42
Géwcrbc- und Handels-Nachr icht111.
Berlin, 20. März. Nach her vom Königlichen Polizei-Präsdi11m hicrsklbst zusamnxxngxstclltcn s11mmar1schcn,P11chwc1su11g Lk1esta1117111,l)11'1 1111 Jahre 1853 in V111111 Und dZt da_1,11„ gehoxtgm sechs Lupd-Nevtersn an Scha11kstättem und zwar:,ka) «1131111011111th 1111 1119111an Stunk, wo hagpt- sächlich Branntwkén 131011111111 W111), 213, 11) Schankstatkcn, 1110 auIschUeß- !ich oder hauptsächliä) Bm gcscbanktUMrkx, 1412. "c) Dcrglx1che11, 1110 11111 Kaffce geschänkt 1131113, 46.“ (1) Fur hoher? ék1111,Dl:,Kaffkéhallsfr 164. Weinhäuskr 102. 9.) Mit »Ümnk verbundene 57011111th119 104.10) (Hast- 11de und N11ssp11111111nZ111 „159. «g) K!?inh311dl1111gc11 11111 (536111111ko 892 131,11. 13T.)
- J:; Königsbera 1. Pr. "1131113111 111 13111 P?VUÜUU Januar 111111 Jcbrnar d. J. 111.1 dcn Handl1111gs1pcéchs111 3111" LagerUJ 11111111'111cffc11: Vom Julandc: ."107 Last 24 Säxcffcl Wechn, 152 Last 1.2 Scheffel “111111311111, 83 Las? 71:3 Scheffel 153-3108, 81 Lask 41 Sclxcff-xL Hascr, 8 Laß 411ScheffclErbsc11. Vom ?[11S11111dw 91111119. »- ngcn11ffc1119111- 9211 dagegen: 91-111) dam 3111111111: 7 13110 40 __»chcffcl Gerjéc, F0 Lask 40 "Zchcff-“l 5311111", 1 LU? E:.bx-xrx. 5371111) 731.11 “,)-1173: “1111191: 1912 LM? 111 §Zch1ffcl W111111, *.)" LM cl 111119111 111 den Mwnatcxt Zaunax :111'9 Fexbkxxc'ix' 1.17 .. ) H1111Ll11113130111111011 ÜUkaMLffM: Bom J51111111'01": 2 W117 ck.“ “„ _[0 «(WM („*.-„31177,- «“'4 Last 38 Scchcl .Das-„“x", „ 1 .“")Z, - :.“ :;“11111a111. W913 *.*-"(119- 11111112: "7 531112" 11', Sch-FÉ . SCMffkZ NQFJLTY, (181011? *.*-0 SHTWffcl (.O-1111, 211213171" 1“ “ "1" .;;1 ("“T-113111"?! Ekkvé'xm, 21". Laß? ZL "Z;!;1"€1“1*1 H:.11111'11-1, ““ „“:.Z- I; * : F1411711711'11-F11. “LW- gcmcsscn 1111119111 "1-111511'11: N09“. '- '- ; ;- . L Lask [Z SHAKE
, _ _ „,.. -.. „)x ** * , , X“.“ . ***, “r“ . “' „ “,. ÜZt'lZ-“U- €,? 831111 111 «7111-41; [ 31.9.1010, “LL EU?? - ss-Z ““*“le- -7 »“ka
“I;“; S*ckw'ffxl Hufes. 21111121 “91111 211151111199: , 131111111 W11- 1111, 211 Las: LL),- '.?111111-1 (-§“7'““!*1-É:*, (4, “ZW 40.2; "“ICH; .“, !“!!0 &“.xe €."; Sßxcffs SchTa1§1§“11111, (M. C,)
«* In 9111 9311111111111 J111111111" 111113 Jk'orwar d, J:. , - 11-771 1111" "9117 Scevexkchr 1111 NégiékleJS - B;“Zirk «3711111111 folxzsnyc bc:- s-É-ränki's E1g9bniésc [)?111115g1011111 Zi.: S1111ls11219 1117:- 35 “:I-(11511) (1111121171 11111 13,177 C1111':.1"1'Stcixxk11111111, 11113315111171111, 111%"1" 111111“ 1111S11191111z;1"11, „311 (3311111113191) 11129 WOZZQZ 111113 111111“ S*.Mffx 111111111113111111, 911910131111 11911 331111 5243111131117 7 *ZÖiffk, (1111115111 1911 17?„§?,;5;"7.'1“ Eckzcffcl W;..iz-Kn, 1-11113'4113111111111, (Pé- LL)
-- A1: Schiffsn find 1'11 Tanxig 1:1 dsp. V3k01111111-1 „3111111111 111111 “15-17- b111é11 d. J 11115110111111111 .");7, 1111111911 8 11111 SteimköhléU 111111 „1191119- ["cla'ccn 11191111. *,)111125111111111111 1111? 11011 91111 11“; Schffs. (11.31. (“T.)
-- Z::vkrlässigc V1"1"1'ch113 ("11113 “ccm N-4*g1611111gs-"Vch1111' Lic'gUike-z N:":- Jichkrn, das; 1359991119011 3111101111991": T11chfabrifc11 11011) 1111111 1111111 991 V:»r- kchréstoäng 311 19111911 11111111, 1119111)? sich, 111Foxgc 73131“ "1111111019611 Crcigxxissx Überall bénwrklici) 311 111achc11 111111111111. 9111111911011!) "1911111 sick; 7311 TUI».- Fabriksn in 5311911115 11190 531111111111 1113121 111111111" ci11113 1611111111111 Absaxch c1frcuc11. Dagcg111 ist 1710 530111111- 111111 Ba11111wollc11-chcrcé, Leider dic 5,1111111111111111111«1111112 “1.111 (1111121111 (351711111551- ch'xölkcrUUg, 111 1011- schreitendcr Ab11111111rc 119131117111. *Der 319111111-L511g (111 :: 1111 (2110111031113: Kreise wird 1113? 111111113 171711111“ „113 so11st 111111111111, 11111“! 11119?) die [111111121- barten Brcnncrci-xn 1111011191111, sit?) dcr “111-«111111-111111-11 311111 chxkxn 511 (Mi?- 11611. Es stchx 311 ??WÜTÉCU, 1711| 1111chBol1111d1111g dc; _331101'1111111-(5311111191111»" Somm'r (Tha11ss1? Dicécr 231111111 11911) 11.11 A11Odrh111111g 1117191111111": 11111. (Pr. C.)
NoktcrdaM, 17. März, Bck1111111lic'1) [11111111 1111111111" dcn RciHcU der Opposition 1111131061110? ')]kikglésökr 1311 Zweitcn 11icdcxl1111dischc11Kamnwr letzthin eincn anf Hcr-„ébésxznng vcrsclzi1dc11c-1 chncrn, 11a111c11111ch «11111; des Bakengclch, 9111111111111(5310111109901 111511111181, 111 121-011) 111111“- [111111611 DéGknssionkn VM dcr Kammsr 1111111011111 119019111 ist. B1 dixscr (15311111111- heit hat man sich, 11011 Pa11rirch1c1s€ck11c11 13111011, 3111111111, 111011091111? “2111- gabcn 111 Betreff 1111 gegenwärtig in den Nicöc1las1dc11 11101111119111 («3111111- fahrtsabgabcn 111 1391111111111, 311 1111111 VM'cHtignng im Znicrcffc DSI Verkehrs fokgcndr Bc11111k1111g111 diLUC'U mögen.
Die in dcn Niederlanden 311 c11trich11111111 Schifffa111*1s-“211191111111 fi11d 1111111 jüngsten Vsrgznchhcit dnrch 111€ chécmnx; bsträch111ch c11111'1“;1'-_."51 wordcn. So 111111111111 1111111810110) die Lootscrxgcldcr 11111 220 1112"; 2511Ct., und dis Kana lg eld cr111115011Ct.hcxabgcsc!_11,so daf; 111112.) den im 3113110111111) der Niederlande gcltc111111G1-"scyc11 di:: von den Schiffen 311 111111111111191'11 Gcbiih- ren dermalen fiir Nottsrdam gcringcx sind 11113 für *I 1111110111111. In B."- zug auf Amstcxdam läßt sich bsha11111111, Daß, 1111113 dic .Mosécn 1111151111ff1, kein Wesentlichcr Untersklzic'd 13113111 dic [111-31119111 Häfen s11111fi11dkt. Jm Kö11igrcichc 1311 9711111101111)? [1111111111 [1111 1111111 11.11 1110111511- den aUgemeincn Gcschn 11119 101111111 211191911111111111 911 31011411 ffir ein Schiff von 400T111111111 111111 Ei11l1111f11? 111 3101111911111, Hcéyoct- [11118 11111a11g, 11111 568 J!. .*“11 ('N-Z., 11111) 1111111C1'1111111f111 111 *3-1111s11'1'13-„1111, 13115) YéZUWe Diep 8111111119, auf 6321111. 51; (Frs. Da dic 1111“ "(111 SMI" “137111121611 Mack,)tigkeit zu 111120113111 (chikhrcn 1'11 Ha111k1111g 787 Mark (10111. (“111311 550 J!. 90 C1. Holl), 11111) 111 Anthxpcn 12239 FTTMÉLZT ().“) EMW. (0991, 73111 Franken zu Ji. 047,25 11c11ch1191, II.“; Fl. 7-1 Sts. Holl) 111111111111, 11.1 111 offenbar dxr Unterschied dsr 111 12111211 11111) 1911 1111111 1111111131101" nie'ccr- 111nd1schen Häfen 311 entrichtendcn Schifffx"1l_2111?-Zc!dkr 1111 (“11113910 111111113112
-* Die amtlichen Berichte (ider dic E111f11 hr 8111311111121" “Baume wollen-Garuc 11111) (6381118116 111 S*oanicn 1111'1'131111d dcs chl11cs1853"; 6111111111911 WANT? ZEHN“: Ba111111vol111111a111 111111 Z1111'111 57,052 Pw, Nahztvxrn 17-968_P1d., Katiunc 904,409 Yards, tvciszéPerkalc 481372521, Masclme 124-3116 Y., andere Gstvcbc 2322-09 11., M,» 11111) 111111 37ÉZ-775 Y;- gem1sch1e GWA)? 13,009 Y., ba111111v01'1cne Hanxsä-nhc und Musen 67118 Duxz-end und Tücher 10,9:50D11Hc11d. -- Dic Einfuhr "derselben Fahrtkntc 111 Portugal ergab 1111131393 Z11l)1'18.**1Ifolqcndc Zahlen:, Baumwollcrxgaxne und Zwirn 1_,064,170 Pfd., Nähgarn 75,491 Psdq wett)? Perkals,1v,7w7,5,58 Yards und bnnte KatMnc 7,005,390 Y- D1e Vergleichung dtescr Zahlen ze1g1 deutlich, daß die inländische PW- duction dieser Artikel in Spanien Vcrhältnißmäßig viel 1111-1111“ fortgeschritten ist, als in Portugal. (Pr. C.) *
- Zu einer amtlichen Vcröffentléchun dcr Gcncral-Direction der Agrikultur, der Industrie und des andcls zn Madrid finden wir eine allgemeine Uebersicht der Getreidepreise in sämmt- lichen Provinzen Spaniens während des letzten Halbjahrs (“;-ali bis Dezember 1853), mit deren Hiilf? wir beifolgend ciniqc statxißß sche Zusan1111en|ellu11gcn versuchen. Maaße und Gewichte“ find die kastilianischen: die Fancga == 1 preUßischcr Scheffel, dio Arroba ;:- 25 Pfund, Dic Preisbcstinmmng ist der [19:11 19111111 : 2 Sgr, 1-3; Ps". Nm niedrigsten stellten sich di:" Preise des Faitcga Wsizcn in dsr Provinz C11c-crcs (24 Rcaleé), Gerste 1'11 Jaca (10), NVJÖM 1'11 Zaragoza (12), Mais "1“11 Badajoz (10)- dic ?lrroba Erbscn 111 3111-11 ((M,), 911113 111 Castellon, Murcia 111111 Valcmcia (20). Nixvrigßc Prcisc 11117111 fick) aM) 11111 in einc1 PrOVix-13 Noxd-Spanicns, Z11111139311 (*F-Lragonky); 1111 111111111 Spanien 111 11111 bcid-"11P1'ovi11ze11 Estrkptadnra'sx CMMI 11119 Bad-Ijox-„z 1301111011111? abcr 1'11S1'id-Sp11111'611, 111111 3111111 (111011:- dcks 1'11 dcn Provinzxn Balcmia 111-111 Castern 1.1- 111301111111 (Valexxcia), 111, Mami» 1*_T',)1*11c1'«1) 111113 311111 (2111911001111), _- Am [)B (1111911 131111911111 stand dic F1111c,111 Wcizc11 111 der 111113111113 (Heroma (.I-LI,), 1311-01 111 CNN.: 1:1» Lugo (432), Rosch 111 (531101111 11111) 091111111 (4011339111?1'1-1P-311191111-111 1/1711, “ois “311101111 031111111 in Navc11m 11119 O1":'111“c(';?',§;) 11111» 911143 111 T11"1"111"c (.“-15), DN- 111111111111 Prlés: f1171"*1"11 six?)- 111111 111 “9111" 1191911111111 11119 11911111101111311: ""HP-"1111 91-3111111115111123192, 111 911" 1“13"1"111,1"111'sch)1*1": “_151991111(5311111111, 111 9111911111. 1110, Ox'x'Usk
(» 11111"- 111'171 111 131111110119111 P;"991'113111 (3591111111113, 11115 C:)1'111111, N 11111“: PO11T139-*3:111. -- T1“? “*.*-„)xéttklpxwisx 111 111" [1319111113 ;))-2119.19 11115191; 1111; “ZYUZEK I-k-Ü, (1311111: 1-1, 1111151391: 17“, 1571111111 10:9 RUS LIF; i;"; (111111, 14.211001?» 1111" ““W"-UW (9,144, (.;-33131319 „17, NOJZZLU LLL, 5.731'111'17? “..““7, (RMZ! ".? “1719111 "„I?- ?)(1*,1Z1*.1, 111111 1111111 111111711111 21713121 1111? (1311111111* 9131" S-"Ufßxi W11- 3111 “.! 3111311". 20 E;";k. :! P;], H)?.11gx2111 ]. 2711911“. :*“; JU, LW Pf. ---- ("49,111 91*11W1"1'„7;c;1 1119997911111? 11101811 11771 "9-11" "LR:-11*_11“1"1;;111191111.111' 1111 "15,111“ 11111“ :::-", 1111 "3114111“? ;;2, Lé111111111'311" T€."), “127191711954 ".?-792011961" 117-39- «4135111111; €:»: 5711111611. (M. C,)
»“ UM; 1,761: CMN 9:1" 01115111- 9,1111 9111111151: 1911" ULLI 13-111 "*““11,» 1913191111“ ,“)?91131'11: 911? ZZ.") 1.33191111'11- 91": 11 1911113 “2311111119 [111-5111 1111 ;“ "* 115.537, 111*§11*1"ch*1"1; 9117197511 011". (T*.111'217- 1111911 111991111111155111 BLU»), 1 (3311251119111sz .!„(131153-1 1.111", 31131153 9119111111111 112117911- ;“1119. A1! ." *; * „1 d-.1111,"1*11*1*11 Jahrs 117539; 11.791111". *1'1'1111111- d»? 31-157»sz «311: _115-.?*„3--»11+,?,; 11111. 111111111 119.Sch111115ÖH111“3,21-11FL1»1111, 1111*1*11111§té,";1?§ 213111“ 1.111» “„.-413x571."- Murx 1111111“ *Z'Zlbck 1111111111, B111ch1191 1111111 1111 T"111111115111112111111Z,» 11921 L., T*UiÖÉMl :.DM-zää [00 1111d “9111 I!. ZFUW “3110121 3.1 [ZZ 5111111111, 111 111" 1111111 1111) “11.1" (1511vi1.11 1111 [1119111 *:?)61111111311 1111 (1119519111111111 4701111111111 11111 2319271113004; 311111611 odkr 111111 20 “2731111101111“. leaxcr. (“))-1. C„;
“ Sk. PKWWOLÉF“, 10, MÖZ- E11: „“Zijl1-111111131'11'1", 11111 27, chx11-x11“ (11. PM:“Z) 1111 9111 “1,11111111119-311 “95911111 911111791111“ [17113 11111111 11111“ 191111;
„Wir: “11119011 für 11131111111117115 1111111111, 2381105111111 311 crgrcifsn, 11111 9111 5911111311 11111) 1:11: ZnOusiric im 311116111 vor dcn s11111911ch111J01gc11 31: 1117411191“, 11110116 119101111111 111.11:- 111, 11": 111519111" 5-12 311111111111'119111 211117111111 111111191" (131119 1141111311“: c11vc11'1177111 115511119, 11119 [1111111111 9111119111), 911" “))Kainnuq 912» Jg;- 1111111-(3101111-1'3 bciz'111111111119: «1,1 Tic 1711131711111" 1"1:s*;“11ch1*1" (1551111311111111111“1113 9111)»- 511119, 111 2213111191" 11119 1: “311991, 11-1on1 «13;- 11111 1111113917- 31111111", (“111111 11111 Lä11§1111h1118 1111" kanisCYCU Hkék'cx 11111) 111%- 1111'1111'1111111 L11111"*11s«111x1*11, 11111" 1111711 11121"- 111111 5-11'111igrc1clzc “1111111 11119 91111 (.*-"5190111001001011? 1751111114111, 11115: 11111“ Wcitc-rcs 311 116111111111; 2) DCU Sck11ff9111, (F“UZWÜLUWU 1111? 1101113511111 9911 111111 die (5631111139 1111111119911 111119- 911? "131124111111" “111111111511" (:(-3919110111311“; 91,12- 11a11c1: 911. Ski,)isscku 11111) J11h1lc11rcx: 15.115 11.111“. Bcimxx 111111 1.110 2711111113111, 11111 9111011113811 (1111111111 YOUNZC M12 («;-(111 RUWU, 1111 FW“? ".PUWW 11731111),- hgbcn 1111111111 Zoll1111111" “111111“ich" Eingabe“ 111 1111110111," (Sextaxxx-„Zéxy;
-- Z1191'1"L111sf11hrvch115.7)?1171111'111'1111111111191111111“;1711117110111,
(11111111; 1111 *.*-"111111011111 3111578 111197911"11111211'1111111111'111311111, ;:119 7911“, 111111 1'11 1111111111111 Jabrikcu arbystcn 11111103 Mnigcr, 1111115 1311111? 111" 1111173 11119 1711111 (111113 c111, 97:11 1111111 scxzx 11111111 (1511191011131911'111 1:11 91111; Strlxx. 91111" 1111-11“; ZWV6111111Z11'111 19111 wiel Nacösragr, 119193111114 1111" 2710113001111. Lic f111hc1c11 Schétüäzcr 13911 31) Zoll Weite? si119111 11111911 “FLOW; 1111111; 1111: 110ch 111.111 24. Zoll ““."-311111 1111111111 dkrglciclycn bcg-cbr'x. ("Pr. C.)
MWF! , 25. Fcb111111, Unsere RWP, 19171111 1111 111" «1111131011911? KUW 1111 Tczc111b-r_sclck1311 11111 1. 3111111111 '1"-, Z'. (21.44. MUMM?) 11111C1S bc- deckx 111,11", 91113 1119111111 111 7211" NUM 99-111 10. 11117“ 9111 11, 3111111111 (2211111 [1113 “„I-“4, ;?1111111111) 111161391 111111!) 11119 s-x"-1'!g1*1111*bc*11 1111111), 193,11 [111,1 ("L*st 11111 27. Januar 19111111" z11. 111111 ix? 111 “JWP 1-01" 1111111113111111-31'11 W1111*1"1111g 9-11" [“Zßéc11,chchc „191191111 9, FTLU'U-„U' 1131131" “911761119"; “22411101" 11111111“ 111111161" OPPYÉY'YÜÜWM „J:: "L““- 1111is113-z “3,3911 111111 *La-3,113 91111711 11111111 1111Schiff 11111 «:ck-11111111111 a:-1gcß!=111gt, 9811911 5311911111 11197111111111111 mit vielen F;:xhxcn 1111113 “(11 ?,iTcsik-c113 (1:11 91111 W151 111. (S1, “_P-xt, 31:9)
*" T1“: KW:“lei-L; schr101111111 7719111111111» 11111 1211119511113 1111317111" V1“!- 9159110111311":1111117111, 1111117119 “(“x"-1" sc§11111"di;'1"'1)-:1; .Z71x11911-„3111111111c «"oßk C111'i1111111111g1'11 (517191171111 11119- st-: 111 9111 ';?1112111 9111111, 951 “101111111111 17171- 1191111111111 FW;???“ 1111 0119511§951x11111121 ?.?)1111729 511 1111:1:11c11. EHM VsW-sd- 111111g 1311111 ".'. Mär,; 9122111111115", 1:11111 111111117911 Bc'm'ng'szkU, "Dkk CEPÄNÉUL 1:11 Hand.;[Hfakmxz-xaxx “11111 “171111 1131111111111“;11111111 Examsw,1111113191111 1111; 1111- 111. vom I)». ““DJ-„11,2; 1111 E111f11l311911 1111?“ «3191111111113 111111111113 ('I-JMFH 11111111- 71131. ;P13E.)
Z71§“*§"ZZZI2KZ-Léx-, LIZ. 111131131. L):e.:5,"-*„1Z_; , &ck&-";“!- “)“-.'“ 15:1, LENZ“, („1,1- ZZCÉ'WÉ-ékaw Y'Z-",1--*;xr“";;: 75“, (_).-. Zöchk-ngkw 179-4211Z1251-13110 “ÖW“;- YZx'., 917,4," (2. !71'LZ1n11-T-Zkk-"11191" ',I-J (Zr. FZÜZQFJZUYUU'ZZ" 7-1 1,1-:Z.;:“1" 2714.) L. 7521 111-«3'111!1"11- [1:712“,c LL,“; It“. '“.[kal'isik'LZzUk' ((ZDF„ 1872, 8T) Ct. .:d.**§Y2-**kk1*“;(“K'Z-HQILKY 1-11.“- Z-x1'1“1'ch3 .-***11-.,?_"Z-“13 LR“) W;". FFTÜUUZ(Éij'EAÖZJTIJ Ü.";UZHMZTZUU 997,71“, ÄÄ-“ye-mekßcbß N;1nZch;11711871 LW,“; Kt". *I,“Z*-ece_*.-* Z:!UZ:111111-11 75 Fr., “)“-TY (Z.
?“ «,CWWDKUUUWZLEK, “.;. 111512. (“(*-1-1119111115) y;,1„,„.„ ga:- gtkn (211111117. C0!0k]é1!€tj “LN; [);-715101“. I'lnt'm-fklmxr.«'N-„110? “ZZZ". Z::Zcrx'. “_,[.*]1:1[c:1* 27Z.K]01]ji(]j0 (Jobi ““,-34'Z, (]0. ZildEl" 23-12“. 141111 '.[*11k1_“;1 “.I-*“);Y. ]„isä 8101*]111§136Z, 2(')-]"k1111(:§ TUIZ. 5491711195 “.IN-,". ():11'k1111*:1115 21-72. KUW. 1114101111!» FLZZZ. IFW 11111“ (1111411314195 MextQUthn-kß «1111113 191"- ].111Z1, 195 „pCt.
(Dalaiä. 8. IMU. (_ÄÜ-xcbW'cmjrz.) 1101111011 J M. [). 1ZIZ-Z4„
[73115 21317. meeslls 212“213Z. KUZU) 4]„(]_ [„11'0rx10 176); *- 17ZZ7.
IZZZÉLTIKEY, 273- 31-114, ÖL “(Wk (“1“) 717.111111-311 [Kue 1-1111111;=.§5. (“[-*I, Pap.
*.. „I„'k"1__"_7-* . €]. 51:1015-1R11311x11-„F «131191191111159119 ZZQUZUU-ics-
.“Y'tiM JSI (3. (_)121F„1'§1*[1]1751";("!11 ("1111111 Z.le. )x. 171“,
771111911 Z-ZU. ZZ. 11V“, (;;-_ ch,3§11-:"21521§1*1-„1;-- L*»:"F1Z111191
,. . 7.31 „«_ z, , , „ _- „_, „111,1;11 W„ I;.
*4 * - „ , "!*-1119111111311 “159: KK" 13141111, “„,: x kk, K ** ! „, 4
Z"“JZ')“ 1 «Z" ÖL Hz_;x, €?e*7"«;1:-, 1“-
:,-
1
=*?- . „_ -- x' *- 1 :.
- 3?Z/'.K"_„(t*'7'«1 ;“ ***-“ ?'„“,"':'I -“, ,7' ' _ ';“ 11:1“ 1315" RR , . _,
/ 1- „, “ : . „ . "()-kk, !*1'11111-„211' T.)?) ,k-11;1„§ . ' ' )'- 1
! 1 * -. 1,177; €,.k., „UMA '., /','-“'“
111,
7191011111111" Z] 11-17.
3-11"? „7 11.17 é; "'-"11 12“ Zlkx;11-«- 111714114915) .IN-"::- ."1151:„:*. ZZ1171111 ZZ."."111Z77111151-1" LL)“. “KZ-“é !-;!-*11]1111*,29;
: , !i*.kié,kk ! ,'„(1'1 „
7 S., "“ l'“ ' “. , ' .112'115, .-71711111*1“ [MN .-11-1'Z111_*1* . €“;i'!€'€“]'j.“1“'ZZ-*kkkx': KL, *.".7„-',:'!-' „9111 35-1-5
'»1*17 “1, * “3“ 4.3," 11-1U5'11 'H, 411 '“k
“x?
„'H, “P.!
1111-1111;- 111111111;
x]" ***-xQ-x--! T'ZL':."I,)I1[ ';]11'91-11 9,117.th ZUM,“ ',)..„Wéx-kk _, ,
*k .- -„, „ "1. “ck *, . “***,.“ “, ' , 11,1:111 1121111131111 131,1 1111111111111119321110111 ; 1 " ;!„.„, _ "„ * ,“ , . , „; ..„“ !._ ' 2"'1„"**9ZZ1Z,7-KJ1' „5311111111210, “171'1 WW 1111111111111- *
. 1 ',j. . „ ,„“„' "„O-7 ' 11,131;;;_-1-,- 1111111111111, :9111 1, . "1111111111" 153.12 1:91“: ck?
".*! . „7 & “. “ * „.'- :?11111; € 1 1.13 1111“- 1111117. *.3- 2) * * U “*** 13 “ "“'
„. «. , !“ **“ _ _ „ „_ “_, ; . *. ; „ k._ , 5*"* „„ .,. ( “, xxx,- ;),]: (1111 .:ÉWUMUW, :11, LXW, 111111 „011.111171'1»
.,
("11.19-1- 3111; ".:-„1 "1" 121119111 11111" 11? [11173171 11111. 1
'*'“Ü-O' „ 1311111 "1:15 L€111111111111 1111," “111": 11111111 1415011111011
“31111. 1121111111111111.
U», )1„- ')Ö **: .**k-"1'*'“'* * “**-1“,- * “11.1“ .41111*1„1.11[111;1 „5,
31111195 1111 «»
.- c , ,““) Z, .,
131“ -'* ,. “Zé, ;.“11“;1'.;: 7,1 UTM-
-- "- *" * , » ““";-.“ ,
14-1" 1111: 3711711 ***-1111119114 7111.,;131 ' ' “999 2011111111“
- - ._. 1 - "“' i,. _" &.,"- :,-
311110151, 111 113111111111 “ck11" „(*-9111193 «11-11;_ „
1 „* ' _; 1
ck * “ * *. , *** *, ». . * „ * ._x._,.,._, €)L'11]! PWÉUTMZJ TUIM! «.I-“ 1ÉZÖ1-21e11111 „*....11111]
7, ' ' ., 4, „_ 1),- . :31
ZL'NY', 1.11), ? MHZ", 1! I.; 1,1111. 114,1,»
„. *NIX“ 3,111, [*ÉHITMUU-K F7. 11,1.“- 1711'111 1.YÖ1*-Ua*-1§,
11 331.11 1111111 111913111 417111111111" 11311“ 1121111:-
* ., " „.,-* .,: ,“, ..1 1, , ** „**-c.T1111193311111111111111170- '»"2311011 ;.: ;o» 1-31: 1.11.111
"„*“5911711019110? „H„;zs-UZ: ".";7'11 1111111, 1117-11 13111 9111-- 1111111 27111114". 11113111 111.1 «11,1111I111111111 111911711".- 1111117,
111,5". 1“? “911“ ;",11111 "&'-133.119 1113 “1111111919- 911 11,4
***
111119; ?*«*-5111111191110 “T1111,11'111"L)1"11 12119 9115111111119011 “1111511111911 L*"sf11111' 11111“ 1111111 11.111Z111é11', ?*17:';1"1"-,1*11 11111" 119111911 111 9.1" 51111111“ 991§ch111ch3111111 "Tim:- 1111111711 1113111111111 111131041112
:Ti)(*":1, 13111 1), (“1111113111 WIK].
519111131. 3111131111119? "1;
Z.“:Ut1j ," Öcfsc11tl1chc Bek111111111=11ch111113, Bch11fö 7:11 10111131111111111; 1111111111291“ “21113143- Cantwncn, brstcllt: 1) 11011 Dem jcxzigcn K11§k1111111ck1He:11'k1*111;;:; 111 * Potsdam 11122 127311131111-?)11*_1",1-1ck1111 1111 111" K011églichcn(K3111cht«3-KM1111111111311 «1931111119, 1111“ 11s)11T1311lcrx1; , „, x:") 111111 dem “5111311111113 Karl J111111ch 717211111
üba'r da??; Ersch91n12n der 1719110419119!)ÜMÉ'É,
Bis Heute“. D1§11'I;";,?791L111
1391111211
A 111115811, ' dcr 11“th “3511111 SWUUI Anlagen, Pctiti11111'11
":x-51114191, 571511137, 5717 ;, q , y
„" ! ZZZ". ZZ.":UW 9-7
" '1 " , „“*" » . 16-1], „!;11!/, ; “': ;“; „:, KÄ?" :.Z§*!) ***-“FÜNF;
„**,1'0'3111'11' (L,“ T - *" * "
543 ]“ MT 408 ; Könixxläxöe SCHAUsPÉÜL. 1'1951 )-- - . »' ; „ ,. , . ,. ] ertag, 24. Marz. ZmSchauypwlhame. (80steAbon1tements- ! Vorstcllng): Em Lustspissl, Lustspiel 111 4 Akten, von R, 238118911“, ,“ K191119Prex'se. _ „TIBET! 51191111191191'3 J1l [Jul) 1" kann das (11111911111digt 99-- 111118111 Schanßxxclx „DLL Wa1sc 111111 “311111111111“, nicht gegsben 1118111111, dochql1lclbl11 919 911511 bereits 111161“th 235111111? 2,111Vorstellung: „Cin 5310011111“, 131111111, WLUU dieselbem "(111 Btklct:V1"1*k“1111fö-Bii1'1'1111 bis
1 € _
«“J“-„I]), TZ. Zs": 1312111115413.- : [MMC YYÜUÜJ 1 Ul)!" Uisls ZULÜÉZLIWLU „,n sOUtEU. ; , .
“* 1 1, , ;- - ,x- „ ,x *„ ., „ ., „. , ("'"- N““““""*""““'"" »VUWNW, 5-17 MMZ- “.1111 S11117U11"*11*l(1a1111", 11111117 Abonne-
“ """)-““:“ ***" ““W"“ 1 1111*1119---V1311113111111111, „1511111 Erftmmnal» ““T-111111“ 311111919, Lnstswicl 111
' 3.5 ".'-(11111, “111111 TM 53.391111» 111119111111 11“- 111 7251111711, iibcrsctzt 9011 „ (;;-1 , (531119, 2311 S1c11c 51911111 *.*-11111, 1319111119111" 1251111111“. “ ß L“““ÄWUUIT TIM "ZUM, DM W119, BMWA": HLW“ 111111 111111191“, 5,1111" (“7,111111111'1117. T711111111 2111111111, 191111 *Lch111cstc1':
2741-9111“. T*11111111 B1'1111'iz; ZF1"1.Y,(1"1*11-3. TM Manncl: 3,1111" 1111111151“. „11211111, 931111111911 L2-11111111 «211011111; 311111 111111 “1111111111199, WU. MÜNCHEN “LM“ JW, TZ-k11c1191 51911109, ÜÖTUU“ TVT.“ WLV]; “FUZZI ' . "ÖT, LÄOFZJJ, TWUU' U13 ILL]?- ."111111"-1: 37111" 'TJJ1'1'111131, “ » 7,111" T'9111111 ".)11111901.
«*.* », -„ *.", ...» "1- ',f„ ); * i„„k*I-.11„*" „ ' 11-11111717111Zf.
15311111 ZZ“) ' “(JZ 155,31“;
/ /
"?
F
,
-17',11c* !1j„„1,'i„„ ,
“)J
K “UB
11“; “" ' “ck -- _- ,“
-
€
,. ,».- 1- „..ck „__,
„_
,. . - “',-“11.111. -- * . , _ "L""- '-':';§ch“Y17§1Ö;" '
, . , 3313-4101" .
„,-4.
1
Z-J-“i-1.
“ .", “;(-“KLJ-IKJILTI'UIL;
7.“ . “ 11. *. - .,. „* “ ",'" . _ „ - ;P 17 ., 5,1- ',") (_ *" , „. ,? . 2112111101“, 1119 „(1313.111-T111113191 911 -.11 L,1:.1.*.11!!1T111-1 11111111, ,
.A.-«1111111111111331311111113 .“111111111111111111 (1,11 '*111111111), Z „ ., * _ ck _ . -,-..., „ ,_ _ 11111 100 „3,111111111; “ * "*,1"«...:-xxx.111*11C1"'ZL)W NWUO“ “1513-11 91111 1111111311"1111.11 1:311111114791111» 11111" “M? ("'N-“_ RU)!!!“***"W'UUN NLWKN??- “»Zxx'11111-1 „„,-„„ckck, “Ü“??MÜ NÄLWWÜI „, „_ , „1111 11111 1111711311175 .L;*1"11_",L,11111I, 11191111 " " " 11111“. “»“,xx:*11»11 541111" 1111911131 3181161": “1111111111, 1111111" .“;“51113111111111,1111, 13-21"- ?11111 «.;-117151121111 “5311111111111“19
„
„311111371311.1311:, 11111 411 .*Ük,-':s*-.*1Ä1"11“-“.,
" „ *.*" ' _ * ,"- _ “ _? 3." 111111 11111, 111: ":":- 2'1111119 111111111111 (');-„1111113- _ _ , ,_ * , * * " - ' “ " " 13- ' 3. ".*-L; “[**15, "77111? !*jc'" “.Mi", *; 7-"11.11 kk *" [' xn 1111111? 11111; '.":“1-1'1'1191 1111119110, 3311111111 -. W" ““ »“- - “2 *“ “ €**“ “*““- "*“-' *“ sig“ (*,;x-xxx1c1; :?„591,311, 21111 L_? 9470111113, .. * _ Z- .)Z 911" O111111011aw»“*I-„"x"? “ ,
?*“*1"-;:._1,1'"1-;!);1111 „WU??!- k„*„„,*““-*„*„*,_ "11 «73. .IN-. , .
( ;): „;.; ;:"*.", ",»1-1'1111 :131 111111111111111111" 5111111“- '“ * “* : " :1119, 1111?“ 71“ 111111111911 „_ 1711',;Z:1,'_?§1_111
9,11 9111.“ "111111121 191113 "ZM 111 111111511 !"»1111? “.!1191“, 1111111Z1 111111111 117173 L*]Z115111191111171.901191", 11111 '“ZZch11"1117-
1111119111931, 112737)" „7111111, 1111117111111»; ZZÖLZ1111x-as1c1"
[ 11111“ 11] 31111". 1111 11131711 2311111111: Dic )..ÜUUZLU'L, “"z“-5112111117110 111111111911 1“',*1*1*1*1'11; 99- 111111311 9111111“ ' ' ' 1":;.'T-.'1»1* 11113 !*éxx'éxézc IL'5111119-„111S 1111111 («1311111111011111111"; 911175111911" 97311" :.11 3111111111 1711311111111, 11- -_*:,ch"T-,'1'*.2"x"-1, 19-7? 6119171311 111)?» 111111 »IT-„1,121 1" :1131?1".1*1="'1111111"11 27-911'1111111 (111111- ] 11;.“;;,;z;:1 «1,111: 11,111 111311111111111111111 :Cugxc ,1-113 Y))?tW-«x- 11 11131“ 11111 111111111111 É)k111F“1§„711111“1' :*;7111111'511121111 [ z1; 111111111211, 11711 11:1191'61' 911 11'*1„*T*1*1111*T1"11, 11119 * 711111141“ 31:2“- 111*11*--1111*1“11111 1"1“'1'1"1111.“5.;: 101711111111?"
„'1
1 1 , -1,d„„, 4,4, , . .* -“..' 911 21_*-.11-711.„1.1.-1,5 111111111... ZU 11111,
LL,:ZZLW. “x 71,- 1 ,; ,:- :1„* - “.“-,I *, . - *;1." .., _, ,“, „ - , K,."Jw", "Z; .I; , *1'111119'1“ 13.1141:
1 111, 11111? “151"-
1 . : „ . ' » Y.. . ,1, „.., 1" xx 11*x!]-'* ! 1 ;".13111191' „111.1171115 311-«111, * -.-E*k-15„«-1-l 1 . „. „ - . ** ., 7“- , „ * K *:*;T *, ck : ““,“r - "1. d * .,
„c- x “1-1; 2-1 * 17'111D7177117T -““**11“1“1'“-'1§*'[!! Ü'ÉJZ-MÖ *Ä-UNWWÜ .,.. „. , » . .,
s..-
*»)1729 (1? T*"??UÜZ'LU'UZK-*).“Ö“1101411111511111'9 15131“! („(KKL,-"1 11111) 1911 9 11.115114- :“);ZW“ L**111'='1.1._ßk71'91“:?.1'11» ,
[111119 1111 “7x-"I112-19 131,";?. "(“-.““- 91111. 11:1 ..ck-17,1“, 1112-- ; '?"ér 1131911111, .*;kö T1“? 2711191111)“- , “ “ 1 “:"-“12? 1111111191011!» " 111111, kö1111111 [111-111 319911111311,
„'„ . .; L“! _; ' 11111731)- Ö.» '
. - R'.- 1115 ck32.“
1123119110 111-1191, 4“ * L_ s, .; ZW.: 11111,*:J111;11?1!€ 1111-31: 111; “
,“ „' *.* , *, “= ")!) „ ** “* .* “ ' -* 11111111 311111111111, M “' 111111). ;" *- 7"
kx“ Y“ MWM““JA“-"“*“!“ ““NO-TMM“; ""I““;W WÜUW“ 111 7211111151111“ 111.111“ “11.111 1331319111, «1 “3111111011111 1111111 11,11 121473 7.111- “LKR?i,)k1lk121111111ß, , , * (Y“1*/ié.*TZÜ!--xl?11' 11.111)- F:. “31111 «„„ Z)", ;_14_,.
1, "LZ. 1“, “:)1“. 17.111 91111. 131711ch1311 111111111111, 71111; 11173 511111 &'», “„U-“111 2-«-.““1-1 11.115111 11,111*1""Fi1111111111117 91-1 11111. 1111111711111; 17-111 1111111911121z11 1119111111, 1111,- “(*1'111C111'111'53 391,11"? '."'T:*11é1 1111; 911) R1111191xx-11111k 1111.11 1-11““.-11«,11111'1“1-1 :)i-.*.,1Z§11§11"11 1111191111 911,11,
N1'111911111, “9111 “,I“, ,;1113111111 1311-71, «11 3111191111111“ 13.11111-7111,
[
111“ 1171111111111 11111 1111. !*11111- ZZZ.
-. k---14_,. 171111-
1I11x1111111111011. ?“11 ZNÜÜM, 911121.;“,111311111'1-"431
“ k _-
ZYU 73.4111111111113011131111111 5111211. 115 1111119 L 1" 9111,
'" “"*" ' * &„ ,-. " * * -.-- *.
1141111: » 1711111131111» 2.111 1111111.
1“ “* “„!“ MW, ., 9.1: 1111,
*“ *, F (1 “1 "11 1". 111 91 ck 11 11_g_ „. „__, B l * BÉUÜJTM cher .Mi-„1111111111111.
. ck 2111111 «1131111113911; K111111111“ 1",
„*..
"- :ZIstcn "(„/„711,5 1.111,11, “911" bestshynd aus 2101101111101,
i [. - . ,. ll. 1111011171101 ,'1'3711 “&ck&-5911. [ ,
[
bestcHEnD 11115 ?] 1111111011111, :
4-
*' , , ',." - ;p;