1883 / 73 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 28 Mar 1883 18:00:01 GMT) scan diff

87077111, 24. Um. (77.1213)

Estkeiäematkt. «012011 ruhig, 1000 150,00-1860), * 7. 8117114181 187.00, 117. Ukj-IW 1880), 117. „1111114011 189,50.

(72011 0117078116017, 1000115,00-128,00. pk. 811711411111 13250, pt. 1401-1001 134.5: *, pt. .111111-11111 137.50. 811118011 pk. 411711- 1681 310.00, [107 800t01111107 - 011101107 289,00. 811110] (1117076116077, 101; RUM. 117. 4117114181 77.50, pt. 8011701111107-011701107 64,50. 8111711118 1101101111107, 1000 52.40, pk. 111172 52,40, 117. 4117114101 (“2511 717. „1016-4011 53.80. 8017010111; 1000 9,00.

l'o-ou, “24. 11572. (99. '1'. 13.) ,

8111711118 1000 011110 8088 51,00. pk. 111172 50.40, 117. 4076-1181 50,80, 117. «111111 51.60. pr. 411171181: 52,80. 801101111101.

areulao, 27. 111172. (99. “1'. 13.)

601,701601118780. 8111711118 1107 100 111107 1001-70 1107 4117113181 51,60, [107 1411171181-8011101111107 53,20, 1107 801110111er017- 701107 52.50. 1901207; 1107 1111172 182.00. Zogg011 [107 110711- 1101 127.50, 1107 1101-„11111113100, 1107 8011t0111110x-011101107 14200. 8111101 007 4117114181 76.50, 007 1101-1001 -.-. 1107 8011701111107- 01710107 -,-. 211117: 011187112108. Worte!: 1907111.

('Du, 24. 111172, (99. “k. 13.)

(4917010611181'812. 99012011 10128153“?! 1000 19.50 f7010607 ("00.1 20.25 pr. 31812 19,45, [37.1101 19.60, 111". «11111 19.85. 11091- :011 !!"-0 14.071. 07. 111112 14,20 1107 U01 14.30 117. .11111 14,55. 113107 1000 13.75. 861101 1000 39 80, 137. 11101 39 90. 717. 01-47. 33,40.

Rremoo, 24. 111172, (19. “1“. 131

801701011111 (800105800710111). 17086 888116076 770170 1000 7,90, pr. 411711 7,90, 111“. U01 8,00, pr. .111111 8,15, 117. 4115418600- 201111107 8,60. „41108 87.

""Run-:, 24. 11672. (19. “1'. 13.)

0011'016071107110. 99012011 1000 ruhig, auf '1'071111110 1081, 117. 6117111601 18500 87, 18400 (36, pt. 1101-6001 187,00 87„ 186,60 66. 809x011 1000 ruhig, auf '1'071111110 1087, 07. „4117111601 13500 87. 134.00 06.. pt. 1101-1601 1360“; 87., 135,00 (16. 110101" 1087. 881'51-6 81111. 8111361 1087, 1000 79,00, pr, "11017900. 8111710118 81111, 07. 110.72 422 Zt., pr 1411711111111 402“ 87., 117. 3001-1011 41 811, 117. .)1111-411J118t, 4121 87 _ Tatkc-a 7111111Z. 01118002 1707an. 801701011111 ruhig, 810116076 7711110 1000 8,20 812, 8,15 Sä„ 117. 111672 8,20 (Zul., 117. 1411g118t-00201111107 8,65 (16. -- 1901101“: 80111100.

"lem 24. 11672 (99. “l'. 8.) *

(101101600101116 99012011 117. 871111171111“ 998 Sä„ 10.4?2 Zr„ Lr. 11071187 10,45 (16, 10,50 87. 80gg011 113" 1171111111117 7,55 06, 1,60 87. 110.101" 117. 1771111111111“ 698 (111, (._02 81". 111118 (111107- 88110118107) 317. 1101-1681 6.75 (36... 6,80 87.

kost, 24. 111012 (99. “T'. 13)

8706881001887170 990120711000 80111" 1081. 111". 8711111811!" 9,66 Sä„ 968 Zr„ pk. 11071181. 10,20 (16, 10,22 87. 1318107 117. 8761118117 6,55 (36, 6,58 87. 118.18 117. 1181-1611; 6,36 (16, 6,38 87. 1101117008 pr. 81193181; 8011181111107 142.

Wßteraam, 24. 11072. (99. “1“. 8.) __

(30170160100781: (8011108800710111). 99012011 117. 111672 *.*-6, 117. 11:11 -. 802137011 117. 1115.72 169, 117. 1101 167.

UTWOXIOU, 21. 111872. (19. “1". 11.)

00170160700781. (ZEULUZSULÜEUQ) 99012011 81111. KOMM 7011151. 110101“ 1111707006070 (3107800 772070.

Utweryeu, "24. 1115.72, (117. '1'. 8.)

80170100011007110 (8011111881101'101113.) 801811170011. 73130 770180 1000198119211. 81'., ])1'. 411711 191-812, pr. 11101 19.)- 87., 117. 80010111007-00201111107 211: 87. 811111Z.

1101171018, 24. Uäk2. (19. “l'. 8.)

411 607 811810 1111901101011 7 97012011186611x011. 1901107: 87080.

110116011, 26. 111672. (1.9. '1'. 13.) _

1310 (10170160211111117011 1101711Z011 111 607 9900110 70111 17.1118 211111 23.111172: 8112199012011 3093, 170111607 38 663, 00Z1.(107810 116“). 17011160 11108, 011911. Isa12g07810 13043, 17011160 -, 0111.11. 118.107 572, 170111607 43 864 (2718. ÜUJ1, 1110111 15630, 1'1'6111688 28 726 811011 11116 2100 80.88.

16077-701'11. 26. 111672. (99. '1'. 8.) _

197.87011110710111. 8011111770110 111 8077-9078 1015, 60. 111 370700110028 9x? 1301701811111 818116276 77111t0 111 8017-9071". ZF (“;-]., (10. 111 1111106010160. 81 (36, 701108 807701011111 111 1907799071; 77; 60. 131710 11110 ("0711608t08 - 1). 95 (ck. 1110111 4 1). 25 (3. 8001107 "5711110771012011 1000 1 1). 191? S., 60. 117. 11672 1 1). 18T,- 0, 60. “_87. 811711 1 13.1855 (J., 60. 117. U01 1 1). 212,5 G.., 11818 119077) 6510. 380207 (170.17 70611111J111180070600817. Z01100 (1017810091. 8011111812 (19110017) 117/10, 60. 1701711811118 11:13, (10. 80110 0: 870111078 112. 880011 10:71. (3017016050021. 118.011 1117070001 27).

Rio (10 .laueiro, 24. 11872. (99. '1'. 8.)

1900080100678 0111" 110116011 2157, 60. 0111 80718 443. “101160112 608 8090010878108: 8087, 87018 1111" 15006 (1781 4200 0. 4350. 8070118011011610110 TZJQZZÜW 151,00 80.011. 4118111117 117.011 8076- 011107183. 287,00, 60. 110.011 60111 11011711 11116 1907601170110. 26000, (10. 118.011 60111 1117101111007 -, 9077861 7011 88.1100 111 810 LMX!) 83011.

Uamburx, 22. 11672. (190011011110710111 61107 1107101101- !"0111111010 7011 0871 8011611101111.) 8876011011006] 11116 81.11.7110. 111 (10111 70760880110111900110110118011111110 110108111210 87011 (110 101160112

111180708 310711108 0111 77011ij, 011710 1060011 0111' 610 1370180 8011181.__

17§0116 7701011011 1321116118- 8118211611011, 60 60.8 41130110: 27707 80117 307in bleibt, obst 011011 610 Uacbfuge 11117 7070102018 auftritt, 601111 6011 4118111116 1111111111; 110011 111111107 1701110 grösseren '1'70118- aktionen 707. - 130277111. 801 108107 '1'01160112 fa116011 eioißs ZtöQISkS 1111186120 211 111170tön607c011 87018011 statt. - 8t117k0- 8 77 11 11 1101 017738 7071110117t07 8001117820 1161107 Zebalten.-'1* 7 0 11 b 0 11 - 2110k07 7111112. - 1611161117 8017 1.11612 07.: Ratt011'011110111, 81117170 nn6 [)exttju 9429 860170, 8067170877111) 1351 968807, '1'711111101121101707 969 8110110 11116 1199 Liston. - 1901171101100: 8711113 Uartoüslwebl 11116 81.117110, 1000 26,75-27,50 «Fi, 60. 1167! 26.75-27.25 „16, 60. 4117161601 2675-2725 «44 60. 1181-1601 27,00-27,50 .,“. 60. .)11111-11111 27.25-27,75 „16 Retro comptanß. - 87111111 80117111 111 8000018601700, 17011) 38 50-40,00 „44 8711118 Dentin 111 80111101- 86011011 770188 39,(1)-40,50 asi- 190110 0011111711111; 137111111 007111101! 877111) 111 16:0071-50111116011 41/420 80. Z2,25--33,25 .“, 13711110 0011111817 8771111 111 16:0071J0111116011 43/440 80. 33,25-34,25 ..“ 8711113 “1'70111-01121101107, g0g088011 111 Üiötéu 31,50-32,50 u“, 60. 307881101: 111 86011011 3250-3350 „44, 1110/41 800076

leeubaU-Liuakoon.

807071801171 Staatsbahnen. 1111 1801177107 07. 5866 943 .40 (+ 672 023 „kb), 8011: 1.60111187 07. 11 649 828 «66 (+ 1107553 «M).

151312180110 3159111131111. 1111 901171187 07. 1069 510 „64 (+ 106181 ..ck), 1118 1118, 1701171101" 01". 2081700 „“ (+ 148 652 016).

7070116210 8011701207031111011. 1111 110071107 07. 768000 117. (- 29 967 87), 1118 ultimo 801171107 07. 1 488 000 177. (_ 158047 177,1.

8011761207150110 Uaräostbabn. 1510001531111. 1111 901111137 07. 908000 87. (+ 67 426 Fr.), "018 111111110 801171107 07. 1 857000 97.

(+ 145 829 kt.). Jütieb-Jnx-lnuoko 8180111101111. 1111 901171107 77. 112W0 177. (+ 31494 kt.), bia ultimo 170117007 07. 221400 177, (+ 53688 kt.). 86nberyvabu. 1111 februar 07. 164000 111-_ (+ 12 403 kt.), 1118 ultimo 170117118707. 321'00k7. (+ 15 950 111-_), 817701117011 - 1111177011 8180111101111. 1111 901171107 07. 11800 yx (+ 669 kt.), 1118 ultimo 901171107 07. 23 300 ]5'7 (+ 781 kt.).

[;o-oralnua-jjuteu. norastoro , beben: - 7078101107014: - sation - 608011. “ka! Zu 13071111. 076. (3011-9078. 211 8071111. 160711510711, arb01107-9078101107111138-4011011-608011. 8011sz- 076. 1100-9078. 211 134-1111. 14. koobta-0aor-vfor-Ulsovbabu-0080118011811. 805807. 076. 681139818, 211 87081811. 24. 'krusatlxntlsods 701107 - 7078101107009 - 406011. 6080118011811. 076, (3011-9078. 2u Uambu-a. 24. 3115011101110 110111011- , (18111147 11116 1.000118-907. sjobornnesbauk “100101112 111 110111215. 076. (1011,- 9078. 211 110111212. 25. Zsatsobo 3211-6080118011211. 07601111. (3011-9073, „„ 071111. 28. 5011108180110 701101“ - 961'5101101'111185 - 0080118011011. ' 076. (3611.-9€k8. 211 137081011.

Usauee. “91010710-11111t0-817t1011 77076011 70111 810118102, 6011 27. 111172 er., ab an 111081g07 80780 1701100 Z1118011 1701101160112 810 61711011 607 81188, 881111 für 0.118 1715.77. 11811601 77076011 7011 morgen, 1111000011, 6011 28. 6. Ut8., ab 0:01. 808:- 61716011601180110111 ])70 1882 (111 111081§07 80780 g011811601c. 8111 8011770001160 JLÜZEZCÜKÜS 071011330 6010110011 0111 811801110Z 7011 2,80 0/g,

14. 411711. 14.

Nottsrbstiabt 70111 261111721883, 8 11117 110720118.

137701110101- aa!

. 0 (37. 11. 6. 9100183- 8681110116"- spieg01706u0- i!! WW.

“1011100701117 111 0 0018111! 50 ().= 40 8.

. 177011113- 2 . 1101!) 1106. -1 1101107 -2 80111100 0 118111 1106. -5 [110600116 -11 11101101" -6 :,80111100 -7

991116. . 9901t07.

19190 191999 080 [8899

747 741 732 740 741. 737 7 44 753

11111110§11111070 1800760011 . . 01171811811811116 8000111103011. 8100111101111 . 1101111701160. . 81. 80t07811g. 110811011 . . .

00717, Queens- 107711

8899 8819 “__

N

1

580111100 1006001111) 180111170 50060086 11060011: 17701111g [1101107 110600111: 110600171. 1 110600111“. 770111011108 11701111§ 7701ij 110.11) 1106. 748 11101107 746 2 ;770111011108

749 745 737 734 738 743 746 746 739 744 743 747 745 742

“71.717 171777 17.717

W

8708t . _. . . 1101601". . . ., 8710 ..... ' Uamburg . . 8771008161160 USUfWNQ-ZI. 61011101 1111118107. - 801718711110 . 991081106011 .

»"

OHOQ

SOO'TQO

“WW'ÖWDÖDOPO!

V

N 0- x_- „_

011011111182 . 8071111 . .

W1-

k,!

e', pu- _.- ._.-

87081811 .

990710700710117. 70111 27. 1111172 1883, 8 [1117 110700118.

Zatowotsk 8111" 0 (37. 11. 63100788- sxisgol 706112. 171 1111111110617.

753

1101110070111; 99011507. Liu " 00181111 !50 0.=4011,

1110111 1106. 2 111 1t07 1 “80111100 -2 630600111: 0 “110111 1106. _5 110600176 -9 110600111; -6

Stationen. 991116.

899 750 998F 744 819 739 11

743 744 758 8

1161102010070 4110760011 .

0571868118606 8011011110J011. 8t00k1101111. . 110118781168 . 110811811 . . .

(10717, (2110028- t07711. . . . 87081: . . . . 1101607 . . . . 871t ..... 110111171171: . . 8771000161160. 110116111777088. 11011101 . . . . 130.718 . . . . 9111118150! . . . 110718711110 . . 991081106011 . 111111011011 . . 011011111112 . . 8071111 . . . . 991011 . . . . 87081011 .

1101107 180111100 „118111 1106. Zbalb 1106. “110600118 800000 61011071) 3110600111. 9) 110600111, 1101t07 7701111Z3) 7701170111. 4) 110600111: ;11310 1106. 770117111“ (110600171. „7701111Z

753 191999 751 19

746 80 744 191999 744 1'99 742 899 743 8 742 8 748 819 746 8 99 748 : 899 747 5819 749 7 899 748 991999 744 819 748 19 746 99

.. 8.1.18...

1 111111011011 . 1 771571 . .'. “1 71771081 . . . .1

752 81111“ 80J011

1) ZSSZÜUJ 1010111.

4111007170118“. 1310 8121111011011 81116 111 4 (1763111011 J00761101: 1) 1907601170118. 2) 8111601120118 7011 1710116 1118 ()kakSUZIé-u, 3) 16.1670]- 6111'0118- 811611011 610807 80110, 4) 8116011701111. - 1111107110111 10607 (171111110 ist 610 81011111111x 7011 9908r 110.011 08t 0111x0ba11011.

8118.18. 1117 610 9911168167170: 1 = 101807 JUZ, 2=18101111, 3 = 8011770011, 4 = 11111881Z, 5 = 1718011, 6 = 868-111, 7 = 81011, 8 = 8111711118011, 9 = 81711701, 10 = 87071107 Zrnrm, 11 = 110111§07 81117111, 12 = 0711811.

1101107810116 601" 99108071111g.

810 000701181011 1111 1907608630 110.1 81011 017708 7110111711718. 110011 118111110116, 110770Z7 11116 0.11 1111011811111. 071101111011 OWZLÖÜZZB; 60.11111- 8881" 110.1 6118 130810711 7011 8011001171116 81J11011811'1'16 1111111111011], 7011 7010111101100 801111001611011002101101, 8116081773718 1118 2117 1101g011111607 8110111: f071§08011711c011, 7710 1111071101101- 608 871701110107 auf 60111 Z0112011 (1001010 2171801100 17171116, 008107701011 11116 60111 8180071800011 8118011 1110601180116 110101120gavx011 1813. 80 610 1107677081110110 11116.- 8T1'01111111Z' 11507 6011 117168011011 11180111 107161111076, 80 1101 81011 610 “1011100781117 111 g8112 9908101170110 11117 770111Z Z0117160rc; 111 8116081011 60g0§x011 181: 1106011101160 811110111110 , 111 F0kch18119110111691€11 11116 1111111171116 2111111111110 608 8708t08 0111Z0170t011.

__ x.) „28.11 0,11 9 _51 99,7: LILL-

110111 080.7 1770111011108 j80Z011

752 191919 749 593199 749 1 8111

1) 19001118 80111100. 9) 19001118 81179118 80111100. 3) 19001118 80111100 4) 1900111111110118 1011107 88Z011, 17001118 8011. * 8011107811119: ])10 815116011011 81116 111 4 (171100011 200761101.

110 6'141: . . 191228 . . . . '1'7108t . . , .

18817“ [OSSPÖUTQWUlpük-WWQQd-“ÖO

QRWXWDWUWOWOOUSSODSSU

._-

.1) 1907601170118, 2)1(k181;01120110 7011 1712116 1118 ()thkSUZILU, 3) 1111101-

007000. 811611011 610807 20110, 4) 811601170118. - 111110711011) 10607 (171111116 1811 (118 81011ng 7011 99081; 110011 081 0101701101100.

811018. für 610 9911168167110: 1 = 101110721113", 2 =1010111, 3 = 8011770011, 4 = 1116881g, 5 = 1718011, 6 = 810.717, 7 = 817011, 8 = 8811711118011, 9 = 81117111, 10 = 81.871181" 81111111, 11 =:- 110121217 812117111, 12 = 0711811.

1101107810111 607 1911300711112.

(18112 9908101170110 1112601; 0111 (1011101 7110671Z'011 [1111161101108 11111. 1110181. 8011778011011 (1711610111011 11116 1111118170111111113011 11116 701- 6660711050111. 111111107 110011 211 11000111 990t1307; 611070131011 18!“- 11111: 607 811611011011 1111f181761111111Z 0.11 607 08180110 608 J0b10t08 610 “1011100701117 GSIKSUSZURUÜJN'U 071101111011 ZSZÜSJSU, 1388 Z-SITSLU 077711111110 007001017180110 1111111110111 1101: 8111 Uaobmißrags 811 607 6011138011011 RNÜJSSKÜJW 110ftj§0 8011110056011 1107701'Z07111'011. 181". 111107 7761170116 8011107 18.11Z82111011, 801168111 081775188 g071011t01011 80770§1111g 071101)- 11011 11001107 3-017076011.

413611680118 800778710. __

T [1 e a t e r. 180111§110120 8011011801010. 9111161006):

270771888 76. Vorstsüung. Robert der Teufel. 2707 in 5 51112111011111111711, nach dem Fran- ;01116'711 dss Schl": und Dclavignk, 115071700011 von Th. HHU. 9.111.111 7011 Msrérbker. BQULT 7011 Paal “101311071. (Frl. 9711118011, FU, Pollack, Robert: Hr. 211011111171, H7. Fricke.) 521an713 617 111,1.

€(1'C1U1T11190125. 70. 2807117111101. Klytemncstra. Traxckéc in 5 2111011 7011017018 Siéxsrt. Zn SWM gesexr 70111 Tirefw: TLSZ. 2111611111 7 11177.

T00110:7'1.10:Lp€711178116. 77. Vorsthung. Auf 1870017211: Ykarie, oder: Die Tochter des Regiments. Komische 21327 in 2 Abthcilungen, 7716117111 Französisckyén 103 S1. GENIOS. Mnfik 7071 TO'61561Ü. (Marie: Frl. Tazüana als (Yast, Nr. „“'/1111711271, Hr. Funck, Hr. Saxomon.) Zum Zé-lué: Niederländische Bilder. Bakker- 21071116071107: 111 2 Scenen von 5138111 Taglioni. Muük 2:0 51). Hurtél. 211110111 7 Uhr.

S.“:x111'8121h1118. &).Vorsteüuwß. Frau 2153111110. 2111117171 111 4 2112er: 1:01". OTTO Franz Genüchen. Anfang 7 Uhr.

(Vier?- 60111

Sardcu. Tsuncrstag:

A111crikm1iscbe§

113111107-1'1100107. 37110010: 32. (811711701 70? Hrn. Carl 5911027151110: Paula's Geheimniß. Berlin ist Weltstadt. Mufikalisckj-deklama- torische Abenduuterhaltung,

Flath.

110107111-“711011t07. 9111111706; 11111111? fol- genken Tage: „11101110 Preise. Mit gänzlich neuer Ausstaktamg an Dekorationen, Kostümen und Requi- 111271: Frau Venus. Großss AuSstattunNZstück mit Gejang und Tam 111 14 231177711 von E. 591801165- 11110 117. O. Blumenthal. Mufik von C. A. 1110100. Sämmtlicbe neuen 070110027, Ma- 1ch11nerien 71710 aus dern Atelier 70! Hrn. F. Lütfe- meyer in Coburg. (Venus: Fr. Thomas-Dam-

Gartenlaube.

]. Tbcil:

1108160112-“1'1100t07. (Direkkion: Emil Reu- mann.) Minock): Gastspiel 008 F71. Stadttheater 39. Male: Fedora. Dramain 42113711 von Victorien Dcutscß von Paul Lindau. (101082 von Emil Nkumann. 11110 mit 001100 Dekorationen, „93071771 (3571116071: Borgmann.

71711101101-71100107. 511111117061: Die Geheimnisse von New-York.

fang und Tanz in 4 Akten und 8 Bildern, 1106) 00111 (1106116100 von A. Daly, Gr. Ballet arran- 0171 00121 Hof-Balletmeister Fr. Opfermann. 1611171101170 «771. Zimm-Zrmarm, und dem (38115711 Corps de BaUet. Anfang 7 11137.

110110-11111111100-1'1100t07.

, Gertrud m chnburg. Zum Jn_ Scsne In neuer Ausstattung, gemalt von den

aus „Faust“, Hector Berlioz. 13-607, Johannes Brahms.

Dicselkc Vorsteklung. Donnerstag: Solo-Vorfräaa

WeknbergßwU 6 und 7.

2117718 Kolakowski.

Sensations - Schauspiel mit Ge-

Tunnsl g.stattet. Solo- Fugmann u. Schön (3170118 110112.

, Mittwoch, 521601116 7 Uhr: Mittwoch: En-

717000. "0. 460,210 081111111110, 0. “[*0111110 61 111011110tt0, 6. '1'01110 0011 9117101210111. 0. 80110720. 1'. 8111010; Bc- ssixxyng: 12 Violinen, 8 Violen, 6 CeÜi, 5 Contra- bäme, Clarincttc: Hr. Kriens, Fagott: Hr. Weber, Waldhorn: Hr. Chaussier. _ 3. Theil.

zu „Ruy Blas“, Mendelssohn-Bartboldy. Mufik (Lichtértanz der Bräute von Kaschmir) a. 1). Oper „Feramorö', Anton Rubinstcia. Ungarischer Tanz

. _ Von dcn_ Herren Franxoxs Vouxercz, Charles Molé, Hugo Turpc und

Rauchen ist nur in den 9171171116100, 2. Rang und

Nur noch 8 Vorstelluvgen. Carlsstraße - MarktbaUen

_ Große Voxsteslung. Vewndcrs zu beerkcn: 2. Debut der (8716911111107

Geboren: Ein Sohn: (Hannover). - Ein0_Tochter: Hrn. Regre- rungI-Refersndar Buginh (Erfurt). -- Hrn. Lieutenant Frhr. v. 11. (350113 (*)-1011110116 [30in00- born). - Hm. Hauptmann und Compagmechef HcUmich (Calm).

OUVLrture Ballet-

Sylpßenjanz _ , - Hr. Pastor 011107. Georg Rexnhold W167 (281871187). - Verw. Frau Oßerst-Lieutenant Louise v. 650710111113, (1011. v. Lochow (Petkus). 7- Hr. Kammerherr Wilhelm 1). Schulse (Ludors?) - Vkrw. Frcifrau v. Stracßwiy, geb. v. BTZ“ marck (Görltß).

Subhastationen, Aufgebote, Vor- ladungen n. dergl. [13486] Aufgebot. Dcr am 2. Januar 1823 zu Breslau geborene Böttchermcister Carl Juxius August Naumann- ehelicher Sohn dss Büttncrmeisters Johann Gottlob

800708810181- „. 1111 7708111011811 8118818116 11116 111 __

Hrn. 137. 11106. Ostén Z'

Gestorben: Hr. Kreispbyfikas und 05011. Sani“ 1616-9106) Dr. Günther 1). Bünau (Kolberg). -

08t0116-1'1100t07. Mittwoch und die Lumpeumüllers Liesckjeu. Schauspiel in 5 Akten, 1106) Heimburas gleichnamigem Roman Anfang 711 Uhr.

Marionetten - Txauermarscb , *. IU. ,Lohcngrm', Richard Wagner.

f()[genden

Direktion:

Tage :

6000070118718. Concert des Kgl. Hof-Mufikdirektors Herrn

Mittwvcb. Abends 7 11117: TWaiscbe Ouverture, Johannes Brahms. Gounod.

scmblc-Gastspiel 1:03 Frl. Ernestine chner, Mejo und Stolte und der ern. Engels, Nicdt, Philipp, Waklner u. 1“. w. vom WaUner-Tbeafer. Pose mit Gesana in 3 Akten von Ed. J:(01*1“011._J.11U1“ik 111111 G. Michaelis. Anfang 711117.

Donncrjtag und 7019. Tage: Ebbe und Flath.

Emil Hahn.

Ebbe und

(Novität) :

in der

81180.

Sinfonie - Concert.

Vorspiel Unqarischc

5 130177.) Rhapsodie in 1), Franz 531831. - 2. Theil: Septett,

-- - L. v.

Beethoren, 8.

[1117061101100 und „41101310

Frls. Thora und Theksa, genannt: Die Nordstcrne,in ihren bisher unerreickoten gymnasti_schcn Produktionen. Robert und Bertrand. K“-.*mi1che Pantomime mit axr"oßem Ballet in 2 Aufzügen und ] Vorsyiel. voll- stqndig neu arrangirt und in Scene (1e10131 vom D1rekwr_ E. Renz. Auftrcten der Schulrciterin Frl. (11110. (L_l-Hamid, arabischer Schimmelk10ngst, m Freiheit_ “07711771 und vorgeführt von Hrn. Franz Rxnz. Austreten des Schulrciters Hrn. J. W.Hager. DteAFreiheitspferde „Murpbv“ und .Tom-Pouce', dresUrt von Herrn Franz Renz. Auftreken der vormglichsxen Künstler und Künstlerinnen.

_Donnerstag: Gala-Vorstellung zum Benefiz der kulynen Reitkünsilerin Miß O'Brien und des Reit-

künstlers Mr. Gilbert. 13. Roux, Direktor.

Familien-Nakhrichten.

Verlobt: F7[._ Amalie 7.1.Bcck mit Hrn. Haupt- mann 0. Ißcndorff (Mannbausen-Stadc). -- Frl. Marie Reinsdorff mit Hrn. Sccondc-Lieute- nant Hans H(rmann (Witoldowo-PoseU).

Naumann und “071700 Ehefrau Christiane Mariamn- geb. Maerz, hat 1117 Jahre 1854 Breslau verlaffcn und ist seixdsm ver1ch011en. _,

Auf Antrag seines Abwesenheitsvormnndes Jusxlz“ ruth Petiscus zu Breskau, werden der Carl Julgus

August Naumann, sowie die von ihm etwa zurUkY“. gelassenen unbekannjcn Erben und Erbnehmer aus“

gefordert, sich spätestens in dem auf den 80. Januar 1884, Vormittags 11 Uhr- im Zimmer Nr. 47, des 11. Stockes des _bieytaen AthgerichthedäukZes, am Schweidnißer Stadtgraben Nr. 2/3, schriftltch 0007 persönlich zu melde)- widrigenfalls der Carl Julius AuaustNaumann fur todt erklärt, und der Nachlaß dcn fich Legitimirenden oder dem Fiskus ausgeantwortet Werden wird. BreSlau, den 19. März 1883. Königliech Amthericbt. Beglaubigt: Nemiß, Gkrtchtsschreiber.

Deutscher Neichs-Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

Das Abonnement beträgt 4 .“ 50 .:5 für das Vierteljahr.

Insertionsprus für den Kaum einer Bratkzeile 30 „z.

T:

7178110811170 [17177 u

ße Berlin außer den voß-analten auch die Expe-

MJ “73.

Se. Majestät der König haben Allergnädigsr geruht:

dem Geheimen Regierungs-Rath Mey er zu Bromberg und dem Professor 07. 0111108. Aronhold an der Technischen Hochschule zu Berlin den Rothen _Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleise; dem Major a. B.Grafen von Hasling-zn zu Berlin, dem Kommerzien-Rath Ebbinghaus zu Iserlohn und dem katholischen Pfarrer Bangraß zu Fessenheim im Landkreise Straßburg den Rothen Adlcr-Orden v1erterKlasse; dem Geheimen Kommerzien-Rath Emil Becker zu Berlin den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse; dem Förstér “Volbracht zu Eremitage im Kreise Siegen und dem Gemeinde-Aeltesten Christian Schulze 5011. zu Meseberg im Kreise Wolmirstedt das AÜgemeine Ehrenzeichen; sowie dem Badeanstaltsbesißer Schrader zu Hannover und dem Ulanen Spieshöfer im Litthaui1ch2n Ulanen-Regiment Nr. 12 die Rettungs-Medaiue am Bande zu verleihen.

Se. Majestät der König haben Mergnädigst geruht: dem Major von Corvin - Wiersbißki, Flügel: “Adjutantén Sr. Hoheit des Fürst-kn von Bulgarien, den Rothen Adler-Qrden vierter Klaffe zu verleihen.

Königreich Preußen.

Se. Majestät der König haben Allerguädigft geruht: dem Rittmeister a. D. und Rittergutsbesißer von Es- beck-Maten zu CapeUe auf Rügen die Kammerherrnwürde zu verleihen.

Se. Majestät der Könighaben Allergnädigß 'Jeruht: *

den Regierungs-Räthen Fritsch zu Cassel, Bergmann

zu Hannovsr, von Longard zu Sigmaringen, von Bi :

schoffshausen zu Wiesbaden, von Röbsl zu Gumbinnen,

von Stülpnagel zu Liegniß, Mhller zuLüneburg und

Freiherr von Houwald zu Frankfurt a. O. den Charakter als Geheimér Regierungs-Rath zu verleihen.

Personalverändernngeu.

Königlich Preußislhe Armee.

Nachtweisung der beim Sanitäts-Corps im Monat Februar 1883 eingetretenen Verändrrungen. Durch Verfügung dxs General-Stahs- 073106 der Armee. 2. Februar. 137. Nocbt, 211711121731 2. Kl. vhm Inf. Regt. Nr. 21, zur Dienstleistung bei der Kaiserlichen Marme kommandirt.

Yichtamtliches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 28. März. Jhre Kaiserlichen und Königlichen Hoheiten der Kronprtnz „11116 010 Kronprinzessin begaben Sich mit, Ihren Kontgltchen Hoheiten dcn Prinzessinnen Victoria und Margarethe gester'n Vormittag 10 Uhr nach Potsdam besuchten daselbst dre KapeÜe des hochseligen Prinzen Waldemar und kehrten gegen 3 Uhr hierher zurück.

- Von dem Pastor von Bodelschwingh zu Vielefelpeist tm Laufe des vergangenen Jahre?; unter dem Namen„W'tl- belmsdorf“, in der Nähe von Bielefeld, eine ländltche Arbeiterkolonie begründet worden, welche den Zweck ve_r- 10191, arbeits: und mitteüos umherzieheaden Perjonen zezt- Mise Unterkommen und Arbeit zu gewähren und me- selben dadurch vor dem Untergangs zu bswahren bezw. zy einem geordneten Leben zurückzuführsn. Im Anschluß lMeran isi zur Bekämpfung der Bettelet von emzelnen be- nachbarten westfälischen Kreisen damit thrgeganYn worden, auf Kreiskosten unter der Leitung zuverlasstger ersonen an bestimmten dazu geeigneten Orten sogenannte Y_expftegu1xgs: stationen Einzurichten, in welchen den hülssbedürrttgen W011- derern unter Ausschluß baarer Unterst'üßungetx Nachtqggrxtcr und Verpflegung verabreicht und zugleich, sowett als moglzch, Arbeitsgelegenheit nachgewiesen wird. Kann letzteres mehr gesÜLhen, fo soklen diese Stationen den Betreffenden kne Möglichkeit gewähren, auch ohne Jncznsprtzchnahme o_on Ga- Fen in den Häusern nach der Kolome thhelmsdors zu ge- angen. _ . Nach übereinstimmenden ZeugniYn hat, 11110 der Mtrztster des Innern in einer den Over: rästdenten zygeserttgte'n Citkularverfügung vom 11. d. M. äußert, 010, 510101110 Wilhelmsdorf, über welche inzwischen „Se. Katserltche und Königliche Hoheit der Kronprnxz hasProtektorat übernommen.;hat, ungeachtet der kurzen Zett thres Bestehens

Berlin, Mittwoch,

1

deu 28. März,

sehr günstige Erfolge er keit und in denjenigen Landestheilen, auf welche fich ihre Wi samkeit erstreckt, zu einer wesentlichen Verminderung des Vagabondenthums beigetragen. Insbeson- dere hat 661 die Beschäftigung mit ländischen Arbsiten als ein vorzügliches Mittel bewährt, um die in die Kolonie auf- genommenen und zum größten Theile geistig und körperlich

sruntergekommenen Menschen wieder an regelmäßige

rbeit zu gewöhnen, so daß die Mehrzahl derselben nach wenigen Monaten mit der bsgründeten Hoffnung _einer dauernden Besserung anderen Arbeitsverhältniffen hat überwiesen werden können. Der starke (Zudrang zu der Kolonie beweist zugleich, einem wie großsn edürfniffe die- selbe entgegengekommen ist. Es kann keinem Zwetfel untsr- 111-gen, daß derartige, auf freier Liebesthätigkeit beruhend? Anstalten bei entsprechender Entwickelung und gehöriger Lei- tung dazu berufen sind, unter den gegen das Ueberhandneh: men der Vagabondage zu ergreifenden Maßregeln eine beson- ders wichtige Stelle einzunehmen. Abgesehen von anderen Vorzügen liegt ihre große Bedeutung vor Allem darin, daß sie in erster Linie für diejenigen, welche in Folge zeitweise? Arbeitslosigkeit unverschuldet in ein vagabondirendes Leben hineinaerathen sind, als A1beitsasyle dienen sollen, und daß fie sich hiSrmit einer Aufgabe unterziehen, zu deren ersprieß- licher Lösung nach Lage der Verhältnisse weder der Staat noch die Kommunalverbände geeignet erscheinen.

Die zunehmende Erkenntniß von der Wichtigkeit dieser neuen Einrichtung sowie die überraschenden Erfolge von Wilhelms- dorf haben schon jetzt in einer Reihe von Provinzen den Anstoß dazu gegeben, mit den einleitenden Schritten für die Begründung ähnlicher Anstalten vo ehen. Es ist dringend zu wünschen, das; diesen wichtigen _ _ _ yngen überall das erforderliche . Verständniß entgegengébra _ mug zu Theil werde. ..

Der Minister ersucht daher die Ober-Pxäsidenten, diesen Bestrebungen ihre besondere Aufmerksamkeit und Für- sorge znzuwenden und namentlich dahin zu wirken, daß, sofern die betreffenden Projekte festere Gxstalt ge- winnen, zu ihrer Verwirklichung auch die Mitwir- kung dsr Provinzialvsrtretung in ähnlicher Weise in Anspruch genommen werde, wie fie von dem westfä- lischen Provinzial-Landtage der Kolynie Wilhelmsdorf gewährt und von SLiten des brandenburgi1chen ProvinziaL-Landtages ebenmäßig für ein ähnliches Institut in das Auge gefaßt worden sei.

Was die Verpflegungsstakionen betreffe, so seien gleiche Erfolge, wie bei der Kolonie Wilhelmsdorf, zwar noch nicht zu verzeichnen, da einerseits die Organisation zur Zeit nur in wenigen Kreisen bestehe, andercrseits aber der Natur der Sache nach erst die Erfahrungen eines längeren Zsitraums ein abschlißßendes Urtheil hierüber gestatten würden. Der Gedanke selbst, an die Stelle dss Erfahrungsmäßig sehr nach- theilig wirkenden Almosengebcns der Einzelnen innerhalb größerer Gemeinwesen eine mit Mitteln und unter Aufficht derselben planmäßig organifirte (Habenvertheilnng zu seßen, sei indessen an sich (*in durchaus richtiger, und verdiene umsomehr Beachtung, je weniger, von vereinzelten AUSUahmen abgesehen, die (reien Voreine auf diesom Gebiete Erfolge aufzuweisen hätten. Die Durchführung diesss Gedankens werde mehr oder weniger von den in Betracht kommenden lokalen Verhältniffén abhängig sein. Es müsse daher weiterer Prüfung und Erwä- gung anheimgesteÜt werden, in wie weit es ange- zeigt erscheinen möchte, in den anderen Provinzen eine An: regung zur Errichtung derartiger Verpftegunasstationen durch die Kreise oder andere Verbände zu geben. Zur vollen Wirk- samkeit würden dieselben jedenfaÜ-Z erst dann gelangenkönnen, wenn mit der Begründung von Arbetterkolonieen oder ihnen gleichstshénden Anstalten die Möglichkeit geschaffen sei, „den Strom der arheétslos umhsrmandernden, aber arbeitsfähtgen Personen zu einer Arbeitsstätte hinzulenken.

Schließlich werden die Ober-Präfioenten ersucht, auf die Schrift des Pastors von Bodeljchmingh über die Kolonie Wicllhélmsdorf in möglichst weiten Kreisen aufmerksam zu ma en.

- In Bologna wird in den Tagen vom 12. bjs zum 25. August d. I. eine von dem dortigen 'landwir'ths'chastlickzen Verein angeregte und von der Königltch italtxrttschsn Re- gierung unterstüßte „internattqnale Pre'tsausstel- lung von Maschinen fin dte Bearbeitung des Hanfes auf dem Lande“1tattfinden. " .

Es ist ein Preis von 4000 Lire für dtxjemge neue Reinigungsmaschine bestimmt, welche dix Enttaserung des macerirten Hanses mit einem Exgebmß von wex11gsxens zwei Metercentner Faser für dte Stunde und 011101: Maximalspefe von sechs Lire „(1111 „den Centner besorgt. Em Preis von 1000 Lire ist für d1ejemge zum Brechen, zur Faser: reinigung oder zur Entfaserung des macertrten Hanses dienende Maschine bestimmt, in welcher der bedeutendste Fort- schritt zu erkennen ist, .

Gesuche um Zulaffung zur Ausstellung find M zum 30. Juni “0. I. der AussteUungskommusxon in Bologna (Se- kretär Ingenieur Cesare Marcht) emzureuhen.

“qanEYWU jede mögliche FW:;

dition: 899. Wilhelmstraße Nr. 82.

* :::; "- :::-rz“; :::?“ _:::; ::=-*: ““*“-*

Abends.

] x

-- Die Bestimmung dss §.1203. der »KeichsgewerbeOrd- nung, wonach Streitigkeiten der selbständigen Ge- werbetreibend-sn mit ihren Arbeitern, die auf den Antritt, die Fortsc'ßung oder Aufhebung des Arbsitsverhält- nisses 2c. sich beziehen, vor 007 Veschreitunq des ordentlichen Rechtsweges bei den Gewerbeschiengerickzten, resp. den E- meindebehörden 51.7 Entscheidung 31: bringen sind, findet, nach einem Urthsil des Reichsgerichts, 11. Civilssnats, vom 23. Januar 5.3, 11icht nur aufStrsitigkeiten mit eigentlichen Ar- beitern, Gshülfsn, Lshrlingen, Gesellen, sondern auch auf die Streitigkchiten der Gswerbetrejbenden mit "den bei ihnen als Geschäftzxührer fungirenden Géhülfen Anwsndung.

- Méhrere Medizinalpersonen und Beamte hatten, als Sachverständige b-Izw. Zeugen 0011K-1ukehmen nach Tilstt vor das Schwurgericht geladen, Reisskosten für eine Entfernung von_32 1011 [iqUiOirt und bezahlt erhaltsn, während die kürzeste Entxertmng nach der Kurskarté nur 28 1111113676131. Die Suchverständigen und Zeugen hatten einen 4 11111 betragenden Umwsg gemacht, werk die kür1este Straßs zur Zei". schwer pasürbar gewesen war. Die Ober-Rechnungskammer bemän- gelte aber nach Ablauf des Etatsjahres die gedachte Festseßung der 617110106211 11120 1121111711110 1121 02m zuständigen Lm!)- gericht die Verjchtigumg der Reifékosten 11111 die znviel gszahlten 4 11111. Das Landgericht lehnte es ab, die bemängelten Fes!- seßungsverfügungSn abzuändern. Auf 2101001111119 dsr Revi- fionsbehörde beantragten die VorstandtZOCamtsn des ObsrLandeS- gerichts zu Königsberg, bei demsslden auf Grund des §. 17 Abs.? der Gebühreuordnung für Zeugen und Sachverständiae vom 30. Juni 1878 die Hkrabseßung der aus der Staatskasse ge- zahlten und dieser nicht erstatteten Beträge nach Maßgabe der

eraden (kürzesten) Entfernung. Der Straffenai 1703 Ober-

andes 7716318 erachtete aber den Fall des Abs. 2 dxs §. 17“- für niFt vorliegend und wies die Bes werde der Vorstmxdl- beamten aus dem Grunde zurück, „wei - die kürzere Straße von Kaukehmen nach Tilfit nur mit ' LebenSgefahr pasßrba: gewesen sei und ihre Benußung daher den Zeugen bezw. Sachverständigen nicht habe zugemuthet 111-erden fötmen. Das Reicthericht ist, nach einer Entschéidung des 11. Straf- senats dsffelbsn vom 16.3(1nuar 11.38, 100007 im Vsschmerde- wsge 1106) im Verickxtiguna-Zverfahren zuständig, eine Vérfügung des Ober LandeederichtH übsr Festsetzung von Gebühren für Zeugen und Sachverständige seinsr Bsurtheilung zu unterziehen.

- An Zöllen und gemsinschaftlichsn Ver- brauchsfteuern sowie anderen Einnahmen find im Reich für di? Zeit vom 1. April 1882 bis zum Schluffe des Monats Fsbruar 1883, 0011611171616) 077 kreditirten Beträge (verglichen mit der Einnahme in 001010111011

eitraum des Vorjahres), znr 2116697601010 gelangt:

6118 192209 577 946 (+ 12 373 771.46), Tabacksteuer 8 059 666 «16 (- 2251559 7,46), Rüb€11zuckerfteuer 69 102 542 «((: (+ 7812820 046), Salzstsnér 35 560 707 e“ (+ 906 697 «!(-.*), BranntweinstLUEr 34 956 412 „(€ - 2972 366 (40.) , UébergangéZahgaben von Branntwein 109 258 „4x. (+ 543 .16), 2370111181107 16066116 .“ (+ 567158 .2), Uehsrgangsabgahen von 23177 1277 006 «(€ (+ 127 825 416); Summe 357 341284 446 (+ 939 249 „FC). Spielkartensiempel 966 089 «46 (- 14 479 .10), Wechjel- stempelsteuer 6 117 788 716 (- 14 212 (10), Stempel- abgabe fiir Wérthpapiere, Schlußnoten, Rechnnngen und Lotterieloose 10 118 720 „10 (+ 5 565 172 .10), Post- und Tele- graphenverwaltung 137 309 777 .10 (+ 5113 358 076), Neu!»- Eiscnbahn-Verwalrung 40133 700 «16 (+ 1 144 116 30).

Die zur Reichskaffe gelangte st : Einnahgne, ab: züglich der Bonifikationen und erwaltun-gskoyten, be- trägt bei den nachbezeichneten Einnahmen bis Ends Februar 1883: ZöÜe 174 270 062 „46 (+ 8246 049 (16), Tabakk- steuer 11 290 997 „10 (+ 4763 554 .40), Riibomuckersteuer 39 604 408 „40 (- 27 809 413 .11), Salzsteuer 34 259 899 ,x (+ 599 731 „XL), Branntweinsteuer und UebergangSavgabe von Branntwein 32 767 637 «46 (+ 1 084 922 90), Brausteuer und Uebergangsabgabe von Bier 14 702 34244001- 591 372 ..“)“ Summe306 895 345.17.(-12 523785 .10). prelkartenstempef 882 040 046 (_ 39617 446).

- Der Chef der Admiralität, General-Lieutenant von C aprivi, hat sich behufs Jmfpizirungsn nach Wilhelmshaven und Kiel begeben.

Bayern. München, 28. März. (W. T. B.) Der König hat den GeneralMajox Grafen Ve_rri dell a Vosia, bisherigen Commandcur der xiobenten Jnsanterie=Brigade in Würzburg, zum Chef des Generalstabes der Armee ernannt.

Württemberg. Stuttgart, 27. März. Wie der „Staats-Anzeiger für Württemberg“ meldet, werden vom 1. k. M. ab die sich innerhalb des Reicthebietes be- wegenden Postkarten, welche nicht die Ma_rke des Aufgabe- gebietes, sondern diejenige einer anderen dsut1chen Verwaltung tragen, gegen Erhebung von 5 -e3 Porto und 5 „Z „Zuschlag- gebühr befördert. Unrichtig verwendete Postwerthzetchen W Bestimmungsgebietes werden dem Empfänger gutgerechnet.