in der Singakademie gab. Wunderkindcr ballen häufig nicht das, was sie Versprochen; anders Otto Hegner. Er zählt heute zu den ersten. Er verfüat über eine glänzende Technik, _und sein Vortrag feffelt besonders in Kompofitionen, dic etwaanergte im Ausdruck Ver- * langen. Das Bwbmssch Konzert Nr. 2 in B-Dur (Op. 83), die auptnummcr wines Programms, war sicher eme Glanzleistung.
. iesem folgte eine ältere, aber wi-„nig _gehörtx Komposition von Richard Strauß: Burleske für Pianoforte und Orchester. Ob man an derartiger Mufik Gefallen findet, ist ©6-
|chmack8sach6, jedenfaUs aber brachte der Künstler, und nicht minder mit hm das Von dkm Komponisten selbst meisterhaft geleitete Phil- harmonische Orchester die Eigenart der Komposition wundervoU zur Geltung. Den Schluß bildete, “wenn man Von den anabsn ab- sieht, die der reiche, wohlverdierite Beifall dcm Virtuossn entlockte, dic 111111030010 SZP9Z11010 yon F LiIzt, ebknfalls glänzxnd zu (Gehör gebracht. Hier wie in dcm Konz2rt 11011 Brahms stand das Orcbkster unter der bewäbrtcn Leitung des Profeffors Georg Schumann. Das erstc der beiden angsküiidigten Klavierkonzerte von Wm. A. Becker fand am Sonnabend den Saal Bechstein ziemlich 11111 besetzt. Zu Gunstkn dssPianisicn kann eine 111116 Entwicklung déi? An- schlags und (1118 flicßsnds BLbcndiWit dss Spiéls hervorgehobcn werden. Im 911115611111 116111 der Künsiier zixivsilen gesucht 1111111171106 AbWLiÖUUnLU bon dcr vorgeschrikbkbcn künstlerischenLinis. De'r davon erhoffte Eindruck biikb iékx'ck) zunicjst aus oder kaflächt(“ sicb zu einer rein äirszkilicbsii Wirkung. _ abend Von Dr. Arno „Hollenberg, de'r zu kekieiben Zsit im Oberlichtsaal der Philharmonie stattfand, bermochte durch den innerlich wobl gut eniwfnndcnexr, abcr änßc'rlici) grzicrkmi Vortrag kaum a11zusprechen, zumal die Stimme wcnia Klang 11:10 gar keine Reizg ini'br bssixzt. _ Am wsnigstkn crfrculicl) abör 11311"ka Dcr Konipos'itionsabe'nb bon Julius Wertbi'im, der, (:'MUsaUS am Soniiabénd, im Bectbovctisaal stattfand; der 011511 0111110001668 ani"pruch900[le Apparat stand in k6iiiem Verhältnis zu dir (Güte der mnfikalisckxen Leistvngkn drs Konzcrtaebcrs- (Hs kamen durch das Pbil harmonische Orchester Cine dreiteiligc sUkkiPhOUisThL Dichtung „[*91- ÜLsSk1“ zu (Hkbbr und außerdem eine Phantasia in welcher dchomponisi am .Klavisr mitwirkte. Von eigner mklocisrbsr Erfindung trat in 0711 Wirk?" wmig zu Tage; msbr 11011) fikl die Unfc'rtigke'it im 16111 tbcoretiscbcn Aufbau kcr Komposition?" anf. Ti? 1161?- scbiedenen Orchcstcrs1immxii tauch'ii bft (111111 zersjrkut undz1is0111mmibmig- los auf, 00112 den W711 zu einer bäkUlOUiséhSU Vcrcinignmi zu finden. Es ergab fick) als Endrx-snltat 01161: Anstrcngiiaigen cins Summe 19111 Unreife imd Kiinsic1ci, die Unbxfricdigmig bintrrlaffksi MUÜZC. DUS Pbilb117111011ischc Orcbcsit'r nabm fich der Sach6 likbcbvll an, 011118 jedoch die' Mängc1 eindämmen obr'r gar 0811141611 511101111611. Die Liedcr 1011111711 chr bingkbkn, 01111) 1701111 sic iiicht J'Jkslkke 01111? 117- wücbsi c scböpfetiscbe Kraft 6111611111611. Sie 1111111111 in 1.19 iiiöglilhst bsste icht gerückt durch die 119111111616 V1*1*1k11|79k111111 11011 “Fran Selma NicklasZ-Kkm 1.1 ner, 1:19 01111) dcn matlcrcn (Tinpfindnngcii Leben siiiz1ibauch6n Verstand. Fiäulc'in We'ra Maurina Zéigkk sicb 011 ibrcm Ki'abirrachö, dsr am Sonntag im Saale Bkclzstcin stattfand, 1111006711111 018 Eine Pianistin mit tüchtigyr, w1'1111 aiich noch 1111111 1701181 dsxcr ' Schulung. Mehr (110 die Webniscbe Skike ihres Srikls swrsrl) “005 kluge musikalische Vcrsiänknis an, das in ihren Vorirägmt zum Aus- druck kam. Sic' führte mit Tkmrcramcnt besonders 1118117616 1111111610 Kompositioncn und 611111]? Tonscböpfungc'n 11011 (Tbopir: 11119 RM bxr, die auch dyn 111111ptsächlichs16n Teil ibrc's Programms (111971611.
Dixr GénéraUntendaiit dér Könichbcn Schausvi 18, 5131111110713617 bon Hülsen crläßt beutc f0111-31rdk Bckanntmacbnng:
Ick bri1111c bic:m".t ZU! 517111111119, daf; Scink Majestät der Kaiser nnd König in Seiner FÜTsk-TFE für Dic Mitgkirdcr der Königlichen Schauspiele zu beikbicn 118111111 _babeti, 1:01; 1:09 Königlich? Opernhaus geschlossen blcibe', bis 099 (117011118 Bübnenbauö ciner nocbnmligen V81bcsscrung 111 bczng auf seine? feucrpolizcilicbe Sickperbkit bin 1101671199811 trordsn ist. Die VorsicUnnaCii (1112111 dabsr bis auf weitcrcs im Ncucn Königlicbcii Ovcrntbeatcr (KMU) 0011. Der Spiklviaii gc- stalikt sick) folgendßrmasxcn: Ti1'113100,5.J011110r: ,Carmen“, Oper in 4 Akten Von (555. Wisst. (Fräitlkin Desiiiin, Fran Herzog, Fräxikcixi Dietrich, Fräulkin Parbs, Hktrkn: Philipp. Bergkr, Wittckopf, Nobo, Alma.Frank.)_-Y1'itiwoch, 6. Jammr: „211161110112 Opc-r in 3 Yksll'.
Dcr populäre 2101167-
chkt'xstcn dcr KaufmannsÉaft bon Bcrliii „1:1 dem Visrtcljabrc Ianimr/ZNärz 1904 2810111101181 1136le", 2601111161! 0111 11. 62111,
Zu dieser Maßnahme liegt folgende Meldung des .W- T- B.“ aus dem Neuen Palais bci Potédam vor: Dsr Zustand des räumlich überaus beengten, mit ungenügrnken Aus,;äiigen und hölzernen'Trepvt-n beriebencn Bübnenbausks des Königlichen Opérnbauses entipttckyt nicht den Anfordsrungen, die im Interesse dcr Sicherheit des in dem Bübnenbausc wirkenden, oft nach Hundkrten zählenden Persqnaks Wsiellt werden müssen. Nach dem Ergebnis der Von den beteiligten . efforts seit geraumer Zeit vorgenommen?" Prüfungen kann es keinem Zweifel unterliegen, daß ein gänzlicher Nsubau des Bühnenbauses unerläßlich ist und, da die Airsfübrung auf dem gegenwärtigen Platze nicht möglich, der Frage 1105 Neubaue's des ganzen Opembauses näher geireten werden muß. Seine Majkstät dkr Kaiser und König hat in- folgedxsscn auf Vortrag aiigcordnet, daß noch in dem jetzigenk Bühnenbamfe unberziiglich alle Ykaßnabmen gxtrofféii ivcrden, di? zur (Erhöhung des Schutzes für Leben 111111 (9611111011811 der bcteiligten Personen irgend möglich sind. DieArbsitsn werden baupttäcblich in d(zr Feststellung ivsiterer 2111311511116 an beidcn Seiten des Bühnen- bauses und in der Anbringung umlaufender Galerien bestehen.
Jui Neuen Königlich?" Operntheater (16111 1n0rgen,Mitt- woxb, „M'rgyyn' in kcr 11611811 Einsindikriina, rnit den DAMM Dsstinn (V.)kignM), Kauffmann (Pbiline), den Herren Pbilivw (Wilhelm ?Ne'ister), Hoffmann (Loibaribx, Rebe (Laörteß), 33671101: (Frikdrich) 0816131, in Szene. Professor Schlar dirigiert. Die Vorstellung findet außer Abmmement statt.
Im Berliner Tbeatsr gelangt das Zaubcrmärcben „Dic ßkbkn Raben“ morgen, Mittwoch, zum 16111611 Mob: zur Auffübrung.
Im Theater dss Wystens 111118141111 Sonnabcnd Line Wieder- 1101111111 Von Vcrbis Over „Dsr Troiibadonr“ (im Abonnement) statt. Die? Leonore singt Fräiilein 5211176118 Rchy 11011 16r1*110_y:11()0079 (Coriknt-Gardx'n) in 20110011 019 (53.111. Derr (*Tbris1ian Vom Stadt- tbkater in Danzig gasiiart 1119107011700, Morgen und am Sonnabsnb finden Nachmittags die 16131611 Wiederboxungen drs Märchens „Rot- käppébcn“ 111111.
Oscar Wildes „Calome' gelangt im Neuen Tbcatkr beute znm 75. Male zur 2111116111000. Morgkn sowiß ant Donnersma mid "EZ.:OUUÜÖQUD wiid „Dkk Sirom“ wiskerbolt. Fran Agiiks Sorina spixlt 1111 biksén "2112716611 Wir 11191177 dic :)Tcnate Doom.
Frau Margarétbe Bkndas Zaubcrmärchen .Die drei Rossa * , 1:13 im 0671105069811 Winter (1111 Herzogsicben Hoftbcatsr in (Fobrirg mii lebl10f18m Beifall in Szkno gegangm ist, wiirdx' socbcn 1111ch am Stadttbeater in Halls erstmalig mit (Erfolg anfgefübrt.
Mannigfaltigcs. Vcr1in, dcn ."). J-111110r 1904.
Dor? im Vorstands. d'IvDe'rzticbi-Mi Krisgerbundc's alliäbklicb 111111 W(ibnaMSfestc ixi TatigkLiT 116161191" Kornttc-c 31111111161-
111'113111111 dsr Wifwxn Und 1111110110101211 Töcytcrbcim- |1('|'((1_11|1('111'k Kämpskr dcrW:“LZ1'sr011iiigskrngs 1813/15 (Ls'61'11x31'1icer: Éi'iikral ixcr 3111111116116 „1. D. 11011 (57.1118)
11111! (1111 9670911061180 Wc*ibnach16f1-i_'tc iii06r|1liick1ich811L206, 687 (MM, 1611111611? scbon boch ii: dcn 116111131561 Jabrcn 111119110611 armen Franca 1011 BZSWUIÖMUÖ 511 dkcksn. (5,0 konnte zu di€s8111 Zibi'kkc 0118 dcn 01'1“312s1.211€1'€11 Sa121mliingen 61111" Summe 11011 10 000 „46 VTkaL'UkUUg fiUDi'U. 21313514121511111535113115 0011111 in [113116118111 ärmlichen Dachstübchcn 1111151111 1150 irisvikl biU-xi'c? Thrämcn oicir'r 1111711 Fraiicii 0111 Wkibiiacbtxé--§3811i,16nab6119 in 111011161130 Frrxibk 0611110111611 worden (1110, 100011 16,100 kik) 11111161) bci dcm KOUÜWC 4111100160086, 311 «11071711 111119716811D:.nksébrifc (*in [16180th 381131119 ab. YUM (Fkchrn, 116 zii kiösikU scbbiikii 11.116r116bmr'n bcigxtmgmi !).-117011, 1.101 das KVMÜLE 1101111119 dcr 011171 Frans" bxrzlicbcii Dank.
Die Gescllscbaft für sozial? Reform (Ortsgruppk Bailin) 11.111 am 9. JanUar, "31.116002 7-1 Ubr, im 5211chitektknbause (Wilbclm- straße 92,93) eine durch 3111181111111; 11071 S0ch36rsiän0igei1 crweitc'rte Vorswndsfißmig ab. *.*-1111 dcr Tag-Öordmiiig 11611611 erLiiier Finanz- mid Stmtcrfragcn. Rsferenk ist 1361 651811611118 Régikrungsrat, Profeffor Dr. A. Wagner, Korrefxrexit dsr Stadtbcrbrdnctö 11110 Pribaikozcnt T1“. H. Prkufi,
“Tic .*];131'167'11113611 für junzc „i?aufscntc, die 19011 “2611
dcr
Für das strerkoUegium der kaufmännischen Foribildungsscbulen wird Herr P. G. u'y-Fourcat, der langjäbri e Lehrer dieser Anstalten, mit Gene mrgung des Kuratoriums, cine?) eibe bon Vor- trägen, beginnend mit moraen, jeden Mittwoch, Abends 8 Uhr, im Börsensaal (Neue Friedrichstraße 5112), veranstalten. * n jedem Vortra Zabknd werden drei Franzosen über vol'kswirtfcbaftliäye und literari che Themata sprechen. Näheres ist in der Buchhandlung von Schneider u. Co. (Letpztger Straße 129) zu erfahren.
Im wissens aftlichen Theater der .Urania' wird am Xreita , Abends 8 br, der Leiter der deutschen Südpolarkxpedition, , Profesor Dr. Erich don Drvgalski, einen einmaligen Vor- trag ÜOLr die .Crgebniffe der Forschungsreise der ,(Hauß“" Jbalten. Der Vortrag wird durch Lichtbilder erläutert. Eintritts- kaßt'le'chr dieskn Vortrag find von hsute ab an der Kaffe der ,Urania“ er a 1 .
Jm „Vkrcin von Freunden der Treptower Stern.- warte" spricht morgsn der Professor Dr. Skier üb7r „Astronomrc und Kalcnderwkscn der 5Ulf:Me'zcikancr“. Da boraubfichtliä) der Vor- tragésaal dcr Trcptowrr Sternwarte _zu klein sein wird, so finds! dcr Vortrag im großen Hörsaal des Pbyfikalisckoen Instituts (Reisbstags- Ufer 7/8) Abkiids nm 8 Uhr statt. _ Auf dsr Stcr'nwarte sclbst wird dsr Orionnebel mit 07m großen Fernrohr bis zum 16. Januar allabendlich 11011 7.) bis 10 Uhr (180111111161.
Magdeburg, 4. Januar. (W. T. B.) Amtlich Wird gkmclbét; Bezüglich der Ursache dcs Unfalles, der dem Zuge 445 am 22.2110- bembur 1). J. anf der Strccke Wiikenberge-Stcndal z11'1'112ß, ist ermittkit wvrdc'n, das; ein starker, 11011 dem orkanarjigkn Snirm abgeriffsnsr, friscbsr fiefsrm'r Ast Unter den Zug geschleudert ist und die (Entgleisrmg Veranlaßt bat. Ein bkrtretbares VerJI11lden cines Dritikn liegt hiernach auch nach der Untersuch1mg dsr Staatöanrvalt- sch0st nicbt vor.
Boulogne ?. Wer, 5. Januar. (W. T. B.) Freibkrr von Nordensfjöld isi assikrn an Bord 066 11011 Argentinien 11610in11611611 Hamburger Dampfsrs ,Tijuca“ bier cingctroffen 111111 hat nach Linkin ibm zu Ebrsn Von der Siadtbertrsiimg und bcr ._Hondi-lskainiiikr Veranstaltetmi Festmablc die Fahrt nach Hambiirg sortgkscyt.
Palc'rmo, 4. Januar. (W. T. B.“) Polizisten übe'rrascbten in der Nähe bon Bisacquino 1.111 bcrücbtigtkn Räubcr Mirko und fiinf scinsr 5101116100611. Nack) 11116111 bsitigcn Kampfe wiirde T).)kirto 11610161, 11116 kik 011081611 fünf Räiibsr 1131190611 116 f(kaU 1101101111116". Ein Polizist WUWL' 11810161, drci wnrdi'n Vfl-
119111201. Lorient, ;“; Jankiar. (W. T, V) L§0r116118111110cht rer- s11ch16 61116 0111181111619 aus zwanzig Mann 1161181161108 415111106, i;:
das Pulvsrdcpot von Z).)ÖL'UU'C einzubringen. “Orr 9101111- 110061! 1011016 erst durch 1111111110118 Schüsse dic Angrcifcr 311111 Rückzug 311111111611. Dis MiUtärbcbördsn 17.111611 itrcnge- Mas;- 1101111161111611'0ffc11, 1111! W3.11'1111'1111101311 äbniickxcr VNkbnmmiffc 31: we'rbindkrn.
Nack) Schliif; dcr k)écd0ft1011 (1110000110606 Dcpcschcn.
Washington, 1"). Januar. (W. T. B.) Der Sch015: sckrktär Shaw hat dem RLPräscntantcnhause dic Errichtiiiig 811102; Gencralfmisiilats in Mnkdcn und cines 510111111016 in 9111111110 6111|)f0111811.
Dpr _qcmcinsamc “211197“(1111s; 069 Nspräscntanton: [)auscs fiir .Hccrcs- und Mariiicanriele'gcn11611611 1101 dem Hause (3111011 216116111 1111161676001, 111 dcm (*r crs11cht, 011114" Vcrzng 010 Mittcl zur Bcfcsiignnx, dsr Vucjxtcn 0971. Subig 11 nd Manila zn 1161010151611.
von A. Tbomas.
die's? drci Vorsteüimaen anfgeboben.
(Fräulein Destiiin, Fräuisin 51"011ffn1011n,.€1011'611: Philipp, Hofftiixmi, 911116, Heißer, Krasa.)_Donnerémq, 7. Januar: „Figaros Hochzeit“, Opcr in 4 Akten von W. A. M0zart. Plaikbmg-zr, Fräulein Dietrich, FräniCin Rotbauser, He'rren: Bartram, Wittskopf, Ncbe', Lisban) _ Das Abonnemcn? bleibt zwnäcbft 1111“ Dkk Vbr91'rka1if finkxt im
Abcnbs 8 Uhr. Sie findkn
(FWU St. Woifmarigstmfik, [ Tr.) statt.
in'. Korprraiion rer.11'1111111111111skbaft (im Böricngcbäiidp, Cingairg 0011 dsr
drt'i Vorlksimxu'n Übcr i'c'ckytsiviffknscloa'Üilickyc 1175111. wiküwirtsckxas'lliä)? „T111'111111 umfasstndkii Zykl-In beträgt 2 „14 werktäi-«iickz 1191166611 9 11111“ 3 Uhr im Z-anralbnrkaU bsc 5101110101100, “2116118 Friedrichstr. 501, e*ntgegcngeiwmmeii.
(996111rawsria1111111111132171018 Das H0110r0r für 161911 dsr bcidcn
Iimnsibumxn 19111611
(Fortskßimg dcs Nichtmnllichn in dcr Crstcn Beilage.)
Theater. Königliche Zchauspirle. Mittwoch: NEUES
Opertitbsatcr Mit an ge'lwbenkm Abonnement: Mignon. MM in 3 Aktsn 110" 211111711116 Thomas. Tcxt mik Bknußimg dss ,Wolfxang 9011 (Hoc1b1'scben Rymans ,Wilbélm Meisters strjabrc“ 13011 Michel (Carré und Julss Barbisr, deutsch Von Ferdinand (Humbert. Musikalische Lcitrmg; Kaiikllmxistér Professor Schlar. L-"itér kc'r Aufführung: Obst- regiffeur Droescber. Anfang 76 Ubr. _ Preise der Pläxe: Frsmdenlvge 12 96. (Erster Nang Balkon und Loge (Mitt?) 8 „415, Parkett (Mitte) 1. bis einiclUtmzlicb 6. Reibe 8 «(ck, Parkett (Mitte) 7. bis einschlicßlich 12. 711121138 6.46, Parkett (Mitte) 13. bis einschließlich 22. RUHE 5 „46, Seite'nparkkjt 4 „45, Skitcnbalfrri 4 „46. Tribüiik 2 „14 50 „1, Sikbplatz 1 „M 50 „Z. _ Dis Kasse im 91611311 Operntheaisr wird um 6 Uhr 966171141. _
Schauspielhaus. 6. Vor1181111ng. VZann wir altern. Dramatischa Plauderei in 153111111111 11011 OSkar Blumenthal. In Szenk geseyt vom Rl- gi eur Keßler. __Dic Romantischen. Vers- lu tspiel in 3 Auszügkn bon Edmond Rostand. Deutsch von Ludwig Fulda. Anfang 74 Ubr.
DonnerSLag: Neues Operntheater. Figaros Hochzeit. Komisch kar in 4 Akten 11011 Wolf- gang Amadeus Mozart. Text nach Beaumarcbais, von Lorenzo Dapontk. Ueberseßimg bon Knigge-
Vulpius. Anfang 71; Uhr. _ Das Abonnement ist aufaebobsn. BiUelrcserbesa Nr. 5. Schauspielhaus. 7. Borsteüung. Egmont.
Trauerspiel iii .“;Aufzügen von „Wolfgang bon Goethe. Mufik von Ludwrg Van Beethoven. Anfang 7 Uhr.
kentlihes Theater. Mittwoch:NoseBerud. Anfang 71 Uhr.
Donnerstag: Ein Volksfeind.
Freitag: Rose Bernd.
Berliner Theater. Mittwoch, Nachmittags 3 Uhr: Die stehen Raben. _ Abend! 7) Uhr: Maria Theresia.
Donnerstag: Maria Theresia.
Freitag: Alt-Heidelberg.
Ithiumyeater.
0. (Wallnertbeater.)
Mittwoch, Abends 8 Uhr: Kone : Erampton. Komödie in .“) Akten von Gerhart
uptmann.
Dopnersi'ag, Absvds 8 Ubr: Der Kompagnon. Frkitag, “311381109 5 11137: Der Kompagnon.
1T.(FriedrichWilbelmsiädti|ch75Tboatkr.) Mittwvcb, Abends 8 Uhr: Wilhelm Tell. Schan- spiel in 5 5211115110611 11011 Friedrich 11011 Schiiixr. Donncrötag, Abends 811111“; Kollechranipwn. Freitag, Abends “3 1Tbr: Vasémmsena.
Thraker drs chiens. 6441191338358531 ** oologiscber «(111611- (Dircktion: A. Pms-b, Grof;- crzoqliéber Hoitbcaicrintendani 71. T.) Mittwoch, Nachmittags 3 Uhr: In balbc'n Pre'iskri: JUN 1107- leßten Maio: Rotkäppchen. _ Abends 76 Ubr (13. V0r|1cliung im Abonnc'mcnt): Tas Glöckchen des Eremiteu.
Donnerstag (13. Vorstellung im AÖVUULMLUt): Gastspiel von Nikolaus Rotbmübl. Dic Jüdin.
Fr61111g (13. Vorstellung im Abonnemcnt); Der
Bettelstudent. Sonnabmid, Nachmittcigs 3 Uhr: Zu Halben Prkisen: Zum [611th Male: Rotkäppchen. _
Abends 71 Uhr (13. Vorstcllung im Abonnement): Der Troubadour.
Sonntag, Nachmittags ZUbr: Zu halben Preisen: Der Trompeter von Säckingen. _ Abends 71 Uhr: Zum ersteri ?!)?ale: Martha.
Neues Theater. Mittwoch: Der Strom.
Donnerstag: Der Strom.
Freitag: Salome. Vorher: Der sänger.
Sonnabend: Der Strom.
Kendenztheater. (Direktion: S. Lautenburg.) Mittwoch und folgende Tage: Der keusche Casimir. (1191ka Uirouabs.) Schwank in 3 Akten von DeSVanézres und Mats. Deutsch von Max Schönau. Anfang 71 Uhr.
Kammer-
Thaliatheater. Direktion Ioan Kren und Alfred Schönfeld. Mittwoch und folgende Tage: Der Hochtouri . (Guido Tbielscber spielt die Titel- rogSe.) A" “919693er 3; us Beib [be P if
onnrag, a m “ r: a n re , ' Charles Tante. g »
ZLUTXUUYLUÜLL“. 9711111900): Der Raste“!-
bindér. T*oxnxkisiag: Dkk Raitelbindrx'.
Tsialmnihkuskk, (Eevmenséraße, zwiskbkn Fr1_drich- 11. UniveÜtäiIsNaße.) 1111611110611 : ViZcotte. "419701111 8 Uhr.
“;?11 Vkrbcrcitung: Madame X.
BLULalllanckthkulrr. (Unikr ber Dirckticn 11221 Jean 517-311 und AistSbSckxönfe'W 110111 Tbaiiatbeatsr.) MUMM!) 9111110107110? Tage: Der reichste Berliner. Groß». Ausstattungspossa mit 050161111 und Tanz in 42111611 (1131ch 03116111 älikren SWF 110110115 nnd Jakobsobn), 11711 176071361161 11011 Jcaii KMU und Alfrrd Schönfeld. Mufik vpn (8111606110ka 11111) Schnxidt. (Frixz H-lmerbimi und Gerda W.?ldc in den Hauptrollen.) Anfang 79 Ubr.
Sonntag, NachmittagsZUbr: 218111711th Pre'iscn: Das Käthchen von Heilbronn. Ritterscbauspicl von chist.
Zirkus Ithumann. Mittwoch, Abends 73 Uhr:
Vom Neuen das Ncucste: Die offene Loop dcs Mons. Ancilotti. Debut dcs Universalclowns Mons. Gontard mit dresfierten Tieren. Herr Jul. Sreth, Lötvcu- dreffeur, 25 Löwen.
Die Prachtpantomime: Babel.
_ Eine Wanderung durch acht Jahrtausende in elf Abteilungen.
Konzerte.
Bingakademie. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Klavierabend (Beethoven-Abend) von Eugen d'Albert.
Baal Bechßrm. Mittwoch, Abends 74 Uhr: ". Qunrtettabend der Herren Gustav Hollaender, Wim) Nicking, Walter Ram elmaun. Eugen Sandow. M1twirkung:Selma icklaß-Kempuer
(Gesang) und Severin Eisenberger (Klavier).
Neetnovont'aaL. 2111115511), 21541153 8 13.51: Licdcrabcnd ron Matja vou NicsscuStonc.
Familiemmrlxriclztcn.
2911171107616 Gräfin *.Ueikbardt
VKU (Hneiscimu mii Hrn. Hanwtmann a. D. Hartwig
Vcrlbbk:
bon Plkff611(Fkicdlaiid-11. 0. 176111?“ Vcriin). Fr]. Anna 1101: Gebrcn 11171 Hrn. Obsiriäfirialrai (5011 1171011111“. (1991161). (2110 Frsiin 11011 Oldkxsba'ax'cn mit Hrn. Landrat EÜUWC!" 11011 beiiborst (Öidsikbauscn Draxixbiikg). _ Frl.
Lotte LC'UURT mit Hin. quqingknicur Vcrnbaid .Hadra(B611i11). _ Frl. Y,)kargarc'i-e Knoblaiick) mit Hrn. (Gcriäitsaffssfvr Waljcr B0rét(Bcrlin).
Verebklicbt: Hr. Landrat tmn Hspps mit 7711. Mitini 310811109 (Fraustadt «Berlin), _ Hr. Amit- ncmt Scherxsr niit Frl. Erica Pkßold (Cbcmniy).
Geborcn: Eine Tochter: (Hrn. Lankeérat Hans Sarnow (Stettin). _ Hrn. von Bülow-Boffee (Kick). _Hrn. Hauptmann Frbrn. Von der Heyd-en- Rvnsck) (Berlin).
Gestorben: Hr. H0fma1schail a. D. OScar von der Mülbe (Braunschweig). _ Hr. Major a. D. Aibrc'cht 11011 der Marwitz (Dresden). _ Verw. Marie Frcifr. bon Wolff, gcb Freiin bon Mcgcn- korff (Riga). _ Fr. Geheime Kanimc'rrat Helene Brandkß, Verw. gew._Braun, geb. von Henninqes (Bra1111|chwcig'._ 0,1711. Siaböarzt a. D. Dr. FinkLFnUls Sohn, Kadett Hans-Heinricb (Garde- r'ge'n .
Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Cliarlottenburg.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der NorddoutsÖcn .Bncbdriickcrri und Vcrlagö- Anstalt, Berlin .Mi/., Wilhelmstraße Nr. 32. Sie'ben Beilagen (einschließlich Börscn-Veilagc), sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 6 des öffent- lichen Anzei ers (einschließlich der unter Nr. 2 verö entrichten Bekanntmaebuu nt)- beutxexeud Kommanditgesellsckxafteu au keien
u
ktienaesellsckmften. fiir die Wo e vom 28. Dezember 1908 bis 2. Januar 1901."
«_ck-"__“- :ck»,
_“ .* M4) “.“-“““.
"W * _:,;.x-«.*-»1_„ “*.-:!" ;;- „,x-„,x “.___-„5 175-459 7D-**7:x»«53ck4-§.É4NÉ.77„«L*»W-«é-é .. _
“ . «,'-T'." ..:?
' "WW'NU9 „_ .“ .?? 3.“ *
YMFMWW24423WT
..,-OT;-
. .
Erste Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
5. Januar
.DE
Berlin, Diensmg, den
3.
1924;
V. . .- ..-. „.___. „„..-. „ „ - _ -.. .___. -,___.., Berichte von deutschen Fruckxtmärkten. ck QWÜM? , A v ' „ Außerdem Wurden “ ' . ' D 1 113. "* M'“?1 »; 1904 gering || 11111181 | gut Verkauftß Verkaufs- urYrYYl Marktlage aéS-ÖLFZÜHJL -- - ' Men 6 für , 11645053“ [0 11 er Januar Marktort Gezablter Preis fur 1 Doppelzentner g wsrt ] DOPPLT- ZLYS- d Sch0S11UI1chVSFfÜYst “- _'____ "." _“ "“i-„??_?I „““-__ __| - - -- [ J - Sm 1 Tag nisdrigstcr | böäystsr ||medrt|1ster l)0chs18r niedrigster | bochster Doppelzentner zen “*r preis | FILE ? 111in661111181) „14 | „16. 914. „114 914 „14 „44 „44 „46. . W eizen. , . . . . . . . . - - ; 122“ 1“ 1-,7- * 0,7.- 16,25 * 16,25 . . . . * . 4" YFM: [ _ [ "_ _ _ _ _ _ _ _ _ 15,25 1 “).-“ ,L; 16,00 | 16,00 15,40 | 15,40 10 152 15,20 15,40'| 30.12. -' Breleau. . . . . . . . . . . . 14,30 : 15.20 | 15,30 | 15,70 15.80 16,30 . . _ . | ; "., ' Strehlen 1. Schl. 1350 | 13,50 | 14,75 1 14,75 16,00 | 16,00 180 2700 15,00 15,00 28.13. : Striegau . . . 14,90 , 15,10 | 176/88 | |5,§73|| 1917133 | FZZ . . . . . . " '. ., . 15,40 13,40 1 . 5, , ,_ . _, . . : ZWZÜJW l.S.ch[. ?_- l “_ [| 16,20 15,20 16,20 | 16,20 380 6000 15,79 15,71 2.1 5 Kernen (enthiilftcr Spelz, Dinkel, Fcsen). ]“ 0 1620 28 1) . . . . . . . . . . ' _ : 16,30 | 16,30 _ _ 194 3162 „3 , ; .. z.. 4' YZFUYSLWYWF. . . . . . . . . _ ' _ | 16,60 | 16,60 17,60 ] 17,60 4 69 17,21 16,50 1 28.12. ' Giengen aBrenz. . . . . . . . _ _ _ 16,60 | 16,60 9 149 16,60 16,55 28.12. : Geislingen . . . . . . . . . . . 15,40 15,80 [ 16,00 | 16,00 16,20 17,20 399 6457 16,18 16,06 x 21.12. N o g g e u. * 250 12,50 12.98 12,98 13,35 13,35 . . . | „ . . *" Yen. . . . 11Z80 , 11,80 [ 12,00 12,00 | 1310 | LFZ 75 900 11,99 11,94, 3012. . ' * . . . . 10.60 11,-0 11,60 12,00 ,0 ,' . . , . __ . . “ JMYni.Sch1 11,50 ! 11,60 11,95 11,95 12,40 12,40 200 2400 12,00 12,10 ; 28.12. . ' Strisau. . . . 11,60 | 11,80 12,00 12,20 12,40 | 12,60 . , . . 1 . . : Grü" W i' Sch' 1170 | 11_50 11_80 1180 12133 * 12130 * ' ' " ' c"- , , , . „ , *, . . . ' JHWH“ 1" CM". 12:00 1 1200 12:20 12.20 12,40 | 12,40 175 2135 12,20 1220 | 21.12. . “ Neuß. . . . . . . . . . . . . _ | _ 12,20 1220 13,20 | 13,20 200 2560 12,80 1274| 21; 5 . Aalen1.Wrttbg. . . . . . . , . _ | _ 1 14,00 14,16 14,60 | 14,60 10 142 14,15 14,60 | 58.12. . Z Gikngen a. Brenz . . . . . . . . 14,40 14,40 | 14,80 14,80 15,20 15,20 11 163 1483 15,40 1 „8,12. G e r | e. 4 Lyck . 11,25 11,25 | 12,00 12,00 11 12,45 | 12,45 . . . . _ „_ ' Posen. . . 11,20 11,30 | 11,50 11,60 | _ 1 _ 40 457 11,43 11,56 , 30.12 ' Breslau. . . . 11,20 11,80 | 12,40 13,10 13,70 1 14,00 . . , , . „ ' Stiebleni. Schl.. 11,50 11,50 |; 12.50 12,50 13,50 | 13,50 150 1950 13,00 13,00 . 28.12 ' Stric au. . . 11,70 12,20 | 12,70 13,20 13,70 3 14,20 . . . . . ' Grün erg i. Schl. _ i' _ _ 12,90 : 12,90 , , ' Löwenbsr 1. 6531. . . . . . , . . 12,10 12,10 | 12.60 12,60 13,10 | 13,10 . . . . , ' 2141611. 31153. . . . . . . . . ----- _ 1, _ _ 15,00 . 15,00 13 195 1500 1459 28.12. ' Giengkn a. Brenz . . . . . . . . 13,20 13,40 )| _ _ | 13,60 14,60 186 2585 13,87 13,93 2812. : Riedlingen 12,40 12,80 |: 13,00 1320 13,40 13,60 156 2025 13,02 12,92 28.12. H a f e r. . . . . . . . . . . . 11,2“ 11,2.- 11,7.- 1 11,75 12,25 12,25 . . . . . 4" Men. Z Z . . , . . . . . . . _3 _) 12,00 | 12,20 _ _ 20 242 12,10 12,09 | 30.12 ' Öreslau. . . . . . . . . . . . 10,40 10,90 , 11,20 1 11,60 11,70 12,00 . . . k ' Strehlen 1. Schl. . . . . . . . . 11,00 . 11,00 11,25 | 11,25 11,50 11,50 80 900 11,25 11,20 - 28.12 ' Strieqau . . . . . . . . . . 11,00 | 1120 11,40 | 11,60 11,80 12,00 . . . . | . . ' (Grünbergi.Sck11. . . . . . . . . 12,20 . 12,20 _ , _ 12,60 12,60 . . ; , _ ' Löwmberg j. Schl. . . . . . . . . 10,60 „ 10,60 10,90 ; 10,90 11,00 11,00 , . . . | , , ' Oppeln . . . . . . . . . . . . 11,20 : 11,20 11,40 1 11,40 11,60 11,60 86 980 11,40 11,40 _ 28.12. . ' Neuß. . . . . . . . . . . , . _ : _ 11,20 | 11,20 12,20 12.29 50 590 11,80 11,71 , 2.1. 5 ' Aalen 1. Writbg.. . . . . . . . . _ 12,00 1 12,24 12,70 12 70 81 992 12,24 12,28 | 28.12. 24 ' (8161191162336 . . . . . . . . _ 1 _ _ ! _ 11,20 11,80 27 311 11.46 11,32, 21,12. . : 9113511111911 12,09 12,00 , 12,20 12,40 12,60 12,60 19 233 12,26 12,20 28.12. ,
Bemerkungen. Die bxrkaufte Menge wird auf 1117118
Ein lieg-ender Strich (_) in den Spalten für Preise bat die BLDLUMUJ, daß dcr bet
Dobyélxénfnsr und dEr Verkaufsirert anf VOÜL Mark abgerundsi miigetcilt.
Der_Durchschniistreis 11110 aus 6611 UUÜÖZLL'UUBLTLU Zablexi berccbnet. 16061196 Preis nicht borgkkommen ist, ein Punkt (.) in den [6131871 766112 Spaltkn, daf; ent|vrcchender Bericht fehlt.
Nr. 57 des .Eisenbabn-Verordnungsblatts“, bcraUS- g eben im Ministerium der öffentlicbkn Arbeiten, 110311 24. Dszkmber
im mit 1011161196111 Inhalt: Allerhöchste Konzcmwixöurkarzkc 110111 7. zember 1903, betr. den Erwerb und Bktricb dcr |chm|1[|1.'11k1||(11 Nebeneisenbabn von Eckernförde nacb Kapbeln darch _0611 Kreis Eckern- förde. _ Erlaß dcs Minisisrs dkr öffl'ntllöbkll Arbcxtsci 110111 15. DL- zember 1903, betr. staatliches Auffichtsrcch über 016 Krctöbabn 2011 Eckernförde nacb Kappeln. _ Nackmchten.
Nr. 58 vom 31. Dezember bat 701116111611 Inhalt: Bikkamttmacbxrig des Reichskanzlers Vom 11. De1emb8r 1903, betr. dic dcm JLTCklmUYUÜM Uebereinkommkn über 9611 Eifenbabnfrachtberkkbr beigc'sngtc 531116. _ Erlaffe des Ministers der öffentlichen Arbeith: vom 24. Dezsmber 1903, betr. Tagcgcldcr und Reisekostexr der Staa1961s611bab11bcaiiixcn; vom 28. Dezsmbcr 1903, bctr. Grundsatze für die Bestnnmungsq uber die Löhne der Gehilfen, Hilfsbediensteten mid Arbélkkk. _ N0chr1ch16n.
GesundheitZWeseu, Tierkrankhciten und Absperrungs- mafzrcgcln.
Nachweisung
über den Stand Von Tierseuchßn im am 31. Dezember 1903.
(Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengesteklt im Kaiserlichen Gcsundbsitsamt.)
Nachstehend sind die Namen de'rjcnigen Kreise (Amts- rc. Bezirke) der kehrte? in denen NotzzSMaul- und KlMll'UskUÖL, Lnngcnseucbe oder
Deutschen Reich
weine euche (einschl. chn181nepest) am 3192856111er bcrrscbtsn. Die Zak) en der betroffenen Gemeinden und (93600116 smd _ (8131876 in Klammern _ bei ebem Meise Vererkt; (iL umfassen alle 11160611 bor- deener Seuchcnfä e oder auch nur 1069611 Ssuchchrbakbts |16|pcrrten eböfte, in denen die Seuckoe nach 0611961161198" Lvor|christcnn0ch nickt für erloschen erklärt werden konnte.
Roß (Wurm).
Preußen. Reg.-Bez. Gumbinnen: Sensbnrg 1(1). ng-ch. Marienwerder: Kulm 1(1). StadtkreislBerLin: ||(2). NOOB“. PotSdam: Ostbavclland 1(1), Wystvtigniy 1 (1). «11613.- Bez. Frankfurt: Westsikrnber 1 (1). ch-Bcz. Br011|bcrg: Kolmar i. P. 1 (1), Mogilno 1 ?1). Reg.-Bez. Oppeln: ZÖLUUU'U 2 (3). Reg-Vez Magdeburg: Jerichow ]] 1 (1). YWÖBM" Schleswig: Stormarn 1 (1), Pinneber 1 (1). 911211391161. 111110- kkka: Winsen 1 (1). Rea.-ch. Arns erg: Hagcantad't 1*(1). NeF-Bez. Düsseldorf: Düsseldorf Stadt 1. (1), 9181111ch6|9 Stadt 1 ZU- ng-Bez. Trier: Saarbrücken 1 (1). Bayern: 911*g.-Bcz. D erbayern: Trannsikin Stadt 1 (1). ch.-Bez.Niederbayer'n: Grafenau 1 (1), ngsckyeid 1 1). R6g.-Bez. Pfalz: Germsrsbmm 1(1). Württemberg. Nc arkrcis: StuZtgart 1 (1). Donau- kreis: Biberach 1 (1), Ebingc'n 1 (1), Riedlingen 1 (1), 111111 1(1). Oldexburg. FürstentumLübcck: 1(1). Vraunsetheig:"19711111101t ] (1). Glsaß-Lothringcn. Bez. Lothringen: Saargemund 1 (1).
Zusammen 30 (Gemeinden und 32 (Gehöfte.
Preußen.
Lungeuseucbe.
916,1.Bkz. Posen: Pleschn 1 (1).
10111149 und Klauenseuche und Schtveineseuche (einschl. Schweinepest).
' ÉÖUÉÜW- -s*'1 1 Maul- ““
PWTTÖM Z 9171118101116;- xc. Bkzirlk, 11110 |F [8
Proomzen, | | , Klaucn- ?? „. fcrneanndss- sowie feuche „YMM- (taafkn, _ ? Bundesstaats", ______|____ ______
welche in ;? 691153 111311 | 5 | _ . 5 ;
RcZéLirxlkkaI- €;,» in Rögicrungsbezirke T*: |Y |Z ? |? „|Y „76 »? «81.111 smd- ?' “8“ '»8 (€; 818 136461110111). «ZZ ZZ S|W Y|ZZ|© ""*““15"**2Ü“ "“"“-3".- “*G*-4716516? 778.1 9.
| | * . , „ 1 Königsber . 1 1 ] 12 41 51 OWWUJM ; 2 (8115151115611. _ _:_ 8 I;“) 26 | Z Danzig . . . _ _Z_ 7: 1:1 17 Westprxußkn | 4 Z.)kc11“i611werd€r . _|_*_ 15110132 9“. Bsrlin . . _1_ _ “1159-50
* t 1 _ __ ““; 5....1....1...,.| ? ZM?» _ „.|-- 3; 35; «33 | 8 Stettin . _ _|_ 9| 28, 51 Pommern | 9 KösUn . _ _|_ 10 02, 63 110 Stralsnnd _ _ _ 3_ (1, „H | 111 01811 _ _ *_ 20, 55, 42 Yoskn ck12 “Ärmnblrg _ _ _ 11' 68 99 | 1.3 ZirWlaU . _ ___- |Z ?? ZZ Schlcsién ,14 11'|]111H _ _|_ ' “1. |, [15- Oppclii . _ _ _ 13 30 34 16 Magdeburg. _ _._ 9 22 22 Sackjskn :17 MeJr|6burg . _ ___ 10 40, 46 18_ Erfurt . _ ___ 2 21, 54 Skbl-Holsécin 19] Schleswig _ _|_ 113116158 20 4190111101161: . _ _ _ d 12 19 21 Z,)iidelsbe'im . _ _ _ Z ||“, || - 22 111161111 . . . _ _ _ 1 ., WMW" 23 Stade ||. ... _ _1 8 17| 19 24 Okinabrück . . _ _|_ 2 4, 5 25 Anti . _ _|_ 1 21 2 “36 M11" tcr. . _ _|- 6, 18| 26 Westfale'n 27 Mindcn . _ _? k) 10,[ 11 26 FriisIbsrg. _|_ |_ I .J.!) ;)9 -. 295 -„11('[ . _:_-| . '.. .)0 Hkffk'1'Nas'“":.-;0k 5191365315311 . _?_|_ 11“ 30 43 „ 3111161113115 . . _) -3 2 2 4 ZA DÜfflikOkf . "" __ | _“ 9; 01:11?) Rheinland .'13 (5,6111. _ _:_ LZ “Z| „1 34. Trie'r . _ _7_ 2! d, 19 35] Aachen _ -_1_ 21 2, 2
1. 2.1 3. 4.1 5.1 6. 7.1 8.1 9.
k 1 | | 1 Hobenzoklkrn 36 Sigmaringsn . . . . 1 4* 5 _*_|_- [37 Obcrbavcrn. . . . . 2'1 3| 4 5: 61 7 36 Niebsrbaborn . . . . _|_|_ 2; 2; 2 39 YFM!“ . . . . . _|_;_ |= | |
„ 40 érpaz . . . . . _|_-|_ z
BMU“ |41 Oberfrankkn . . . . _|_ _ _-_ _- 42 Mittclfranken . . . . _|_ _ _|_ _- 43 Unterfranksn . . . . _|_ _ _|_ _ 44 Schwaben . . . . . 1| 1 1 1| 1 1 45 Bautzen . . . . . . _|___- ]; 3 3 46 Drsßdkn . . . . . . _|_ _ 1| 1 1 Sachsen | 47 248101111 . . . , . . _ |_ _ 2| 6 5 48Cbem1iiy. . .. -|_'__|__ 49, Zwickau . . . . . . _-',_1_ 1; ] 1 “00' JkYarkrciss.k . . . . Z Z ?? _'_|_ - _ _, 515 'S „waizwaÖ 17619. . . “| “ “„ _ _|_ WUMMUW (02 FassikrkiI . . . . . _ | _ | _ _ , _ | _ 031 T011311krcis . . . . . _ Z - -| _ _ | _ _ .')4| Korisxanz. . . . . . _1| _1 »] _Z| 2.4; 4.3
05, Zrci 117 . . . . . . 1 , ,' | VWL" HSS“ Zarlsrnibe . . . . . _ _|_ 1; 1| 1 571 Mannheim . , . . _ _|_ 3; Z' 4 «581 Starkciibarg . . _|_ | _ 1| ]| 1 Geffen | 991, Oberbeffsn . . _ 1 _ | _ _ | _ | _ 60| Rbeinbeffkn. . . . . _ _ | _ _ |_- | _ 61| PkcckikrÖnrg-SMrMin . _ _ , _ 4| 233 25 62? Sa seiichiixiar . _ _|_ 4, 14 19 63Z Me ikiiiiurg-Streliß. _ _1_ 2“ 2, 2 64| Oldsnbnrg . . _ _ | _ 6? 8' 11 Oldenburg i65| Lübcck._ . _ ,_ _|_ _ 66] Birkliiikld * _ | _ _ ,_ _ 672 Braniifcbxvsig . . _ _ * _ 4. 14 16 68. Sasbskkl*MÜ'UUUJLU . . _ _“_ _|_- _ *"19|S0ch1619Alt€11b11r11 __ _ [| 1 1 Sachsen- |70| 6701111111 . . . . . -| _ _ 1* 1 2 Cob-Gotba 71 0501170 . . . . . . __|-“|_ _| _ __ 72, Anhalt . . . . . . _|_ _ 21 2 2 73|Sch1110k,1[*11k|]“SOUÖU'ÖÖ. _ :_ _ _ _ _ 74| Sibivarzbiirg-indr[11.1171 _|_ _ _ _ _ 751| Waldkck. . „.f. . . _ _ _ 2 3 3 76|R61is16111676r 5311116 _ _ _ _ _ _ 77, 916111“; 6111061619006. _ _ _ _ _ _ 78| Sch1111111911r|1-911111e _ _ _ _ _ _ 79|L1PPC. _ _ _ _ _ _ 801Liibsck. _ _ _ 1 1| 1 1711| 9116111911. _ _ _ 2 2* 2 82|Hamb117|1 . _ _ _ 1 1 3
; x„“ 84 Mkkxx, a _ .- _. __...
Lothringen =ck) Lothringen . _ _ _ 1 1| 1
“**-““*“?“ ... | **,_-.-*'. __ * __ . , -„__.-
***-“'i „.