]
„-..;-„ ...s-..“ »;
Verhandlungen wurde Courley von den Geschworenen schuldig erklärt und zum Tode verurtheilt.
Frankreich. Paris, 17. April. (W. T. B.) Die Regierung wird den Kammer:) _bet ihrem Wieder- zufammentritt eine Vorlage Wegen waübgung em- Kredits von 5 Millionen Francs für Tonkin zugeheti lassen.
Großfürst Konstantin ist heut; hier eingetroffen und beabsichtigt einige Zeit irx Paris zu bl_e1ben.
Marseille, Dienstag, 17. April. (W. T. B.) Unter dem Schuhe von patroniUirenden Gxnsd'armxn haben gestern etwa 1500 Arbeiter auf den Ouais gearbeitet, auch hxiben mehrere Schiffe wieder befruchtet aUSlaufen können. In einem heute abgehaltenen Mceting der Streikenden ermahnte der Teputirte Clovis Hugues die Streikenden zum Nachgeben.
- 18. April. (W. T. B.) Eine Versammlung von 2000 strikxnden Hafenarbeitern beschloß heute auSzu- harren, tr-xs der 3120211 mehrerer radikalen Deputirten, welche zur Verständigung rieihen.
Türkei. KWIantinopei, 17. April. (W. T. B.) Das Gerücht von dem Ausbruch der Pest in Dschoanera, an der 1iirkiich:persiichen Grenze bestätigt sich. Die erforder- lichen Vorsichtsmaßregeln find ergriffen worden; !
- 18. April. W. T. V.) Der Fürst pon Bui,- garien ist auf dem türkischen Dampfschiff „Izzedin“, das die bulgarische Flagge aufgehißt hatte, heute Vormittag hier an- ackommen. Derselbe wurde in seinem Absteigequariier von Vertretern des Sultans und der Pforte begrüßt und empfing darauf die hiesigen Vertreter des Auslands. Ain Nachmitiage wurde der Fürst vom Sultan in feierlicher Audienz empfangen und machte später den Ministern Besyche. ,
- 19. April. (W. T. B.) Vor der gestrigen Audienz übersandte der Sultan dem Fürsten von Bulgarien den Großcordon des OHmanie-Ordens it: Brillanten.
Serbien. Belgrad, 19. April. (28. T. B.) Der König reiste heute friih mit dem Finanz-Mmister Mixatomcs Hui; dem Minister der öffentlichen Bauten Garaschamn nach
a owa ab.
Rußland und Polen. St. Petersburg, 17. April. (W. T. B.) Anläßlich des Ablebens des Großherzog?- von Mecklenburg-Schwerin ist eine zweiwöchige; Hofirauer an- geordnet worden. - Großfürst Wia dimir ift nach dem Auslande abgereist. . ,
_ 18,21pril. (W. T. B.) In Kxxtaw-Jwanowskoi (Kreisbezirk Ufa) ist gestern eine Feuersbxunst au9ge- brochen, durch welche die Telegraphenftaiion, die Poststation, gegen 500 Privathäuser und ein Theil des Hüttenwerks „des Fürsten Beloffelsky eingeäschert wurden und qroße_Vorrathe an Kohlen und Brennholz verbrannten. -_ Nachx1chte_n aus Centralasien zufolge wird daselbst russtschexsetts die An- lage von Vaumwollenpflanz ungen vorbereitet, von denen man sich einen günftiaen Erfolg verspricht. , ,
- 19. April. (W. T. B.) Das für die Krönungs- feierlichkeiten designirte kombinirte Gaxde-Corps unter dem Oberbefehl des Großfürsten Wladimir, bestehend aus 19 Gensrälen, 619 Offizieren, 12 515 Mannschaften, 361?- Pferden und 22 Geschützen, beginnt am 2. Mai (20. April a. St.) echelonweise per Bahn nach Moskau abzugeyen, ver- sammelt sich daselbst vollzählig am 19. Mai (7. Mai a. St.) und bezieht die Kasernen und Wachen der siändigen Moskauer Garnison, welche ins Lager außrückt. Nach Beendigung der Feierlichkeicxen kehren die Gardetruppen sofort nach KraSnoe-
e o zurü .
Odessa, 17. April. (W. T. B.) Nach der Verlesung des definitiven Urtheilsfpruchs gegen die 26 wegen, ver- schiedener Staatsverbrechen Angeklagten, reichten 10 Verurthcilte Bittgesuchc um Straflinderung ein.
Warschau, 18. April. (W. T. B.) 2111 zweihundert S tu d enten versammelten sich gestern im Univerfixätßgebäude und verlangten von dem Rektor Auskunft über die in Folge der Untersuchung wegen Jnsultirung des UniversitälSkurators Verhafteten. Diesem Verlangen wurde_ nicht enisyrochen und das Universitäthebäude durch Polizei und Militiir besxßt. Als sick) gegen Abend die Studenten diirch Einschreite'n des Militärs bedroht sahen, zerstreuten fie sich. Es ist em Jiamensverzeichniß derselben aufgknommen worden.
Warsci)au,18.April. (W.T.B.) Die Stydenten- Unruhen seyten sich heute fort. Ueber 200 Relemrte, denen der Eingang in das Univerfitätsgebäude verwehrt wurde, bildeten den ganzen Tag iiber Zusammenrdttunaen und zeic- sireuten sick) erst gegen Abend, als die Polizei, Gensd'armerie und Kavallerie-Abtheilungen die Krakauer Vorstadt und die umliegenden Straßen besetzten.
Dänemark. Kopenhagen, 17. April. (W. T. B.) Das Landsthing hat die gestern eingebrachte Adresse an den König nack) zweistündiger Verhandlung mit 40 gegen 10 Stimmen angenommen. Die Adresse wird dem König dur? den Präsidenten und den Vize-Präsidenten überreicht wer en.
-- 18. April. (W. T. B.) Der Ober=HofmarschaU von Lövenskjold wird den König bei der Leichenfeier in Schwerin vertreten.
Die Ueberreichung der Adressen des Folke-
things nnd dcs Landsthings an den König ist heuie erfolgt, nachdem eine Sitzung dis StaatSraths vorausgegan- gen war. Der Adreßdeputation des Folkethings gegeniiber sprach der König sein Bedauern aus über den geringen Er- folg der Reichstagsarbeiten; das Folket ing habe verschiedene bereits vom Landsthing angenommene egierungövorlagen zu fördern Unterlassen und die Befestigungövorlage ganz und gar urückgewiesen. Er hoffe, man werde erkennen, daß eine Ver- ?iändiguug nur dnrch Verhandlungen der beiden Things und der Regierung zu erreichen sei. Auf die Adresse des Lands- things erwiderte der König: er habe den festen Willen, die arqndgeseßliche Ordnung durchweg aufrechtzuhaiten. Der Reichstag wurde sodann um 3 Uhr Nachmittags geschloffen.
Zeitungsftimmen.
Die „Germania'“ ichceibt: _
Dcr sozialpoliiiscbe Inhalt der neuen Kaiserlichen Botschaft bx- gegnet auf unserer Seite der vollsten freudigen Zustimmung. Wir wunschcn von Herzen die möglicbste Beschleunigung der verschiedenen Arbeitervcrfickoxrunqen, und freuen uns vor Allem, daß auch die Alters“ und Invaiidcnixersorgung der Arbeiter nicht nur festgehalten, sondern sogar fur eine nahe Zukunft im Auge bebalten wird.
noch daran denke. Diese Sorge ist je
Beschneidung des apitalißmus -- die
der Botschaft ist von segenßreickyer Bede besten Erfolg!
oder gar von einem .inkonstitutioneUen
„Die Anordnungen und Verfügun
lichkeit übernimmt.“
währtcn treuen Sinnes für Kaiser und
legen".
verantrvortlichen Ministern ruht,
wie die Minister sie ihm unierbreiten. der in dcr Kaiserlichen Bot1chaft vom mit Welcher dcr siegenwärttge Reichstag Anhänger dieser Doktrin nervenerregend liche Erlaß vom 4. Januar v. J., in
Verfassung ausdrücklich bestimme. Die
auch die Befürchiung, daß die warmen
Auflösung des Reichstages cin minder in Aussicht nehmen ließe. . .
- Die „Essener Zeitung Botschaft folgende Bemerkungen:
“
derum gekommen. Wenn man sich erinne
fition hatte behauptet, daß Fürst Bis
Etats für 1884/85 veranlassen woüe. . klar und deutlich, daß es nur di der Arbeiter sei, welches ibn
Reichstag dem so laut und eindringlich willfabre. Ist doch namentlich die Wochen eifrig am Werke gewesen, um
antwortlich zu machen. Als ive
bindung der Beratbung der Etats" für hätte ..... Nicht begreiflich wurden Nattionallibcralen und das Centrum
vor dem Inkrafttreten des Etats,
denn auch sowohl die ,Germania'_ Zeitung: bereits hervorgehoben, daß dt blick auf die Erledigung der soziaivol der „Zweckmäßigkeit“ und vielleicht
sprechen, daß von dieser wichtigsten Aufgabe der Arbeitex- versicherung in den Organen der Re ierxmg schpnFo lange hartnäckig geschwiegen worden sei, daß der wetfel umsteigen könne, ob man
mit Genu buung diese Kaiserlicbe Wi enSäußerung geltend machen egenüber nfechtungen, die wir in leyter Zeit exfabren, und gegen- uber zweifelhaften bedenklichen Freunden der Sozialrxform. die sicb mit ihrem Eifer troßdem brusten, obgleich sie unt Macht dahin streben, jede durchgreifende Maßre el bintanzubalten. _
Die neue Kaiserliche Botschat spricht nur pon_der Arbeitet;- verficberung. Die chung und Sicherung der Mittelitande und die
der sozialen Frage - erwähnt fie nicbt. Aber betreffs der Arbeiter- versicherungen giebt sie wirksame Anregungen„ und indem fie auch die Alters- und Invalidenversicheruna auf die Tagesoxdnung seßi, zwingt sie unser Volk und seine Vertreter zu CntsÖxidungen, die nicht mehr aufgeschoben werden konnten. Der sozialpolitische Inhalt
- Die „Schlesische Zeitung“ bZipricht die Aus- lassungen der liberalen Blätter über die Kaiserliche Botschaft. In dem betreffenden Artikel heißt es: „ „ . Mag man nun auch getbeilter Meinung daruber serii, ob die Botschaft den beabsichtigten Erfolg erzielen wird, so bleibt 95 dycb geradezu absurd, hier von einer konstitutionellen „Verantwortltcbkeit'
nung des Reichstags“ zu reden. In der Vcrfaffung heißt es:
Namen des ReiÖes eriaffen und bedürfen zu ihrer „Gültigkeit der Gegenzeicbnung des Reichskanzlers, Welcher dadurch die Verantwort-
Von „Anordnungen und Verfügungen“ ist aber in_ der Botschaft gar nicht die Rede. Ihr substantieUer thali gipfelt in den Schluß- wvrten: „Darum wollen Wir dem Reichstage durcb dtesesUnsere Votsébaft von Neuem und in vertrauensvoücr Anrufung seines be-
der hierin bezeichneten wichtigkn Vorlagen dringend ans Herz
Fragen wir, was denn eigentlich den Orqanxn des, Links- liberalismus den Humor so arg verdorhen bat„so ist es m'erster Linie der Unmutl) darüber, daß bet uns „jene konstitutionelle Doktrin nicbt zur Geltung gelangen Wii], nach Welcher der Monarch zu einem hock) über Wolken tHronenden xvillenlosen Phantom wird und die ganze RegierungSgewalt in den Handen von
parlamentariscben Majoritäten bestellt Werden. Ein'solcber Mogarcb ift selbstVerftändlich gar nicht in der Lage, direkt zu senxem Volke zu reden, er hat höchstens eine Tbronrede zu verlejen,
klar und unanfechtbar dargetban war, daß dex , vor persönlich regiere und nur insowät beschrankt sei, als dies die
geltende konstitutionelle Legende wurde _czusdrückiich verhorresziri. Selbst Hänel, die staatsrechtliche Autoriiat der Fortschrittspartez, mußte die Korrektheit dieser Ausführungen anerkenneq. tuiionellen VeUcitäien find indeß keinesxvegs der einzige Grund de_s schlechten Humors unserer Oppositionsblatter. Sehr von Einfluß ijt
menden Worte, welche der Kaiser dem Loose der axbeitenden Klassen widmet, eine Stimmung erzeugen könnten, welche bci einer eventuellen
Zur guten Stunde ist die neue Botschaft unseres Kaisers wie-
nistische und ultramontane Preßstimmcn schon bei der einfachen n- kündigung, daß der Reichsbausbaltsctat für 1884/85 d9r_deutschen Volksvertretung abermals werde vorgelegt w'erden,„ 121212. Absicht der Regierung als einen neuen Eingriff in die ver- faffungSmäßigen Rechte der Volksvertretung zu brandniarken suchten, der wird die Klarlcgung der Ziele, welche die Regierung mit dieser vorzeitigen Vorlegung verfolgt, Seitens des Kaisers selbst dankbar und freudig begrüßen. Die ultramontan-fortsckyrittlicheOpp»?-
Rechte des Reichstags ,abermalß“ x_u schmälern und seine eigene Machistellung zu vermebrßn, den Reichstag zu der Beratbung des
wünschen laffc, weil dann die nächste Session frei bleiben würde, für _die Berathung der iibrigen sozialpolitiscben Geseßeniwürfe, iowohl des noch nicht einmal in Angriff genommenen GeseyentWUrfes über die UnfaUVersicberung der Arbeiter wie der noch ausstehenden Vorlage über die Alterso und Jnvalidenversorgung der Arbeiter. Diese Argumente schemen uns völlig zu genügen, daß der
der Arbeiter Wegen der Verzögerung, welche die sdzialpoliti- schon Entwürfe zu erfahren" drohten, in erster Linie ver-
Centrum im Bunde mit der, Fortschrittspartei die nur__ auf Erleichterung der Arbeiten dcs Reszstages und reimacden denelden für die Ncratbung dcr sozialpoliwcben Entwüre binztelende Ver-
für 1884/85 widersetzen wollten, mxr_ aus dem Grunde, Weil der- sclbe statt in der Herbstsession drejcs Jaßres, sechs Monate
session, etwa neun Monaie vor dem_ Inkrafttreten des Etats Vorgelegt Werden Wird. Zu umerer Freude haben
Das ist .mac sebr reservirt und diplomatisch ausgedrückt, wie wir das von Organen des Centrums uxid_dcr Sezession xrwarten mußten, läßt aber vorausseyen, daß die ledig11ch im Irxterene der Arbeiiex- klaffen ausgesprochene Bitte unseres greifen .Kaiiers bei der quorrtat der Volksvertretung auf keinen unfruchtbaren Boden gefallen ut.
t beseitigt, und wir können
zwei anderen Hauptaufgaben
utung - wir hoffen auf den
Eingriff in die GefcbäftSord-
gen des Kaisers werden im
Reich die baldize Erledigung
die von den jeweiligen
Schon der monarckoische Ton, 17. November 1881 durchklang, eröffnet wurde, wirkte gui die , und mehr nochuder König- welckyem speziell fur Preuße_n Monarch nach wie
in einzelnen anderen Staaten Die konsti- tief aus dem «Herzen kom-
oppofitionelles Wablergebniß knüpft an die Allerhöchste
rt, daß fortschrittliche, iezcs io-
marek wiederum, nur um die
. . Der Kaiser sagt dagegen e Rücksicht auf das Wohl die Bcratbung des Etats
erhobenen Wunsche des Kaisers ultramontane Preffe schon seit die Regierung in den Augen
nn nicht vor Allem das
1882/83 und 1883/84 vereitelt wirkes finden, wenn auch die fich der Beraibung des Etats
noch in der Frühjahrs-
wie sogar die „National- eßtatsberaibung jetzt im Hin- iti1chcn Entwürfe xine Frage der ,Möglichkeit“ 1ein könne.
Amtlichen Nachrichten zufolge_ ist nement Plock (ef. Reicbs-Anzeiger
Plock in den Dörfern Powfino und Gaverbe und
matt. Lammwollen unverändert gegen
verändert. New-York, 16. April. (W.
Gerade wir h(xtten in dcr [exzten Zeit Anlaß genommen, an diesen Plan Wiederholt zu erinnern und unsere Sorge auSzu-
fungen der letzten Woche von den
Veterinärivesen.
neuerdings noch in folgenden Ortschaften ausgebrochen: im Kreise Sierpc, im Dorfe Kowalewo-Boguézvce,
Antwerpen, 17. April. (W. T. B.) Angeboten 2132 B. Laplatavaen, verkauft 1032 B, Auktion un- belebt, gute Buenos-Ayreswollen schwach behauptet, Sekundawollen
AnFWerpen, 18. April. (W. T. B.) Wollauktiorx. An- geboten 2106 B. Laplatawollen, verkauft 1770 V. Preiie un-
die Rinderpest im Gouver- Nr. 84 vom 10. April 1883)
Maßzewoduze und im Kreise
Handel. Wollaukjion.
Februar.
einigten Staaten nach Gro britannien 42 (110, do. nacb Frank- reich 8W0, do. nacb anderm Hä en des Kontmentk 22 M, do. von Kalifornien und Oregon nacb Großbritannien 30000 Ortrs.
Newx ork,.17. April. „(W. T. B.) James Marsball &. Co., Et enfabrtkanten in Pittsbura, haben ihre Zahlungen sus- pendirt; die Passiva werden auf 1 Mill. Dollars geschävt.
Verkehrs: nftalteu.
St. Petersburg. 18. April. (W.T.B.) Wie aus Rybinsk gemeldet Wird, hat der Engang der Wolga im ganzen Laufe der- selben begonnen.
Riga, 18.21pril. (W. T. B.) Die EiSdecke der Düna bat sicb oderbalb ter Stadt an_ mehreren Stellen in Bewegung geseßt. Die Flußmündunx! ist eisfrei, dagegen in der Bucht viel Eis; bei DomeSneß ist die Passage gesperrt.
Hamburg, 18. Avril. (W. T. B.) Der Hamburger Postdaampfer .Silesiq' hat auf der Rückreise von 'New-York Heute frub 3 Uhr Lizard pa1sirt. - . Bremen, 18. April. (W. T. B.) Die Norddeutschen Lloydd'ampfer „America" und .Hobenzollern“ find beute in Baltimore angekommen.
Plymouth, 18. 5Ypril. (W. T. B.) Der Hamburger Postdampfer „Silesia' ist hier eingetroffcn.
„ Baltiscbport, 19._April. (W. T. B.) Die Schiffahrt 1st_ gestern durch den deuncben Dampfer .Straßburg' und den eng- li1chen Dampfer ,Una' eröffnxx worden. New-York, 17. Apzil. (W. T. B.) Der Dampfer , rance“ von der Nattonal-Dampfschiffö-Compagnie ( . Messingsche Linie) ist hier angekommen.
Berlin, 19. April 1883.
Der Kirchenbauverein feierte gestern “im Dom sein 19. JabreSfeft. Als vor 19 Jabxen die Vußtagsalocken des Doms den Geburtstag des Vereins_ einlauteten, konnte ])r. Köael darauf binWeisen, daß cinzeinc K1rch1piele Berlins bis zu 50000 Seelen um- faffen._ anrmsxbcn ist die kirchliche Noth der ngptstadt noch mehr gxwacloien. Wahrend unier dem (Großen Kurfürsten auf 200 Seelen ein Gotteshaus und zwci Prediger entfielen, kommen jetzt auf eine Kirche 18000 Seelen und in den Außengemeinden find im Durch- schnitt 20000 Menschen an einen Seelsorger gewiesen. Die Thomas- gemeinde umfaßt heute 90000 Einwohner, und dabei find gerade in dieser Maffengxmetnde 3; Z. zwei Pfarrstellen noch vakant. Jn Zion scxllcn drei Geistliche einer Gemeinde von 70000 Seelen genügen, fur die 40000 Glieder der Zwölfapostelgemcinde_ ist ein Gottes- bans vorbaydcn, das kaum 1000 Plätze aufweist, und die 40 000, die die Heilige Kreuz-Parochie bilden, müffen sicb noch immer txiitder proyiforischen Kache bezmüaxn. Wollte man nur die that- sacblich einzig „dastehenden Verhaltnine auch nur auf gleicher Stufe erhalten, so mußte jährlich in Berlin für die 20000, um die fich die Einivobnerngl vermehrt, mindestens eine neue Kirche gebaut werden. Gegenüber wichst Noth bai der Verein ein reiches Feld der Thätig- keit vor sich gehabt. Dxmielßen sind, wie Hofprediger Schrader in seiner Festpredigt konstattrte, m den 19 Jahren 224 000.44 zugegangen.
, Der _Berl_iner Asylverein f_iir Obdachlose Hielt am Dienstag im „Burgersaale des Ratbbames seine Generalversammlung ab. Den daiclbst erstatteten Vexwaltungsbericbten war zu entnehmen, daß im _ersten_ Quartal d. I. im _Männerasyl 24 362 Männer, im anucnawl 2133 Frauen, 1952 Madchen und 238 Kinder, in beiden ,l1ylen somit 29 285" Personen genäcbtigt haben, “0. h. 2868 weniger als in„der gleichen_Pcriodc des Vorjahres. Dazu kamen dann noch 88 Sauglinge. Bader Wurden vrrabreicht im Männerasyl 5407, im Frauenasyl 570. In den ersten 15 Tagen des April wurden das Männerasyl von 3226, das Frauenasyl von 920 Obdachlosen befucht. Von _Erxteren badeten 758. Der Vermögensbestand beläuft sich gegenwartig guf ' 348 737 „FC Der Verein wird sich in derselben Weise, wre dies im Vorxabre geplant war, an der Hygienischen Aus- stellung betbeiligen.
In der Hauptversammlyng des Vereins für deuisébes Kiinftgewx, rbe, am 11.Ap_ril, machte Vr. Stolze iniereffante Mit- theilungen uber das pYotottxpische und chemigraphische Verfahren der Herren Angerer & Gosxhl in Wien und legte eine Anzabk Repro- duktionen vor, Weiche" einen auYerordentlichen Fortschritt in der Kunst mechanischer Vermelialxigung onsiatiren. Es handelt sich bei diesen Verfahren da'rum, thchnungen,'_wcklchekauf besonders präparirtem Papier mii einer Art auiograprcber Dinte angefertigt Werden, so auf eine Zinkvlatte zu ubcrtragen, daß Abzüge davon mittelst der Vuckpdruckpreffe geznacht werden können (Chemigrapbie) oder aber die Zeichnungen in verkleinertcm Maßstabe auf Zinkplaiten zu gleichem ZZVLck zn pbotograpbiren" (Phototypie). Die von der ge- nannten Firma beracsteßtcn Ahdruckc find von solcher Schärfe und Zartheit, wie man fie biSHer nicht kannte.
Ferner legte Ox. Stolze eine überraschend scböne Koüektion persischer Kunstgegenstande vor, welche der reichen Sammlung des Telegravbcndirektors Hölxxer in Charlottenburg, theilweise auch der eigenen Sammlung dcs Vortxagetzden entnommen waren. Es befanden sich darunter prachtvolle altpersqche Bronzen, Rüstungsstücke, Lack- malcreicn, naznentlicb aber eine große Menge kostbarer alter Sticke- reien in herrlichen Mustern und Farben von wunderbarster Wirkung. ])r. Stolze, gab biexzu sebr dankenswerthe Mittheilungen über die kunstgewerblicben Arbeiten im alten und modernen Perfien.
Hof-Decorateur Raschky zeigte mehrere Stücke des Ameublcments vor, welchcs er auf der HaUescben Konkurrenzausstellung biiliger Zimmereinrickztungen ausgestellt hatie und welches dort prämiirt wor- den War. Es kmxvfte fich hieran eme langere und lebhafte Debatte, Welche fick) hauptsacbiich dsarum_drebte, ob es möglich resp. wünscberzs- Werth sei, Möbel in strlgemaßen Formen zu so billigen Preiien (350 „44 „für die ganze Zimmerausstattung) herzustellen.
Animerpen, 19. April, (W. T. B.) Unter den Hafen- arbettern herrscht ieit einigen Tagen große Aufregung Wegen Auf- stellung Von Getreide-Elevatoren. Der Stadiratb wies_gestern das Konzeifionsgesucb der beireffendZn Geseilscbaft um AufiieUung und Benni,;una solcherElevatoren zuruck. Wahrend der Debatten darüber versammelte sicb ein drohender Volkshausxn und warf die Fenster- scheiben des Raibbaufes ein. Mehrere Perionen wurden verletzt, und es fanden viele Verhaftungen statt.
London, 18. April. (W. T. _B.) Nach einer aus Bombay bier eingegangenen Meldung sixd aus dem See bei Secumderabad 3 Booie mit zusammen 75 Personen, welche einer religiösen Ceremome beiwohnen wollten, umgestürzt, und haben dabei 62 Per- sonen das Leben verloren.
St. Petersburg, 18. April. (W. T. B.) Im Marien- Tbeater brach gestern Abend kurz vor der Vorstellung euer aus, wurde jedoch gleich gelöscht, und die Vorstellung konnte s attfinden.
Am Sonnabend findet im Krollscben Etablissement das 11. p opuläre Concert unter Prof. Klindwortbs Leitung statt. Als Solist wirkt der Violinvirtuose Hr. Stanislaux Barcewicz aus Warschau mit. Ein musikalisches Cbarakterbild fur Orchester, „Pon Quixote" von Ant. Rubinstein, gelangt in diesem Concert neben einer Reihe bekanntere: Werke zur ersten Aufführung.
Redacteur : Ri e 11 el.
Verlag der Expedition (Kessel). Druck: W. ElSUer. Sechs Beilagen
Berlin:
T. B.? Weizenvers if- atlanti chen Häfen der er-
(eiuscbließlich Vörsen-Beilage).
Erste Beilage
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
M 91.
Berlin, Donnerstag, den 19. April
1883.
Personalberänderungen. Königliax Preußische Armee.
Erkennungen, Beförderungen und Versetzungen.
Jm akxtven Heere. Berlin, 10. April. Küper, Obxrst-Lt. - 1a omta des eld-Yrt. Regts. Nr. 4 und Vorsteher der Versuchs- Abxbeil. der _A . Pruf. Kommission, zum Abtheil. Chef. in der Art. me. Kommission ernannt., B ode, Obersi-Lt. 9. la suits des Fuß- rt. Regis. Nr. 6 und Mitglixd der Art. Prüf. Kommission, mit der W'abrnebm. der Geschafte eines Abtheil. Chefs in der Art.Prüf. Kommission beauftxagt. Schnittspahn, Premier-Lieutenant vom Feeld-Arttilerie-Regime'nt Nr. 1, unter Stellung d. 18. suits. des egimxxxxs, als Adxutant des Präses der Artillerie-Prüfungs- Komiznchn kommandtrt. -"- 12. Apxil. Die am 1. Dezember pr. ,vquayfiF: zur Gewebr-Pruf. Kommnsion übergetretenen Offiziere der Milliar-«ckoießschule, und zwar: der Pr. Lt. und bisher. Assist. Kafiscbke voix! Inf. Regt. Nr. 54, als Adjut., der Oberst-Lt. und Vorstand der bisher. Versuchs-Abtbeil. Schw enk , aggreg. dem Inf. Regt. Nr. 66,211? 2. Staböoffiz.; die Hauptleute und etatSmäß. Mit- gliedert'v. Sillrch, d ]a suits des Jnf. Regis. Nr. 60, v. Sack, 5. la. amis des Inf. Regts. Nr. 76, v. Kamcke, 5. 13 suits des Inf._ Regis. Nr. 21, eraube, 5.19. suits des Inf. Regis. Nr. 44, Bxinkmann, 3 la smts des Inf. Regis. Nr. 55, als etatSmäßige Mitglieder; die Le. Lis. und Assistenten: Krüger-Velthusen, vom Fus. Regt. r. 35 „xo. Yelchrzim, vom Gren. Regt. Nr. ], Jaegersch'mtd vom Jus. egt. Nr. 73, Wiläe, vom Jnf.Regt. Nr,. 23, Giersßerg, vom Inf. Regt. Nr. 87, als Assistenten, ver- blxiben, nach nunmebrx'rfylgter definit. Txenn. dcr Gewebr-Prüf. Kom- mission von der Militar-Scbießscbule, dauernd in diesen Stellen, v. Borell du Vernay, Major, aggregirt dem Grenadier-Regi- ment Nr. 2, uiiter Entbindun von dem Verhältniß als Cymmandeur_dex bisher. Lehr-Abtberl. der Militär-Scbießscbule, in sxiger gegenwartigen Stellung als zweiter StabSoffizier bei der Mi- ltiar-Schie schyle bestatigt. von der Groeben, Sec. Lt. vom Grenadier-3 egtment Nr. 110, in das Jnfanterie-Regt. Nr. 41, v. Buchwald, Sec.Lt. vom Hus. ReJt. Nr. 16, in das Inf. Regt. Nr. 96, Graf v._ Reventlow-Crim nil, Sec. Lt. vom Ulanen- Regt. Nr. 11, m das Hu. Regt. Nr. 15 versetzt. - 14. April. Frhr. voii der Borch, *r. Lt. s. 18- gujca des 1. Garde-Ulan. cgts., diesem Regt. agaregirt. v. Eickstedt, Skc. Lt. vom Gren. Regt. Nr. 2, zum Pr. Lt., befördert. v. Sa ck, Major 3. D., zum Bez. Commandeur des 1. Bats. Landw. Regis. Nr. 96 ernannt. “v. Wildemann, Obcrst-Lt., aggreg. dem Inf. Regt. Nr. 30, als Bals. Commandcur m das Regt. einrangirt. du Jarrvs rbr. v. la Roche , Major,_ aggreg. dem Garde-SchüJn-Bat., behufs ertret. des Commdrs.des Jag. Bals. Nr. 5, zu diesem at. nacb Görlitz kommdt. ElZner v. Gronow, Sec. Lt. vom Kür. Regt. Nr. 5, d. 19. guido des Regis. gestellt. Hubert, Major z. D., zum Bez. Commandeur des 1. Bals. Landw. Regis. Nr. 11 ernannt. Tuebben, Major vom Inf. Regt. Nr. 23, zum etatsmäß. Stabsoffiz. ernannt. Steig- lebxier, Hauptm.„und"Com . Chef vom Inf. Regt. Nr. 114, unter Beforderuyg zum uberzabl. axor, in das Inf. Regt. Nr, 23 ver- se t. Osiander, Hauptm. vom Inf. Regt. Nr. 114, zum Comp. C ef ernannt. Paine, Sec. Lt. von dems. Regt., Helmentag, Sec. Lt. vom Fus.Yegt.Nr. 39, zu Pr.Lts., befördert. Weimann, Sec. Lt. vom Fus. Regt. Nr. 39 k 13 anita des „Regis. Ystent. S_chaefer, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr, 130 zum r. Lt. befordert. Neumann, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 30, als agareg. zum Inf. Regt. Nr. 43 versetzt. v. Klißing, Sec. Lt. vom Drag. Regt. Nr. 17,319. suite des Regis. gestellt. Baron v. Nettelbladt, Oberst-Lteut. 3. D., zum Bez. Commandeur des 1. Bals. Landw. Regis. Nr. 90 Zrnannt. v. Brause, Major vom Inf. Regt. Nr. 87, zum etatsmaZigen SiaHSoffiz. ernannt. Katz, Hauptux. mid Comp. Chef voin nf. Rear. Nr. 53, unter Beförd. zum uberzabltge_n_ Major„ in das Inf. Regiment Nr. 87 verseßt. v. Bam e, Premrer-Lieutenant vom Jnfanterie-chiment - r. _ 53, zum Hauptmann und Compagnie-Cbef befördert. Hasje 11., Sec. Lt. von demselben cht., zum Pr. Lt. befördert. x). Baeckmann, Sec. Lt. vom 4. Gardc-Regt. 3. F., unterBelaffung in dem Koxnmando als Comp. Offiz. bei der Unteroff. Schule zu Ettlingen, m das Inf. Regt. Nr. 53 verseizt. Schme113er, Sec, Lt. vom Inf. Regt. Nr. 82, als au eretatSmäßiqer Sec. Lt. in das Yeld-Art. Regt. Nr. 8 versetzt. v. arndt, Sec. Lr. vom Drag. “ e t. Nx. 5, 9. la. suite. des Regis. gestellt. Leiber, Sec. Lt. vom In anterie Regiment Nr. 25, zum Premier-Lieutenant befördert. Schoel er, Seconde-Lteutenant vom Ulanen-Reaiment Nr. 4,
- zur Dienstleistung bei dem Feld-Art. Regt. Nr. 6 auf ein Jahr kom-
mandirt. Graf v. Haßlin'gen„ Pr. Lt. von der Haupt-Kadetten- Anstalt, kommarzdtrt zux Dienstleistung bei dem Kommando des Kad. Corps, zum zwuten Adxytanten bei dem Kommando des Kad. Corps ernannt. Bayou v. Reißwiß, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 49 und kommandirt als Erzieher bei der Haupt-Kad. Anstalt, unter Be- lassung bei derselben und unter Beförderung zum Pr. Lt. in das Kad. Corps verseßt. v. Peolcbrzinx, Pr. Lt. 9. 1a anita des Inf. Regis. Nr. 81, unter Aggregtrung bei diesem Regt. mit uli. April er. von dem Kommando als Assist. dxr Comp. Chefs bei dem Kad. aufe in "Plön entbunden. v. Zepelrn, Pr. Lt. vom Inf. Regt. r. 132, unter Steaung 9. 1a suite dieses Regis., vom 1. Mai cr. ah als Assist. ,der Comp. Chefs zum Kad. HMH? in Plön komman- dirt. v. Dirrngsboferi, Sec. Lt. vom Inf. eat. Nr. 132, kom- mandirt bei der Unteroffizterschule in Potsdam, zum Pr. Lt. befördert. Graf v. Westarp_1., Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 31, dessen mittelst Allerb. Kabtnetöordre vom 17. März cr. verfügtes Kommando als Erzieher bei dem Kad. Hause zu Oranienstein vom 1. Mai cr. ab aufgehoben. Grafv. Reischach, Sec.Lt. voni Inf. Regt. Nr. 51, vom 1. Mai cr. ah als Erzieher zum Kad. Hause m Oranienstein kom- mandirt. Ets chert, Pr. Lt. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 8, Kr onis ck,Pr. Lt. vom Feld-Axt. Regt. Nr. 8, unter Stellung 9.19. suits der betreffenden Regtr., zu Direktions-Asfixtenten bei den technischen Instituten der Artillerie ernannt. Pfl eger, Sec. Lt. vom eld-Art. Regt. Nr. 27, zum Pr. Lt. befördert. v. Witzleben, auptm., bisher persönl. Adjutant des Prinzen Carl von Preußen Königliche Hoheit, “kommandirt zur Dienstleistung beim 1, Garde-Fxld-Art. Regt., unter Entbindung von diesem Verhältniß als Batterie-Chef in das eld- Art. Regt. Nr. 10 verseyt. v. Rheinbaben, Oberst und om- mandeur des Feid-Artillerie-Re imenis Nr. 21, von seiner Stellung als Mitglied der Prüfungs- ommission für Kauvtl. und Pr. Lis. der Art. entbunden. von dem Knesebe , Oberst-Lt. k 19. suits des Feld-Art. Regts. Nr. 21 und Direktor der Art. Schieß- schule, zum Milglied der Prüf. Konzm. für Hauptl. und Pr. Lts. der Art. ernannt. v. Stegmann-Stein, Sec. Lt. vom 1. Garde-
eld-Art. Regt., 9. 1a auido des Re ts. gestellt. Aly, Pr. Lt. vom
eld-Art. Regt. Nr. 27, in das eld-Art. Regt. Nr. 8 verseßt.
tbr. v. Stetten, Pr. Lt. vom Garde-Fuß-Art. Regt., unter Ent- indung von seinem Kommando als Adjut. der 1. Fuß-Art. Brig., zum Hauptm. und Comp. Chef, Orlowski, P_r. Lt. vom Fuß-Art. Re t. Nr. 1, unter vorläufiger Belassung in seinem Kommando als Adéut. der 2. Éuß-Art. Brig., zum überzähligen Hauptm, Rosencranß, ec. Lt. von dems. Rem., zum Prem. Lt.. Rondé, Pr. Lt. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 3, zum Hauptm. und Comp. Chef, Hirschberg, Sec.Lt. von dcms. Regt., zum Yk. Lt., Brandt, Sec. Lt. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 6, zum Pr. U. be-
fördert. Babes, Hauptm. und (Comp. Chcf vom Gardc-Fuö-Art.
. -.- ,. „„§„,_._„1« '
Nagl„ unter Ernennung zum 2. Art. Offiz. vom Pla in T orn in das Fuß-Art. Regt. Nr. 6 yerseßt. Goets cb, Prem? Lt. vxm Fuß-
Art. Regt. Nr. 1, als Adjut. der 1. Fuß-Art. Brig. kommandirt. Semmelroth, Hauptm. und Comp Chef vom Fu -Art. Regt. Nr.,Z, unter Stelluna a la. suits des Regis., zum Le rer an der vereinigten Art. und Jngen. Schule ernannt. Hirschberg, Pr. Lt. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 6, in das Fuß-Art. Regt. Nr. 8 verseßt. Etzdorf“, Hauptm. von der 1. Jngen. Jnsp., zum Comp. Chef im (Harde-Pion. Bat. ernannt. v. Gaertner [„ Sec. Lt. von der 4. Ingen. Insp, zum Pr. Lt. befördert. v. Zawadzky, Major und etaiSmaß. Stabsoffiz. vom Drag. Regt. Nr. 21, um Command. des Train-Bats. Nr. 15, y. Lieres und Wilkau, kajor v. Drag. Rxgt. Nr. 21, yyter Entbindung _von seinem Kommando als Adjut. W der 29. Dtvnion, zum etatßmäßigen Staboffiz., ernannt. Lüttich, Zuttm; i_md EScadr. Cbxf vom Drag. Regt. Nr. 13, als Adjut, zur 29. Division kommandtrt. v. Kleist, Haupim. vom Generalstabe des 1117. Armeekorps, als Nittm. und EEcadr. Chef in das Drag. Regt. Nr. 13 versetzt. Naömus, Hanptm., aggreg. dem General- stabe, unter Belassung bei dem Großen Generalstabe, in den General- stab Fer AIM einranbgirt. s
m eur au ten fande. Berlin, 14. A ril. Ke - ler, Sec. Lt. vom 2. Garde-Landw. Regt.. Vopß, SeapZt. von der Landry. Kav. des 2. Bats. Landw. Reats. Nr. 42, We- gener, Lessing, Sec. Lts. von der Landw. Kav. des 2. Bals. Landw. Regis. Nr. 54, Lang, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des
1. Bals. Landw. Re ts. Nr. 8, Gobr, Sckerl, Sec. Lis. von der Landw. Kav. des 1. ais. Landw. Regts. Nr. 12, Neumann, Sec, Lt. yon der Landw. Inf. des Res. Landw. Regts. Nr. 35, Hoff- meister, Sec. Li. von der Res. des Inf. chmts. Nr. 65, Bugge, Sec. Lt. von der Res. des Man. Regis. Nr. 1, Karbe, ElSner. Sec. Lté. von der Landw. Inf. des ]. Bats. Landw. Regis. Nr. 24, Lehmann, Secht. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Regis. Nr. 24, Steinbock. Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 6, Stobwasser, Sec. Lt. vor; der Res. des Ulan. Regis. Nr. 1, zu Pr. Lts. befördert. Rudenburg, Ssc. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regis. Nr. 62, Fellner, v. Lade, Sec. Lis. von der Res. des Drag. Regis. Nr. 5, zu Pr.Lt§., Gropius, Pr.Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bars. Landw. Regis. Nr. 88, zum Hauptm, Stilling, Hauck, Sec. Lis. von der Landw. Kav. des Res. Landw. Bars. Nr. 80, zu Pr. Lis. befördert. Deichmann, Sec. Lt. von der Res. des Ulan. ReZts. Nr. 12, als Res. Offiz. zum Ulan. Regt. Nr. 6 verseßt. Kruger, Sec. Lt. von der Garde - Landw. Feld - Art., Renckboff, Sec. Lt. von der Landw.Feld-Art. des 2. Bars. Landw. Regis. Nr. 56, Rappard, Sec. Lt. von der Landw. Fuß-Art. des 2. Vats. Landw. Regis. Nr. 17, Hecker, Schultes, Sec. Lis. von der Res. 7295 FußxAr't. Regis. Nr. 7, zu Pr. Lw., befördert.
' Abschiedsbewtlltgungen. Jm aktiven Heere. Ber- lin, 12, April. v. Schenck, Hauptm;, anrea. dem Garde-Gren. Rxgt. Nr. 2, mit Pens. der Abschied ewilligt. - 14. April. Kiescbke, Sec Lt. vom" Inf. Regt. Nr. 14, ausgeschieden und zu den Res. Offizn. des Regis. ubergetreten. Lehne, Majorz.D., von der Steaung als Bez. „Commandeur des 1. Bats. Landw. Regis. Nr. 96, mit der Erlaubnis; zum Tragen der Uniform des Inf. Regis. Nr. 19 entbunden. v. Sack, Major vom Inf. Re t. Nr. 30, mit Pension zur DtSp. gestellt. v. Hauenschild, Obe i-Lt. 3. D., von der Stellung als Bex. Commandeur des 1. Bars. Landw. Regts. Nr. 11 enibunden. Hubert, Major vom Jnfanterie-Re iment Nr. 23, mit Pens. zur Disp. gestellt. v. Press enfin, bersi- Lteutenant 3. D., von der Stell. als Bez. Commandeur des 1. BW. Lgndw. Regis. Nr. 90 entbunden. Baron v.Nettelbladt, Oberst- Lieutenant vom Inf. Regt. Nr. 87, mit Pens. zur Disp. gestellt. Thielen, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 78, der Abschied bewilligt. Ramdohr,_Ma19r und Commandeur des Train-Bats. Nr. 15, mit Pens. und seiner bisher. Unif. der Abschied bewilligt.
Jm Beurlaubtenstande. Berlin, 12. April. Cohn, Sec. Lt. a. D., zule'ßt von der Landw. Inf. des Res. Landw. Bats. Nr. 33, uiiter Cribetlung der Erlaubniß zum Tragen der Landwehr- Armee-Umf., der Charakter als Pr. Lt. verliehen. - 14. Avril. Tzschirner, Pr. Lt. von der Res. des Garde-Füs. Regts„ Wich- graf, Sec. Lt. vom 2. Garde-Landw. Regt., v. Papen, Hauptm. von der Res. des 4. Garde-Gren. Regts., mit seiner bisher. Unis„ Becker, Sec. Lt. vom 3. Garde-Grenadier-Landwebr-Regiment, als Pr. Lt., Bobnstedt, Sec. Lt. von der Landwebr-Jnfant. des 1, Bats. Landw. Regts. Nr, 1, Ehlers, Pr. Lt. von der Res. des Inf. Regts. Nr. 43, Hassenstein, Reinhold, Sec. Lis. von der Landw. Inf. dcs Res. Landw. Bais. Nr. 33, Baartb, Sec. Lt. von der Landw. Kav. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 3, Ivano- vius, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 4, Abraham, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bars. Landw. Regts. Nr. 45, als Pr. Lt., SÖeibert, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des Res. Landw. Vats. Nr. 34, Sauerland, König, Sec. Lis. von der Landw. Inf. desselben Bars., Wichgraf, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bals. Landw. Regts. Nr. 14, Gumpreckyt, Sec.Lt. v.d.Res. d. Leib-Gr. Regts. Nr. 8, als Pr. Lt., Neumann, Sec. „Lt. von der Landw. Inf. des 2. BW. Landw. Regis. Nr. 12, Wirth, Pr. Lt. von dcr Landw. Kav. des 2 Bats. Landw. Regis. Nr. 52, Kallenberg, Sec. Lt. von der Res. des Inf. Regis. Nr. 95,_ Soucbay, Böhme ]„ AULA. Lts. von der Landw. Inf. des Re]. Landw. Regis. Nr. 35, enge, Zeise, Schepe, Sec. Lts. von der Landw. Inf. desselben Landw. egts., Nienburg, Sec. Lt. von der Landw. Kav. desselben Landw. Roots.," Meyer, Hauptm. von der Landw. Inf. des 2. Bals. Landw. Regis Nr. 64, mit seiner bisher. Unif., Thurmann, Pr. Lt. von der Landw. Inf. desselben Bass., als Hauptm. mit seiner bisher. Unif.,
lugge, Hertz. Sec. Lis. von der Landw. Kav. desselben Bots,.
ebestre'it, Sec. Lt. von der Res. des üs. Regis. Nr. 36, als
r. Lt. mit der Landw. Armee-Unif., Kü ne, r. Lt. von der andw. Kav. des 1. Bals. Landw. Regis. Nr. 6, cchstcin, Schwarßkopff, Sec. Lts. von der Landw. Inf. des es. Landw. Bats. Nr. 36, Bieler, Sec. Lt. von der Landw. Kao. des 1. Bars. Landw. Re?ts. Nr. 67, als Pr. Lt., Schwabe, Sec. Lt. von der Landw. In. des 2. Bats. Landw. Regis. Nr. 31, Schopper, Sec, Lt. von der Landw. Kav. des 2. Bals. Landw. Regis. Nr. 96, v.Ra- benau, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bars. Landw. Regis. Nr. 6, ' Eckoldt, Sec. Lt. von der Landw. Kav. desselben Bars., Mathis, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des Res. Landw. Bars. Nr. 37, Tramper, Sec. Lt. von der Landw. Inf. ch 1. Bals. Landw. Regis. Nr. 18, Lucke, Sec.Lt. von der Landw. Kav. dcYelbcn Bars., Peßel, Sec. Lt. von der Res. dcs Ulan. Regis. ' r. 1, SomméUPr. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Batö. Landw. Rc ts. Nr. 19, mit der Landw. Armcc-11nif., Kulau, Sec. Lt. von er Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. chts. Nr. 19, Boldt, von Guenther, Sec. Lis. von der Landw. Kay. dcffclbcn Batik, romberg, Pr. Lt. von der Res. dcs LeiboKürafficr-Rcaimcnts ir. ], Graf zu Dohna, Sec. Lt. von der Landwcbr-Kavailcric dcs Res. Landw. Regis. Nr. 38, 215111118, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Renis. Nr. 11, Licbrccbt, Sec. Lt. Von der Landw. Inf. des 2. Bajo. Landw. Regis. Nr. 63, Wcibc, Sec. Lt. von der Landw. Kai». des 2. Rats. Landw. Regio“. Nr. 13, Sturhel, Pr. Lt. von der Landw. “Inf. dcs 1.21.1tö.*.'.1ndw. Regis. Nr. 53, Rasch, Sec. Lt. Von der Landw. Inf. des 1. Pato. Landw.
Regis.Nr.15, Bangen, Lcnbary, (anclkiug,Sce.21§.von
1
der Landw. Inf. des 2. Bais. Landw. Regis. Nr. 15, Redicker, Pr. Lt, vyn ker Landw. Kav. de! 1. Bats. Landw. Reqts. Nr. 16, mtt der Landw. Armce-Uniform, der Abschied bewilligt. Waslé, S_ec. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw.Regts. Nr. 16, Dorfen, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Regis. Nr. 56, als Pr. Zt. mit der Landw. Armee-Unif., Schulte-Uffelage, Sec. Lt. von _der Landw. Inf. deffelb. Vals„ Ostrop gen. Schulte-Holtbauien, Schniege Rambke, ch. Lt§. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. 318th. Nr. 17, Funglrnq, Pr. Lt. von der Landw. Inf. dcs Res. Landw. Bats. Nr. 39, „Rittersbaus, Sec. Lt. von der Landw. Inf. dcffelb. Vals„ mit der Landw. Armee-Uniform, Eberts, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bals. Landw. Regis. Nr. 25, mit der Landw. Armee-Umform, Schroers, Pr. Lt. von der Landm-Kav. deffelb. Bats., Crohn, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats, Landw. Regts. Nr. 28, mit der Landw. Armee-Unif., Clostermann, Sec. Lt.
Kay. des 2. Bats. Landw. Regis. Nr. 28, mit der Landw. Armee- Untform, Eich, Sec. Lt. von der Landw. Kav. deff. Vals„ de la P'arr'a, Pr,Lt.„von dex Landw. Inf. des Ref. Landmchts. Nr. 40, Mit seiner bisherigen Umform, Engels ]„ Henke, Pr. Lis. von der Landw. Inf. deff. Landw.Regts, Schmitz 171, Plock, Sec.Lts. von der Landw. Inf. deff. Landw Regis, Mayer 1, Pr.Lt. von der La'ndw._Jnf. ch 2. Bars. Landw.?)iegtß. Nr. 29, Winterschladen, Rittmeister von der Landwehr = Kavaüerie des 1. Bataillons Landw. Regis. Nr. 70,“ als Maer mit seiner bisherigen Uniform, Schmoldt, v. Mar1chalch, Sci“. Lts. von der Landw. Kav. des 2. Bals. Landw. Regts. Nr. 75, als Pr. Lts., Duderstadt, Sec. Lt." von der Landw. Inf. des ]. Bals. Landw. Regis. Nr. 76, Koppelmann, „Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats. Landw. Regis. Nr. 89, mit der Landw. Armee-Uniform, v. Blücher, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 1. BW. Landw. Regis. Nr. 90, als Pr. Lt., Stolze, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 84, Magnus, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regis. Nr. 85, Newmann, Sec. Lt. von der Reserve des Husaren - Regis. Nr. 15, Oesau, Sec._ Lt. Von der Laudw. Inf. des Rés. Landw. Bats. Nr. 86, Bro1e, Sec, Lt. Von der Landw. Inf. des 1. Bat§.Landw. Regis. Nr. 74, Brocke,“ Pr. Lt. von der Landw. Inf. des Res. Landw. Baits. Nr. 73, MW der Landw. Armee-Uniform, v, Garßen, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bals. Landw. Regis. Nr. 79, v. Pape, Sec. Lt. von der Landw. Kav. des 2. Bals. LandmRegts. Nr. 79, als Pr. Lt., Schlemm, Sec. Lt. von der" Landw. Inf. de's ' 2. Baxs. Landwebr-Regiments Nr. 77 der Abschied be- Willigt. Muller, Pr. Lt. von der LandweHr-Jnfanteric des 2. Bats. Landw. Regis. Nr. 87, Kaebne, Sec. Lt. von der Landw. Kay. deff. Vals„ Kuehne, Sec. Lt. von der Landw. Inf. dcs ]. Bals. Landw. Regis. Nr. 81, Kraft, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bals. Landw. Regis. Nr. 82, Rasor, Luft, Pr. Lis. von der Landw. Inf. des Rees. Landw. Bats. Nr. 80, v. Helmolt, Sec. Lt. von der Landw. «znf. deffelb. Bats., Brandes, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bars. Landw. Regis. Nr. 83, Löbbecke, Sec. Lt. von der Landw. Kav. desselben BW., als Pr. Lt., v. Oerizeiz, Sßc. Lt. von der Landw. Kav. deffclben Bataillons, als Premier - Lieuienant mit der Landrvebr - Armee - Uniform, Frhr. Wolff v. Gudenberg, Seconde-Lieutenant von der
andw. Kav. deffelben Vajs.,Brobmcyer, Sec.Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regis. Nr. 95, Lingke, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bals. Landw. Regis. Nr. 95, Strauß, S_ec. Lt. von der Landw. Kav. des 1. Bals. Landw. Regis. Nr. 94, Zimmermann, Pr. Lt. 'von der Landw. Kav. des 2. Bats.Landw. Regis. Nr. 117, der Abschied bewilligt. Graf v. Helmstatt, Sec. Lt. von der Landw. Kav. des 2. Bals. Landw. Regis. Nr. 110, der Absch1ed bewälrgt. v. Wickede, Premier-Lieutenant von der Landmebr-Jnfanterte' des 2. Bataillons LandWebr-Regimcnts Nr. 129, als Hauptm. mtt der Landw. Armee-Unif., Smalakvs, Sec. Lt. von den Gardc-Landw. Schützen, als Pr. Lt., Apißscb, Pr. Lt. von den Landw. Jägern des 1, Bats. Landw. Regis. Nr. 6, Harmutk), Sec. Lt. von den Landw. Jägern des 2. Bats. Landw. Regis. Nr. 8, Kaetelhodt, Sec. Lt. von den Landw. Jägern des 2. Vats. Landw. Ragts. Nr. 45, als Pr. Lt., Huebner, Sec. Lt. von der Landw. eld-Art. des 1. Bals. Landw. Regis. Nr. 1, v. Below, Sec, t. von der Landw. Feld-Art. des 1. Bats.Landw. Regis. Nr. 2 Krulle, Sec. Lt. von der Landw. Feld-Art dcs Res. Landw. Bals. Nr. 33, Brandt, Sec. Lt. von der Landw. “eld-Art. des Res. Landw. Bats. Nr. 34, Heidborn, Claussen,
rabé, Sec. LtZZ. von der Landw.Fc1d-Art. des Res. Landw.?)kcatß. Nr. 35, Wöblbier, Sec._Li. von der Landw. Fcld-Art. dcs Res. Landw. Bals. Nr. 36, Hirschwald, Sec. Lt. von der Garde- Landw. Feld-Art„ mit der Landw. Armce-Uni ., Sckorciner, Sec. Lt. von der Landw. Feld-Art. des 2. Bals. Landw. Regis. Nr. 70, Sell. Sec. Lt. Von der Res. dcs Fcld-Art. Regis. Nr. 23, Muti), Sec. Lt. von der Landw. cld-Art. des 2. Bars. Landw. Regis. Nr. 113, Willmer, Pr. 1. von der Landwcbr-Fuß-Ariiücric des 2. Bats. Landw. Regis. Nr. 2, mit ]cincr bisbcr. Unif„ Fcnykc, Px. Lt, von „der Landw. uß-Art. des 1. Vats. Landw. Regis. Nr. 3, nut seiner bisher. Unit., „leräk, Sec. Lt. von der Landw. Fuß-Art. des 2. Bals. Landw. Regis. Nr. 13, als Pr, Zt. mit seiner di:“?bcr. Unif., Hüscr, Pr. Lt. von dcr Landw. Fuß-Art. dcs Nei. Landw. Regis. Nr. 35, Dreyer, Pr. Lt. von der Landw. FUÜ-Ari. des 2. Bats. Landw. Regis. Nr. 66, Bode, Pr. Lt. von der Landw. d. Eisens). Regts., mit seiner bissi. Unis„ Ritter, Pr. Lt. v. d. Landw. dcs Ciscnb.chts„ Knittel, Scht. ». d. Rcs. d. Tr.1in-B.1t§.Nr. 6, Bethge, Sec. Lt. vom Landw. Train des 1. Bars. Landw. Regis. Nr. 31, Menzel, Rittm. vom Landw. Train dcs RciLandw. Rxgts. Nr. 35, mit seiner hisbcrigcn Uniform, Ran *.*-„L*, Sc.". Lt. vom Landw. Train des Rc1. Landry. Bals. Nr. 36, Rößler, Sec. Lt. vom Landw. Train dcs Tiic1.8andw.Ncgt§. Nr. 38, als Pr. Lt.. Wilke, Sec. Lt._von dcr Landw. Inf. dcs ".?. Bars. Landw. Rxgts. Nr. 29, der Absibrcd bewiüigt.
Königlich Bauerisrhe Armee. Jm Sanitäts-(Cdrxs. 7. Avri1._1)r.Kim1_nc1. Wüst. Arzt 2. Kl. vom 18. Inf. ? est., zum 4. Ins. Regt. vcrycvt,
U11. (Königliäi Württembergischeö) Armee-Corps.
Erncnnunien, Beförderungen und Versesunßen. Jm aktiven ccrc. 29. März. von der Lühr. €*.: Lieu:. im ckmf, Regt. Nr. 122, in das 111.111. Regt. Nr. 19 vcricxxt.
“„in Beurlanbtcnstandc. 10. April. Siböiicr. Se.“. Lt. von der Landw. Art. des ".'. Bals. Landw. Regis. Nr. 121. zum Pr. Lt. befördert.
Absibicdöbcivilligunacn. Im chrlaubtcnüandc. 10. April. Loos. Pi". Lt. dcr Res. dcs Dmg. chi-I. Nr. 83. "Kander, Pr. Lt. von der Landw. Art. des“ 1. BWI. Land:? R95». *.ir. 125, der *Iibjibicd, Wieland, ?*r. Lt. von de'.“ 8311753. “In; 703 Res. Landw. Bajo“, Nr, 127. der “Il"Kbicd mit der Landw. Annw- 111117., Entrcß, Sec. “Z:. von der Landw F.:“. do)" *.*-. V.::IL. 83.723». antö. Nr. 120, der ".'lbsxbicd [*cwiiiigt.
Jm SanitätTi-(Foi'vs. 10. A:".“U. 111“. Haußxxxnx Staböarzt dcr Landw. im Vat. Landw. Regis. N:. 119. dx: Rdnbecd bcwiiiiat.
von der Landw. Inf. deff. Bass., Leydel, Pr. Lt. von der Landw. -
«cox! *."