„_

und ron rem (Sch 1131: Hcén 'zu Ltbzeitkn "o 251 ;nxukämOÉn „ 1

ekt! man am kx'tsn in 711111: Walen. JZWÄM: ker _:_: „zen W112 171 e? c;: : e.". Trixwrb _xéeékrt.

[ZM, wei:ér;u':a=.::: _.711 :exn : (“;:rixr. :::."11 . Zirctk";":*x 21? :e? Msékxéré xx'x-x"; ";“.1. U11: “': ":reéc ;ck 27: i.". Tm

::; x:.- WITT :! .

damit auf diesem W252 dcr n:!ionalcn Produktion dix volle Vek- wektkur-J eines Grunkmatsriass Jeäckert Werde. welÖeÉ fur_die :::!kr- ktrie von der größten Bereatung ist, und welcke-Z kuröb eine 131-7511er Gunst des SOWAS _in 121chcm Umfang ux-d ron *.*-„* rorzüzlicbem Eckal! rur 'm TeupÉer ge-

wonnen wird. '

* „“..-„*-

Erstwalige Ermitt:lungen dcs Znsekts sind in Serbien erfolgt, und zwar in mcbreren Wsinbergen der Stadt Se: mendria und außerkem in dem Poscharevaßk-r Gebiete.

In Rußland is: die Reblaus zuerst im Oktober 1880 auf der Südwestspise der Krimm auf dem Gute Teffel entdeckt, und es find dort ungefähr 26 11:1 länßs der Meerisküste in:

fizirt befunden 1110111111. _ _ _ größerer Verbreitung 1m Kaukams, msbesondere 111 dem Be-

zirk Suchum, aufgetretsn.

In der Kolonie Victoria (Australisn) hat das Uebel so erbebl1che Fortschritte gkmacht, daß fich die Regierung vcr- anlaßt gesehen hat, sich vom Parlamente weitere VoÜmachten zur Bekäwvfung dcr Reblaus geben zu lassen.

H11711ch1lich des Standes dsr ReblauSkrankbeik i11D€utsch= land ist im Anschluß an die 111 dcr „r-isrten Texkscbrist“ bei Aufzählung der einlenen Krankheitsherde gebraucht? Nummex- folge N:.ckstehendeéz zu Bemerken:

Die RebkauHherde in den Gärten dcs Kmst- und Han: delsZärtnch Dryssn und des Geheimen Vergraths Profeffor vom Rat!; 111 2471211 find voUständia vernichtet worden. Nöhe- ren Ausschl11ß übcr das zur Vernéchtung der Jmfektionsherde Geschehene giebt der Bericht des Gartendircktors Gru-k'e und des AuffichtHkommiffars Lessing, sowik “Ns Sachverständigén ])r. Ph. Bertkau vom 11. Zammr 1882.

Auf dem Banne der Gemeinde Hsémcrcshsém 11113 111 den erßen Tagen dss JA!?UÜT 1882 die 11111fc1ff111dxn Vsrnééétung-Z- arbciten, nach 211191 kmzsn Unterbrcäznng, 5,1112“. M-sckluß gx- 9111111112» dxr Kömi-Zlixbsn

länkisÉe Landwirtbscbaft un': J Nun i;: e.2

-4

UcL'kr die Ueberfüérung rer L Bayrsutb 11111“ die feierlicke BMW;: gramme vor:

Münchs 11,17. Fck1u2r. (W. T.'». WagnerZ traf um "211 UL:! ')"éxßmittaz und wurde von dem Flßzelxkjytxnten ? " Linen großen “-

MÜnÉsr-cr

Demnächst die Krankheit

Téa: A,“:crtkér. NIMH: :?.elé:

„ . ......„...,.,_„.„.....„. ' «***»-

V-crkrzxuréxxr". - „ . ". ; .; ** - ' - ; .' .:n stzxr". '..r kg:, :: = «*,:1 „OLLI. (Z: .':

. . xd; . .:::. .-:; T::T

ie ZeiÉe _N1_Ö:!_x km sznkk-“e [*131' :x?

* LÖ :s???"

o

Ur.: ": 74:21 - _ _ 1". re:: :::".ze: „

„. „xxx -:..,-L

*' " ck xo ; “*-' .:s's: )! " : . ,

emrkxxxsxx.

ZÖUTJYLTKST

x“ -* „..- „.,.-„,

1 l 1

MÜUÉZKU 15mm111cker W331: rrrcrew.

,...,-„Z „.-..

-4_*

' 12

--

Tr:»:erme

„.;-'*'

Salsn k&- Köniz,? Sir! iknén rar.;(kxxch TT:“ unfiéxk :r :ü: Zskkr. im W:.k-xrr. - 17121 TRZTZÖZTQÉTM 511-5115qu !*:Uxtixrkcn ":?-5 ;:m A

. x..k- “k““; 11“31“:-

"“?“;Z

.

,:3

„,..,„„, “.,-(M“. ' M “415,3“

„:x;

Ein Bsricbt des Garteninspektiom E!?gcrs, 9111111, 1111111 5311111111 18“ den Vchauf Ter 11-3 511 15.112111 Zcitp1172kt 111115111511: nichtunZ-Z- 111121 Tc§111fck11011§axksxtcn sch'l'k:*:'t, [115.1 [*:“1.

Am 15. MM; 1882 11711

führt words".

D'“)! 71 ".

,.

"1 YsrtilZng-ZQZ

.-"§ „* „x. ..-"-“.*.„u ..... „.

reste 111111.) 111111*ig_0[s11

ÉZQUTKM

-, .. 'ks*'.--',„,

11-7“. '-

!: '.

.111',“

infektionT-Ücrch Nebwurz-xlm

'- -.

.' !! ,'.“ 1'“1:„“

1882, so 118

die TcxirtW (* Ö.".L'k'x'ÄTé '*'. m€x Tcx “)J;

Terrain bsc: Dcr.

qx ., ,.“4-4.,.-_

],", a:)„;1;;.x ... _! *-k.[ * .*-

wcnkct 1;*-;r:ch1'..

M1 111132711171

,..- .“.

!* *- :“: -- .".- sk,“ _ .“"!- akr- *! **- *7

1774-

7?! RH „. -_, :.“

s-q "".

_.-

*» ,

...

“,..-,.- ..- _-“'-,'

ck

Erste Beilage

ck *“ o „ . „ o o' *o- & , ' zum Uutsthrn thckxs-Anzrtgrr und Komgltch Prrumrchcn Etaats-Anzctgcr. Berlin, Montag der 19. Februar *

1ZZZ.

1 . . . __4 . 1 4,27,- S ; . .*. * * . . ' 2Ü1chtamtsjchc§ ; ___ ,;„ZZZÉTÉ'ÜÜBÖNJY . __EUÖL-V-!;?! unt WEM Ennabn-kn, , ;?::'::. ::? :I: r: 1- !. Preußen. Vtkrlin- 19- Fkk"...- '-'r. 3171 w-"i*sren Ve» 1 x:" ZÖ'«F«:“.".I,*““'"-;"":7*“*"-„157771? (**-"_ck D"" VUIZT-W WSI? 27554":- :ck»: C'" la::Ze d;: vorgeftrigsn _23_ ZÖIUUJ __ 51211128 Ie.r ; ___-_S_:_e.___.„_._._„e:_1§ _F_É:é1k-€_4!N __mzt emen: 1e'::r hkvm VI:: („);-17; :ex-ré T1: - -- ., ngeordneten mn: :f2;kécheVera'k-u'1;17e§ 21111114: ? “".--L*»- '-T*.“““'Z'-:;„":" ÖM MUMM MUM, UW 97- .I": 4557 _": ' ' ' “" “ *

.. _ a a . , .: ...“ _ *::* 7. _ _„ , ', „*; _" “_ _. :z':;:;:__ ":"-'- - _ _ ,*__ haushaltsEta» mr k-xs Emswbr 18:53: !?"."T :O,“ T-s: ; “*!*-+* “T.;: : "*“-'*'"- LTU- hD-he TWIN" "" **:-Z 7"- "i:*' 7-3“: ":*?" " " T:" Z:“: :* “:::“ „".-1. .- y'" . " ..:... ' *“ ; „ ...-„:.-_...*_ .: 22:2:“512: „:x N' nemuxd-x :.:-.'“, -€-.--, -""*". '“ " :'--_:-*.-- :* U.; ' ' ': :!:! LÖ 31144“- K'k'ÉI U; €(1kNÖÜhNV_kTDÜLTUng ,QTTULZTDF ; VI:" 7“; QLT'UM ;...:-"] a,; (.IN-LU,“;- " LTU“ 1-::-k ;“kx- “...; :“"? !:?f ".:::-:.: xxz"c:j,ck:?t Rs»,;„-.kx_ ."".YÉx . .. *.kk

Der RM dss KTO. 121 w:;rkk 5-13. “LIFT, N'ZÉLLU'S!" K*.v : em kÜkß-vbz. «“x“-„ '" "3 _._.1„e e.“ “ck:- “*“" ““"“": Nur 55" """: :"""e ""XN Er"- * '*' - “ ' “"" "'" " ** ' cr- . . . „ **- * ' "ck * “.:-.* "." ** ** ;“ ** " „** * **. ;" Qo- -- * . ..: __ :: .. ' „- 7 . ' . ::, . :::-.' 1]_15, E1ÖR53MFUÖWckÜZÜ ZU VTOWkkkÜ, Ö: *ÜQI'ÜT 5774.72: ' 1-"t3 MU AHF“ s.?" ,L..- J:; ÜLLER &“me URI *.*-„ix .! „.;-Icke“?- ; . *JLÖFHFJTÉ'U __ .- TUT: L_ M" THQZREUTL ULTT CSI:; (L*UkkkkaZiÉ-Y B5“,Z.:-':“j.* 1 R- „._Z_ "UTÖT: ;x__72_o-7:'*x3ch11_ :*; UFS“ RYWWÖTS FÜÜQUZ :*: 5 L:». '-,;4- ::“:mx'4_:'„ ***-“_: kke T'“*€*k:**on Cöxn (““ckT§rck;n.;+ C“ -' "-“I. ' ..::.“ 9- ? “*TMUÜUZ “.'-::“; “5:73:34 **UUMWIUZL- TCT K!"? “D'?“- U " "17 “*:-:*: “ck M:: . ls l“ _ x.: 4 5 . d'r")- _.nK-LULSU !(!“ „2 YQ-TZUZU ,! V WQUZ a:!" Fe-x-n Z.»,xén ,Tmno - * „“IT: ' “, ";_;:- Mxxk, 1171211121! «er 19 M74?!“ c::e :vaélwxé'. ÖZÖÉÜLQ"7& 1 -Lé*-ck*-n »zx- - “;)?-, “';; „"“„- (* "MUUKQZUU' “*É ,? ;“ “*“ . ,. „-_-- .. :.:..- _ „ ,. - „**-,. * ** -: -- »“- : “ .. * ck.: ck “"*1 "***-' * '““ “ »; .ech:xch«.a-che: Ja:.k. «:x. :?:; «:“-1 -: . - » : «11-11-- .. ..ck “. “ “* - -* “ “T'“ ““ ' 71-1 Ior*1'ä1“t"a gen:“: rx-x-„T, :* »«1„““*»'*. TÜ “!?-.“ * ““““?“ “" 5“ *.*-*?" ?rk'IÉ'TWM DU? VEREIN"? ck"*?" ' “ " _., . „ .“ „ .. __. .;... ._m ;(..„e .-e-„- "..ck-11,72 „! 1:1". T€? Kp;e*--1:*"-" N-*'-;*'**-** r' NKL LW“ "**“ ""'-=*" ;: ' :" ., - . -- - » * .- ..* . - ck * ». » “' 7"- :* *Filkéßk 711: [MILES "IM „„U-, :?:-“TIM, ;_;:7; 9752-11 “. :., Ö,;Y „„ _**_";1-__ k __k„;_.g_échan_1._*_ ._wakxo'p en : _“ZTCJ', x.-., WW. - . .„ ? ., E' . " . "„ .. . ' * - -- ' .“"' * ' " ' ““k- * “. - ;: » ** .' „';77 ; ::.-.- ' "* "" “ :* GT.».k-en Okt 1.311:xg_s11_:-e11 H„kykén M*_YIÉQ'€«'1 1:11) 1271: 1211“;th 11:11? T€“- Bak" X;" *:111 "??aat NM“ '«77'-'T,5.***1;'1.O.'é 1 “"-“; :*" 7" : 5 T:;T **,": : Axsz-r. E: kmr-ééh1é 73:2 Y:“ZUQZ cm:; 12-61er .5L511'55 SWW.“ 5- xx;-;--..'.' **:-***ZUReVe'r da!" _w.:..»*„ “““;"Z “":" ' ""N"-7" _ ., -. ..;- „ ;q . .* ; - . “„.-":::- . . *. :* “?.: *" * - : - **:?“ Z:“:- éeUDbM; QM **:": :Zk “","“..UN'“ 75" IT““?! T::S S'Lékékxk'. ': ::rké: D*"?En. ?F'kkr: 12,Z ' 1:29:- «ZZZ ? --4 ck“*- - .;" '“ .IN-..; .;111g=11_ V:.hnen, der UQPZURÉTZN'NNÉM 117.3 :»:r „ckIm? «:*-" “.“ “:.-(„ 1:5,“ ::" ":*-'. WM: 1 Ö,“: Ü:: *" :::-“::“: IÖRÖÉÖN 13.212.153, Um NZZZÖT ;...: *.*-é!"- JZKT,.„._.,-;_„ "'r1*'**1':-*1* : __ ___-_ „_ _.„3 xx... .. _ ekUßkau m.. M11. Bakr: ; _ :I!_.U§;€'_chZT. ::: „.___ _ __ __ __ _ _ “*.-__ _ __x .. . . „1 „1.0.1 _- 1. «„ckck-'. 1-. 7.77.1171 'iTkké kgttén WLOT'TL K'c'aß * ***1'1 - "- ' *" [***-!*", ** ** C.».Te (LUNA:. Vakmexxr'ecxrxT." 1“ M11: ".::".k- 57:3“. : ; ““““-""?» WW)": “» ' ** ' 17 ** ' “"*“-““ ““'-* * :“ ***“: :» ** ***-* --"*'*'e'*'*cke"-“ ' “.... 1 .' „“:. . „- „ --.,"". .. “*- ,* - " ' ' ! “"*" ".“-""“"“: ***4'" '- *'“ .'“. ". "' '*'-T' "' * ' .: ***": “W .: ;;. "*** :,“ "* ".: :"": 1:_.... & 331. 113 «,n-"11 «Zeauxw „31.11.55 76: 1:- :*:"xcn ? Te:1:.O.-1 «**,-757 “ „.*.Z “ZZZ“ YZF.) *?ÖZ,_'-sé';„ 1:1 1 4“: ;:rscrx “:::-*. rk: :ui:m*::*'e- “'- Z::ITS, 171€ 71:- 12 1171771112. ST:1Ö;5::TQ L:".YTTZ :::“T' “11" 3 «.F.-„..."..Y“ ““La-"Z.? “»? ,'7 ““L" „(“"“XU'W“: ZTZUÖ'ÖIZÉN “::)-""Z“""K 7-*'*1*«4"*-“*=-Ö** __ „',-,." ;" . x. . * ,' *, ' *, _ " ' ' ' ..“-«..:... "“ ... ?'* “„ “*** “* '*' ' '» 54:-.;.. ' “* ““ “"*“ ""-**" '" * "' “ 12.1-14-c1k-11É'c (CT-TM-b) BIKE.“- CQFT (:X-21242. '1 U.“;- ."........1.:': - _.1'1 “ . „Uk ?*"_“_"“'M **,-M““ f -5 -. ..?; :.". "..:; (::-(_: :* „xxx“ I-*-*-,-5 D* RT 1- .* k ' ,", P;." .". .! “* x. s;. - „ ' “***“ L:!"R-ivdk'é QU? „QZ SENI VON 13-3 EkkÄ'TY ; ““c"“ ***-'*'«x ""'-:*- ---'«-.- ." “"";“:- _- 7 11.17qu OUWM-k _-..11;11::*:„.12.::-1.:: “.:-77517“): r1cht ***-111717213“ "** ck“*- 1-112-1 C"“"t'YcQtur ' '*' ":"" ' ““ß““: ß" ' “'*'" :"“MQ' M!" T:: ::: (».-7,“ » „ *.* .'..„- _. .. .-,1..- ..» „.“-. „„- . .' .* ** ' ““'“ :* ““' * "* : :::-k: :::-725 * : ::": ***: TIN“: ""*"":- ***“: **:. ““;" ::“ €ZY-._.zT-_,___.JV ._.? _STRLUUUFYTQ “.“2. xxx“. YTHIQ .:?"- 1- 1:71) „ :*Zx“ TÉZUIZZÖKU DÜT-Nkké *r -- 7171"? 1 & *“ ***-*** "*5 ***1-é“*:;'*kk:_;'“': **:-1.1 1 ::.., 1:71“- 1.13? «er M:.xxxxr T:“??? „*::“-.::.:,'46 (:..-".::;in T' -'r::;**=-.---"' *."?- N'-..;,;' E *“.' ...:. . -1*-"e“ S ? “."-".Z--"-***_"Z .*.'.',*„' T “*.*“ ":“":I'ZQÜ“ (“..:-:* V:r!:.:s xx:xx. 17.5722. ' .. .'I'H'?" :'2“ “***“: ..r; ., -s 12. a.*_;=7::*€:t§ kW 1 ';“; ;„ “'"“ 9" §'**7“*“****- Ü.“ - * __ .k- “x-- “":xé“, x:: :S? **.- - §-*„ **„- k - *“q ' * „:?-*: :*- .T : .: “***-. .“; "* * D:“: M11. D.". xx:xxrka..:7 75:1 8171 :*.2 B.:é".x:l';*.n«* “3 "***-***“ "*** K*IKWYIW: den YMCMQKWL ! "* '"" Q;- 1 Z“" :::??? „.;:"Q: ei'cx köxlnkö „1111117171857 GÜ?ch*1“:"14;-;r ' “* : “7T“ -'“";1*1“" -' „9.1.1: “kr WU?"; ?“)ÜUTÖ k977'7k * - 7-1?“ „1.e:_-...„._:71_1.«;„*_-.:§;:- . . _ _ .- . ;_ * „* , -: -:..-..„„: ::e „:..:... 2.“ -1--“ ** .*- -'-“' =*» „1 * “"“ “:::“ "* "“'"-** "“'"“: 7“ ' T€: RxgnruxxékOm-xmar SO:. 271811211322 77-5 1.131.271?“ *? (“=1'“““'*' ________11__1;_t IZKF? 'LH-“"O "** "TN" Ös." Z:.»ér: ;;-:--*-ke *1'5 **c I"" ..". ». .. „ '... . *- _- =." -. ; .» _ - _“ «_»; „.-..» * „“,. ;: "'.. *? *! ““'“-'- **,- , 7.1 ck ** “:*“ )" ' " “* * Tn.: 11,1 D: . 1 J.. var ?.J. 111": k-éräUtx-r “:,-2.111.172! 1:6197111 11: €*1x„x--".-*«- »“- sixfz **11-.,-;-11-*L„« Nr*ice11N1 ,“ 1____._.. '*' “::-" : .1:e_:1k'::;::::x M: “7:3 :“ : Z " - x ,. _ "___" „ "___: „. -_"- _. „,': _:_“ . ** ** ".___-"_ ».._ *.*.x “„IT-[31- - O' l I' 'i“ (211? TDI.: 1 “Z: :* : ". "*** ** "* '*""*7 “;“ '““, . . LTU“ 11... r.:x: 11. „7.511 K 1-.m__-.1.§__e1111 19111 znr T*cT-"xkk: . r-e ny'um 411931 17171118 1211111 111111 :“1 31» » - 1 - *k-*'T:*-k'„*-"7 -:“'U*“* «„U-„111171 EkMTTQU-Txm L::YKZ ZÖLÜJs-ÖU WC::É. DZ Z::U Uk :ÖIKÖ SÖ TV'lQ-Y"_.Ü . "___ ______«'___ “(___ * STZ __ - “_ U “31.712 , k'rké)" * ._ .- :U.k; ZK; “(*.* (“TYP:- ..,- . „*.* .. .1 . .. . . . . - ** „ .* . m... .. -:.: ".“-„.*. “*.*. " ' * “' " * “*, ! T*7“ :x: * ** *:"- ." „„,. „._- . - 1711: 1.1.1 111 :?»;.::_1„1H71:71_k):1.1k.11: kér B::xnrx T:": V:;r»:1: ; 361: S:.:-:“- '““:“Öz EM:: YIZUHLqL-U“ :X“ x:. ":*": -' ** *; =I“ „:::-".:“? 1:11? “? ck Z“.“ “»“;BQLA :“*"k':!" ""'-“7“- stkxnn 1:71: dsr a1:t:-*r"ré":*1ch*€'1 SWP -*1:7'ké* „.'-11. „11,- : . „ I"“, ' ' "“*- "" 111 “"'“U- * k **“ B“ * ;" ' "SLL :" ““."" ck“*“- ""»-**T« é»l“'-L7“=.»?_L*:er? 172111: 2*o€"'-w:*-11'k !"Ék'! ____„-__.___„_.__* "*:-*DZÜZL-KZ- “127“. “:*: ":*“: * ““':ÖF KIJIZKNTÜ'W k '" YZNM “UH Nm :“:ÜM KW 1 ;;, ***-" "**:" "*I NTUÖ 7 7" ITÜTK (“'"-"ek? 531761“ 1'-*'11 «"ck, “4 »; _ * .' 'i 1 . , "Q" - & .Ö ?» .“; '»: .; **.(7', “KB :1é 1 "*.-"* "***,?“ *La-11 k*' _ck) ck *- “' * : "" * :té *.*-",.. ***" ck 371 kTSk1"7'*Y'*"7" (34-«L», ':"IU" "_". * * * :, “.: r:- 7-- xx“.*. . . -- _ *,. .. .. . „4. . . - . . „ ! “*.*-„“'“ **" ' “U U-ÉM 8798271 S:“„zx'ken 12:11 * *» ; -... ck...- - .. ck"*,“ ..-_.-.;._„-_1.11:1..'_:11, UÜ '“": SUD Z.Z'ZIL RAIN *“ »A: .*..s 4-11: 31:1... „m'w :1.::n 11“: z QTLST'UTLQ 757711371111, 17-77 :'Trée'n leom-xksr nebr Ho“? 1 “J.:“ »*':.“ké,".“*“-"*J*O L-"kUkMkéM-I 'cék'x- TK 1111 (qu:-1:.*'Zx.-xn «..:-„1 U71»: ko"? ;. ! S*: d*'--.„ «.»..- „....- r.:- D ' » .* -“ ' ! :*“: ";-"“““UN Wkékkék ::?KM :sZULc" “n““ o“ *=*1'ch 151311312 ]6, T1:( Vér:“-"€'“-r-;"€ r““ W.,». “"DDR“!" € **:-*:?"er '"“: "JW"- “0 M1 AM- WZUÖUN'T 'S?" » xmk'ékirx mFÖTk 1:54“ kci'c'x ?*jm-„L.r.,:."-,.. “T..“ 7Z7,1“"-,k ___ BM __ E"" k „_ _ ___.._.11____ _ ._.: «» : , :..-_: -:::17-571 :::-„21:1 M::s, Er wurd? 11:11 'Im (.I-12211- ! iu [e*x- ***-* T*wix WP“; “. T*“Z- “*"??“éx “..:“ “ ?9**5**U**dkk «.:- . „- 114711th 112.111 .'.9 :*: a Fkkxk. DON BMU “:;"en 7:6" "**:"Wsn "(ck 111112211 7 ' * '“ :* € : .,. .-:,“"J- L:.“ „“";-***NMUDMkékMM'UTM- TM MWM ' "'*'" : "“*" "'-';“1 - "*"-* " ' . " *I“ ." !* : "**-:* .: 4": ' .*“;IT': 1: '" ** *:“ "!* '"". „- &. ' : “' ..“ 141.4-Yißxx1..xcx 2,317:- V..»..«€1xartn 1.111 B*Lx'ÖékVékklél-UUI drr “!"-:»: , MKH" '11. A“»: wenn “11:7 :Tiré “w:? * ' k-Üééx': 71 :: : *: *: m"?" MWM, :“: “UW *:: ::::M'W *.*-321.1“. 17134717 1:11“ U11 31:77:91: 25-71 G::xx'ke U10, 9,77.» «.„..“-.*„..,'* ..,; K* .» . "* “ L*: 1 '“ “§Z*„““-*'-*.'. - - :?:-cr ck16 Émxkäén TU'É? 512 X1'ik.-.»1s-„ „');-. 31 .!„TLY“ ?"“““;"*"““I*: .- '“WÉ. BEKLÖWUUÉM ZU WNW * „ „*:-““N"“:ké-"ZM .:::. :::T'NÜZ Mkk'" "Mk ÜN M' K:":n- **":Ü' Zei ___- J “___-___: "Q: (___ F**- L_- “: :*q___:*_k__=ßz -._11v_-11.1.-.-€ - :„ YYY"? KWD": zn WUTDS'U, WÜÜTSKO ÜNJ'FLUS TÖOLLS ! .'.Ik":_.7, '.kékJ ZI..1K, *.*-*.? ("117€ 'N»? BIZZ“. _- WTR'T 1512 TU": N'Ék „:. __ -*..Ö*'*“' „ 71 .___„xxx;_.x_ßxx. _.,“ „_:_- 111: 1.7.91: “;ÖTE'LM-I fck) TINTI 5211077171: "7: 1x?" „ kk"'.:*.r'.5 - *:».1 111: „:I: 221“. 9,1783111 ccr**':ch11 sk 1" (*** ?“?“ Q:"“L'CP Wo's"! “::-„». xe" Rp..“- *. «-« „* =*, : " „ «. .. * “1" *- aa ; .*7 “(UM UU) UVÖ ' „.- „.:.„.',“. 1 “L "* ' " ' * ': ': “***“ :*“ “br _ „__ _ __ „ „ _ „__, _ _“ _„-1_-...-11.11'-x.„_1.617,_.-.1*. Y,; 11M- NM T::“É? 53:3? ;.er 13911 Privaxkadnen _„_„;ch3„__.t :*"qu , :..». „1::-;.„.;c_11, U.?!QÜ 31115311151an ? „1133252111811 3411111571113 rie ___ .. * _ „_ . __. .“ “ . _ " * _ ' _ __ _ _ _- » .__xz „* 5x .. „ -1v*-„y--* * 7, . .- . , _ _ . PYG? .»:111-E'1x-«KM» 13-111“. „.;-111 11111» V::rakbx 111;- , 331111 11251»- 211» „*:-p„ ?- '11'*1, ' ' . -. *,“, Z““k'j'kÜk" ““*"-ÜN" " “ÖT ""'“"k SMM 5121713111131» VW **“7', *:: “171 “"U'Ö e' „& r€-*1"-3-1-1-*€ T' «Frakfk 8517118 9 ! "(“ck -- n'“- '““- g;» SY:,“Uu'UMWUM M*U- W?" W": ' 5“) MWM" Mark kcr“e!"7eUt wcrden köthe “***-': «jns“*'5*'che *** . _- “. ; * _ * “ 1.44" c-a _». .A. '; *.* i; .! L' : .:.“ "":;- TJ * ***-'! _ ** . . . .. :" " *: , _ „ . * :: _ . _ “| . ““ : :, :z- „(p, kkTIFTL. TN“ € _;x_;,« -, .* ;. «_ __ „7. __ „ „G': _,_T» WJT _»_-aÜTS»I-cknkn_ schon guptckl 1é1cn, „mmer B;:n fem „:rekulankazekr 12111 kann *Ür ' ' “1;- - “ ** | * „a» * - ““o" I“" '" MÜ?" &“ «757 “41 (*!*-UMD n0ch 3121112 111 [“a“-11111111 Er **1tte aber d1e Herren 1112 151 li“? "u'" »: (“an* u 1: 1 ' “ “ r - " "M: "“ZTMUMÖWM “7.251“ :* 77271. Ox 171“. „ , c... ,» -., * -, .: * * ' _- _, „ . : „. **," “ *- -"- rare cz QI 'M'T, m-"n ck“ «„ “ " *" “ Ö: RsxßvakFÖT-Zflr“ ÖL Ü:“:YYYWÉ __ 59 WTF! ? r ULUO Vorlaxxén emtraten. daß 111111211 11:11: späxgx TM wn 'TEÖ 1:1 BLW au,; die Tarifs; BerMZQnLWZL-ZYUZN1111111131- .. y“ *- “ _ &; * *. ' * :“ *** * «' .". .*! ** _ ' " : ' * : . U.:: :* :: : "7:1“ Yuä“*kxj=****"*;ve _,Z_*__*____ SF“; 1.12. «..]-„Y:, ___:WLF'JL- -:. 1111175111811 _mogé, Man:"! dk!“ OUén emma! Daran WCW: 1:2: SkckUl-LUIU ron vornksrem 1115 Unamncbmkar crscks111211 __.- ____..._„____.x.:1_._„ P____1__.__1__ _- :,: .1§_..«_ ::.-1111111151111 1 WM:“. Er 11111? 1321611115 2-911 Minjüsk, einen Theil NMX U": Uf M MXU" Skit“ MMM wir :" S:“:Wtwn ... „„ ; 1" . "..; *“ 1 * '- * ** _-*..*.. 1'.„ : ;. . ...“..-„-. ' ** * * "' ck '" “'*' “*.*,“ _ " ' ' “...;-„;_;;I. “921.147", "***“ 527.1» "T"“ "“.“: „:“: '“ .'“: “ ;*-Nk_=11..,.:.;;:11 K M 1111 re::xnsn aumuwarcn und Da e-Z "““:O“M=-*'“*"“ V""“t'M' "' M"?" Mk kklökkn- W? Mk an ande- 15..:..„„_.1;;.-.„.; ““***T5*1L*'“Z --c:_'__ 51.1112 ckU2;€*Dro:cn. Ex:“:xs- . „:ck: 1151111141) 121, Fröéers "&&-'s v-*r1u:egen , wswgstcps rk" “TRX ZU:": FWT WHM“ d:: MMW die kétuffenke“ FMM" ...„ „„..., .1 . „.,..,... . „ .' „„- *' “* *“ “““" - -"' “ “' * ' " : ' . : **:-€;: 1_._._:. 1_171_;Z;11__._Z3 11,1" .-1«_ 11). _„ „_ *Zén f.:) 17. GZ:.„, ' .',“:1 1151111321311 dsr IokaZMÉUzréte (111111111111'511211 Djs FILMck? ZYXEL? d:“xk.chk_?k't€_1_nxt_qen_ mxckm, und kann wurde _". . “(__-_ : _:_- _ TN __ ! ___: "QR _ T:“ _ ___._4_' _ .___"x _ _ __ "__, _:_-__ __.“ __ 1_ _ * __ _. d * „;( *.„1 “1171 1- *I (*r R1 JKDL'L111*LÜ- ;_;, SRLKÖDK 7.153 „(_-„19:7, “»...,„ZU, ,: Z (ELS “FFV“ LYZZZ „ _ **__-*Z,_Y»[TZFTLS_ 7311112“, Oak; Oer MUMM" ::er Sachs Ick _.:[:;1!*c, MSW? Herren, Sic 1111111211 'die GTW [)'"kWn der Nc- _ . _ __ . “__. . _ _.. .. “ _ _., . _ __ _- . _ -_- „_ *» *;1 4 4 . ' “* * '- . ,* »- » s » SLÖ-ZFL'ZÖ Z'C'77Ö72 515111 * * : „_ ___.Z_..__.1.11m§. UWSF; WMUF- U71_3_ 1:1 _ÖMUcWen dam: „“VW:- 1'4 _V-xkraucn, 1:11: 113 11111 An,;elegcnbcrt 1115111 «11? ck11 211111211 - T1“: __ x)“ D' “.ORG-„___ ___-_ .___,_„_ _ _ _ ___“ __ 11.1143, :..-„1: 1.111 O_an UchkrT-OUM 111112111 121 es 111cktactham 12111121. d;»; 111.- 16ka zuLäiüx-c Minsk; ich sage: jedes xulässige .*; . .. "** ***-.;. . i- "“'“. .. .- 4."*1»* -** E'; * '" " ' *" “ *:." ** '"* * : _ * “U, ' :; : _ . . ' .* : ] ___ __________„_ __ _.,_____ ______ __ ___“ „: ;_ _ _; I' 1,111 - , „Zr «1111.» 111219151 .*11111311241'111111 w-erM. O_Jezés __ÖM Mrd, _um ':„1 den ©611U1cha1ten, 1112 1.1 „xcrakc aus -. -- “*.* „“'. . -* „ 4:1. . *; *** .* ** : „,... -- L'" * *, “.“ “x “"*"" “ ' * " “ '“ ?"“, ' ' "x ' " r-:!.c;- „.;. e- 74: »..." .. “;-, „,-; , ***,ÖF'Ö Z“.“ “5 - ** **" _ ---*;*-' 9647171 kek MUMM dEr on:r11l1ch2n ArbNt-xn “F““ ““M“" “"“" “"“! *:“.er NWTTWUÜC" &ULÖM- M ULM“ _: «-:. TLF,“ „11.33, „11. „31.131 FeUngs 11«b„_, Ta .* ::; daß Wort: “UJW 5“ “**:-53:17“ U“ "c- :" MMVR“ SÜMWM 5256719“: ___ ?*k'zkx- TTC KF“! 1.1.7 ::71 YT'U..':1.11 MKII ZWZTM ;- __ TCR ÖM», V:?rskxsx xu: 1:1:17:é*r1“'1**7k LU::"7'S-4'én 13.11 dex. Konzc'_11orécn 1111131 langst ;_urUckbaNen dürfkn, dte eksn im “___M _____ P __ WUK, ___ __ ___ mich ac'iMéT k___*_.*__ fin: xytxchs _kes- Berkxkrs "chndrg 11111). Ich habe die Hosknung; daß ___ _ “. ,.“ K _ :__§ . . _ _ __- _ “_.“. „:x“ ' _ _ „“" *) :., _ ITU:- __.g. „**..- 1=1:._..x71 UI L;.ror, EZ 11.1511 7SÖT'ÉT'C7, 7 ZU UNI": 3-7 k“ EMM? M “73575“ 11111*uf1:;"1r*x'?:Z:"twauwM'KLHY'UM: dxr Sa:“: Ob": DM: Ob": __ __.__" ___ __ _ _ _ _ ___“ . _ _. . . _, --._s „ * . . 1 „11 «._.-„1.1, MZR 1-_e_l"'é1*.*«é 71:11 (1717121 „:*1 11-3 17-251'1 131-7711 :“"“T'ZÜ E:.“ „IU ZUM“ M 'N" 7?" WL1ch25É15 ein ___11t__1____1_11_r N11; lch zu 11:11 31211: MUMM" MWM dass, wxsxcr Jurxä'U'UIrxn ::;1 2111 11:17'1'111111113511 W:;' :'12 '“". MUM x:» M““ "" N27?“ ÖW"? 'r * * *: Mr :: Mb von m Regierung MUMM Ixxrrxmmg ck31: 1219 11:1“; MT'TM ',":Um, Lis dis Tux" 1111713 (NZZ"“M: [I'MZW 313.7? UMF?" “'*'"d- Ml ' T:“: T::"xés 72:11 51?- («LID'M STT'JHZM bätxé. TLS CIM“ € :*aé :::-ZUM“ F:":JUK ": M ::::ÖWÖM ' Yer Ab:" H:" Meyer (Breslau) “MM“ dj: RW: kes JT'ZZÉTÖKNQ T-kr [a-T:1::*-.1ch31'112ck-€11 W.“? € 11.11“? :12 :* QM: :: ZAK'ALWMYTTÖKM _(FWMWM MMM“: haße um 111 WHM: Grade befriedigt; es sei dadurch . . ' 5- *- _ _ -- *- “: Iß**'o [7.7 " , ' :* " |- . _____ __ _ __ ___" _ __ _ _ * „._7 „..1_1.„ . ...16 ...11 „1.32re 111711'111111'en ' In das 1112112 110 * “ Z..__.1ck..__é_72 1,1121 _._._2_ _QL'QU'FTZ ;_r...a1*z!age «111111715111» (1111 * Z::cr 1111? :x.- 1*:1 ükrixsn Teuleand E?xé- F?r ha**e '11 [ tn T121:12", was der Abg. _von HWTWWW ge- ____________ 911132; ___»_______ __ ___ S____________ .___MM ___ “?:“;th- 1111: 1 , 1131“ Jg "A _an habx heute wreder 211111101 aefeben, ,. A ...,... ."? - -. . “ :* "“ ;;:' 'N“ * “ V' : " . ' . : ' _ ___-_1-:r_3*11g1k;.11..;.-.§11 ; *.ar es;.gs 71:77, 11.1?11 1111: M Yan:- . ..“" ?!“ 4777“? _ W 73777“- UUk MM" SMITH" 1tch le 111pruchLe_1e1en,_d1e an 2111 aysgehtldekxs 1. .„1'1Z11-2v1771115r, 10nrerx1 (*.-13:1 Wéßkéké HMTZLEONÜ'NOS, "* "'N TWIX “FTT"? _ ""ck! 7797? ÖMÉ- BÜ "W" em W" 121191: SM: "MMW WW:", rn WL: WM: .:, R "4,2 „1117: 55:2?11 1131“ 216 ÄUZOZÖUNK RAUM. ! BMJ „M? „771? UURRUS) durch die IMMO?!) HMWWM M.M- stch MW?“ und Me schnell.- MM _ _ „ &," Vemekéuker:*1U11Zvertrag Zekumken, MW (112 Regwrunq zu der E1ns1cht aekommsn sei, daß fie lange

„ *-

::11-32 „(1:1111711151,

_ 17, TérékÜxn ETSN'ZZLI 61 708 (“J“) MH, 911:-

_ .. „::; €:111__k:1.*12 T-ex-Me ÜÖCL' Tas Vkrdältnjß k-ir 117111111:

1chM1m1chén (Z".o-xnxakxnen 714111 Préukzschcn StaaTL-k-uhnsyÜem.

De? YU. Lkr. „*I-1111111713541“: 1171111112219, WZ kék preußtx'che ; €

21204, ; 1391-2- 1“st Tex V:“11"1§axlickung_dc“_r QÜZÖNZQS Eigen- * 1N1ch_M_:Zkr SWWHWMUWM, 11: 1111197:- 2 PTQZMTL 111121 1112971111172, 15511111 r-em Auß-

X1“ 1: k? *; “.* 71 Z (Z

1- 51111115 ZYKMZ ron JUfÉLUZlmie-n, 216 kxaunséwsigéscheß Geda“: HMENU, ngécxénsxéßkn.

K,;;._ 17, ELÖZÜLLO, 18, EMM, 19, MaM-N1ckardabr1, -., W1chck1MSWVFWYMUÖ ':Zer Bahn, wurxkn OßneMÜére “RU“. OHMMZT.

VU „72:11. 23“,- „VTWQTTQÖNM 1111161.“ VSTkeüéxur-g déß taaxxz, 1; TbeWÉZMsÖL Jahn“ bexksrktx dsr AbZ. O1". von x'y:.-z:§-z:1chd und dsr Lasa, 171111111: man Anhänger TSZ Staatz: k-äh111yrté*:1ch;_ 13-1 Und bé'n ETssnb3h71:Etat inß ira, akk? (“';-m «.::-.; ;:ézxé, um 11) 117€er komme man gerade 511 réésém Kax-1UL_1:: 5-12 Lags, von dx'n 6111169111 Provimzkn zu ?préäzkn, 7.59 11:11 1177.“ Karts der R01h1'111't, der die StaatHbahmnBs: 511111115, 2-12'961 11151119 zu bemerken 161. Er wolle keme Abrkch: Uungen anstéanx 11: 1713112 1111; mit dM Fröhlichen; nder ZFUW 3125111111; 1111311712 er auf eine biéhsr 17111!) nicht 511 gün- 711 em AI::écézäuß 9115111922 Frage zurückkorxwen, bei Wklchék ck 1; um „ck18 Jnm'k-Mn r-srzsrxigén Landetbsile handele, welcbe met! (“.-UHU! zie Skgnungen Les StaaL-Zkahrfystems vorläufig Zoch Zan: HUNHMN, Zonk-km außerdem untér dkm „)“-“;ck! 17911 waatkéahné'n 1111111111, di:- innerhalb daß B?;irks thék_Vaan_k_11é _durä; 135-111 Wer den Michßtamf hinauxgébénde x_sigixtUÉILLamé dée BZTÖUCTUUJ in ganz unverantwonlicver WUseZÉgäx-ißtln. Er Okzishx diese lkßkc-rs Aeufzeruna vor- nkhmluh auf M NSÉ-tL-Löe-ruf-rbahn; die ORU'TÖUÜZÉL Jahn, r-311 :::-112911111: Staat eine Diviosnde von ca. 5 M11- lwnen L-xz:xh1,_v€7123re in biése-r Bez1ehunx1 vérnünftigsr; er Flaube 1312 1:11? 111 xax'kxxxwenlxe Eißwirtung deH Miniüérs

1..- ":O

&) 071 f !" [a'

*G* (1?

:1 ,_,. ,-

., „, , - -*|!':1:k

_a,-.

,“": v __ k), __.

xch

"Q! ' c! 11- “"'TU ,

“|

U

*-

I

„»

7-1 E'“

Trag ix'rkern, alx wir nicht Die Befug-

_ € 3111 W1U511__ker Gékeüscbaü dis Tariée bcr- Z:)".1 _2_:.".ZT k_1x1€n1zen_ _CxZe, _1_ve[ch_e rec L'1bakn2arif vom :: 13-14 cm:.11t. T'le'kk „13111 [Mrde un;- allsrrir-ßé in die

:*.11 ?ck: ck_xrsch_[eüschm Baba für gkwiffe Tranéwrte auf _.crnUxIZ-M Cmaéixunxen eixxrrctén 511 [QfféW und ob wir ;_rZZ-Z'exter WkiJk'kUkl-Z dsr GeskÜscha't zur ErmäÖiN-„um. :"kn!_[_1che_ kakkbk erkeisekt, nixbt zu diesem SÖritf Übe'r- 1* l:"? 152 zur Zeit nocb dahingestellt. Ick habe aber

Mi:!re :kéérnungcn ist aus!) dort 11111211 der Tarif auf

x.-

“ Crmcx'zzgt, _11_*elcher demjsnigen entsrricht, der in “Ter Reichs- Z'srsn 111. Tax- Leytere (“.in auch in gewiffer Be- rer :Nezkxen-LTarufkrbabn und den akstoßenken ;;rzsré_Ent'e:n11n:en aükrdinßs nicht. Auf Grund der "“T dss (He'eyes, Welck? wir als gekriö'enbafte Regikrung

__ ?_érkx 1111111111, 111.2; wir_außer Stunde, mit einem Zwange vorzugeben. „;;-.* dxzéktakunÉmxttxl, d1_e uns zu (Hsbcte stehen, haben wir ja nicht :*"J'xyx. «yer .anxrets auf die Reickxverfaffung, der an anderer -;_.15:t kirxrxen 111, 11111: uns auch nicht weiter, denn der F,;- ??_r N??.Fcérertaffung sagt, kak; die verbÜr-dkten Regieknn- :?“. w1rfen chen, das; für 'cic dort [)(-stimmt dezcickzneten

sr Eikxfenniqmrif eingeführt Werde, dahin w'uken wollen,

1:15: “2111 Mi:!éln, wcklche die (Hesex-gekung und die 1101:-

.. 116 Hand- geben. Wir sind also diescr (BMU-

„,:anüérer, wenn sie nicht sejbst den guten WiUen bat. ein

aße: Stande, mit Zwang etwas zu erreichen.

___ Elm,? Mr_ken Zvir allerdinßg, glaube ich, thun können. (Zs war '»«i'k ZM'É?" OLk KkÉ'rn-Okeruferbabn und Un anstoßenden kleinen

kki kiriktee (Äxpcdiüion cker vielmehr bei Uebccgang des

k-LUÉ W" kek “einen (111; die andere Bahn n1cht

:13717111, dirckte Tarife in rem Sinne einzurichten,

7“: EkkkMWanßszks. nur einmal, zur einen Hälfte für 111521»:- ', 7.25! N(kxänxÖalN-e für die Empfcmnkstntion zu erheben. ES 11 e_k1k(?xréd1110nsgcbübr doppelt erhoben. Dicker Punkt wird "Ukkk ?k9k„7kkk._ um festzustellen, zwijcben wclcben PunT-rn eine 11:- (57171111511 rm Int(rcffe 111 Vcts'chtö nothwtmiß, und ich

111cht alle wohlgemeintep Wünsche, die laut werde-n, erfß'xllen koxme. Y_enn es_übr1gens im vorliegenden Fase gelmge, m1t 5111111119211 Marein Tarifermäßégungea hexdeizufübren, so_wuxdx; o_uck) 11111106 56111: erfrxuen; auch sein Wahl- kxsxs 161 1a dabet !ebbaxt imeressirt; er 1110112 11111?“ emrgén Grundanschxmungen dees Abg. von Heydebrand» enxgegentreten. Der1elbe habe von Landestheilsn gesprochen„ „_d1e 111-ter dem Bann der Privatdahnen schmachteten“. Ehe- dte RePteOdermexbaß-r gebaut fei, habe mcm nach ihrem: Bau ge1chmach§et, 1281, wo die Bahn gebaut Hei„ seufze man.. In den sechsz1ger Jahren, alt."; eine lethfTe Aa-i-tation für den BJU bestanden habe:, als man_in je11en LMdtheilen die großten Hoffnungen daran geknüznt habe„ da wäre der Praphet: wohl aUSgewcht worden, der ge1agt hätte, es würde eine Zcit. kqmmen, wo_ JLU? Gegenden daWber scufzen würden, daß sie d1e Bahn hatten. _Giaybe man denn„ daß die Bevöbderu-ng des rechten Overyxers 11131 beffcr daßtände, wenn sie damals dte Bahn als Vr1vqxbahn nicht erhglten hätte, wenn vielleichr erst heut? der MmMer den etwaigen künftigen Bau einer Bahn am x_echten Odernßer durch den Staat „in wohl- wollende Erwagung _zu nehmen“ versprüche? Der andere Punkt, dem , er w1kzersprcchen müsse, das sei die An- s1cht, nac!) rvklchex dte- Tarifsäse und die Dichtigkeit ves Staatßbahnneßes m allen Landestheilen nack) demselvchaße emger1chtet Werden soljten. Es müsse doc!) berücksichtigt mera dxn, daß z.B. der Wksten sich seine meisten Bahnen aus e1gen€m _Kapttal gebaut habe. Hätte man von vornherein für alle The1le des Staates die gleiche Dichtigkeit dcs Bahnneves Verlangt, dann wäre wohl nie zu einer Eisenbahn jemals ein Spatenstxch aescheben, Der Abg. von Heydcbrand [abe ferner aßsagt, dte Nechte-Oderuferbnhn drinne auf ihre Ver taailichung ißt"; er wisse darüber nichts Näheres; der Vcrtreter d-r (51c- ellschast habe 111111 1111111111 prioalim gesagt, dcrselbesei (Hegner de_s Staatsbnhm', stems; h_ocl) da_ der Abg. von He debrand in me von Sachen 111111111, dtc dcxyelbc nicht kenne, 111 vermulhe

".;-x:“