausch6n16n _quponiften die schöpferische Tonkunst, 111116161- 161161 111 7,1661 smgenden Knaben 6611 5801169619119, und in 116m 11111z6_11de11 und flötenspi61611den Mädckzenpaar 1116 1)6it6r6 1661111666 Musik veravfchaulicht. Endlich reiben sick) 1661116 am S617111ffe die V61t1616r der 111111111611 Künste: der 91111166 im N_.1tu1studium der M611sch6n91stalt, der Architekt 6116- L611r6r 161116 _Schüler auf die Meisterrke griechischer Baukunst 111111116116116, und_ der schaffen 6 Bildhauer in 1611161" 2861111911, 166161161 161116 311111161 zum Studium der Natur und der klassrschen Vorbilder asiléikét. An dieser Stc-lle ist 6111 1116 9111cklick)_611 F1111d6 neuest6r Zeit auf 9r1661111ch6111 23011611 durch 1116 Büne dcs Hermes oon Olympxa 111111 1116 pergame11isch611 511111616 61111n-xrx.
_ Plastische Klarheit, 11161116 Auffassum] und reiche 131161116116 E11111du119 9611611 116111 Relief E66116111s 61116n weit 111166 da?: Maß archit6kto111sch- 1161019911611 Schmuckecö hi1111u69611611d611 2536111“, 11116 dexm auch 111 2361119 auf 01816chnisch6 Darch- 11'111111119 116116111611 allen Anforderungen 96111191 ist, 111616196 116
91116611111196n, 111616116 (111 511161 St11611 durch «111111111617 archi- '
tektonisch 961161116 11111. Im 116111111611 1).*1t der Künsile'r 1116 VLLsäsLdéUkU zur Ta1st61111119 zu [1111196111611 (5169611stän16 durch TlWTlMÜsck) 9601111616 10€011chÖn2 («531111311611 161111161) 96- 111116111,
DM Mitt1111111111 dcs (811115111 611161 die 111361158 J'11661: ; 96111111 161 8161191011, 1161611 116113011161611136 2361611111119 für )
das 9611111111116 213111611 166» Ministcriums aucb äUßEkÜck) da: 7
durch 7-61 651666111191616616161133 in _axößWxMaßÜst
“ d_1_r__,Pri6,1611111-_B1176111,_der P611-5111ka66h_ix___1xx1_d_161__P11n-
281117136 1166 Kunstwerke?) und 616 Stätte der V61166111111119 desselben st611611.
In 161 Kunstdruckerei 1161111 Kunstverlag 11611 Max L1ck*111*11_1 B6111n ()., H611196 Geiststcaße 14 611111611 1666611 6111G61611kblatt zur 111136111611 Hochzeit Ihrer Kaiserlichen 111115161119- 11ch6n Hoheiten des Kronprinzen und der Frau Kron- prinzessin, 6111116116111, 11111 9069011166611V6rzieru1196n, 6161161111, 1111ch 16n 6611611611 Origiiial-PhowampbiM 1011111611111) ÜUZJCfÜÜÜL
Portraits 11111) 31611; das__ hohe Jubc1paar, 111119613611 von Jbr6n Mai6sta16n 16111 „11111161 11111 dcr Kaiserin, von 16111 ; Prinzen 5181186111, 161 Prt111611111 W111161m, 161611 SOHN
Prinz Friedrich Wilhelm, 16111 Erbprinz-sn (5361116111111 11111 161611 Tochter F6o1ora,
von Mc1ni119611, 1611611 16111 Prmzen H611111C11,
zesfin Margarethe von Preußen. Am 11 e der Gru kefinden fich die Abbildungen des Kronprinzlicban Tala“ in Ver? und des Neuen Palais in Potsdam. Das Bild ist sehr - ut komponi_rt und auSgefübrt. Der Subskriptionspreis pro Blatt betr gt 3 „46 mtt Tondruck, 2,50.“ ohne Tondruck. Das Kuustblatt ist 79 6111 hoch und 63 6111 brett. Prachtexemplare, auf chinesischem Papier ge- druckt, 100 6111 hoch und 74 6111 breit, kosten pro Blatt 5 .“. 25% des Kaufpreises sollen der vo_m Deut1chen Kriegerbunde aus Anlaß des Festes _dcr filbernen Hochzett ins _Leben gerufenen Waisenhaus-Stif. un? FUr elternlose Kinder ehemaltger deutscher Soldaten überwiesen wer en.
_-- *. ._."... .. ,
Pie Gewinnliske der vom Verein Jnvalidendank Berlm W., Markgrafensty 51_a., aus Anlaß der silbernei Hochz_6_it d_er Kronprtnzlteben Herrschaften ausgespielten Fylxtexrte wnd der Nummer vom 16.Ianuar des ,Reich§-Anzeigerö“ 61 169611.
_ Aux!) der gestrige 11116116 uxid 161516 Liederabend 168 Kaiser- 11chen ._K'ammer-_u11d Hofoyernsangxrs Hrn. Gustav Walther aus Wien, 111 166 Sma'Ykaxemte, war 1116 den Konzertaeber 6111 (111 Beifalls- ehren sebr 16161166. Dre et_nfachen Weisen aus Schuberts .Winterreise' er- nstesen s1ch freilrcb _111 d1e_ser Bexiebung Weniger ergiebig als die auch 111196m61ner bekannten Lieder, wie .die Taubenpost', .das ifcber- madchen“ und vor aÜem das „Ständchen“ sowie das 161dens aftlicb beWegte „Am Meer.“ Uebtigens that der Sänger auch in diesem Concert dar, daß s61n6 Bed6utu119 mehr auf 16111 (155613161163 künstlerisch fem a11§9eaxbeitetcn Voxtram's 916 611111 verinnerlicbten,unwerkünstelten Jnteryrxtatton 161 1161119611 W1116n 166 Wiener Ton1ichters zu suchen ist. 21116 11616111 Grunde gelang ihm auch das mehr äußerlich leidenschaft- 11ch6 „Am Meer“ 6611 Schubert 61361111) 1616 von 1m drei zu Gehör gebrachten _ Brahms'wben Liedern das 916161114115 mit beweg- ter_611 Gefublsaccenßn a_1_1§(1_1'sta11812 „Minnclicd' am besten. Der Sanger 611161116 1111) ubr196ns 61161? auß6rorken111ch geschmack- 6011611 und_11§kr6_tcn 2369161111119 von ??eiten des mitWirkenden Hrn. Antyn Ruckaus 61116 W169, 161 1161) auch durch tn61166rc Solo- 19111996 6116 1urch96btldet6r, [611 tüchtiger Pianist erwies. Er spielte 116 1116131 611611 1161611161116 Sona1e 01). 120 von Schubert, 6111 2111191116 11111 116 316-6116 Rhapsodie von Brahms, sowie 4 Num- 1116611 _61116 d6n [611611 [1217511811 „Kreislcriana' von Sckmmann. 73111 _116 1613166611, 3161111161) un1ankbc1r6n, obgleich formal auß6rordent- 11ck__1_111616ff91116n 1111196106011611 Stücke, 161611 Schwieriakeifen der 1k6ff11ch2 K1111st_[6r rnit 9611696n61n Verständniß und betnerkenswertber 1119111111 166 Vortrag» 1761119111916, fand 161161116 161161 nicht 116 ihm 9661111161116 volle Ancrkennung .
_Gkstékn fand 1111 Saa16 166 Hotel de Rome 61116 801166, 1111151161116, verqnftaltkt von J. J. Paderewski, Profeffor am Kon- s_6rvatorium m Warschau, 1111111: Mitwirkung 611166 Warschauer KOÜLKSU, 165 _H111. 811161613 13561611 statt. Die b611611 Conc6rtgeber 111616121611 aus1ch1161111111 6196116 Kompofitionen, die 91151116111116118 bis
16131 nur_ 1111 9119911111166 6611111111611 find, zu Gsbör. Hr. P1116161126k1 11111116 1161) 1161111 Publikum durch 6111 .AÜegro de Concext 61961161: KompoUtton 6111 und bewies 511916161) mit
]611161*__16ch111s1b611 Spi61f611191611 T916nt für 961911196 Komposition 11161011161266 Salynmusik; 61116r [1616111616 1161151119611 Aufnahme be- 9691161611 1111166 sc1n6n 619611611 Sck'öpfun-Mn 6111 Sch6rzo 111 13.1111run1 161116 6111sck11n61ch6l1116n und 16111 Ohr sick) 1616111 einprä96n1611 Wcisen, 116 66 „611111115 (111 110516116111“ 16111611. Die 161316 von diesem Künstler 11111 Kraft _und F6U61 9611116116 Nummer 121316 fich aus 5 Tänzkn pol- 1111613611 SMF, 3199111111611, 116_111 der Kompofition 6011 166 rbvtmiichcn G61ch.ck11chke1t_1es Komponisten ZUMLÜß 91316916n 11111 1171 Einzklnen 11161 EkkaYÜÖLZ und 1111166111111) 1111611 Erdacht6s boten. Yi“. (5201611 1111111211? das Publikum 11161 V1011nv111110§ 916111)- .111s 11111 619611611 Kompositionen 1161911111, die er 1176118 SOW, theils 130113773111; P91616w611911f 16111 11111961 1169161161, vortrug. Scine SP161_11:81]€ 1st 116 611168 1617131111111 gut 111166911111161611 GeigerF, aber 16111 _Sptel 6111111119611 611111) 1116121 166 Wärme 11111 (8111166611119; 161110111 _116 Erzeugung ernster 1616 1116161166 Tongeséalfun9611 9611119611 111111 1116111 vollkommen, 1661111 man (112111) 11161: 11111 111 1116111 Füch und R1111111119136§T611s 1611111611611 1111116. Dm 1616611611 Bcifail erntete 1_16161_K111111111_ für 161116 .Zin9ar61111“ 11111 161116 .Bcrceuie“. - Das 3161111111) za1)[kélck__1'6111'11111116112 Publikmn 6691611616 116 Produk 1011611 111.11 W11k_k11('11 B611.1116?1*-6z6119u119611, 1116161): 6561110110111 der Technischen. K11nstl611ch9st__91s___16111___Ko11_11191111611611116111 16r (5-011661'1961161: 6611611.
Inscraw für: 1611 DLUtsÖLU R6icbs- und Königl. Prcuß, StazTÖ-Ar136i961 11111 1118 Centra1-Han1616- 16911161 11im1111 6111: die Königlilkie Expedition dex- 1761111111611 11611115-21nzriger5 und Königlich Urrufziscbrn StaatH-aneigerzr Berlin 8111, Wilhelm-Straße Nr. 32.
Ö6ff61ch11ch
8166111111616 111111 [111161'51161111119'5-86611611.
T'. 86666513110666, 186119611016, 170116116119-611 , 11. (16161. _
3. 7611161116, 7611111611111119611, 8611111155106611 666, Z
4. 76110051111g. „511101115311011 ,
X X 11.8.117. 17011 6666111611611 1313113161611. ;
€,"
111111 8105511611116].
Q
7. [1161611156116 1511236191211. 2165281111161; Z 8. ']"1163161-6112616611. 9. käWÜWU-RZTÜÜSÜTSU. 1
Subhastationen, Aufgebote, Vor- ladungen u. dergl.
[19833 Oeffentliche Zustellung.
Der 66116111117116 Sch161166 Ebristopl) Har1lännert zu O1611111611, 6111161611 kUkÖ R6ck1§anwalr Herrn H61m 111 Würzbur9, 11.191 161 16111 161119116161181111- 96116616 WÜrzbmg, 11. Civilk'anirncr, 969111 Ebri- stia116 Hak1lä1111611, 111161) 51111161 66161116 Wittwe 166 €ch1611111116ist11§ 9.11911111 Har11ä1111611 211 Obern- 111611, 111111 U11b111s1111711'11 2111116116116, 1169611 Forderung zu 4910 «16, 11111 116111 1611 5211111619:
5191. L11116611611 Würzbnrg 166116 611611116111
116 B61111916 ]“6'1 1ckU1T1s1, 6111 1611 111619616 4980 „46 „Hauwsc-cbc 116611 1611 111115116166119611 Zikscn 116161115 1611 16111 "29. April 1812 311 311171611 111113 sämmtliche 3161261“. 511 1119111, 176511). Um 51111961 zu 611613611.
ZU9111ck 111161 161 6166966661116 115116111616 Anwalt 116 B6klch1916 „31111111161111611V611ch1111111119 166 91661616- ftreitüs 111 116 S11511119 16»? P1616131611ch16§ vom
Samstag, den 14. April 1883, Vormittags 9 Uhr. und 161161111616116 9111, 6111611 161111 16111911111611 L1111- 961111516 WÜ1Z11119 3U9616ff6116n21111ralt für 1161) 511 bestellen. _
Bekufs (“1161111161761 Z111'161111119 6111 116 B6119916 wird 116161 Llué-zug 161 511996 171611111 1616111111 96- 111111111.
Würzburg, 10. Januar 1883. G611ch161ch16166161 166 1. 8911196116618 1611611111. TM: 1. Okcrsckretär:
Z111k.
vor 16111
[1974]
erklärt.
[48023]
[2101]
Lemgo. Ani 116 S15116 163 Z16961ch11661161§ Auaust Berlin Nr. 34 311 Brake ist 1111 1611 längst verstorbenen 3169619116061 21111611 Hackenmck 1011 Nr. 16 zu Brake 1111161m 18. FeerQr 1859 11111611 Ort?- 6111 Tarl6111 6611 46 Thlr. : 1:18 „161 61196- 11119611. T6! 251111361 161 SLÜZTL kat 116 Rückzah- 111119 116116 T911611É 11.111166611111611 9611136131; 116 111111161 [911161116 L1119911611 ist „1661 66116r111 96- 911176611 1111 161111 61116 1616171111961ä16196 TuitwK-Z 1111121 1161966111611 1161611.
Auf Antrag 1661561611B611111 1661161- 1611761 A116, Welche (111? 16111 111191161611 Jngrosiate noch 211661916
1116911611611 1696066119611, 171611111111 aufgefordert, so1che [61116116116- 111 16111 auf Mittwvcb, den 18. Juli d. I„
Morgens 10 Uhr, un16156111'116t6n Nr. 7) «1619111111611 Aufgcbotskcrminc 1111161 Vor- 16911119 1611111111116 11) 961619 1111111111111611 und zu 169111111611, 01§ 16111196111906 0111211111119 116 1111111116 1111 11911106 61111111 und 196 211191111111 111117319111)- 11ck6k611111ch6 9611316131 16611611 11111.
Lemgo, 1611 9. Januar 1883, '*'-** FUxstlicl) Lippiscbes Amxk-gcrickxt, 521111131. 11.
E17. S ÖWÖP 1; 6, G611ch1§schr61666
Turck 111113611 161 1. Civilkammer d6s Kais6r- 11613611 Lan196richts zu MUZ 611111 “2. Januar 1883 wurde 116 zw11ch6111611 C6-cl6111611 Césarine H6691U6t, 611116 G611*6rb6, Cbifran Martin K1Cff611, Ack6r6r 111 L161_1_'1["1119611, und 11716111 9611911111611 Ebcmakne Maxtin 511611611 1161161161116 (5311161961111191616111 11111 Wirkuna vom Tage 161 _3111196 -- 4. Juli 1882 -- für (1111961131? B6111115 AuKinandchung 111161 96961116111- 9611 V6rmö9611611111'krücb6 Notar J9696r 111 T161116 Vékkkiksén und 16111 Beklag- ten 116 Kostcn 5111 Last (161691.
Publizirt 961115111 YlUÖfmGU-CL vom 8. JUN 1879.
Meß, 1611 10. Januar 1883'
D6: Lan116rickss-Sekretär:
Auf 1611 5211111619 161 Herzoglickv Braunsthrrewisckn Lüneb. Kammer, Tircktion 111 Domänen biersclbst, 1169611 (8111119911119 111 192? G1un1buch ist Termin zur 2161116116119 1011 ;,)11110k11Ö-311 1111 116 zum Klost6r- 91116 St. L6onbard 961261196 169611. W[6161161w161'6 (1116 1611 111 1er Kaktk 161 F6111'1611k 52111616161 Blatt ?. 66116ich1161611Schpach611st611616161611 Nr. 50, 54a. 11. b., 5-5 und 111 1661611611 3161361116n W696n Nr. 89 und 92 6611666111, 311 3 118. 17 11 95 9111 auf -
den 19. Mai 1883,
Morgens 11 Uhr, vor H6136911ch611151111116961111316 »- Zimm6r Nr. 27 _ (1119616131, 111 1661616111 511116, 11616116 6111 „5116611 1111 die- 166 «111111111161 zu haben 6611116111611, 661 Meidung 165 R6ch1Snach1heils 96191611 16611611, 1aß die Her-
Amtögerichte (Zimmer
161111611.
(. Rab6rt.
[1971] 2369191113191: Ein9611996116 (5561161161116176111 - Klägers,
uéthe116ciusß1g. 1161161
1669611
Murken P11rt61611 vor
mit 3111361161“,
5111615961.
161111611 116111611.
Brinckmcicr.
[17.21]
* o 1- 61: An 61966. .. .. Inserat? 1161111181! 1111: 116 Annoncen-Expeditioncn 166
. 1661151116116 12111111155611161166, 1761111111611 . 1'61'561116116116 1361161111111166111111J611.
“1 111 6161“ 13615611- [)(-JUSTIZ. A? N
3691161) Brau11schwcigisch-Lü1161. KMUMCL', Direktion der Domä11611, 1115 (8196111131111161111 116166 W1616111 1615 Grumdbuck) 6111961199611 11611611 16116, 11116116 1111: 2116661 969611 6111611 D6111611, MWA 1111 161116116n (5519116611 1111 116 ?,)1111*tigkeit 1661 G11md§uchs das Grunkstück 6116661611 hat, 111601 16661 96116111) machen
Braunschweig, _1611 7, 8161361116611 1882. Herzogltcxes AMTMLÜÖT. LTT
Ju S.“!ÖM ch Spar- und Vorschuß-Vereins - zu 5113111ng111161,
1611 Mü1116nb61'11561 Ca11B1111ch 111-1- ÖTffLn EHcfrau, Mart6, 961). 11166116, zu Süpplin9611, Beklc1916,
W6ch16110116111n9. 31111611 und 51611611 11111, 116161116111
(1111 Antrag 166; 511119116 116 B61'1131619n611)1116 166 1611 236111191611 961361196n (5511191611616, (116:
1) 166- 1111 (9111111611366 6611 Sü1'111119611Band 1].
2311111 42.)- VLTZÜÜMLTLU P1ch111c§ Nr. 410 zu 7 61
5“) 9111 n6bst 166 1616an 6169111611 Win1111ü1)16
'2) 161 521.111111. B1111115 16161611 LWFSZWZLULU 521111211116rst61l6 1ck10. 8.88. 54 nebst ZUÖLÜÖT, 311111 chcke 1613169996661116196111119 durch 256161111117; 66111 22.13. M13. 116111191, 611111) 116181111161911119 116166 V61ch111116§ 1111 (ÖNUÖÖUÖL 61111 23 S_jUJÜ. 1116115. 6110191 111, T6rmin zux Z111a119§6611161961un9 anf den 20. April 1883, Nachmittags 3 Uhr, Vor Herxqslicöem 2111116961111116 111 161 Heff-Z'scben (Gastw1rtkikba1t 111 Süpp11n9611 6119616451, 111 Welchm 116 Hypotngläubizcr dic H1*U1)1!)6kch11[111-;16 zu über-
Königsmtter, 1611 31. 526161111366 18822. H6rzo911ch6§ AMFMLÜÖK
__ Bekanntmachung.
Der 236111461: 0511111111111 Bartickxat 111 Jodgallen 116111615 5211111161101 611161“; 111161163111) 16:5 [ITZOJLnLn 5139611161 (ansttan Ru11at 6611 “2111-1111611111'6911116611 0111 11111 111619699119611611, 1611 16m Pächter CHristian 3111111111 111 Alt-Scckenburg ausgesteürcn, von dem
„Invalidcndank“, Rudolf Mosse, Haasenftein
& Vogler. G. L. Daube & Co., E. Sckjlotte,
Büttner & Winter, sowie alle übrigen größeren Annoncen - Bureaux.
236711361 Jobmm Brax1sat 111 A(t-Hcydkauken «]CCs'Vklkth WLÖsels 111361“ 100 „16, zahlbar am 1. April 1881,_1ck611ntra;11.
Der W1ck1c1 [611 96116111611 11161 661161611 16111.
D66 111111619111116 Inhaber 166 Wechsels wird auf- 9611711611, spätestens im Termine
den 24. Septembex 1883, V. M. 12 Uhr, 66116111 AMWJLÜÖT Kauk611111611 161116 Rechte anzu- 1n611611, w1111116nfalls (1111 1611161611 Antrag der W6ch161 für kraftlos erklärt 111111.
Kaukehmen, 1611 4. Januar 1883.
Köliiglishés A1n169ericht.
[1963] Vekanntmackmng. Ju Z111111196vollstr6cku119§sach6n 16s Halbspänners Konrad 2361119111 111 Adenstedt, Gläubigers,
_ __ _ 969611 _ den K011)[a11611 W11h61m Schoke 111 5211361111611,
Schuldner, WMW For1611119, 11111, 1196616111 166 G1€1Ubi96t Vcrkram s61n611 Sub- haitationöantrag 3111116196169611, 6618 Vcrf11116611 6111- 96116111 und 161 Verkaufst61min vom "22. Januar 1. Is. (1111961106611. - Peine, den 9. Januar 1883. Kön1911ch6s A1nt§9611cht. [. D11 611.
Die Kreiswzmdarztstelle des Krtises Wohlau 1111116111521111161'113 111 Winzig und 61116111 Jahres- 11617011 6611 600 «1161 111 61111191 11111 1611 «1111611661119 13616151 111611611. 2361911916 Medizinalpcrsoncn, welche 1111) 11111 11616 S16U6 ÜLWLTÖLÜ 161111611, 11611611 auf- 961011671, fich 1111166 Einscndung 111161: Approbation 11111 ibrcr_]“onstig611 Z6119111ff6, 161616 611163 kurzen 8616116191116 binnen 6 Wockjen bei mir 111 melden. BreZlau, 1611 2. Januar 1883. Kgl. Regierungs- Präfident. Junck6r.
Redact6u1: Ri6del.
Berlin: WM Verlag der Expedition (Kes s 61.) Druck: W. ElSner. Vier Beilagen
(einschließlich Börsen-Beilage).
Erste Beilage
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlick) Preußischen Staats-Anzciger.
«J 11.
Berlin, Sonnabend, den “13. Januar
jZZZ.
-
Yichtamtliches.
Preußen. Berlin, 13. Januar. __Jn der gestrigen (31.) Sisung des Reichstags stand zunaäxst auf der ques- ordnung die Berathung des Antrages der Abgg. 1)1'. Husch, 1)r.Baumbach, 1)r.B1um, 11169611 Ausführung des §. 120 Absatz 3 des Gefeßes vom 17. Juli 1878, betreffend die Ab: änderung der Gewerbeortxnung, 111 V6treff d6r ev_ent. durch den Bundesrath zu 1hun11chster_S:ch61h611 969611 Gesahr für Leben und Gesundheit der Arb6.266 zu erlanenden Vor- schriften. Derselbe lautet:
Der Reichstag 1136116 keschließen:
den Herrn R61ch§kanzlcr zu 6111166611, 1618111 zu wirken, daf; diejenigen Vorschriften baldigst erlaff6n w6116n, 16611116 116161) &, 120 Abs. 3 “065 Gesetzes vom 17. 31111 1878, 161161761113 116 Abänderung der GeWerbeordnung, zu tHunlicbster Sicherbcit _969611 G6fabr für Leben und Gesundheit 166 Arbeiter, 111161) B61ch1uß des Bund6§ratbs erlassen werden können.
Der Abg. 131". Hirsch befürwortete seinen Antrag. Nack)- “oem die GewerbeordnungSnoveUe von 1878 116111 Bundesrath in §. 120 die Vollmacht zum Erlaß 161: vom N61xh1tage für 1116 Sicherheit der Arbeiter 96w11n1ch16n Sch1xßmaßreg61n 96/- 9611611, habe im Jahre 1879 116 Pr€11ß11ch2 _Regtexuug 56111 Bundeörathe 6111611 Geséßentwurf 1111 (5111116 161161: Vollmacht vorgelegt, der veröffentlichx und 11611611161161111161) von sachve1stän1196r Seite begutachtet 161. Seitdem habe man von diesem Entwurf nichts wieder 96hört, man habe nur 1161:-
nommen, daß der Reichskanzler 969611 den Entwurf 236--
denken geäußert habe, und so 1'6i_ 1161111 anz1m_ehme11, daß die Sache sozusagen unter den T11ch 9616111611 161. 2111611 b61 161: Beantwortung der Interpellation Hert1in9 111 161: vorigen Session sei der Reichskanzler der h6u1196n F1996_aus dem W696 gegangen. Könne man es nun 9616661161119! finden, daß der Bundesrath 1111611 heute, 41/-_, Jahre 111161) dem Eclax; der NLVZÜS, von jener VoÜmacht nicht Gebrauch 136111116111 11616? Die Enquete von 1881 habe 619611611, daß von zwe1 3111111119611 deutschen Arbeitern, auf 111616116 116 sick) 611116611 116116, 1611111161) im Durchschnitt in Folge von Unfällen 1111Fabr1kbetrtebe 1986 9611513161, Über 1600 dauernd 611116111611111111119 und 85 056 1101- Übergehend erwerbsunfähig würden. MMS? das mehr Me 1116 V611u1111ff6r einer großen Schlacht? Wie 111616 Schmerzext und Leiden, welcheNoth und welches Elend läg6n111 11161611 Ziffern! Mr 1nat6116116 Verlust, den das Néick) durch 161161111161116 61“- 16116, [166.696 116161) mäßiger Berechnung 161/31 9111111011611 Mark. 6361191, es lasse fich durch S1ch61h61161n6916961n 111.11: _1161: 1316116 Theil der Unfälle verhüten, so wäre das 61116 m9t6116l16 Ersparnis; von über 4 Miklionen Mark. Man FSW, 116 Vor- hütung der Unfälle sei humaner, 1v61s61' und w111hschaft11ch6r, als die UnfaUsversicherung. Es 161 auch von a1_16n S_achver- ständigen anerkannt, daß es mög11ch 161, 111691161) wxrksame Vorkehrungen gegen die UnfäUe 9616911ch vorz1ischre1b6n. Das ergebe sich namentlich aus den Y611cht6n_ der d6utsch6n Fabrikinspektoren. Nach einem 1161er Ber1chte 161611 111 einem der [691611 Jahre in Ost- und _Wesipreußen 27 Proz. dcr Unfäae a116111 durch Transzmsxwyen vor- gekommen; zwei Todesfälle hätten 1111) 1111161191111) 8 Tagen in derselben Spiritusbrennerei ereign6t, 1316 1161) durch die einfachsten Vorkehrungen hätten 136111111611 _laserz. Der Berlin-Charlottenburger Fabrikinspektsr, 61n schr 61111111111- ger Mann, b6richte über 13 Unglücksfäue 1111161) 1116161119611 von denen sich 10 durch geeignete Sebußnmszregeln beztten vermeiden lassen; ferner Über 10 Unfälle durch Fahrstuhlx, von denen 5; über 6 UnfäUe durch Byhrmasckynen, die sämmtlich, und über 4 1111111116 durch Band1é196n, von 11611611 2 durch Schußvorrichtungen zu 1166111611611 gewesen waren. Ganz ähnliche Resultate ergäben die B6r1chte aus Posen_ und Düffeldorf; aus dem Großherzogthum Y_ad6n werde b_er1ck_)tet, daß die 11 Unfäüe, die dort durch Kretssägen l)61b61961111)rt seien, sämmtiich bei geeigneten einfachen_ Schußworkehrungen nicht stattgefunden haben würhen. Dabet falle es auf, daß es 11013 aller dieser Unfäl16 fart zu keiner Bestrqfung gekomxnen sei. JedenfaUs ergebe sich schon aus der angefuhrteptraurtgen Blumenlese, wie schwer der Nothstand_ und 11116 bedauer- 1ch es sei, daß der Bundesrath noch 1mmerm1cht von der VoUmacht des §. 120 Gebrauch gemacht habe. Den E.nwa11d, die Fabrikinspektoren allein könnt6n Abhülfe schaffen, bcstyene er entschieden; fie seien in zu germger Zahl 1_1_orl)an116_n; thre Bezirke seien so groß, daß oft auch beim großten E1fer_und Fleiß kaum ein Zehntel aller darin vorhandenen gewerbl1chen Etablissements jährlich inspizirt ryerden 1611111611. Auch hätten die Fabrikinspektoren gar nicht dre Macht, 1hre Anordnungen direkt durchzujeßen; sie könnten nur mdirekt durch Beschwerde bei den Regierungen darauf hinwirken, daß _Athlfe statt- ßnde. So hätten denn auch die meisten_ Fabmkmfpxktoren er- klärt, daß allgemein verbindliche, ÜLsLßltThe Vqrschrtften noth- wendig seien; wenn diese Erklärungen _111 d_6n _1eht6_n Jahren nicht wiederholt worden seien, so 161 da v161161cht _die Kenntnis; der Strömung in den höchsten Kre1sen_ 1m szel, wo man bekanntlich solchen geseßlichen Vorschmften n1_cht günstig gestimmt sei. Er bestreite sodann Yen ferner611 Em- wand, im Wege der LandeSgeseßgebung kynne Abhülse_ ge- schafftwerden. Daß die LandeSgeseßgebungmchtgenüge, sei oft schon, namentlich bei den kleineren Staaten, durch 1116 lokalen Verhältnisse bedingt; auch sei die Landesgeseßgebung gerade durch das Vorhandensein des §. 120 der Gewerbenovelle vyn 1878 gelähmt, indem man warte, bis der Vunchrath 966.19- nete Schritte im Sinne jener Bestimmung thun würde. Mgn weise ferner hin auf die Thätigkeit der Prwatetx. Ach) _h1er Müsse er widersprechen. Allerdings, em unubertreffltches Master habe man in der „Mülhauser Geseafckmst zur Verhütung von Unglücksfällen an M_asch1nen.“ D1ese Gesellschaft beweise, was Privatkräste 1m Interesse der Hymanität und der Arbeiter zu thun vermochten; __aber letder bestehe bisher nur eine solche Geseüschast- „Es hatten sich allerdings bekanntlich oftmals die Großmdustxzellxxn ver- einigt, um die Interessen ihrer Jndustmen nachd1uck11ch gel- tend zu machen; fie hätten auch Vielös durchgestßt; aber" um für die Sicherheit ihrer Arbeiter etwas zu thun, dazu hatten ste sich noch nie vereinigt. Ferner“ werde gesagt, das Unfall- vers1cherun999eseß werde auch Bestimmungen treffen, wodurch
den UnfäUen vorgebeugt würde. Es sei nun leider nicht Aus- s1cht vorhanden, daß dies Geseß bald perfekt werde. Aber selbst wenn diese Ausficbt bestände, so würde_doch dadurch, daß in diesem Gesc-ß die Meistbelastung für dre Unfaüsgefahr nicht auf die Betriengenoffenschaftem sondern auf die nur mathe- matisch gedachten Gefahrenklassen vertheilt werde, in keiner Weise das Interesse der Arbeitgeber für Verhütung der Un- fälle angespornt werden. Er komme nun z_u dem pofitivxn Beweis dafür, daß solche 1169611161116 Vorschriften, wie sie 16111 Antrag verlange, auch durchsührbar seien, Und da berufe er sich zunächst darauf, daß in vielen großen Ländern, in, Frank- reich, Oesterreich, vor allem aber auch 111 dem größten In: dustriestaat Europas, in England, wo die Macht der Arbeit- geber aewiß nicbt gering sei, solche Anordnungen sc-it lange 961661161) getroffen seien. (Redner verlas versch1ed6ne Vor- schriften der englischen Geseßqebung zur Sicherung 1161: Nr- beiter 969611 Unfälle an Maschinen.) Diese Bestimxnungen seien seit Jahren in England unbeanstandet in 111911; 11116 Ausführung werde aufs strengste beaufsichtigt. Dass 1161116116, daß es sehr wohl möglich sei, a1196meine und ausführche Schußbestimmuvgen gefeßlich vorzuschreiben. NUr Davon 1111116616 fein Antrag; die in den1selb611 v6rlangten Vor- 16116111611 würden sich etwa auf folgende Punkte erstrecken: V61611chtun9 dcr Fabrikräume, Beschaffenheit der Treppen und Flure, Umfriedung der Schw111191äder und Maschmen, Sicherung der Fahrstühle, Versicherung 111361“ die F6stigk_61t der Drahtseile und den Ausschluß der Thätigkeit vqn K1nd6rn. Die Interessen der Industrie würden _dadurcb 111cht 11611661; 1161 d6rAusfül)1ung müsse natürlich zrmschen alten und neuen Anlagen unterschieden 111611611, sodann könne auch der Bundes- 1911), das Vertrauen schenke seine Paxt6i 1161111616611, stets 21116: nahmen eintrcten lassen. „In erster Lime 96116 es, die Ex1st6nz des Arbeiters zu sichern; die Produktion 161 1161 Mensckxn 11169611 da, nicht umgekehrt. Hier 16116 man 61116 161666 Unficherheit d6r 111511111611 Güter 1164386116116, daß 61116 2113119116 unabwcisbar sei, man könne 1316161116 um 10 1116111“ 6r1va116n, als in dieser B6z16hung 111 der Thron161-6 d16fch011- sten Versprechungen gegeben seien. Er a1111611116 1111 1796 N8ch1§g€fühl und die Humanität 01166 PÜÜULU 111111 hoffe, daß (S bei gemeinschaftlichem Vorgehen nicht 1111111691161) 16111 11161116, den 2911611611161) der Regierung zu überwinden.
Hierauf ergriff d6r Bevollmächtigte zum _Vyndesratl), (3611611116 Ob6r-R6916rungs-Rath Lohmann, 1111610191, Das Wort:
Mcine Herren! Gestatten Sie mir, bevor die Diskussion 1661161 geht, Ihnen den Gang und 1611 Stand 161 Verhandlungen darzulegen, 111616196 über die Ausführung des §. 120 Abs. 3 der Gewerbeordnung stattgefunden haben; ich hoffe, daß Sie daraus dre Ueberzeugung gewinnen werden, daß es der Annahme des Antrags der Herren An- tragssteller nicht bedarf. _
Ich will zunächst daran erinnern, wie die Vestxmmung, u_m deren Ausführung es sich hier handelt, 111Sta1116 gekommen iit. J11_ 1611 Gesetzentwurf, der nachher dic 3116156116 vom _17. Julr 1878 geworden ist, 1691: diese Bestimmung n1cht auf- 96nommen, fie ist erst durch die Kommiffion in den Parachphen 1111161119661116191, und ihre Annahme hat damals bei 1611 510111111111911611 der verbündeten Regierungen einen ziemlich 161111611611 2811611611161) 961111111611, der in dem Bericht der Komm1is1on auch_ zum Ausdruck gekomm6n, aber (111611111198 nicht so scharf, 11116 66 bet 1611 Verhand- lungen wirklich erhoben war. Die Bedenken 969611 1316 Aufnahme dieser Bestimmung sind dann 111 der 91161th Und 11111611 Berathung des Gesetzes auch von dem Hrn. Abg. Burcxers a_u196_nomm611 11111 nähcr 1611961691, und Wenn dieselben Seitens d6rK61nm1ff9116n 16r verbun- deten R6916run96nim Plenum des Hauses nicbt 1661161: 116116191 find 11111 1661111 116 Aufnabm6 161: fraglichen Bestimmung 1111196 (5561613 16n_vcrbu11- deten Regierungen 16111611 Anlaß 969611611 h_at,16111GeseßeibreZysttmmung zu versagen, so wird dabei nicht unberuck_s1chttgt 1116111611 _durfep, daß es sich 1161 dieser Bestimmung nur um e1116 Yoümgcbt fur d_1e ver- bündeten _Regierungcn bandclt, um eine Befugnrß, und 1116171 11111 "116 61 [1 tun . _ _
U YUianchéren, 111) Habe das 661111169616111611, um doch 5161: 111Er- innerung zu bringen, daß es sicb um 1.116 Ausfuhrung 611166 G6]613_6s- bestimmung, einer gesetzlichen VoUmacht 1161111611, welche 1116 verbun- 1616n R69166un9611 zu erhalten nicht_9ewunscht halZen. Ntcbxédesto- 1116111961 haben die verbündeterx Re91661zn96n es fur 11116 Pfltcht_96- halten, der Ausführung auch 1161er _Beslrmmung dcs Gesxves nah6r zu treten, und sobald die Vorschriften, Welche zur_ Ausfußrgng des §. 13911. erforderlich Waren, vom ByndeSratl) 61111116n waren, 1st man auch an 116 Ausführung 116161: Bestimmung 166; (556161566 9699119611, und, wie auch der HU Vorredner [613611 erwahnt_ hat, von_S6116n der preußischen Regierung 6111 Entwurf von Vorschr1f_ten zur S1ch6ru119 der WWU 969611 Gefahr für Leben und Gesundberx auf9611_611t 111111 dem Bundesrathe mit 16111 Anfrage unt_er_br6itet, tbn zunachst _ver- öffentlichen und sodann durcb 61116 Komuzrißon von Sachv6rstan1196n prüfen zu lassen. Die Veröffentltcbung 1st erfolat, und_ lch 911111116, meine H6rren, wer damals die Erörtxruzigen _der_Preff6 auf diesem Gebiete etwas Verfolgt hat, wird mitmirdartn uberemfttmmen, daßder Entwuxf, wie er von der preußischen Regieruyg 11ufge1_te[lt War, k61n6§1V69s 61116 sebr 6n19696nkomm6nde Aufnahme; _1m Publxkum_ gefunden hat. Es war eigentlich keine einzige Bestimmung 111 dtesem E1111vurfe ent-
lt 11, 11361 6 nicht von irgend einer_S6116 _als unausfüßrbar ZFere im ck1)öchsten Grade uqueckmaßtg hingestellt worden wäre. Es traten sodann dre Ver andlungen der Sach-
er tändi 6n-Kommif wn über diese Bestimmungxn 6111, 11111, meme v 611611, 1161 diesen eratbungen der SachV6rs1än1196nkomm1111911 stellte 1ch aufs Neue heraus, wie schwier1g 65_ tft, Hurch 1616111196 Vor- chriften diejenigen Zwecke wirklich zu erreichen, “1116 durch 1611 §. 120 der Gewerbeordnung err61cht werkzen sollen. Namentlich 619111) fich die große Schwierigkeit, die auch 111 dem von der Komm1111on nach- 1161: vorgelegten amendirten Entwurfe zum MySdrucke _96- 111111111611 ist, daß es nur außerordxntltch wemge BestnZn- munaen giebt. die so gefaßt Werden_ konnen, daß [16 a1_196m61n, unbedingt und ohne Weiteres auf 116 emzelnen gewerbl1che11 Anlagen angewandt werden könnten, und da der Versuch, d_en Besttxnmungen eine solche konkrete und genaue_ Fa 111119 zu geben, 111 der Regel _)zu 1611 allergrößten Unzuträglicbkerten _fubxt. Wenn man das_Maß _ er Anforduungen zu gering stellt, so 1st 1716 Folge, daß sehr 111616 U11 cr-
, wl e o 116 eme solche gesetzliche Yestjmmung YieYUjYieT't 61119112 mchr als das Vorgeschr:ebe_ne, namlrch dqs Wünschenswertbe, thun würden, dann auch emfack) fich an dle
ren 611 161: e e lichen Bestimmungen halten;_ geht man (11161: zu wett, 1? k0111mt mZns Vin Gefahr, die Befolgung dteser Vyrschrtften unter Umständcn zu verlangen, wo fie eritfchteden zur _Schadmyng der In- dustrie gereichen müssen. Nun, meme Herzen, dgrfen wir doch mcbt veraeffen: so hoch auch das Ziel steht,_die Arberter gegen Gefahren zu 1612119611, so bleibt doch das Bedürfnxß, _um xvelches es_ficb dabei handelt, immer ein relatives. Das 3161 1st kerneswegs em solches, welches unbedingt und unter allen Umstanden erreicht werden mußte
und könnte. Sollte dies nur 111591111) 16111 “durch Vorschriftcn, 161611 Durchfübrun9 den Ruin einzelner Industrien 0166 auch nur einzelner 9616611116661 Anlagen zur Folge Haken müßten, 10 1611116 116 Ver- folgung 1663 316168 auf 11616111 W696 weiter nicth 66155611, (115 einfach 116 Grun11ch196 vernichten, auf 161 der Arbeit6r übcrkaupt ["eine Existenz fin16t, und 161) 11161116, meine Herren, SZ ist 11211) immer 11661) 116161111961, 16m Arbeiter 61116 Grun11a96 1611161: Existenz zu 6111911611, 166161 ibm 96161116 Gcfabrex'. nicht erspart 166116111 161111611, als ihm 116 Grundlage sciner Existenz 6011111111119 zu 1161111611. Darin, 11161116H611611, 11691 111111 116 Notbwen1i9k6it 661111111161, 161612611 V6st161mu1196n, 1161111 1116.11 fie 1166166111111 erlaff6n wil], 61116 gékviffé Latitu16 zu 966611, 61110 6111611 JUViffSU Svielraum zu gewähren, 1111161- balb 1611611 1161) 116 5111161111,ng dcr BestimmungM 116117691. Das hat aber 1161161 116 Fol96, daß 11616 B61'11111mu119611 nicht ohne Weiterck auf _161611 611136111611 Fall QUICWÜÜÖT 11611611 können, und 1111“; in 1er 5211161111111119 6111 961111165 116116116111'1166 Ern16ff611D611161119611 11116113716n 11611611111119, 11611111116111161111111. Tb111ma161661116, 1'0 111616611161“ 1661161: 1111116111191116 F611cr11119 96116111, 1.113 111611 16111 1111161116111161 (11161) 116 Möglichkeit 91661, 161116 6011 161 166" 666111116111611 B611111611 ab- w616b6111e M611111119 111 1116111 611161 Wciie 3111 (5361111119 311 1111119611. Es 11“! nicht 1116911613, 116 Aasiükkrung 611161 16116611 B6sti11111111119 in 161 W6116 1611 91161111316111611 Irgnn6n 311 116611917611, 1.11"; 11116 Auf- f61161u119 1,116 H611'111111119 611161 1361111111111611 E1n11ch111119 116 16111111161- ncbmer 1611111111) 1111161116 161111611; 119611161116 Jmstanz 111117; 961611117611 16611611, 1x21ch€ Diff616115611 161M611111119611, 1661636 11661 11616 Frage 611111611611, 511 6111166611611 (Jak. In 116161" V63161711119 161161 91:61 11111616 9611611161111136 Gcseygckung an 61116111 61111611161611611 Max.".xl. 211111) 1611: §.147 zu 4 1er G6wcrkcor1nun9 ist D611611196 1111116611", 16616161: 161“ Auffor16run9 16: 256116116 UUZSQÖTLÉ 1611 B61'111111nu11;1611 166 §. 121) 3616166111161611. 311 161 Strafbarkeit 1615 Unteri1611n6r§ 1111613116161" B6111111111u119 96111311 61110 611“ter1s, 11T; er 16111 §. 120 Absaxz 31,11- 16116196111161611 11111, daß er also 1196111 eine Einrichtung nicht 116r96- stcüt 17611, WLlCVL zum Schutz 969611 (3561171111611 1161111666119 16.11; 1116116115 961611 111311, 1aß 161: (311136111611111611161711161 5111 „(:-611161111119 166 Einrichtung auch aufgefordert 111611611 ist, 11111, 11161116 Herren, 11616 5166116 Vora11§s6§11119 161 Strafkarkcit ist 61 -6 1111911115 11011*11*Tn151110, 161111 111.111 1111111 61116111 11111611161311161, NMUMUZIF) 61116111 116111611 11111611161111161, 111611 3111111116611, daß 61.“ 111111161 1611711111119 161111161 unt6rricht6t 16111 ]"611, 16115 QUCI 11115 1161116611119 111111 Scku136 1611161 5111161161 1111961613611 11111. D16 116136 9116131- 1ck6f61911119 611128101171'611, 661“. 161: B617'6116 6111111611611 82111116116111119 96111191 91261 611161) 1116111, 11111 1611 11111611161111166 111611131 311 1115166611. LZ 111111“; 311916161) fest961'161111'6111, 1.11; 116 Auffor16r11119 „1111 61116 (7.111- ri1.11u119 91119, 1161916 161111161; zum Schutze 969611 171161161611 1111 A6- 661161' 1101616611119 16.11: 11111 116 (8111111611669 111111161, 611 116 176101."- 16116 (Zimrickxtung wirklich 1116131666119 war 11111 611165136116D61166196, 161: 11316 216161911119 1161611111611 1791, strafbar 161, 116111 111-131611169611- 1691119611 8.196 1611536166961311119 nur 16111 111111116126. D161'6L1961611556- 1'61396111119 ist 61661 116161) [1611611 S611611 11111. 16166171 1111 1611 1111161:- 1161111161, 6116 für 1611 B6111111611 61116 UUkk11'Ü111Ö16, für 1611 11111611161111161" 861611161 fie, 1913 cr 11111 161116 9616611661116 Meinung 1166111611161 zur (361111119 bringcn zu k-511116n, es 1araufat116mmen 16111611 1111111, 1111; 96- rickt1ich bestrafen zu 1911611, und für 1611 211111166161611111611 161611161: fie, 1.19 er bei 16161 Aufforderung, die 61: an 6111611 1111161“- nebmcr erläßt. fürchten muß, daß der 1111112161: 1196111161 61- klärt, die Einrichtung, 111616116 161 gefordert ist, war 961115 111111611119 zum Sch11§6 und folglich kann eine Bestrafung 1111111 eintreten. D1616 Lage 161: Gesetzgebung ist um so unbefriedigender, als LI 1161) Hierbci 6111166161611 11111 Fragcn handelt, Welck)? fick) zur riÖtEkÜÖM Ko9nition in k6111ch611'6 eignen, da fie durchaus auf technischem G61ck1616 11696n. Meine Herren, aus der Erwägung déei6r Umstände ergab fich 111111 116
AUffÜffUNJ, daß 111911 zur 316661111111319611 2111616611199 165" §.1'.10, Absatz 3 erst 9613119611 1611116, W611_n 110111616 111111) _ 96- 161311666 Vorschrift ein Verfahren 6111961111111 16111 11111116,
1616 sowohl der StellUng der Yuisich1656bör16 als 16111 Int6rcffe 161: 11111661161111161 96111191, 11111 es itt in dxn Verhan11u1196n 161 Sachvcr- ständigcnkommisfion, Welche ich vorbrn 611111111111111116, (11111)_16171 6111- sch1ed€n darauf binngiéskn worden, 1:1ß_man 11111111617611__1n111]e, 9161111- 361119 mit 16m JnkrafitrMn 166 511 6119116111611 BOKLÖUÜM 611161) 61n solches Verfahren in Kraft 1161611 zu 1611611. (Em 101chL§ V611111r6n kann bei uns aber nur auf 16111 518696161 G616§96111119 hergestellt Werden, und 66; 11611 1161) allerdings 116_A1_1]merks_amk_e1tausdas 661116m Vorredner 1616116 611651111116 englische 1ch161§9611ch1116b6 Verfabrcn 96- richt-et. Es ist 11616119 6111 GkseZMTWUkF au§96arb61161, 1611611 Jtzbalt die Hers1611u11961116§ ähnlichen [ck161Srtchter11cb6n Vexfabrens 1111161. Das; 116161 Gcseßewaurf biÖHer 16111 Bundeéjxatb noch 1116111 130196169111t und 1111“; ich Ihnen auch nicht in Au611cht 11611611 k11_1111, 10.131163 unmittelbar in 161 nächsten Zeit gcschkbkn 16111, 1161616111611 O_rund darin, dax"; inmittelst 111 116161: 91113611 Matertx (811111911119611 611196- 1161611 11111, Welchen Wenigstens 116 R61ch§169161u119 116 (111669161316 Bedeutung für 116161116 beimißt. Meme Herrcn, 63 Mrd Ihnen 6111111611161) sein, _ und_ der Hcrr Vorredner Hat 1:15 auch schon erwähnt, - dax; der Herr R61ck§_kanz[6r bei Gelegenheit der Int6111611611011 16s Hrn. O_on H61111119 m_der Sitzung Vom 9. Januar 1). I. auf 116 6119611 Beztcbungcn 11111961111esen bat, 16616116 zwischen der Ausführung des §.120 und der Unfall- 66rfich6run9§96161396b11119 bestehen. Er hat damals 16111 EZedankcn Ausdruck gcgeben, daß bei 611166 111696111119 __dcr U_nfa[166111ch6111119 auf der Grundlage korporatrvcr Genoncnscbasten _ 611611 111 diesen Genossenschaften auch die Organe gefunden _16111 11111116n, denen in Verbindung mit den Organen der Fabrikcmnschtion am erfolgreichsten die Lösung der Aufgcz'oe des H. 120 1119616161611 Werden WWW, und dieser Gedanke hat 111 dem 31111611 _v_619616916n Gesetzentwurf über die Unfallverficherung aucb 13616116; 16111611 521116- druck gefunden, indem im §. 73 d_en thrrebSyerbanUn und (35611611611- schaften “ die Befugnis; beigelegt 1st, uber 116 von 1611 M11911616m zur Verhütung von Unfällen 111 11mm Betrwbc zu NCTCYDLL (8111- richtungen unter Bedrohung der__Zuw1derl)an161n16n __11111 Straf- zufchlägen zu den Beiträgen Vestrmmun 611 zu kklZUM. J11_1611 Motiven dicser Geseßesbcstimmung findet 161) auf S._14 166 Pamuk:, der die Anschauungen der verbündeten_R6916run96n uber 11616 Be- stimmung zum AuIdruck dingt. Es 1161131 daselbst:
Auf diese Weise wird zugleich, w1_6 zu hoffen ist, 116 gewerb- 11ch6 SelbstverWaltung auf einem G6b16_te fxuchtbar 9611161666 auf welch6m die staatliche Verwaltung, 11316 116 111 1611 §§. 120 u_nd 1391). der Gewerbeordnung geregelt ist, _mtt _9ros36n Schnuxng- keiten zu kämpfen hat, weil die Frage, w16 W611 11111 Yor1chrtften der hier in Rede stehenden Art und m11 1616n__Durch1111)1u119 96-
angen werden kann, ohne in ungexechtfcrttgt styrender W611; 111 die 6616 Bcwe ung der Industrie 61n_zugreif611, 111 vielen Fallen zu erheblichen weifeln Veranlaffunn giebt. _
Bei den Organen der Genoffenscbaften und Verbande 113611611 die den Mitgliedern derselben beiwohnende 961161116 Kenntntß der Verhältnisse und Bedürfnisse der von ihnen vertretenen Jndtxstrie- zweige auf der einen Seite und das Intereffe an Her Yerbutuna der UnfäUe auf der anderen Seite vorausfichtltxb dahin fuhrexi, d_aß die Vorschriften über die zu trcffenden Emncbtungen die righttge Mitte zwischen zu großer Milde und zu großer Strenge mne- balten u. s. w. “0 H V 1
Meine erren! ES ist aUerdings von em errn orre 1161: schon vomegngsagt, daß diese Art der _Regelung dgrchaus nicht gen nügen würde, aber Sie werden es doch mcbt b_6frem111ch finden,wenn, nachdem diese Vorlage Ihnen gemacht 111, die Retchßregierung nicht