bebörden unter Benehmen mit den Landöauämtern die Anlegun eines Verzeichniffes der in ibrkm Bezirke vorhandenen geschichtli oder architektonisch beachtenßwsrten Baudenkmäler Verlangt wird. Den Verwaltungen dcr mittslbaren Gemeinden *soll ein Auözug aus diesem Verzeichnisse mit entsprechender Anweisung übersandt werden.
| 01115 dieser Baudenkmäler in Gefahr, so find sofort die erforder- lchen Einleitungen zu treffen und gleichzeitig die „Königliche Regierung sowie die Generalkonfervatorien der Kunstdenkmäler Bayern! zu
benachrichtigen.
Verkehrsanstaltm
Die Telegrapbenleitung zwischen Swakopmund und Windhuk ist auf der ganzen Strecke wieder betrisbsfävia.
Theater und Musik. Bellealliancetbeater.
Einen starken und unbestrittenen Erfolg erzielte die dreiaktige Burleske mit Gesang und Tanz „Götterwciber' Von C11rtKraaY und Wilhelm Jakoby, die, Von den Direktoren Kren un Sckyönfeld für dia Bühne des Bellenlliancetheaters eingerichtet und 11011 Julius Einödsbofer mit Mufik Versehen, gestern zum ?rsten Male in Szene ging. Die sshr komische Handlung wurde mit großer Hingabe ges 1011, 1110 vielen Couplefs und reizvollen grotesken Tänze 11011 auserlesLnen räften Vorzüglich vorgeführt, die ganze Aufführung war eine so besonders gut gelungene, daß fich das Publikum in an- g010gt0s1€1 Stimmung befand und durch ck immer wiederhole'nden Bcifal] nnd HerVorrufe bei Darstc-llern, 5 utoren und Direktoren für den unterhaltenden Abend bedankte. Die Verwickelte Handlung 111 ihren Einzelheiten wiedergeben zu onc'n, wäre ein vergeblicbes Be- miiben; das Grundmotiv, auf dem sie 1101) aufbaut ist die Eifersucht eines frühsten Schauspielers, der auf der Bühne stets di0 RoÜe des betrogencn Ehemannes gespielt hat, und dkm das Näf;- trc1110n und die Eifersucht in “Misch und Blut 11001110 (111011 find. 11111 daher seine cigxxne Frau aqu die Probe zu steUen, 1154781 1 er ihr anonyme Liebesbriefe, d. 1). er läßt fie, um die Handsckyrift zu Ver- d0ckcn, von seinem Freund schreiben. Die Konzepte zu diesen Briefen 1101111111 seit1crs0its aber auch dcr Freund für 101117. 0113011811 Zweckc'. Daraus 0110111011Stelldichc'inszkncn mit V0rn10chsel111111011 1111?) viel komischen Situationkn, die Me selbstdcrständlich am Ende eine 1111101111120 und harmlose Lösung find011. Ein 1111 zweitsn Akt Vorkommcndeö Kostüm- Malers 1110101 r0ich1ich Gclegenbcil, durch
1011 im Atelier eine:“; _
glänzende Ausstattung und karncvalislifcbsn Ucbcrmut zu wirken. Von den Darstellern find herdorzudeben Friß H01111erdi11g als 001 eifersüchtige (3311011101111, besonders in seinen Verkleidu11g0n
Dimitow sowie als Jacques Lebaudv, „Kaiser d0r Sahara; fcrnrr Hele110 Ballot und Else 5100111100100, 010 111 einem Tanzcouple't 11101 Launc und Anmut entfaltekcn, d0kglcich0n Gerda W01d0, die sich in ähnlicher Weise“ durch Tanz und Gesang auszeich11et0, 1101110111110!) 111 0111011111011en, gle'ick) deanakewalk 11110 A1110rik0 0i11gcf1111rtc11 Negerkanz „Kikapo“. Die Musik 11011 Einödsbofer 1711110 den dies0111 Komponisten 0111011011 tentperamentdoüen 071101011101 111111 prickclndcn Rciz. Das Bell0alliai1cetheat-3r dürfte 11111 01010111 Erfvlge, dEr s1ch 511101101108 als 1100111101111] erweisen wird, 111111; 11*0chsk'l110110r Vergangenhx'it 0111011 11011011 5Ilufschrvnng 1100111011.
1110 falscher Baron
Jm Ncuen Kö111glich011 Opkrntbcater wird morgen, Sonnabend, Fidelio“, Oper in zwei Akten 11011 L. dan BeelkwNn 1301101100 Zu 5 1110111] wird die Ouv-xrtüre „Lcoxwre' (Nr. 3) 1301121011. Dil Besetzung lautet: Florestan: Herr Sommer; Leonore: Fräulsin 0101111: Don Pizarro: Herr Bach111an11; Rocco: Herr 1111001111 Cr; M11rz0111110: Frä1110111 Tictrick); Jacauino: Hrrr Philipp; Mini 101; „1111? 2110110. 51011011111011101 Dr. Stranß d11'111i0rt.
(Der K01130rtk0r1ch1 bcf111d01 1101) 111 der Dritkkn BEilagc'.)
Mannigfaltiges. Vcrl'rn, dcn 5. Februar 1904.
In 101 5010111011 Sikzung dcr Stadtderordnefcn 1101011910 111111111111 1011101100 Anxwort S0111€r Majestät d0§ „11011010 11110 510111115 (1111 dis 0011 Wr Vmsammlung 1111 AUeröchs1deiisklbc11 ,1011:1ck1010 0-5001111'010151010110 znr 2101101110 :
Jcb 11.1110 Mick) 001rs11t, 1111 0110111001 0100111101000 01111 dcnStadt- 0010111101011 Moinkr Haupt- 11110 Refidenzstadt 23011111 11111 10 warm 011113111110011011 W011ch11 110111111711 30 w0rde11, und Ich sprkche 11111011 für
111“ fr01111d11ch011 155111011110011110 1111d 110 Vers1ch0r1111g irc110r Ergsbknkcit 2110111211 11011011 T.".Uk 111111. * Berlm, d011 1. x10dr110r 12,404.
Wilhelm 11.
Theater. Üölljglisjst Zchauspiele. Sonnadxnd: Nenes
Sonni) 0110, Exzellenz.
O13-21111110at0r. L1011101111110 im A001111011101111B111011-
rchresnszr. ')";1. Fidelio. O1*0r 111 2 9111011 0011111101011] 0.11: 4110011100011. Url 11.101) 7:0111 Fran- 111101111 1010011011 “0011 712rd111311d T10111chk0. ZU 4110011111: Exzel1é1téz,
Ouvertüre „Leonorc“ (Nr. 3). 5311110110 71 [Wr.
1Zch1111111011c1115 .'?7. V0rst0111111g. Waun wir altern. Dramatische P1a1110r01 111 1211113110 0011 Oskar 93111111001111. In Sz-ZM 51010151 110111 Re- ,;11'1-“111 )).“er 510511 Die Schule der Ehe- männer. 2111110101 111 .'“- A11151111€11 0011 Moßére. J1_'. 051111013211 ersen 17011 Lu:w1,1 F11100. “F0 Szene 17.711,41 00111 111041177211r 221513: 511.510; --- Herbst-
zaubcr. (Fin L'Z.*nd1chk11111211ch€11 "0211 711110011
PPSIIr. MUM LION St015 211110115 7.“ 11111. schöne Helena. Ésnnta-z: “111105 Zverntbkatcr. Vrrstcllxmsx 1111 2111011101] (151
Aerxéinxnt 14111110111512r§071 * 5111.21), Margarete. Martha;
L:):r 111 :) MUM. 1,1011 (51.511 Es (5501111110. Text nach TZJ1;'IUF (*:-1 030011202 Faust, 11071 Julss Barbier 1111? 2111151301 Carré. Anfang 71 Uhr.
SÖIUWUWUUI. ZZ. L1011'101111101. Julius (caesar, Tr;.;-Iti1*1-:1 111 Z15J'1111:1"13011 13011 WiUUm bekEWLJre. 110151713151 :511 A0,z::1"1 W1111011n 0011 “_ck-113101301. An- fang 71; Ukr. "
luftigen
Varnhelm.
Deutsches Theatrr. d'Andrea. 2111141110 7.1 Uhr, Sonntaz, Nucbmirtaxzs 21 Uhr: Die Jüdin von Toledo. _ 731101112- 71 Uhr: Rose Bernd. 21.163335: Mauna Vanua.
Sonnaksnd: Novella
Sonnabend:
Und Mars.
LerLiner Theater. S000;1,-,--1: „9,010 «sten
MFH: Stella und Antonie. Ssnniacz, NIÖMinuZZ 21 111-!: Ein Winter- märchen. - 210-102 71 Uhr“ Maria Theresia. 2116011103; Salla uud Antonie.
Zchillertheatcr. 0. 1213010001703.) Sk,7l77kkk-k, 2117011? 811er Uriel Acosta. Trayn- 10111 11“. „5 2111130011 ren Karl Guykow.
Schdnfcl0
Sonr-tzxx, 111170111110 3 U11: Liebe. -* 4111-1700 0 U. r: Die Stützen der Ge- xtraplay sellschaft, märchrn mit Montag. ““ET-7:10 7, 111,1: 111-ief Acosta. Pohl.
1T.( riedrick)WilhelmstädtischcsTl)Latér.) Abends 3 Uhr: 531111113101 111 4 Anfzügkn Von E. 17011 213013011011 11110 W. Schnmann.
Sonntag, Nachmittags 31111r: Dcr Kompagnon. --- Absnds 8 Uhr: Im Weißen Rößl. Abend?; 8 Uhr:
Theater des 11111111an. 5176111111112, 2311001101 3031051111101: Garten. [:crwzlicbkr Hoftheawr'tntendant (1. I.).) 116. VorsteUung imAbonncme11t): Zum 0111011 Ma1e: Die lustigen Weiber von Windsor.
Sonntag, Naébmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Ter Waffenschmicd. “-
Dienßta (18. V0r11011111111 1111 “1111011110m0nt): Die eiber von Windsor.
Mears Theatcr. Sonnabend: Minna von
Sonnta» 1111d Montag: 5121010101? Vorstkllung.
Residenztheater. (Direktion: S. Tautenburg)
Thalratheater, Direktion Jean Kren und Alfred Sonnakrmd 1111d 10111011d0 Tacxc: Guido Thiclscher als Hochtourist. “Sonntag, Nachm1tthzs .“51 Uhr: (Chmrlevs Tante. Dienstaz, den I., und Donnerstag, den 11. Je- bruar: Gastspiel Isadora Duncan.
Bentraltheater. Sonnabend, Nachm111ags 41110:
Kabale und Zu hulben 5 reifen (jeder (Erwachsene 0111 Kind mit 9. rei : Der gestiefelte Kater. esang und Tanz in 4 Bildern Von
Must! von Arthur 513111108.
Im übxigen [Jescbäfti te Ick) die Versammlun in der Hauptsache mit zwei Eiygememdungs ragen: Im ersten Falle andelte es sich um die Ein ememdung des GutsbezirkSanteils Plößensee nach Berlin, mit der die ersammlung fich ohne jede Debatte einverstanden erklärte unterder Vom Ausf uß vorgeschlagenen Bedin ung,daß der iskuUu den erforderlichen Brü enbauten einen angeme enen Zusthu zahle und daß das Straßenland in dem einzuwerleibenden Gelände unentgeltlich an die Stadt Berlin abgetreten wird. Die zweite Eingemeindungs- frage betraf die fchon in der leyten Sitzung erörterte Einge- meindqng der Südéeite der Straße Hasenberde nacb Nixdoré. Die Stadtvv. Wa ach und Genossen batten fich bei der Er- klärung des Magistratsvertreters, dcÉ der Magistrat an dieser Eingemeindung kein Jntereffe habe, 111 t beruhigt, sondern folgenden “Antrag eingebracht: „den M11 111101 zu ersuchen, wegen Einwerleibung der Südseite der Straße Haßenbeide und edent. auch des Tempel- bofer Feldes mit den zuständigen Behörden zu verhandew.“ Der Antrag FeUer_sowobl als auch die Stadtvv. Kreitling, Bor mann, Dr.Preuß und insbesondere der Stadtv. Castel wandten si ent- Hhxieden gegen die Ausführung des Stadtrats Bohm, wonach der
agistrat den Wunsch der Vcrsammlung auf Eingemeindung nicht und deshalb der Versammlung Weiter keine Vorlage gemacht habe. Auch der Vorsteher Dr. Langer- bans betonte, das;, aÜeS getan mcrden müsse, um eine Ablösung dieses Teils der Yasenbeide 11011 Bkrlin zu der- bindern. Der Antrag WaUa wnrde 0101111111119 angenommen. - Den Schluß dEr S1 11112 füllte eine an denBorentwnrf zum Neubau einer Volksbadeansta t gcknüpffe Kritik der städtischen Bauderwalfung aus, 11011 der behauptet Wurde, das; sie zu teuer und zu langsam baue. Dir Diskusfion cndets schließlich doch mit der Annahme des (011th1113 und ch KOstLnanscblagS. »« . nf dic öffe11111che folgt? 01110 1101101011?
Sißung.
recht ernst genommen
Die Deutsche Kolonialgescklschaft, Abteilung Berlin veranstaltet am 8. Februar 2111011110 8 1101, 0111011 Vortragsabend im Architt'ktenbause, Saal 13, Wilhelmstr. 92/93, (111 dem der Stabsarzt Dr. Sander, d0r Deutsch-SüdMstafrika durcb langjährigen Auf- enthalt kennt, „zur Lage in Deutsckp-Südwcstafrika“ sprechen wird. DW beschränktcnRaumes 11011101" ist es 11111“ 1110111111), Herren zuzulassen. Gäste smd willkommen.
Der Haupta1151chußfür Ber11n1111d die Mark Bran- denburg des Deutschen F101tc110e1'0111sfaztcinseincr Sitzung am 30.J111111ar Über die 11011 ibm gestifteten „reistellen auf dem Schulschiff „Groß001z0g1n Elisabeth" 1700 Deutschen Scbulschff- 00101116 Bejcblufz. Je eine Stellß Wurde 01110111 1111011011 111 Perle LL“; 1111d Prißrvalk 1100110101011. Jn derjelben Sitzung wurde nocZ 21110 dritte Freisteüe gcstiftet, für die 111 dsr Hanptsache 0111 Be111110r Kna ? 111 Bct'racht 905011011 111erd011 101]. 1711111101d111113e11 für diesc Freisickle smd 1119 311111 15. Fcbrnar a11_d05 ©01chäxtszim1nkr des Hauptausschusses (Bernburger Straße 35) 311 111191011, 1001011111
auch die 01111p10che11dc 5111101111111 11001: die ei11z11101che11de11 Papiere 0110111 wird. Im 1001101011 Vcrlauf der Sißnng Wurde 0011191011011 , d1e Werbetätigkeit 11111 11011011 Kraftcn d11rchz11fü11ren 11110 (1110 FkCUUÖL ch 11101101100101110 „511 bitten,
die Zahl 701110r Mitglieédcr d11rch 9111111010001] 1101101 d0rstärkcn 311 Helfen. DeSglsicben wurde beschloffkn, d1e MitJ110d€r (1111 die VerkinS- lotterie angeleg0ntlichst aufmerksam zu machen. Lose 111 1.44, 10St11ck für 9 „161 sind 1110111101119 auf dem GeWäflözimmcr dss Haupt- a1rösch11ffcs 111 den Dixnstsiandcn 11011 9-4 erhältlich.
Unter persönlicher FübrunF de'S Erbauers d0s Herr011- 0
0. 15'. 1111711111011 (1111 Miit1voch110ch-
111111100, Gebsimen Baurats Schulß, mittag diE Mitglicdcr d01' .Brandknbnrgta“, (0010111013011 ffir Hciumtkunds, “0011 11015011 0101111011 111 der LcidzigerStraße. Einleitend „5151111011 1111 11r0ß1'11_V0st1111"11 des Hauses 0111 (5350110111101 ?)101 F110d01, d01111 Dkk «3011111011101 1010110111100 (Erklärungen über 0011221011, 101110101 1111101 2401-1000 011101“; 112d01s1chtsplans. Bei der 111 111011101011 5111110111111;er 7110190111300 D11rch1va11d011111g der 011Iged011111011 Rä111110 111111170 z1r1iächstd0m Vcr- bindungsbau der beiden HäUs-xr, 111 dem fick; die Amtßzimmer für die Mir11st0r und der Bcraxunaöraum dcs Ministeriumß, 910111) 111011 entfermt 17011 dk" bsiden Sißnngsfälen des Land- 1006, 0051121011, 0111001101110 Betracbtnng 1101111011101. und 001111 der S1H1111g§saa1 d0s errcnbauscs beficbtigt. Er scheint 1101 den im Vergleich z11111 A1gcord11etenbause 110r11111erer1Ab111ess1111g011, die ihm 1301 der kleinsren Mitgliederzahl unseres Oberda11s05 011011011 1v0rden find, 1101) 011101“ besonders 11111011 Aknstik, jed01111111s (11111? 011101 110111111011 Bsk)aglichkeit zu erfreuen. J'n «1012110111 Gkscbmack sind die Wandkl- 11151100 0115001111111, 1110110110n dic Erfrisch11ngörä11m0 mit dem Ausblick auf 001105011011 1111d seine beiden alten Eibendänme, den ältesten Lebewesen
n1achen, der bei gxnauerer Betrachtung allerdings nicht vorhält; denn dre die Ausscbmuckung kennzeichnenden geschniszten eichenen Paneele find von sebr vornehmem Charakter. Sodann wurden die Repräsen- tationSräume befichtigt. Die Amiöwobnung des Fräsidenten des Herrenhauses nimmt den westlichen dtez'eni e es Präfi- denten des Abgeordnetenhaus“ den östliÉen üge ein. Erstere ist auSgezeichnet durch prächtige, von Profe 01: Koch entworfene (Gobelins mit Darsteuungen aus der germanischen Götter- und Helden- sage, während die andere in ihren Repräsentationsräumm durcb Wand emälde von der and desselben Küntlers exiert ist, die das Landle en in allen seinen eziebungenintreffli erWesederanschauli en. Alle Wohn- und W1rtschaftöräume find nach hinten, mit dem 118- blick ayf die Gärten Verlegt. Die unteren und höheren Stockwerke dcr binden Flügelaebäude dienen auch noch Beamtenwohnungcn und Burcmxräumen. Dic Korridore find 111101011 111 Uebereinstimmung mit der g0dteaenen „Pracht der Innenräume gebracht, obne doch überladen zu wirken. Sie'smd 001 011011 Din en weit, lustig und bea, die Treppknbäuser mr ends mit Zugluft ebaftet. Schön modeüiert nd die Treppengeländer Zentralheizung und 4111111110 owie 01 ene elektri cheBe- leuchtuan, wofur d10 Anka 011 im (Garten ("11111 fich bx nden, entsprechen dem Bes 011, 111115 13. (1111111010111 (Gebiete vorhanden ist. Noch wurden mit vrelem Jntereffe jene beidén alten Eibenbäume betrachtet, die mit 6-8000 ,44 Kosten Von 113an alten Standorten in den (Gartkn (111 der Westseüe verpflanzt worden find und die deschwerliche Ueber- stedelung ?111 überstanden zu baden fck e111e11. Da bei ihrer E11tf€r111111g Von der (11011 Stätte 1111101111111) “cer5 0111111cheiben Rathenorvsr Ziegkl und Musche1n' aus der alten Porzellanmanufaktur gefunden Wurdkn, sr) sch0ir1011 "01811? 111-sigen BaumgreisH 0810115 im 18.J01)1'1)1111d011 éinmal cine 1111111111): 2101100111119 ihres Standorls erlebt zu haben.
„Frankfurt a. M., 4. Februar. (W. T. B.) Die Herren Cmrl 1111d Dr. Karl Sulzbach übérwiesen zur Erinnkrnng 1111 1111011 Verstorbenen Vater der andelskammcr 100 000 „7-4. znr (Zr-
ricbtUng 0111013 „Rndolf Su zdach-Untcrstüßnngsfond0".
He-idelbkrg, 4. Fcbrnar. (W. T. V.) Nack) dcm ©0001; 0011 JFleisch-_1111d Warstwaxen bei 111111160011 212010111'101111110011 in einigen bicjigen Gasthöfkn am S01111011011d und Sonntaz; sind eine große Anzahl Personen, man spricht von ctwa 60,011 Magen- und Darmkatarrb, Verbanden mit Ficbcr- 0rschci11u11g011, znm Teil ernstlich erkrankt. Die Fälle 1101101tfen bis 101,31 im ganzen gutartig.
Bremen, 4. “5710111111111. (W. T. B.) Dcr N01dd01111ch0 L-[Wd 0111011 1101110 11ach1nittag (1115 2101111111111 dic 1010010130101)? 111011011111, das; der Dampfcr ,Weimar“ 11111 112 11111“ Vormijfa110 di0 “3111111 lic11t0t0 1111d (1011101100111 11111 dcm Dampfcr „Phönicia“ d0r „)J-„1111- 11111111Amsrika-Linis in S0? ging. Die 210101111111] des n0r11101111ch0n J1101101chiffes .Nordstjcrnkn“ 1110 10 d€11 d0111sch011 Schiffsn, d010n Hilfsaktion 1)i€r beendet ist, 1101111 5, asfi01011 z11111Abschicd 0101051111118.
Nack)Sc1)1us;d0r R0daktion 0111901101100110 Depeschen.
Berlin, 1“). F0bruar. (W. T, B?; ment in Windhuk 1010010001011, da
Das (530111101110: 111111) 5211190110 0111-
1101101'01101: T101101' dcr 1111201001101“ 111 d01' 3101011101- 0111011111111, 3300011011000 .H00p110r, 1111d d0r 11111011101- 111)01111ch0 Sackwc'rständigc 1101111 (530110011101110111 W111_0r: 11101101“, 11111 141. 1111111101" 111W010r110rg 11011 d011H0r0ros
011110rd01 111010011 101011. 1111111111116) 0013 110110111011110111011 d0r „,11611111011011 Z01111110“ „121111011ddrff 11110 0015 11111 110111011011d011 forst1v'1rtfch0ft1ich011 S1111111011'11'11101g011 T1: (15 01“ 1101", dic 1)10r ci1iJ0jroffr110n 111111111011 M1110111111g011 3111111110 0110111111117. 0111101001 1111110011 10111 1011011, 11101001 das 01011001'1101110111, dns; 01110 Nachricht nicht 1101110510.
(Fortsc'xznng des N1ch10111111ch0n i_11 d0r 0111011, Z1110'11011 17.110 Drittcn 230110130.)
111 Berlin, anf den Ersten Blick 11011 Eindruck 1111gewöl711l1cher Schlichtheit
Die Kinder der _ Mufik 11011 Henry «H0r11100.
(111 erstcr 31501013111113): Die 71 11111“: Das Schwalbennest,
Die Kinder der Trianonthcatcr.
dame X. 2111101111 8 Uhr.
(Direktion: Y.. Pmskh, Groß- Sonntog: Madame X.
Sonnabcnd
1711011151? 71 Uhr: Die
V0rs1011111111 1111 *U110111161110nt):
NYM 70 Uhr.
beidcn
Sonnlag: Zn
Anfang 71 Uhr. Chimpausc,
Abends: Babel.
Kinder-
Abenks und Florian Zajic (Violine).
7111111: Das Schwalbennest. Operette in 3 Akten 11011 Manrice Ordonneau, deutsch 11.911 M.?)Tappaport.
Sonnjag, Nachmittagß 3 11111: Zu 1111111011 Freist" ' Geisha. -- „1
((Hrorxxnftx0ßc. FUNKY“ ""d [1111001fitätsstraß01 Sonnabend: Ma-
Mcllrallmncrtheater. (Unter der Direktion von Jean; Kren 11r1d'211fred Schönfkld Vom Thaliatbeater.) Sonnabenk: Gönrchiber. A11Qstatt1111gsb11rleske 111 T1 2111111111011 mit Gkscmg und Tanz 11011 (Curt K'raatz Und Wilh. Iktcoby, 111-«1101th 111111 Krk" und “Schön- feld. 1111111110011Einödslwfcr. D111110111:11)J.Schmidt.
«01111111; 11110 101001100 TUM: Dirscldk Vorstellung. Sonmtag, **)Tcxchmittags 3 Uhr: Pkaria Stuart.
131111115 Zchumann. SonnabendeendsUUbr:
Nur kurzes Gasts iel. Einzig und “alle n-
a c. Eine Wandern" durcb acht Iabrtan ende.
genannt Konsul. 9 Pierrots Weihnachten mit
Konzerte.
Zingulmdemje. Sonnabend, Abends 8 1101: ". Tuonbend von Anton Foerster (Klavier)
Konzert “(100-11111111111111111011 Wiccio Horszowski (1111111100; Milwrrknug; Profemor Heinrich Griin- fcld (2410101100110).
110111143
zw1schcn (O. Marien-
Familiennarhrickxten.
k111111w*--Ne1111011111). ** Verw. Fr.
Hugo Wettkamp (Lcddsäpüy-Kaldaun).
Mköllcndorf mit Frl. Marie don (Krampfer ---Sch1of; (Erxlebcn 11). Gsboren: (E11: Sohn: Hrn, Rittmcis10r Yk0lg11noff (Br11chsa1).
Gkstorben:
Yer ZeuscheAfCastmit-D (117121110 K s ! Ujk-MLWÜ “T "Z“" in 3 MI, dyn EWU “M'“; zm " * Von Malvabn (Bcrlin). Hr. Zkitt1*1“111wbes110r „ Deut1ch Von Max SchonaU- Vorher: AUßerdem: Rtescuprooramm 11110 Leutnant a. D. 521100111101“ 11011 5111011111111 (Öm- Dl? Empfehlung. Anfang 71 Ubk- HFW" Seeths 101111011). - Hr. Osverlcntnant 111-101115 Selle ---------- 25 mam'lickxcLöch- (111101110). ---- 01. 3111111101 Friedrich 1111101101
B bl Kömg Berlin).
Lertvovensaal. S01111a11011d, Abends 811111: Konzert 0011 Richard Buhlig (Klavier) 11111 dcm Philharmonischen Orchester hagen).
Verlobt: Frs. Eliéabctb _Scblobmh 11111 Hrn. Superintendean Frick) 03011111111111 (2417111111119-
_ ' _ _ Maria Sch10mmcr, ged. Kmser, 1111109rn. Ritte'rgiitsbcsWSr
V0re1)elichf: Hr. Rittera11tsbefiy0r Ottokar 01111 9111100610101!
Von .Hrn._Ober101)rer Dr. Fennann Janßen (Breslau). -»- .Pr11.?lmtsrichtcr dastehcndes Naturwunder c“(111113 (Essen, Rnbr). der Jetztzeit. Der Chimpanse, genannt
Ar. Major 1. D. und B0511'ksoffizicr Robe'rt Kirch111ff (24011111). „Kr. Lndoif Frhr.
V-„wstcllunßen: , Der VoanMWL: ? Vcrantnwrtlichcr Redakteur o eg ' Dr. Tyrol 111 Charlottenbnra.
Verlag der (Expedition (Scholz) 111 V0r1111.
Anstalt, Berlin ZW., Wibclmstraszc Nr. 12
Acht Beilagen (einschließlich Börscn-Veilaac).
Druck der Norddeutschcn Nucl dr11ck01'01 und Verlags-
7.» „'s? 13“: 1:1 3-1 ??“. ZX “5:4- ..."-7 1“.
“MMW“WWWWÉ
“»»-«MMM
„';-,- x.- .;.
- "J") , K“. L; ck53 --"- “..“-.:..“-
JM?»
zum" Deutsehen Reichsanzeiger
““:/9: 31-
C'Ysé? Beilage
und Königlich Preußischen StaatSanzeiger.
LOGO
131111111, Freitag, den 5. Februar
' .“ ck . oo ' _- “"“" BVMW» von deut en * ru ima * “ck „.___„_ ____ _ -* , r ten. 1904 „-- ' M *H00111111 “ """"“ Zerjng Z! m11101 :| , 11 „„ D' s . | Am Vorigcn ' Außerdem wUrdcn F011111-1r Marktort Z“- Ü“ „__- '1 gu. „„, ___ “F**Mstk Vsrkaufs- WILIA“ Markttage amKMarkttags ___- (HJIHltcLPreiI für 1 Doppelzentner MMI“? für ..-. ck : I YYWYFKYÖ T 11:11»; 11 11» ““"-, “. .. - , , . : . „"“ 10.11 1330111167- ““IT-" “ "9 „u “', .““.W' 09 11 1 1,11 1: 5 „111111101: 11 1110dc151101 511-3905; medrigstcr , &ckij *DovvelzexxMer MM„ WKYW' 1 dem JWD!" . 101131112 „„ckck , „xz. ;_- 1 ' 111.10 001110 5611102: 11 e- r?. e/FÉ. “,L (.*-H. ! M M ['.-M . ! (PrSiJ 1121080211111) ?" ZYLFZYI, 0. W" ' 15-00 L 15-00 P' ** «W e Z 15211“; 15 50 . Hir1chb0rg 1..Éch1.' 141430) 1 11150 „1 15/40 15-80 15190 1 111-„40 . ] " . 01011001. . . , “4. ; W :1 "* _ 17,00 : 17,00 "2 3.) 10'“ -, 1 - . ! (ÉJöttiÜÜkU __“ M* F1 "_ “"“ ].st : 16. Z) 1 330 214-5 “]“? 16/2?- “ 28. 1.- „ . (5210001. 100“ 1 "? .,“ 10.20 , 15.20 15,00 ; 10,50 ““ 15-13 16,00 | 23.1.“ 1 , 0101.13. . . , “**-- * 16-90 1,1 10,90 , 17,20 17,20 , 17,00 00 10-10 «2. . 1 . „ Döbéln . . , . . __ 1 *" .; L'I-“W 1 11544“) 16-40 ' 10,4“) 180 28151) ULLI [*,-20 1 25-1- 20 , ZLÉMIMÜU j, W[ttbg_ „ " ;_1 FZ-ZZ ; YZZZ 15,50 15,51) . *" ,00 111,00 ; 3.2. ,““) . -) 311-411 - . . . . . ]N 0) 16“ " “* ! “"' “* 6 [m' ' - 1 “ ., ;; . * * . . . . „„ ,00 1 ' “(l _1 1 - ,., „ -7 *.1 16/80 . ' 1 . «....-.1... . , . . . . . . . -- __ ,. 115,13 , 110,2 , 17400 1 1x)» - 111 16.90 11138 1 311: 4. Ka11107010n . , 16 00 , 16 W M12“? ([enthülfter Spelz. Dinkel. Feseu). * . . . .- -„ - ,11' “1 16," : . M;»;YZU 1. Wrtthg. . . . . . . . 17,00 1 17.00 ; 17,5“) 17,10) 17400 17403 717 273 16-57 16.56 . 28.1. ! . . . . . - . . . . . . -- ] __ [503 15/00 __ 1 __ JZ 16T? T?,Z2 ck23? * 28 1. 3, ») 5,00 “* “8, , 4. 2011101011 0 W R o g s e u. L 1 . 510110111? ' .'." FLZ FZZ [1 12_00 „5 1700 [ZW 1200 . W ' . “ -- . | “» 1110 * 1“ -' ' ' .' . * . . BZWW. “90 0-20 ! 11-30 * 11,40 11,50 11110 100 1199 11-98 12-3;- 28.1. 10 . 101110100111. S'chl." 10“) U40 ?. UW ? 11.90 12,00 : 1200 40 ]]“40 U75 28-1- . . 111011001. . . . . . . . . . . 11410 “*90 1“ "W ' 12-4“) 12-50 1 13:00 112 145 1218 ' . (3511111001 . . . . . . . , _ _ Z __ *" 1 ;_; ; „-« 12,00 12,00 370 4773 12-90 12,23 28.1. _ ' Geldern. . _ _ 1460 14* ; 1,.,.0 . 13,20 13,00 13,50 _ , 12,90 28.1. 10 . 1110.13. . . . . . . . , , , ' 4. 90 .". ; 67 ;- 15-20 15.50 00 1200 1:00 “ . . Döbeln . . . . , ' ' " 1522" 1 12-2“) 13.20 : 13,20 130 1690 11 15“ Z8'1' 25 . LaUpbejm . . . .' .- - - '. - . '."; _ YZ,ZZ ; YZ/ZZ 12,40 ;) 1250 10,00 12,79 3. 2. 5 . Rastatt. . . , . _ „.I J ,' [ „' -- ".? :“. * ZL. _ ? " "2 27 -' ' ' " . CWteau-Salins . . . . . . , , , 13.130 WZ) FLZ FZZ 14-00 ? 14-00 36 495 I;??? 13150 2111 * „.. _ G e r | e. . ' ' ' ' ' ' ?“ YZFYiÄW' ZZZ ? ZZZ “7 170 - 12,50 * 1200 , ' - 1 . :; ,7 11,80 1 , : 9“ -“ ' ,- ' - - 1 . ' ZFYÉrg'i'S'chl' 11.7510) : F'ZO 11,90 12,00 11:10 1 101111 50 “90 “*80 “M 1 28-1“ * ' ; . ' ** - - - - ,- ; “„.... 12,40 13,10 :*- 13,50 ' - . 5 . : ÉYYM ' ' ' ' ' ' ' ' ' * UW ( UW ' 1,1151) 12-1“) 1 "- 7 14400 880 10120 '- 1 ." * GcldsrU . .; ' """ *" 15-10 14,00 7 1450 Z 14 „50 “N“) 11,30 ;, 20.1. 10 : Döbeln , „ [“““0 ! 13-00 FÖJ 13-0“ 13-730 13,30 1 13:70 40 040 1310 ' ' - . L011p1)21111 . . . * ' ' ' ' ' ' ___ 1 _ 1; F 6? FZZ“) 14,80 1 14,80 “'““ “00 28'1' 10 a - “"*“-- ,s“ . » 201 ;,0 .- _ '- '- - ; „. , : 011111?511Tu.1' 110111141. . . . . . . . 10, 1 13,0) ZZ 13,20 13,40 -- * - 11? LFZ 1231??? LZSZ ; FJ“ 1" . Cthcau-SaTins . 1 ; : FZZ FZZ , "" "" 3 43 1420 YYY ZZZ" , “1 ! "_“ -- . . “. - - . . H a f e r. ' ' ?" YFZ? a' V?“ * 12-00 1 12.00 ___ _ ' 12,40 12,40 _ . Wongrowiß ' **" ,: ““ 12,220) 7 12 "20 12,50 12,71“) 101 124 19“ 0 _) „ . . Breslau ]1-00 5 U-"ZÜ . UW * 11.41) 11,0) 11,70 5,3 .-0 --4 ]-,10 28.1. ' Hirschbe111i'S*chl' 10-20 1 1000 , 10.80 11,2) 1 11,00 11,50 ““ ]]“40 11-90 21-1- : 01011001". - . .- 11,00 ] 11,10 :; 11,10 11,20 11.30 11,40 27 301 1112 1090 001 * “ ? “ ;, "- * - 11,20 1 -* - '? - -- - . . letdtleYM .._ | _? . 12,00 ; 12/00 ' 12 4“) 13-313 460 0193 11,00 11,20 28.1. 10 : Neuf;- ' 12-00 1 12010 12-50 : 13,12")- 1300 13,30 70 915 110“ ** ' “ . Dößeln , ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " 1 *" 11720 11,2"- 1220 12,20 150 “10 1781 13-15 ?H-1- 30 . FIFYZU i. Wrttbg. . . . . . . . - 1 - 1;' 12120 11543 ; : . "_ ZZ YT FF 12,18 29"_ 1. . ! - . , „ „ . _ . _ . __ ] __ “. “*.*.“ .,_- . ___ 2.- :„L ' . Cbäteau-Salins . . . . . . . . . " - * 113.210 FZZ ! .? * 3 40 13,25 IHF ZZ1.
Beerkungcn. Die verkaufte Menge wird auf 120110 Doppelzentnxr und der Verkanstrt auf 12011? Mark abgerundet m1t-„1
eteilt. Dkk Durchschnittspreis wird aus den unabgernndeten ablen berechnet.
Ei ' /» - __- - 5 __ ._a ' ' * , , n llcgender «mch ( ) 111 0211 Spalten 101 MM,. vat d1e Bedcntung, daß der betre11011de Prerö 111-ck11 vorgekommen iii, ein Punkt (-) in den léßten sechs Spalten daf; ent1prechcnder * (“richt f blt ; . e _
Deutscher Reichstag.
24. Sißung vom 4. Fsbruar 1904. 1 Uhr. TageSOrdnnng: FOTtsLHUUg drr 0111011Lcsn11g des (5101013: entwurfs, de'trcffend 010 Entschädigung für 1111: 1011111111be 0211110110 U11tcrs11ch1111qshaft.-
0 er 011 9111101111 dcr 0511311110 1011100111 dc Lstri 0 * „ . . . "
N1111K1U11k10r (d. B1. 011100101. TZI (1 K.;. zzr0111n0 (Spk., f11r1f1113re11d): Dic Entschädigung 111111; auf (1110 F0110 der [111101111019111111 011xgerch111 w0rdc11, mag diC Unschuld 10“; ATZJC'UJJWU, 0110181011 10111 oder 111cht_; es ist Unglaublich, mit ZBW“. WillkUr, 111 welcher, r0ch161chäi1dende11 Wcise 011 die ck1011101111111] vsrgcnwnmen wrrd. M*eine Fr01111dc 111111011 darin 10111 1011111111110 . 7110111111111011 9011101191. Die ,Hamburgsr Nach- JTCY-jxn 17.111011 dt? Regr-xrung aquwxdert, nur unbekümmert 11111 das . 'kcht 11111 der I)erbaitnyg 11011 E03101d01n0kraten 1100500011011. Sehr 11111012 Staatsamwaltx, 311111101 1111d 'P011z01b2911110 11111 1111011111111 das 1.r1ch1, ße 111111711 1111) 011fGr1111d 111101 (511011111101111011 „1111? 110111111 dazu, Unx dcr Yozmlkcnwkrßye 2111111101) zu tun. DiC „5110010111110 01er 101110 «1111100 .kxchtsh0W11ßtxsin dxs Volkes Rückfickyt 1101101011. Der Staats- 10111101 wnd „1111,_L.111fe der_ Bcrbandlnngcn 111011111011 111111101011VOr- Zvnrs 111-13011 dre 3150100112000 z11 bör011 0011011111100. Wie 11001011
01111 11111 der Vcr11c1130nc11 Strafprkchzrsfdr111?
Staatssekrcsär des R01chsjustiza1111c3 T1“. Ni0bcrdi11g:
' Memx .Herren! Jck) 11iöch1e11111 11111 110111111011, für 01111110 511119011- blicke um (51131101- 511 dittsn, 11111 gewisse tatsäch11ch0 25011011111111111011 ch H01r11 Yorrsdnsrö zn widerlcgsn. Ick 10111110 11111" 01113 aufsparcn [115 1111 311011011 “301111113 1710 G0101501111r11rfs, da LS 1111 1001001110190" 11111 szelhcrten fick) Handelt, die dort ja 11011011 11111 P1.11'„10 s111d. 51701 H0rr «orrsdncr Hat aber bei 10111e11 5111111110011 00.1011 dcn (Z111111111f, 11110 111) 01r110 (1110rk011110, 11111 solckysr 11111110 nnd Objektivität 111-111111011011, daß 1011111111 11101110 Dankbarkeit für die OSjcktidität d0d11rch crw1“11011 will, da[; ck s:)swj'k anf einige Punkt.“ 01110000.
, , . . d __ 1110-100H0rr011, d0r Herr Vorrstcr Hat 11111“ z11nachst 111115101rorf011,
W 111011113 01105111111111111011 111 Tsr 130111111011 S11311101 d01ck111 1101101111011 101011, daß du: wer11ä11dct011 RL,]ierungcn 1110111015 0111011 1111001011S1011d- É101§1 111 der Sache 0111150110111111011 111111011 (110 0011, den 110 j0111 durch 110 4111110310110101111011. Tcm 1105011111101 111111"; ich doch 0011100111, das; ich Mster" kein Wort gexagt 130110, 1110111901; darauf sch110ß011 110110, 016 1111
ich das Haus üb0rz01111cm 1111110, dZe ngiéérung 115110 111r011 S1011d111111kt 111111101 111 110ti W017- 0111110110111111011. Nein, 11101110 H0rr011, dnzn 110g011 UW 7:1: 2101001111111? z11 oFenkundig
Vor, als daß 11:11 131110 1010130 T011'011 100121011 101110. J0dsr1nann 110117, daf; d107111'gi0ru11g dor 311111131.“ F101011 jeder EntsckdädisUM (1111 dicsex11 (530111010 fich 1111110110191 11052101 11.11: j0dcrmann 1110113, daß rÖir 1111: nach [1111110111 W1dcrstrebr11 1111 ZaHre1595 erst zur 0710100301301» 111 Straf- sach011110k0111111€11 smd, 11:10 da“») 05- 1101101, 1011gwiCrig€r Erwäguxgen b0d11rst 11.11, 11111 zu 10111 12151501: (J;*§*,150111n111rf 311 110111113011. “Statt da[; dcr Herr Abg. 100 3.101" a11-7rk011111 1'111? zugibt, daf; dic Nrbétndeten 0100101011070 111 11110111 E;:Érrnx? 1011 Volksansc13a1111ng0n 01111;:ge11- 111111111011, sche'int er den 0105101011500 ('der 1001111311000 mir ancVor- 101111 z11 111010011, 0113 111-21111 0:3 111 0117110110111 rverd011 101110, als 11511011 1110. “11101110111119011 111111101 „1111 Um 531 11.1*5r11-z€11Sta11dp11pkt gesta11d011. Das 111 1101ür11ch nickxt drr F.:U, 1:1:d 03 101111001; 311 1101100111011 11'1 1110111 11101110 Abficlxt g01rcs011. * ,
? D'Ck HW Vorredncr 1.11“ d.11111 11117" dic" Gestßgcßnng 0103011101 -.„-ch11101301 511111111110 Bezng «0110111111011, als 01) die 8111 1101190111100»- w111dig00 M11s10r für 1:11fcr0 (3101015000000 di1dc. O, 11101110'H1'rr011 dil (H0s013110111111g dcr sch1110130111ch011 111111101113 ist mir sehr 110111111 001 kannt, und ich 110111111010, 011110 1.11“; 111) 1100111010, 0111011 W1001spr11ch 111 fi.1d011, das; d0r (1371111111111. 0011 wir 10151 J1111011 Vorgelégt 11.111011 11110
dsr 17101? 1111110211173 1010190 9111101111111111011 erfährt, d011 z11r Haft 170- 0100111011 P0r1011011 11101 10017110011011dzr 11751011111101s1'0111 als dir 0551013- 11011111111 dcr Sch11*0150r 5101110110. 217101110 10011011, 1111111 11111 11110 so dick Vdrwürék 0011001)! 111101 1.124 11010 (ancsscn, 1.03 wir den (3011119100 durch d011 (T1a111111rf 110110111011 111011111, 111111 die' chnkarcn, ka1111ch11k- 1111111011 Wortc, “(10 111 111710101" “111111111117 9011111110191 sein 1011011. 211110, 1011011 “Sie 1111“) 011111101 die (*?1011'1330011101 dcr Sch1001111 5101110110 1111, 111115 1111 0111 1171111011011 “0011 d1'11 (Ysricbie'n 901111011 1,11, 11110 11110 da 110 Be'sji111111111111011 111) 13111 dcn Auödruck ka11tschichcklis 1111111 0111110110011 *- 11111 17171301“ 001.171 NUV U15 dic 111111111011. JWT 1110“: 111011011 111-1011" 21011111111101111011 111110011 1101110101, 0111111131 sic 1101101“ NW 1110 die Sch11*01501, 1111'1 110 0111411101011 SÖWCiZLr BLf111111111111g011
11*crd011 11110 1115 MUsd'r 1“01“g(*1*.111011.
1
_ZNeine' .Herren, drr Hcrr Vorrcdner hat dann auf die Be- 1ch111110, drs 111 17011 s101ckzig€r Jaßre'n der Deutschc Jaristentag 111 d101€r Wage Zcfaßt 1101, 11111130111101011. Ick bkrufe mich mit der_n Osrrn Vorrkd110r anf diése Bssckylsrffe, ich kann mich darauf be- r117e11, daß der Juristcmag damalS die (E11tschädig1111gs00rpfiichtung genau beschränkt 11111, 11118 wir 0510Ht111011011. Jctxt wird aus Von dem Herrri AbgWrdécKn 0011300011011, daß wir nicht' den Bcsch1üffen des Jur111011tag0§ 10111011, 111011011 wir auf di? Besckylüffe dcs Juristentages 1201-101010111111ddafürzur Vkrantwortung 903013011, daß wir nicht so 11101t 5011011, wie disse. W01ch€r Widersprnck) liegf darin! Auch in 01110111 .111d0r011 Pumkie 110111 dex Juristentag nuf Unserem Standpunkt, Cr verlangt auch, das; 1110 111116111111) dcrjrnigcn crwiesen Werde, die 01112 Entschädigung 111 A11syr11ch 0017111011. Dc'r «Herr Voxrednsr beruft Pcb" 0101017100111 auf diesc 2101011111110, d10 cine Einschränkung der Ent- schadig11ng§13111cht 111111) 110101 011119111101 11111 0nthalt0n, und dabei dsrtritt cr dkn Standpunkk, daß 101118 Einschränkang dcrart nach dem Pro- gramm 1011101 Partci zuläsfig ski » 0111 ncucr Widerspruch, den ich nicht bcgrcife'.
, T1r Hsrr Vorrrdner ist 001111 0010111111011 auf das Verhalten 11117010r St1111tßanwaltschaft011 1111d 1111s010r Gcriäykcn Er bat harte Ausdrücke gegen dil? gerichtlichen Behördcn gcbraucbt, Er hat aber rubig Und [Cidenschaftsch 11csx*1?0ch011. Jch 11111] dcsbald nicht mit 111111 100121011; ich 0111011110 natürlich s01110n Standpunkt in keiner Weise an, Und ich Halte es nicht für richjig, meinem Gefühl würde es nicht entspr0ch011, so sch1vcrwicgc11de Vorwürfe (1011011 dic Ebro cincr Beamten- 1111770511 0111011011, 011110 1110101901110; durch katsäch1iche, unkwstreitbare Mitteilungcn di; Vorwürfe 111111) zu belegen. Der «Herr Vorredner 11.11 gssagt, es 101 früher 01110 ganzx Anzahk gewissenloser und gsseß- 10101150111101110101110 vorgekommen, und es besteb0 für 11111 kein Zweifel d.111"11101', 0113 derartige gcstßtvidrigc und gc1viff0nlose Akte auch jest 1111019 1101171111011. 01110, dann 111110 101) d011H0r1'n Vorredner: Heraus mit 7:00 Tatsxkhsn, 11101101 j0ßt noch solche Dinge Vorkommen. Mit dsr Vkr31011g01111011 111111 1ch 111101) 11icht b0schäftigc1;, es ist schwer, fich d.11*1"11*0r 10131 1300011101101 Ncckycnschaft zu gsben. Aber Wenn der HM Vorredner zu behaupten -11*agt, daß die Staats-