so, wie es jetzt tatsächlich ist, daß in sehr häufigen Fäüen alle paar Jahre 810 Wechsel 811118111, daß 11918888 0808 Beamte hinkommen, die den Verhältnissen fremd 98980058rs181980, 818 fich erst 080 einarbeiten müssen, und 818, W800 fie die nötige Vertrautheit mit den Ver- hältnissen erlangt 190080, 81100 1018888 1181819 außen [9101188880 und weg- sukommen suchen.
Ich 9111088 880199119, 108108 Hérken, crrvarten zu dürfen, daß 888 Geseyentwurf in diesem [901980 Hause bei 8810 sachlicher, 0818111088 Beurteilung 81118 1000110098088 Aufnahme f10880 1198188 und daß, 10800 er zur Annahme 98111091, Sie dadurch dem Lande 811180 Di80st 8810811811 10818811.
Nun, 108108 Herr80, bin 1819 zweifelhaft, 019 es 1110811981119 der 198011980 Tagesordnung 11891, aucb über 818 Frage sch00 zu 88880, 818 die Hkbung der Stellen bei dcn 98015811 StaatsanWal1scha1180 d8181fft. Ich 91011198 fast, daß das 1118191 880 (9989801111118 888 1981111980 T098s- 088011119 bildet, 1081! 81818 Frage bei 881 Etatsberatung zur (538131188009 981810980 wird. Ich [910 aber 888811, 10800 der HTW Präfidenf 89 1011018191, aUch über 8108 Frage mich 111 111113880, 1108 1819 10081918 den Herrn Präfidenten (1111811, 1018 nach dieser Richtung [910 81118 Direktive zu 981980.
Nach 811181" 2381088111119 8813 Präsidenten schließt der
Justizminister Dr. Schönstcdt;
Dann 0813181918 1819 1111“ 18111 881111111" 1108 1981981118 1018 011819 818188 1311819111119 [9111 das Weitere für 818 («1118388011009 1108.
M99. ROLken (38.010): Ich 1008191800019 311118181911 888910811811 210111198 301080880. W800 81818 (558181110118, 8111111 111 801011 51110 8111811 908118 881: (3511111811115 888 § 79 888 A11§1019111098198s815815 z11111
(13881819100811917009998181; 8011198808880. 9318 9189811109 1981511911819 298811013 8111 11816 11113 10 8838191100811 98901180, 81111 118 1888
9811888118 2108881901109 0116178191013. Di8 918918111119 01118191 8811 198011980 „218810819 011191 z0m 881180 MaK, 10088811 „888 88118 218110819 900888 schon 1890 9801818191, 81180 11888 8898110181196. D8r J01113- 101011188 118111 1981118 818 «18198. 1,0 dar, als 019 818 VOLUME- 81110910 1118191 8018198801180 1001880 181, 11118 11181 019 1198 GÜYUTJCÖÜUkE 9818 18108 0110111918118 2111181191009 811919180 191188. Dics-I Dar.- 11811009 111 111 1081801101980 P011k180 0081819119. D18 811111111198 _.Yi1111198 1181118 1118 8811 MällthtMck 818 (»I-111111111109 881 L0089881ch91s198811188111811 1910; fie kam z118811 110 8118 H81r80199118, 11118 881 1181118 108111 11819 001 8811 _S1an8190011,„ das; 818 21011098 880 H0001z108ck 111188, "_8108 1181- 1819111118 521111111191 11881 818 “2100811819188 8103111011180 0118 9101191091918080, B001018181811 11118 8889181819811 1819811188 3111119811. D18 218181111119 110 Ab980880818019111118 1991 11819 1011981911819 1110151111811 9898118811(5981018- 9881111180 888 210811198, 818 A0§881901109 888 D180_1100*11ch1 81111 818 8181918110080 B8am1811„11811*91181; 888 91199. W111dtk90811 11.11 8180 8111111110 mit all8r 2980101101801 _0981998101818001118 811188111911ch 1101“ 8810 E10- brucb 111 818 1100880119191811 805 (7105811188100 9810111111. '.)[OÖUUÖ 119181819 171819 881 11a11_011a[1108_r11[8 931111110118188081“ Dr. 31111018 81118-, 888 819811181118 0011888 Ycraddr11ck009 882? (2111111888 8811'1111151'1819181", 10:8 118 818_V011098 1019010180“, «18101111 “11181910“ 11911180 11*OÜ1C,_ 8809181119810 881“ 198111018808 9188088 888 9118111001980 (911012111181, 11118 109.18 881“ „11811011- 18r081111*_8 29118981181918810118801 518.111 8.111: 181910888 218880150. In 188 K0100111fi008881911109 1011888 818 210118198 0111 8. 989811 6 "(*:-1101018111119- 981811081108 08911018 8882118118191 38191, 1081811111819 (1082218880180 98980 119880 (2580089880000. STUDER! [9818811 11819 „818 2181190110018 018191 98- i088rt. Z11 888 Zahl 0011 'AMWFSUÖTZU 11111 1118118 1110 15 9118191810 7108; 8181181819122 0881 3 8103098188180: 818 (3581910130191 8811119811. 1101888 8111081119811. 21818800119811811088 981180 f11r 1105 911819 111,31. Es 11180819 801 2931880010819 111 sich,_m11'k1111 018111 9811188 Dll?“ 2111116- 988081: 1101 (91138 8819La118-9811819181911111880180, 818,88 am, [8019181180 1891111111911980 11100, _881 2101118191 880 18Z18880 8015181980 1191119, [0911819 WUK, 88, 818 8011 8181810 S1138 811118101 98189808021101898801918 888 A01118191 811188 21111898118191681181'1088 z0 0111881181180 1108 10 8811 21108- JLNÖYÖPWÜÖMWU 1018111819 30 8011011811. F08'8811 108118180 309881. 818 8110919811 O180009810188191811811 11118 2311100181800 881 8805311010818191810 1188111111188 30 1001801118180, 9111980110 81818188 C110119009. W118 818 LZOTTJZS 10 818188 S8s91011 (5981813, 81100 10111880 1018 18198 bald 011819 11888 818 90510811119802101189810108 8810 211111898818191081881101 199880, 008 310111 0888.11]: 0881" 1711890197 1909 111111880 8.100 001888 1010111819811 E1038111ch18r 110188 818188 D180111111118191, 11118 11111 1th1“ «818119111111101 108188 85 801881. Jr9808 810 910819119815 10r 818 N01098118.9k811 .Di-6161" D01'88ik00110118 110108888. 8011 888 Y011098._ 00819 08-11 8801 2171010188 8819108191 10011811. SÄOU'MYZ 98191 811: D18011011f118191 111180 11918 1191111- 118198 (153180118 811111021. 31.1111 111 111119818111 1001880, 8110 8111_291189811ch915- 1918117188111 111 81088 910138880 311181 LUNCLÖULT 19.11, 8111; 818 Amts- r1ch18r 18,18 T81101118 111 81081 8811101111180 ?»“..111088 0111018109811 11118 „2,11 8111682811111'1111161'1 31111188 „511 (10811?ka 1108 _!Zbkk 898, 10.113 118 111888 Z1011ch80§§11 9818111 17.1880,_ 1811918 2311119 311 111191811 191119811. D8r 211118- 988181918801'18801 11139 „71819 1118 911111312819 8811180, 8108 1018198 A0018011119 111 811911811: _.1881 8013 818, 911819181 0881 11119 181811 00081111811- l11180 '“,(ÉlbkkU 101180, 10.1110 118 111 18111 98k01111080 11118, 08 118 11811319 9898881181 „19.18800888 108191, 8.03 9881 1801180819 1011111819 311 10811: 101188 1119 2100581819181 111 8181801 4119111", 15“- 101'1188 818188 2111018011119 00191 00chk80101811 Ws 81111 29. Marz _1901 110 HC!!MÖÜU'E_ 818 210118911119 81085 (398181388- 880018091 100188, 181918 810 9188088, 8110 _810819 1981 „160 98091811 2101159881819180 880593108103101110818 _888 (281819011890119 98131 8111819108 88811181 11118 81118_ 2181188811119 018191 8110188111819 181; 0118 118181“ 1088081 1038181 H8rr J01111011011t88 „381901111881. D8819alb 10111118 [ck 111 U88818111111011011119 1011 8810 J0111101101'18r 1981101111980, 81818 Vor- 1098 11 1110108085018190811. Ick 10111 (1881 818 1188811880019 881 2101- 11198 8111 8108 5101111001100 8881111111980. T0 918115198 880011098 1819 8831390811 TLF 81018111 (8011011118, 88011819 1111 981111811 1190103180819 98980- 088811888. Ick 81118 (1888 880 291100181 881119808,_1„111' 11118 2110181188181 88801911?» 8.15 S011810 881 T180110118151111180 8101111118180.
3011111111011'188 Tr. Z111'0111'18dt:
M8i08 13811807 Ick 91.111198, 1181819 “188 2111119011179 855 *OékkkiAbJ- N08r80 “85.118 8: 171ch 818111 8108181881980 100080, “8.11“; Nr 3108118 (5981813- 80110081' 9898011108S185 18ij 8111819 818 19011 11901 9810011181918 2181819011119 7926 817180: 8800 8811“; 888 Herr 2189. 91081811 11819 888 1988009 888 Staats- anwaltsch111 1181108081981 98,1801112811'181180 100188 0918 888 258118111109 19190 Am1898ri8111xcir8f18r817, 91810818 1819 03119 181088 810178119811 19911009 10 818188 F1198 81019811097580 198188817810 50 10111180, 008 1081711 88 da 832781198 881818191, 117815 88 8,188 10 8888181980 1981188191 111, 89011 19811 888 88118 (2818180118011, 1818817888 818 9189811109 888 91181918198851181, 9118 181080 230880. 10888, 81 111111 810181819 110188 880 Tisch.
91011, 11181118 H81180, 8810911119 881 9108111191110980 885 938110 Abg. 9108180 18111 1819 mich 018891 8101" 81118 (7111181881180 8111191180. O8 88 880 K810 888 V881308100980 19190 17991 11819119101888898981980 1901, 881101988, 018108 H81180, 118118 1119 901981111, fich 1811911 810 U118il zu 1988181991180, 108801 S18 “880 s18009181191911ch80 Vériäbt 888 8310011980 V81191108100980 000 169] 18180. Jeb 19.1198 18lbsiversjändlich 018191 818 fämtlich80 9188808188 088183980 100080; 1819 191188 008 818001980 S18U80190r- 98180980, 8105 88080 1118 1111819 9001 klar 881190198191, daß die Fraktions- redner 10 119181 019881018980880 YZSHTÖLÜ dem (201101181 zwar so, wie 88 8109819880191 war, fich (119031908118 989801188811811180, daß s18 86 111988 1811181810893 für 0009871810080 191811811, 810801 0088180 (?0110081 111- zustimmen, 888 818 1900 18080 888001980008080 2388811780 8818111980 1011858. 331818 Auffaffung bade 1:19 8111119 00119 jetzt.
Wenn 8811an 2581119 9800mm8n 11908880 ist, 8111; damals 109118 ein LandedetiÖtSpräfidenf erklärt 191188, er 1'81 00Uständi9 in 888 Lage 98008180, 818 12 Amt59881ch18 181083 szikks 10 1801818880, ja, meine Henen, dann 88988178 ich das 1888 901.
(Es war 888 Landgerichts-
Präfident von Flensburg, wo es außer dem in ernsburg selbst be- findlichen, mit sechs Richtern [18180180 "2110189880191 001: Amtherichte 1900 810801 bis drei Richtern gibt, dem also 818 819808 Erfahrung be- züglich der streitigen Frage 1819118. Derselbe Herr [9111 aber geäußert, er glaube, daß da, 1190 8111 29089811chtspräfi8801, wie 10 großen Städten 888 FM, ein 18198 980ß8s Landgerichtskolleg zu [81180 habe, er 191811818191 018191 818 0151198 Zeit finden 108888, 8111819 00819 ein großes Amtsgericht an 8810181880 Ort 111 981111980888 Weise zu beaufsichtigen.
Nun, 1081118 Herren, [9811 810819 die sogenannte D019198l1'00180118 81118 98091118 Rolle 981191811 0118 813 111 811881 8801011 worden, das; irgendwo ein Landgerichtspräfident 8811 Amtsrich1880 zur Pflicht 981008191 190198, gewiffcrmaßen Buch zu 1019880 11888 11988 Tä1191811, 111188 Anfang und Ende 119888 Arbeit, 1198 ErsÖLitlén 1981 Gkrichk usw. Ich weiß 8111900 0181919, 019_ 81118 1018198 «3881091109 erlassen ist, 008 1819 1011888 883 für b8d80klich Halten, wenn (18 881011811 101118; ab88 wenn sie 811111180 111, 111110 1819 fie nur (11s Folge 888 110111111188 8101011180, 81113888 Land- 981181918198111'18801 (1819 9118 1118191 10 881" Lage 1111918, 818 11910 019118981188 Aufficbt aus 888 F8rne in 9800980888 Weist- auözuüben, 11118 das; 88 88s108980 zu 8181810 1111111811910 (11198898090191111819811 Mittel 989111180 8111, 11111 11119 818 [1111811819811 1111" 818 9108118009 18111884 21010819168881911; 10 1819111180. (11080198 1108 O8! 01)! [1016 11118 101 Z8018100.)
Dann, 108108 Herr811, 1011 das 51111181980 888 2110188118188 im Publikum geschädigt 1081880, 108110 8801 2101181019188 8111Dir1'k10r 190r- 9818191 1011888. Ick [911118 1819011 19011910 8110101 1910981018180, 81113 10 11088880 9101380 2310188090000 diese E11181chkl1119 011009810819180 198118191, 0808 das; 8011 8108 8811111198 Schädi91109 8111 210181980s 811198118180 ist, Ich k1100 813 1018 (1118!) 019101111 018191 88.0180, daß das Pnbliknm, 10800 80 018191 1818 981111981 wird 8111819 9110511119 111118198 D111118ll00980 dcr S0chlag8, fich 111_s81118101[1181[ 11888 8816 5210181980 d8r 2101108169188 8118111819 0811111110811 11111811 11111018, 891“; 1111 818 S01198 8811 9100898118190; 810 190198888 298901188, 8111 D11'81108 98s11111 10188. 11118 das; 88s19alb 881: 2110181019188 11113 1010880081119 9898110888 8810 2911881119181“ (1098181980 1081880 101118, dafür 181911 1018 819811111819 das 118191198 2188111108016. W110 88.8 HErr Abg. 2531081110811 19001111118191019 [1811101011 8.111, 10118 818 P811110088m111 eines A101§rich1810 11888 880 1108880 7110158188181; 10800 81818 Präponderar1z [181811191 100888 1108 [10881981181118 2188111118 90 818 S81118 98118111 10111880, 81100 19111 88 0008811811019 886 1081188811 11819 [188811 81111181, 10 818 E110ä91109 8111311118180, 08 1118191 811188 081“- 1111881180 V011098 3119811101011 1081880 1011118.
91011 19111, 108108 Herren, 888 52189. 9108180 3010 S819101; 1811188 21081019800980, (1118881098111018191 91103 0119818191171, 1111ch 1811980119811 81111 8108 9180981009, 818 1119 801, 8r81 Jahr80 110 H88180191111s8 9810118191 190.88. (H811811811.) Ja, 1116111k-Hl8k511, da 1001; 1819 91111118191'18118010 8811111810, 8098011819 81101018 11:11 8111811 91103 111108001118818052101019 0888 8108 1010100111880: AUWJUPJ 1111 818 Jusliz1981'1081110119 1911088118, 818 111 1191810 KSM 80100119100089109, 813 101118 00819 811101111. 8:11; 181111888 („281819 1018888 8109808818191 10818811, das 101 J111988 1891 1111981819111 war. D1111111181819 0000188881181 8811511 (ÖSikkkkLif). das; 1819 dazn 018191 9818191 181, 11118 1819 bÜÖT, 1018 80 19188 an 81088 01.911ÖK1'1'11Ä119.RVMM 011191 1901981818080 S18118 1981191, 1100880811111) 911.191:
Ick 8111 888 210118191, 801“; 888 218110819, (1111 880 11111988 (11198- 1819111811(301101181z1trückz11100110811, 019118 N01 11918881 81818108 Nuf- 189009 111 8811 Kreiscn 881 911819188 1981190180180 1011888, 818 8111111103 11111198 98118180 111.
21110 810 Z08111'1981980 (101 1811 früher 1189818190180 ÉZLsLOMÜWka, 1100 8801 11819. 888 jTÉZZZC (5581898010001 111 888 0098011111191180 Wkisl'. 9818188 111 1810811 1081801118980 218111011000980 10811 801181111! 1108 1081111 1119 8111111 110 1111981081080 9811191 190198 1118 El9r8 888 9110159810618, 1118 818 181911111088 81110818, 100. 1119 80311 (G81898019811 111188, daß 1019101580 90111811 818 (558181911118 00819 [981 880 9801580 21111189881819180 0181110198- 01111319 98111811 10111880, 11118 81111 (1819 8.1 8111 8110980886 „2188111111181 1118191 [9810013980891 19.188, 818 8811819811880 52101118191888109111118 511 0881819111180- ja, 108108 *Öérkkn, 0118 811111085 810811 S11'111 50 8181980 9898101088 888 [9811119811 21011098, 818 011819 19181 81119819811888811, 9100810198180 Cr- 10119110980 (111198118111 111 111-Z 1808 101010191118118 2111110011 011 810 Mi1- 91188 880 *ÖLYWUÜQÜTÖ, 8.111 191018 1119 für 018191 9.105 1819 10111 011191 1819811: 100111, 11881 191811811191 1118 1118191 91105 1119011. Ei118 Wid8rl8911119 881 1118191181980 (5510088, 818 für 818 198111198 210811198 0089818119811 sind, 1081880 S18 111 8811 8910011980 5U80118111119811 1081081 211810009 011819 1111191 „1111880 10110811. (21111190! 88819189.)
2189. H11080r9 (1011) 18198101 11.19 00188 9810111811 2110188001180 1118 08118 2,108109811 0116511108881980 1108 1188111111191 11988 [1808810811009 (111 818 J11s11z101001issx00.
2189. Sch1118r (111.9: D18 JU1'11110010111'1'100 8118198101 0118; 018191 0181 818 11119119831010111111100; 8800 1110081181 818 110811898088 F1'098 1118191 11118 1010318819008!) 8819111181810. Ich 198110181198 8111981“ 11988 Vll": 108111109 8111 81118 1981008818 5100101111100 19011 21 Z).)1119li88810. Zn 818181 10188 888 Sch108r190011 888 2381190081011980 1189811. D0ch 8118198101 813 1018 101819119, 111900 198018 810198 1081801118198 G8- 1'11191819011118 301“ (558111109 9,11 81111980. Ick 10081918 1908 1111810, 8111“; 818 8818-11 VN'ÜLJSU 018191 111 888 W811»? 1011811190888 0113190118811 1081880, 1018 819 111 888 2189101181109 981819819811 ist; 10110 111001888 8101810 1910180, 1888 8101810 8r081810 1108 10011 1981 18888 811981080 918- 11111018 81118180. Ick 118119118 0118 1901, 03810188 fiir 8108 8080108118 (5510101910119 800 j21.0118;.1881819188118110880 0013019110980, (01119 108110 818 VVÜÜJC, 1010811 ("18 818 Di8nstaufs1ch1 anf 818 RiÖWr 81'sir8ck1, 018191 8109800101080 09188. In 888 Ta1 sind 818 2188811180 1918818980 91011. D1818 1928110010108 [98880181 81080 1081801101980 C111911ff 10 818Zus1äi188, 818 sick) 110138111119 11118 1008811819 8111981881 [9019811 Wir 19111980 18151 018191 30 81111811: 1018 wird 81118 Maßnai9m8 10181811? 10118110 9,0 11819811: ist 815 0011080819, 818 1981181980880 9881881101980 (“7108181911111980 9.0 1108-8811“.- Das; 119111111198 *Zck9ä880 111 888 211111718191 1981 810810 9101188811 91111119? 988181918 111131988 811198118180 171118, 881108 1901 018881 818 2989811118009 888 430118198, 110ch 881“ („1011910100188 [981118 8109118 88198brach1. Wtr 01011811 81110 101118811808 10 888 Kdmmisfion 191111811, od 1181 8181810 0888 180801 52110189880191 Z0stä1188 8111981181811 1108, 818 81118 2188118011009 888 Aufficht 0011080819 1118181980. Sind aber an 71119 971110981 018191 0118 081 8811 9101181811, 10118810 191811818191 00819 10 1901188810 Grade 081 8811 118111811 2101109811819180 801111108811, so 108118 811 falsch, 8811 WM da (1190181380, 100 818 211110981 018191 10 [9888018118 find.
Soll 19188 888 §111111109 0111 81088 9110511819811 1110110880109 886 91101098818191007110191805 98macht 1088880, so 01111180 1018 81118 [98- 111100118 (?1k11'1'r1109 darüb8r 1988010980, 1018 „171819 818 1718918811119 818180
[an 88011. Haant es fich [881911819 1110 818 Aufsicht, 10 801118191 818 78998, 019 888 29089881ch1spras18801 dadurch 8011811181 11988880 kann, da man 81080 810888811 081980 ibn 088800188 1190 118111, d8r 818 Auf- fi 1 081.8811Am189881119180 1131111; Wir müs180 Richter 19811980, 818 1811911110819 1108 008 018191 8811 531886119811 von oben 8810118180. Die Aufsicht 888 53.90898111191008611880180 ist ganz [818191 zu 11111180, zumal überhaupt die große Mehrzahl der AmtSrichter 9118 181118 Aufficht 015119 19111. Wir müff80 818 Unabhängiafeit und 880 Jdealißmus unseres 911819188- standes aufrecht erhalten. Es ist b8sser, wenn das Unabhängigkeits- gefühl 8110816 10 stark, als wenn 83 zu schwach ist. Auch für 818 Not- wendigkeit, 818 Aufsicht über 818 Subalter1ib8am180 und über 818 911119188 1111 3801001118880, 19111 die Vorlage kein 9800980885.Material beigebracht. Haben wir 88m11ach 89811 818 Vorla 8 bezüglich der Dienstaufficht chWLke Bedenken, 10 [891 es and8rs mt der Frage der
Schaffung 1900 Amtsgerichtsdirektorcn bei 8811 größeren Geri 191, Der Wunsch nach besserc-m Avancermnt bei 880 Richtern ist dur aus bexcsZsch1191 Mit 818188 Frage wird fich 818 Kommission beschäftigen mu 80.
2110]- V1888ck(f881k001.): Meine Partei Wünscht, das; der die Aufsicht 1111988088 Richter mit 810801 1913198880 Titel und 1011 dem Gehalt
der Land9881chtSd188ktoren ausgestattet wird. Das entspricht 1810811 „
Pflichten der Repräsentation und dem “Umfange 181088 Tätigkeit. Be. züglich der Vorlage über 818 Dienstaufsicht muß fich meine Fraktion die Entscheidung 00819 vorbehalten, weil eine ganze 9181198 1900 We. 880180 0081930110180 find. Das 2588081015, die 88m Landgerichts. 1981511880180 3111181981188 Aufstcht auf 880 818 2101718191 0111880880 Richter 1981 880 9819138880 Amtsg8rtck9180 zu 1119881811980, ist 00819 nicht klar 111.
118111. (3111911011191 ist 88 080819, 880 La11dg8richtspräsid80180 018191 so sehr mit V88101111009§9cschä1180 zu 88110180, daß 88 888 R8ch1s1988ck911ng
8111909811 wird. W800 88 818 ;2101118191 1118191 9801198118 11119180 kann, so
111 8191011 00819 nicht 98s991, das; 818 Aussicht 11888 8718; Ganze (10 8811 „) W801110 881 („: Kommisfimi ein 238811810115 [9181011819 8810181811 11911888, dann 10111118 00111 V8188ff881109811
die Aufsicht 111198811880 Amtsrichter 0198830981980 19111.
210811198 jed8i1falls
(111881800811, das; 818 11808 Ab88 8s k0011080 außer 888 Bc.
989811111988 888 1111198880 801191111. 8118101811998 00819 11118888 17811980 111 2981808191. A111fich1§10sta0z 8109818801181, (1011111111110 erblickcn 10111880.
1111, 108110 8119 2188191111018; 5101181980 d80 5101189811 8810118911819 18111 1011. In 888 5800011117100 wird 818 210111198 511181 im 01. 58111110 98. 1981111 108rd80, im Jntcr8ff8 dTÖ R1ch18rstandes 10100191 1018'110 J018r- 8ff8888Rcch161911898 Irg8nd 8101911111811080 1011 989811 818 Amts. 81819188 1111191 (11181981198081980 0988880; 118 sind 0111 G8schä1180 1119881111181, 191119811 0888 0080110891 11988 Pflicht 811091. Bci 11018888 2988910119 1011818888 Mißtrauen 989811 880 9118818811008 (1013311181981880 19118811. 58189. CasJÜ (fr. 25011019): M810811 F88011d80 wäre die V0r-
11198 11881" 818 R1ch18898bä1188 1181988 981081811, 108101 (18 (1119810810 die 9881118191 T8r (10881811 V0rla98 k1'9'00811 (10119 101801119111901191111911819 989811-
?[QZZÖstLÜUUJ 888 911819188 0111 880 ät 8. 0198811819811, 1108 wir 181911815811 11118; 101 1081801101980 d80 «8110880 885 21199. 9108180 (111. Eine 98091ss8 211111181911088009 ist 111181811196 00119, (1888 018191 811011 108980 888 Qnalixät 01118886 91111918811810888. P11181919811'1191, H1119ab8. 1108 GLkVissLnbkjstigkkit 119188 181180 10 81118111 ?1111191881'1111188 9810118811 10888811. 1018 9881188 10 88111 Abkk 81110111 10118 011111 818 21011998 80819 11111" 8111081911180 1151111811,
VTTWÜUUUJÉÖLÜMWU
1081111 818 1108981119111981180 Z).)1810011191080 81118 100888 2189811118009 198119811. FZ“. 12138110 818 9189188009 111 881“ V081098 19011 1690 81818188 211108801019 ZH»;
1118 2101109810018 1011 ]0 0118 111819891181918811 für 110110811819 191811,
10 111 1118191 Cinzllsi'an.“ 101111011 88; 18151 [981 (598818191811 11111 _15 9101918111 d8r Fall 1810" 1011. Dtc 99058. 210118118011 101881- ., 1191101980011. W011110 1011 118 9811188 981180 1118 818 9801980 2111118;-
981181918. „1111 Dll'EU-Oks'. 110119 811121111898111191 is1, 1088113 888 “31108- 9881819108111718801 1818191 818 _UUfsLck)t_ÜbLki kann, 81081 1118191 1111 8181801980 9101181811 2101189810818, 881 8811811 8180
der2110109881819101-118k10r80, 818 1011081 108198 1011218810011011951181819611180 111
11111 [9111180 9800101080 10111880, 11118 8811111 111118 881“ 1100 11118 018191 98- 101111181918 (101111118 8111, das; 880 Land,),LkiChtIdjkkktokk'n 8116 2111111819811 Wir 101101819811, daß 818 5191071880180 an 888 918819111988819009 1811081901811; (1111 88111 W898 881 2101199; 1011188 (1888 11111 888 Z811 8108 3108118 0111118 1900 9118191880 JLsÖÜffM 10817880; 88100 191111811 1018 911119188, 818 9181191 1191881980, 1108 911819181, 818 0118 die T(1119k811 17.9188 KOUWLU 1188110381980. Das 111 dassch71981118Bcdc11k80 989811 818 21011098, 8811; R1ch18r 811198118111 0988880 1011811, 818 8198011019 0181911111 888 9181191119188191109 1811118190180, F7? Wir 1081880 818 210818198 111 881
z1110 La0898111191819111118801811 811819111811 1011888.
1008810 008 818 Allffikht 111980. 5101010111100 110 J1118r8ss8 888 21159188 1108 888 9188818011898 1970180.
_ 9109. P8ltas0l90 (fr. 2199): W800 818 0818191110118, 8801 (10111819110191808811911819188 811180 190198180Cl91110k18r 008 8111 110198181; GLHÜÜ 311 981180, 10 10110180 1018 8011181810. 1080198 118108 23008801100180, 100 888 001fich110198811d8 911819181 7810 118- 10088881? 2189010111801 19111. 21888 110 111181980 181180 1011 1901110100180 818
Y_ZCÖLUkRiÖLIUAÖ'g- 91081811 98980 818211911998. Wir 111818180 110119, 8911 Z“: 81118 BCCUÜMCÜNJUUJ 888 («8180110819180 0118 111108811119191811 881 Z
Es würde 8108 191810 ;_;; 111 888 818 2110188188188 81118 811111118 xk; Bei 888 18131980 St8ll1109 des a11fs1ch1- HFF 1111918118811 Amtsrick918rs 1010011 86 10111188 auf 880 9898018111980 Takt ""
S0 19181 1918091181980.
1118191 888 Fall -' ist".) BCi 888 1100188 018118 310181910811880 Zak)! 888 8111819181 11911188 81818 11.110918981 11111 888 3811 1100188 1081188 1110 11819 9181180 10117180. Da11011891818 (318111198 081198, das;818219089881819101981'1'1188018081111? 881 Zahl
YOUR]? fich darauf *"
Es 91191 0111
9101161188181 8111188180 10111118 0118 818 A101§rich1cr 11119 819801819 198118151 „".;
f1"1191811 101111180, das; 1111118 811181918818 A01's'18191810111101 9818191111811 1011888, ., Es 10011080 da 1111018011019 "'
818 88? fiir 818 019111811 211119181“ 018191 9181. 191818. 1111818 A101§rich188 1099811118191. E10 181,18 1819108188 Bsdejikéll 8819118180 1018 811810, 8811“; 10 Z0k01111 818 911010988109108118110880 8030 [*1'1111111111111är811, 2110898111191111981111880180 zu 10888811.
21801111811110118 (]SsÖüffLn wird. 011819 01980 181911080 1108 011819 1101811 drücken. Wir 101101819811, 81111 818 A1111081ch188 111091111911 11111 888 BW'ÖlkékUng 0811081119180: 818 “2101109811119108188110880 1081880 811188 11118 10 111098 1981 8811 Ll10189881819180 191811180, bis 118 30 211118981181918191111'1881.1811 88110001 10818811. S01118 0110 111 888 5800101111100 81111 2988111111119 081819980918180, 1011180 003 18131 1981111198088 Ykißständc' 1908981111911 10818811, 10 [*L- i9alt811 wir 0116 11111818 S1811110901119108 1908. Wir s1111110811 888 B8- rai1109 111 811188 5101010117100 19011 21 Mii9li88810 311. Die zweite 230111198 wird 808819 818 81118 0011080819; 1111818A10169881ck918d188k101811 10111518 8115 Systcm 888 D181111011818s111180810981111981 1088880. Dic 1108118 B81111010009 818188 V011998 ist 8810188111819, 10800 818 E1018 1901111011 (9810111191 10118, 1181119 881 818 881180S111111§c1111011118 110 1118111819811 (1158818191811 81118 080110001919198Z111098 881910180 109811. Es 10111“; 11188081 1900 888 9100110111100 9810011 1088880, ob 018191 [981 888 238119188111119888 911819188 101 101980181080 111911118198 2581111010009811 311 18811811 17018.
91199. Dr. 918100181 (188109111): W800 (111819 888 (558801118 881 11111181900919k811 888 911819181 901 ist, so darf Ültdkkskits 818181 (558801118 110819 018191 0198111990111 1088880. Dic' [111081981119191811 881: 911819188 11819101 19019, als daß 118 8081198108 11918198 Or901111011008- ("1088811119 [188101801191191081880 1011018. 27100 08908191 11110 881- 230111198 989811111988 991 nicht so 111191111819 z0 1810 008 ka011 11988 210811198 810- 88k801180 11118 118 1008110011808 19811180.
Darauf wird 818 D81911118 9811111191180. Bci d81'211111'11010009 1111111080 818 [9818811 100188001108093118181801118818[1888109811009 888 (98181181111191'1818110 818I11s1izk11011011s100, 8181111819811“1111118180 1118 11918118118810811'1109 (111 81118 [9810118888 3101010111100 01911 2] Mitglirdcrn. Das 9181011111 ist z108if81190f1, 818 (“5111101180 1001180 0111988 1100983111111 0988880. Dadci 1111011180 88 MM 908888 für “018 :*1111113100101111100, 76 1118 818 [981008818 Kom: 1111111011 0011 21 9.11119118881'11; 8110 „5311118- 8111118081 also 881“ Be; schl11f1f1'1'1091811, 311, 888 217M'119111*888 8811188811181) 1810 1111181180.
Dcr V1980801188111 Dr.Porsch 1988110011 81111101 818 1111119118 Si15009 508 2381111111111 8813 ©1010 881“ 1110811)i1'1s81911f11181980 Vcr- 1191111009 1108 301" 2218881800109 881211911100110119 111181“ 818 19818811 J11s119001'lc1980 auf 251/4 [1198 1111.
Schluß 21/2 11198.
14. (51131109 0001 8. Februar 1904, 25/4 Uhr.
. Das Hans 18191 818 2381111009 888; Etats 881“ [and- Wl'klsck)af1[ichen Verwaltung bci dcn Ausgabcn zur F01“d88009 888 Fischerei fort.
21119. 88119888 1900 (9.190a1180 (Z811tr.) 881819111881 sich 0881" die ffir 818 7511819308191 9811188118198 21810018111190119 888 [0118 durch 818 Abwässer 888 Industrie 11118 108111 auf 81080 738018; 10, der 10 81088 [01819811 A01818980l9811 sch011 1811 4 Jahren chw8 8. Die landwirt- chaftlich8 518110alt009 habe nicht 11011188 818 0151198 (7088918 111 diesen Dingen bewiesen. Namcntlicb müsse 881 888 5100118111011 08088 Ind11strica11la98n 980810 98198011 wcrden, wie ck mit 880 “2119101111810 s18l980 werde.
Dic 9189181009 181981111 9811188 81080 21081119 888 Vorlazc 8.1110 z11 181980, 8119 81118 '“ 1018198 ffir 818 S18li80 888 2111189881 1881011880180 988190818 118118 (Fs 10818811 811 111111188 101108198 28018 I'
Abg. von B öblendorff-Kölpin (k01rs.) 101888819011 18108 1908- jäbrige Klage, daß die Küstenfisch8r 981819581911001880 durch die Schlevp- neßsksckwrei, die sogenannte Zeesenfiscberei, Welche 880 Grund (111110111918 und den Fischen die Nahrung 0819108. Die H0chseefisch8881 müsse der “Aufsicht 19011 Yschmeistern 0018811861 10888811. In der Binnenfiscberei 119811198 1888 tromregulicrung schwere Schädigungen 1118 den Fisch- "bestand 0111 11119, D18 landwir1schaftlich8 Verwaltung müsse energisch "das Jntcreffe der Fischerei 989800888 den A0f01881110980 888 Wasser- bauderwaltung 1191119111819men, 8800 es Handle s1ch dabei um 81113 J01888ff8 888 (1119801810811 Landeskultur. Von 888 Wasserbauv8rwaltung “Wüde 818 51181980 888 Fisch8181101888ff80180 018018110 1011 der 015119811 233111108 aufgenommen.
Minister für Landwirtschaft 28. 0011 Podbielski:
Ich möchte auf 810198 Ausführungen, 818 818 [981880 9988180 Vor- 8881188 gemacht haben, 111711988 810981980.
Zunächst mus; 1819 Herrn 1900 E0001180 30981980: 88 111 110 J018r- 8ff8 der Landwirtschaft, 818 V88008810190119 888 F10ff8 18198 zu 88- da11810, 11118 818 lar1dwirtschaftlick98 V88Wa11009 19811 818 AUngÖL, 081819 dieser 9118191009 818 Jntxxreffrn 888 Interess80180 011819 2110911819- keit 10 1819119811. Ick 01081918 0118 91988 811011880, 8,11an b10911W81180, das; 1819 86 18198 100191 für 100911819 811118, die Industrie», die die Gcwässtr 801819 11918 Abflüsse 1988008810191, 31101 Ersaß des 0810110819180 Schadens [988110309188811 Dab81 18138 1819 aber 1908111113, daß 3008181911 im 22898 888 P81001k1098 die 2388891101118 98- klärt 11981880. M8108 H8rr80, 1018 1190080 80819 0111015911819, auch 881111 1981180 Willen, 1981181981188 1081111818118 C1abliff8018nts 8818111980 0888 11981180, 81184 98191 1118191; 818 smd 80819 mal 8881819181, 0081988111 888 B8- 0110110818191th 818 Pläne 9811819111191 [9811 11118 W0ra01 8111111 818 Kon- ZésfioiÜlkUllg 8810191 111. Also 810 2108981980 989811 81818 E108111s8108015 815110811S18 1111100911119 1900 0118 8110118180 1108 1981181119811, 108108 Hklkkn.
2108811? [1891 108811811 die Suche, 10800 818 8818811811880 J1118r- *ksklikkn 110 W898 888 5111198 11918 Schäden 1108191081180. Dkk H8rr 0011 6190111180 [9111 8109 ja 8111098101981, 891; 8111 980138888 B8fi1388 800111 1901989110980 111, 008 1819 11100 J19080 888- 11819810, das; 181900 8108 911018 9181198 800 171119811 1101 81818111 G881818 190811891. Das ist 888 818191198 W89. Ich 1811111 008 810111811180, 81818 „11181980 (1111 8113 8109819808118 511 198188119811.
W816 818 P0liz8i1988018000980 d8188ff§ 888 29890171819119009 888 1181088811 F10ff8 110198181091, 108108 O881811, 10 7108 81818 1111819 1081088 K800111is 881“ HQPÜUÖL 1111819 80819 1008119018 888 „1118118 8011 8811 Kr81801101ck9üss80 11118 dnrch 8182110881118 811111180, 1108 ick) 0108818 80819 918111880, das; 8188 1118191 888 980118 Tisch LbU'éllfka 8800 1081118018115 110881818 BCsckUU 1118191 1111810 190118810 Landrat, 10118810 1900 880 B818111918111011118111. Jch m0ch18 80819 110119 8111an 1911110811811, 8111; 10011111098181911881 9189188009 sebr 011 880 2101101111 9810118191 1901: 10111001 11118 818 Flüsse 018191 980119808 88001101911911001880“.- Häkké 01110 88988 1108 11180988 1901981819811, 81100 1011180 818 Schäd811 0118191988 [981 -H0ch119(1ff81* 11118 1111881811 „1101001110180 018191 8111981881811.
91110, 108108 *ÖCYTM, 111 8810181830 21111118, 10181819 für 901 811911118118 2110811881980 81011818, 11818 ich ai1ch 111891110018119011808F10988118118111, 11118 108011 a0ch 11011 810810 8111581080 8108 5310111198 110881111801 1011“8,s0 111111388 198880180, das; 818 801811180811 M1191111191080 111 119888 (3981910119811 (91180 1118198 0888 10801988 01113811. Dann 111110 10011 Schw188191811811 1981 Wafferkalamitätc'n [81819188 811198980118180. W800 818 [1188 888 F10ff8 1118191 0018119811180 10888811, 81100 801981980 Abriffé, 100811181) 018191 0118 888 [1181881711581 981819118191 10118, 1008810 9810011011819 (10819 00819 11118818, 818 191811818191 11918 Flußstr8ck80 18191 9111 111 O88111109 9819011811 1981880.
W116 818 A11§f111911109811 886 9981102189. 8011 2901918080111“ 1111110191, so 111013 ick) 3001181911 81181901 1910108080, 8111“; 8118819 101880811101011811 Mr- 1809 810.8 9308811898800 1081119118116 111 888210r8188 1811981891 111: 80 1108 das 818 881111011811 3 S88108il80 0888 51 1101. Es 1108 8081 1111819 B81'111001011980 98180ff80 11888 818 2119181900980 888 (558111181819188190813- 71181988 311 880 T1'81191181_3- 1:08 Aligklfifch€k18 A888 808 V811ch10980, diese (358803811 8018192111180 0888 8811118111980 9808111 1811111189811 1111118111813 (5911181918116 0081111118118; 805 1011888 818 911058 „1811118 80111109 19181 108198 5701180 101181980 9181018, 91.1088 1819, 10 [1111981 Z811 0117751111980 98- 0910080. 1108 10811"; 818 2101718191 198111111, 108108 H81180, 101819181 Vkar'108d0018 10111811 811 100111 10 BCYVCJUUJ z0 181580, 0111 818 211111711191 10 888 9811191811 K'Üstk 1108110088000!“ Wir 111111180 881091180, daß dic A1101d0009811 888 2101719910881901880 81098191111801081880: k010111811 1181981- 1881110980 190r, 10 wird 8801 0118199891111980.
Edcnso 190198 1819 1819011 1111 19011980 Jahre 88111111: 1819 1111118 101819 0880111819181, 818. Fisch8181108158098 888 Fisch11181118r 1108 O881111ch10811188 01111111191181930 Vkrbeffk'kn; 0111 1001180 11881“ 1118191 1101 810111111 [110188 08118 980138 Dampfcr 8101181180, 10118810 10111180 auf 8181810 G8- [91818 008 1819801108118 1901981980. ©8001; 88111198 1119 88 181, 811118111 m011ch80 S1811811 0189818191 818 Fisck98r8i 981813118191 10188; Herr 800 250108080111 10118 11888 100191 1011180, 8111; 9881188, 100 81" 9891110191 19.11, das; (“5819081900980 00898k0101080 171118, 818 S181918889i8111109 111 881819801 Maße 311 811188 Entschädigung 8819811119811 8811.
Ich 9101188, 01810 111110 [9188 10 alle D8tail§ 011100911819 8109811811; 888 Scl9108r190011 11891 811810, 101 I01818ssc 888 2188011810119 818 Fisch8r81 als 8111 Teil 1111188813 [810810111181901111819811 (315810811980 1111819 Véöglichkeit zu 8119811180 11118 818 868108800980 z0 0018811111580, 818 zu 81088 H819009 der Fischerei 1111 1111981081080 98819081 17108.
Abg. Dr. D 11191810 (Z81118.) 1911181880 9311011181, 880218111101000980 98980 das 211911109811 19011 Fisch80 8111119 818 8011008118100 Fisch8r ©81- 111119 zu 1981181991180.
Hicranf wird das K019'118i 980811111191.
Zu 8801 Kapitcl „La11d8s1081108011011811 “ 198108111
Abg. 19011 Pappenheim (k011s.): Ick 111188 19001118111811F88110880 8811 Auftrag, 880 Landwirtsckmfth11111188 zu 19111811, scharf 801111981 zu 1198181980, daFOibtn 8886711161111 auf 818 2011880018110801100 981091911 108188.
Abg. “ 111119888191 (01.) 8810111, das; 818 W0ss88890180 (111819 ?ersLLtai11ijirtsck9aft zu 9018 kämen, 811 1718 818 9801381111888118191081010011980 8 1 .
91799.1 Wall811b0rn (Z81118.) ('kkläl't, 18108 FTLUUÖL 19111180 880 Wunsch, das; auch in Zukunft 111819181 981819888, was 8811 1188889009 ?Zr Yasserbauverwaltung 110 das 211118101111819111101010111811010 881819108880
00 .
Ab.HLl)L-Niel1bllkg(111-) 1111911 5811198 0088 818 1081098180118 Enjwä 8811119 11118 0888 818. 2181101081009 19011 Wiksi'n 11110198 19011 Flußübcrscbwwnmun 1811 111 18111810 .Hriinatkreise.
W911. K81898-5 5801198110 (11811001) sch1188rt 818 sck9ä811ch80 97019811, die 818. Fl11f3k0rrck1100 an 888 A08 1108 218819111 10 1810810 938110111188118 für 818 110181118988 9cbabt 1981198.
Minister für Landwirtschaft “28. 000 Podbielski:
Meine Herrcn! Ich kann das 1919198193008 0118 8111811, 018191 Sachen zu 1981109180, 818 ich gar nicht k8008. D81' Herr 2308888088 hat bier die 2106080811009 19011 21181100111008191018080a0988891. Grundsätzlich dränge ich 1118101111880 zu 810810 Mr!1010110080101171; 8111 101819813 muß 11mmer (106 den Kreiscn dcr J11teress801811 selbst herauskommen und 11900 11911811 9818119811 1088880. Wir wissen alle, welchc Schwierigkeiten
011 10 8811 Meliorationsproj8k180 1189811, wie 118 1881181919980 1001180, und 000 soll 1819 [9111981980 und (16 1101887109811? Das 0019 1819 un-
bedingt ablehnen. Dab81 bemerke 1819, das; 0811819188808 Male 818 23891588 810 der Rechte gefragt 1008880 find, 019 fi8 818 9189111188009 der Rechte wünschten. Bis jeßt ist im Ministerium 91118 198101101, daß diese Regulierung 018191 8811911011191 ist.
Weiter muß ich 198881118111, daß Übkk 880 Staatsvertrag, 888 000 Kommissarién 0081111019 001198881181 1111d 0011981111811, CM? 301" 3811 00819 018191 (1098181910080 111, 19188 1119811900191 2721118000980 9810818191 1081880. W800 [9188 darauf [910980910811 119018811111, das; 888 (7111018080109 00119 011191 8089111119 «9981819101180 0901880 181 019100191 (1819 818 8818811801980 Kommissare 0888113 008 9 Monaten 11881“ 8811 Entwurf 988111191 191111811, 10 muß 1119 81111111 88100880, daß 101001)! dikscs [90198 3790118, Wik auch 818 (3380880111011180 8819 5100191118191? 888 9118888181088, 818 1818811988 G8- 08190119009 981980 10191180, 8811 im W111188 3111811010811118180. Ick 10818 also 9118 1118191 111 888 Lage, 880 56881199 81988 zur 210111198 311 0110980- Es 11891 10 0181088 Abfick9t, 1190 [081118 1018 010911819 8810 19019811 Hanse 00r31118980.
Was 11101 818521118 810110191, 10 1981181108. 019 981011; 1111191 818 91011811 Kalamitäten, 818 19188 1018 (111819 810 888 21881918 0081181108 881181980. 281888 könnte ich 811988 01818. 6989808811 8818113191180, 1001111 00819811Jai918 818. 281118 011191 10 888 Lage gewesen 1108, 11918 WiCsCU 111 8801811923. 90 881: Oder und 810 888 W081198. Es sind 8116 910118 (0111001110180, 8181819 8116 2188118188 888 Landwirtschaft 1101881091 88118198 0118 081 888811B818111911119 1819 9880 881811810, 081819 Mö911chk811 311 19817811. S0 198188 1119 1111“ 818 581118, 100 818 2511811191811 110811811081 1118191 18198 [8111009815109 1108, 818, K0s180 888 2100118811811 (“818116 8809111191. Die Sach8 ist (1110 10 (538109. Natürlich müffen 8810111111911, 00819 F88119s18ll1109 8813 Pr0j8kts, 11819 8111 8111 10811 818 J11181“8ff811180 1111138111, 1108 81100 wird 111811818191 1111119 8810 190198 9911116 71111 1011 888 1718198 8818190111980 01111180, 019 Staatsmittci 1118 818 D111chsiik910119 des Pk0j1*kt§ 881811 98118111 1081880 1001180. S0ich8 U11187081901011980 11118 1011801911819 1118191 10 111011191019 8015501019180, 881111888 11819881 81118 988110108 Z811. Ick) 01011918 811" 9781180 1911180, 111881 8111910 ,10 811111980, 8013 1018 1018198 Pr011'kt8 0198111118980, 88011 1018 19919811 0111 888 [18888- 111110109 0011 M8li011111011s1910j81180 111111111188 18111" 0119111111198 E8- f11191101980 9810818191. (S8k91' 81819119!)
Ick) 1081118 1011088, 1018198 S8ch811 111119018101181931881-, 8181111811 0881189811 1108 018191 11115 8811Erfak911111980 8111581088 Jch11918 Rückschlüsse (1111 818 Da118r 011181980. J8880fallz 111 818 [0118101111119111118198 Vcr- wa111109 0118 811011 1981811, 2918110191101180 z11 1018810, 108011 88880 9180108111101 9811119881 8818198101. 1951881111 11019811 *ÖÜUsC 1108 1.1 5110980 11888 0881019108118 2118110801101180 8810118816 1111111198188Zrit 01110111981001880, 88110 SZ 1081880 19181 818 11810180 51111881 18198 9810 001981111111. D01981 111111“; 11888 8810811111911910888811, daß 8181801980, [181881181181819181108111100 989111111 111, 181180 83 901 98191, 818 11819 911 99111118 18811811, [9188 011191 8118198111811. (199811881811) (Es kam“. 8810: 8811811 2.13.1080 111819118886 T918110801100§1910j8kt 911187811. Jck) 111081918 1181101191? 11111811, 8111911819 8111 818. J01818ff80180 181811 0088 88.8, 101181 118 1081180, 11811 1081880, 1108 das; s18 81100 11118 5210118198 508 (1811111015 188 [0081018118881111181980 V88101111009198111980. Dann 108888 1819 8110888111998010110 818 VVL“- 8818110098101180 198101111980, 11118 88100 1001180 1811.“ 1819811, 10 1081819810 1110111119 818 S0ch8 80881931110191811 111. Ich 9111188, daß 0118 888 B8- w11119009 888 (5981881 für 818 VN8818111109810“1811 1118 818 2108818 ÖCkaU 81181980 11988880, 81113 1819 8181181981110088 8108118008: 881 888 211881918 111011 1819 806 z08 3811 l10ch 1118191, 80 1111108191181) 00119 18108 210- 111198 888 J1118r8ff811180 1011 1108981891 1001880 1108.
A01 8108 2111181198 DEZ 2189. S811881 (01.9, 881 818 2100111810119 8813 930819100(181111911998181388 01911 11199 8811111119811, 81111181 888
Ministcr 1111" 2911810117111191111 91“, 1900 €130819181011:
Bis 18131 ist 818 D01'ck91019r009 8813 (538181588 1101 [9810118888 Sch910i8ri9181180 011191 9811011811, 1108 1819 190118, 8.19 slk 11.1119 8111811 91181911109801910100911819181010118. W113 818 5100110118 881 D08819- 101911109 (111111091, so 91811188 181.9, 8111 “81818 11111 081180 8111819 818 110019- [1819811O8811191s18r 8810191; 81818 11118 81911 1011“ 0111211101811'0119 881-
s81980. Ick) 919088, 86 111 "8188 881“ 198118 W89, 881188 1118“ 10800 [981008818 3101111098801018 111198118111 18818811, 881 ja. 1118111 9101188:
2131118110980 1100 880 B81111011111119811 1813 (5981813813 [1818815811 1081880. Das „511101181 119188 1980110191. 2981 880 (1119810811180 1111189818811 1108 509111“ [181 8801 Die.“;- 1901111011sf011ds 5118 1101810015009 881“ [1111809111-
109011116981121818108 11118 „5111 “F11rd1'81111g 881“ LÜUÖT-
1111101“ 110 1111980181080 1111181
A89. S8108111 (k0011, 11117 8181810 9700813 1111819 818 [9080111181901- 11819811 Sch11180 30 0111881111911.
2189 (1019800119 (380119 [1511810111[1018111119009885911109111111980 21811181'11198181116.
Darauf wird 818 2181111009 1111988808100.
Es ('kalgk 10811110 818 2618888001009 888 2111111100111119 111981" 818 19818811G1*11*1581111111"11'f8, 118188118118 8189189801011 881“ 91019188981910188 11118 818 T*18011110fsiri91 1981 880 0101388811 21111181: 8818191811. Das „Hans 1981811118111 818 1181988111811'11119 881“ Vor: 119811 110 8108 8811108818 „1101010111100 01911 2.1 L))1119118881'0.
Schluß 41/4 11118, “911111908 Z19009: 191111100111, ]1 11191“. (Etats 881“ [1111811111'1111911111181180 0118 888 63811111081'0111111109.)
918.6 880 ,Z8011018111110 108 88115 9838111181189181819“, 8801089898080 101 9180190111111 8811 J1108rn, 19001 5. F819111111, bat 1019811880 Inhalt: l)*.'1119811181118 2181100110119011181980: “9111811108191181 (6111111, 8811871808 2180888110980 1110 PälclOl 888 2981101180 886 91811198- militär 881chts.-- 2) 5100101011081811: (971081101109;_E11111181911.111119 znr 25081111 9108 19011 Zi11ilst1108811kt1'0. - - T1") Vers1ck98r11098108s80: Rckmmt- 111118190111]- 8811811808 818 [111111111*1*11'18198r11119 888 S88fiscl98r: L*8k111101- 1081880119, [*Ctkéffklld 8811 3701188509 1100 11111918, J110a118811- 11118 AlthOkMkcn 10 (5918039881800 11118 818 Teilung dcs 011811811191181980 (551'1'113[*inka§ 9181111011. * 4) 8011- 008 S18081108s1'0: (3711811001 881 (7198018198111 810813 Z01111118181911109881810 880 101 (3111881 2101180101180 8111119181811 Fkkibkzikkcö; »« “318111188111119811 008 Er91'1111110980 818 11101- 11819811213111811118138181911iff81“; 5001 3011101118. + 59 P011381108180: 91110- 108111109 0011 9108111088111 111181 8810 9180198981081.
Nr. 11 880 „3801101819118 888 2311008801011009',19801118- 9898880 110 “.).11111111811010 881" 0118011111980 A8081180, 19001 6. Fcbruar, 19111 101980880 “Inhalt: 9111111181988: Dicnsinachricbtcn. " 9111191- 0101111088: Das 118118H8188080118 1023881111. Forts80009.) - (391803811 881“ 911119118110188181918101011. *-- Blatt 101101988 110 11111 S1011111sch80 11118 S11910811811811'111'811. » 6111108118198 Ermittelung 881 Pr0filn100mcr 81088 "|__-(Eisr11s, das 11111 Pf1'1t8 818111. - Vermischtes: (5588801111181 für 521311198110 Böckmann. --*- Trcbnische Hochschule in 21811111. * Das 211088108 10 881911810181101 888 91801811. - Si?110980 881 1811110011980 11118 0811001181811 21818108. - 9189181110968aumei ter (Frust Schmidt in Togo 1. ---- BÜÖt'kscbün. -- Patente.
Handel und Geiverbe.
Nach derWochcnübcrsicht der 9181819919810! 19010 (;./?.Februac' (+ und - im Vergleich zur Vorwoche) betrugen:
Aktiva: 1904 1903 1902 Metallbestand (der .“ .“ .“ Beltand an kurs- fäb 9801 8801 ck80 Gclde und an old inBarren 0888 aus- ländis 81980 Münzen, das K1109r. fein 311 2784 „FC 8888819081) 915 397 000 910 995 000 1 019 328 000 (+ 2 694 000) (+ 19 419 000) (+ 10 876 000): Bestand an 918111983- kaff801ch81080 25 435 000 26 702 000 23 854 000 (+ 904 000) (+ 943 000) (+ 767 000) Bestand (10 9101811 anderer Banken 10 884 000 7 406 000 11 185 000 (+ 5140000) (» 3943 000) (+ 2527000) 238111108 a0 2288191810 747 700 000 687 837 000 717 545 000 (- 63 128 000) (+ 41 260 000) (+ 23 973 000) 5110111081111 Lombard- 10888800980 55 628 000 58 606 000 64 548 000 2 698 0009 (- 2 452 000) (+- 1 127 000) Bestand an Effekten 51 37 6 000 82 496 000 63 678 000 ("19 964 000, (+ 45 001. 000) (_ 9 975 000) Bestand 8111 sonstigen AkÜVSU . . 100 365 000 88 002 000 91 746 000 (+ 2 472 000 (_ 4 605 000) (+ 127 000) P as 1 11981: das Grundkapital 150 000 000 150 000 000 150 000 000 (0019888108881) (0019881108881) (unverändert) der ReserVefonds 47 587 000 44 639 000 40 500 000 (0019881108881) (0019888108881) (underändert) der Betrag der um- laufenden 9119180 . 1 199 255 000, ] 176 320 000 1 149 483 000 (- 40 8.58 0009 («*- 58 402 000) (_ 52 058 000) 812, 101011980 111911819 fälligen Verbind- lichkeiten 467 194 000 453 872 000 608 967 000 (+ 33 423 000) (-- ]8 216 000) (+ 29 955 000) 818 s00st1980 Pasfiva 42 749 000 37 213 000 42 934 000 ( -- 319 000) (- 281000) ("|" 1 325 000).
Nach 8810 00rst81980d80 Auswäs blieb 818 Z008119108 des Metall- 881111118813 111 888 [811180 2130698 010 810981 17 Million8n Mark [910188 8810 0081811911980 31111110 31181181. ,D18 2188000888009 des Wechsel- 881100880 10818 11111 22- 19111110080 M118k88198011ch88 als im Vorjahre; 888 52315881918119811008 1811911 ist 00819 60 MiUi008n Mark bedeutender als 101 „2108101988. D8r 2181111 888 111911819 111111980 Verbindlichkeiten über- Ziékigtk 818 81111191881980880 c«10110811 dcs V0rjal988s 010 13 Millio'nen . 111 .
(2108 8801110 9181819881011 885 Innern z11sammengestellten „9191198109180 1111 Handel 0118 Industrie“.)
F8001881ch9 (G819111018 ELÖÖHUUJ 888 Zölle 1118 Großuhren. Die 11011z0s11ck98 918918811119 19811 881 D81901181180k81101088 880 Entwurf eines
(538181388 3001 chck 888 E1110191109 178er118 auf GroßubrM vorgelegt.
.Di-31081819 1011811 818 8818811808802101001880 8813 Z0Utarifs folgende
Fass11119 8111811180:
504. 2138118 0011P81188l1119880, Gr0f1019180ch9ß GMSkal- Minimal- W8ch881119180, 1118cha1111ch810S1918[- 71a8' tarif tarif 38119, T8l898981980 1108 Z9191108ik80 a Frank8n Franken 101018 1111811911081 8111811191108rk8, 1011 2100111119018 10181988 000 Tasch80-
1119180, 0011118108198 0888 1111001111510-
8198, 01908 0888 1011Tri881rafl 0881
1198118. 8111810 Tri8dkrafts19st801 . 160 141; 225 150 189151111. . . . . . . . . 100111; 100 75;
504 815. („3731011- 11118 P81188l1111180 01118
9111, „1001 S1811811 0888 52111119110980, 11111 119808 81088 Tsricdkraft, 810- 11191181511819 888 (5380911111811 11110 H0lz; WXckUUÖWU (11188 Art “011 0881 01908 21111s1k181811198rk8, 11118 Gébäusk 0011 WCkk'ZrUhWn, 1011 2111808181118 888181119811 11110 CYCUUKWÜ *). . 100 151; 225 150 121181988: «1090191811 111114 «1099 . 100 11,9“ 45 U _ 38 (8581981018 1118 W8ck8r11198811 . 100119 (LYDZFÉFLJZ Jm 118119811 . . . . . . 100 ];J 200 125]
“9 6581911018 8011 99811881: 0881 6510101191811 10818811 111 111180 Fäll80 081819 119188 B8sch0ff808811 1108 011119 888 2111888? 2111118111118, 1106 8810 118 1981181980, 08130111.
(D18181880 GkiMdsäYé 1001811 816881“ (111819 1111 (5181911018 080 W8ch81081811 10.1F9888118,] 5105. 311191108118 1118 E18111131151, Waskr, Gas, (3081810101880 0118 0881801181 alle Zäklfkkkke? 0118 2101111810090: 11111 118101811 . . . . . . 100 11,1; [WW 818880]
5061915. P800091111'880, (510188888808, Grar11111088008 008 1108818 “581888- 1110181911180 1108 981181111181119888088 T8118 818188 AUWUW . . . . 100115; 225 150
[Bisdcrx Pbk1189101'880 0110. 1108 „108818 S1*_18ch01a1ch01811: Z0s.11111118098181:1:* 1 0808911381008 :(. -- 3011881 J1180k18 008 T8»: 880 8181- 11'118880 211001011811(9110261: 0111 9111181181180 :1“. 3811 881 VAUÜckCUOii "TIRO" 101 81818 T8118 1108 Z011 881 Z11811118 1111 8811918111211“. 513111051791: 9811811111 8111981981181“ *Tciic: Waizrx'. 8881 11101180 „1082 21111188 :(. 3011 101 21.11.1100 1911“. 1999: 008818 -- 3811 1019780118188!)- „18811111181118118. *) Dic 9119880119811 1111111181901- 1'081811 1101811189811 111 111180 9701180 8810 auf 118 8011111180880 306.] 509. F01111111180 800 (551091181811 . 10081: 220 145 Bisbkt. . . . . . . ..kag 80 501. Dcr (50110011 ist 1111 818 30111010101117100 0811018180 worden. (011111111980 11895 111111111898. Nr. 1406.)
100 713
Portugal.
210108819888088 Freigabe" de_r Weizcncinfubr nnd §8s1180009 888 Eingangszolls 1111132138180. LautKönkgl'nb-x . 818818 8001 31.D8180188r 1903 können 60 *7111110080 Moura"- frcmdcn Wcizcno 101 818 B81811001 von Brot und Nudeln w- 15. “Januar bis zum 31. 31111 1901 8 098101981 wcrden. Cin ' ist nur 8801801980 10 881 Matrikel 8109811098080 Fcobrikantm .
„„.-:. ...“ 7.14».
.... ..._*„«..__ „.,.-„»,...„W-„1z-q-1“. ,«.-.....,_-..-« ___._-.,„.---«„*.;.-.1... -