P611s1011§versich6111n für weibliche Angestellte ist 1161 dem_ 1161111gen Stand “0613 V6rs1ch6r1111gswes6ns ein berechtigter Wunsch, da altere erwerbSUnfä111ge Mädchen 6106 Aussicht auf eine Versorgung durch Ebéscblie ung nur in den [eltensten Fällen haben; Die bekannte Reederei C. oermann in " mbur hat nicht nur ihre männlichen, sondern achTibre Weiblichen ngeste ten bei der Ve1s0rgungskasse'der Verkinigten eedereien in Hamburg Versichert. Die Rente be?mnt nach fünf Jahren mit 13 0/0 des penswnsfäbi en Gehalts und leigt mit jedem Jahre um 10/0. Im 55. Lébensja re beträgt die Pension auf jeden Fall 40 0/0 des leßtbezoacnen Einkommens. Zu den Buer- ficherungsbeträgen, 1:16 im ganzen 11% des Gehalts auSmacben, tragt dic Firma 60/11, die 1161sich6rt6 Person 50/0 bei.
Zur Ar116116156wegung.
Der Ausstand der Berliner Bautischler (Cinsrßer) ist der „Deutschen Warte“ zufolge als beendet anzusehen. Vgl. Nr. 28 0.211.) Zur Zeit schweben V6rbandlung6n zwischen Organi ationen der Meister und Arbeiter zur Schaffung 611161 Tarif116mci11schast.
I)er Ausstand dcs ersonals d6r S1raßcnba 511 Paris- Ost ift dcm „W. T. D.“ znÉolge, nachdem 1116 W011 che der Aus- stc'indigen erfüllt Worden 9115, 6611061 (091. Nr. 26 d. Y l.).
Die Diamantarbsiter 111 Antw6rpen smd na'cb einem T61611rm11m des „Berl. Tagc'bl.“ seit Mittwoch ausständtg. Ans- schr6111111g611 s111d bis j6131 nicht 001g6k0111111611. In An1st6rdam wird dcr ();-1161? am Montag 6110116161.
Kunst und Wissensckxast.
D16 Königliche Akad6mi6 d6r Wissenschaftczn 111611 am 4. F6bruar 61116 Gesamtfißung 11111617 161n Vorfiß 111160 Sekretars H61rn Au1vers. H61'r Stnmpf [00 übcr d16 AÖJWUFUUJ d61". W10611611011d11111116n. 4316011116! 111 1016001 11116 begrifflicbc ADJWUJUUJ gchUÜÖCr dcn w111611101611 «11011111111111611 1161001111611 0113 ihre 16016 Ab- 1116111111151 («1111611 odkr Mcßrbsit) 1111 Fluff6 des Psvch1s611611 53.606116. D16s6 Fragen [1111111611 3100111111611 Cs 1116rd6nKrit61-1611 (1111116116111 und an 6111619111zch11110011 T006111116nsch11ch61r W106nsba11d11111g6n d11rch116f1111kk „ *Hcérr Qnincke, 1011. J.)“ÜU'JULÖ, Ü16rs611d61 61116 2111116111110] 111161 D011116111r6ch1111g 061 ©011er 561111 Q11611611 11111) SÖNUNPWU. Hcrr Di616 [66,16 61116 Z).)11118111111g des 111111611sch01111ch611 216611111611 dcr 521106611116, H61111P1016ff016 H. Dc'ssau zu 6611 ?Ukilkls'1161x611 K111611d61- 1101111161116" vor. In d6111 Fr. 84- 11611116 SWM; s. 01611 “H. 96) läßt fick) 116.61) Ps1211d0g6m111. 6. 8 d11' 0711005111110; 166 7120117110611 Z1111116 dcs 9211110006 6100111611. Das Jt116606111, da?; 111 1361“ 11111611 Spal16 111011611611 061 Sols:111011160001191111111 066 3.1)?61011 (432) 11111) 7561: 11611611 211116 1165611 (109) fick) ÖLUÖUCU Läßt, 1181161111 323 J0111'6, (1110 JMÜU 17 5 1610110656 ZVleN.
Di6 z111*100.W1806k1“611k “0613“ Todcstags 511111113 0011d6r 0167111611250650011111111111511016 1111d 1111161“ 11611111111111616 1111110211113- st6111111g 1011106 1161116 111111: 0611. Rektor 666 [1111116101111 Jccp 61- öf1116t. Di6§2111611611111111 1111110121 61116 «1111111111116, 0011.90111-7001116116, 9110111111111111617, 211116171111611111'611. A11d611k611 11110 bildlich611 Darst6111111g6n 11110“ 116111 4161115 6011 B111110106k611, 9211116611 1011116 11116 2111100156013.
GesundheitÉWefen, Tierkrankhciten und Absperrungs- maßregeln.
Sch1ch16111111111en und 071116111116 dcr Fl6ischbcsch011 111 d61'. 0116111116116n Schlach111611116111 PkULßLUÖ 1111 “'I-011161902.
Nach “666 „1161161716111 MW 6611 2116111611 161“ 0716011165611 S611111chto 06111161? 11110 010ßsch1äch16161611 111 Pr61111611 für das J01'1“ 1902" 11110 111 1611 418 O11611 11111 0f1611111ch611 Sch111ch111ä1116111 1001116116 666 B61ich16j1111res 1206132 911116617, 1 181896 51111561? 1111161 6 WOM", 1264269 Schafe, 43 333 Z16g611, 3600 879 Schw61116 1161151065161 10010611. H1610011 117177611 [1C110f181 11111T 11116rk111016 219 0.59 Rimdcr, 2296511111161 1111161 6 2530111611, 925 SMW, 141 31611611, 102309Sch111611:6 (011566111 Ll11§11111d6 10111611 6111061111111 6127 911111161, 926 Sck1wci116“), 11111 F111116 11 9050 01111161, 2480 Sclywsi- 6, mit Trich111611 404 Schw61116, 24011 1611 11111T11bcrk111016 1161101161611 T16r611 wurden 1110 swr 1116111chs 11611611 911111111110, 1111§1CC1111161 111:r11*»0rf611 47.34 01111161“, 189 „51111116: 1111161“ 6 2110611612, 58 Scl)», 18 Z1611611, 4541 Schw6i116, 111111) V6- 1611111111111 661 6111611111611 Ör1161116 0.16 1116111T1111ckMI "“_1111111111111611111161 61011; „1111161011611 206966 211111161, 1876 5111156! 1111161" 6 5190611611, 816 É1x5.1f6, 115 Z1611611, 92 669 *S6511361176, 1611111.“ 116 3111161011611 7339 91111161. 22 „811111361 1111161 6 296117611, 51 T:!)afe, 8 „711611617, 5098 (“*-5611101116.
V0" (111131061110 1161151111111616111:91611 1111111611 111 die Orte 11111 öff611111ch611 SM.;(htHHjnse'rn 6111116111511 158 214 01111161, 235 792 311111161“ 111116r 6 2110117111, 9916.) Schuß, 14571 Z16,;6:1, 308 899 (“.;-001061116. T*ÜVYU 1171111611 1161101161 1611106611 11111 ZT1111611111016 4178 Rinder, 124 11.111161“ 1111111" 6 5111065611, 33 Skhnfx, 4 Zirgcn, 1283 Sch1661116 (6.116! 16111 Vl11516111de 10611611 6111- 136011711 556 91111061, 7 51111061: 1111161 6 286113611, 257 Schwc€11e),
**.""-1**'.'*. -,-* ,. “ '" '“ . ,_ _ , , ,_ “*“'***“* .',-„.1--,. . „...*-_ --,--. „. .; .* .1..- -_ „ ,. , . .
leeater. ÜOU1g11ch9 «ÖZÜJaUspÖOlk. S01111ab111d: 0111166
53610111101161. „116116“1401116110110.
€ch1111s11161110110. 44. Ä]§1*1“111"11'.111J. Wann wir altern. Tr11111111176116 5111111161161 “111 1 “2111795111; 0011 O9le 211111661111-111. IU (371.616 11611131 110111 916- 11is16111“ ;.)-01111" 31611161.»Me 910111112110111611. „"T-1610- 11111111161 111 H1 6111111111611 0011 (*?d111611d 0101111111", T6111sch 11011 L11d111111 11111661. 2111101111 715 Usw.
S011111311: “21161110O11611111161116r. 2401116110116, 61111161? 91110111111116111 (211116111'6161061013 Nr. 29), Ykmton. 23661,“ 1.1 4 51111611 111*d 6 Bild6111 0011 Z'. 111201161161. Ti'xT 0011 .O. K).)T6'1117116 nnd Pl). 1551116. D61111ch 11011 “176111. 1511111111611. “.?-111111111171 11111,
» (1,1111111'1611111111. 451. 2401111110111.Z11111300. 11111116: TM Carlos, Infant 11011 Spanien. (8111 dra- 1116111161160 (556116111 111 5 9111151111611 11011 F1“16d1"1ch 6011 E0111161“. “.'-11110111 11111.
Columbine.
Helena.
Varnbclm,
S1'11116111611d: 1111111110110.) [LJ
1111d 211311117
YVUTÜZJLI TÜLÜTLX. S1'11111111611d: 311111 6111611 Mal:“: Dcr Linsqmc WN; chZch111111ck16l 111 553111611 1701021115111“ 2311111113166. 21111066, 7-1 11111.
*.“.“5-1*111'11111]« 111.315111111116321 1131: Rosenmontag. --_'*=11*1-111-s 7-1 11111": Der einsame Weg.
217111111011: Rose Vcrud.
- » , „_ tourist.
06111116r Theater. Sonnabend: Zum «11111 “41111111: Watcrkant. .
6201117100, 0101111111110» 2.3 Ubr: L::crIieéUngen. 911161110 71,- Uhr: Antonie.
211101110»: Watcrkmrt.
„2150311161191'11111'. 0- (Wallnertbeater-) S11111§111611d, 5311161116 8 Ubr: Hedda Gabler. Schauswirl in 4211111118611 0011H61111kas6n. Deatsck) „-* 0011 M. 0011 Vorckck.
“"Somntag, Nackymittags 3 11121“: Der Kompagnon. »--- “1106111314 8 Uhr: König Lear,
Montag, Abends 8 Uhr: Vasautascna.
1T.(FriedrichWilhelmstädtiscbesTbeater.) (111 Sonnabend, Abends 8 Uhr: Uriel Acosta. Tra11erp161 in 5 Aufzügen 0011 Karl Gußfow.
Götz von Am Stelw. und Duncan.
OP616116. 111 H6rblay.
crstcr
S01111taz1, N11ch111111ä§9 3 11111“: Dcr BibliotHckar, 5215611171: 0,1161: 2160111111], 511561160 8 Uhr: Uriel Acosta.
Z06101111ch61x 05111160 [1611001161161 H0stk16111671111611d1011 &? T).) (17. 2101116111011; 1:11Ä110111161118111): “311111 6111611211016: Hisrmtf: Die Tante schläft. S01111111z1, 910051111110116 31111r: Zu 116110611 P161s611: Dcr Trompeter von Säckingen, *“ 71 1151: Die schönc Helena. 9.)k.011161g(1111ß6r 21110111161116111): Die schöne Helena. Dienstag (aufzcr
Murx- Thcatcc. J.:;116116111: Minna von
Rrüßrnzthratrr. 1x1.'x-1*.-.-:01.»-..: S. 11.1.1000...) ("TUM 10.1111" 111 3 2111611 111711 D6611111110166 DMM]; !*011 MM Schönaa. Die Gmpfchlmrg. 2111101111 71 Uhr.
Tixullathkasrr. L““)Zr61111711 T161111 „Mer: 11:15 Alfred Schönfeld, S01111ab611d 11111) 101061166 T11116: Dcr Hoch- (Guido T1116[1ch6r 111 der 9111111141 71 Uhr.
E0111116111, 0106501111006 3; 11116: (Tißaricns Tante. 92174 17. und 19. F611r11.1r; “"
chtraltheater. 001111161611. Nackpmitmgs 4 Uhr: Zu balbcn Preisen: Kind6r11011161111ng [jcdcr Erwachsene 6111 Kind mit ("1116111 (Extraplaß 1161): 9116115601016! mit (55610ng und Tanz in 4 Bildern. Y56nds 71 111117: 3 2111611 0011 deutsch 0011 M. 9111011011011.
S0nntag, 9106501111005 3 11111: Zu 11.115611 Preis611 2561611111111): Abends 7.1 Uhr: Das Schwalbc1mcft.
Montag, Abends 73, Uhr: Das Schwalbenneft.
11111 “11111611 219 01111660 63 SÖWÜUL, _ 11111 TriÖthen 10 S weine. Von den mit Tube rkulos 6 1165611161611 Tieren WUWCU als zur menschlichen Nahtung 1111966191161 verworfen 118 Rinder 6 Kälber unter 6 Wochen, 2 Schafe, 1 Ziege, 63 Schweine, na Beseitigung der erkrankten Organe als menschliches Nahrungsmittel ganz zugelassen 3871 Rinder, 108 Kälber ynter 6 Wochen, 30 Schafe, 3 ie en, 1156 Schweme, teilwe1se zugelassen 186 Rinder, 10 äl er unter 6 Wochen, 67 Schweine.
Die Zahl der mit Tuberkulose behafteten, ge- Ylachteten bezw. im geschlachteten Zustande eingefükrten
ind er betrug in Preußen 223217 = 16,4 0/0 gegen 15,2 0/0, 15 0/9,
14,4 0/0 111 den Jahren 1901, 1900 Und 1899.
In 396 von den 418 Orten, in denen sick) 0116111111116 S15161ch1- 11011161: befinden, is1 mit dem Schlach11101116 61116 FreibaUk 0611111111611.
In 1611 R0ßschlächtereien 0011 407 (“3151069101160 smd 85 820 Pférde geschlach16t und da17011 76 1115611111150 11110 20 roykrank befunden worden. Als ungeeignet zur menschlichen Nahrung wurden Verworfen &. wegen Tuberkulose ganz 29 51316656, teil- weise 21, 1). aus anderenGründen einschließlich der Roykrankheit 110115595, teilweise 1075.
A6r3111ch6 Stud16nreis6n 106rd1'11 111 di6sem Jahre nach den schlcfisch6n 2511116111 9611161651 w6rden. Das 36111101101111166 für 005 511111666 Fortbildungswescn in Preußekn hat das 11011611fige Programm fesWLstLÜk- Von Görliß 6111996116110 1011611 f01g611de Vade- und Kurorte in die 01606 einbezoc16n werden: Flinskerg, Warmbrunn, Jobanniöbad. Cndowa, Reinkrz, Lcmdeck, C1011011611br111111, Salzbrnnn. Allßt'rdkm 111611611 das Er11011111gsb61111 *ÖVHMWiLse Und 1716 L111111611116ilstät1611 G0r0610d0rf 16111151 11110 161? W(11d61111111gkscky6 „131111611163111 11111 16111611 bygieniscben Einricbtunqcn einer 6111061161116n Bcfich11g1111g ur1t6rz011c11. Zum Schluß der 916116, die 111 BMW:, dem Ort d61" dichährkgcn Nat1111017ch6rv6rsa1nn111111g, 611d6t, 10110 7165 (11161) GEWISUHCÜ 1121011, dals) 011111611isch6 Institut der 5101110116501 1111106101611 111 AUJCUsckMin zu 116 111611. „ -
Theater und Musik.
Jm 5101110110160 Scha1111116111111116 106176611 1110111611 „Di6 91011101111101611“ 0011 R0111111d, 11111 Fkä1116111 911111111d1, 1611 H6rr611 2101111161, 1606116560 Pohl und Kraußncck 11616151, 1111111601011. 2611 Abx-nd 611111116121111111611111310 011101161 „Wann wir 0116111“ 11111 0611 «HFWU 6511111110116 11110 116ß161 111111 Fräa116111 3311111161 111 0611 63011111- 10 611.
Im 11611111611 P01111011001111ch611 K011z6r1 111111?!" 511101611111" 911111111“ Nikisckß' 5361111101 11111 22.0201. 101111 161“ 801010: 6611- 1111110s6 Jean (1550101110 6116 Solist 11111. Der 0111111166 [11111111 6111 Konzert 0011 J011g611, 61116111 1111111911 1161111165611K011111011ist611, zum 6111611 M6116 zum 210111111], Dcn Sch111F 1613 Prdxxranmns 1111061 016 große Skrauszsch6 Orch6116rw6rk „Also 1111011) 71111111111511-11“.
(Dcr 1101136115611151 1111111161 1111) 111 “661 IJ1111611 V61111g6)
Mannigfaltiges. Berlin, 0611 12. F6br1101“ 1904.
ZUM Beste!! 061 2161101111061611- 1111d111'c171161111116116 des D61111ch611 (*?106d111011ök0100 111 “(731101061101111-„1 061- 111111611161 06113 Z61111111011111166 661" TZ61111ck611 V61'61116 01111! 711701611 311610 1111 111613611 Saale 1:61? P[)111111r11101116 (2160101111161 601111116 225: .1111 26. F6111'11ar, M.tta-„O 1:01 1211111, 611121606110113611. .?;161'1'01'10,“,611d6 11111116 71110 1111" di6 211'101111111111111] 1161001111611 10016611. DiE 2316116 061 PUBS 1111165611 3 016, 2 „117. 11110 1 «10
D61 Vcr6i11 z111: Errichtnng 0011 117361111611 D11111611- 1161111611, Schad0w11111sx6 8 11, 06101111111111 11111 29. 1756011151]? 1). J., 911161100. 1111 .111'1111'111'111111116, *.*-“1611600611111ß6 3, 11116 290111111111176116- 0010611111111, 011161) Td1016101111'111311111;;, 11111111111116126T1111116111111161111116 Ta11z1101111*111111,1. J131'6 H011611 dic H61'5011111 ,";11Sch1("0111111-H191110111 11111 das P1011110r.1t 111161110111111611.
Dkk D6111s6116 «1616111111: [111161111117W-0111f1111r111- 1111d H(111111111111'116, 9146111119117. 11, D1'ffx1116r7S111*15.'.7 14, 11.111 11111 17. ck, MTS. 1111 „111111111611101116, BMU", VE1161'11611101ZL 3, 161116 1161116 *17011111061111111111111110, 11111 111“1ch11€1167!1*('1' T;1»,'11_*501k-111111,1 .111. 1) 2111- 111101116, 665 VW 1156110011. 2) J11016*1111116111, 611101161 611107; 6611 l-Hc- 1010112111111?!“ SOHUWV'YCWU. 3) 1311110111111“ 511.1111'1'110116126. B61“1ch1- 611101161' 5161110111511“ 21111de 0. P1116116011-Js61111.111611. 4)?ä11dlil!é6 »Ö11119fll111010611111 (W606r611 1111 1116116 211111111111“. (1116116116111 00111 „0011111116560 21111th P111111'11 z11S11901'1xa'1111-(L11011111). 5) 211611171116 [61111611113511161 1111 1110111110611 H.*ch1111.d. BC11ch16111111167 2116011611 lel, 2111111110611. Dcr 2101211111 wird 611161) 1'16111111161' 06r6111sch111111ch1 Ei111011111z611 11611611 111 061161111161“ 911113111 5011" WZkfÜJUUJ.
k?“ ** y n * *
“Tic 511111166 dcr Exzellenz. CUMWUMUUW'
da11_16 X 1111101111 8 11111“. €“. 0111111111: INUDÜMK X
Theater 066 1116116115. „61.11-11.16. 1111111111191 ___ „ 1313116111!11111171711117111kr. (1111161? 161'D1661110110011 J6x111 511611 111102111160S611511161d 171111 T1111'1'111101k21kk-) S01111111611d 1:11? ,11“1111.*11d1*T111„16: Götkct'wcibe'r. AUS- 11111 (51610111; 1111d 171011111011 (51111 11111615 11110 W110. “411160111, (“601501161 K).)?Ufif 0011 (5111000170161. (056060 290166 und “111115 511111611111 7x? UN. S0111111111, N(UÖUÜN'IZS 3 11111: 0500113161“6611110111111 11617611 Sch711111116181I 11361111 Joscpf) Ncspcr. Tic
(T'ir6111011: T1 P:.11'11), (917073.- S01111ab611d
sla111111,';61*1111661:' 111 .'3 2111131111611
51 “WWW 0011511611 11110 Schönfs'ld. D1r1116111: M'. Schmidt“.
H61111611'111g 111 6611 1101101101160.)
AÖMMLMNU): Die schöne
bczälxmtc 2Didc1fp611f11116. KVUZLXM.
510113661 “161“ 1101106511650:
160116136 (111 8.11.1'13 Wailc-Hnuscn 11111“ 16111
Casimir.
210r116r :
€1Tx?.*01',1-.111“11:0',;6,
F1'16671671- 11121"11111661011110111186) SNUNÖMÖI Ma-
Ziugakadmnic. S01111011611d, 211111111 8 11111: 5131111111111 Phnharmoniscixcn Orchrsfcr (O. Mnrienhagcn).
Baal 1361111161171. S01“.11.111611d, 611617111711 11111: LicdcrubMd 11611 Hanna Schütz.
Während TCI Jahres 1903 find 1494 Ebejubilänms. medatllen 06r116116n worden. Davon entfallen auf die Provinzen- Ostpreußen 36, Westpreußen 33, Brandenburg mit Berlin 207“ Pommern 96, P0s611 55, Sch16s16n 132, Sachsen, 171, Schleßwig: Jostein 98, Hannover 175, Westfalen 144. Hessen-Naffau 77 und
bxtnland 270. Von d6n mit der Medaille beliebenen Ehepaaren gehorten 1125 der cyan 6111611611, 309 der katholischen Konfession an 17 [651611 in evangelis -ka1[)01'1sch gemischte? Ehe, ] Ehepaar waé altkatboltsch,'1 gehörte der Mennoniten-, 1 der walloniscb-reformierten 1 der Baynsten-Sekte, 1 der Gemxinschaft der Adventisten voni 171656111611 Tage, 38 der Jüdischen Religton an; 15 Jubelpaare feierten daI Z.);ähr1gc Ehejubil um.
Frßankfurt a. M., 12. Febrnar. (W. T. B.) Di6 Fküsse der sudlicbeu Wett6rau, d16 Wetter, Use, Ridder und Nidda smd teilweise auSgetreten und Verursachen 116.11 er- schnwmmungen, namentlich 111 der (Gegend 0011 Vilbel.
Cassel, 11.F611111ch1r. (W.T.B.), Die Fulda ist an?; 151011 Uferxx getreten 11110 061111111! die Ueferlicgendcn Teile zu über. schw6n1111e11,
(4715111, 12. Februar. um 1,17 111 5671160611.
(W. T. V.)_ Dcr Rhein ist seit g6s16rn Der BJaffcrbestand beträgt 5,45 111. Münkhen, 12. Fcbruar. (W. T. V.) 2111111161) wird 136111611561: Dc'r'Frankfurte'r SÖULUQUJ 90, der fahkplanmäßig 11111 7 Uhr 48 9111111111611 bier Cillfkkffé'l] s01116, kam erst 111111116hrstü1101116r 2161100111110 anf 66111 9110111561161: chtraldabnkwf (111. Die „“V-6110111111111 17111 1111611 Grund 111, 1166 *"11111leis111111 der [6131611 6 Wag611 111 061 Statwn Taubcrfeld (Mittelfranken) infolge Damm- [111]ch1'4_(Ei]1 Ykeis6t1dcr 11111) 311161 Pdstbed1611stcte w111d6n [6111.11 dcr. [(Lk-' ,E1111g6 0116616 P6rs011611 6r1111611 1616526 5101110000611. Dgr 3456111611 wird 61n11161fiz QllfskÖkETÖälfM.
S1111111art, 12. Febrnar. (W. T. B.) Inf01116 f0111161611161 0161161110116 111111611 D011011, N6ckar, Nagold 11110 61110616 F11'1ss6' (111 1011116160611 DAUM 106116 S1166ke11 211110613 üb6rschn161111111
„Bremen, 11. F6br1111r. Von («3611161 1111111611111 drm 1011161 1111111 dcm (H6116101dir6k106 666 N11tdd6111sch6n LLdyd Dr. 281613111173 56016 1010611611; 5176161110111 111 111:
. „I."ZC:chT_'0111 d16 0611111116 «ck)1110611'11011 füt: 5210161111111 11118- 911110000 1111 161“ 2110110110116 0661101111 11.11, 1121111 Ich 69 MW 1116111 0111011611, J1111611 11110 J1ck16r (6160111151111 1016 251611161113 1111110119611 2501116111 für 016 0101511111116 3301010101100 ch HUBWWW, dcn 0616111111611 2560011611, O5116161611 11110 ?).)1.11111115011611 16091016661111611611 5310111) für 11116. 111111016 171111311611611610021“, 1111111651" 1111d 1610111016 Opfcrwillißkcit Z).)36111611 9011611165611 Dank 011.0z111P-“OÖL11.
2611061111, 1.11."
_, 2516111611, 11. Fcermr. 13113. T. B.) Dcr 91711111110011111ka „„1-11'1011“,4011f “661 016116 110111 R16111 1111d 910116711111: 11011) 2516111611, 111 1161116 11111) 11111 “66111 (5011161 (9011111f6r „Industrie“ 111 5101111100 1161061611. Der „Arion“ ist 1161 2111101'011111611 ,16- 111111611. * _" .H.111111111*11, 11. F61111101. (W. T. V.) (1111 T("1I111'011111! («37611161 Z).)161j6stät 660 161111616 1116165611 WOrUaUts 1016 1111016111116 011 07611610111161101“ _Dr W1611111ad 111 1161116 (111619 011 1611 (G611610161161101 161 117.111201110-2111161111L11:16 1111111111 6111111111111. Zn dcm T1'11*1]l'(1111111 1111111, 111165 1101115111116 M111111111C11 211111117111 101616 d611 B6111111611, Osfixn'rcu 11110 071311111601111011 d6r .13611111111111-6111161ikn-811116 661 5101161111116 93.1111" 1111xzz'16s01'065611. “
Ykädrid- 123 1711744??- KÜ'LZ I",“ 4711 “ZU.“ 1'1111111011' Ö.1:2?1*16r .,Y601116111“, 11111 (5.111 11101) 1101111110 111111'111,*1';0,111 1161661 9110 06 0016111111311 (11.11; B.:.1116116) 1113111011011. 56011 21.71.1111. 16.1 2161015111151 6161111111611, 72 3116110061: 1116161511 0611111111. Vier 9161161116 11111611 1161) .161-1161.
* 121111111011, 11. FKÖW'CW (W. T. R.) Tic 17111116 T111'0, §1)1'1*:.;'1*6,10 11:1d T,.“1j0 1,111: 111161 1016 11,161 1161161611. In O00110 171 61116 P611011 :1111116k0111111611. Zn (11116176 66 511101610 111153001111 111 1111 "IIK!“]“61'1111111116111611611 116110111611; 13.1161 1011116 6111 T611 661" D;:r061s6111121711. 5.6rstörl. 17 2111611161161“. smd 1111156101111 121611. *
(F0111613111111 dcs 91111710111111611611 111 1161“ 0111611, (1111611611 11110 “,L-1111611 236110136.)
;JWUÜÜLLUMÉZBÖQTLLZ.
V 61710 11: 51'1'11ri6 Tr6iir1 11115111 0011 31316111170f 11111 .Hrn. Z1'111110-11 Fr11§ 21361111 (55011611 zu (7111611011111 ('3531611*-P1111i1x-1111. - - Frl. Ertca 11011 Pk1'117111111 11111" „Hrn. OScar 11011 Laff61't-D6rs6k0w 1Schw61111 1 M* ). - 216511166 FWW! 0011 661 Isf611-S11ck611 1111d 17011 9156111 11111 Hrn. "146113111=1111156ä11dl6r 9111161“- ((Z-11011 (21611111), Frl. (61111110 911110111 1111111711. L“.rx.'611*'111911117.1rd TkK011111'11 124611111). --*- Frl. (5561011 6011 361110111 “01 S6016111 11111 11111. 1261111111111H61110- (5560151 P.]UUSI (2116011111). -* Frl. H616116 Gerlich 11111“ 1111-11. (56-1111111111'11110116116111'61 Tr. Svlvinö 11011 '.1'111211111-6161.1-2011'11161611011 121,165111111. Frl. L0116 “2561111101111 11111 Hm. 2161110116001 OKNXMUU H61116 (30161156 OT -*-B1'6L11111). «- Frl. Käthx' 19111161“ 11111 03-111. ?11111611611161 Lr. j11r. C&A 2010111111 (Ostwwo bei 81111166-«S1161110).
2161611611101“: Hr. R1116151111611691111“ Z0ach1111 11011 LoLT-F) 11111 F1'1.M111111 001“: 19143161“ (0501161 1161 Tsch11111111 _B6r1111). _ Hr. Dr. M60, 2111111 226106 11111 der 1101111119611 Hsfscha11spi6161111 Frl. ?116111 PVPPK (“WU“ÜUF
«6001611: (37111 S01111: Hrn. O116111'111110111 1161116 0011 E1116111 (Saarburg, 17011117.) -- Hrn. Pf.1rrcr S1611111611 (51161111101110611). -« 0,1116 T0cht6r: Hrn. K*ri6gSgerichtIrat D161'611 (Tri=.*r“?. Hrn-
311111111611
Dagmar
Titclrollc.)
(.Hnstspiel Isadora
S011111111611d: Zwei V0r-
Der gestiefelte Kater.
Das Schwalbennest. Maurice Ordonneau, [ Musik 0011 H611ry
CHimpansc. 25 Der Vettelstudcnt. *-
911111111 5501111101101. S011111111€11d,U11611dI 7111111:
Nur noch kurze? Zeit: Das céuzig und allein- dastchwtdc Nanwtvuuder: Konsul, der menschliche Chimpansc. Die dressicrscu 25 86111611 dcs Ö61krn Seeth. Fräulcén Dora Schumann, jugcudiickjc Scisulrcitrrixw Babel, ., 13551101116111116 21176110111111,16- '“ 0001011111116. Sonntag,9111151111110616: Konsul, der menschliche Löwen des Herrn Sceth. Zam crsten 213.116: Kunst und Liebe. 1111111116th Ballett. 311.71 Schloß: Cake Walk, die Ricscn- bonbonuicre 11110 der Boubonregeu.
Wilhelm 0011 Bandemer (286116111109611). (Ges10111611: Kaisers. S111110116ch6f 511111 Graf , ÜckLEk-LUUWUYJ (Osfi1101111.,6, 5111111611111). -- Fr. 1010 0011 111161111, 1165. 0011 T1'6sf11w (5301116101110. -- F1“. Maric 21111168 Eiisabctl) 0011 „1111160611, 861). 0011 1730111116113 (5311916 bei Svran N.-L.).
V61'61111111111“1116116r Redakt611r T1". T11101 in Charlottenburg. Verlag der Eg'prditidn (Sch0lz) in Berlin.
Druck dcr Nordd6111sch611B11chdr11ck616i Und JUWELI- Anstalt, 23611111 ZW., W111)61111111.1s16 Nr. 32.
216111 B6110 gen (einschließlich Börsen-Beilaße).
„214€ 37.
“...“-
H„-
1904 gering
E 1? | e B e il a g 6 zum Deutschen NeichIanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Freitag, den 12. Februar
Berichte tzon deutschen Fruéhtmärkt'en.
Qualität mittel !, JUL Verkaufte
Feber Marktort
G61ch111116§ 1111111; für1Doppclzentner
höchster 1011111106! böchst6r
M6nge
“niedrigster ] höchster Doppelzenfnkr
«1111.44'M «11 „44
1904.
Außérdem 1151126611 am Markftuge (S001t6 1) nack) 1166rjch1ä1111chß11 Sch0151111 06116161 WU Dopwelszcntncr (Preis 1111067061111)
5011010111106. 21113. „„,„„, 2161101110. 111in Markjtag, sur DUYch11
10611 1 D “P ,L,“ . 5611111er 1011111116- “ 11:61?)
““ r/jé o-Ü
Landsberg a. W. . B1'6016111. . . .. Hirschberg i. Schl. 9111111101 . . . . (5501111111611
(G6ld6111 .
Mens; .
Döbckn . . , W11111611d611 . . . . LÜUJLUÜU i. Wrttbg. . 016116111: . . . . . Ché1t6au-Sa1i11s
x_- )-*
* * X * ! ' ! Ä * * .
1111110161116" .
Wim1611d611 . . . . 5311111611011 1. Wrttbg. . Rastatt . .
Lamdsbcrg a. W. . 1101111110 . . 2530096010115 . Bké's1011. . . . H1kschb€k11 1. Schl. „311611111011. . . . G011111g611 G61d6r11 .
Nöllß .
Dödcln
Rastatt . . . (C01116011-Sal'1110
. * k . K * l ! * " !
201165116111 0. W. . Wongrowiy . Breslau . . . . Hirschbcrg i. Schl. Ratibor . . . Göttingen
(H61d6111 . *. . Döbcln . . . . 5301111611011 1. 213111111]. Rastatt . . . . . CHQteaU-Salins
,.- p_x
* . * ' . * ck * ! *
p..- “.:
2011116116111 61. W. . ,1 „1101111116 . . . - W01111r0wiy . : B1601011 . . . . _ . . . . . . . . | Hirschberg i. “Schl. . . . . . . . . _ 1 9161111101 . . . . . . . . . . . . ; 1530111110611 . (356106111 . ! Nenß . ? Döb6111 Wi1111611d611 . . 1 L1111111161111 . . . . . . . . . . . 1 L1111116111111 1. Wrttbg. . . . . . . . 1
]
. . ' ! * Ö ! . . * s L .
111011011 .* . . 190516011-S111111s
BemcrkUngen.
Deutscher Reichstag. 30. Sitzung 00111 11. Fcerar 1904. 1 11116.
NUf 061 T11116001011111161 sicht zunächst 016 61116 2161111111111 0615 Entwurfs 611160 (1530101366, b6t1'6ff6nd 2161106111110 der Reichssck)111d611111'0111111g.
Turck) di6s6 soll 111111153 dcr W0111'1111g 1111111611061“ B1; 10601111gsf16111611 ffir die F1111111z116r10011111111 bei dcr 2111011110000 061“ 21111611161160116 016 1111161) 1316 916110016101106110101111110 g6: 1ch0ff6116 9166111010116 01111111 31091f01SfU'1 0111116116111 111610611, das; 061“ 1116011 61's1 011161) 016 Bcgcbnng 11011 Schnld: v6rsch161111111g611 LksckÖPfs wird, 111011161111 Sch11130111116is111111611 auf Grund 11111613 11160116: 11011) Bcdarf 1016061111111 znr 521116190116 g6101101'11 k011n611,
Staatssekrctär 0613 Reichssckwßatnts Dr. Frcihcrr 0011 Stengel:
M61116 HMM!!! W6n11a11ch di6s6111 (55616156111110111 61116 3161111161) 6061110111616 Begründung schon 1161116116560 ist, 10 11106516 ich mir doch 138111111611, di6 2161111111111 d6s 11011611 Hansts 1106r dicsmt (6506061100101 11011) mit 6111111611 661111116111d611 Bemerkungen €111z111611611. W'16 Si6, M6i116 H6rr611, 1611011 11116 dcr 2561011000111] 1100611 6111116110160 kÖUUCU, handelt 66 sich im 1061601116560 11161 11111 111611115 111061614, 1110 11111 61116 authentischc 2111616011119 11011 0061 B6s111111111111116n dsr 9161ch0sch111d611- ordnung 0011 1900, nämlich dcs § 1 11110 060 9 7-
Bci der 9160111161111111 0011 A111611)61“16d11611, d16 011111) das Efajs. JLsLL 611111101 136101111111 find, kann man zwci W696 6111165101160: man kann 6n11r6dec sofort zu 061 2111611056 d6si11i11061 Sch11ld116rschrci11111111611 schr6it611 0061: 111011 1611111, Zwas 111 Rückfichk anf dic 9110111111116 s1ch untcr Umständen 6111016111611 111111], z1111ächsk ki" Pr0vis01111111 1601111611, man kann zunächst 06rzi11slich6 Sckyaßanweisungc'n mit 61116111 [16- stirnmten Fälligkeitstcmnin 611161165611 1111161“ d6111 7110156111111 _d6r “6611- n1110611 Ordnung der SIM z11 61116111 spätc'r611, 1166191161616" 361111111111.
““Nun smd in 911161716111 anf dic 1161161111611111116 Fassnng dcr 01611116- schuld6110rdnu11g chifcl darüber bkangl'tkkth, 011 611161) 1111011 ducch eine solch6 provisorische) “.11111ß11abt11c dcr d11rch dns (611116110613
Dix: Verkaufte Menge wird auf 00116 D0111161161111166 11.110 “661“ V6rkax1wa6rt auf 00116 Ein [160611d6r Strich (--) in dM Spalch für PMP: 11.11 dix Bedeutung, das; d6r 136116116110“. Preis 1116191 006,16
W e i z e n. 15,50 15,90 16 50 16,35 15.50 16,90
15,50 . 16.40 . 17,00 14 16,40 1 210 15,50 .
17,20 16,60 15 90 16,00
15,00 10:10 15,90
15 80 16,40
15,20 16,90 15, 60 16,60 15,50 15,70 -- 16,60 16.80 - 16,90 16,90 16,80 16,90
Kernen (6111511111611 Spelz, Din" 16,20 1 16,20 "“ 16,80
15 40 15,90
--- 15 20 16,70 16,70
“» 15 60 15,20 16,80
Fesen). 1000
17710 17,50 15,00 """
R o g g e n. -- 12,60 12,35 11,50 12 00 12,50 12,90 13,60 14,90 13,40 12,40 14,00
17,60
12,60 12,35 11,60 12,50 13,00 12,90 13,60 15,20 13,40 12,50 14,00
11,40 11,90 12,40
13,30 14,90 12,30 12,30 13 80 13,80
G e r | c.
13,50 11,90 13,20 13,50
14,50 13,70 14,80 13,30 14,50
11,00 11,50 11,90
13,30 14,60 12,30 12,20 13 80 13,60
13,50 12,00 13,50 14,00
14710 14,00 14,80
3 40 16,50
11,80 12,60 13,10 11,80 13,20 13,70 14,60 13,20 14,25 14,00
H e r. -- -- 12,40 12,80 11,50 11,50 11,50 11,20 12,50 13,00 12,20 11,90
11,70 11,90 12,40 11,51) 13,20 13,50 14,60 13,00 “14,25 13,60
12,40 . 12,80 5 11,70 50 11,80 . - 11,00 20 1120 830 12,50 . 13,50 70 , 12,20 120 11,80 11 12,00 _ 1.1.90 1 12,40 234 12,80 | _ 111 12,20 € - -- 13 13,00 » , -_ .
11,40 11,20 11,40
11,10 10,80 11,30
13,00 11,20
12,50 11,20 11,70 11,40 12 60 12,20
1 1 13,5") 1
12,80 13,40 1 ; ___
116161111116 1116011 dcfinitiv 1011101111611 wird, oder 011131" 011 01618 51'01111111111011 166 111611110 1116111 111611111171“ Lkst 6111111 eintritt, 1061111 zu 611161 1601111111611 2111650116. 0011 21161617601116111611 g6schritt611 wird. Im 61116161 F0116 1111'1ß16 1161 (6111101111111 dicsrr Sch011a11w6111111g6n durch 11606 Sch111d01101616 zn 161611 AUMÜÖE 6111 61116 w16d6r- 110116 61016361611116116 E11110ch11511111,1 61101111 10610611, 66 111111316 0110 zu d1'111 Ende “66116111625611110, 6611111116151" sch011056g611stand 611161 610114- 111611111611 2161010111100] 116.11, 1161161111015 (1111 1611 Etat FLÖkÜk-bt wcrden. D16 0615111166101 0161116111101611 1101611 111111 mit 06111 H6rr11 R61ch611111zl6r 0011 Anfang 1111 der 0116111111111, das; 61116 Konsumtion dcs Kredits crst dann 6101111611 würde, 1061111 061111111116 Sch111d06rsch1610111111611 zur Aus- 9006 1161011111611. 1111161 116711 210101101111111111 würd6 fich 6i116A611d61111111 d66 G616060 d11rch 61116 01115611tisch6 “311161111611111011 überhaupt 611150131 116111611.
Jm Sch0ß6 dcr Reich0sch111d611116110011111111 find j6d0ch B6d611k611 0610010611616", 011 diesc 2111616111101 10011 d16 1161911116 161, und 01) 66 1116171 d0ch 6110111611161) 16111 1011166, 1011561110116 crst 61116 n6116 Krc'dit- [1610111191100 116rb1*iz111111)1'611, 11110 d16?)T1'1chLsch11ld611061111011111111 ist 1111 V6rf0lg d'16s61 216061111111 zn d6111 6111601110 gelangt, das; fie 061 dcr 116116111116111111611 F.“.11111111 661“ 0161ch61ch11ld6001d111111g 1111111 in der 211110 106.16, in F1111611 dsr 110111613611d611 Art auf 2161161119611 d611 H61"1*11 9161650101151610 116116 Schuldpapicrc auszufertigcn. ch) 111111 0161116116111“; Vollständig 1';1[)111110110U1 16111 lassen, 011 und 1111111610611 d161'6 B6d611k611 161 ?„116111161'611111176111161waltung bc- 1111111d6ts111d. Di6 Frag6. 111111“; 1111611611 111 216116 z111“ E111sch6id1111g (1611106111 16616611; 161111 s'16 8616111111 1611111061111 61116 1111111111136 B6- 0611111111] 1111016111, 016 0011 d1k11 1900 [*WCÖLUW 80 “1161111011611 221011 zu 40/0 1161511191111)?" Sch1111ch111111611111111611 d16 (1116 011116 mit 20 3111101011611 11616110 11111 ]. 2111111 6. J. fällig wird. Wir 1160611 111111 1101 061 FMM: 1016 [611611 11111" “01616 20 2111111011611, di6 0111 1. 52111111 0. J. fälli-„x 111618511, 11.15 116 1061161611 21) 2111111100611, di6 (1111 1. Jmli d. J. 0611111611, 6111161611?“ :*Z,*?61'f1'1,111.11'6 T111111111111- 101116 11011611 wir 1116111; 65116111 11116 also 11111110 11111111, 1116 751616 1611111611(“:"-(11111101110611111111611 011111) di6ch6111111g 1161161'Sch111d-
16“, 111 16, 1:1 17,25 . 115,00
16,18 16,38 10,110 10,12 16,19 16,80 10,90
16,80 115,90 :
16,20 16,64 17,29 15,00
12,35 11,45
12,18 12,90
9799
1D.» »»
15,00 13,00
13,80
!““)
11,130
11,'43 13,58
13,11 14,25
04 12,80 575 11,50 229 11,43 9290 1120 920 13,14 1110 11,75 2770 11,82 1391; 12,110 7 150 12,20 ]
1 1
Mack abgerundet 1111111616111. Der Durchsch1tittspceis wird 11115 “0611 unabßcrundeten 30111611 5616117061. 117111111611 ist, 6111 Punkt (.) in den 1681611 1661363 Spalten, daß 6n1111r6ch6nd61 236116171 16611
11.101616 6111511101611, und da s16lck1 111111 die 91616561650116110611116111111111 011,7 d6111 St1111dp111111, das:, wie ich schon ["KtUkkkf 1161116, 716 ihrers6its 1116111 in d6r Lag6 s61, 111114 nach dcr JMSUWäkÜgkn Fassnmg 166 G6- sWs'I 011116 0001111111106 116116 Krcditbcwiüigung 116116 Schulddokmncnte zu 116106516111 chck 01103111611111611. Danach 11116116 11118, 1061111 wir nicht das 0361613 711116111, 116.1 d16s61n S11111dp1111116 drr 1116ich§sch11106w 0611001111111] in dcr Tat nichts and6r6s ü11r1g, als demnächst 61116 Cr- gänzung dcs 01616196110116111111661015 für das Jahr 1904 111 dcr Richtung hcrbeizuführc'n , daß 111611igstc116 116 im Jahrc 1904 fälligen 40 2111111011611 Mark 1161161d11111§ 11111 drn Etat für“ 1904 116bracht 106rde11. Nur auf di6s6111 WSJ?- 11111113611 wir “001111 durch das Etats- 116s611 für 1904 w16d6111m 6611 nach 661 Anffaffung dcr 9161chsschu106m VLUVCLÜUUJ 6rf01d6rlich611 611161116115116011 erlangen 101111611. Nun bitte ich ab6r fich zu 01'11161;6n11*.'1r1111611, 11161116 H6rr611, daf; dock) all6r Vor- aussicht nach 61116 Vcrabschicdnng dcs Etatsxxscßes 001 Ende des 2111011016 März kanm 111 211162716111 1161101111116n werd611 kann. Wir (161111611 also, 11161111 wir d16s611 W611 1161161611 1111116611, 01161 Vorausficbt nach schon dcmnääzst 5111716511161) 161 Einlösung j1*n6r Lkstkn Rate 0011 Sckyaßanwcisnngcn 111 nicht 1161111116 Schwicrigk6it611 Dcnsclben Sch1016r1gk611611 111161, mit 13611611 wir 1111 J1113161904 zu kämpfen 51111611, 101110611 wir auch 1016161 1161361111611 1111 J.111'16 1905: 1361111 die dritt6 Ratc' d6r Sch1111anwcis1mgen 0011 1900 verfällt am 1. April 1905, dic 161116 001111 61111 1. Jnli 1905. Auch in künftigc'n Jahren würden wir 611161 2101011071619 nach ("1171111611611 W6116r1111gc11 st6ts 1016d6r 11116- 9616111 s6111, so oft SÖaYanwcisnngml, dir zu ZWEckCU d6r Kredit- r6011s16r111111 provisorisch 6111011611656" smd, zur (9111101111111 9611101111 werden.
Die: 0610011061611 9169160019611 9111051611 0111166, daß 66 unter diesen V6rl)ältniss611 fich 111601 ktjlpfcblk', dcn W611 dcr 01111113961615116511119 bier wiederholt und 111111161 1016d61 zn 1161161611, sondern daß 665111661mäßiger 16111 1011116, dil Reichssch11ld6110161111111] 111 diLscm P1111kt6 authentisch zu 11116r111'61161'611, 1111010611 sU' 661 0161ch§sck111d611116rwaltung zu Zweifeln [1111116511115 d6r Anwendung des Gcskßks Veranlassung gcgcben hat. (Er; 1016617611 1111106116, 1116116013611 6011 d161'611 0011 11111: 106ben erwähnten Er1väg1111g611, 0116) 11011) ÜUÖCW finanzpolitische RückfiÖtcn dafür, daß