1904 / 36 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 11 Feb 1904 18:00:01 GMT) scan diff

1). in 96nü96nd6r Höhe, 1

2) der 116161111916 Gr6nz1chuß 111651115 61chwäch1,_s0ndern 6561; noch ' verstärkt werde, und in6510115616 Viehfeq 6111000601100611, wie 516 zur Zeit mit Oesterreich-Ungarn b6/165611d6 Kondention, 111651 wied6r ab- geschlossen werden, _ _

3) das Schlacbtvieb- 11115 Fleischbescbaugeseß 1111 §__ 12 Abs. 2 11561: die Einfuhr d6s 3111161611616" Fleisches 595111 (1596a_11d611 106156, daß ökelflciscb und Schmalz 0011 der Einfuhr 911s961ch10116n 10615611.“

um Schluß 5611151616 560 G6561M6 RCIiLkUUgIWt, P1016ff0r Dr. elbrück-Bcrlin 11561516 Kartoff6ltr0ckncrei und Korn- 1r0ckenapparate in 5611i658- 11115 volkswirtschaftlicber Hinsicht. Ohne Diskussion wurd6 561 101961156 0011 ibm 961161116 Antra9 6111sti1n111i9 (11196110mmcn: _ _

.Der Deutsche Landwirtschaftsrat 561611116131:

]. B61reffend K61110ff61110ck11cr61 1) Di6 T6ch1iik dcs Kar- 10ff61110ckn611s ist 6i116 10 5916596565616, die Verwertung 561 T10ck6n19110ff6111 zur Füit6r11119 0561 zur Spiritus- 11115 Pr6ß- 5616195111911011, 1611161“ in Form 0011 9611156611601 Kaxtoffel- 111651 als 910996010651611013 eine 10 9111111196, daf; 516 Er- richtung 0011 K9110ff61110ck116r61611 611111105110 10615611 _kann. 2) V61m596 161" (8111116111111 0011 Kart0ff61110ck116r6i6n 11115 des 111 61- fr6u1ich617 W611? 116196115611 §6darfs 561" Spiritus- 11115 Stärkeindustrie wird der Markt in Frischknrwffeln „10 zu 116961111651, 51113 die im Intereffe 561? Land6sku11111 11115 der 9191101191wi111chaft 5111196115 61- wü11scht6 ErWLiierung des Kartoffelbmts befürwortet W615611 kann.

11. B6116ff6115 K0rntr0cknerci 1) Durch 5i6 Arbeiten des V611uch5k011cha1116s isi ,die Korntrockncrei (1113 1665111165 961011 und wirtschaftlich durchführbar 11115 611011111151 0997961016160. 2) Die Auf- 1161111119 0011 51011111061'116111 ist j650ch 11111 105116115 (111 Umschlagsz 0561 großen VerbrauckyspTäßcn. §2111 K161n- 0561 (8119615611165 191111 111 561 Korntrocknerci 11111: bei G6101111111119 611165 119106119111011611900911113 96dacb110615611. 3) O5916ich die 961101111616 Ware [01161181111115111 561 Qualität 615651165 0615611611 aus 56111 T10ck_11_6r 561001-

651, 5611651 161116 große 9161911119, (11111) 511115 1119116 1651: _96- 115156163 056116156 1106111611 zu 11111611, weil di6 Jn5056r 111151 9610011 find, 5611 56im Tr0ck11611 61111165611560Gewichtsverlnst, 561 5 0/0 und darüber 56116191, (1111 sich 311 1165111611; 911 61116 Einfiihrung 561: Trocknung im großen Maßsiabe ist 511561 111117 591111 zu 561116n, w611n 916i z611i1 (11165 für 961111156 W916 das (816116156 nach__ 0565911 an Tro 6111115sianz JLHÜUÖCÜ wird. 4) Di6 E1111115111119 560 «119115613 11961) Trockensubstanz 655191 (1561 61116 10 910136 0111109131109, 11. daß 311001 511165 61116 mcbrjiibri96 Staiißik 1111611111106i1611 _s6i11 wird, 11111 1061656111 d111chsch1111111ch611 2891161965911 das 56117111ÄL Getreide an 5611 Markt 96519651 wird, 5. das; 1611161 _6i116 «19111111 (1111- 9600111111611 wird 11561? 516 durchschnittlich i11 D61111ch1and 111511111) 6111- trctcnden Schädigungen 511161) V615615611 566 (961161565 11915 561 Ernte, 6. 5913 61151165 dis Arb6iten dcr n611611 Anstalt für Br01- 96116156 (1596w91161 W615611, 11111 5611 (811111119 568 Tr0c111611s auf 9.11651 und Backfäbigkcit d6s Getreidcs séstzllstLÜkjj.“ _ Damit war 516 T996s0151111119 für die 96111196 Siß11119 61165191.

Die Krebspest 5111 1611 1880 5619111111111) “0611 müßten Teil 561: (HLWÜffCX de_r §131001111 2319115695919 10160 K165§56sia11d6s 6191151. Dic Ursache 516161 11115611111ich611 Seuche 111 1111196 1111565111111 9651535611. Eine Reihe 0011 Forschern 511 0611151656116 O19911is111611 11113 516 181“- 16961: (1119610106560; 6i116 V6r6i11i911119 der s1ch zum T611 6111969611- 11656115611 Ansich1611 ist (11165 bis 561116 111651 6110191. Das (111- 1111151056 V011chr6i1611 0011 5611101011611 E11111€51111g036n1k811 aus, 101016 das 011 115116116 11msich91611611 der Krankheit 11613611 9561: ihre infektiöse Natnr ziemlich 116561 (1111165111611, 5. 1). 61116 116561- tragung 511165 11i656r6 L656w61611. Jm J9516 1898 9619119 6s Professor H016r in Miincbcn, in 5611 G6w65611 06stkranker 5116516 6111611 Bazillns 311 171115611, der 561 (111561611111651611, 5161611 in Rein- kultur 611106116151, 5611110116 Z6ich611 561 Kr6bs0611 (1u515st6. Cs 55116 111111 der AUUUHMC, 591; 516161 Bazi1111s_in (111611 5611 zablrcicb auf- 11616n5611 KkkbÖPLstfäULn in 5611 f16i611 GLWÜ 6111 allein 561 (8116961 6w616n 161, nichts 6n196961196119115611, 1061111 ni 1 119111511116 51165610611- L0rsch613 wi6 Harz in Mü11ch611, L611ck911 11115 Ra1156r 111L6ipzi9 593 0011119115196 F651611 0011 Bakt6ri611 111 061111911k6n Kr6516n 1ch011 Früher 161196116111 51111611. Es 10111 hier in 5611 F011ch11119s61965niff611

isber eine Lücke 9651165611, 516 eine 0011100101606 Aufklärung der Ersc56i1111119 nicht zustande 1011110611 11613. Aucb außerbalb der zu- nächst berufenen K16i16 116561156 Fischk11ndi96 sahen sich veranlaßt, jahrelange 6111116 Studien über 516 Kr65s116st 511 11615611. UnterdicLen 191151 F. Schikora-Haynau i. Schl., den Erreger 561 9109611 5116 s- ?EUÖLU in einem 5611 S90101690i611 1195611656115611, abcr 0011 diesen 511161) 1116119 0919111916 L6b6nsw6116 sich 11111611156156115611, 19111111110- sk0pisch6n Fad6110ilz6 9611101611 zu 505611, der (11161) 1111161" 0011119051961: 9151061611566 565 H0f611ch611 Spaltpilz-xs, wi6 große 11115 ausgesprochene K165506111611ch6n 111 Sch16fi6111902 5610161611 595611, 56111 Krebse 116561611 1111161 (1119 5111191.

11165 61116 191196 V6rs11chsr6ib6, 1111161 Ei11591111119 561 111561 fr61611 Natur 9650160611 Bcdi11911119611, durch Schik0ra 0011 511653 auf Krebs 115611199611 wirkte 516161“ Pisz 111 1656111 Fallc 1551165. 9111ch (111 395116165611 0611119111611 Kre'bscn 911sM6ci'161151119, PWUÜCU, Rußland 16. 1011156 €r1811611C111, 109516115 61 96111115611 Ti61611 durchaus 165116. In 61116m Ja16 1011156 durch 516 Auffindung 566 Pilzks (111 6i1161 Scu- 511119 vermeintlich 96111115615116516 erst 516 A11fmerksamksii dcr Bc- teiligten auf die 111 1516111_G610äff61 5911161156 1116565611 511196161111, die dann im weiteren V61191116 das (861091161 (1Uch 0011101111n611 06105616. Die F61111611un9611 Sckxikoras sind 61111161 Erwägung wert und 5i556r nur durch eine vorläufige Mitteilung in 61116m Fachblatte 561911111 96- 965611 worden.

_ Der Fischcr6i0616i11 für die' Pr00i11zBm11561151119 591 sich mit Rücksicht auf di6 T9119ch6, 591; 961956 die 1119111165611 Gewässer 1111161 561 5116565611 M651 (115 516 16161 (10561611 Provinz 961111611 595611, in dank6nsw61ter Wcise 0619111991 96165611, 1961111 Schikora zu 61116111 ausführlichmi V0rtrc196 11561 die 131965111116 1611161 511115 61116 Rei56 0011 Jabren fortgescétcn Un161111ch11119611 611911195611. Daß 161316161 aucb 11561 die Wied6r1605116r11119 061556161 K115696w9ff6r (mf (153111115 sein6r B6059ch1u119611F11196rz6i96 zn 965611 061111119, 1011 bi6r 111651 uncrwäbnt bleiben. D6r Vortrag findct in 65161 Sißung 11911, die der Fisch616iverein für die Probinz Brandenburg zu B6r1111 1116 dcn 13. F6bri1ar, 9199901111996: 5 1151, 1111 91011611 Saale des 8911565590160, Miittlxäikirckystraße 20121, (1115619111111 591. Der B6s11ch 56s V011199s 11651 1656111 J1116r6s1'6111611 1161. Eintrittskarten sind unentgeltlich 0011 TU_(HLsÖäÜÖstLÜL d6s Fisc11616'10616i11s für 516 Zrovinz 2319115605019, 1. 0,1 “OW Herrn Dr. L. Brühl, B611i11 111/. 62, utbcrstr. 47, zu 565165611 11115 10615611 auf VCL1011JLU (11115 511165 die Post zugesandt.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten uud Absperrungs- maszregeln.

116561 die Versammlung der Tnberkukoseärzte, die kürzlich, 00111 Deutschen Zentralk01ni166 0619111191161, i111 511111119- ministerium 11115 Kaiserlichen G6111ndbeitsam1 (159651111611 1011156, i11 der Bericht erschienen. Er ist 00n 56111 (Hencralsekretär Profcffor Dr. Pannwilß beraus969656n und enthält 11. a. Referate 0011 Geheimrat B. Fränke, Geheimrat H61151161, Yräsidc'nt Köhler, Stadtrat Samter, Professor Jacob-Bcrlin, irektor _Petruschkv-Danzig, Direktor Bübl-mebnrg 1'156r schw6561156 Fra96n 111 der Tub6rk111016- bekämpfung, namentlich 11561 Einrich111ng 00n Fürsorgcstellen für Lun9611krank6 und Kinderbeilstättcn. 116561 die 111-11611611 Taberkulose- forschungen berichtet OberstabSarzt Nietner vom Internationalen Tuberkulosebureau. Der Bericht wird nicht 11111 5611 Mitgliedern des Zentralkomitees, 561611 Zahl fick) z. Zt. auf 61109 1500 beläuft, sondern au zahlreichen Behörden, insbesondere? auch 5611 Kreisärzten 0011 561 G6 chä11s116116 des Zentralkomitees (Charlottenburg, Hardenberg- straße 1) zugestellt werden.

Gesundheitsstand und ©9119 1161 Volkskrankheiten.

(Aus 5611 .V610ff6n11165111196n dcs Kaiserlichen Gesun55611s11m1s“, Nr. 6 vom 10. Februar 1904.)

5,5611.

Rußland. Jm .R6916111099911361961“ 00111 3. Februar ist 1019611565 561911111 96mac51: _ _ Da die im F011 Kais61 Alexander 1. 561 Kronstadt 561111511656n P6110n6n fich 001161 (1961111155611 erfreuen, und 11965 w1656150116r 9111115- 116561 Desinfektion 91161 Räume d6s Laboxawriums zur HLXstSÜUÜJ 0011 Präparaten 969611 516 BUbOUSUPLst, wird das 9611ann16 Fort fur 06111161 61111111 und 516 aus Anlaß des 0019610m1116116n Pestfalls unter- 510656116 11n96511156116 2361510511119 mit 56111 Ufer w16der 116196116111. 2169001611. Außer 56111 bereits 6110115111611 Pcstfallc (1111 21._J(1- nuar ist in Alexandrien bis zum 30. Januax 11065 _61n wetterer F911 (1111 24. Januar 161196s16111 Worden; 56i56 smd 15511111 0611991611. Britiscb-Ostindie 11. Während der__ am 16. Januar (1596- 1911f6116n Woche Y_nd - nach cinem 1111001111911519 ein96gan96116n Aus- w6i1'6 - 111 561 räsidentschaft Bombay mehr als 4864 Er- krank11119611 (11115 3645 T056sfä116) an der Pest zur Anzeige 96191191, 5610011 206 (184) in der Stadt B0m590,_ 12 (11) 1111 Stadt- 11115 Hafengebiet 0011 Karachi und 6 (6) 1111 Hafenbczirk 0011 Vroach. _

Nach 61116m amerikanisäycn Berichte über 516513611 m_Bombcw 00111 19. D636111561 5115611 11655011 die Verhältnisse, 061911619611 11111 56111611196n des Vorjahres, bereits 1651 965611611, 11115 Berichte der 516 Impfungen ausführenden Persmten [affen (111965116) _61165111, daß die L61116 1111) 10611 56rcitwiÜiger als je zudor d(n SchUßi111pf111196n gegen

516 533611 0111613165611. _ _ Writisckx-Südafrika. In 561: 5161010101116 ist wahrend der

am 9. Januar 9596199161160 W0ch6 6111 n6116r Pestfaü zu Cast (11165 ist 511161511 in 56111 Pestbospital 6111

90115011 161196116111 worden, _ Kranker der Pest 611696n. P6ftkranke und 061106rdach1196 9199611616

10915211 11011) 111P011E1i395615, Knysna und (891120115011 96 1111 611.

Ver6i111916 Staaten 0011 Amerika. I_11 SanFrancisco ist am 10. Januar 1 Person 111111) vorläufiger F6111161111n9 (111561 Pest 9611015611. Die 0361911113951 der während d6s J61516_s 1903 (00m 1. Januar bis 25. Dezember) 5011 161196116111611 P6stf(1116 wird nun- mcbr auf 17 563111661 969611 41 im 9161ch611Z€itraum 56s Jahres 1902. Argentinien. Im Laufe d6s Dezemb6r 0. I. 1011611 311 Tucu man 120 P6sifäl16 5605965161, 5900n aber nur 2_ M zum 252369111561 1551111) 116119111611 sein. Da die Seuche Wabxxnd des „1991101111911th zum Ausbruch kam, wurdcn 56551511ch611611s 191111116116 216111111161 16119659116n und 1111161 strenger I101i6r11119 mehrere Tage beobachtet. ©6960 die Krankheit wurden Einspritzungen mit Pestserum

(1119610611561. (55 615f16561.

Zur Anzeige 961611191611 im Staate Mexiko 00111 13. bis 19. (_N- 36111561 0. J. in Ciudad Victoria 1 Erkrankung, in Merida 6 Erk11111111119611 11115 in T6 511611116066 1 T056sfc111, f6rncr 111 G1'09911i1 (Ecuador) 00111 6. bis 12. Dezember 1 Todesfall.

Unterleibstvpbus.

:11i656rla1156. Nachdem im Wasstr der 1151511165611 Leitung zu Rotterdam bci 1011961613161“ Untersuch11n9 Typbusbazi116n 9611111560 wa16n. 591 die 5011196 Gemeindevcrwa1tuxig im „NlLU'kVe Rotter- damsch6 0701119111“ 00111 26. Januar 61116111 dringend 00: 56111 Gebrauche

11ich1 959610ch16n Leititngswaffers gewarnt. Verschiedene Krankbeiten.

513061611: 011939010 3, Moskau 4, Paris 3, S1._P6161s5u19 4, Warschau (Krankenbiiuser) 11, Konstantinopel (18. bis 31. Januar) 9 Todesfäüez (8511151119 9, L0115011 (Krankenhäuser) 4, Paris 34, St. Petersburg 4, Warschau (Krankenhäuser) 41 Erkrankung611; «130111611611: Budap6st 29, Kopenbagen 9 New 511011181, S1. PLTEkstkg 30, Prag 3, 1611 133 Érkrank111196n; Fleck- s'ieber: Petersburg 3, Warsäßau (Kran161151111sxr) 4 Er- krank11119611; Rückfallfi656r: 911051911 5 Todcsigüe; (3133616635019 21 Erkrankun96n; 910119111: London (Krankenbauser) 3, M0sk911 5, Wien 2 Todesfällc; Nürnberg 5, Budapest 19, Edinburg 6, Kopenbagen 13, Warschau (Krankenbäußr) 4,_ Wien 33 Er- krankungen; 60156111isch6 O511061ch6ldrü16n6ntzü11d11n9: Wien 90 Erkrankungcn; Influenza: 2361151 11, Braun- schweig 3, Hannover 3, Hamburg 4, Amsterdam 2, Buda- 0611 3, London (Kra11k6nbäus6r) 12, Moskau 5, Ncw 21011 12, Paris 10 TOÖLSfäÜCZ Nürnberg 40, Hamburg 11, K05611599611 165, Swckbolm 49, Warschau (Kranken5äuscr) 4 Eckrankungw; K611ch- 51111611: Ma9d6b111'9 2, B11590611, (8511151119, KOPLNÖÜJÜU, Paris, St. Pei6rsbu19, 226116519, Wien 16 3, LiVLTP_1)Vl 14, L0n50_n_ (Kra11k611- 1190161) 43, P109 5, Warschau (Krankenhäujer) 10 T0d6ssa116; 9169.- Bizz. Sch16s10i9 67, 9111111116119 22, Hamburg 2.1, B1159061137, 5100611- 599611 69, 511610 York 15013109, Stockholm je 11, Wien 66 Erkrankungen; L1111961161itz1'111511119: KOPMÖÜJLN 6, L6mberg 8, Moskau 20, St. Pctcrsburg 23 Todesfä116; RLJ-BLÜTÜ Posen 5, Sch16sw19 58, 1112151115619 21, KOPCUHLJTU 16 Cr 1911111119611; 1011111911316 z21119611- 6111zü11d11119: RLg.-B6z.'.1111165619 6 Erkra11111119611; Krebs: ;111101161 6, 2161111144, Danzig 5 Todesfälle: Ankylostomiasis: 9169-2561. Arns- 5619 103 Erkrankungen. - Mehr als 6111 Z6511161 91161 (5361101561101 11915 an Masern (,D111chschnitt (11161 56011ch611B61ichts0116 1886/95: 1,15%): in Münster, Fürth, Ludwigsban -* Erkranku1196n 101115611 9611161561 _in Breslau 23, in 5611 R69.-B6zirkcn Arnsberg 131, Düffeldors 192. Hildesbeim 318, 5151119115619 162, Stade 40, Stcttin 105, in 911111115619 57, Budapest 117, Kopen- 599611 33, New York 878, Paris 184, S1. Petersburg 120, PM 40, 2331611 199; 56691. (111 Scharlach (1886/95: 0,91%): in (Heil 101111 "* (8111901101960 wurdcn 9611161561 in B6rli11 27, in 5611 R69.- Bezirken Arns5619 72, Düsseldorf 98, in Nürnberg 17, Hamburg 22, YNOQPTÜ 72, Edin51lr9 30, KWTUHÜJCÜ 38, L0115011 (Krank61ibä11161) 168, New Y011 365, Paris 76, St. 556161651119 60, S10ck501m 22, Wien 21; des91. 1111 Dipl)- 1561'i6 11115 Krupp (1886/95: 4,270/0): in Gleiwitz, _Müliwim (1. 915, 916111115615 (5111905019611 101115611 9611161561 in Berlin 44, in 5611 R69.-V6111k611Düff615011152, 515111995619 115, in Hamburg 35, 211115110611 46, Christiania 24, Edinbura 23, K0penba9cn 26, London (Krankcnhänsc'r) 112, New 111011 425, Paris 89, St. “1161611351119 55, St0ch501111 27, Wien 64; ferner wurden Erkrankunaen 91196z6i91 an 11111611615310051113: 111 New 51101129, Paris, S1. P6161651119 je 51.

Im Monat D61611156r 1903 (für die 561111611611 O116) smd 1191511656056 T056siällc 961n61561w015611: 0ck6112 Barcelona 14, B0156a11x 1, (.*-2611119 2, Li116 1, _ Madrid 235, 911911131116 79, Murcia ], T0111011 7, 2116190511611, Kairo 16 1, Rio 56 J9116i10 97; F16ckfieber: (Hraudenz 3, (55191 ]„ Madrid 10, Kairo 38; 915111911116561: (61111151. 5i11ösen T0050'1'ds): Kairo 3; (5560161119116: 321156111, G611119 5, 2139111111016 2;_ T011wu1: 52115611, 2311101611 je 2; Influenza: Berlin 32, z1319191161)an 4, Breslau, Stettin, 131111151119 je 3, Frankf11119.M., Köslin, Soest, Leipzig, 2116111611 16 2, 14 561111156 O116jc 1, “21156112, B9166101193, Bordeaux 4, L6 HT1016, Lille je 1, Madrid 17, Malaga 9, Ma116i116 5, Murcia 2, Nancy, T01110nj6 ], V91111110162, Detroit1,NewOr16(11is6,139091192, R10 de Janeiro 69; Keuchhusten:_ A110119,Br61u11schw619 je 8, HAUS (1. S. 4, Barmen, Dortmund, Lipinc', Hamburg je 3, 5 deutsche Orte 16 1; Lepra: Hamburg 1, R10 de Janeiro 2; Beri-Beri: Rio 56 Janeiro 3:

Im übrigen War in nachstehenden Ort6n die Sterb- 1ich1611 an einzelnen Krankheiten im _Vergleich mit der Ge- samtsterblichkeit 61116 5610115616 910136, namlich Höher als ein Zehntel: (111 Yéasern (1886/95 61199611 561116156n 1,15 0011 je 100 in sämtlichen 516111161611 Beric5150r16n GeForbenen): in Bielefeld, 230111011, Hagen, Kömgshütte, Meiderich, aderborn, Styrum, 31150136, Bamberg, Bayreuth, Erlangen, Frankenthal,

Gnestn, Rotibausen, Weitmar, Heilbronn; an Dipbtberie und Krupp (1886/95: 4,27 0/0 in allen 561111611611 Orten): in Bottrop Burg, 539161115619, Hördc, Neunkirchcn, Neuruppin, Siegburg, Stenda Unna,Off61151119, Detroit; an Unterleibstypbus (1886/95:0,750_/,', in 911611 d611_1scl)611 Orten): i1_1 Kolberg. - Mehr als ein Fünfte[ 91161 G6110156116n ist 16rn6r nachstehenden Krankheiten 61169611: der Lungenscbwindsucht (1886/95: 12,38 0/9 in allen deutschen O11611): 111 D11ch.-W11mcrsdorf, Neiriickendorf, Eschweiler, Först, Höchst, J16110511, Q116511n51119, Sebncidemübl, Lecbbauien, SchW6im iurt, 213111151119, Gmünd, Lndwigsburg, Delmcüborst, Brünn, (Graz, Le Here, Linz; (11111611 Erkrankungen der Atmungs- organe (1886/95: 11,98 0/0 in allen 561111611611 Orten): in 72 561111611611 Orten, darunLer 10991 mcbr als ein Drittel m Beeck, Bi6161615, 213065011, 119161115619, L11ck6nw9156, Siegen, Styrum; (11111611 Darmkrankheiten (1886/95: 11,72 0/9 in aÜen deutschen Orten): 111 KÜTLTUÖLXJ, Ingolstadt, 2116191151160, Kairo.

V011 5611 305 56u11ch6n O11611 5911611 2 im Berichtsmonat eine 06rbä1111is111äßi-9 50116 S16151ich1611 (11561 35,0 (1111 je 1000 Ein. 10001161 und aufs Jahr 5616151161): Tübingen 36,7 («), 230111011 42,3 (1895/99: 24,0). Jm Vormonak 5611119 das Sterblichkeits. maximum 40,1",100. »»- Dic Säuglin gsste rb1ic51611 war in 3 Ort6n 6i116 5611915111156, 5. 1). 170561 (1113 ein Drittel 91161 265611596501611611, 111: F1'11st6nw9156 341 0,100 (Gesamtsterblichkeit 18,4), Merane 367 (21,3), 1151116175619 478 (29,3).

Die G6191111116151ichkei1 war 1011516115 des BerichtsmonaTs 961111 61 als 15,0 (auf je 1000 Ein1005116r und aufs Jabr 5616651161) in 50 3 1160. 1111166 11,0 0/00 5611119 116 in: Ma1statt-Burbach 10,9 (1887/96: 20,6), W11561m§5956n 10,8 (1890/99: 13,5), Wurzen 10,4 (1895/99: 21,3), Vadcn-Baden10,4(1898/1900: 20,3), Stargard i.P. 10,1 (1886/95: 22,7), Hagenau 9,8 (1895/99: 15,6), Katernberg 9,3 (“*“), Dtsch.-W11M6rsdorf 8,8 (1898/1900: 13,0). « Di6 Säuglings. 11crb1ichk6i1 5611119 111 40 O11611 106111961 als ein Zehntel der L656n59650r6116n. 1111161 61116111 S165611161 5611615611 blieb fie außerdem in 77, 1111161: 6i116111 Jü111161 in 124 Ortcn.

Jm 91119611 16561111 fick) d6r Gesundheitszustand der Säug- 111196 9696115561: 561112301111011111 w61119 969115611, derjenige der Gesamt- 5605116111119 (1561! 6110913 06116516651661 zu 595611. Eine 555616 Sterb- 11chk611 9111 35,0 0,1011 5911611 zwei Ortschaften 6960 31061 im 111006111561, 6516 9611119616 (1163 15,00/00 50 969611 116. ,- 651Sä119111196 als 333,3 (1111 16 1000 9656115965016116 starben in drei Orten 969611 fünf, weniger als 200,0 111 241 969611 236 im Vormonat.

Das (8110165611 561." Maul- und Klauenseuche 111 56111 Kais6111ch6n (556111155611691111 960161561 001n Sch1ach15016 zu Mainz am 9. Februar 1904.

A69001611.

Der 11116111911011916 G6su_ndbeits191 111 Alexandrien bat die bei der 5215111511 der Schiffe 9119601506169 Vorsichtsmaß- 1696111 (("11*z11ich6 11111611116110119 der Paff99i616 und Desinfektion der 1651111113i9611 Wäscbé) wieder aufg 6505611. (Vergl. „Reichsanzeiger“ 00m 28. 0. M., Nr. 21.)

Kunst und Wissenschaft.

Cinc K11nsia11s11611111191119101561151119 0.5,T.1011001n 15. Mai bis Ende Oktober di6s6s Jawa in d6m 1111161591116 der Ge- 106156119116 (9116s Rathaus) (1111 2111011101913 59161511 119118115611. Die “2101111611999 wird 0011 56111 6196115 'für di61611 Z106ck 9691511561611 VCrein „310156115019611 K111111911s1161111119' 0619111191161 und dient 5611 J1116rcffcn der in 9101561151119 dauernd 0561 00155619656115 täti9611 511111111616. Z119619ff611 1061569226116 0011 111 9101561151119 59116111d ansäsfigcn Künstlern 11:15 31536116 auswärtiger Künstler, die Rothenburger 0561 fränkische 21101106 561191156111, und zwar Oel- 11115 T6m0619961n5156 nicht zu 19013611 111111911913, 511911916116, 030119156, P91'16116, 3616111110196", Ori9111611radi6111119611 11115 4115091905160. 51111- 11161511119611 11115611 bis zam 10. 5210111 11115 Ein1i616111119611 111 der Zeit 00111 15. bis 30. April zu 611019611. Näheres ist durch 5611 Verein „9101560501961 K1111sta11s11611111111“ in 9101561151119 0. d. T. zu erfragen.

Dcr zwi'i16 int6r119110111116 1101191613 zur Förderung des Z61ch611111116111ch1s 1111561 in 561 6111611 5180656 des 911011915 211191111 1904 in 561 schw6136risch611 BU1156611951 Bern 11.111. Auf 56111 5101191613 10615611 die (1111 56111 6r11611 5110119169 6169611111111 der W611- (11181161111119 in Paris im_ Jabrc 1900 96f9§1611 256165111116 11115 Wiinsckyc 11115 561611 E110196 111 5611 0611651656116n Ländern 3111 2169116150119 k0m111611. D(r 0715990911656 Teil des 510119161166 wird das Z6ich11611 (11s (111961116i116s Jack) (5611 s0zi111611 W611 und die U1116111ch1s11161505611 dcs Z6ich116115) 11115_das Zeich11611 (110 Fach- unterricht (96W61511656s, 166511116566 11115 111111116111 es Zeichnen) 56- 5611106111. Als 25610612; 11115 zur A111cha1111ng der zu besprcckyenden F199611 1011 wäbr(*115_ drs Kongrcffcs 61116 Ausstellung 'der Methoden und L651111i1161 0619111191161 10615611. “111196156111 wird 9610115611 0011 516161 Ausstellung 11111617 der Aufsicht des schweizerischkn Organisations- 911sschusscs 61116 5610115616 5ffc1111ich69111sst61111119 00112111056116n 11115 AkbkikCn 0619111191161, di6 5611 (5511111511061 zu einem internationalen I.)?uscum für Zkichenunterricht 5115611 könnten.

Theater und Musik.

Neues TÖCater.

Zwei dramatische 9115611611 0011 16911 111191619161 Art brachte 96116111 das NULL T569161 zur 61s11119119611 §1111115511109. Den Abend eröffnete „Der Schlachtcnleénkcr“, K011105i6 in einem Aufzu 0011 256111915 Shaw (56111165 0011 Sie1fri65 Trebitscb), eine 16161:- fund6116 (8011056 aus d6m Leb6n Napo 601113 1. ans 66r Zeit, da er als 11111961 (536116191 "111 Italien für die erste Republik Krieg 1115116, 1051516115 161116 Gattin J0sepbin6 _in_ Paris _ mit dein dan191s auf 56! Höhe 1611161 Macht 116561151711 Barraö jene 11111 1516111 Gemabl unbekannten Bezi65111196n anknüpfte. Cin Bri6f, 561 dcm General (LÜLS 061191611 1011, ist u1116111169s; es gilt zu 060511156111, daß er 111 161116 Hände k0mm1, und eine Freundin Josephine! („61116 fremde Dam6“ 561131 sie auf dem Zettel) ist 56111 11656rbcinger bis auf d6n Kricgsscbauplaß nachgereist, Wo ks ibr 0611161561 und durch Lisi 9615191, das Schr6i56n in 1516 «Hände zu 511119611. 521561 das Unglück wil], daß sie in 59516156 Quartier kommt wie Napoleon und daß 61 aus 5611 0611001161160 Redxn des - übrigens als unerlaubt töricbt gezeichneten - Ordonnanzofsizicrs, dem der Brief (1559115611 kam, 56- grün561611 Vcrdackpt schöpft, daß die fremde Dame die Täterin war. Es 611110111nt sich nun 3101/65611 Napoleon 11115 der Dame 6in mit 96isii9611 Waffen 9611151161 Kleinkri69 in Scribesckper Manier, der damit 611561, daß 511913016011 das ibm 111111 5061) ausgelieferte Schreiben 01196161611910131111'111 zurückgibt. Aber nur (1119651165 ungelesen und 11111 (11196511 großmütig, wie 161116_G69neri11 und Befiegerin ibm klipp und ar 56106111; in 2339515611 591 61“ den Brief heimlich 96- lesen, will aber 0011 ibm 01fiziel1 keine Kenntnis haben, um ni 1 mit 2361116113 51665611 zu _1111'1_ff_611, dessen Einfluß ihm für seine ebr- 96'1z19611 Pläne 0116015651119) 111. Darin liegt 5 6 satirische Spiße des 11611611w6i16 unterhaltenden, 1111 wesentlichen aber w611schw6i gen, in der (6591911611161 übertriebenen 11115 in dcr Technik 161116 Seri 61ch6n Vor- bilder nicht 6116165605611 St_ches. G610i61t Wurde es 0011 Herrn Reinhardt (Napoleon), Frau «0111111 (11611156 Dame), errn Maßmann (Ordonnanzosfizier) und Herrn Arnold (Wirt) 001116 lich.

Wesentlich tiefer war_ aber der Eindruck, den die zweite Gabe des §21561156, Maeterlincks dreiakti96 Legende „Schwester Beatrix“, hinterließ. Sie 5659115611 die u. a. auch 0011 Gottfried 5161161? 6111161) verW6n_5616 fromme Sa 6 0011 der Nonne, 516 aus dem Klostcr entweicht, wahrend ihrer A5w6?6115611 aber 5011 der Muttergottes, die Gestalt und Wcsen der Entflobenen angenommen bat, vertreten wird, bis die 91611196 zurückkehrt. _ Jene gedämpfte, weltfremde, mystische Stimmung, in der Maeterlmck Meister ist, jene Eigenart, die er

11115, Kaiserslautcrn, Schweinfurt, Heilbronn, FkLibUkI- Greiz; (111

charlach (1886/95: 0,91% in allen dxutscben Orten): .in (56116,

1111111 65611 zu seinem Vorteil in „Monna Vanna' verleugnen, herrscht

YPWKMQWWÜM« “"SZ"-“925561“?- :„ “,“-“:: .. ' = : * _ . . _ .. - «;.-„... !.- .. * . “„ - . **

16-16«»;:-1--„ «'“-* '

= “. *:. *,4- ' *:“- “*NEU*-M41» YLYIITR »

«'“-13671110. UTM »

»“ ; “47 x.»

bier 001: und übt im Verein mit dem 3911561: des 0011 i m 2311511611111156911115 1111161 Mithilfe der Mufik, der SZ) 161511n161111611 516116n_.1111um_111561' Handlung ugewiesen wissen w01116, eine stark 111996111116 Wirkung auf 5611 Zu/chauer 11115 Zubbrer aus. Die Sch1ck|ale 561: Schw6ster Beatrix sind nur in 5611 Umrissen (111- 965611161. Man 61511111 116, die als Sch1i6ßerin 11115 Küsterkn des Klosters 5611 §O1611st zu 1161116191611 591, im 6111611 Akt zu Füßen des Mu11669011_6s511565,_S696n 11115 236196511119 dafür 6111656115, W611 ste dxm G61165t611 1019611W111. Erst 5016131611 521119651 111911116 1016561“ 11961) funfundzwanz19191)r1961 A5w6s6nb6i1 16511 116 961111611, steck), 11115 116156115, 119111 611161n 865611 561 bitteren Enttäuschung, 561910111115 561 Schande zuruck. Den 1111111619111, 5611 w61560011sten, 1111111111 das Wundercin. Das mit k011591611 G6wand6rn (1119619116 Gnad6115115 561 M11116190116s 10115 165611519, 116191 56195 11115 nimmt Gestalt 11115 Tracb1 der Beatrix an, und als die Oberin diese 1069611 563 Fehlens 561: S_191116 _zur 91656 116111, Lsch1€Ht 6111 w6i1616s 5181111561: (Gewölbe 11115 chhe fu11611 1101) M11 213 111116n. 23691111 wird im Kloster 1011911 (115 611196 0616511, bis („mes T996s das Mu116190116sbild wieder an _61116111 PNY 11651 11115 516_ 56im96165116 Nonne 05111näch1i 15111 zu ufzcn 9651115611 _10115. 11111/01111 11991 si6 71611 an, 561611er 1516 Sch111d,_ 516 SchMst6rn 51111611 1516 Reden niir _ 1111? _insberwabn, fur V611116511119611 dcs 2351611 5611 516 cHLlngL 1111 T056skampf6 11065 1156110195611 müff6. *- Dcm' N6116n TbeYle 501 das Werk 101656611m G61696115611, seine Meisterschaft in der «511sz61116xu1111sk11ns1 zu _56w611611. Die 0011 Max 1111116 6111100116116 das 5911111161196 11101161 6w0156 5911161161156 Dekoration mit 56111 1656115: 9r0ßen, 161ch961chmu 1611 Y_k_11116190116s51156 061161516 5611 Zuschauer 916111) in 516 166516, aufnahmeiabtge Sti111mu119. Die Musik, die dem «360 Werk __ a1115_ 119ch_51',s Dichters: 521596111 6111 fast 006111- aft6s GEPWJL 9151, 111 0011 Max Marschalk. Sie 5611651 (ius 0165611191611 Vor- 11115 1119651001611 311111 (559113611 uxid 5611 611136111611 52111611, 111610drc1matisch6r Begleitung 6596111602101- 9111196, (650111115611 11115 611161: [1656191191611 W6i16, 516 6111i96 halb 961510656116, 51115 9611111116n6 W0116 561“ Mu1161901165 0611151161135 bebt. D1611ch 001196561156 Transsubs19111iati0n wird in einem das Ga11z6 durchz1656115611_ 61nfach611 Motiv (1111165611161, das 561 dem 23101116111011115601111 Hofianna s6ine11 1156511311, 1161151911611 Aus- druck 1111561. 3361561 war 516 Ausführnng s6i1611s d6s Orch6sters zum Teil 10 1119119615911, daß di6 5900116511916 Wirkung 11111" 11n001110m111611 6111611 1011156. Dcr 910116 561: 236111111 XTM)“ d_6r 1516 Gestalt ann651'11611d611 M11116190116§ 0611165 F1c111 «0111111 161169 POE111?€_W61811 11115 j6116 Jnni9k611 d6s Ausdrucks 516 111911 (111 1111 161011 _r1156r 0f1' 1561111611 11115 1651111611 96161111 5.11. 'Sié 119165611109111 5611 115012561 sch1ich16n (5516115191611 (1111 2111111119 wie 5610561 1111651611165611 S615st111111996 am Schluß 56s 51861168, (“5111 5556'1I100J121kt8' 51111??? Fc? W0r_1_ 61111351' 1111116111111, 5196516 sikxdiék 11, _ 6 „16 1 )6 6. zum „6 611 61109 6 ' * GUADEUÖÜDCS 001116111161) zur 9111169911009. ck 115611, 116511111111011611611

__ Das NEUE 510111911656 O1161n156916r 116151 11101 611 6901111956115 96sch10ff611._ A111S01111199 wird als V011161111119 (1115161 9115151111611- 1116111_ (BlÜLTt-Rkskkbeiaß 5111.29) .,Manon“, O06r 1115161: 2111611 11115 f6k'1s231156111 0011M-(1ff6116i, lcßtmalig für di61'6 S016136i1 mit Fränlein Zaxrzw m der Tit61r0116 96965611, 59 di6 Kü11s11611n 6111611 1911961611 911101619119115 antritt. -_- D6r Karn1116rsä1196r Paul Kalisch 00111 K_x0111911ch611 T569161 111 WWZÖÜÖLU, 561, 0011 der (96116191101611511111111 511 61116111 1n651111111196n (5101111161 6111961115611, dicscs zunächst w6116n Sch116ß11119 d6s _Opernbanses 11i11911sschi65611 111111516, wird diLs (9111110161 1111_L(11_1_1_6 _dcs Frübiabrs 111111111651 1156151711101 1116171 965611 XIYZY'Ö €d_a___51__6_1)11i(“.ks1_1:51611 d(1_1_11Kd611_;Spi61011111 566 Wiesbadener H0f-

( 1 “4 6111 91111111 6 1111 r - ' '" '

111651 e___________________ ck 9 1 6 s nach 56111 611161 Marz 111651 “5111 önigli 611 Schauspielhause 10615611 11101611 ' J011111911sten: 5_0n 05111190 Frcwtag (111196511111. .Hanpßnitwié'kende'éiOnY 516 13611611 11613161, Cbristxans, 2101111161, Oberländer, Arndt, IZOTUÖLL' H611560 11115 Eichholz f0w16 5_i6 Damcn 0011 3111111151119 11115 Schramms Diri1O11161 YFYXYYJF Lt6d61___1_aLe [Mycranstaltet 1111161? 1516111 (61 «uzeam ..-.61115' "' ' : konz___6111_1_1_d6r SFi11Z1akad6111ic. Wohltatlgkeits 1.111 1111_a_ _1'1 ri119 0619111191161 (118 Nacbfei6r d6s - - 19913 «611161: 2111111611111 dks 511106113 (1111 S01111199, Mittags 12G11557113n 1101116111991 dcr H0ch_sch1116 für M11siki11C59110116n51119 61116 „1119111166. S16__wird_ „JOHCUFOÜCTUÜLÖM (111s d6m 19. Jahr- 511115611 , 111610511111111111656 Skizzen 0011F1911 5111016110101111191) §211115619 ?_urÖLlFsquHutng 5111111622 _K1111611S11Z 3__1111d 10161 (S151'11611'911611 50 „Z), 11 161“x 0 611.» 0( 6039 er 19,6 01016 5 ' Ü L " " der 2119111166, Blei511611straßc]35, zu 5110611. A dcr ?619111191166111

Handel und Gewerbe.

("11116- 5611 im 1116115s9111156s Innern zusammen 616111 „***)-1111511911611 für Handel 11115 J11d11stric*9.)f en

Gr0s;5ri1(1111116n.

.";01111'1606191'1111119 ffir ausländi 611 "1111 . Oencralordgr (911. 2/1904) ist 561111111111 100156117591"; 1311111111? 11113317 30111611 a_11s1(111d_11ch611 Zucke'r, 10616561 1111 2161611091611 Kö111916ich erstOßLU und 9619151 111, 561 561 21115be1 Z01111'16106191'it11119 96109511 wird.

(M10 [308.111 111“ ']"1'8116 3011011311.)

Rußland.

Ergänznng d6r Instruktion, 56116 "6115 die *

011cimtern i11 d611 Häfen zu 611165657156 Schiflf7xz111115 _ud_959956.__ 5391112161611151101119 3101165611 56111 Oberdiri9icrcndm1 ur Ha11d61s1ch11191)11__1111d Hasen, 56111 R6ichs1011110116111 und 56111 31161- wesexdes F1119115111111111611111116 111 Mr Art. 18 dcr J11str11kti0n 50m LFZ. __391Z11c1xh1_1_)_02,Z ?_CFUFCUÖ ?_16 Er56511119 561 Schiffs= und Pud-

99 6 111 16 0 (111166 in 611 9611, dur d' - merk1_1_n_9 6129351151 w015611: H s ch W WMOWMDL An _ ur ' 91611,_ 516 (1113 dem Ausland 119 R0 1010 (1. - 1111111111 smd 11115 11110196 des niedrigen Wasx_6rstck(1ndcssin dieseYoZach 9111 _der 916656 5011 13:99911109 111 2611516119 1361196. 1111196195611 10615611 ts_t 516 Pudabgabe nur_ 111 516 5111111151, 5.5. im BUMI? 0011 1 KOPLkC, fur das Yud, zu 6n1r1ch1611. (Zirkular dcs 3011560911611161115 (111 die Haf611301111111161 00111 8. D636111561 1903, Nr. 34 712.)

Zolltarificruug 0011 Waren. Trag- and- aus (811611516111, gefärbt odcr mit einem JUVÖÜLLFÖLU ZÖLYatliöFeé 109611. sind nach dem 61111016156115611 Punk1 des Art. 154 zu 061z011611. (311111196 des 301156091161nents 00111 13.9)6z6m561 1903, Nr. 35 335.) Gl_1m1nertnP111061form ist nacb Art. 66 Punkt 7 Lit. 61 des Tarifs zu 0613011611. (D6S91. Nr. 35 336.)

Einfuhr 0011 Milzbrand- und Antirotlau [ M1 Auf (Grund 563 00111 0165111611 des Mi11ist6rs des Innern “1161191191611 B6sch1uff6s des V616111191101111166s isi die Einfuhr d6r 0011 dem Pariser Laboratormm _,Li1b0ratoir6 5613 2196611111 Pasteur 00111" 1610111961" 5619611611101 Mtlzbrand- 11115 Antirotlauflympbe nach 911113111115 1111161 der Bedingung 961191161 worden, das; das Laboratorium 111 Ruß. land 61116 _5610115616 ;1196111111 mit 611161 911656171996 der 9611911111611 Mittel errichtet und 516 80111056 nur auf V6rlan9cn 0011 Veterinär-

Vernichtung des S16m061s in diej6nige Probieranstalt, w61 6 . 1161110611 1191; nach Vernichtung der Siémpel 965611 die 5119th Let 516 Zoüamtc'r zurück, 0011 56n6n_fi€ 11911) Prüfung des Inhalts auf

111115 dcr (11196mei116n Vorschriftkp zur Wlkkkkausfubr ins §Ausland ( irkular des Zolldepartements (111 516

auf die Post gegeben w6rden. 0011 3301109161611 111111611561, 00111

Zollamter, 561 5611611 der Einla 13. Dezem5er 1903, Nr. 35 391.)

Verlängerung gewisser 301161161 1611111 611 Kaiser_ 5111 1111161111 12. D636m56r_ 1903 5610516117) 1111111111119 11112511 E116519un9 516161 2109616960560 111 0016550656961 W696 516 Wirk- samk611 folgender B6stimmungen zu 061 anger": 0_._ 5611611111611 Bestimmun 611 d6s 91196mei11611 ZoÜtarifs für 5611 6010091115611 Handel (50111 ckck _1891) 11115 1:60 am 13. Januar 1903 5611111191611 _(111961116111611 Zolltartfs für 5611 6111009116591 Hand61 561611 W1cksamk611 mit 56111 18/31. D23601561 1903 (15961111116n wäre“, 11._ 561? Bestimmungen über d16 V6191111111911119611 1111“ 516 311191111119 0011 E11611516ch 11115 Weißblech zur ;HerstLÜUng 0011 (96115111 für 516 Ausfubrdvzm russxséäyßm Pé1_r_01_611Zn UZH ?11H1a115; 6._ 6 “00111 (1 61 6 1119 en_ 11 a_ 16116 des Mimi ' 00111 15. Februar 1902, bétkEffEZld 518 30110918 W185€r6111105érdk§th§Té ZFÉleUgdJLFlffCZtErZEUFlU-st,__dlS F); ??? ursprünglichsn (8111be1: 111165 11,911 6110 w01611 1 . 11 u ar (111 das 15. D6zemb6r 1903, Nr. 35514.) Z'Ü'M't VN"

Griechenland.

Nene Zol1tarifausgabe. Der 9116chi (56 * 0111911" (1111111611611 9111619156 vom Jahre 1903 1111161s 2161116161111191'1111? 561 1611116119611 2169561011969 ist in dem WWW 6116516060611 Januarbeft _565 „D6111161Z-611 Hand61s91chivsf mitgeteilt. Sonderabdrücke 151111611 1111 _W696. 56s_Buc_55911561s 10w16 0011 56111 V611119 561 9611911n1611 "3611- 16111111, _der K0n1911ch6n H015uch5andlung 0011 C“. S. 101111161“ 11. Sohn 5161161571, KPÖstMÜL 68-71, zum Preise 0011 1 014 56509611 w6rden.

Die Textilindustrie der Vereinigten S11916 0 ' Amerika im Jahre 1903. ( 11 011

Das 5656016115116 Erei nis im Bereich 561 T6 1111 ' Y6161111916U_S1091611 0011 merika 1011516115 des J11113'd1'9'5'3'13111 (DIT P161s116196run9 der 91055900110006, die nicht nur 1111 061991196116n «5111116 516 Lage 561 Baumwoüindustric 1651 kritisch 9611011616 101106111 0019115111511115 (11165 11065 im 0611611 Jabrc'. auf 56111 BaUmL 1001111161111 561111110n_und der ganzen W611 61116 910136 und ver- 591191111100116 910116 101616n wird. T101356111 96111111Bau111100116 001- 511115611 war,_11m 516 Nachfragk; des Weltmarkts 5611165196n zu 5k011n611, wax 151: 2361113 10 06116111, _5913 es 5611 S061111a1116n 561: BamwwoÜborse 6r1110911ch1 wurde, Mit großen G6win11611561151611 _?)61651111611 5611 Preis 565_R05110ff6s 5011 81 Cent für das Pfund im 611119119 bis (1111 14 ©6111 1111 S6016m56r des Jabr6s 51119111311116i56n' 511561 06rm06516 man (1561 5611 6616 für Dr11ckz61196 11111 miibsam 00117 3 CTM (1111559 CZUÉ fur, das ard zu steigern, und 561 16131616 Pr6is 5611 111.111 6611 111 5611 (5115010119169 des 39511615 10156116, w11156 z1td6m' 00n 5611 „991116111 111651 56wi11i91. Den 233656161611 511161116 561 2361- kauf 111 __Pr611611, 516 MW R05st0ffprcis 0011 8 bis 5565116111; _10 C6111 fur das Pfund e_ntsprach, 561 5611 1911961116569 11011611 der .)1055911111100116 0011 12 _515 14 C6111 111111111165 1111116 2361111116. Die Fabrixanten s(15611ßs111111110196 5611611 9631011119611, 5611 Betrieb 6111- 30schxgnk6m zum 2,211 ganz 6inzu11611611 und in NCU-EUEWUÖ (11165 516105116 um 100/() 56r11n161zudrück6n. Zu 2111111119 1904 19111516 561 Plan auf, 6111 Abkommen für 61116 (11196M6i116 11111ng6 Betriebs- 61111161111119 561: BaumwolLfabrikcn 1010051 in 5611 2161610191611 Staaten als _1111 Ausland-e 561561501651611. 211161) 165011 001 den Aus- 1ch161111119211__ 561 Spekulation war die amerikanische Banmwollindustrie 111 106019 911111111161 Lagc. Die: Spi11n61 im Süden 5911611 01616 Mühe 151 ©9111 (111 5611 91191111 zu brin9611, und die Z6119f1151'11'91116n sabeii 111161121519Z bedeutend zusammensehrumpfc-n, 511 die 211161051 116161) (0551119 111 5611 61st611 756511 Nkonaten auf 13,3 Million6n Dol]. 969611- U581"__Z()_,1 „1111111011611 D011. im Vorjahre 3111111191119 11115 fich (11111) 111 5611 _115119611 233015611 des Jabws nicbt béffértk. Im Norden 1091611 516 2511110110011195111611 6561119113 nicht stark mit §1111111119611 061165611 was n(1_m1'n111ch daraus 176010191119, daß 516 Fabrikanten in LOWLÜ' 116510619611611, 11111 151611 Arbeit6r11 in V61591151un96n 6110111161611 Ils 51616 61116 3305061505009 um 10 % forderten. Sie sch10ff611 1516 236111651191111911611 _und sperrten 10 17 500 Arbeiter aus 516 nach Z1116111 51615651110065196118051106111111 0011 1.28 000 Doll. für 516 2130656 516 .115611_ zu 5611 911611 L0511s(11„1611 wi6d6r (1111095111611. 'D99696n waren 516_ F611110656161611 109516115 565 J95r6s 5011911f 11115 mit G610i1111 56- sch91_1191. D16 Errtch111119_n61161 Fabriken 11191516 aucb Fortschritte. Zn )icn-En 1905 wurde 61116 6156511156 Zahl 910961 W656r6i611 zur 97611161111n9 611161 Wax611 9659111. Jm Süd6n 6111151: di6 S0111561z951 61116 5656111161156 Vergroßernng. Viele Fabrik6n N611-E1191911ds w11rd611 111 111161 Ilusrustnng 0615611611, manche 911113 und gar 11611 ausgestattet da 1716 0011 der 1361116110119 910561 zu 561j6n196116in6r 361196 5561911196111 _Jm 91'0ß6n 11115 917119611 191111 111911 199611, daß in 561 2391111110011- _;105_1_1_L116d,_95_961_65_6_;1 0011 561 06151111911160011611 Pr6is56w6gu119 56139101).

, 6 - 1161 611 611161 111111611 1 ' ' ' " ' wick6_1_11_119_weixWiiberwogcn. 9 1 9 d ejen19611 61111r 11119111111196n Ent- _ ? 111 516 -- _011ind11strie 561: Vereini 1611 Staatc 1 1 Jahr 190311161119 56111611611s106116 Ereignisse.g Nur 6111n5111k151151t1'5d11? 5135695610519 war sur 516 Beteiligten 0011 910ß6r 2365611111119, weil er 6111611 615651165611 1111119119 (1111195111 11115 191196 Zcit 9115i611. Er zog _100 000 Ar56116r_111 Mitleidenschaft, dauerte 11 2330617611 und entstand 11110196 dcr Wrigcrung 561, Fabrikanten, auf 61116 (8150511119 566 1051161“; 11111 _10 9/9 11115 eine Verkürzung der 211561169611 auf 5-)_ S_tundc'n 6111111965611. Der Verlust der Fabrikanten und Arbeiter b61516s6n1S_1161k 1011156 auf 2021111601160 Doll. geschätzt, manche W6561616n 511ßt6n dabei 151: 9911168 Saisongeschäft 6111. -- 215961611611 0011516161 Arbctxsunterbrecbung 59116 das „Woügeschäft 61n611 916165- 1111113196n V611991,_9116151119s_561 Prcsisen, 516 um 1111961951: 7110/11 5111161 5611001195119611 zurfickstandcn. Jm R05w011611516is war ein J21_1_1__6_r_1_131ck9111§1z11 0É161chncn_, 161 sich Fiber nicht 9111K161tz11n9s- - 09, WM 6 611161 im ameri a ' ' 100/130611520611É11. 9 111165611 Markte fich um _ .„511_ er tr11111pfwaren51911ch6 Und in dcr ' - 1051111116 brachte 590 061991196116 Jahr keine 6i11sch116156558611p5éer (1111191119611 _Verandcwxngen. 31001 51165611 auch 5161 im Laufe des «&!th Stbrungen 611165 91619111191319611 glatten G6schäftsgangcs nicbt (111s,_(1_561', 1111 99111611 9611011101611, war das Jahr für d1616 Zw6i 16 56r 1533161111113? 911__111119_.__ Jie 999_6_k(1m Ten Fabrikanten in10w611 , , _ 16 116 3111 111611 161 un mit 1' ' (81on6 F1ÖBJ611_1_6511_)_(Z_11611 k01111te11. 9 961111111511n9611561n

"11 a _ a x _ 4 traten di6 T(rxtilindustriellen 561" 516176'1' Sta111611 11111 911111119611 _Aussichtcn hinüber. Die H59111'1'110'0111Z 1051119111611 10615611 (1116151119s 11111 5111111 aus der G1111std6rz116r- 1011116115611 (111961116111en (Geschäftslage 6561110 wie die W015, Strumpf- waxen- 11115 Tcpptckxfabrikantcn Much ziehen können, wenn es 96111191,_ 516 Speklzlatwn 1111 910115911111100115911561 labmzulcgen. Nach L_][JCZULMSM _U11611_ 561.“ 6i1196106i51611 Kreise sind 516 V0rrätc 561 «61111109160511n5161 11110196 des zurückhaltenden Einkaufs i111 Vorjahre zie11111ch 6r56511ch 961165161, 11115 516 211196501561 Fabrikanten 111111116

äxzten 0611611561, sowie daß in dcr “1196111111 ein 5610n5616s V "

516 abgegebenen Posten 0011L0111056 96111511 11115 die A961111'1YUY1L11

0611116111761?le __HUÖWMTIUZ (_Hescßde NZZ YZUUOLQ' der_ zuständigen Behörden 11. truar es 0 691'1116ns0 .“.

1903, Nr. 35 337.) p ' 'm 15 DVM“

Wiederausfnbr 0011 P0s109161611 mit Gold- 1111 Silbexwaren. Für_ 516 Wickderausfubr 5011 Postpak6t6n 1111169018? und S1156r10a1611, 516 111 dcn Probieranstalten estempelt worden sind und infolge Ant195meverwcizer11119 oder Nic519550111119 durch 5611 A5r6ssaten der Wiederausfubr u11terlie96n, ist im E111061n65M611 mit der Abteilung fur Industrie das nachfolgende Verfahren angeordnet

11111 5611 511111) 5611 arn6rika1tisch-cuba1ii Ursachten Einnahmeausfall zu 5661611. 110116111111.)

59561 im Jahre 1904 ein willi “1 E " ' ___ 961 111969611kommen 911 ctten der O615r1111ch6r findLn. (Nack) s1'6111110 U8U11Ül-(„31-11k0-1'I f.](17111-11111.)

Cuba. Erböbung der Zölle Dcr Präsidcnt 11 91611151" ' _ _ _ „_ _ 6 tk 11 00 56111 111501111656n K0n916_1; 601111651191 10015611, dic 9696111071109611s 8011? 1996 nach 161nem Er111L-1k11 111n 2116111196 bis zu 30 0. .O. zu 61555611, 65611 Gegcsnse'i119kcitsvcrtr119 061-

(P110 11011111 01' '1'1'11110

100156n: Die Zollämter übersenden die genannten Waren behufs

s.-

3 __ _ Brasilien. “0 tari änderungen. In 56111 im 11111610 01661111“ 51 Jgrwar d. J. 0610ff6nt1ich16n Einn9511165u59'61 der 1111111101ka «1616111191611 S1991_6n 0011 BWÜÜLU für 1904 ((Gesetz Nr. 1144 Vom 30. Dezexnber 1903) _smd 101961156 ZoUtarifänderungen 611151111611: (815051 find die ZOÜL auf Dörrfleisä) ()(1119110), Nr. 53 des 3011191119, 0011 120_(111f 140 Reis für 1 ](Z, auf 16561156s 9111150161), Nr. 1 _des Tams, 0011 15 auf 30 Milreis für 1 Stück D61 3011 auf R61s, Nr. 93 d6s Tarifs, ist um 50 v. H., also für" u_11961ch9116n _0011 40 (1111 60 11115 für 96sch("-11611 00n 60 (1111 90 Reis _fur _1 119 615051. Auß6rd61n 111 auf Reis, G6rste, 511616, Bohnen und 1111110911. 93, 95, 96, 98 11115 100 56s Tarifs, w61ch6 11561 die 3011- 11111161 111 _5611 Einzelstaat6n, 95961656n 00111 Bundessdistrikt, eingeführt 10615611, 6111 Zusch199sz011_00n 2 0. . in (55015 6111961115r1. Zu Y_kr._52 __dks Tarifs, Schw61116sch1nalz bctkéffénd, ist 6111 Zoll 0011 500 Reis fur ._1 169 auf 011911311656 056r tierische F6116, die als (811913 fur S w61n6schmalz 51611611, 1016 (110161111116, 1769611116 601.0?110 u. _a_.__mz1k_96_11"191. ' _ (NW 11 61 b 1 10015611 516 Zö116 au 6w55n11ch6s ' im Faß, __Nr. 124 des Tarifs, auf 1115" 200f, gin F19sch61120l111 _1____;§ 150(0_f1111 1169, auf Ocker und Erdf9156n 0011 30 (1111 100 Reis Dix im 0011ä51i96n Etatsgesexz 6in961ü5116n 301161551111 " S15516 aus 965096116m Holz 1115 (111 6105611 * 11 e_11_ f1_1r Nr. 3352? d6s_Z_arifs Wiééxbkrgésßellf. fg ) und dt? Zo M36 111 _ 0 6111111 191111 611 16 M 6111 für (111511111511 63 Sal“, Nr. 21 Fafrl-ZZ s??_ns ?0 ((TÜV R6_i_s Für 1 119, für UYalz, N;. 95, 0031177820 _ ! . , 111 (11: un 51 0 611, . ' 300 auf 150 Reis für 1 ](I- H Ps" Nr 114 des Tarifs, 0011

R Z Columbien. 61166 011111111 - Za5111119 561 5116 in *- YEUÖÜCULN, T011n611- und 9951111937, BallaésY-OWUW 1011Q6095995611. _In Columbicn ist durch (Gesc Nr. 63 00111 31. „110561: 1903 6111 1161161 30111919 6131911611. N6 611 Verschiedenen 9161156111119611 d6s 511356119611 _Tariss 611155111 das G6s68 die Bestimmung (“1615 2111111361leledo 561TZ011Zek m_ 601__11mbian_isch61n Gold 0561 in Papier: -_11 611 ' (196 111 6 0 116 11 19 6 ir 10 10196115611 11191160 und Si 611 6110196113 1011: 9 WM Kleber Art nach Pesbs ( 015) Pesos (Gold) fur 1 119 für 1 [(x-; 910596101651 Robgewicbt frei 9. K19ff6 . . . 0,30 „....0,01 10.,....040 ,....0,02 11, ....0j50 . . . . 0,03 12. 0,60 „, . . . . 0,05 13. 0,70

. K!affc .

0,10 14. 080 0,15 15. 0:90 ÖH... 0,20 16. 1,50. ix ' 01]ä1n16r, 561 5611611 513561 516 395111119 der "1116 '11 Sil - Y_Y_ FZVYLL,___FULLTL_ 106216 J_(_111_65 Y Zukunft in «15619615 - 3115 r a 111 011 6,00 11 ' ' GOLBAALWLiHrSerbM. 6x z11 1 P610 columbtamschem 11 611 1 6061965551611 werdcn *- sowcit 161111911' 5 Ceniados Gold _für 1656 561 6111611 100 11115 ZL C611ta5és 1.111? 1656 561" 1061161611 R6911161*1011s 0011 Schiffen (11161: F1c1996n erhoben. Die T0111161195995611 10615611 nach R691116110116 0561 11961) Maß- 9956 561 116101151611 W91611___6150b611._ Als Tonnengebübr wcrden er- 50_.)6_11 10 (8611190062 (550117 1111 1656 9169111611011, dis dcr Schiffsmch- 51161 119613106111, 165065 11111 (1111 5611 Jns6111 San 2111er 11115 Provi- 5611619. .110 521591156 _fur 516 961516111611 Waren w615611 erhoben 11_„__5__0 JZZfTeYOW _f_11r 1656_chT_011116dWar6n, die in 6i1156imisch6n Frei- ; 11 (1 611 16 0 wer 611 und " ' ' der Y_eyabük 56 11111an sind. "' 'C" Hand'l "" Geb'et' 111396110111111611 0011 der Entrichtung 561: T00n611'6511 r 15: _ 1_)_ 516 K1169ssch1ff6 5611601156161 Nati011611, 1650Y) 111310 s'106n11 sie 161116_„ad_1111(_1„fu_r P6109156rs011611 595611; 3; dx _SÖlffL, WSWS iiÉBallast 611119u16n; 1616111 611, wc 6 ' w , ' brin96_n;_ 9 111 (11156161 111 910136161 3951 als 50 _ 4 d6j6n19611, 1061656 nur Kohle, Salz, Eis, ic 11 ' ' - 11161611, D_achz16961, 361116111 101016 Warm, die in ZansYxx'erYtLY- 0ffn616n -O0f6_11 des _891156s an Bord 96110111men sind, 51111 611. An (816511111611111021911911, 561 6111 611156imisch6n läßcn ein- 96110m111611_1011d, sind _50C6111900s Gold für j656 Tonne zu entrichten. _ Dic 510116119651151611 561199611, 1016111 (:in Lotse 5696511 wird, .) was (H015._ „1116161 2161199 111 0011 5611 Schiffsrc6der11 0561 -K111ck11(1_11611 311916111) 11111 5611 115119611 H91611959956n bei 56111 Zollamt 311 611111651611. (1)1Ük'10 01161111 00111 26. 9100601561 1903.)

1 2 3. 4. 5. 6 7 8

Ausschrcib11119611

_ Der 23111161116s Sch196111591116s i11 1111116 011 ' 43611 (111596schri65611 10615611. §111116111119: 600 001) K. (HFWYHHFYF Z6ntrala11z6196r fur das öff61111ich6 LikfkklmgIWLsLn.)

_Wasser-und H916115911510j6116 in rankr6i “0 _?)1016116 find 00111 S61111111115 dcr DLPUÜLYÉLUÜUFMU 96065Yi91Y0I5615)? «3615 6116111119 569 D61116-, L6ns-, Aire-, Or1eans-, Gawnne- und Midi-Kanals: 29110000 Fr.; Bau 168 Nord-, 20116, (0701115161: - O_rlcans-, C811€"“-“R5011L-, Mars61116» R50n6-Kan91s s0wie er- 191196611119 dcs _Ourcq-Kanals: 176 900 000 Fr.; Hafenanlagen in _Duonktrckpenp 26 000 000 Fr., B011109116 4500 000 Fr, Dieppe .) 8..0_00(_) 731.2, Habrc 8500 000 Fr., 91011611 4000 000 Fr., Saint Fame 3 2U1J (??)?)er NaFthM 000 000 Fr., Bordeaux 8 000 000 Fr „(11011116 Fr., - 6 6 2 860 000 . * "" ' " [(1 République Fkäk1§1111€.) Fr (Journal OMA“ de

_Neugeplante Cis61159511611 in S 9111611. ' '

1116916111119 111 zur Er16i111119 561 1101136111011 1111' nachsteh6nYlZZasFiijlr15s§11 6111111ch1191_10015611: 1) (Ftscnbabn 11111 1 111 Spnrwcite 0011 Barcelona (_San Adrian 56 2161019119611 J 11119116 1 a, 606n111611 1ni110196nden Zweig- 11111611: 11. YerbmdnanaHn zwischcn San Adrian de 236108 und der Sch1n911011159511 «1111111159 911111101611 sowie der S1raß6n- 59511_2'1(1n16/a*B6199: _ 1). Verbindungsbabn 3101115611 Lloret Z_e_9.)19r 11115 561 Schn1911011159511 O101»G61011a:* 0. 0011 Teraznalclba__1_1(1c11_Ro/atkkx11115 O101. -- 2) Sch1nals01115115n 0011

1 119 9119r mi 611161 “106" d' ' 11011111 01" W6300 1101160111.) 3 1959511 11965 Qanxavar. ('Am

Dcr Bauund Bctricb ciner 61 ' "* '

unter dem Namen „811611111'11111611'111 YZ] ZZ.?)ZYI [; KHFLFHYZ 146991110. 011 1001116111“ 1011 (1111 29. 11115113 1904, 2111111991; "111 der _])1_1*0661011 Y_(7f161'111_(10 050115 1111111161151 in Madrid 1161965611106156n. Btctungskautwn 2282 Pesxtas. 111911161 Mata v Sans(W0511siy nicht genannt), welcher 11111 516 Konchfion für 516165 Unternehmen (*inge- k0m111611 ist, bat 96101116 Vorrechte. (611160101 (10 1113616111.)

Absa 0011 landwirtsÖaftlickyen GLräkCn 11a 11 91111611; Bcr 511199111656. Ministcr für Handel und Industrie? L?scht durcb 11111191 auslgndiscbe Fabrikanten 11111 11656rs6115u119 geeigneter MODUL 0011 _Pflugen 11115 Kornreinigungsvorri tungen. 16131616 11111_6r11696n_ d_€k Prufung s6it6ns landwirtschaftlicber In- 1061101611, 516 ermachttY sind, _für die Landwirte ihres Bezirks Be- s1611u119611 z_u machen. 16 Gerate müßen einfach und stark sein da Zs 111 5611 Landbcztrken an geschulten Kraft6n zur Vornahm6 schwie'riger „1609191111611 fehlt. (0010111660101 1111-6111JSUOS.)

_ Die Einführung des 61611111 611 Vet i Y_1_6_r_d_65(1§n611d5561__schnLedGiscben Ytädte ÜFFZöaquodrer? * 1 1111 1 1' ' *" 111d0111Z MM) (1 1111 6116 11115 geplant. (0011110060131

Li6f61'11119 0011 750 bis 800 Fässern Kreosot nacb

(5511111111119 (111 5915 ("6656517666608 Kondor, Norsk dassel-