1904 / 57 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 07 Mar 1904 18:00:01 GMT) scan diff

Nick)1[)6“

[6111611 51161111" [11119611 111.

())[1155611

[6111111166611 fiUkMTCl] g11t611.*1111*"5,11 W 11 161 «711111"1."*".116 3*11 Z 11 :*1*ck 1"."ck*1 111] 1661161611 L*6[*11111,“,1*11111- “ck 111ck1.111"„*,7[11“.1ck1 111615611 [*61 a11ck B6] 11111,“,1“11 11.111) 1611 Z1“111“11 11111 111 1111[*61111ck1[1ck61 Län,)6 21611ckt 16-5 .K11"61[1ck511 G61161.1]k611"11[ats 111

T 1361“ 1 6511, .K111.111*1“, ;"[1- 2161661111165 115 K. K. [904 _ R"»1.(*2.d" ".I [. Ö6]:61 "

“2. MAN 531166111 T1.

]] ][[*1. 111111111311 G511ck1 .1115111111[1611: 116[)nk)a"t61 Z11"16[1111..[11“.[1111."1ck11..t61 11* 111111111 :*.1 1111613611. 11111112 *[.1,*,1"11[)11( (T "1111111 3111 71 “11111[[ 111,1 (.“1'L[11"1*111ck1“) ]“. ). 5.)[1*11[ 1004, "L;"6111111111,",5 ]] [1])1.

Vor L[]][_(_]C['[ 11310 [ 61 111 313111111161ck]

OC][1"[['1'_U

A11f,16[1 [*6

161111616151 1611611, *11 ZÖ[[611 11111

11111611 11111 CMD) 5][111,“.1“[_1* 1*611 ][") 1) [1111 11711 1611 T1611"

."1111 6611

T6[11__1“,6115L“"111* 11111 ;)“Z sb, (

E111ck11111

L61651,151 Z"."(Sffk [*111“ 1111*11[611. 11111 161 “511111“ [ 11111 111111zö) 1"ck611 W11611 [1111111115611

T61 571111611 [161111161 1"1ck (111.1 61116 [“.1[[“*1“ 16,16111111111611 ,T1111 (ck"61166"1_"11*11 T6111161162" , 61.116111 111-"1151". '" "([[-“11 11111 11*6111,1 11611 "161". "61111 111 ).[1[*6161"1.1 1"1ck1*61“- ,?("1"_k((k[€l[ (9116 "1“ [[611 611161“. 161661) [1111 11.1) [*11 (1[[,](l[]€]1]€1] 11161 1611 _.11 1.1-:* GM- 111

Z6 )"1111 ["15-

_,._ „_ L - „50 [(*-“* 1.1 711,11;

[161,16176111111611 11111661“ 511111111.)

_ 111 Z6111111136:[6s:5L)11111§

(1616111111 1116113611,

1161615111 Z61116 Zck111111d6[61611, _5_-)[11111611 ]")1[)[1“1", .111'1[1[61“ 11116 3,111[1[5.“ [161111“,[1 111111") 1111161 [)"-"W *.)111111611 I)11166[111116 33110011“ 11111. “LM 611“ *)[111111'1111111111 11011(5561([)111161161[1111d111111611 11111 1[)111 113111) W[SÖSMOU 116111111111.

ÜO1"U1

Handel und Gewerbe. [)61611s 1161

61116111 9511101611 T611111t6111611t 61116 R51[)6 Zck11[1111_1_11_“611: 11111) W611“ (111111161101111611 111 T611tsckl1111d d1116[) [)[111111 111111W111611 (16111)('16111[ [111115 [[CffOUÖOQ 911161110611 11061 161116 Z[01T]I(]1]_1]0[]0[“10k€[[ 11116 161116 V61111111161151161111'1]1111116 111111316 61“ ('I 311 611“616[)611, "TL“(XWU 111115115611 JUICsQWT 1111116611. IJ.)[1111*311)6_1[61.K1616

1161

da]; "([)111 [116 (T1 1111111111] 111161_6_[)[16[) Z11[15111, 111111 [153616[)116t [[ck (1[SchL [)11111[61, 11116511 ([) 11111 5111 1111011] 1111116011)" 61 Zck11[)1"[11[61“, [161 11116 11611 116111Z11"[_).111111 d16 61“ f1“1"1[)61“ 1111161“ 16151 61 ]](UL["Ö[]]JI

111151 „311 61“:

1111 N61ck5111111 165

[."-"]“.

1".1"6[-*111,

11111 "1“1ck611. T16 [“",2 [*11 511

[1111 161,1611.

611611“61ck-]]11,1.1111. Z1*[[- 1_[11111111611 61111111» 155 1"161161ck11ck611 711111113111111111111111115 1*"1 1111 (Z"i11161116[“.111611 11111 16111 1111,1".111"ck611 7111111": -1111111111“1111111 61111 111 _1_.“11'7611111611 " " 1111111

AUM"? ].")03

611 ,“,[""ck611

(11161 P1111161 M6116. Zn P5115 '„"1ck1 111.111 111161) 116 Z611"ck111"1. 11111 116 E11111.11111,3 61.61 („1615511 5]“.111111 .).[1'1116 11.1ck (6111 :).[1'111161 [61

An" PM]"(k “.).[161)5 1"1*[[ 111661111

.K111*"611"111“1161111115616113. 21156111];

"xl]1]ék]] 31115111_111611_1]51"t6[[t611 N11ck11ckt611 111137111116] 11116Jch1111111116“

("111 6611 Z).[11*1“.,11 ".).[11111 ]004

111 11"6]ck611 ["61 Z.1[1[11 1,1, S1ck*11"16[[1111,1 116161 Ab- 11[*11111[1611 1111" V6111*111_1_1111*,1 ___[_.*_1111111“1“., 6111 „_ Z1[[161 1161611]; 16-5K . . .K

Zck1611611 11111“ Z1 [51.111161[611 11115 (551617;- [111.111111611111161) Z11111"11[61. N11ck 511161 [*1111'"ck611 ;]).11[11:11(1111“*11111["11ck6 1*611 ).)[11,*.111"1 [902 "615 [*1[111ck1611Z11 .I.)".“n 661“"ck1171 3374 T6115

I.],l 77111171]Z]]][]][][€L"[U[U§. ]

5.11.11111 _47 641)" T6115 J1111111111.,1 "" " 5J[11 Z11[“6'.1*1_161]611 111111611 111..61*[a_[[* 151_"6[[611"Z1“1t Zck1611611sl111l6 (([ ]741 T6115 5L16"1“1"1" *1111,:.11611"1."1"1"116 1111“[1 Z1"11.1111[.1 1111566111111

T1.“ 1115ck1".'11_*«.“, 6111"ck[1.F[1ck 161“ “1151111111111, )"16[[1611 11ck 1111 "'1 311111] 11111 20 ["[*., 1111 E51L6111611 “511. (; 6. 11116 ]":"11 PN] (?[13115611 11111 [6 [[). 1*16 “T611,

111111111165]

.)):1 [111111 116 ])11115'

((L

K111*151613[.1,1611"11111611 ')[1"11[6 1*611 7711111151611111 6111161111, _ *“.K111161 111 611_1_1“1_T1616

s«„«

].»),k

5161151111611115L[115[.11166. Gal111611.

K6x1k1115 ["t 61671161 1"1[*61 1.15

Wabica

?[[€1“""*;*"*]]*_

,1611*1“"1“111“11 ((F.-“1111111115 1111[:1*.1111116n 5L[1:15:t[*.1[1*5, L"1*.1*»:[:1".15 “" 1 " 311-“15,;511ck15,

(!* [*.*

":)11111151111e11.

11:1]“61 111 ("1111511111 “L*"1*[*1111:11“1115[*111615 "„ . “611161511 111161)

'[1“ .1""551111“ :*6111 1Y161*1"61“1'"ck61 .")11'1[]"[[['T"]1].11101'1'1'W [161: L:]a[“[t.1,*,"a[“1“t (T51111111 „5111 Wal] 65-51611111116611.K6-11k111511161111“1*1111116121) ]:"). :).]1'1111, ['.-04, ' T16 716111“ 11111,.. 11 11:11 " ' [01,14 [51 (“.“111 , ".1". 111 5.)[111116[61111,1 111 5111 111 .*"]é(*-“*_=""-l1'

Faklite Firm;

T1“1111:,1[ 171111111

'„'[[?!]]?1k[[11g T61“111111 ("111116 V611'1k1111611

F1*1“11*11111,1511 ' 776166111116611

"6511511

*]6115, (:11. T66116111

Nack1116111111g 6116[[_]6 11111 1]1ch_l 116st6llt6 W11116111111 ("16 ab11d116kl16115b6z1rk611 " Crf11rtb5161511611 K6[)[61111111[*611.

21; 176[*111.11'

)).)1'11116611111,„

1904

Pkonat

(?5 1111111511 Wa,1611 .*.

(*,-.")"16llt

F6[*r11111

lx“.- lx.-

» ».“?L."-ö-T,*-'|»'-*S

[»" thL', !ch.lx'.-lx'-lx',t' / *] '

-

3777 2277 „“1.-;(".- 3021

,“",94]

:;Kk4 IKZ) [7114 .'",17'1'.) 1")|_" )

]

„]][11'42-"7 T121ck"ck1* 11". '"11

".'[11“11511,“,

Jn Ob611ckl611611 ("1116 (1111 4. d Z).)1.116st1“[[1 ;)948,111ck1 16ck1= zeitig (1611601 [61116 571361131311: am 5. d. M "111 11611601 5955 [*63111 [61116 Wagexn.

W16 161H11116[Zl6111111161 ;.11 B6rl111 1111],16t61[t 11111“, 11611611 1111 La1116 165 Etat-äjabrs ]])04 [61 1611 E1"611[*.1[11111.1511111"1.1[1611 [56116101 (E1111k11[)11611, J11161b11rg 111115)[[]6111"16111 3111111111166 6111161 ]]700]];11 716tt61116166r11116 8]00 [(Z K6[)[61111*a (1116111611 “"1711 *LL61“[.111.1" ._16- 116Ut 111616611. 5)[1*.,16[*615[*6,161111111 K.1111[*1.111,111116.1 [6111-1611 1111 V61[6[1r§bUrsaU 161 )a..11]516111111111, Prikz “L"61111“"*-“*Z_ch6_:1 111111." 1111.1136 ], 616,16s6[,1611 111611611 661116 111161ch61116l5k1111111161 61116 *)].1ck11*61)'1111,1 [*61 6611 161 51111111111ck611 (F1s611[*.1[*116111'[11611 ÜB16111161,1 511111 5L_).“11'1111f (“1611601611 Altmat6111111611 ]Zck1611611,51)1.111611611. "[[-[*5111[[611,*;- Z1.1[)[- "1ck1-1.1,5))[6ck1ch1111 11111.) ".ULZÜUZM L111[1.1'“111111*11 24. Z).)1151“

*" N11[)61551'1[*61 5L§61111111"5.611151111551“.11".1111111')"1[6[)15- [*1111 11111 73111111“. 511111111 1, P11115Ü11111„6111115111111 [JS ], 311 61111[)1“611.

-- TM 161 .1111 .").1 * Z).)1.111 "L)161[1116111111[*.1[1611611 "')[11111ck1511115- ("1151169 “1161 V11,11.11...616[[1([*“*1 "156111111, H61116, 11111116 (1111 1611 „236111111 (611111611 '*ck11 11,15*61.*1)61611 116 661,16]6,116 B1[:115 für ]907; 1611 116161,6[[t CZ__ 11111116 5611601611611. 6611 161.11 6[“31'1,1_[1([) „1061 [1". "1611611 1111111761,1611*6[“11[1ck611 .5L*6[1“1[)*5- 11151111b611 1611116 161“ 5)[11[11[65111"611 1*611))49,.0 „16 161[*[61[16111611 5L1111116g6 611111111 [1611 91193 447,04 (1: (6161ck[161_,[1ck 155 V L)1,*1"1111,165 61115 ]].)0“) 6611 2]7 772015116) 37610033. 50116 „;,11 Absck1“61[11111,1,611 11111 ;FN.“KX]]ÜT[0]][O 311 66111. ."115611 11116 6611 (_ 111 1*61111111161116111)111t 116 KLU- 16111111,1] )6611 40,0“ L3,1] 1651" 15.161111“ 1111 116 Z611 61111 ] 5)]]“11ll71- EUR 165

ck“* ]903: ", F1[*1_, 1111 116 [1111 (35611611["1*611".11111)1[1_111115[*6"ck[11ß 66111 ].“.1 (111111903 (1111'11611311611611*.)16111.]00(0000,-,]6,111[ck61111n (55111*61[16 _161 “11111611 11611 (H61161:.[ B]111116111[13[ (16116111 [);[1611- __ 300 000-116,

2) 6611 ][ 0-0 D11*1161“.-1“ .“1111 1.15 1111116, 4] (100 000, -- „16. 561111561166" 5.)[1_11611[(1_1*11;1[ -- 4 .)]00110- 116,1111151 L»6111:1,1 6511 2130 397, 9] „46 (1111116116 R6ck111111g, 161 616511111 ,;611 6116111]1_ck611(H611_61.1_1161111111111[11"11111161- 5111ck[11,1611. L6 [61616 [[ .1111 611 ')0. ;).[11'1131 “(Tauch 11116[16116"111[16r111611 16611611. ck)] 6111(,6'"ck51 "Tk:_*"-“*[11[]]"1*[[k13 []C"“"A“?"[[*]]KKTU1T„€[("[[ [11:161A11111 1*611 .K1*[*["e11 11116 K61-5 1111 I[*61[*61(:_1111115565111" T61111111116 111. 611 6111611 [1611611 M611111611 [004 6611 ASU:; 111 "1511 6161611611 „[[1611116n [55 VOL"- 1.*.[*165 111616111'[1ck [l[(“k"TL[,",T, (][6160'11111] 11161 116 6606 431366 165 T6- 1,6111[*61-.1[1"611565 190“; 111ck1 611116111“ [3:11. T61 1111["16 W111161 161616 24611611511511119611 111" 16111._[1[16111 1U1ck Z1T]]L*C]_"_C]] Zx16it 111. 3611- 11 *11-: "")6ck11",11"1"61 [6.„11'1111611 1165 111511161L11116. Z611*6*1 116 )'[1 "“ck111;ck1111.,1 6.65 111" L*"6 [“§[11111"1"1“11 "161“ (111.11111'11111116_[61111l611611111, (611661, 11116 116 L),)[111111111x 511111 “Zck[11"«, [1611161[1, 116 „111171111143, 11113 111“ [1.61] 161ck11ff6116 O.,",111111111611 16-5 Z16[[11*61. 566111111175 6111611 1101111111611 (3111011116111 1116 IL“6111"11,“.111_1,1 11111“ 116 5?)11116ckt61[)a[11111 111161 [16- 111611.“ 6115611 La,;6 111 161 (91' 61- 11111 K6[[6111117.*_“11)"11“16 111.1- 11 1611 111111“

- J11 ©1115 11:11 116 1161 B161111111“161611 (T. 5_L).15[*.1“._11"ck, T[* ©11111b61g, (35111161 T.11111*16161[*1;111*161 11111 Z)."1. Z16111, 11: [1115011 6111(1611161111ck:1111"16[)65“'I:1[.111"5[*11161111 111 [11116 [[S]]. " "11“ ]. J111111111 ]904 311 611161 Af11611g6 "6[1"ck.1.*1 "111116161 77111111 .5L15161111,116 Gräßcr L1161[11.1116161611“ :11".1111111611,1611616,11 111n 61116 "L16111111611115, "161 ck)) 6111615] [611611 „311 61";11[611.F1"11 1151.61 111 1111ck 116 E13611 1111,1 «1116161

L*"161"61“1611 111-5 115 __[11 “[.:1 111611 (5311115 61L116165 „61111211.

-- W11" 116 „K -"[1'."1".*[J"€ 361111113“ 1111“[161,[“31 6*L"6161111,11111,1 161 [)('"6]1]]]ch-ch]]][[!"Wkn 3L));1116611"611=5LZ11151116rk6 1611 *).)1615 1111 BTUÖÜÜ'U 11111 [22,10 15: 1111 [000 [111 111“*'*1«1 [161 61116111 011111611 6611 “2,50 111. 1111 Y[[*""ch[[[[]"L 11611 ]00 (. 71161ck113111n1[11,“,6 111 (THW 6161“ Dortmund

T61 ')[1111 "161115 1.11 111111 "116 166111*11[1ck 511116111611 G6"6[[1ck 21161 (61 K_11111111111111111111116161Z166[*1 11115 (T6.1_11 L61_1“zi11- P]..1'111* 15 b6sck[61)1;1 [.1111 Z).)16[11111,1 66: „W. T. “L) “' 111 161 111 161 1111611611. *)ä[f_t6 165 “,"]1611] 5111-.1'16111"6116.1(3)6116ra]1*6"11".1111111]1111,z 116 "L*61161l1111g 611161 7'“ 1,1611 T1111661116 1*61311"ck[61,1611.

-- “L).111t R16[1:111,1 155 „W “T. B.“ [61111661 111“ E1111.:1]*_111611 161 Z6111161161ck1sck- ][:1,1(1111"ck611 StaatÉbQWW (51161161ck1sck5s “)1113) 61111715 29. F6111111: [1567 ]87 511611611 (].' ")'3' [*.*] K16116111116111,)(1

(115 1.15"), 161 L61161161ck1sck611Z11db11111 61111 ] [15 20 F6- [)111.11: 7156] 147 K1 1611611 (23311K1611611 1111“[11 a]5 1 “LE)

5.)[611* 5)]611, 51. Z).[1'1"113. W T B'.) . (*111 661 1161115111611611 W6ck6 111111511 "251035 T6[[ (5-56ld 1:1“... [0400]; T6[[, Z1[[161 .1115,16"1""*[)11:6111„"1“1"11[11 161111611 ]]?) 910 T6[[ .(9)6[6 111214247 T".*[[.

Z1[[*1“.1

“)]616 PL]], ;"1.")-)11111,. ("_W_. '. „' T6: M61] 161" "11 151 661,11..,1611611 W6ck6 611: ,;61-.'1[37* _ ]7 0 0 000 T6[[. ,]6,1611 1.) ])?1) 000 T6[] 111 [61 'LH: _. Z16116 11115)" 6116 111.1 25'10"-'-"T06[[ ,16,)111 35510000 T1*[[."":" *" L"1*.'11*6ck6.

.'1111151611ck16 11611161“. F6111511111111611 *

.1"“11111.[*"..1,*„ ."). Mär:,- (W. T II).] (Zck[111“. ) (551*[51* 111 Balr111: "1.1-.“- .K1]"1*,“,11“.11111: 2790 Br., 2744 (5,56, Z1[[“1“1 111 IL,).111611: 1.1-:* ]11[1*,';1“.11111.11 75,7.) B1“, 752“) (511.

5L".'*11“11, 720131“), VDM] [0 []“.1“ (10:1[1'11:.(5LI T (')) [1115.11 ,1111511,1]11111 ?" 21.111 T1"t(kk- [1161111111611 152 .'„500 )*71'117-011'171 623,1 .)0, “361111111611 71)“. -111, (§“[["1"1[“*.1[[1.1)1*:*. -, T6111161ck1"ck6 *].111*161161116" [(),-)J, 41», ]]1;„,1:1""ch6 G6[111“1“».11* ]]7,1_() T61"1.1161ck1'"ck1“ 511611611- „111]6'1[“.5 ][“.1„'7;'1, [[11,“.",.111"ck5 K16111“.“..111[1“1[“1“ 00-91"), :).[1.11["1.1*1611 ]]7,47, ckL41111'1*1“1“1“111 5101.01"), L.]![T'Zk5111'1k41110'], L))11"[.11".“[“*:11. 11 :*11 ]Z- „,“-, T111[1'ck* “611“ [[I,-'")" Bküxcr _,---, A[11116'-).[16111.1:1 „",-91,710.

“36111611, ."). T)."1'1115. (W. T. L).) ("Z.*[111) 234011 (7,1 .]011". 15-7 ;„ *,]"[111_“«115[6111 :))/«, Z11I661 2-"éx. Z11 116 "L).1nk Ms"), .'";21011 "])11. Zt611.

P.".115, 6). “)))-_11]. (W. . 4 ." Z , “')." 7“) *., F15113. 0151111“ (")."),[7 Z116:_f1111.1[11111611 WIK

ck).)1'616111, .). '.[71111]. . . W6-[I"1“[.11111]I.1115T)“),80.

'Li""".1[*6:1, ;])15113. - . - „_ (§1*[1.1,111* 24.

“.[1616 “_[1611, ."). “.".[1'1111- . (W T "L)"; Akt1611 11" 1111611 [.“[*[*.1"t 17171]I[*[']1*]]. Ip. 161 L "611“5.11111,1 161 Z1.1[*[11*6116 [113111116 :)."16[1"111“1;611 5111 C1"ck61111111,1_ "(1161 1:11 11*.1([*"1“*111611 W6Tt[1.11*61[* "6111115 161 11:131-[*.111,;1,1611 (55616[[1ck.11111.. Z1*1“316_1]1*11_'*1616 11111 151116111." (F11611: [*1[11111'11111 11151171 (( g[([ch(k_ W611“ 1111,1“.'111111,“, [*CC[]]"[[MT- T61 Markt "ck1611 111 11]*611.1"ck611151 5.""*.'*61"*-“ 11111 5"[1,“,1:*:61[11111-11 [6[11161 „511 "611. T16 "[[11'111111116 1*611 L[11]61[.“11 _" 1161155 161 E]"C]]['J[*]]Ll] [.1111 111 151 Z1“111.1[:116 161 T.]1[6[*611 161 L11111k611 “*:1 (?r]ck1“1111111;: 116 K11116 ,]Qk'kl] [6111111151111 11.16!) T1.“ "L)1:1[1.11[1“ [1611 11111 116 Bar- 1116111111 11111611 _];(*:":"61 .1[511“ 3111161. “.)[1111111111111115 ]4000 Stück. (.3'-6[( 1111" 24 Z1111111"11 T111ck" ck1111151111216116 11:1;.,1 16.Z111511116 1111 [511165 T.11[6[*11 165 T.1,16-:* 1117111, _ W ck"1[ 111'" “L"6111611 (00 TQM] 4,4,»9, ("1616 T1111151615 4,87,]"0, Z1[[*51, C611111161611] L11115 07“ . T61211J115 11111316[6;L1“.ckT _ _

11116 11“ Fa116111“, ."). 1011111. (W. T. L).) W6ck"6[ 11111 L*.“1116:“. ]:)“- „_..

„)[111516111015161- '161121).111"1".111.11k1611.

'F31odu11611mark1. [[ckck]-:", 1511 .". :).)1'1111. (.'_ ;, (11'1[[[ch ?])121'1].[1'[]*111 '*._-_.'r1." 11-11611 :",__6__: 11.70) [.;-",“ 111 311-537: W11111 „141111161611 ]". '.00-"17300 a[“-L ))a'kn, “)[1111'11- .., (+ 771. [15 01)" [15 ]77, :)“) 177, 7.) :11 nabm-k 1111 Mai, 116 ]7T)„ .11-„179m1711 ),", „[„ 11"'-“:1_'- [111 71i_[1,"(k.]7§,Z1)“"]1*5“]7*,'_)) AFM )))-_ jm «„ .111['Cr .'], _, , ), . gßsr Y1111111?1.111“1'-- "( "([“,111[*t.T.

„(:).-] 17:1517131'")?! ]:)[,0(' [03710 .11» Y]ä[„:, "])-„1 €;]1"[*( "[1]-l 71." 1.“ ]- ]-"-]]'),2) “."; "11.11.1116 "12- “').“.11, .).“. ]-'-»“ 14.11-10.1161131111 ".11: (1717). 1.111 *."..11 .“ “).":"5111- ".“"Z'“r__':""71*1*rk.""""“-*:-"1"1. Z»).

„*;“137-„11411111*r[ch1'k, 1111111714];1"1. 1116-_]]1-1.] 11; x;,.-_;§-,_-."z)_.,_. 15516111 1117] 11ck61 *" 611111 ]4]--- [::",- [*.*?.“"“.. (1"1"1“.. 111.1111'15367. ..."-..“.[.*-.- [-._-„11“-1, [*:1-11:1;1I';,11 1:1 .11 1“, _"ZÜ-7x_“-1'([__1-7::*11»_-] [7,1 [41] 16:1». 1*71";:“;.*1„ 11:7711'ck-“1,:1_111.]“1"1111“**k- + 1 k .“- x'“ ' H -1"":' "..1." ]k'k[]]ck..*1 [L]"I'1, [']']'[[1"'1'*."'. [_ck] "Z' '*' "__ 11:5“ [„I-[*I") ]"- 'I]'1'."['1 "1,11; 'N“ 16. [.' [111.10 [[11.".;"“ 1111“Z“.'[1 11111 "- „ckck M15?- «.*-xx

" :.*1“;:.“.._ *":"11_*I [22,(0

;.)"."_'_"*.) ".I-],")L. [)[1l[*[„

311111 K11ck611 40,00 «16; 2“: ,""00 16 -- Z'“*-'11"6"16[)11611, 1661156 "5001"

0169961111160] (1161 ]00 kg) Nr. 0 11. ] ]7,1)1)L„ Bekaurtet. *“

[(Tüböl (18100 kg) 1311) *xaß 45, 80 Bri6f A511.1[1*„. [111116111611 M1111111,d1).4.),80 G6l11 Abnabuw 1111 M61, do. 489." Abnahme [m Okt6ber. G51ck11ft§[65. "

B61]111,5 Mä“ Marktwrcise nac!) Crm.*16]*"v Kö1.1g[1ck611 P6[131W1„ 11111111") (Hokbste 111111 11161“. 1,1116 5331-1113," .1,-1*116[tr 11116: W615611, 111126 Z61161) ]7, 50 1461; [7,44 „( Z')_1615611. Y11116l1'111161) "17,38 „16.7. ]732 .M- "W6136n,st 1116111191135; “17,26 1%: ]7,“20 „44 -- Rogg611,g11te S61161) 13,20 „€.; ],“;"7

R61. "))111161161161) [Z,]Z „[z.: ]Z, 08 „461 - R6,1(1611 „(_-_" '*“(]?[L“[""]_"""]""1"5,04 „461; 1.300,16 -- FU1161§61116, 6,1116 S6116') ]4_ " 1340114 -- FKÜSTLJU'ÜS. 501111617'616') 13,30 .46; ]210 .*."1111611161116, (16111196 Z6115') ];,20 „ZH.; 11,120 „16 -- HW", 776116") [?,60144; [470116 -- 4311161“, „")-[11116]16116*) "4413 [3,70 „46 --- Ha16_-, ,161111,16 Z6116*) 13 60 «161; 12,80 „146 « 1,7 1116]; k],-ZZ 1113; 3,3" “- 1]- - "_“611 7,;01)«)é 460 1461 -- Erb)“- 611,

1'

-

",'"7",00 6,6 _" ?_1111811 67), ("() e-é; 25,00 UE ""“" FTÜQT FSP", _.")- 6,0014. - 6111111"[611"ck 6611 661 K611[6 ] [(Z ]Z0 45; ],20 ._1, 1116 “L)1_11ckf[611ck ] [12 ] „40 116; ], ]0 „FC. _- Z([)166'66111111F3" 1,60 ,. ],00 FC: -- 515][_"f[611"1“1)" [ZZZ ], 80 111€; ],“20 „46 - 15,7; 1161162") ] [ZZ [,d-11,44; [,x-51.11: - 5L11111"6r ] [LY “2".80 „M; 200 ., (51-1 00 SM? 460 „“,-.; ., 00 174,1 - 5111111611. ] [LJ 2,40 116..- [Z“ «* L"]:T-Z ] ".'-5, 3,00 1FH:],"40 „X(. - Zand61 ] [chc* “2,"80 116: [,L-"* --- [;(-"316 ] "UZ “2,20 „16; 1,20 „(€ -- LZ1111ck6 ] „[;Z ],- 3.1] _._-6_- („. - Sck1616 ] [(Z ..1-„iC ],40 114 -- Bl616 ] [TZ ],"40 (),)»; ""““ x1€b16 60" €.. “:kUCK] 1), 00 &“;E "L* ,5'") 1.7“, __ ]) M*- Babn. *) JW] Wager. 11111) (ck Bxbn.

“"Z“-“Un, ;). März. 549611151: über “ZPeisefeTW 1:1";- (55611116 N11116.: T.15 ("5501131111 11.11 111 1611 [6151611 .:.": W6ck6 11_1ck1 1*6 [1[*[*,.11"1 1616 13611161, 116 Z11f11[)161_1 111 161111161. L_ [111611 [161611 )"16[) 111ck1 11. am k5[_[]]_J] 11 1115516116 [* 1161116 Ö][[[,Z€'_[C (Z:, 11611161 11661) "[1161151: [*]-611611 T16 P16116 [611111611 7161) 1111661511113: [1111131611 T16 ÖLLLTÖZM 311611611169611 711“ .1; H61- 11111 G6no111".1*'ch [1111161 [€*. QUch1[11ä1 ]]5 [*11-“1 ]]7 .]l-., [[I- Qualität ]]0 [15 ]*'_" --- Z1[)1.11;1[z: A11ck 1111 1161161611 V6: [611116 161 “_L)611ckt1“ 116ck6] Markt 111111) L111111161116115611111116161 H11111fi612, [3611161311111 1611 Rä6k,;1111,1 d61__(_33_6116161*161'" ** 61 Zck11161"1161n.11[1 11". z6igtd.1,16,1611 166111115L351:11611111g611 11111 16116 T6n16111, 1.1 1153 11*5111,]_61 Zkkß .1[5 1111 VOTMOUQ] 16111611 ))[111 P]a1;*_1" 1111"3 PWV" :".) 111 116 Z111111111111,1 1*1 1111116115“16[[61: 511 1611 ] 1311117. 111116611 Z).)1.111.111,31*1..1111“ "1,111. T16 [1611111311 N111611117,; (W:, 156 5713611611 Z._ .1, 1 44 [*15 44] 1", 1111611116101)". 3 T1“

("L 51.6111?" ;"11; 46 1656111161 Z11111ck11111lz (5116116) 464 116, . ": sck111alx 1K61;.1[1[111 :-_- 4-3 „Fi. 111 T16rc6s [715 52 „46. *- SN"): ,": E("chäft-

B61!111,:).§)„)1'313. W6ck6111ck611ck11111 Ztärke, "Z' "aörikatc 11111 .1"“.11'11161111116b16 ["on Max Zabkékskv, _ B61 1*6[[1_"é(11111-,161 Z11111ck[*.:[[1111,*, 165.K6111"11111*5 11111 161 Zrck“. ": 1135111611 115 (555616111111 111 K11111176[1.1[*11[at611 111113; ].“16 Tx.: 1*"1 11561 ("ckckck 11111 P16116) 11.1ck1]6[*6111. (F5 1_"11: 1161161611: :":1. Kch1116K6lst111k6 "_)'.)"-Z')Z „Fi, ]11. 5111111716] 22-22",) „44, 1]. K11116ff611115111. [&&-90144 1611ck16 " “115.116 F111ck1111111111 B61[111 11111 ]"?11111k11111 11. O ,]?[0171' L--1111),“ 25-1," «204; 1441, Kap-Z111111 )6)- 27 „F„ . 27-23)" 1.46, K12116ff675,".1ck61 .16[[1 20-26," „M, Ka1r6"1"1[:"“" [W. 209-927 „;(, R1111“(611[6111 37-38 1.46, L))1516611[6111311_-__1_7 „1,6111111116lb 11115." 111611"; [11 275-281“, 16.16k11111a 254-262 .. ., , . 111111 Zcklesxsck6 33, Z.) „161, W615611111'1116 [[6111,"134--3€.-€x7"5 56-371“, [1615115116 Z1111"[-[611-)-,_-1-Xé,1*6.(Z11“1ck611-)43-47 .,:hak 1111116 ZI]--3'3 „111,1:- Z))11111111k6 3]-33 „45, VW].- 61111611 ]7Y--22 1“., K6ck6rbs611 [„A-W;) „161, grünk 011 [5-92 „46, FU116111516U ]ZZ--[4§ «161, 111]. 16611176 T*s':

«24 1461, 1111ck6B6111611 2T5--2:).-,4:-., U11,1arisck6""L46[111611 'LH-221; .;"13-1 .11". 2161-1161“. 2(1[---2][-&1_, g16736 "L1111611 2551-50 „411 1.1. :11) 2:3-2;)__ „14, [[[-37116 "16 20- :I)" „15, 11161166 Hiksk 29_“21 „(5,7 "SM?" ]6 .. 146, 6111111116616 “-':.)---)4„-é, W111161111b1'611 [5.5 .*"- 751111111165 10- -]9F „46, [*[11161 M6[*11" 44-510 „16, 1661126121". 54-760 „561, *Y1“11([.1[1"."11 14-45"; „“:, B11ck111615611 [4-11

"5 [ "** ]]-“."_)1 ,46_, Wi. "11 12)"- ].), 114, L6111111at “ZA»ZT

"ULF ,le “LX" 1-"2 ".“, ji"-[:[[-LQkaOL1-1 [4*'*"14§" 7“, „[Q- "- [**

YZ „FE, 0111155111ck611 ]0-*]("*, „M", "[:.. L".)1111161U. E1611572.

' „zi, [('-. 166166[t „)"16[ 165 Ba11m1116[["61311116k*[ 311.1-1

* (,1[( “1611 “L*[Cslkéka ]]),*]2§ 1,561, ZLTr.1I"_""*"ÉT_" ]ck[61111“"6 ]4Ö-]"1'1 „%, .).-"141."ck[611116 [,)-451.) 1jé1,.[[1*»1[;1"(11:16

[01] „45 [16,1116x1k"“16 !!)-"_]0146 T*]ÜXUÜÄS “.).-)."---]0 FL (.*[1115

]

[00 [€; a[ T),;Ö." 1'111. [*51 P1111“11 6611 1111111611611]? 000" 12.

11.111111, 7. :.1151: 55.121) 311ck111111ch1.1::

:11([61 **" 0 6[*11“ Z.1ck 110.373": 2)16.ck1*16d11kt6 15)"11 6[“116_Z 0,20--*j,.")0. Z111111111111,1: )"1111,1"."" L161111111111116] 65115 71-7?" Z-Y [*15 13,00. K111"1.1[[11.1111“1“ ] 11111“- Zack ]7 _).F. (*,“5111. 0111111111116 11111; ]7,Z2-§-«]7„91).(555111.))[6[1511111Z;ch[7,sz Y--]7,45.*Z11111111111175'Z “.)16k151111'61 ]. P16111kl T1111111111 1. .1, L. „151111111141 März [0,53 ;" 10.7.) B1, -, - 'LH-. 2011] [071 Gr., 10,3) "L)r, “»"? ".",[111 1155101511, 10,9 " Br., ]"),"ÉYÜL' ,5Ll11g1111 ]7 .',0 (311, [--“" -,»-- ["_6z.,_ Tlt6["61T-. 56112651 ]711'0" G1, ]7,0"5 Br.," "“."-* ?)1116111,11*.“11,1.

(FZ [11, :). ck).)1'1111._ ("W, T. "L' ] 9711156] [" [6- (31,00 M.“.

BTCMU], (";.)-[*11' (W T. W,) (Sch[11ß[611ch11 Zt611,1. L6f6, T* 1.115 1111111111111:- (17:3, T(1*1*6[611116133], YT“!1[[[Z"KTLL,] T11[2* 11111 511111112? «, D6[*1*5[611111“1- 01115161. Zb611 [616 , Z[*611 ([.“111 -, 5.)[[*[;111111,1

[3111] - KIF??- NUÜÉJ- 2111111116606. 0111115. U11].111: ::"

[616 71" „"1.

H11111111rg, 5.5.)11115 (W. T. B.) §])61161611111. Ztanknk 1611116 [6[1“ 7,4].

')1111111111, 7.1")1'"11*. (W T. 5L))_ F?.Lfse'C. (5L16111'.Z._' [-6rick1.) (11661 1161“ 111,11" Z.“.11t1*5 :]11113'2] (551. *.")151 351] (111 161111161349 G1, T1“z6111[*61 .';11] (Y_1. Ztcrig. - Z11ck51117:» (An11111,15[*611ck1_.) 51111561111*[*5111[61.__1P16 1.1kt L*afi-I 88").- "."“Ö" 1116111 116116 [11111166 1161 1111 L*11111"„T)1111[*111,1 Mar) 16,6"), "" Y;,_70, M.".i 10,00, A11,1111"t]7,30,Tkt6[16r 17,00, T636111161 );611.

1741111111611, 5- ' 15. (W. T. B.) 011115 A11,;111't 11,31)"

11.00 L11. _ L6111611, ."). 2).[1*1111.(W T. V.] 909'1Ja11az116161 1161111, 5 _11) .. 5L45111111161. R"1"1:61116[)z11ck6r [611 8 15.06“ . K11111"_6"1. __

L.V1*[[O_O, 5. "1111"; (W. T B"] Baum11*6[_ÜF W 6ck611k1611ck1 (T16_Ziff6r11111.Kla11111.6111[*6516[)6ns1ck 611," 11-I__ 11161136) W6ch€1111111K115 )'- )000 1,11000) dc) 1*611 11111611k11111ck L“ » - 44 0 "0 (51000) 16 1111 Z1*6k11l311611“)]00(1]00), 16.1111 E11 611 „'"-Z (17011), 16_ 11.1 _11111“[[. K6..1"1111149000(33000) 1*6 11111111116[[). 611]? „1000 (7 )*)1'.) ],..11[[:ck61E1[*611 11000 (](1000), 571116611 161)" 45000( (014000), (:x-*11 11]]1'Z]"]f1'111][ [16 )1-000(*") 000) 24611111 ÖL“) ((;1K]ck"(""),11.1**:1 1:111"11[.1111"ck6 .)[5000 (3540130), [111-“611 116137" 43111). (NOW) "11:1, 61.11116111“ 1“.. .) 155111761161 111111111611 ]6] 1,4101]44'- 316651 1111? 11[;111_11"ck. ]]10011 11145117). _

*)." 111-.* ."). [11.111.111] T, L),") (Zck[111'1.) 016kt=23" 1".:[*1,1, *)"), 11611" [11']]['1][1*.7 2"- 21.1. 5LI611x11 Z11ck61 [*6[*;.::' ".]11. „'*', *111 ['"0 11; *."."1'515 245 5L[1"*.'1[ ;))-“"., ;][xai-55"[11.111'":- Ikt-xb 1.3.1111111 2-3]- " "

'.")[1111] 6113111, s1.1:111.(W. T. L).) J361-,KZ:""1"C 1*['"('[]*.1'.[* I;],x "L"“411111._;"11“1.*. 111111111161]. "

,)!1"

",L; 1111616 M5!"[[:::1111:161 * 0]_[*1- 04-161; 1") 1.55. U

p. 1," é“ *: ;

N11t111616611, ."). “.)-[15.11 (W. T. L).) P6116l611m. [)]-111".-

11161165 _T666 11611“; [([-6 20], [16,3. Br., 11), März 202 Br., 16. Avril 2] Br., 66. M111 2] B1. R1.1[)1,1. --- (Schmalz. Mäxz 89,50,

N6111§)]61[, '.Mä1z. (W T. B.) (Zck[111“;) 5L)")a1111111.*6[[6-

616153 111 “)[6111 Y61[]152),16.[1"11 9161611111.) (1111 ].),71'1, 16. 1111 L16f611111g Z(1*16111*61 ]), “53", Ba1111111*6[[61-*1“615 111 :])616 » L1[6.1115 ]") "., PZ111“[611111 ZTMDZW 11111116 111 “.)16111*]]61[ 815,16 1*6 111. "['[31[6116[1“["1;1 8,70,16.5)1611111“D (111 (1,1165) ]] 45, 16. C16111 B11a11665 111 Ti] (7111) 1,74, Zckmalz W6116r11 ("161111 7,671.______16.1)16[*6 11. B161[“61: 7,74, (556. tréik8]1ächk 11111) L111611“66[ ]",z, .1 61611“ ?[11-1 *.)11“. 7 6?) „;, 16. 0116 N1.7 5311111] 5,20, 16.11). J111.1 .),47), Z116k61 :I)5 .5 . Z11111 25,1Z10-- 23,13, KUPer ]2,50-]“Z,75.

517111516615 [1])61 1611 V6rk6br 1111," “1"61115L'161111161

Scklach111611narkk 66111 .“). MÜ) ]004. ____11an Verk11111 1111111611: “1267 ?,)11111161, ]204 KK] 161, 9206 Zck1116, 22 Zck166111-.

V1.) . "(116161)" 6 11111]; 1611“GC11111116[1111.;-"611d61PMW111-1:11n115161"1111)*6*1 BWW]! [VUTOSU 1111 _]00 Pfand 6661 50 [xxx Zcki11ck1 6161ck1 111 .).)1111 ([163" 11 "111 ] Pfund 111___Yf.1.):

:"""fx1'11: NÜLÖLTL Ock671: ]] 66[]_f[611ck1„* 6112,161:1.'11161,])öck1161.

Éck[F_cktwerrs, 6613116115 7 Ja.“)r-k. 6[1, 65115 72 „411; 2) (116,16 s]_611ck_1,16, 111ck16111:,;61_11511.:6 111.1" (*1[1616 (111611161. “11171616 02 21-15 01" „je: 3) 111113111 (1611116116 j1111ge 11110 6,111 g6nä[)116 ältere .)95'11'1_0]/é-_: 4 _(3611 11,1 genähUe 16116 .11 "[[]1615 5311151 58 116 -- 5311[[_611: ]) ."1-

,61*_- (711,13, höchsten Zck].1'11“ ([Z [15 09 1,461: 1611515116 Züngxére 11116 11111 1611äb116 110616016151 65 „46; 3) 121111111 ,;111111116 )()

[ck 00 1461 »- [76111611 ":11-..1*K11[)"6]) 61. VO [[1161"ck1,3*6, 5:15:21. 11 Fä1s611 []öéhÜ-Zn Zck[ackt._6_61[s -- [ck15 -- 5-4: 1“. V6[;'1"16". ,.1)"1,“;(, __(1._“.__ ()*-)'

1161111111616 .K11[)6 [15([)“;"]“611 1' Z([1_[,111)t1116115, [1616116116 7Z§11H15 «[[

60 14-1: 2) ä[16““6 9112111671111 "(6_[6 5.1][16 11111“ 1.6_11._1,“,. .1"-7.1" 6111161ck6["[6 jüxg» K:"1b611111Fä11611 54 [15- 30 ck51; Z:") 111513111 ,IRÖkaS 77511611 11111 5551166 49 [13 .)2 „16; 4) 1311111»;- (1611116116 FÜLÜU 11111 31111116 45 51»? 4*1_11-1

, “211111111"("1lk-61 "_VIÜM[[chM0[T) 11117) [16116 Sau,;-

1111111616. Z""1'111". [("-[1361 :1111 11116 (5511161111561 70

1"? Z„.,.111-: .)(5 [115 (14 51.1; 4]; 1".-15616 (]?![71-(1 "[IT]-[(' “""" 54 [:]Z HZ 61“

) 57.1011» "6"; 11111311111Z616'))1;1,"1[)111111111] "JZ [13570 „1:2:

"_“1 „_11611.-'1[-“1“ 16 K“ 111.116 [" "111.6

;."6 (M611"11);176) 514 :5" 39 „111: _»), [*,-["16'1-x6k “111666111166“141111-

321; „je:, 111.161) 116 [00 1011111; 11,11.». .:"; (";-“.- - [1.- --- «)(.

Zck11161"116:.])1*1111z;[.[!6 11.11 [0031111111 [67.16111- (“.,-16: 5111-51

11111500/0 Tara-Ab3111: ]) 660116111056, [6111156 Zck1161116 1.1.6161

NUK 11 1111]? 161611 K1611111n-g"611 [1661311665 ]) Jab)“ 11:1“: 51. 11:1 €"Z6111ck]

VN] “"'-).“.0 1,12; 330 M11 111: 47__,1“é.; [). [103] 231.7- P711116 [611117 “(KUK 1] - [)]-Z _- 411; 2) 0611ck1g6 *OÖWLTUC 44 111" 40 „ji: (31:11, 611115191611.- 4] 513“ 4x) 115; 65.211111 117111 (16661 42 "111? 44 .1“.“-

Verdingungen im Auslande, B6[13,1611.

[ck"). Z).)c'arx ]])04, ]] ]][112 „411561161'1 66111111]. 1--11111.“11“1 116 [10- 'L) "„[.[1' “.)-[1.03 111 5L[11111*611*611: V61k1111 ,11151,111;;1-“111*1 6P161.“ [11[1“, ).).[161..[[6 11111“. 44 L6"6.

"FLER“- ]] [Wr. „]]: 151.11 («0111111111101- 11'. Z“.“ltk-Zt. MUM

1116]: 115161111161: 11 6611 9.) 0001115- Z161111'6[*[617. Zsck61[*6115- [611'11111,1"210 ,1"1. E111,151"ck116:1115 "[[116161616 111111 712. „1,0111.

24. ).)11113, ]] [15111016] 1,11“: "1"j]]-* 111 T1151116: 5L*1“11*;1ck1111".,1 "661 Bäd61, 16-5 K1111";1:1[5 11111 “(*:-“* TL16111615. ?[11,;6[16t6 [115 "5516116115 511111 20. Marz.

2213. ".!)1115, ]". [Lkr. Z1.111611 “)].1111111: **16 6111".1, ,1111":1“1"611“61 [)1511511, L)6[5111 11111 [*].“1-(1 1161 L'xc1'111111111 51"11,""11[1“ 11111 161“ Z1.1116:1 T111511161 217] 75!- Z1ck1['1115111111111,1 2,710 F1. (':1]12(-1" 111-5" 6]1611"*,:_**5 “.)11.§) [6[1611"161. E111,16?ck116'66116 "."]11,“,6[1616 111111 22. März.

Mär; ]2 [151 Zt.“.11611 (Zb.11[111*1-Z1"11:5L).111 611165

G11111'[.1[11[16"2_111 Z].[111116*5 T "1.11[1612*. 1) 70.) F1,Z1([*"1[611:[611"t1111,1

"7000 ?_K'k. (.1111611“]-* 6118116» »]1- 6161] 5.711. ...") [6116111161 ("111M-

1ck111"["5116 ?[11,16[616 511111 )4. :).)1515.

[.A[*11]]904,T),]1'1111Z15. [711516111111 ([11 56111611 51"1"*(1"1“.[ 111-“ [11 )]62156. 2 [111-„* [*:1] ".1,-11111" 111 “L)1'1111ck: "L)115[“61")61111,1 11116 "L*61- _151161111ck,1 !]10]'kchr€1 Zck[6U'611. (___"1111111 111-_; 1]1.11*_-15 *.)11 R 11111 161

[1111 11"11TL0(§15.*1*111*.4,]0 771 111 B111116], [1:16 11.11“ 1".: 1151211- ]").

E1111161"ck111“["1“116 530111651316 31.1111 21 „")-[11153 “))äck"11"115. "L*1“"."1“ 111 L1111116 [:L .("51'1,1111 6611 (1113111111. 1 1:1-

“)."11116111111611 1111 ÖÜZUUF 1*611L6111l611.;'1 21,116.

'.)111ck1"[1"115. Z1111611 ("[*21]1“11*1-Z1 1 1.111? Z1.1116:11*)"""111.1':-

G111[[61111115 “L)11"*611111_,1 16112).)1'.1t611.1[11*11 11110K1111111611[1.1..„ 161

G6ba1116 161 (5111161111 ( _kKÜSW] 11113 “1"1111ck:*6;11*, ".' *L)*-*1"-,".

“.)1.*1ck"1"11"115 L“]1*1“"e 111 B1k“*.1"16] : L51[.1"111 6611 11116111 ),".111' [. L1**:* ]Z4Ü10[ch_"_" [11 Zckrik16 1.111. "Z. “LOF [[*IZ) [; ' 1:1 "."1'","-*.[.1*§ *.)1611 111161111. Z16ck1b6115]6_1_11111,1 100 ,61."1"11 155 “(“.“-5.

“.)[.1ck1"16115. (; (61111. L11161*1.111,11111 (".1“ ["] [,11"ck1*1“1 Z111115 [*.1[*11611. ]. L15],) (I([1"ck111“k1“ _“Z. LTZ ] (556]1"ck11111k. é). L-*6*5 4111081211611 6[7111“ “35111161 11116 Zck51 -*11“ «1108111115611 11115 ("11"1**.1[*[16[.*.4.1111? ).14115 1“ .)0 Zck11111[*1_"1"1"1.[6 0. L65 T6 1[1“ 511 "',VL][]1],1[-[1'11111[]"111 7. 11111 8. “365 1,1]. 9.1"1-5 400 „1.11[11 11115 6111111[[16116111L1[1ck. ]0. “3115 €).) (555lc11f1"11"1(k6 11115 Z))1611"111,1. ]]. IOI “1-0.Kr.11'.1“ 11115 ckL11*11„:,1“ [111 (&151616166115. ]2. LVO 2,50 B16:_1116r ]:] “1*6: ,6[111161 6611 7110111111 T111ck11161161. ]4. L65 [Y)[1*1“1"151 311111 ') [[1165111611 11116 A 111“ 1611 '*611 L1“f61111*111*1,"116111

)1äck1"t6115 Zt1111611 L11111ck:(55111[[61111115: “L"[C]"C[“[[[T,7 1*611 FCMU'WOkÜallgsl]. ] [*.*-51 Z1([,61[“,6 1161611111111; [40 171111165.

“.)[äck)"11"115, L)1*11"6111 5))1171"'."6[: 8161611111161 :)111:ck1.111,1611 [JE „* ,'1111 [*:1, 161[s ,16,1611 ]]6[*6111,.[)1116 1][[*J['11]7,'.[§k]1"k '.)11111ck".111,16. " 'Ö'L.

Verkehrsanftalten.

Kn [111616151111 (T 61111ck N61: (5511111611) 11111_“)[611-:).)1'1“11[51".["111,1 111 61111“ ][)6111111111111 11111'L11161136st-, Z6111111,15-, 3].'6!1.11111*61*1111,15r, Paket- ",1111 “)1660116511151161111 ([UZCÜÖTCT 111611611,

T16 16511611 6_1'1"ch[€t]L]]C, 1111 ?[161ck511111t 115 *1111611". [61.11.51 ,16,11“ .""6116 ,A:1_11[1ck6 [“1116 161 561111117611 Z16'"ck1116 11111 [111161- ("ck51 11111,15]"1,_111a[611 1111 1904“ [11161 5111511 5.)[111".111,: 51111 311161- n111161111l611Z1,111.1[[*11ck6, 1115 1161161111165 ("1116 1111ck,111“1"51116 [[]]],[C- s].1[11111,; (!"ak'kéU [1111 11116 111 .11111[1ck1“1 1611011161 [)[115,;.1[1“ [80] 11611 Lr]ch[1'. 1611 ["1. Zur BSKUYUYU] (“15155 11611611 .Z11111116111611a[1*11Z1111.1[[*11cks'11.11 )6 Zi,)111111lagg611 61"61161[1ck,11"6lck6 116 1111111[1ck1“11 L)111*])1"1.1[11 ( - ?][rbab61-5 161611611611, 111111116116» 1111651 11111 11611" ))11ck'.1["111];,1', _1), [",' ('r,[1,),[(,l- I„] ck, [), (', [1, „N, “l', K" 1111)“ ]) k111ch Z1,11111["[.1,1,11“11 111113611501 1111111611.J11"6],16 111 “L)6_11116[*11.11.1 11111 .1ckt Zignalflagsch [1.11 1161) (11111) 116 31111] 151 11111 511161 11. ".1 1161 ul.. „1611 511 ,1616111611Z1g111116 61[16[*[1ck 1*61“,1116["t 161.11“ 111111111551 116 111171 A1151111"ck6 11611 51,16111[1ck611 :).)111161[_111"1,1611 111":.."111(11 Z1,111.1[5 1511111161) 11111 511161 6161 [)6ck1"16115 11111 (161§;[.1„:*.1“11 .; .16[*611 16611611 [61111. 11 “.)1111 ("16 .156,*,r111,*[)1)"ck611 S1111111l1“, 116 L111([)“._11[*1_611.11"1“l "11111 616 1111161", ck61: 1111,15)11111a[6 16." Zck1116 6116116111,11*161111[1*1, 17161 sxl1111,1611, “[11 [*1"; *1,1 1111," 116 ]]11151'"([.*611*“1111.15"1.1"1r1:.]? 661“ Sck11161111116""1_[1:11_111t61116 ".)[611161111111 1111111 6161161151611. (ZI 111611611 6106 11116 Z'1111111Z1f111 116 11.161371“. :1 1161 1' 1 “15"! "“C)" 1] ""Q"-“*"» [115 ,s") [* 16“ 6[16.1 , ;".6711 ."11111"6111]"1";L,1 1,1111] ]'611.[:--.*“ [16“. 1111." 111 11111 [“)-161) 616 616x1a11f,“,1f11[)11111 2611155111] ;111111]*1„.„.111.“,1“,*,6[*111, 11111 “11.11“ )"111: --- 11"1)L[1121".11[1111 kék 1112161111611611"1111661: “.:17-11*.1:*11*[5111,111111* 111“ ]]40 (5,5111) “111 [“;-*11 (;(,1];(" "615 [[]]]"11'11' L6551ck3111111,11*1“r Sk'_[]1"1* (11.1111.11...1.11.11*17 1111611171504) (JZ111[[*Z:1 „6:1 [[k'.(']) "_"111 ]]" [* 3111“ "L)"1";51ck::1".:,1 11.1 Zck1115 (xk -€*,111.*1[- ;....".".“.61". 1.1 161“ ))]11 [6117111111], 1.11": 1661111 3111611"- 11111 [".“116'11:11,“,:*11*_"1"-.' „K.“.1111".1['1"1*.“1"1]*1"1" (“[],-' ?11',_“1(?440«,- 53040- "' 71741") Z","Us-TCUW [1111.“116111“"1[“1111,7.“-- "1,'111.1[ 1.25,!!»“11*_“11 111. 'LH-J:] [."121»;_":1.111111-"11 „"u“-04) (3-[111[*1*1'11

Z:(“":_""611*11_1 111111) 116 31: ("1111111611 [1611 1115111121Z1 31.111511]:161"(-*1"1"6 11111 g]6_1ck [:(-1. 1111" (;„„.__..,. *.". „15Z1“[31*"5- 1-11111 611“. ("6[([*.**5 [111111ck6111111.,-1111...[ ","..",*,_ L' ' '

111117 611“ Z1,]113[6 6611 58(- ]) [115] SRU]? "".11 611“ 1511 K..“.". _1[_". :1“. K6_[61116.[661_11*:1[t1111„6_11 111 1611 Zck11Fg65161511 "11116111: [11611 77.116,1116 561111111111,1611*61[ [1616 111ckt 511 1611 K1116751' ('k_1"1"[[_1*1"[] ,16[*["*111. ""I-_ck

1661117611 [*1611 611. ("1111 111 Z1_3]1611 111“ «11111111 11131" ]) [15 I])W

1111116Zck1116 161 K_116,1511131“1116_ 11111 116 ("611111 1.11 ck] ];1 ]) k]; ,) 1 15 11)". 116 Z:]11171 161 ***:1111]5111.111116 ['LÜÜTLTUT.

F6?_6111 Z11161161161611 (1 [[6 ][11161"([*.“ 11111751" , 1:11 116 Zck1116 1311161 )(].11116 3111L “) "11112111 *„

;1[.1,1„“, 611 11151611 (1161 6161161ck dak" ',"1[[*6 [1:1-61". 1111161 11"11"1[[""111 ;_r[11,*. “6 1116 11110“

T16 L 61T61[1111,Z 661 ]]11161'ck111*111.„» :“... ("€ 61.11: 6111611. "*"":1[[[(1"' *.*"). [[W]]

“T'"T'“11“ "1316 6611117111. ZD [.111,*," 111125111511) [61.10 61“ 116"65][x:1 611ck6111

"61.11.75 'D- 111111: [*.116115 ("“Er 1611161 016111091161 "16.“ [*"1

T161 1.161) 161“ "1116111111160511 [)1611161 1 1 [111-_11,€,', „111,1,51); 11

,1661111616 1111 6111111,1116[ck6 [11116061161151.„..51"1,“,1_1.1]1" 1611 *"113-6[1,“11 Zch1'7€11_(61 d6111]ck611 5111691?"- WW "7.2“1“*'11_1“ 11116 "61116 1611 “111-.“- ,3:611111,1_5 11515611.) 111 111 1611 Zck1113566161611 6 .“1 1 "1111“.

F1'11 116 Zck1116 11111611“1Z1111611"[ck6 115 Z1,ch1111][;:ck 6161",- 1.105 511,6116111111611 [*.11611, ("1111 (1!':[1ck.'*“:"1_1"1“1: *:1[*.11..11“11 T161'[11 11111W:1"“, 1616 116 [1111111616 1.111".,1 1,1111," .11 ("1511111113141

"1:1, 61.3111 116!) (11.15 66111 111 16111Z1,111[]1ck 11.1]1-a]r*_1_-„1 "11 [115621111

,)]11] [.“-11111761 311111 'Z1,1161[11"1161 5L*-*1[[ “11_Zck**1 *1[) 61.1.6111 .1121 6:61“. "ZIM" "("-T". -.1161 Z111111[1"1;11"1611 11“ , 11.1 6113: * * *

, .1, .- "6'116111 [[]]]?!"ÖSÜ'[]]],YIÜYUÜC 116115111165 .. “. .11-.::“ _1[1"[" "[1]."1' 1,1“..-- "(11 11.1" 1“ 1“",1__11"."1[*111 Zck1176 1*61"1[_““11"161111 706171

"ck 161*1**'111*;1. [1111511

"[[-h T11Z"1""1*É[.]].1*""[""-

(ck11. Zck117, 11*5[ck6:*1*a*51][111:“1“"ck1“é:*.11“.„.“,2"'1_.11.7] 611165 1111621611 Z([31""7""*]1"3[s"k1[]11]1[[[, [.11111 "161611“.[111271 *"“.1:11515[“,11"1'11, L11211,:-5- -11['111[1[ 1:11 T611.1*"[11'1"t „1115 (CT LTU "*.* '".1*1 (1111-11. " L17.6 111-ck71, '"6 11116 (“*-“* fick) [*6[“11'"*-“* "[*.“.T“111 I;“"1"21*[[:11“Z,

1111151111) 111 ' “.)1111161161lität 11116 1.15 [117161"(1“.-ck11".111,“„2-*"'1,7;7 [7111611 T611 3111 Zck111s16 161 Lis16 ;11x"“"";":s“1"1611 ".11"([**:1 11171111“ ("1111 U11t611ck61111111;5,1,71 [: 11115 1" ":61 111ck1 [11,.1[6t _11*1*11*611._ T11 1111

(91 (K") "Z,“ "7

***[1[1ck 61"6_[,1611.1“11 116116 ))[115,1_11[*111 )_“".1“"61Z;[*Z"1"5[". F.“.[165 611 “1 N11ck111gz6 111 1611115311.

T61 A1151111 161 (T11611[*11[-11[111"6 ““ * 1111131: 1.61[6[)1 wird 611111 g("611611.

W611616611ckt60m 0.9.)1'3111904, [[16-111111111515.

11111115T(r[1.

11.0"11.M(6165- 1111161111 16611).

._- ))]1115- "161111“. [LMM-

11ck1“11:F«

1111111“ 161 "L)66[1(1ckt1111,3§- 111111611

; _.-/ -

".“ '.]

1

,T6111'1“."1111111“ 111 (5 61111171

U“!

I))annigfaltiges. Y61]111,[*6117.,).[1'1““"11,][04

Y).)1'11,“,_11"11“.11 [(WM-“1. 111 '" 1:11“ .1111 Z*:::1.,1[.“1“.; . 611. [1ck1“_1_1 Z'11;1111.„ 1:1“(13 (111-311111“ 165 ]]111- .11“. 11 61“; 6.1“. .[12-"1161 (“6 r_ "11:1'1'ck11. W1111 116 (1_"111 1111'1[*1“1:111 “711151516611? 16111 115611 ":."611. 11 1161111 161 5I[[[.11.11 115 1.11.1611 T11"11"11_1[*11“5 [6116 176111111 "1.1611ck“11 L*“:“T11615651'1r:[111.65 Z1[]1 ' ___,;[*1ck1“ 1_ __*_L"*-)1*1"-_“ ":11 .1;:„") " 1_1116 11 " ' "1511611, 1111111111"[.1 “"-“ ““

11111115"1'-"* ' - _ "_.? ' 7“ " * "."]1,.J "ck]611611, Z:» (*"1 »]1[(]]k"." ][,(["):':. "' .] . " * ' . "".:"1.,".*"."" '*'7[[[O,C]*-

11.7,161,T1“1 1*“11 ]'_). '".12 . -.“ ""; ":*. * -,“““'".:“ 12111“, 1111

2117155111: '§]T1]€[* “:11 6111“.

111.5 1; "1111, 1111 Z:._ 1 "115.1"; 25, )"'““1*-.1.["-.“ 2"."1"-."1[*-*'.“1':'. ".““. «( -»_,- )")q-ng)"

"'. [[ZTT [[[]0

“.““1::.11: .1

(".:1 1.11 "L")611'11211".

03 1“"“ T .“1 ":]":162'.“

11131 '611“.““"ck[1"11._. “_;[“["1-“ [ck“ L*1“]6,.2;1.11“ [“61 [611"."" ....... L*.“1[1“1_:1::_.)-.“11.

11. T).[1*-“1"1*."1'- 61111 151“ 11), (5.115.119.

* [

T61111161611111

U“

*

“L),“.1“111111“]1'1)1.

11111

0.1)

[

„..-L

. = . . . _ l ("1".") Z]."11161".'"36 . . . . . . . [ 7111.4„3 W[FQKÖT . . . . . . . ." :")",T] Z'.*"'[k[1."1" . . . . . . . "K 0165)? )).-' * 111 . , . . . . " *" P01."[[1“]1)7"1[[ . . . . . 701)" ; “_*-".“_[_1*[)_6;(1 , . . . . . . . 161,1 SW" "])-"_" " ("[16 .

“"?"-“*[6 B'Mr" (:*?"kJ-ékbOng Paris x11]""',".[1(z€]*1 . .

("[Ték . .

1 [ck11"'12.1"111*6 ;Z“'".“1".*6

Zk11165.1.165

Zk.1„*.6

(„(k)/".*- 141»: ““k"“ / ;. *1-1

(") (?] 1“) (“1

4 e*-

)

|

1 . - . 1 "'-“[»];-

, »-

“..-

" (“1

"] C". K*)-

SÖÖÉx

11,

.) T111111

,'] 11*6[[1,1

2 [161-3111

] 1116[11(1

.“) T1111s1

4 [6d6ckt

2 111111161011“;

2 (661161

4 11*1“[k1,;

;“ 51'Ééckk

[1 [616111

;) [*Ckk'cks

Ö." Z]“[)!“1'1'

".." "“T"-[*kt ti[[1“ *."1;['k[

1)" [(ckck]

("11161610

:'- 1116lk511l65

.“) 1*66[k611[6s

“.). “1116111

[[' [('(kt

(„**(„111-

- « e*- ck ck

.

[

[ [

ISIKUL“! (L] 1“) 144*1,*.1ch-_5-;;-»:_;;Z-O1-1;c;1

4," (“]]-"I „C„; | -

Ka:]"113 Z16ckZ1*[:1 . LV),[11 _ O- QL")"[Ü "“L4111111111 K611111.1 “3311111115 -11*111.6111111116 . ([[]],3611115; [1611111111116 NUNQZTWMCL. . T).'1'61116.[ . . . )11*6[k1,1 .)11„11 . . . . . . . . . "'11111][1“ [151161 Zl.P61115."11119 . . . . 1111101" _Zck"[]1€ :])[ü11111r_(1]06111.) 211116111 ';)6111116W. 4116165kt W610" . .") [161161 Chemnitz. ] [*51161 )))-6511.11 2 1 "611611165 YZCB . I]")(TÜ'ckt Frankfurt (1.301 ] [616111 K.11[61u[1: Yk1111ck611 W1611 . Pra K1a1".111.. . ., 700,9 - L61nb61,1 . . . . . . .' .“);"47 [ H6111111n11ad! . . . . . .! 713742 1.6616ck1 TM)") . . . . . . . . 701,5] 3] [1611511 ] |

- 1-1-"-1«1-1-*. -1*1«1*:-

*]"[*['["]“'Z*.O"

.* „.

_....-.1..__.1.-1“„***“--"_(_;*117:;."';;:-c

.(

]

.»!QOO1Ö11QUZ6U (.x'lQO'T-“jX-lé-

(«)

.., Y _.-

]“]** -].“x “(“)" [

] [L.-

„. .? **1 ;*_--c„"1:,):_(ck P;;lé-C“_€'“._*-1§-Qx:!s, :,;

(„(xk :“ 1“)

1611611“) 1; . ** Q." [Q- *] ***

ck

(

"(“-"e“)" 1“)

SITO

[

| ] „_._-„-

6!-

1

.

1 [€.- Z“. (.';

(«, (,) (5),

()(?)

(“1

„- ,- »

1“) 1“) (') ck““, ()

(“)

SVWO" (6116-

.';- k“-

“)"11*6[1"1,1 111115 [1.110 b665ckt

?, (') (“) (“1

:: €*I':':_**COj-é_;§b-*

()

x

16,0- **"IIÖU-“j-s-dtQ-x-L-c 11-

1611“) 191

_F[1)r-“711 . . . . . . . .. 700,1 ][)61161 Nom . . . . . . , . . 700") “)] 26616ckt 9115111 . . . . . ., 7-3'41 W11111till5 [1615ckt 6,4 Ein .).)1111111111111 [11161 7721111111 [1611111161 fick) 111161 [5111 5L46111111ck611 L)11!"-.“1_1, 6111 .).)1111111111111 1111]51_7."12, 111111 11561 1613115196916125311 _T-6_1111chl1111d[1,6111ck1, [16_1 1116161601661B1"11*6[f1111,1, 11111) 6)1_[1([)1"r 311111- 111511111119, tr1*ck6116s F161111161161, 6611511 “715611611151 11-.*1[)11ck6111[1ck 111. T611tsck6 Zcewart6.

O' .. :,"

Mitteilungen des A1"kOUÜU1[sch€n Obseryatork11m5 165 Königlichen V1616616l6111sck611 InstitutI, Veröffen1l1cht' *.“111 Berliner Wetterbnrean. Track6naufstieg Vomw . .).)[1113 [904 83 [115 !).-Z, Uhr L]611111]t11,“_[1:

Station! Z66böbe. . . . . 40111 """"-WX) 1_1_1ch)0_ 11] '1500111 311150111]

T,1"111)„*61at111( "") -."„4 »" --_1;,»)' --_];,0 --.»*.,2 _ --0,7 [[[1]. "1"C[*1;1[.("_1,] 154 1"; .“").“1 [I) () “L*."*171*1*-1)11ck1111111 . () , () (1 1) ()

„(1111 «11.111,» 7,71 , "_".7 (.1,-; 11,1), («).-€,.

("11111511*11]]"1":1, .1111 );]? 51*"*.“""?. -- Z1111kck611 71") 1,1111“ ].;11] 111 1*6. ( T6111é*6r.1t"111511111111116 (“611 *,2 [."-«5 - «(1,0 ".

*4-__"„"" 5, -- [Z ***“ /

"") "(Lk"."(kt

4TLTLchT ] r*-*6[11,1 '". 156. 111

" ["1106]

[*61151

7" 0166611

: [*1"[1"[[[

'.)“.“5451'.

['1'71121

[*.1[[“- [616.11

'.[11'[-'('[

I“" [16:11]

11*6[k611[1*5

' .'».**.[["*. "11]['*-1 '"“.1'[[1']] [['I

» Z.*[*:“-_“:“

" Z.]“111': "(“.“5611'1 11"1*[]1"1:[.*5

:. SCHUHE 111111[]1"11*6]k511[6§

Zck115e

1166111

("615111

IV"]ck. Z11*11".616.1"* W[xckWd V.][SMQ . . ?[1'6656 P6111t P611[»1116 Wil] . x6___[1[*1_11“

*]*!'*l**] .“,"Z. -*

&II-!:,“- :;lÖlL-“L

»-

.:.... . L “. „*1[;-

]“17171*] [K) (“)

“__-1; Q., &,F'Ö." _

-,-]- " &- “.- L. „„,„L «„

“*)-7,9 ( 9] ( F"] ( &) (*) (“')

»

()*,N

(““N“-(“)(“UIÜF

1; ;,: "Z" (;)-"ck,. 6111»:- 1x *111»

, _-

9? -;.5

“X;“;-

„_-x]

“."-* /-- «',-151; /, :* ,- / “_"; ..

.* (“[16/(61100110-

WWÜÉWW

„.;-*,

“1111151011116

1*1-1“-*"*

"L*.LL . * Z11116511165 Z[.1,1611 .“61665356U 11.111" .11“ . ck]“".*'111 Wixbw .H.11*.11.1116.1 Y))61111111 7 3161111111 7] .H11111b11r,1 . 704,9 *Z1111116111111111“ . . . . 783,1)" []1'[[1'[' [)[Ü,7,1'][]1*11[T('NUÜUTC . . . 70,4 [1*['[["1']][03 ] ck 7 (

_._, „]-,

*1*1-1*1*1*1-1*1-1*1*. .?," -1_-1-_-1_-_1: ; -'-* "." T/ ' [:x-HH:: (“F

]]

_.,-

_:_1)_];

]) ),4

(“) "'CD-“]

»

(*I (L]

""! (') (“) (91 1“)

(M?) „(NJ

*1x;15»1ch“ ",

"' 15-51"

“*)

] 0161115111651161 . "71,1 ] [*.*1161 M'MW] "70,6 . 33111111 Ri,] (1 . 71,4 * " "" Zck1166 Zr? P6t615b111,1" . . "7151; :)11“[*6[ ")."111111161(W6s1_._1) . . . , 755,7 [1666111 H.]11111'k6k. , . . . . 702,0 "[]Ckakk “L)611111. . . . . . . . . 700,1 .2 166111]; (5551111111). . . . . . . . 705,1 .'11*1“[[1,1

("116511111 . . . . . . , . 707,5 511666ck1 wollt,)

“."-"ÖW . .... 111,4 1_111111kf111111..).)[.. . . . „_ 705,4 ."1666ck1 (111115111116 . . . . . . .. 7-"1"1',4 _“.[15d6ckt L).[11"111ck611. . . . . . . . 700,71 [1655] W1511 . . . . . . . . . 702,3 "Zck1156 Pra]; . . . . . . . . .F 704,1 Zck1156 .Krafan. , . . . . . . .? 71%",7 [*a[[* [616151 ["6111]1(1,1 . . . . . . . 71554] Zck1155 4161'111a11stadt . . . . . .' 704741111511] Trikst . . . . . . . . [(L,-) "L'IUWUUU' ['1"T1*1k[ Fl016113 . . . . . . . . 702,0 ZW ][1611"ckt Rom . . . . . . . , 702,1; “_11" ].)"11 [16] Nizza . . . . 700,7) Windstilw ("616611

(Z111'„[)1*111111111111 1"1"[11"r" 1711111111 [**61111111 )"1ck 1"1[161 “.[16161116111111';[1111d, 6111 “))1111111111111 111116174) 111111 11611 111 51.1115]. In D(Utfck[a11d ist 1115 W6tt51 1111 *LTWU'ÜM [161161, 1111111 1116111 1111116: 11111151 1111 Zü6611 [*61“1"ckt 111161110 Mwst; 1. "1 Z1'11111 [1115 [*i1'[].1ch *.[116151"ck[ä,16. --- [1611111161 161 1615111611 [)*]111111111g 111x11[1"([“1“111[1ck.

T611tsck6 S66111art1“.

.... **“ *.*-" *

] _.. "S_-

(')

, _-

(' (“) "“) "“)“

]

(F] ("I ]

„;;-"ck41". S'lQÖLQQVQTO

S“

(“) (“)

"“Q“-**]SU-Öde-R

L_ „_ E..“. ()J;

1 ,

(IWK »'- !(, ]

- S:?“SSI-kh- S*.- x

(91' (“116,1“)- 1“) 11.- k [

*

*

'“]x-"HNJ" BOSS“- tx“.-

*

:".[1'111611111111611165 “.'[111611511111'611611O[1_1511)(11611111115 155Kö111glick5115.))1'611'616[1“,“,Zsck511J11stit111s, 65röff1"11][1ck1 1*6111 “."")61[1:11*1 'L"Z61]61[*1111"1111. T1.1ck111.11111"116(1 116m 7.211.111, 1004, T*] [*16 ]] [1111 *L'11111111111115: "Z1.1[11*11“ /«««[„t,__ . . . „| 40111

200111 ] 711.11) m " [:.)."10 11". ]

. ( 1 " '] 361111 111111 (( “")] 4 ck | ".,., ]

2,116]. -* [11,1]. (*" „) 11"- 111) V'L111111"_1.1[)111.,1.1 11:41) (15711

1“ 1111») 13,2") ] .) 1 [*.“1“1“ 5L1'11i].: (.11: *31111111 ., 1"1*_ 1.“111,",].1111 _;116 “* ;.),1511, *- ,_*.-x"11“.111)1:1 » *, - 111 ("171- ") (“1*[112