1883 / 75 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 30 Mar 1883 18:00:01 GMT) scan diff

113871]

Eiserxhabudireeüou-Bezirk Magdeburg. KouigliäjeSEiseubahubetriebz-Amt Berlin-Lehrte.

_ Rolltaxe dcr Vabmpeditcure Brasch und Rothenstcin für Bahnhof Berlin (Lehrter Bahnhof) vom 1. Januar 1882 ab.

Bezixkc Hannover, Magkcbura, Erfurt (Stationen

sowie Stationen der Braunschweigifcben und Halber- stadt-Blankxnburger Bahn andererseits; ferner zwi- schen St'athxn dcr Halberstadt - Blankenburqer Bahn, etve11ctts_ und Stajionen der Eisenbahn- Direktwps - Bezxrke Hannover. Cöln (rechtsrb.), Cöln(l111k§tb.), Elberfeld und Frankfurt a. M.,

der Bcrlm-Anbaltifcben Babu) und Frankfurt a. M.,. D

bisherige Nheiuiseb-Weßkälisäj- mtb hannover- aseler Verkehr _fortan unter der speziellen Be- zeichnung „D. Guter-Verkebr mit der Station Baselseknen T_hetl des neu konstituirten Rheinisch- Westfäliseb Subkoestdentslheu Verbandes bildet, die fo menen Aendemngcn, welche sich aus der anderweiten Abgrxnzung dex an dem Verkehre be- tbeiligten Königltch preußi1cken Staatsbabn-Dirck-

in den direkten Verkehr neu aufgenommenen Sta- tionen Bruch, C-xurl, Dollendorf, Erpel, Horchhejm„ Huao, Kray; Roöndotf und Stockum.

Soweit nch nach dem Ngcbtrag 71. zum Tarif. beft ]. bei den aus 'dcm D1rcktionsbezirf Elberfeld in den Direktionsbezrrk' CÖln (linksrheiniscb) über- gegangencn Statiyncxt tn Folge von gleichzeitia vor- genommenen Bencbttaungen Erhöhungen der bishe-

Vörsen-Veilage

zUm Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeigcr.

Es find zu erhkben: sowie Stationen der Oldenburgischen Staatsbahnen tionsbezirke ergeben, ferner Aenderungen ders eziellcn ri en ra tsä e er eben bleiben i ]. ",'-ux dte Abfuhr 1011 S1üchg1xtexn vrm Lehrter andcrcrseit-J tritt arp 1. April cr. ein neuer Güter: Tatifvorscbriften, Tarifkilometer und Fracht äße für bi? zu?: 1? Mai (:?. in 'Gültigkeit.d e leßteren noch M 75“

534511111800 zu Berltn__ 115 «_n xte BLHQUsuk'-13_ oder tar_if unt,“ dx! Bc1c1chnung „Norddeutscher Vorbands- die neu aufgenommenen Stationen B:uch, Cours, Cölu, den 28, März 1883,

Y:?xgcrlaY devst YTrennth, tEnno zum Packbow dcs GLthtaknf- m dKrast, durcb welchen folgende Tarife sDoücn'dorrf, tErLTLl'f Horcbbeim, diath 71111) If.)?erscb, Namens der bethekligteu Verwaltungen: ! . e 1 011 _.“zu_ .' "GUEN' m e Z au ae o.cn wet en: owie re mite n: ernungen un ra e ür die ieuba n- ' * 110 35 81.1005- ..- 1". 821101! **“ ]) mr Ctlnuckgutcr (aucb MMI?) Pro 100 kg 1) der Gütertarif Für den Hannover-Weftfäliscben Station Carnav. ck V Köuklejeeästheinicheéirektion ÜUtbi kOItIEJtLUt'O [OWM ZUUWÜ (“*Im-“411104 ]; 1/6-

, _ _ _ 0.60 „16, Vcrksbr 1“an 1.__Ju1: 1882, 2) der Gütextarif für Cölu, den 27. März 1883. * _ . U Uz-ZJFUUst-Iäxxex- ßmmohn 20111.1.00-S;* pr, 818011 . . Fotää. U„,-1)1mbr. „5 1/1.u.1/7 70.250 10, 7. 89: ....... ' . 1102900

» _"wcntgjtxns pero Fraxhtbrtes . . . (0,80 „111, “0011 erkckr zn:qchcn den_Stat10nen des Eisenhabn- Namnxz der beibxlliaten Verwaltungen: [14032 «Y:? ÖHY'É L?séxw? ELW; Zc141'"17§';„ FWF? 0612-11-11 1:7.-.111t11811,i81 1/4,11.1/'10. ; "' Fürub. 78!€ingb.-13fäbr.4x 1/4.u.1/10 101.010 (10. ' . * ' . . . 104.503 -) 117,1 ?Pskxxae «ttxckgutcr, als [e?ke 0a1kägsn, Dtrkktwnx-szxrks Frgnkmrt a. M. und Stgttonen Kouiglickxe Etseubabn-Direktion Am 1, April 8, J, mm: an SM: und unter 1090711101 11011175u .: 17011872 :11u1'8;».'-1 KUNZ 1383114116781.-*kr.-3111.. .'31 1/4. clo. 110. “4 1/1.u„1.-7„ „(19.736 .19, , , , _ . 103 001)sz

Kyrbe Wolle (loxe gcpackt) :c. pro 160 kg der AÜÖÉJJUÜÉÖ“ „Etsenbabn vom 1. Zum 1882, (retlptSrheinisckje). Aufhebung der Hefte 2 und 3, sowie der bezüglickoen 100 aum :- !120 11-111: 1 x.,"- 411.771»- -- 11-3 «ck 130301101 171-8201-148111111 5 1/1.u.1/'7, kowm.UFp.-Zr.1.n. 1215 11/111. 1,7. 105.605: 110. *" . ' '1* . “. 11-2 0 11,1

. („ „ck 1. 1 ZZZ ““I 3) kkk (YUTUWklf _fur den Nordyeut1chxn Verband _ _. Tarifkilometcr bezw. FraÖjsäße des Heftes 4 des " a q b | o ]. (10. (10. 11. 4131112111111sz 1/1.u.1/7.115801»:ß (10. 11.11.1712. 110.5 [1/1. . “' 104 401118 110. 1T. Ser ....... ' , , _ 11.4 3131):

... 11221110108er0 «r.. t._r-_ef „. . . , „M, vom. 1_._ “501111001818, 31) der Gutertanf fur den [14034] Tarifs für den Rbeinisch-Westfälisch-Main-Neckar- zm-t-sräam , „100 I']. 18 "1". xz“... Ümb.50“1"111.-11003€p.8t.23. 1/3. 189 3013 (10.1117. 11.71.17. 10015 11/1. . "100 7517 :10.4acb.-1)ü53„1,[1.11m, . 103.500 , xur 8671190111090 Fracht1t11ckguter pro 100 111; Rbkmtxch-W;?stfaluckz-thtélxeutsÖxn Verband vom Am1 Avril d oc erscheint eine neue Ausgabe babn-Verkebr vom 1, Januar 1881 __ ej„sch[jeß[jch (10. .„100 kl. 2 U, v ' 1111118911815001111,-Qp.8:.;3§é 1/4. 185.800: (10. U. rx. 110 , . , „14111/1. * „100.100 119. 110, ; _, , . , “.-,- . . (_ (011; 'f (BZW-M, ]. ng 1818, 5) der Gute:tar1f fur den Harz- des Tar'ifs für d'iex'Veförkctunq von (Hüten; im dexjxnjgen für die nunmebr der außscbließlicben Be- 3711554,ng 100 Fr. 8 '1', ck31 , USUUÜZLk 111110058 „*,- p:. 811101: 231.002 110. 11]. rz. 100 . . .548-1/1. . * 09.7582 (10.901T1UUUÜ-Z088ÜZN'14 11“. . _.- " 2111101111185 770 1ka M - - - ““: N0101cc-Verbg11d vom 1. „Januar 1878. 6) der Rheinischen Nacbbar-Verfebr u11d zwar in nach- triebsleitung der Königlich Eisenbaön-Direktion in (10; (16 1100 Fr, 2 U. - , 110. L)*p.-trum.71)fclbr.;71 /2. 117.106 Lr.Z.-lxec111-13. 111111611; 110. 110. 11.8437.Z41„1/1. . *.102506 -„-. ;.)“; „:e „Abführ vor) Wagenladunssguxern. Gutertarxf fur den Bcrltn-Braunsckswem-Halber- be eicbneten 5 Heften* Hannover unterstellten Statipn Soest. für welcbe 811311111013151265100 X(r 101, 0111-3111; 4011111011. 13.8191 1/2._ 10,811): Uw-Zr. t:. 110. . .,).5 1/1. . 1111011110 äo.1)1155.-1Dbfs1c1.1ckrjor.x4 ;1/1. . -,-

Klklkbklkl Ob EllSUF, srerrtges, Vd?! gewvbnltcbes staxt-Lauxjyer_Verband vom_ 1. Januar 1878, 7) der Best 1, Besondere' Bcstimmun en und all «eine durch das Heft 3 kes Tnkjfg für den Westdeutschen ZopsnbaZeu „1100 Fr. 1111, 80-11-6113 11“r:1m.-8n1.)4 „15/441 10. 94100 110.88r.111.rs. 1051“ 188215 . 110 001-120 110. (10. 1112111141101, . -.-

(Hax. zum Packbof hes btcstgen Haupt-Steuer- Gutertgrxf fur den Béxl:n-Hannovek-Oldenbykgi' KilomexexZTaxjstabeam. g g Velband wm 1.Juli 1882 glkicbe Taxen zur Ein- 1101111011 ....1 1,. 81118 «19. ,. 7.71.r-.1001886;5 7618011. 1038-1126 Zerg.-U.R0r11b. 1171-771411/1- ' 103.100,

JMFH Pro 100 lx? (Mkl- kek deUIk-U (FUUU'OL' scbßn «_zerband vonx ]. Marz 1878, 8) der Guter- Hk t 2: Kilometerzechr und Stationstarife für führung'gckommen find _ die Hefte l., 11. und 111. 59- - * - ',] Ü-ZW- 3 70211 31881: owotbom Wsudzvaoh. ck0- "415 'H? 1/1- A. 1/“Z- 110.003 äoZW-Q-U- (31-11-581214 :,1/1. . *. _,"-

*Os1'11')'F1"'1r 'dié 2111111110 n'ach' 00m' B'a 0111100251117? 112er fvuormde]n YZZU'1YC8MZYJ?JQTJYZ'JFF- den erkebr zwischen den Srationen der Eisenbabn- Besthml'szüß dk?" RZÜUUÖ'WkskfälisÖ'SÜdwesk“ 73:1" XY Z' Z " Zsrxisab-Uörk. 81-8. .'.5 '1/1. 122740526 132008111 W111) TFN „“,. FUF“- F/Z ??IZF (, ZÜFU EZY [LUZU'ZY'ÉM'Z'U' 107101)

. , - . - . ee ., - ' . ' " eu *en kran _ . " , ' c “0 -- - .) «,k.» _ .*- " - - KUW /-11- 1“. ) '??? er'- 9-1 .U- A': .U-- - «","-“3 Direktions Bezirke Elberfeld und Cola (rechts GM“ VLM" ""t Sta" 100 111. Z ; “s""“MUMM“W"“1441/1'""1/*'“b"'9006 10. r». 110411/1. 11. 1,17. 108151213 10. 1.11. 0. . „141 111.11. . “. 108 201.- n 1 n 1 1 1

Berlin, Freitag, den 30. Mär:.

' voraus;- oöno “1730. itar- 1883. ßxäjubo é't.-431cks1867 4 118.11. 1/8.

_ 1883;

Usimu-eo- Üypnkwädk Ü" 111711. 10. 101.501: 135-3411. m. 13. 19.31 /1. 1. 10.04 2.31; '“)" 49 „11/1. 11.157,97 50-12 (10. 00. Ut. (J. . . 311 /1. 11.1/7. 523 408 RotÜCSWä-L-pr-zk- 11401/101100 601; 110. 17. Z?!- . . . . . . ? /1.11. 1,17. 102.900

Auésxeücn ron Frackxtbricfcn und Signiren die gültig vom ]. Mai1879, 9) der Gütertarif für . tionen der Main-Ncckar-Babn in Kraft 311119217901; ' ' * ') rheinistb), ' zz, _ 100 y'], YUFÉÜ'Y'ÉYLYÉZZ ] M "“)-“W cio. 12. 1005 71.111,57, 10440»: 3671111911111. (0berlaaa.)§*1:§* . . * (10 . 101141011117, 10517013 ZE!U11-[)1'SZÜ.7.ZT.JU.Z4Z, ' . . 1032.51)-

Säye zu 1. den Hcssiskb-chinisckchstfäliscben Verband vom - - - - Die neuen Tarifhkftc crtkwltcn apdcrw 't ' ' * * ' Für die Aussteüung dcr Anmeldescbeine zur ]. SWTÉ'MÖST 1878 10) der Gütertarif für den Heft 3: leezxneterzeigerzun'q StattonStgxtfe fur Theil ermäßigte 10 ein ' " " etc, zum M' "1: W 100 ["l" 8 1J085b ' *“ ' ' *" Y? 0 »- . , . .., , , , . 32111011Re10110nen aber au "3" 93“ ** *, , U b.- 11.13. t.- .,.- 1/, . . .)» . ' «k , - . . den Verkebr zn11cken den ...tat10ne1 der Enenbabn ck ' _100 171, ?, 159,9»; “28thZYU,j.017§ch5F.ZÉZ1/1.ZJZTYÖXYLS 33.188018ZZ38312. 11704 111.11. 1/1 09.408201 Zerlm-SörUr-sr 00117. .1-1Z11 103.003 ' 102 00.0

a- t " (* ,.- " f _ *r!- ! l . ' , . ' ', . " "' * U Waaremmmka konnen pro Stuck_erhoben werdcn Ve.felrr znmken Stationen der Dortmund Gronau Direknonsbeztrke Cölu (linksrheintsckj) und Coin erhohte Frackxtmxze bezw. Tarxskxlomcm fur den Ver- ZoLZÉZ 1'3'85'20 100 171- F""- "T “1" 1 “1 1/1 , 001) (1 * * ' 311 8.011?» . 88 2 ' . . . * (10 111111111). 4 .'1/411.1/10. - - 110. bit. 0.4):1/4. . " . 1010013 J.H-

0,10 „zs. (8111101011: Balm cinerscits und Stationen der kehr zwischen Stationen 0-5 Eisenbabn-Dir kti s- ' 17. Für A"“ oder AMD!" belakcner Stadtgükek“ Naßauiscksen re1v Frankfurt-Vekorakr Bahn andercr- (reäxtSrthujslh); - . - -- - Be irks Cöln Qlinka ' “ck 1 [ ' „e on TWZW- WMS 100 UW ' - - Z ' '/7 ' ' ' Heft 4. Ktlometer1e1gch ur-d Statwnstartse fur 5 ( „1111-0100 M' derjentgen des 100 8-11. Uvmwr UUMQZÜ' 40444 51171? ;ck FZZ ZZZ Kr. Uw.-.1-13.1. t:. 1205 1/1.u.1/7 100751120 1361-1-1131111). 1. T1. 11. 1111114 71/111 1- ' ' - ' 110. 11.111.100 - 1/1.u,1/7. 100258 (10. 11]. 0017. .':410/ 11 102 00112“)- 10000026

wagkn [:ki fehlender Gewicht§angabe (inkl. der Zu- 1211?- 719. Niederlabnstcin vom 1. September 1878, den Verkehr zwischen den Stationen M, Eisenbabn- Eisenhgh„.V;-jxjch§gmts.chj.ks Saarbrücken und KWDbUg . . 14 1 81.1 1. 111. 1/7. 9.11.1155 401,10, .) _ , . - 110. 11.1.1717. rx. 10“), 701-8011. 1022-1020 38r1.-Z).-1111J11.111k..1.u.13.„4 ] 1.

1. 100.800

3 ' 41" 5 ,s 3 "„; ." " 5 'n'" - ""- . . . .. ' * ._. " ' . .... .*. . md Ulfnlwung dcs lecken Wager) Pro _Wagen 11) der (ck, 1111101 fur den Kbet 11ch Westfalncb D1rektwnS-Bcztrke Elberfeld und Cola (links- der Station Con.) HeftL. _,1ammt11111enSta- WZZsobau FRIES 20,959“ 3 , [4 “3/4 "10 11101800 ' ' ' “' "- » " ; ." " ".'“ “- 110. 71.12.1100 01.11.17, 107".-'1„0 (10. 1.11. 0. 118116341 “""“ ““""“ WWW“ “***-** » ““Z“-“' “1- “"-31479526 110. 70.15.1000'1/14117,10130910 10. 1.11. 13.11811854111- „11. 1032.50 11 „102,756 11

, 11 101,4 "111.11. ]/7. 99. 30113 110. Hit. 3. 4É= . u . 102.60sz 11

T* U “]) ][ “].". U. L*. U. 0T", . 0D“ [2“' "0

' ' 021 b! ' 1. _? *

1,1 2005».- 113881 -

U. n'

1,50 akk Tbüréngikch Vorband wem 15. Juni1878, nebt . 1' ' [*. - ; ' -;' _- " . 7' Für das AZWV" VM S'ückgVYekl? t'y1hök'1cr? YÜMÜICFÜMÜ Ms? Takif7.fich auf den „Güters- rheßixfiéckß)" KilometerZeigér und StationStarife für kZY'T'ZÉZrésYi'f'YbZ-DLLFJ"ÉlYÉZTlF (Z'Z'HYYF. 9911143471?" Etagen kezw. Ke cr .c., Wozu der 0 1111er et chkcbr zwmchen dcn tm Emgange bezctchneten den Verkehr zwischen “_ den Stationen der Eisen- - emersstts und Statiouen dcr Main-Neckar-Babn ZKTYUULk-ZTYFK --------- ""-_" & 11311181 11 !. a 110. 7111.12. 100-4 !1/1.*.1.1/7,975-,11120 (10. 1.11. 11. ...'-4.1.11. . I p) """""" "* '“ “' "" "' yt. 1131-17-10. 08111141311111/10. 10130810 .10. 1.0. 17. . . .;41-11/1. . „1031-1111

Sendungen bis 50 1113 und, sofern der Umfang der Stationcn bexiehen. - - - " andererseits '"“ * SMdum die Beförderuna durkb einen Mann 111- Sowcik d-' 15 n nkUM Tati 11" k babn-Dtrekttons-Bßzlrke Elberfeld, Cola „(link's- . ' ' ' ' r. ' " , - 0 . . ': ' * 11“ .. 7 '- *' - - 1- ' , * “"ck ? f Ek "W“" " rheiuisth) und Coln 1rechtkrheinisch) cmersctts SM" **? “MMA?" FWW? ke-w- Tar1f- “0 WWI RUE“ “WZ“ “"' 799!“ ZUÜW-'Ö ““*"-117-“27'4092S [**-118111.ÜMotb-kfanäbrKÉY,1/4111/10,1005007. 139x181.11.111.n.71.gax.x4'11 „11.1 „101808-

läßt, suf Verlaanv'. vcrpfiicktct ist, pro Frackxtbrik'f- 8191100301 Frachtsäve berkciaefübrt wcrden behalten - -- kikomeßr “('-“dri c s' d 1“- d' '- “* Danrs 1- 811111 -- (1 11 “7 “1/*“ "1'11 ' *. ' . . . 20 ' " L' x.“ ' “- " - -' - und Stationen der Aachen-Jnlicher, der Dort- - ,' 11- „9 k 1,71 , ** TCLUUYLWÖM nenen . 9“ “'. """""""" ' . "* . . 0“ 1 ' -*""'“.é*,'"'_* (10. 1. 14 ' "4 / 8"! 1-1 „317 ' ' F1“ . 5 - Z Fend ma . 0, - “- dre „nr Z 11: l.1te.,enken Satze Gulttgkett 1118 zum mund : Gronau Eustheder und dcr Georgs- Tanfkcfto, blerben 813 Ersteren 11911) 1113 zum ]5_ 1211181181111 1118111011 .......... -- quLäx-UQ-st 1,0089 . „|_. pr. 811.10; 48,100 8011188130 (1811111717111 «ka ?1'70'T-810'11"""1'075'.*2)501:13 ZWUM'“ 794373139“ ' 4- -/- : ' ' KRZR?“

k!

.,' 1

sik“?-

M* _ck?“ "I"“ p'»- .H- 77-93-

M;»-

ck37- . 1

1/

- . a - . . - . - .

SHOHDHQQSÖN

U 11 U

1

'*'-1?“ j-id-kd-“d-“pkdßßéd-ö»

! » »»»»K * &

. , - - t .

***-x_- K

p_-

7147- ;ck",-

1

"D'O1QNWG-IQHVWNQ1P-

(- C"

"'1' Für LWLMÉA 11110 Äse'kuerz' von Gütern: 1" JM" cr. " " ' Mai 0. X in Km 1. 110. 1'. 500 (3113211111 10111 . . . „1995 506 (10. 813 r 1 ".'. “»1 6 1 12 0“ 400 S . . ck0- . . . .

1) Zei Quantitäxen 1113 300 118“ Pro 10001162 11127? k"T;1§1vncUcharif ist bei den Güter-Expeditionen YYYYQUZTKIJZZTZYVZTHJULFMZZ SFZ Preis “dss Hef'txs ]. „M 030, 11 „ck 030 und ' W181. 1311111111. pt. 1 1,7. chr] ..... , -'-',-' 1101181111111sz KTIEN :15 11-1:111,/11'7.9Z808508,b13 38" "13012“ "O'F'ijrW'x'é" HLTZFFE Zr-Iobäw-FNYFTZQK. 49121" ' 001-100 as......W... .Zu-, (1111- 11101711. *, . - - , . .. ...... '. ,_ . „...,/„. „.„___ . .;).u.,1...,-_ 0. '_/.U. MUMM abc: _ _ , , _ 0,10 „..., mm...... .... 2.1 M;. 1883, Stationen der Dorxnxuud-Gronau-EnMet-er 111,11 0-23“ ,MU ZW" *" 100 MZ IMMS “19“ "““-“k? 01")?sz “*** "“ 1/ “' _'_ 816111181.-11y13..1xx.-033.5 '1/1.u.1/7. 101.10118 11». 1,11. 11. . „4111/4.u.1/10.103.000

, , _ , , _ H . 1 Ci b d s t... 1: St 1 !; Cöln, den 28. Märx 1883, 0881811. 1581111110181: 1381" 100 171. . . 010.901); bluembßruads „801.7.8-4 11/4.n.1/10 . * . ,

:*) k)?! Quantrtatcn 11er 353€) 1:0 fur dre daruber Königliche Eisenbahn-Direktiou. Z.seY-UUUBWZM Zi.; 1111 M C".“ ""F" ,“ Namens der betheiligten Verw.."unzm: (10. ZUbSkZUÜSU 1.01 100 01. . . _ - 151010817088,-1111113187-114115/5.15/11 -.'-- “*“- “0- "- W435 /»L-"- 1/7- 191710123 20- [“U- 1“ * “2311/81109-197190“ NMUUÉIÖMÖM QUANTUM“ TW 50 k.? und zugleich Namens der übrigen betheiligteu "2 t10n8* “" e c o n “ck s' Königliche Eisenbabn-Direktkou 11.55515ng ZznkUgßgu 1381' 100 11111181 20290112 (,s-W,;- ÉZ'“;'ck"ZSUW .) '1/“4111/10 845051: (10. 05. 13. 1104 /1.'.1. 117934111120"- «0. 1,11. Z. . 14511/11110.111.000 TSI- - - - - - - 002 ck Verwaltungen rheinisW- Uk Dortmund“GronaU-“EnsÜedek „W 1 i 12111511153191881911511181-"1781591401 j,..mx, 50/ «„ ' ".*-":» ;; w' ',? ' ' ' ' "&,-.)wa; 811.111. Zoä.-Zr.-1)kauäbr.5 11../5.a.1/11.100.5013 1,3. (181873. .?5 1/4.u.1/10.101108

Anmerkungen. ' ' und _d„er Georgs - Marienbutten - Eisenbahn (“ ck“ ** sche)- ' ' ' ““' " 0 M' “***-““Y"- M " '60'7011“ (10 (10. ?- 7813811. 100.408 «10. (16 1879. „5 ,1/4.n.1/10.105,000 1.1.1.

_ 1) Mnßgxbend 00 die Gcbübrcner13ch11g ist ?insk'kltsd ZMF" LTW"? [Y'YZÜkim-SGUU' [14035] D 11 12 ?'??"1"? UVF'ÜYFW; 0,3 19) (19: . ?Z71Z400 410. 10.1872187914 11/1.u.1/7.100,00112 02111111-„1118881 1. 2:11. „41.1/1.u.1ch7,-,.-

UNWU „BÜZ BUÜÉISMÖZ- _, _ Königlich Preußisckje Staats- und unter haus und 37.5" er e er :: sckjen taats- Der in unserer BekanUtnmcbung vom 15. 8 M15 «SUUFH ?010 I'QQLTÜÉ; 1/4'u'L/“10'1Z20 (ck 110. JÜkjsk-ZSUW. . 7.67.0011: «3 Ilsoobzbu-stxwm- noa staM-krsaxstätzz U 115- [ZIUZ-18534 1/1-11-1,7---*;_

d ?)ÉDWHTY J'm't'P't'W 1:0? 100 kgx (1)1c€k11_c(1)JcL1- (Yukai?!erwalthxZ1 sliebeYveb Fahnen. NAI baYZ'geas'e'bxtYLYZ “'den durch die and1rweite Abgrän erwähnte Au-nak ctarif für den Trar1§por1 vori WUFF ' WMF,“) 8 "'*' ' 1-1'111/1/7'10é'0803 (10. (10. . . '. 6788689083 (1);- ojogsUamwsx'dov 0171811111411 85.139.181, 1:;.-.a:.,:..;...3, 011, 33“ “(F- F? L'TUZE'WR 181631311 11.1",

111 ew: S-„uan 1 (1 cn wer en „0011 „1 zu 0 8 1111901: vom . pri d.». 0. ommt der a - ' ““ - - .- - * ' - : _ » ' ' . ' * ., ,' ':- .- ' 7- - 110. Z§“'L*!.-70-201854 _." : - ' *. *- - *: - . „..

“(;-um 1.11... Hunrch un) b.“ zu erbchden trag 1 zu rem Tarif für die Beförderung von MM '“ T""É'-Or't'"§“"" "XW" "'-me"?" Ys'ÉÖZÉZJMMÉ'ÉY Éxbc'ZT'deXs'aneäinYk ZWF'ÜYKHULYZFY 15 ;),/“F."; 'N'-“'?“ 10. 1100810081858 324.900]; 4 1 .. „,...,... 18? 1381. 151414500. .; 4“-"ÖI“"'17'W'4 11/4414“? WWF

(HÜBNER Mf WU? 0.10 “FL (111110008 QÖILTUUÖCT- Liicksch Fabrzsugcn 11110 lebenden Tbéeren für den ALLUZUZ'IYZ „“x"-a Fk "JUL 371, [Ldkgllch 751€ rbeiniscb) und Cöln (rechtSrbeiniW) nacb Belgrad 8 08L11'1'11'l'U1'1 _ , ““- _71-11. 41; ZYX»: ck?" 3280-8111. 1860 “12125,“ YYÖZ-UMN - - * - . 1-1- 910'707' 110. 17. 11111. 111/111. 1/1. 101 4133 '

") .VO'ÉWDW UM. d'? RÉ'ÜWÖWPUMWNU VITAL 3701111120 Stationsn des Direktionsbezirks "" „xrtg1nk„e1 'mm'FnFa'UkUÖFaÖ 1atze. ts" ' bezw. Leoben trans. ist nunmeHr im Druck erschienen IBM“? L' 0502Z8§1 '-' 1/7'11'1 1/1' 99'00ZZ ck"* ck“* 1864 317 “ZW?“ "' ZerLju-Vrssäsn' ' 1/4' 14'2'0118'7' '*0' 7" 11111, 'N'/4414610" [NJW (FUN ok-cr 1er 821118 11110 1221 der Gute;- rsw. (8110110 Frawkfurx a M. cincr- 11:10 den Stakkonen dcr ,HMZUJF MUNLV, M 1?“0 USU? Frack) 11152111: und s'1d E lr b, ,d 131 ff 0 «"t " aka-r 180 0 .... (7.„: /.).u. / ". . 11 80.30881111788.-1)f.-1;r. „100200 5x. -, . , . _- ., _ (10. “71.13.4.,]1/4.u.1,10.1(.... :

« " ' » . » »' * . ' - .- - dte Stanonen Punderick1.Retl, Enkirch Trabeu- !*. cka 0 e „„U M ? “. L'"; M U U 09:111111111150118 110. 1/1.u.1/1.9900b: , . . . :- Zer1xu-Uamburxx. 1/1. „140701126 (10. 711. Im. 411/111. 07. 102 900 "rx. Esxeéxan x(t »brt» Bahn 1101101711 oder [er der T1rektx1:n:k:.zrrke Magdeburg, Hmmover, Elberfeld, b [ tt Si 11 5 Li M" Exvédttwnen zum Prem). von 10,5 kaufm!) zu haben 04 1) . 1111 0111 1 S* 1/1 “7 ' „1331-301- .;x;;x1*;.,.:=1gz1.g„ „88 4013- ;;- Zregl 801177 M11) 1/1 10090117 1181' *; 8 “_ck ] !0 10400111'Z11' ""'"r'UÖnW' BWM MUMM" C“" "?ck"" ""V ""ksrb" M““se'ts Wm 1.Apri[ T1" “Y'CP Z' BU? k stelend TY“ besbcr'D' u1lk' C5"? den ““'3- Mär) 1883- ' 13 811 8110000178 ??'342-131'1'3-1/ “DJN. 0 Ö)- Ü“- USU"? WLW " 1301-1111 .Era'n «' 171 587011213 '“L".'1',('"'H'T'JZW'Z'Ö' "" 1710500118 "

Berl'y"'e'" "" N'ov'm'er "581" WY- ZU" Einführu'“ Durch “"AR" Wird die Z' 1x114411) Fl e(kli1 Z.: 01111713) "Z' ?dn' "d" Namens der betbekligten Verwaltungen. 33-11. " 100" "" *4' 1:105905120 W“ NMUN“- - -- “62199326 k-k-Ua11s-801-0n'ngi 1/1' “1075818 1111191: 131111" ()' Za?" ' " ' 1013158

KWI"a'eJBEr'lsiFlÖTM-éeßn'ebs'AW 1ka'wn .?va "" HYÜ'XZK'W'ZEFYBZHU "' ?e's' É'i'x'evnbea'ßrn-DireZtFonsbeZ'irk's'Elk'erféld un'?) SexjeueX Königin!" Eisenbahn'DirkkÜM (“ck“* (10' .10' ' '3-4-1'71'11'117'93065 1; "01 ""'LM'WMZ'N' - “54'90*)““ » dn117711.-13'sxb.I8-r 1/1'.n'.1 2715031116 11511175.71.-1»YJF.97YY;- * ' 111-7701): 1111" e = . -treten '«11- :c. «ere r mt «atonen .e -- - - * - r cini ' ' ;,*“ ' ' “__ W'QUM; .?)1'15230. .. "'.--,- - _ -' _ -* ._z * “" 5:1“; '.". .. '" 2111 F...... «» M- «...... Der “1.“ k., (31111511..?.“218111858 15311 1818: «3 “") 8811111181888?“ 11111111“ _-_ .... W.) . .. 1118.118181. - “1.1: 11.18.12“ “WYF- UM; ". 1153811 , Tarixnacbtrag' 111 durch die Expeditionen käuflich zu ITALY “(Z' f.r 1: n Verke'Zr mit'St ; Ö! '11a 'Les [14037] 015111101- 801.111- 1111181118 ' 1/111'1/10'10'3500 (10. 11101110 . . . . „10117501 1110111.1§'rc'1r 1713112. 1/1 190401111 (10. 7. 1878 . . . 11 10541017. MZ)» »KF'FZÜYZÉYZÜYMF, &... 181,85. der L'IÉÖZ'ZZJZYÜYZ “F,“? ZIS YZÜL'IZYZer'ZÉ'ÉZ'T-IZ ÉTZLMJÉU181981801; CST" (*?ÖFYrbeÜisZ)e :,BÜNÉY'SÜYZÜNYM'“ GMWW- 81.6.1111... 8811-0883 1/1211. 117? 100251)- II"“"Z'WFÉ'OFFM "?FZZ'ÉZL'HZÜ UW-MWW 17T 88151“ 111.161..-1..;“..,Zy.11„11 " 1057001)- 0.1. * """ ' c ' "' ' '“ ' '““ r. - "' " '. " '. - «, ' - " ' ' „" . ", - __ 0. “. 1118 -. -* . , _ 2. ' - ,

Vexlin-(HÖrlix-Lr 240.011 [*LstebMden. im Lskal-Per- 'der betljeiliaten VerwaltunZeu: Königlickxe _Dagegepxmd 1111111711 S_Tatwnen YexvraxCaffel,Soest, (1 UÉJ'tbeileurgtYKvon'x' KeLjfl'i't'éLKe-Z'Z'Z Lisqtr'xZ'rstSYteZL „1135581181880001117881, 1/1.u.1/7, , | «_ QM]. /-.197.L-()1)§ IZKF] FFJZY 1/11/111'7")Z14Z0F28 U (?Ub ck10" 1118.13. 11.1181)?st(1;

1- IW . 7 Eisenbavair-krwu- ' ' 8113181181118“8.18.11181 981111323“ .. V...... :an B;... «ck),de V... 8121221221F58111ZW' 11111111- 81889 „...... ,. . 15.11.11... ...:.x-x- ..ck... 1 ...-1...“

ZYLIFÖZFYZYM? &QHÉEYUKFFQYTT VZ; w,;[chg in '?en Eisen];aliDfircktioFHbezirk Hannover' YFZ Stationen cm Deckblatt Zur AUSZabe ge- WWTFXMW' *"'BT'1""" 11111. 1/1.11.1/7.1ZZ1Z§16 (10' (ZF TLFFZGH /"- . 'ZY'ZZZTS ZZZZSZYZI 1'111' . IT. ??13801170 1113151211111". 68-89 SU.; 111" (. 11110387;-

4 * _ -: , 7 . ' “1 n * 9 „L' . * "x c ' . '. , HS. ' .. . '“ .“... x. ' ._Ck' '„ Lk.!) , . _ . . ,', .." . ! ( , ' .- VWWM'ÖM (Z""Mn' "' ""'""? EM" ""'Ö “"' "" ""'"" "" WÜZÉÜ'Ü'MN'GU-t“ FÖYchtYTniLU'r'en"Ö,?rrjeZe'n'Öxxtx Z:,FZ'WÖYYÜZ'Y Nuk SM 58 W 815113?" TAUNUS "7 der 801111117. :1. 13911. 118111141. 101.251?-2 U"'"""W*§*“ 'N'-“121834? -- - * / WW 1308680880110 1/1. 28.731128 (10. 10.1.n.11.18787 , .- «1.119. 101-100 7111119011 uber 00 Ktlometer betragen, 011102101011 11110 Bérkskr mm ]. Amtl d. I. ab Eronneten Statwn aufaénOtÜmcn worden. Frachtsch11 MannHLim-Qaievrain im Spgzjaltarjf [_ *801111181- ....... „108 30132 - ZL. 33' ZT FZZ'Z . .-,- 11.-01101'-l).-133.1111

/ . 103,700 *, ' ' “1 JTQrZ-YMSU Zur.

[11:3111'11111911!!!

[ÖNGP-ZQPH-„É-WWN-

:'- spw;-

OOO

1/1. 181.601», 110. 110. 187.1 *.11.1/“11).0117,100,20b1 1,/1.u.7103.'-„).“'1112 110. 1.3. 1881 .. '.11.1/8.100,'_'013

1/1. 20001): ' .11.1/7.10“_).7-301

40,250 * 11. 1/7. 10.1.8011 27.1101)- (10. 11. 891. 1 8211111111 . u, 111, - _

U.

11

1

QWWDDHSHHPH ,_ .

13.“-

17“ 477-

kcmmt cm kcrcnSUUe da;! „7116 [LMLUT fÜr die VW 5“ m 1.01?!) “rz, : 1' “1 11,01, 1“ ' ) - . .. - -., - - * “1“ ' ' - - -"-"" auéxaÖuna WU Akonncmentékargtcn' 8111 10. De: YJYPTTU Tx.:é JJYÉYZYOH dirkaMTcxjr'i'fksä'xxanr BWW?“ TOMMY? MZK", 1:19 auf ertcres WUSZZe'tr'rst1rÉy0dci'ch IKTS: [?!? zk'Erkk'c-ZYÖU'JM"K- “' ' ' ' ' - Ü“)- ÜÉ- USÜWÖ - - *8600526 111 1 c ' ;rm'k'cr 1879 mit 'Der Mar'xqcxbe sur Anwenduww “ca? dcn *1'11'1901'11111 Den ÉTWWWU unserks Verw.]l'tun-“s- zu dcn SPÖ“! TLkM-at-ZM rvce NÖM akzgefcrtxgt. t t Zs "5 x' ' k'sk') ' „g g 1 '": ungen eéi - " “.“ /" ' / 'WL'WWS (10. 0011-01. 8.111 18705 “' „87'500: „15-1 "(YZ NZVJ "11: Frjbe'ilvng 1010161: 51.11“an «“ck 181S11ccke§'übeé 1151171115001 “51881500 111 auf den ErZe- .,iYLYYZZNY Gu'r'ZÖ'MÖÜeZPZZZZ'ZZsté'M'ZYZJ“ zZTnMFZ.Äa1'"cr.'i?1KYchTWMFWchW4L noch 9 , MYM]. 0.31.1111“ /. . /"1)(4)"10Z(K2(3 Zo" “..,. * 187115“! ) „573501,- ,. MZF“- ZWEI 50 „1101110121: erkosßtß _ _ . 01110701; zu 11.511.701. Frankfurt a. M., dcn "e» -- . '- -* ' - ' Cölu, ken 31.Mär;1883. ' «Y., 111111'11'1011'11181'11' _ ' ' “'967'002' * 0- ("W- YSTUSZÖ -'- -, -Z7,50b3 (10 „„„„„„„ ! „WWP? JFÉZFUU 1*1:r11ßér erjkknx 01:1 Derlanzen 20.21.1187; 1883. Kon1gliche Etscubahn-Direktton. FLYJt FÜHYZYZLFU'TYJHUZLFUZBFFYHZSYXXLFZ Namezxs der Verbands-Verxyaktungeu: ! I (19. 110116.) ' . 1,93 501126 ((;-3- YO- FZD)? *- - KZT??? ; stra-Zabu. „1 „Hr 7: 'Zr' 1213685. : ' 188? _ ___.__ auf düsen Stationen in Krafx. Königliche, Eifenbahn-Dtrektiou (10. . . . . ! 1. . / „1018011213 111' Y“ [Y?Zx. .' ' '87'80'1170 .11111-881-1151181111. . "" tu, 2" ' ...r, * '" Turck) den neuen Tarif Werden aufgehoben: (lmksheiuksche). ()!-WWUWMÜS - - -" ; - - 0931009 (10. 513" QZTUO'Z " ' “'87'50026 ' “UM"ZRWUWÜ

Königliche Direktion 531111 1. April “0. Is. tritt für den direkten Per- -- " - -- . . . . ; - " der Berliu-Görliver Eisenbahn. 1) der GUAM" 1111 den RHUUWM NRWM“ ("" ' ' *: : ; J!]JZZ80F3 410. EMME 1445" ' ' ' “WÜWWW FLYHUYFX) :[

svxcx- 117.0 (Hkräckykrchr zwiéckxn “diesseitigen Sta: ; .) “13- .. .“ * *:

.“ , „» . „.. _ verkehr (Heft 1, 2, 3, 4, 6 und 7 vom ]. Septem- 11400“) , , , » "“VW-ckck? ----- “Z , » " ' 17 - ( . _----«-_ Z':71Z"J'-r"§')'1'1':';'7s1§*FYÉFUIZaZÄ'lYZ'ZZÖ'r'Ft'É'YT de: 1881, Heft 8 _yom 15. Januar 1882, Heft 5 70801). Die xcxlangéxten Lteferfrtstsn fur Güter [[“, . 410- / - - 101301729 j ZF: ]177Yé'"€4*"'Y-41"Y1/11/'7'é'é'j 3511019514038?) ["B“-'S] - -- - B'lsvÉrF/“Z'FJLJ'Lr Taxis in Krakt durck1'wäck10n vom ]“ Oktober LL.M)» W." 11110 UÜÖ „LUBW WÜH'Md , d“ dafigen Meffert *" 110, . ' ' "1031006 011. 1880 ' . “1/5'n.1/11.' 72110117. . ZUMUULÜWÜNZ' €ch1ensch€uddcut1cher Bexbaud-erkchrx 112 ";-“'é'*11'*'511111 kcstekerken Säß'e' tk ilßsi?" _ 2) der (Hütertartf sur den Verkehr zwischen den (918010111450 O_1ter-„und M'tchaehs-Msffc-n) werden- 110. 1411110880111“. / „“;- ' 07111118-811101110' 1 „5 0601/12. 5730112 qu-Zoäsubaob. 'Am). M11 cr. Trxtcn T1; 1111 SteUm-Bcrlrzv 1n55;"'t'"1"'1'0 :be'Uw-ise 11107" 1171-1601] en'ZLr'Fr'? U“ Stationen der Eijcnbahn-Direktionxbezirke Elberfeld, sotxsrtbtsherdtksntcbt[1818118Ze1che„11211-aÜentha[ben Z),“MÉWÜS' WW ' ' "104 908 ' 1111.“ 11.1“) 1/1'11. 1/7. 57 6002 LUI'WWW“(ZU') 5.5.10211151911 VsrkandexMxrt? :cm 1.Januar 1881 ““ **" * * ' 5“ '“ g e WMI Cöln (linerheinUch) UN?) (5501 (recbtérbeinisch) ciner- ansgehoben, DreSden. (111120972110 1883. König- “ZWILLINGE - - - / **?" (1 111. 5 1/5.'u.1,/11.57.'40:150112 ' - ZZ?(230Z1'18113)1781"

)

***-**“- *.*-a.„-

'“?“-

«©850wa

“,k"

!OWPOQ

19.171) (1 11.41, 01.11» 1. 11, 11. 861.14 . 101 „2.3 1; 961508089 110. 11.1.8013" . . . “' 34001121; U01-1bauaßn-Urfnxc 1. 13111. . , 102.100 145.251»: 119. 110, 14 .' „11. '*„0800112 2555001120 011018011183180110 1111. 1154 1 551.201): 119. 1,11. 8. 31, 130,60»; (10. 1111. (3.11.111 78.751); 1113. ZU“- 11.113,38. [43 000361 710. gar. d& 11115. 17.4; . 92 0011 110. 1111. 6. “NÖ 83.2517. 13 110. 1:37. 4%) 1111.11. 4-3: 1326013 (10. 13111. 7. 18734 1111251120 clo. 110. 7. 1874 43 0200020 110. (10. 7. 1379 4. . 70.201126 110. (10. 7. 1880451 . 110.0)026 clo. (Rrjsg-FejZZSMZ 13 100213 110. Fi€118r80111.I»1-Yb. ZZ“. _, „„ 110. YZtargarä-WZW) & 354.400; 110. 11. 11. 111. Km. 1Z 410110111; ]; 0013471108811 ....... ZZ 6-1 401); 0511118053. 8111111. 3.110, 42; " 131.71") 13 908011-01011811111'81 . . . ..) 01.0011 11801118 0118111187 . . . „11; “' (10.001171 110. U. 581“. 4 107 401128 1211011030110 ........ 4! 000011211 110. 11, 13.11. 7. 81. 1181". .'?)- 41; 00111 14 110. 111141111. 7. T):; 11,104; 200011311 110. 110. 7. 62, 8411.65 “zz _._'_-_. 80. 110. 1509. 7111.73 1?

1 1

?

“„.-1 IQM-Oq-

O'RQONIOIHRQ-

' [1111001318

.10Z31100 111.1. , 10.1.0011 , 102110020 _

1

: 105000 111“. *, 111175112. 13

1111111|[jlllllß|]][|!||!

57:73;- *.*-“*""

WIBQQKQQT-H-O* ,x. »...-“._.“ 4

»“ ..." »-»-........_„.-».-„*,.,.,;-,..- . , . . -

.px-Kxx-SHIY

O;“) SZS“

:,: _ 190111. 8811111110131ij .']

. . | ,1 * * “- .- ' . 00. 11181118,1 1,4.11.1/10.85,21118 111112111111011'81142111'

, _, ,. „„ __ „, 3 77 L , ?: ."B Ü ('*' „. , ' - - . - " k,.) - ' ' . “L““. . Und in 1:11:11 NaOmx-n enxkalténeU ,;rachUaße sur " “ck93 " m' L"“ NUM? *ka'Mt MMU 0111er mts und FM Stanoncn Grocsbeck und Nymwcgen Uthe Generaldirektion der sachfischeu Staats- “)(-ULMER "“NRW-- / * ""'" . 141100121-(5111.€g.. . 4 11/5.n.1/11. 77 5011-10 (101111111111) 95% 4 . . . D!.«éailkzibxz (18 1884? 1/1. 11. 1/7. 138801111 1ch11r81(-1(1817 .“

. ;7; ?„t. ; 3.1...7 . - ., - , TariftVüxean bicr. Elberfeld.'cen 17. März1883. - - ex _ '

TZ,“..Tz'ÜzHLÉJYKJI-„Z"ZZZ..Z78;?8F.FM§Z, «...... «........D...,.,... “8111811181“-.1211131182-...B......m... “““““W WWW-

fZ'TMEFFN-' D'rexüßkzkc'irkß “HELLE"- .MFÜÜEÜÉ "***" gen und Frackxks'äyé 0101111 Verkehr nach und von [14028] .] .] ck * *; * .. €: * ';- « . .. “' '; .. " '" 7; ' . ' - - - - 0. 0. 0.

TÉÖÖZ"':Z'Z'Z-ITLYL81-«11'583'582'9'81-308 s'": WM“) = Marlis“) “".-"*“ “"'"" F",“É'ZQH'DK'Y'É (YFM? (Z“..“h'ZZL'ZnHM- “"-""' NUWWW"NRWM?"«"t-Z""“f "W ao. 10.111.010.

(“„-"718“70'57'1'1'12211 VZrkaÉkrérké-r'é 1111400181010?" ' ' UejZe-Eisenbahu-VeÉbausy ktrrtt "ZM Tarif für baocb' M'elsun'qk'n 1111?) RotenFÜr'g WTM)? [Zis oxäf Z')" ?ZÉQÜKWf-tß 1.33“ fax?) 1“ YYY 188" der Nach- - ' 110 110 110 ]]

“"“----“"' -* ““.-'.“ 45-10 * '1" „0 ,--. *. , mra. ereekna: „. ' ' "

Scwett Crbok'mMn ewtxsxsn gcltén 118211011 ?? ““““?ÜUK" W" ren'a,n "“NRW?" und WWW:? m Kraft 111818211. rag .- rx - - ÜU- DUMONT]-

. . , -, .) - , «» ' ' .0„81?k€n „kxcccn am 1. Aprtl 1883 der 11, Nach- - .. - . , .. 1. Spezielle »artfyyrsckxxxfter). . ck.. _, 11

"'LZYLT'TKWL'*'-“'TZNT'UF'(?'1'111Ü11Hb'r111' kemmenkkn UZI in Kraft, MWÜKW' Fracktfätxe für dic St.“:- 1" DTS YYY "xt;nxsZkékfns“FLYTFLYFYÖFMYÉW 11" AWMÜMMZÖUWL Wr 21121110 „PMWRIÜM- ' Z01111;77.1]1("1,.0Zc(l).'k10:

Fracfxtize er'Zk'épif'k 0011511173111! kcn1'?*1er5;8[le BÜ- "M; [“Z“-MMW 01:1: SFW kaFucralkZLY-e-Babn c;?xßrén' 101? '(1111111170 0100111211 Taxifbxfke 31? TeX: 111“ FchthÖaychsUr den Verkehr MUMM Munden ' MMÜÜUWUG

-* .*“? :*. * .“ ." _' *, * - ;" ." ÖF-24"'d:run von “'s ,- , . . .“ - - .. .. -- UU LL , - '

MYÉFZK' L::xsr. Bexxshrsannalwx "„U MUNÉLÜ KHK; 111381: S?:tionex'xx'xmßex KandrzczxékqoexräTFd 01:12 demelken angegebenen Prema faujltcb zu Haben ];, Auxnabme dcr SHUNT E'Ynchä' Fr]??? _ 175331118, 111532711011. .

“L' ' .- . : . 12157le Bakn fÜr die Beförderung von [282110211 . Bc örderung von (“. MSM ks “PM“ nr 5 - ' 4." q -' '

" 0 M..? 88.9. . . . . . „8.2 „- . - 9. ., 8,

BKröexilxxikjkee'Öi'rc'k't'i'ou'Leé 'Lbersäjleüscheu TMM“ AMWM ex"Zr SUUMÉWUÖWMJ“ Aen' ICQYUFJ d2e7r' Yßöxix'gt'e'u Verwaltun en' "'N'-Berlin (-3chles11cker Bahnhof) fur die 40" U'LHYZSL' '

) (L's bahn 12111211 1“?! Beztrkéanchörégkett vou Stationen der K" i U Eis [: 11 “Di kti g * Beforderuna W" EÜIUT- . , - 110. U801311t181-11 11

:ck ' an g ck? en a u- on Ekaplare des Nachtrag?) konnen von aUen Ver- , 110. 119 'U'

- - Eissnk:HN-Dirxftionßbexixke Elberfeld, (Töln re 18- , 'm Namen der “MWM Verbands- rheinixb) und Hannoosr. ( ck (reihtsrheinische). bandéstationen_zum Pretse von" 10 4 bezogen werden. * ,[181111070180116 ** * - -- - Braunschwetg, den 24. Marz 1883. 11888011-1111145811'

Verwaltungen. NZZTKreZ ist bei 1811 YZrbandsstationm und unsekkm “““““ . . , TJkisburQu 111?! zu errabren. [14036] Dre Dnektwn Unr- n. 1801111111111. . .

Elberfeld, d?" 29. März 1883. Am 1. April cr. treten zum Torif für den Güter- der LZWUUstbWezgthbcn (“31101101110-Gesellskhask' Danonbnrgsr ..... D:: T... urs 521-2115 „„Um 7. 1 M mit Königliche Ciscubahu-Tirektivn. verxebrzw11chenStationxrxdexEisxykabrz-Direktiyns- als gcschästömhrendc Bsrwaltung. kommgkgßbg ..... 130109110“ :.;m ], Pégj („ xU'xli;ir1e Nach1ra311711 . . , .- beztkke Col" (TLÖFLkbelmsckU- (5,2111, (linkskhekmstb) „. "' “"““" 1'08011110110 „„„„ ;11m Güterjarifbéfr Nr. 5 0510511, außer Sriritué- - . - . . „„ .. "."?) _(J'lherfcldvxomte 'der Aache_n"-;5_1_1[1chcrk,(Ztsenbabn "4-00"! - ' * " d L "l) WLUWZM'W """" Frakxtsäxen im Verkekr m'it Märktembergikehen „28:01 10 Mar 0.55. Ib Wer'ßen 'ur den_Run'c- emer1e118'11nd Stxxtwnen Nr 91310131118611 (211enbab11en „Lum Tartfe für dle „?»ka ersunsk von ä'enien' 11110111, 11.170511". 2713110110: Au-nakmetariöäxe 1111177101138 und Hanf 11112:erks_:_r ron “10.0112: ,Coln-Coblxpz-Weylar- andererJerts vom 1. April 1881 wlgcnde Nachfrage Fa rzcuqen und_[ebendcn ThierenFm Niederl "77 fck“ ZMZYUZMUS ______ Zn «„iLÉM'q 1 Pk 'er'xér Äer'cerun-xen “cer Texuxx 105111) 112112 BUELL,- 1velche zw11chen (50111 in Kran: _ _ ' Jxvrxdeutsäzen (?Uegbabnwßrbandxlsk ker Nachtrag 7, 8111110111110110 ..... 5591570121188: 111: 'SQIJZaice'unk rec' N0n10chatur und 17811er re»? 5.11. Labmtem zur Bey): unZ. r:- 1) Nachtra11 '71. Zum Hext 1. Prag 30 „5, 11111118 vom 1- YU.“ 188**- “WME"- _,__§01118877112-111111110111. . !:ex Auénxbmkt'akifZ für Trakl 11111“, Eisen, sowie 717017!“ T_T! [WFO (ZZZ UUÖ k.kk TEÖZSkÖUUU en „3 71? ? . ) - . ., YersÜbedtntl) t' u d (7! än un en der allgemei- ÜU11813110 .»41.45i'178'11'117'Z/(s-71'm' 70111011. [01700 5 me Bsriäxxißung ch Nomsrclatur des AUZnakxme- 178122013211, etnzefubrt. Dte Prene de": neuen Bislete ., _ . . . 111. „_ 30 , ' ) en e_rungiets “t'kr'umu' 11.11 U21! Betriebs“ ler 1211780140110 811]. 110187104 k/].!l.1/7.101,80(1 81*a.unun1m.-1181111111111".4 " * _ 1014.13 111: Holz. seétxre 01111111 rcm 15, M21 12. 3. Und "11:- _1. 01:11: um Yi 0,40,_ “fur 11. 5111,11111 Dte1e Nachtrage enihalten auykr emxgen Bericbtr- nen töusaß esl "1111 1 U ZUM, 811101116 „10 13574141 1/3-"- 1/9, - 110. (10. 4 [14.11.1110 :1, 1011 031111“. 8111111. ., ' :S. Näkereé ist in“ den Vérkandx:TZ'Ütererreditionen ““ )'40 WHU“ “[s. die PFW k" mtberigen I)illefe. IMM": - - - - - : xnen " [[ ' “10. 110, 110 188014 1/2. 11.1 "1. 101.800 1).07.--Rr.8.1)1'11111.111.110.'1 |/1.11.1/7. 108,50]! ]'1)§1*11-[*ke'.11!b. , L)! 100-10 11111-1wäbeékot - . . . «3111, km 27, Mar; 188.5. Namens der betkei- 11) den Vermerk, "dax; "cer btÖbkktf-„c Rhemiscb-West- 2) Ukndekunaen und Erganzungen der a Kkknkmm , 1379351"...le "...." ()»; „. 15/1, 10/1 | 101 750 ck„ 17. 11181111, 110 414'1/1-11. 1/“.*. 10.11.01; K_(dgloknsgk _ 1311000111111 110, 111 ' ' ' ' ' „1 _ ITK ): 10. . . / 5 _ -1

(11.7. (10_ (10. 1811118011. 1111.41 110. 110. 110.

1/4.11.1/10.85.201)2 . 11.151,11-(111511)...

"_W SWHWHQ &'

“77-

*HOUÖPQSU p-p-ß-Z-T-u-Yp-o '

77-09-

" 111) ;;116 1.12 9.16 111.1“. 11.13.9210] 105.101?

:| „:.-4», w-

9580111111819 ._-- „'; .;»-

101 WK - . . ' ' . 11-1. *10 1868 1/3. 11. 1/9. 1.14.2011» . ._ . / ""*"" . 15. 1111181113 811,3g1. . 1/4.U.1/10.58801)3 ZWYÖYHYS- / “1011806 . 6. 1.10. 110. . 1/4.u.1/10,82,50(+ 08T?" 0111-70 KY / ““'"" -. 1301181087510. . . ., 1/1.u.1/7,8:1,101,:0 1F'11'1Z1vet11' „,-, / "JJ 110. 08:18. 1191193111.-1'1.15 1/1.11. 1/7. 72.1011 111913119111, 41118“ / " 101006 8111177111115qu 88.8111. 75'4-1 1/2. 11. 1/8. 103-101; '; 1015881811151) MZ,." ' .2 759 110. 11711.-1*1'3n111)r. "74448 /2. 11. 1/8. 101 000- -_, XTUAI'DÜÜWÜ «.r' ' " 1 906 (10. 80. 118118 79 4.1 1/4,u.1/10. 10] 0011 ', 10 ' [10 10240 .) ' 10 * . 110. 13.0. 7". 18784 1/1.11.1/7. 93 5013 8'*1'*o' 'Eskxxtr'a'jb .)Z/ ' ' ' 10190“ (10.8114118-11'31),„0111111.11 1/1. 0. 1/7. 99.101118 ', “'1'""'3'110;10«1 *05 " " 101170“ (1111111116111: 811181110. 1863.11. - 13.10», * “10- 11 .* *H- 0 ' WMW]; (10. 4100111".-1-00887011x.!11'. -- 172011211 “10" "ZFI; ' ,) ' 101'706 [)*11,1.xo.r1:0110 110111101180 „10 1/1.a.1/7. [02.701126 .; (19'1 [,) 8'"'js'1 ** 10100“ 110. (10. [4 1/1-u. 1/7- 7183k)““* 'N'" 0811-(111-1'1 1111)“ " 11111101»: 110. 0810-0181811107 1“ “*".“ 11.1. 110111117911.-1n1.'5 1/1.u.1/7.1110.)11 "1?" - I * H.).... J..]W... W, «...»: , „.; 10100112 11 1) . "QUW ;) 1/6111/1“) 7500.)- 17111'11111161'2 (Tar.). . * ..,; __ q.]; N., 01" 41 ' / ““'"- (!(? [:(YTV . ' . :'- yr. Z'ßjjpfx' 9225011112 (; Mar.-W-p._8ch.!s_.1_„§_M- „„ ,...“... .. ""“T'Q'UY YYYTLJUKIZ' ] “[il' 80178 4, - 1/10- 101,11)“ .*0' 11'1“.8:1,-Lqi1,'.1i11' "5 1/1' [11/7 5711100 11.11.8110. 81.17. ' ' - 4,1 “"""" 11,4 11" 80710. ' - ' 4 ]/]0. 101.203 (;()- YÉ'R(1(1kk'-['ÜU'U. W 1/6'11 ['N'-Z' 84'][)U ]Zol'].])1"t!1-1(]. , ' * ; : ,- . 431711211417 “10" U.“ ZELL ' ' ' 4 1/10. 101320117, (10' kW-Övvkrmiit "11/4'11'1710' „J'_._ 8r081.-W8r8011.„ . _ , 8110011 110' 1" 80110 '. _ ““'"-U 10“ '0'*4""" (10' 11-1 110111-1)1".11',:-' ., 1/3'n' 1/11' 101 71.1): Ukl-R'k-Uub- .. k .* . 104 001,10 «w' ...“ 8.318" _ /4.u.[/10, """"“; 17711000! 00111-01111111-4111- 1/1' n' 1/7' »- 4- UkkiUÜk'Ws-M- - * . 109471011 K'sinm'r-(IIÉU' ' . /4'"'1/]0'101*203 ' ' " ' " ' '“""'“" ' '*'““"*"'"*" ]lith-Knnab. , . 23,101)le M*orm'bz11u'1 11.11" . /4-*1-1/']0- “““““ 1129111110110 Uwoldonu-Ooktlünw. derai11.-1er'11rt. 131 20:»=11 _ * “_ ___--. ' ' “" .»:b-xt-an. 111.111»: . 1/1.n.1/7.1111.11*!n(1 01....1..n.«11.«« . :--0'*'='" ““W""WMWÖ'“"' ' 7011-1011, 101 80113 0018411168011 45.403114 &]11r0011131min1 W. . . . 1 13009! " 11011811-111111111*«111C 010111

Ox" »

» “.*-.““. /---

“***)-"“K"- _- x..- ._.4 __ „_4._„

478444“- x'!-

DWDNQSHH' M"" 74-75-9771:

kö!-

-. 7.712"

1'_' BUL): 6 102 Wi): (* .'11.10.'I,0.16

;

“"DJ-Ox „.;"172-151-1-1-1

,.-

jfjfzk'xxzxj-Ö»

"--*--p-*w..-_-z»-*»

,.„_-...-...-._,«,.„_-

x,...- p.-

“***“

5

,'!

1 1 1 «.

1.11.» 6

“*

[141.01] Mitteldsutscher Eisenbahnvetbaud.

1014116- 10.1.1014 101.25 &; , 103.301!

------,.-_-*

. (")“-„

„'Am-ds-mp-ck-xa . . . . e

U U U U U. U. U. 11 11. 11. U.

«“.-“_.“- . “„

1 2. 11) 14." /

/ _-

«*,sz - x

4- ./

ZEUS!) 1311818.

„'“-«2- op- .es-oy

IRISHOQSSSSSHN

1

:“ch'“ch-“«-1'-_-0ck»“ ***-**,;-

»*«

[111,18111

*.*-A-„x-é-j-l- . . . . . . . . . -

;4: M'I'crer', wcselést auI k?! Nach::az 151171111) zu li . * - -- ' ' * , - -. -- - ten Verwaltuu eu. Königliche Eisenbahn- faliO-Pxälxucbe Güterverkehr fortan unter der Tartfvorfcbrtften. .,.). , . 1, . _ )p' -, ], 100 ;)] ]*-1-..1*.1:,..11 81.408,11." LITER nt. * ; ' ' . ." ) “- 10 116 W“ erziehen. “"t-101" 81.8415-4111, 1 1/1. 11. 9. --«, * clo. . 1'10 *. ; - - 1" ' ' «. .“.- - **: "“ . - »IT-"*** Erfurt,"*:en 25,- MK"; 1883 T rektlou krechtkr einiséke). * FIUeeYndLeZUF'fZUlUJsÜFÜ GÉZZZYÄFLM'TJJ E;)"LTXUYJ JFKZ'JÉMQUUYT von RLM Ver“ ][ 1:10. 81..-11011130..ZZL ]/'2.11.1/8,88.80[k l).!l)p.]3.l)fäbr.17.7.7]. 11] 70t8i111w 18: I:'::"" x16]Ii?"Lxlüki-Jrrl; 2341111'13: 11111101?“ OM. ("011110115 . . 75 11.10 “Z"YÜÜÜ" É'sUUH'ZTink-im [14033] Theil des neu an ltuirten Mheinisäj-West- bandsstaiionen zum Preise 1103110411190" Werden- Z.ZMZK'F.?;"KYZUOZZF'Z' )1'“ MM::;;,3'1'1'1'1"'*'7!1,711 ,I?" L:: ""'4'11-'f:':.'„/],7J11:1]151.;* „n'; 891-018“): “- , (“111 1:1'7'_::,-.1....'1""“ 111131111 .11"o.e11.187;;x*r.5 14.11. CWM "' “MUMM“ “*"-"""“- 21m 1.211,11cr. 11111 .a “dem Tarif 11: "(kn sälisch-Südwestdmts en Verbandes bildet; Brauysabweia. dcn 28-Ma111883- 81011-1161Z85.1u1'181';514 1/1'11'1/7' -- '.!“ 11.111,11,..,-11.11.11105111.110.106-1111. ";,.j. .;_ ; 01, 11.101...» MnQiro-bon-Rsm 8313.14 _ *VZW ““*"-***"- kXüNrNrkxhr zwischen, ““It-ationen der Eisenbahn- 2) die Aenderungen, welcbe sick) aus der andsr- Dtrektwn der_Vßrc-unskvw- Eißfenbahn-Gcsellschafl.- ZWWianbo81.1111111-1101110131 yzxg'njx 0113201111 110 "12- “U“- 4111/41110" "'"-M*" ' ' ' «»],«“;-1-111.10013817570 41 ' " UB)?! [13 )J] , TirxftiMZ-x-Yex'rke (55111 flinkßrbeZnisÖ), 15.0111 weiten Abgrenzung ker an dem Verkehre betbeiliqten als aejcbaftsfdbrrnde Bcrwaltuna- . 811.31...“ kxamlva-l'kÜckle. .! |/1.n.'|/'7. , 410. 11-1 mkb.»l't'o.111]]1r„k4 ]1/1.n.| 7 ".d-"111011110 ]!uodadp-krlotKKUQou-j nuü'leuq-Uyu. cio. 510- W“? 41 _“ **.IJR- .:; Zur 171121210171 3011chLen StMcmn 'm Aazben- érkcßlxrkéwmxb), H,.“MUVVU und Exbnseld, some der Königlich PreußjWe-x StaatßbuhnDirektionzbeznke ; „1.,_ ,[0_ 11301 "_ [,)-_ , "_"..mq... (11.117417,[17.410141] 1110011111 z„*.1mu-,1111mjmr, , .!1 1 1,11 1 . 110.11)" .Wmökk'k 8155110411110. .) „_ .'“.*".*x ; Iuk1chkr._-dcr:m11rt§ ((I-7111203 - EU;:beker, Georgs- A;chw-Zz1licher (?tsenbabn einerseits und der Sta- m den einzelnen Ta'rijheften e_raeben; Redacteur: .]iledel. Wllrtt-zmh, 81.11.3111-411LU ; „ßxgob, , 11n1pv.1)111.1*8. 110131111. 3 ;1/“4.n.1,-1*) 111.50:va UUgiMÜ-Uiük. ]. 801.4T1 1.11 17 !!)-'N)“ WUWUÜWU * ““F"" 5 , ::?“Z'JZQ Marxerlcutten 1:0: "„si'ekeklakcécchw Stameeikenbakn 11:11 Iéa'cxl an?:erxrseits_ 110111 1. September 15-251 3) Aendetntm ck_ntaer StationSnamen. ““ * 'koma,1*r_.z_„]„1855, 14-51! „;„ 1,4950]: u,... _k[,3__1*(.1,]„„._125:1 111,11. 1-? 111210011 .!a, 110. 11. 807.4 1111.14 103.013? ***) " F“)!" *) - ' * "1'*ck7*' *" (“:s-117111: SULWNM kk? €:“ij Akm-lo-Talxkerßen) ein MUMM), 71. in Kr.“!!t. (*Preis 10 -5.) Außerdem enthalt 'Okk Nacktrag 1/1. zum Tarik- Verlknchklnn dkk (*)-1171501011 (Kksskk) 1,11)“; 14201011440111111 "[Pi". 511-1491; 30:111011-11 110. 4.1, n. 1104 ; 110111011. 101.008 110. 1118.7„81.;113._34 154.11. 1, „1:14:13 1) 110. 111 dar, .) . . . 11.1.0013

cinexfciTS un: Smicnm "csc Ei?":nkame-ieefjisrxe- Terjelße enthält 211759: dem Vnmerk, 1:1)“; der heft 11. die TarifkilomUcr und Frachtsäve für 1 c Druck: W. Elsner.

_- „& _-

* “. „1, . ..., , «Z.;. . . . , ? ***»«WWWWYÜM-NWUW ,-«. - ,o“: *.. » . , . .