., „.. ,_-,.„.._.«._.____.-__„. ***-**
...a-W»; ._.-......“ -_._ . «..-...,...
„?“. ..._;_,_«_..„. . ...
.. „«k-..-o-«-w--»*» - - . „
»
.*..xUÉQQQÜMxox.-«Z. .... „„...-„...;...- -« ...'..I._“..' '.“."““'“'“ “
. „“..-.“" „...... .*. :.". . .- ..
- LZEfSkUUJ 577/12, R070wber-0020111110r-1110f011111Z“ 511/16 (1. - 1701-
" Dentsch von Carl" Saar.
nenn, 11.111111. (17.1111) Gottoiäonwrkt. Neüoo kest, 1000 150,00-187,00,
. 4117114111 188,00, pk. 1101911111 189 50, pt. )11111-11111 191,00. Uses- ruhig. 1000 115,00-12700. pt. 1117114181 133 50, pt. 1181411111 135,50, pk. .111111-11111 137,50. 1111118011 pt. 111711-1181 21'0500, 1101“ 80pte111110r- 011101101- 283,50. 11111161 uieäriger, 101111110111“. pr. zpkü-Uai 78 00. pt. 8011101111101-011101101 (12.50. 811171111- fest, 1000 52,60, pk. 111112 52,70, pr. 4117114181 53,40, pr. „111111411111 54,70 1301101011111 1000 8,20.
['ne-. 9. 111112. (77. “1". 8.) ', .
8111111118 1000 011110 17088 51,90. pr. 11612 51,60, pt. 1111-11-11“ 51,90, pk. .111u1 52,90. 111“. 11131181 54,00. 1708101".
krocha, 10. 111112. (77. “1'. 13.)
Secrsiäsmatkt. 8111111118 1107 100 1.110! 100 ““,-“n 001- 8111114181 52,60, [101 1aguat-80mewber 54,50, [101 801110111b01-(P- t01101“ 54,00. 77012011 1101“ 111172 184.00. Roggen pf-t 4111-11- 1181 130,00, 1101“ U81*-1111-11 133,00, 110! 800t0mb0.-01cht01101“ --. 11111161 pet 411111-11111 77.50, 1101“ 1181911111 --. 1101“ 8011101111101- 011101-01' 62,00. Fink: 1,71118at2108. 7701101“: 8011611.
(73111, 9. 111112. (77. “l'. 11.)
00110111011181111. 17012011 11108190! 1000 19,50. 50111601“ 1300 20.50, pr. 111112 19,40, pr. 110.1 19.60, pr. .1'111 19 90, 301x- 200 1000 14,50. pr. 11111“; 14,10, per 11111 14.35 pr. .]u1114.65. 118101“ 1000 14,00. 1111116] 1000 39,40, 111“. 1101 39,20. pr. Uk- tober 32.10.
ktemov, 9. 1111112. (17. “1'. 13) _
701701011111 (8011111831101'10111). Ruhig. Ztauäarci 7711110 1.100 7,15, pr. 1111-11 7 35, pt. 1101 7,45. pr. .)11111 7,60, ;_11“. 46Z118600- 201111301“ 8,00. 11108 131101.
Umbau“, 9. 1111112. (77. “1'. 13.)
0011'010011281'111. 77012011 1000 1107016110071, auf '1'011111110 1081, 01. 1111114181 18500 Zr„ 184"0 Sci., pr. 111111911111 181,00 Zt., 186,00 (;ck. K02g0111000 6117018116016, 8111 “1011111110 10312, 61“. .11 111 118.1 1,3400 Zr,. 133,00 (161. pr. 1181911111 134 00 Fr., 1 3,00 011. Uaf0r 11. (301810 1111701506011. 11111161 81111, 10007900, 01". 1101 78,00. 8111716118 rn111Z, 111 110.12 43 81“, pt.. 10111 6101 4-32 Br.. 111“. 3111119111141 Lk.. pr. 31111-1411J'18t 412 131“ 1101101 80111“ 1081. 011181112 4000 88011. 13011010u111 81011 11010811g0116. 810111111111 7711110 1000 7,50 1312, 7,40 (;ck. 111“. 1110312 7,40 (Ja., pk. 1111151181- D020mb€r 8,05 (;(1. - 1701101“: 118.11;
171011, 9. 1113212 (77. “1“. 13.)
130110100111 (11116. 17012011 01“. 7711111811“ 1010841, 10.15 Zr„ 1“. 11011181. 10.55 (ckck., 10,60 131“. Joggen 111“ 7111518111“ 7,60 (Ni., „65 111“. Uax'exx pk. 1711111111111“ 6.90 Ml.. 6,95 131“. 118.18 (111101- 1111110110101“) p:“. 1181-111111 6,85 (10., 6,90 151“.
s'est, 9. 11912 (177. “1'. 1; ) ' , 1370601160051111111. 77012011 1000 fSZI, pr. 1311111111111- 9,66 Sci.. 9 08 1312, [ck]“. 11011181 10,37 Cn] . 10,40 131“. 110101“ 61“.
1711111111111“ 6,43 011, 6.46 81“. 11018 pr. 1101911111 6,38 (10., 6,40 Zt.“. „1101118118 pr. IUZUIO 8011101111101“ 133.
zmatekaam, 9. 111112. (17. “1". 13.)
1181108211111 582“.
QDQTSkäal, 9. 111112 (17. “1". 8.)
006101601118116. éö01111188110110111.) 17012011 auf “1011111110
2701111111011, 111“. 1181 274. 1101111011 1000 träZ0, auf 1011111110 (1117015116011, 1101“ 11912 168, 1301“ 1181 169. 11111161 1000 441“, 1101“ 116.1 4415, 1101“ 11011181: 3713.
""“-111011, 9. 11012. (117. “1". 13.)
0011010 0111111111. (8011108850110111) 77012011 11111111. KOJJSU 1111110“. 110.101“ 115130. 001810 1101111111101.
UMerpeu, 9, 111112, (17. “1'. 13.)
?0110101111111181111. (801111180110110110) 110111111108, 15-110 770108 1000 181 [10.-.., 18.1- 131" 111“. 1111111 181.- 131“., pr. 1181 18,2 130, 111. 800601111101-110201111101 201 131“. 1'081.
l-oväou, 9. 110212. (77. ,1". 13.)
1111 (101 Z118110 311x0001011 3 7701201110111111Z011. 7701101“:171“08t, -- 11870008200101“ 170. 12- 22.1. 810113“.
1101111011, 9. 11612. (77. '.1'. 13.)
00151016011181111. (80111118850110111) 151011160 211111111011 8011 101210111 1101111111: 77012011 28 890, (101-810 5010, 110701“ 53 470 0168.
77012011 11111143", 8t0t1x, 110111 177010110110, (161'8t8 träg0, 118101 111111 111818 1111210110116.
1417611100], 9. 111512, (17. “1'. 13.) _
(1011016016812). 110111 11116 17012011 JTZTZZ', 11818 111, 111111- 3101. - 7706101“: 11011.
147011100], 9. 111112. (77. “1". 13.) _ _
1381121770110. (80516885071051) 111118812 8000 Z.. (78701- 111“ 8901111181106 unä 143111071. 1000 13. 810111“. 111001. 0111011- 1110180110 11612-1110f0r1111Z 59,16, 11012-14p111-1110l01'unx 532154, 111-81- .111111-111010111011 521/32, .]11111-31111-1110101111113“ 545/64, 111.2:181-801110111507-
00;Z_1101ZYYJ_ :“ _§_11_1'_9.18 UUkSJLYYZSÜJ. 011011011111 11001] 4.1 (1.
( Die Beträae
_ W o (1; e u - A n s w e i 1“ e der Deutschen , ettelbanken vom 28. Februar 1883.
147011001, 9, 11111. (77.12 8.)
(13111111177011011-170011011110110116.) 170011sz 52000 13. (7. 77. 42 (1:0 Z.), (108x1 7011 011101111811111011011 38 M13. (7. 77. WMI), 0831. 7111“ 8110110811011 4000 13. (7. 77. 2000 Z.). (10831. für Utpokt 5000 13. (7. 17. 500) Z.), (10831, für 171111]. Üouo.-17"'000 13. (7. 77. 35000 L.), (1er. 11111111110111111“ 0: 80111K 23000 13. (7. 17. 32011) li.), 7711111101101“ prort 13011) 13 (7. 17. 8W0 Z.), 11111101“! 1101“ 1700110 81000 11. (7. 77. 79000 L.), 1187011 11111011ka0110 45W0 Z (7. 77. 62000 K.), 701111111 968 000 Z. (7. 77. 965000 Z.), (187011 11111071111111180110 69201!) 13. (7. 77. 704 000 Z.), 80117711110101111 118011 07088511680111011 290000 8. (7. 77. 292000 13,1, (1117011 awstikan180110 220 000 13. (7. 17. 204000 Z.).
Uauebestor, 9. 111112 (17. “1". 13.)
121“ 71 11101“ 111111tag0 71, 121“ 178101“ “187101“ 71, 201“ 178t01“ 1110110118 872, 301“ 7711101 01117100 9:3, 321“ 110011 '1'077111101111 9,1, 401“ 111110 11117011 92,» 40r 110610 1711111118011 106, 321“ 771111100118 11008 82, 361“ 171111100118 0,1101. [107710111 9,1, 401“ 130111110 17081011 101,
6Lr 90111110 0011181110 011111111126 131, 151111018 16/1(; “'*'/50 8011111. 8 . 7081.
(;]-18:0", 9. 111112 (77. “1'. 13.)
111011018011. 111106 111111111018 771177111118 47 811. 71 (1.
It. l'etekobate, 9. 111112 (17. “1' 13.)
131068111001081116. “18.1g 1000 72,00, pr. 1411111181. 71,0“). 77012011 1000 13,90, 303x011 1000 900. 118.101“ 1000 4,80. 110.111 1000 34.50. 1101118001. (9 766) 1000 14,25. _ 171086
l'arls, 9. 111112 (77. “1'. Z.)
kroäukte-umarkt. 77012011 1086. 1301“ 11612 25.40, 1101“ 1411111 25,90 1101“ 1101-1001 26,60. 1101“ 1111121101131 27,30. 110111 9 1111101108 1086. pr. 11812 57,30, 1101“ 411111 58,00. pst 11111- .111111 59,00. 1101“ 5131-011211865960. 11111161 110118110101, [107 11612 106.00, 1101“ 1411111 106 75, p0k1181-111x118t. 100.50, [101 800101111101 130201111101 83.00. 801111118 1'11111Z, 1101“ 111112 56,09, 1101“ 1411111 55,50, 1101“ Uöj-YUIUN 54 25. ])i'. 8011101111101-130201111101“ 53,00.
Baris, 9. 11612 (77. “1'. 13.)
1101121101101“ 880 1000 11111141“, 51.25 1 51.50. 77018801“ 21101101“ 11111114, 171“. 3 pk. 100 1111021“. pr. 115.13“: 59 60. 111“. 1411111 60,10, pr. 1181811211813 61,10, pr. 0kt0001-11111171111' 60,25.
10017-1'01'11, 9. 11612. (77. “1.15.)
77811101150110111. 8811111170110 111 1700-7011; "103/10, (10. 111 1T017-01100118 9,2- 1301101011111 8681108111 77111130 111 8077-7018 71,011., (“..). 111 13111181101111110 7T, SU., r01108 701101011111 111 1700-7018 SF (10. 171110 11110 001611108108 _ 1). 89 0. 110111 4 1). 25 0. 11011101“ 711110777012011 1000 1 1). 22 (ck., (10. 117011312 111. 20-10, (10. pr. 011111 1 1). 222 ()., (10. pt“. 111111 111. 251 S., 11818 5170117) -- 1), 72 0. 21101101“ (“17017 1011111110,- 1111800760008) 71/10. ÜQXLO (11111- 11100 91“. 8011111812 (7711001) 119/15, (10. 9811111111148 112“, (10. 110110 & 131011101“ 111“. 8110011 100 110111. (1011701601'1'80111; 118011 [1170113001 42.
1911181176818 111101“ (1011 7017110111“ amt 6101.71 860210061? ZZeWaonWjeKL-takkn (108 0651111801101- (:ey'er-Yi'k-séxm 11.9211; 711.111 9. 11111“! 1883. 1111111011 111111 1111111221018? (110.21. 8:5180116g07710111). -
11.1 11 001“. 1111111011 44 80601: (081023050111861'010 1117 1110 1143“): 1. 011011151. _, 11. 011811161 -. 1.11. 0118111821“ _, 17. 112110111131 _.
8007701110. „4111111013 740 81.1202. (0'11011804111605;11“018 1111 174“) 1:47): 5100111001111r201“ 1081). 1'01111110111 -, 130110711.“ », 118116- 80117701110: 8. Zum? 106-108 014, 5. 3011101010 100-102016, 311881111 96-104 „16 ,
11111501“. 1111611011 721 81.1201; (007011801161160111018 1111 11115“): 1, 0118111111 1,12-1,20 „40. 11. (28011651 096-101 „56.
8011810. 411111105 199 8111011. (DükßbWÜUlk-JLZFCLFI 1111- 11111): 1. (2113111111. -, 1). 0178111116 -, 111. (211.111th --.
Q-
2u01§0r110r1011t 1101“ Wagaeburgor lkörxo, 9. 1115112. (1100-1101). Jt-Z'.) 1101121101001“. ]11 701,20 101101080126 LüUJt-jJSL' 1700511051011 70111 1411811111110 11110 (101 11611011 4118111111“- 1211101“ 111180108 111130118 111 (]01“ 277011011 1151110 (108 1701171181“ 0781071110 008 70rm'1111011 211 (10111 111111101 1111 1111011 26011011061101011. 1301 (101 3111108201; 8011010088000111 „4110101101. 770.1"011 11101101110-20 4-3 01“- 1101110 7011101110Z011 (1111011268012011, 111111 8011110581. (110 1700110 1101 108101“ 5111111111111I mit; 01110111 21731100 7011 60-80 -_Z 111“. 001111101“.
Kmßlkuoker, !„ übst 98 % 35,50 .“ per 50 kg. (10. U., „ 98 „ 35,00 „ 110. Komaekot, 0:01, 7011 97 „ 31,70-32.30 „ (10. (10. „ „ 96 „ 3070-3130 „ (10. (10. „ „ 95 „ 29,70-30 30 „ (10. (10. „ „ 94 „ 24.70-29.40 „ (10. 110. „ 880 1201160111. 2880-2900 „ (10, 1118011111011111160, „ 88-92 „ 2309-2600 „ (10.
8019081011 8118 01-810!“ 118.110:
Ratknaäo, 110111, 0101. 171188 _ „44 per 50 kg, (10. kein, „ - „ (10. 110118, 110111, . 37,50-37,75 „ (10. (10. 11111101 „ 37,25 „ (10. (10. ar(iiuär „ - „ (10. 1711110126014“, 1., 11101. 1111110 - „ (10. (10. U., „ 3800-3850 „ (10, (30111. 111111111860, 1., 11101. 11188 37,00 „ (10. (10. U., „ 36,50 „ (10, (10111. 110118, ]., „ 35,75-36, „ (10. zo. . j „ "_ . ck0- 1781111 „ .'10,50-34,50 „ (10.
010 1016081011 (101- Uauk1nauus0baft.
31081311 - "218011811111“ 2150111181111. (+ 6586 ckck). 7011 1411101113“ (108 11111108 1883 + 13 200 «176.
Uisoudabu-Liuuaämou. 1701111101“ 01“. 37119 „sé
7701101110110111 70111 1011151121863.
8 11111“ 110120113.
11011.
011101113. 811011011 011111110 181", (110
1)0.1' 1111188132 1101111111 8101] 11111 00. 121000 0112, (181'1111601'0111Z108801' "111011 7011 570050704111116011. 1111111111160 Ju 01 01“ ])10 1117161178 1111 10121011 110110111 (,“-0111016010 gii11811§0 (['01160112 111180108 110111108 (181101130 (111011 1781110111] (101' 7011108801100 1700110 011110 1000 0111301“- 111001111113 1016, 80 (11188 701111111101“ für (110 0601111711 2110110111 9011]ÜU1( 25-50 45 11611010 11'01111111Z011 012107011, 111 017131111701“ 773810 [10- 21110111 81011 (110 111105120 3.111 40 000 131060, 12000 011“. 0011101110110 2110101“ 111111 1800 011“. 1761101260101“; 811011 1711111011 211 110011 0117118 1108801011 71018011. 01111140 21088010 (1080113110 11111" 1110101111101“ 1111 (110 119201181011 110111110 00Z080111085011. 1110111880, 11088010 11111111- tät, 2111“ 1420121101101qu Z001Z1101, 42-430 ZH., 0110]. “1011110 4,40-
1110011411810 1113,
4,70 „48, g01111Z0r0 0111111157. 11111 211 31011110101217008011 118880116, 42-43“) 130 0:01 “1011110 400-440 014 .411 811111011011;
]
lauten auf ausende Mark.)
_"-"_
| “??“ - : “.?“ [Lombard'Z “.“-.?“ N.....j “??“ 1666“; G.?“ 66165. “.?“
Kaffe. Vor- Wech1el.4 Vor- forderun-I Vor- Umlauf., Vor- VerhindN Vor- auf K*."m-x Vor-
__ 1 woche. w0che. gen. “woche. woche. [r(hkexten. woche. digung. 1 Woche.
Reichsbank. . . . . . . . . . . 67520521- 5326 313536- 8199 452964- 3521 6923861-1-14315 221168!- 9890 _ .- Die 5 alwrcußischen Banken . . . . 5725x+ 85 30500-1- 629 7486+ 181 11342+ 341 5461J-1- 189 93451- 33 Die 3 sächstschen Banken . . . . . 26950;+ 1877 54098- 89 4668-1- 410 42282+ 1871 3269+ 552 109931“ 59 Die 4 norddeutschen Banken . . . 6645Z+ 103 65 630- 446 9370,-- 767 14 004j+ 755 21988,+ 2700 17 90:1- 3917 ran rterBank. . . . . . . . 4530|-- 696 21483+ 242 4059Z-- 36 7552,+ 587 4336;--1225 3127+ 336 ie ayerisckye Notenbank . . . . . 34100,-+- 566 39 5671- 905 23131--- 63 63 320- 84 902,4- 39 70ch 0 Die Zsüddeutschen Banken. . . . . __20586|+ 14Y 569501» 52 24713- 8 48164+ 1873 49.-;-- 184 57 -- 150 Summa. 7731411+ 8759 581766- 8716] 76162,+ 3238 879050+19658 257615.- 7819 41 503,1- 3639 T h e a t e r. 17911110k-1'11911t01'. Sonntag: 16. Gastspiel Rob. Linderer. Vor'H-xr, zum 1. Make: Studenten
1101113010110 801111118l11019- Opernhaus. 62. Vorstellung. Hamlet. Große Oper in 5 Akten und 7 Tableaux, nach Shake- speare von Michel Carré und Jules Barbier. Deutsch von Langhans. Mufik von Ambroise Tho- mas. Ballet von P. Taglioni. (Ophelia: Frl. Tagliana, als Gast, Lr. Luger, Hr. Salomvn,
5 „ - . - 51 . an 1180er11112131?" Hr. ruft, Hl- Frick?) .in Zum ??.Male:
Reisen.
genden Tage :
SMUDO NZÖM' Carl Helmerding: Der Regiskrator auf Montctzkr Diesesbe Vorsteüung.
710101111-“1'11011101'.
Dekorationen
fang 7 Uhr. , _ Montag: Dtcjclbk VorstcUung.
110110-1111111100-“1'1103101.
Sonntag und die ("ol-
mtd Grisctten. 510111151109 BAUM in 1. 2111. An-
Somtkag: En-
th gänzlich neuer Ausstattung semblc-GastspieldccMitglieder des Waüner-Tbeaters.
Requißten.
Kostümen und , (51101308 Aus- in .“; Aktsn von H.
Frau Venus. 111011 und
Schauspielhaus: 65. Vorstellung. Viel Lärmen ftÜÜUUIÖstÜCk Mit GSW") UW Tanz 1" 14 W[- von G' Michaelis. Anfang 7 Uhr.
um Nichts. Lustspiel in 5 Akten von Shakespeare, dern von E- ijberfeßt von L. Tieck. Anfang 7 Uhr.
Montag: Overnhaus. 63. Vorstellung. AufBe- aebren: Armide. Große heroische Oper in 5 Ab- des Hrn. 119011081 von J. von, Voß. Musik von Gluck. BaÜet von Paul Ta ltqni. (Fr. von Voggenhuber, Frl. Lehmann, Frl. (onna, Hr. Betz, Hr. Niemann, Hr, Ernst, Hr. Schm1dt.) Anfang 7 Uhr. ,ZxxraZerspikl ing5 Akten Von Schiller. Anfang halb
r.
Dienstag: Opernhaus. 64.Vorste11un . Co ella. - PhantastischesBaUet in 3Aufzügen wo?: 61.571160: Em“ MUMM"- 1010 A. Samt-Leon. Mufik von Leo Delibes. Für
S-xgne geseyt von P. Taglioni. Vorher: Violin- Concert des Herrn annz Ondrtcek. Anfang7 Uhr.
Schauspielhaus. 6(.Vor1tellun0. Die Rantzau. Schauspiel in 4 Akten von Erckmann-Cbatrian.
Direktor Dch. Anfang 7 Uhr.
PÜquÖ und Dr. O. Blumenthal. Mufik von C. A.
]1081110112-“1'11011t01'. (Direktion: Emil Neu-
Scbauspielhaus. 66. Vorstellun.1. Die Räuber. FYnÉtaétéYer (Ystspiel des “(A' GNM) GMF
edora. Drama in 45111th von Victorisn Sardou. eutsch von Paul Lindau. In Scene gesUZt von Zum Dekorationcn, gemalt von den Herren Gebrüder - ' " ' ' " - - “ orgmann. dre htefige Kontgltcbe Buhne bcarbettet und 111 Montag: Dieselbe Vorstellung.
Katiaual-L'Watok. Weinbergsweg 6 und 7. In Scene g-xseßt vom Sonntaa:_an_ ]. Male: Der HauSdrache.- Ori- 6.1 Uhr, Anfang des Concerts 6.1 gmal- 5310150 11111 EeJaW“ und Tanz in 4 Akten Von fteÜung 71 Uhr. "
Raida. Sämmtliche
Lustspiel 'in 4 211101“. von Franz Anfang 7 Uhr.
08t0uä-1'11011101“. Sonntag: Am Altar.
Hamburg. Zum 23. Male: Anfang 71, Uhr. Monmg: Dieselbe Vorstxllung.
Jn neuer Ausstattuug und mit
Sonntag: Die Mottcnburger.
'" Kaffcneröffnung 5 Uhr, Anfang des der Vorstellung 7 Uhr. Montag: Krcthi nnd Plethi.
“ um 164. Male: K rih-Pyri . Pose mit (Gesang 3 5.111 .Justinus. Mus1k
Montag: Ihre Familie. Volksstück mit Gesang neuen in 3 21111011 von (611001911110 Stinde. (21111): Frl. Dekorationen und Maschinerien find aus dem Atelier EMW“? WLIUIW „F. Lütkemeycr„ in (Cobuxq. (Verzus: F (heilungen, nach dem Französischen des Quinault, Betty Munk. 1. So.[otanzerm: 1311. Qualtxz.)
x(, Dienstag: Zum 1.101.110: Der Schwabenstreich.
v. Schönthan.
Direktion: Emil Habu.
Schauspiel in 5 Akten nach E. Werners Roman in der „Gartenlaube“.
17111101111-1'11011101“. Chauffcestraße Nr. 25/26.
Poffe mit Ge-
sang in 6 Bildern von D. Kalisch und A.Weirauc1).
Concerts 5 Uhr,
Kaffeneröffnung Uhr,. der Vor-
|0 Zéomxwé ".ws , ZL'01111-01'81'1ik
818610111311. „„,;55' „,;FY'Y 771110. 1 1701101“. 7111 " 001811111
1111116191111. ,' 75" ().-_- 4“ 11 , 111101110011 . . 1 759 57.717 2 1111111 11011. 3 011118111111811116.Z 756 [171717 5 „110600116 2 11011011118g011 ' 760 10 2 “770111011108 -4 8600111101111 756 1171717 2 1101100111. ? -8 1181111101168 . 746 ,8 2 ;b011001xt -10 81. 1411013113. 751 17.817 3 1170114011105 »19 110811011 . . . 741 17 2 1701ij -10
00114, 01100118- | ck __ 107711. . . . 759 080 3 80111100 2 131086 . . . , 758 0 2 1100001111) -2 85711. ..... 760 R0 3 1101101“ -4 1111111111110“ . . 759 '11'3'0 4 13111181 -5 811'11101111'11160 759 ! 8511 1170111182) -41 11811ka117383. 760 8 1 ?])111181'. -13 111011101 . 758 0 2 ,118111 110377) -6 1111118101“ 757 170 2 :1101101“ -5 110018111110 . . 749 0 5 iW0111811103 -4 1710873116011 . 752 170 5 „1170111011108 -4 111111011011 . 746 170 6 110000111; -4 011011111112 . . 757 1 81111 5111111) 110114) -8 13011111 . . . . 758 170 2 1101101“ -5 171011 . . 755 080 2 „780111100 -4 1170811111 . . .! 758 (“1 2 [1770111811108 -“7 '1'11081. . . . „l 745 0780 2 “1105-00 .;
1) 800 111111g. 9) 17801118 80111100. 3) 800 111111Z. 4)1)1111513,
4111110111600“. 1310 8101101101] 811111 111 4 (1111110011 2001111100: 1) 1701001110110. 2) 1111860020110 700 11111116 1118 0860101188011, 3") 1111.10]-
(110801' 20110, 4)811(101110110. - 1111101110111 10.5101“ 1110111111112,“ 708. 170131. 1111011 081". 0inZ0110110n.
8111118. für (110 7711108161110: 1 ::10180? 311Z,2=1010111, 3 = 8011778011. 4 : 1111188111, 5 = 111805, 6 = 81311111, 7 = 81.011, 8 = 866111118011, 9 = 81111111, 10 :: 1.16.1101“ 82.111111, 11. :: 110111§01 81.11.7111, 12 = 01141111.
1101107810111 (101- 1711601111111“.
131110 ])SP1'0881011, 77010110 ZEITEN! 0.11 (101' 11-111126818011011 111111501-
1161 81011 1101117711118 111101“ (110 11111011 1111111118 ÜUKZS"
11101601, 173811811) 111101“ 8116001118011181111 8181110 110r(117081110110 77111110 1111630001011 81110, t1'1801183 1101110111111 UUZJLÖUÄSÖ, 7761110116 (168 1161111111111 111101“ (1011 1111618011011 11180111 0.11 110110 011101111011 852060111111011 110.1. 0011118101114po (1011016 1101 7018111101'1101101“ 1301761111101,- 1111(1 118110111, 70717104101101700110110111 7701101“ (110 1110181“. 80111780110 686110110 111111 8111681110110 11111'1811'611111110,“ 1011. 110118011011 1118 211 5, 111 11111010061801118116 1118 211 8, 111 170111081:- “(1611880111900 1118 211 13 013.11 1151110.
1101101" 8600810111008. 1101; 81011 0111 1111101110-
1101101“ 111 811t1- 1111(1 80166011180510110
_ _ D 8,11 1101- “13970“??-
_ OrcnstagWBerli11,wie es weint und 1111117. 5310110 in 3 Akten Von D. Kalisck,»
(1096670119115. Conckrt des Kgl. ' Hof-Mufikdircktors Herrn Z 1186"
. 20 10 VorsteUung am 4. April 1883. (1110118 11082. Carlsstraße - Markthallen.
Sonntag“- Zwei Vorstellungen, um 4 und 7 Uhr. Um 4 Uhr Nachnjil'ng: Ki_11der-Vors1011ung, bei wescbcr jeder chackpsenc Bejucher das Recht hat, auf sein Billet 2 Kinder unter 10 Jahren unent- geltlich mitzubringen. Hicxbci, nebst vielen höchst komischen_ Zntvrmezzo? und reichhaCtigcm, eigens für die Belustigung 061: Kinder arrangirtem Programm. zum [eyten Male: Afckjenbrödel. Phantastjscho JussiattungZ-Pantomim0, dargesteüt von ca. 80.51111- ern.
Abends 7 Uhr: Große VorskcÜung. Besondch zu bemerken: Eine Nacht „in Calcutta._ Die außerordcntlicbcn Tcmplinjprunnc, wobei bewnders zu bemerken: „Dcr Bataillensprung“ und „Die TeufeXSsprüngc' durcb BriYatU-Feuernmrk. Dée 5 Gladiatoren, p[astischrxDarythung, anSgefi'tHrtvon den Hsrken Gatley, Dellhos, Warm“, Strakey und Rollin. _Vorher, in Yerdcn VorstaUungen: Reiten und Vorsijhren der [1111001111611 Schul- und Frei- heit?;pferde und Auftretey dxx vorznglichstcn Künstler und Künstlerinnen, sowic xamnjtlickwr Clowns der Gesellschaft. _ „
Montag: Große Vorstrünmg mit Diamautine.
141. 110112, Direktor.
F0mil§en=Nachrichtem
Verlobt: Frl. Katharina Lösäycke mit Hrn Privatdoccyt 1.10. (11001. Dr. Paul Ewald (Dres- den-Leipztg).
Verehelicht: Hr. 1)1*. [1111]. O. Folleniu8111itFrl. Lotte Rahts (;“,Kastenburg i. O.). - Hr. General- major 3. D. v. _Klaß mit Frl. Magdalene v. Prittwiß und (516111011 (Breslau),
Geboren: Cin Sohn: Hrn. 131“. 1118-11. Klose (Kostenblut). - Hrn. Cuno Freiherr von dem Bussch0-S1reitborst (Thale (1111_Harz). '
Gestorben: Hr. Regierungö-Aßeffor 01“. Richard Barth (Gumbinnen). - Hr Pastor Moritz
Görcke (Zarben). -- rau Minjsterjal-Direktoc Amalie Greiff, geb. “(06130111 (Berlin).
Deutscher Reichs-Anzeiger
mw
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.
Das Abonnement beträgt 4.44 50 45 „, für das Vierteljahr. Insertionsprei- für den Kaum einer druxkzeile 30
„04 __„_„-_ Y
„3. .; “;;-V
M 610 “L*
x -x
1 1
"*I
14 B
den 12. März, Abends.
“ "* . **“ * “_:_-“*“,“ _ __ _ _ B Alle post-Jnßalten nehmen Sellrllung an; ,:
* für Berlin außer den poj't-Jnfialten auch die Cxpe-
dition: 811“. Wilhelmstraße Nr. 32. 11;
._„____ _;L:
Se. Majestät der Kön in haben AUergnädigst geruht:
dem katholischen Pfarrer Deimel zu Altenbüren im Kreise Brilon den Rothen AdlerOrden vierter Klasse; dem bei dem litthauischen Landgestüt zu Rastenburg angesteuten Sattelmeister Braun das Kreuz- der Inhaber des Königlichen Haus Ordens von Hohenzollern; sowie dem Vremier-Lieute: nant a. D. Rentier von Blanckensee zu Stolp in Pom- mern die Rettungs-Medaiüe am Bande zu verleihen.
Se. Majestät der König haben AUergnädigst geruhxk: den nachbsnannten Personen die Erlaubnis; zur Anle- gung der ihnen verliehenen nichtpreußis-hen OrdenS-Znsigrxien zu ertheilen, und zwar: des Commqndeurxreuzes zweikerKlasse des Groß- herzogltch badtschen Oroens vom Zähringer Löwen: ' dem Violinvirtuvsen Professor August Wilhelmj zu Wresbaden; des Komthurkxeuzeözweiter Klasse 0013 Herzog- lich fachsen-ernejtinifchen Haus-Ordens: dem Direktor der Schloßbaukommission, Ober-Hofbaurath Persius; des Ritterkreuzes zweiter Klasse desselben OdeUST
dem Hof:,Vauinspektor Hoßfeld; ferner: des Kaiserlich russischen St. Stanislaus-Ordens dritter Klasss: dem _Generalaqenten der Firma Friedrich Krupp in Essen, Kommerzten-Nath Carl Gustav Meyer in Berlin; des Ritterkreuzes des Kaiserlick) brasilianischen Nosen-Ordens: , dem, prMßischen Staatsaögehörigen Kaufmann Gustav Dteder1chfen zu Rio de Janeiro; des Commandeurkreuze-Z des Großherzoglich luxemburgischen Ordens der Eichenkrone: dem Königlich großbritannisckzen V1ze-K0nsul und Vanquier Hans von Bleichröder zu 513011111; sowie der vierten Klasse des Kaiserlich japanischeri Ordens der aufgehenden Sonne:
11 dem Kommerzien-Nath Gruson zu Buckau bei Magde- urg.
Deutséhes Reich.
Se. Majeüät der Kaiser haben Mergnädigst geruht:
den G0ch1eimen Legationß-Rath Freiherrn von Saurma- Jel*t1'ch, seithyrigen General-Konsul in Egypten, zu AUér- h_dchstihrem außerordentlichen Gesandten und b00011111ächtigten Minister am Königlich rumänischsn Hofe zu ernennen.
S0. Majestät der Kaiser haben AUergnädigst geruht:
dem Geheimen Kanzlei-Sekretär im Auswärtigen Amt, Meerkaß, den Charakter als Kanzlei-Rath zu verleihen.
Der chiserliche Konsul Carl Grunfel'dt in Nikarleby (Finland) itt g-sstorben.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König habßn AÜergnädigst geruht: hen Staatsgnwalt von Wilmowski in Berlin zum G0h01mc11 Zustxz=Rath Und vortragenden Rath im „Justiz- thstertum zu ernexmen; sowie dem Krezs-Phyßkus,_ Santäts-Nath 111“. Carl HeUSner zu Boppard tm Kxetsx St. Goar die nachgesuchte Entlassung aus „dem Sta01§rtej1jt untcr BLÜLJUUI des Charakters als Gehemrer Santtats-Rath zu ertheilen.
Ministerium 001: geistlichen, Unterri ts- und Medi'ztnal-Angelegenheiten.ch
Königliche Akademie der Wissenschaften.
Bekanntm6chung. Die Königliche Akademie der W1ssenschaften hält am
15. 11. M10, Nachmittags um 5 Uhr, eme öffentliche Sißung , zur Fexer des Allerhöchsten Geburtsfestes Sr. Majestät des *
Kaisers und Königs, zu welcher d0r Eintritt auch ohne be- sondére Einladung durch Karten freisteht. Vßrlin, den 10. März 1883. Der vorsißende Sekrcxar dcr Königlichen Akademie der Wissenschaften. 21. Auwers.
Ministerium für LandmirthscHaft, Domämxn 1:111dForsten.
Der Oberförster Goedcckemeyer zu Schleiden ist auf 010 durch Pensionirung I)es Oberförsters WaÜmann erl-xdigte OberförstLrsteU-z zu Rüthnick im Regierungsbezirk Potsdam vsrfetzt worden.
Dem 111". 111111. D611110 zu Hannövérsck) Münden ist die von ihm bisher 00r1r010n0 state.“.mäßige SteLle eines LLM???» der Mineralogie ::nd Bodenkunde von der dortigsn Forst- Akademi0 definitiv 110111013311 worven.
Hauptverwaltung der Staatsschulden.
Bekanntmachung.
Die am 1. April 0. J. fäÜigM Zinsen dcr Prsußisckxn Anleihen 10005011 bci der Staatsschulden:Tilgqukaffxx hier- selbft, Oranienstraße Nr. 94, bei 0211 Régixrun;;0-Haup2ékassen, den Bezirks:Hauptkass-:“11 der Provinz «ÖUUUOVLL' 11115 601 der KreiSkasss in Frankfurt a. Main sch071 vom 20.1. Mrs. ab täglich, mit NUBUUHML dor Sonn: Und Festtage 11110 der Kaff011rcvision2tage, in 0011 gewöhnliclxn GssckMstsstundsn gegen Abliéferung der stsckwine «150.
51710 ZinHscheKe F"?» nach 11011 011150111611 Sckznldgaftungen und Wsrthabschn1tten (“,-“0.611.131, mix 91110m Vet'zciclzniß vorzu- legsn, 111616100 die Stückzahl und den Betrag der ver- schiedensn Wcrthabschnixte angeben , aufger1ch110t und vom Inhaber untcr Bezeichnung sei:“.er Wohnung unterschriebsn st.“.in muß.
Berlin, den 12. März 1883.
Hauptvsrwaltung 001" StaatSschuWen.
Sydow. Hering. M(rleker. Michelly. M*;HTamtlicHez. Deu1rsches Reich. Preußen. B0r1111, 12. März. Se. Majestät der
Kais er und König nahmm heute 0211 Vortrag des Wirk- lichen Geheimen 910111011011 Wilmowski entgegen und empfingen hierauf det: General-Lieutenant von Albedyl] zu kurzem Vortrage“.
- Ihr(- Majestät die Kaiserin und Königin wohnte gestern dem Gottesdienst in der Kapelle des Augusta- Hospitals bei
- Ihre Kaiserliche und Königliche Hoheit die Kronprinzessin besuchte am Sonnabend Vormittag ]] Uhr das Friedrschsftift und Abends 71/2 Uhr mit Ihren König- lichen „130100011 den PriUJessinnen (“3011510 und Margarethe das Luizenstift.
Se. Kaiserliche und Königliche Hoheit der Kronprinz begab Sich Nachmittags 2 Uhr zum Besuch des Mausoleums nach Charlottenburg und emfing um 3 Uhr 010 zum Familientage hi0r anwesenden Mitglieder der Familie von Kleist. _
Gestern Vormittag nahmen Ihre Kaiserlichen und König- lichen Hoheiten der Kronprinz und die Kronprinzessin an dem Gyttesdienst in der KapeÜe des Palais Theil und begaben Stck) um 11 Uhr nach der Reichenbergerstraße, um der Prüfung ker Fortbildungs- und Fach-Schulen beizuwohnen.
Se. Ka1serliche Hoheit der Kronprinz besuchte sodann die Matinée tm Königlichen Opernhanse und empfing Nachmit- tags um 4 Uhr den Prinzen Hermann zu Solms-Braunfels und sodann den Grafen Clemens von Schönburg-Glauchau.
Das Diner nahm Höchstderéelbe bsiJhren Majestäten e'x'n.
- Einem heute Morgen an Se. Kaiserliche und König- liche Hoh01t den Kronprinzen eingegangenen Tclegramm zufolgo ist Se. Königlich Hoheit der Prinz Heinrich an BYrdffS. M. S. „Olga“ wohlbehalten in St. Thomas ein- ge ro en. ,
, - JU der am 10, März u'nter dem Vorsißexdes König- ltch preußtschen Staats- und Fmanz-Ministers Scholz- abge- haltenen Vlenarsttzung des Bundesraths wurde der Entwurf eines Geseßes, betreffend die Reichs-Kriegshäf0n, in der von den Ausschüssen beantragten abgeänderten Fassung angenommen. Die Anträge wegen Abänderung des Eisen- bthxbetriebßMeglemcnts bezü_glich der Beförderung von flüsstger Kohlensäure und flüsnqen Stickoxyduls sowie von fernaen Patrqnen nnzrden gemäß den Vorschlägen der Aus- schüsse genehnugt. Einem Antrags wegen Ertheilung der Er-
mächtigung zur strafrechtlichen Verfolgung einer Bisleißigung des Vundcßraths durch eine Zeitschrift gab die Versammlung keine Folge.
- In der heutigen (46) Sitzung des Hauses der Abgeordneten, welcher der“ Minister der öffsntlichen Ar: beiten Maybach, sowie (17010010 Kommissarien 110im0hnten, verlas Präsident von 1101101 311nächst ein vom Mirxister 5-36 Innert] eingegangknés Schreiben, betr. den 910115611 011109 (Hesckyättshansch für da?- HauS der Nbgkordneten 11:10 das Herrenhans. Der Ministsr drückt in demselbsn den Wunsck) aus, daß zur schleunigercn Förderung dieser Angelegenhßik 000 Hans dcr AbgWWneten sich durch Delegirte an 0011 Kon- ferenze'n 5016011111011 möchte.
Der Präsident von 1101111“ fügt0 1111101: Zustimmung des HauseH hinzu, Das; das Abgeordnetsmhaus diesem Wunsch gern 0111161006011 100160.
Hieranf trat das Haus in die Tagksordnung 0111. Erster 6104101111006 0011010011 war 1110 01710 Berathung des Gesetz: entwnrfs, b0trcff€11d 010 Umgestaltung dEr Bahn- thllagen innerhalb 506 FestungsgebietH der Stadt
0 11.
Der Abg. 111.910141101111101'ger (Cöln) erklärt0 Namens des Stadtraths, daß er den vorliegenden Plan für 5011 ang?- messsnsten 11000 und dem Minister seénen Dank dafür aus- spr6ch9n jttijsse; 013 ski ja allerdings zu 6050110111, daß EhWn- 1010 Und der südliche Stadttlxil zn Wknig 110riicksichtigt seien. 3111 031130111011 macht0 Redner mehrsre AUSstEUungLn (111 dem 0071101001011 Projekt. Ex“ 1111an060 11. a. einen Zugang von der T0ms1raß0 her 31: dem 286111150101101101160, ferne? eine Ver- legung des (811101110191ka möglichst weit nach dem Süden, im Intkrkss-z dsr 501111066011 Fabxikanlagen dieses Stadttheils. Ei110 Konimission-strathung halte 01: nicht für exxforderlick), da 'der Gegenstand 11010110 1:31 Vorjahr0 genügend bksprochsn und erläutert wordkn ssi.
Auch der Abg.. Büchtonmnn erkannte an, daß der vor- [ieqsnds Entwurf gegen 0011 vorjährigen wesentliche Ver- hsffsrungen zeige, hielt _aber doch eine Kommissionsberathung xür (111ng8191. Er 1011111610 von der Nsaierung eine Erklämmg 00112501, 01) 110 sick) wirklich für das Projekt 0. entschiechn habe“, wie diss eine “1301111011 60 Stadt Ehr0nfeld behaupte. Vor: aUÖZc'sSHt, daß 01110 gsnauere Prüfung die Dankrlmstigk-Zit des vorgelegtcn Proj0kt0§ 13. bestätige, würdM sick) wessntliche Be- denkon dagegsn nicht erheben.
Der 2169. Bachem glaubte auch, daß die BudgstkomMsZ
jion, _deydie Vorlage wahrsch0inlich überwiesen werden würde, das Prozekt acceptir0n werde.
„ BEi Schluß des Blattes nahm der Minißer der öffMt- 11071011 Arbeiten Maybach das Wort.
-- ZL-mn einRegierungS-Assessor nach bestand0ner roßey (ItcxatSPrßfung zum ersten Male einem Regierungs- oljegmm als außeretatémäßiges Mitglied überwiesen wird, so
' ist, nach einem Cirkularerlaß des Ministers des Innern und
des Finanz-Minifters, vom 5. d. Mrs., die zum Antritt dieser 11211911 Ste1111ng ux1ternon1mene Reise nicht als eine Verseßung im S11111e 0013 €. 3 des Umzugskosten-Geseßes vom 24. F0- bruar 1877 anzusehen, für welche auch bereits außeretatS- mäßig angesteUtkn Beamten Reisekosten und Tagegelder gewävrk werden dürfen.
-- Dée Liquibationen über Reisekosten und Tagegelder tür Dienstreisen sind, nach einer Ver- fügung der Obsr-Rechnungskammer, vom 30. Januar 0. J., fortan von der zuständigen Behörde mit der Bescheini- gung der Richtigkeit zu versehen,. welche das Anerkennt- nis; der_ N6thn1e_ndigkeit der Reise, der geschehenen Ausführung der 652701000, 101010 der Angem0ssenheit der zu den leßteren verwendeten Z-xitdauer und der Richtigkeit der angegebenen Dauer überhaupt in sich begreift.
- Jn Uebsreinftimmung mit der N2chtsprechung des ehemaligen preußisch-xn Ober=Tribunals hat das RLichs- gericht, 17. Civilsenat, durch Urtheil vom 25. Januar 0. .J. ausgesprochén, daß im Geltungsbexeickx des preußischen 2111-
emeinen Landrechts der Benetizialerbe, welcher die Erb- Lchaft unter Dem Vorbeha1t der Rechtöwohltha: des Inventars angetreten hat, den Erbschaft§gläubigern gegenüber nicht bis zum Betrage des Nachlasses persönlich mit seinem ganzenVer- mögen haftet, sondern in erster Reihe nur mit dem Nachlaß einzustehen hat und die Exhsabaftßgläubiger auf die Nachlaß- sachen 001111011011 kann. Dem gegenüber haben auch die Erb- schafthläubtger das Recht, Nachlaßsach2n als Gegenstände der wangsvoUstreckung (mzusprechen, ohne daß sit.» fich von den yrbehaltSerden '0111 den Werth der Nachlaßsachen als Gegenstand der Byfrjxpxgung verweisen zu lassen brauchen. Wird gegen den Benenztalerben vom Erbschafthläubiger die ZwangSvollstreckung vexanlaßt, und 160de dabei Sachen, die nixht zum Nachlaßgehoren, gspfändet, so hat der Erbe seine Emmendungen aux Grund der ihm zustehenden Rechtswohlthat dec; vasntars wahrend des, noch schwebenden .Zwangsvoll- streckungS-Verfahrcns zu machen. Hat aber der Erbe sich die Zwangsvoustrßckung gefaxxen lassen, ohne Einwendungen da- gegen vorzubrmgen, 111,10 ist der Gläubiger befriedigt, so hat
ck 1000Yck“
.. ÖH“; . .
.-1 «y„- ; -1
“.;-:
.., --»....
.F...- _- „.
- „.“-„__...4..-» ,.“... ..-.