1883 / 94 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 23 Apr 1883 18:00:01 GMT) scan diff

sammen 1)r. Francke, der als ständiger Mitarbeiter eingetreten ist, Hieran wird fich demnächst Band 27 mit Auszügen aus den engli- scbcn Historikern drr Zeit anschließen, mit deren Bearkcituna nocb Prof. Pauli in Göttingen bcschäftigt war, als ihn ein früher T_od ganz unerwartet der Wisenschafr entriß; cin AMIS über GervaUuZ von Tilhury war kurz vorher vollendet, und ist in den Nachrichten der Göttinger Gesellscbait der Wisenschaft Veröffentlicbt worden. 1)r Lirkermann in Berlin, drr schon früher xinrn h_rdeutenden Theil der Arhéit ühcrnommen hatte, in 16151 herrttwrlligst auch in die Lücke eingetreten und hat die Sache 19 _weit grführt, daß der DrUck sofort heginncn kann. Nur für die 1pat6ren Theil_e, namrnt- U:!) die ©61chicht§schr7ih6r rrn St. Alhans, die ein 10 Ühxraus reiches Matrrial für die Geschichte namrntlich der Zcit Kaisrr Friedrich 11. cnthalkkn, wird 1100; einmal cine Rei1e nach England nöthig isim, hei der 7.5 dann hoFrntlich gelingen wird, a_uch einige Arhcitrn iii den 1681 dem Britischew Mriicum zum Kauf ar.- gchctrnrn Handswriftrn dex- Lord A1hhurnham und in den trieben Sammlrmgen zu Chrltrnham und Holkham auszuführen. _ Inzwiswcn ward der Druck deé “1011111514 fort,;csrxt, der weitere 971111155116 7.11 den erstrn 12 Bänden kringt: außer mrhrcrrn klsineren Wrrken iaxdrn Aufra'rme drr tixucrdings hekamrt aeworkrrr srätere Lhcii irc (;Extz Episcoyorum 0811161'966115111111 (1115 drr 1th in Paris kcffr1d1ickcn Handschrift und di: Tcurnairr Grswixhtéküchsr, diese 511111 617th Mal krixiiäx hrxr'rrich aus den Handschriftrn in Chclten- kam, TrUrnai und Brüffrl, an dir sich dir (365ta episcopornm YagäsburZWZjuw anschlirßen, herausgegrhcn ron Prof, Schuur in ÖÜUS, dcr cinr mrerwartrt große Zahl ron, wenn auch meist UCUCkéN, Haudschriürn zusammengchrach hat: «ine im hirfig6n H.]uH-archiv ver- glich T):". Holdcr-Egger, der in ihr daß Original der einsn Fortsexung au? drm 14. Jahrhundert orkannt hat: 6ir16 andsre Wii Werth ist in dsr Bihlir-thek des Fürsten Mextcrnikh zu KönigHwart 311 Tazr JS“ krmmen, 41.1113 31116151 noch eine 171 Vremsn aufgetaucht. Band 15 wird dir hishrr Überganngn 71136 dcr Karolingikchen, Sächsischen und FränkiÜsn Zeit hrinzen: [ILUUTZT smd dasür neuerdiuaé- Hand- sxktiircn au»? MünÖrn, Wien und Maihingrn. _ Der Druck der Merr:*i11.111'ck*cn Scrirtrrcé ist, wcnn 01130 langsam, wrtgrsexxt, die Histrria Grrgorcs, hrrangrhrhrn von Prof. Arndt iii Lciwig, hi!"l zum Anfarig ch 7.B11ch§ grlangt. Auch dir Vrarhcitung dcr Miracula von 131". Krusch 1'äh6rt 1175 ihrrm A(“srkxwß. Trrsklhe hat im Lauf de:? 19151611 Jahrcs eine Anirrklung .*.m 1101"er 9T. StaajßarÖiv erhalten, widmet ahcr di? ihm dcrhicikrnd: Zsir fortwährrnd dsn hier cinichlagrndcn Arhcircn, für dié sr Handskhriitrn (1115 Paris, Laon und Brüfirl 1601115611 krnnte;_011dcre r*rrsli-Ö in Parié- Dk.LÖkULk-f€[k. Mit einer (*inZéÜLCn Schrift Orsgrrs, dmr 11913. 8. 556x696, hat fich in Frankreich A. Bonnct nährr hrichäftigt 11111“ die Ausgabe in den Mormmcnta Ühernommrn Er sowrhi wir Or. KrUsckI hrahsrchrigen, aurh Über die Grammatik und Rschtschrrihung Gregors cingehrnder 311 handrln. _ Die Arhritcn fÜr die Editirn des 1111161" 0011111109115 hat der Zcitér der _Ahjheilung 1'0 writ gr1örd6rt, das; zunächst nur noch 6i116 Raise nach JtaUen zur Ergänzung und Rrriüon drs ror- harrrranhand1ch*ri111icken Material:? (119 nothwendig «scheint. An dis 11*('116rrn Parstgrsckichicn, dkrcn Bearhritung in den Händrn drs Géh. Rath rrn (Hiriehrsckxt in Münckorn liegt, wrrden fich dic Sck*riiten ron Päpstlickéw Und K&iirriirhsr Seite aus der Zeit 1:16:€ Jnvrstiiurstrriis „1916110613611. (Zinc dersclheri, das BUÖ des Walxram (Oder Walram) 1)6 uuitats 666168138 (.'01156ks'81108 ist in der Vcarheitrmg des Dr. SÖkacnheckxr voriäuffg in cimcr Oktar- ausgahc irichiencn. Die Edition ron Humberjé 111161“ 807618118 8111101119605 17.11 Prof, Than6r in JnnÖhruck rrUciidet; mit dun Schriitcn auß der Zeit Hcinrirbs D'. ist ])r. Brrnhrim in Göttir9cn heschäétigi. Außrrdrm hat 111“. K". Francke skins Thä- ti-xkcit harirtiäwlikh dickem Gchiete zuacwandt und zunächst dieKarls- ruher Handschrift drs Mancgrld vollständig abgrsckyrichen. _ (Fine 116116 211179516 drr 1111119169 Zértiniani 136100116 drr Lritsr dcr Ah- thsilung 911105er zunächst der Prrx; urch Unbekannten, von Dr.HelTer vrrglichrnrn Haridschriit in St. Imst, Über die i11 ein6r Ahhandlang in drn Sixungxxhcrichteri der Berliner Akadrmir nähere Mittheilung 1161111071 ist: als ein _weitercs wichtise:€ Hülfsmittel erwiss sich die Parisrr OriginalhaUdWrift des Continuator Aimoini, der einen 711011611 Theil dsr Annaken wörrlich ahgrschrirhrn hat; eim: genaue KOUatiM ron A. Molinirr zrigte, wir willkürlich dcr Text der früher henuxxtsn Auégahrn war. In den 0611511111611 Sißunqshésrickoten ist auch ein verheffcrtcr Abdruck drr kleinen Lorskher Frankcncksronik („111113165 119111135611565 1111110165) Unter Benuxung einer HandsÖrist in Valrncirrmsé» 06061611. In Harra ward die Handschrift der (16513 3111311111111 k01118116116usj11m von Dr. Löwrnfcld rcrglifksn. _ Cine heirndcrr Rrihc bilden die Dqucben Chroniken, von drnrn die erste Hälfte drs rirrtcn Bands:? dic Limhhrger Chronik enthält, auf Grund einks r6ich7n haiidschriftlichcn Materials in wrsentiich vrrheffertrr Gritalt herausgegeben vom Archivar WM in Darmstadt, der den SÖrrihrr Tilrmann _Elhcn von Wolfhagen als Verfaffer crmittrlt und zur Fcststeklung 16in6r Sprache eine hedcutehde Anzahl von ihm 967chri21611er Urkur1d6n aus drn Archiven zu Wirshadén und Limburg 116171 eincm auxYÜhrlichén Gloffar hcigefügt hat. Drmnäcbst wird dcr Truck d6r Kai16rckrrnik, hrarhcitrt von Dr. SÉrhder in Göttingen, hrgimnen, drr nrucrdin;§ noch Handschriften (1110 den Bibliotheken dr? Fürsrrn Waldhurg-Zeil, drs Grafcn Schönborn zU Pommers- féldcn Und 9119 der K. Bihlicthek zu Kopenhagen hemrtzt hat.

JU dsr Ahthcilrmg 1-6J65 6r1chi6n die Cksté Hälfte der Formel- sammlungen MerrviUgisckzrr und Karolingisckorr Zeit, bearbeitet von 131“. Zrumer, und giiichzeitig die Angabe der Pariser Handschrift der frührr 1ogrnannfen Carra1xtirr1cken Formrin in Tironischkn Noxon in photothpischcr Nachbildung mit Erklärung von Direktor Schmix; in Cöln, dir auch für ein wichtigrs CaPiTul“ar6 Ludwig:“- d. Fr, in Vrtracbt krmmt. 1)r. Zrumrr hat inzwisckoen die Alamannischen Formeln mit Hülfe drr Hawd1christen in München und Sangullen hearheitst .und ihmn hrrrits cine eingehrnde kritisch.“ Abhandlung im 3.H61t des 8. Bands:“; dss N. Archivs gcwidmct. Brgrnnen und Firmlicb Weit rorgescknit 611 ist der Druck hri drr AuÉgahr der [Ex 12101115er von Prof.Soh111 in Srraßhurg, die r*rrhrmdcn mir der kleinen 1.6: Chamawmm fich 91-5 zweites Orff an den 5. Band der LegrS in der Folihaukgahe at11chli€ßt, für wclchrn außerdem einc 116116 Aushahe der 116; 1201119113 1111116311818 in Aussikhr grnhmmen ist, während dir 1.6: stigotborum spätkr die Sektio ]. drr Quart- ausgahe eröffnen wird. _ Auch der Druck der 11611611 Außgabe der Karitularicn von Prof. Boretius in HaUe ist in gutem Fortgang; mit dem „411569115115 wird dsr erste Band ahgeschloffrn werdsn. _ Y!!! die fränkischcn K'rnzilieri, wrlche Hofrath Prof. Maaßen in

iM Ührrnhmmen, hat fich 61116 wichtige Handschriitin drr Hamilton- Sammluna gefnnden, die fUr Berlinrrworhen ist. _ Prof.W:iland und Frensdcrff, héidr in Göttingrrr, 1615611 die Arbeiten Éür die neue Au§gahe dcr Rcickxsscseye und die Sammlung drr ältereU Stadt- rechte fort.

Der Leiter der Abtheilung Diplomata. HOfrath PrOf- Sickel, war auch in diesem Jahr durch Unwohlsein in seiner Thätigkeit (xchemmt; er r*oUcnd-Zte aher cine einarhende Untersuchung Über die wichtige Ur- Funde Otto 1. für Papst Johann FU., dic neuerdings veröffentlickot 111 _u_n_d auch drm ältrrrn Privileaium Ludwig d. Fr. eine sorgfältige kr1t11cke Prüfung widmet, außerdem tnanrigfawe Beiträge zur P_ala_rg_r_arhi6 und Tir-lomatik des 10. Jahrhunderts enthält. Dem- nach1t_11t der Druck drs 3. Hosts der 1319101111101 wieder aufgenommen, ds_r die Urkxmdrn Otto 1. zu Ende führen wird. AuLgeschieden ist der standr-Ze Mitarbeitér Or. Uhlirz, ohne doch seine Thätigkeit für die A_5t_bek[UUJ Janz eiansteUcn, eingetreten 111. Fanta. Weitere Mit- bUlFL ILWÜÖUM Dr. von Ottenthal, 1)r. Diekamp, 1)k. Herzberg- Frankel. _ Ah1chri1trn von Urkunden späterer Kaiser in den Samm- lrzngcxr der U9nnmevta wurdrn Hofrath Winkelmann in Heidelberg fur 61116 F0r11ex5ung feiner 11613 jmperii zur Verfügung gestellt.

_ Dre NhWeilung „1291560136 unter Prof. Wattenhachs Leitung ltefrrte den ersten Band der pävstlichen Briefe, wie fie vor langen Jahren_ schon Perx: aus den Regestcri im Vatikanissben Arckiv ahsxhrcrbcn konnte, geordnef, ergänzt und soweit es nöthig schien, erlautert YM 1)k; R0UUÖL!I.__Einiges géwährten dazu 2111611196 der Regestenhande _ rn der _Gra1lich Plettenbergschen Bibliothek zu Nordkirchen, die herrithlbg mitgetheilt wurden; anderes besorgte

1)_r. INKU in_ Rom, Der umfangreiche Band (über 90 Bogen) he- trtfft dre_Zett Honorius 111. und Gregor I.: der nächste wird fich vornehmltcb mtt Jnnocenz 17. beschäftigen. Inzwischen hat auch der Druck_des _ÜE ' trum Gregor d. Gr. einige Fort1chritte gemacht und wird tm nach ten Jahr rascher aefördert werden können, nachdem der Herausgeber Dr. Ewald seine Thätigkeit für die neue Bearbeitung von Jaffés Papstregesten abgeschlossen hat.

Von dcr großen Sammlung der koetas Latini assi (Jaroljui,

grit welcher der Leiter der Abtheilung Qvtiqujtates Prof. Dümmler 11ch ivüwahrend be1chäftigt hat, ist ein erheh1icher Theil des zweiten Bandes gedruckt und die Vollendung im Lauf des Jahres zu erwar- tet]. Den Nachwsis der benutzten Dichter des Alterthums und der fruheren christlichen Zeit ist cine hescndch Aufmerksamkeit zugewandt; hierher und bei anderen Vorarbeiten in Dr. Manitius thätig ge- w61en. Daneth beginnt der Druck drr Verhrüderungéhücher von _Sangallen, Pgavers und Reichenau. herausgegeben von Dr, Piper in Altona, densn typograrhische AuT-1ührung manche Schwierigkeiten gemacht hat. Auab Archivar Baumann in Donaurschingen hofft im Läuse de_s Z.Zhrcs mii der Sammlung der Alamannischen Nekrologien zum Ah1chlu13 zu gelangen, nachdem er _die Schweizer Bibliotheken au§g6heutet rzndeinige umfangreiche Hand1chriften zugesandt erhalten hqt; da_§ WLÖNJL Nekrolygium vo_n Reichenau hat sich in Zürich wredrrgenxnder). Anderes1cheint_zrr1tört oder verschlevvt, die Hoff- nunz _qu Emzr-[ne-Z in französnchen oder englischen Bibliotheken er- h5116n 161111611116, jedenfasis unfichrr. _ Axicrdzngs tauchen immer noch Einzelne Handschriften auf, wor- u_1*6r, 1cwrtt es zur Kunde kommt, da.“- Nrue Archiv in seinen „Nakh- richten“_ urid ren Yuszügsn aus ncaercn Handschriftenverzeichniffen Auskuuxt m_ehr. Auxzerdrm hat es größere oder kleinereUntersuchungen und _Mxtthrilungen gekracht ron Archivar Baumann, 1)r. Bsrnouilii, Pr01._ Brrßlau, 131". Ewald, Dr. von PJugk-Harttung, Bibliothekar ])r. _»Oang, Archivar 131“. Höhlhaum, 131". Holder-Egger, R. Kade, Archivar _Hrnd1cher, 131“. Köhler, Prof. Lindner, Ok. Löwenfeld, ])r. Mamrrus, Prof. Mah, Prox Ykommsen, 131“. Nürnhsrger, 1)r. Pannrnhorg. Prof. Pruß, O1“. Röhricht", Archivar Sauer, 131“. Si- mrn-x-irld, Gch. Reg.-Rath Waitz, ])r. Widmarrn, Archivar Wilk und dem Herausgeber Prof. Wattenhach.

__ De_r zwrite_ZT_Zag dcsFriihjah_r§-Meetinc1§, das der Verein fur Hrndrrntßrennen am 1161trigen Sonntage auf der Renn- hghn zu Hoppeaarten abhielt, war vom Wrttrr wenigrr kegiin- Wgt .119 der erste Tag. Trcxzd6m war der Besuch der Bahn ein x_cÖt zahlrcrcher. Die RMUM verliefen, Obglöick) cinigc Pferde zu 15.1116 kamctz, ohnxUnglÜck; 1"i6 121191171611 um 15 Uhr mit

]. AhrU-Hurden-Renncn. Preis 700076 Verkaufsrennen. 50 „FL (Tt_n1.„_30 „46 Rrugeld. Distanz 2000 111. Das Rennen hatte 12 Untcr1chrixtrn, davon 2 n1it_drei1"ach9m Einsaxx. Für 8 Pferde wurde Reugeld grzahlt_ und 4 er1chien6n am Pfosten. Hrn. Ulrich;? .1. hr; St. „HymneU 1chlug des Grafrn M, Schmettow 4jähr. F-H. .Va1alt“ mit2L_angcn. Wörth dcs R6nnen 1340.46, die der Siegxrrin 3111161611, welche tn drr AUftion für 300099 von ihrem Brfiyrr zurück- gekaun wurde._ Um 2 Uhr folgte diescm Rennrn:

11. W_el[tngton-Jagkrennen. Preis 800 „M HnUdikap. 30 .“ (Zi111._ 10 „FL Renz, _Distanz 4000 111. Das Rennen hatte 9_Untc_r1chri116n, von denen 1ür 5 Reugeld gezahlt wurde. Von drn hier Psrrdrn, w_7_1ch6 das Rennrn angenommen hattexr, kam de? Lieut. v._M:1r1chaÜ 6xahr. F. H. .Vuigare' unter scinem Befißer am Exsrgrahrn heinx zweiten Umlauf zum Fall. Die anderen drsi Pserde maxhten Wurfes Rennen und siegte mit 5 Längen Vorsprung des Rittm1tr. v. d. Ottrn hr. W, .Bouncer' gegen des Lieut. r*. Svdow 1. hr. St. ,Redlrck'. Werth des Rennen§ 834 „is: für .Bouncrr“, 102 „46. für .Redlock“, 34 .“ für..Der Rodenstein“. _ Um LF Uhr schloß fich dem Rennen an:

111, Flachrcnnen. Preis 500 „jk: Für Jagdpferde, die im verfloffenen Jahre nicht im Flachrcnnen (außerhalb drs Vereins) ge- startet_26. 10 „kk Ein1. 5 „€ Rrug. Distanz 2500 111. Von den 6 zu di616m Rennen genanntrn P16rden zahlten zweiReugeld. Es firgte Lieut. v. ArizimH a. F. St. .Camera' mit 10 Längen gegen des Licut. y. T1chir1chkh (1. hr. _St. „N minuH'. Wörth des Rennens 5105-5110 .Camera“, 30.46. 1Ür „N minus“, 10 „45. für .Hermione'. Drin Rennen folgte um 3 Uhr:

117. Lauriston-Jagd-Rennen. Preis 700 ck Verkaufs- rennen. 50 „Mr_(Zins. _20 „46 Rang. Distanz 3000 m. Von den 5 grnannien Pserdeu _cr1chienen 4 am Psosten. Lirutn.A.v.Oer1§en's 1112960- „Vergrr“ re1üfirte hrim T_rihiinensprung schon 10 hartnackig, dxtß 1"6in R6ii6r daI _Retmen amgah. Die andsren drci Pferde Uahxnen (1116 Hindsrnime gut. Beim zweitrn Umlauf kamrn ch Ritt- mri1ter v. SchmidT-Pauli JIS!- „Nrga' und des Trainers 0). Saar hr. St. .Amazone' zu FC: , 10 daß der? TrainerIGcrmann 61ähr. dhr. St. ,FleeWing" nach Gefallen mit 30 Längen als Siegerin Linkam. .Flertwing“ erhielt den Preis von 1160 ;,“, wurde aber in der Auktion nichtgrfordch. _ Das Schlußrennen htldete um 31 Uhr:

17. Frühjahrs-Jagdrenne_n. Prei;€ 900 «X(: Hcrrenreiten. 40 „ck Eins. 10 „46 Reugeld. D_i1tanz_ 4000 111. Das Rennen ge- stalteke sich zu cinem Einzelkaxnps 3wi1ch6n _Mr. Drans (1. hr. W. .Wrgelagzerer' imd des Rittmeister von deerens hr. W. .Emerald“, da die anderen 6 z_u di616m Rennen genannten Pferde Reugeld gezahlt hatten, Beide Pferde hlixhen his zum Eiergrahcn ziemlich dicht beisammen, abwechselnd Whrend; hier aber refüfirte .Emerald', mußte gewendet werden und verlor dadurch 10 bedeutend an Terrain, daß .Wegelagerer“ ganz nach (5561911611 (115 Sirger einkommen konnte. Er erhielt 956 „414, während .Emerald' sxch mit dem zweiten Geldc von 84 „(€ hegnügrn mußte. _ Am kün1tig6n Sonntag smdet das erste Rennen des Frühjahrémeeting des UUionkluh statt.

Von Dr. Pogge, dem_ in Afrika zurückgehliehenen Begleitrr des Lieutenant? Wißmann, ist dieser Tage ein Brief hier angelangt, der interesante Mittheilungen enthält. Drr Brief ist am 27. Sep- tember 1882 in Mukenc grickzriehen, erreichte Malansk, jenen untrr 9,320 1“. Br. und 16,380 östl; Lä_nge helegenrn Ort, bis wohin der Weg von der Kü1tc aus 011611 i1t, am 19. Januar d. J., kam am 18. März nach S. Paulo de Loanda, dem Hafenort, und traf am 16. Avril hier ein. Dr._Pogge, der sich bei bestrr Gesund- heir brfindet, theilt 11.521. mit, daß SZ ihm gelungen i1t, reicheSamm- lungen zu machen.

Der Verein „zur Förderung der Lufts_chiffahrt wird in der Mitte drs nächsten Monats rnit dcn prakti1chen Versuchrn be- ginnen, die ron seiner unter Vorsis des Hauptmanns Bychholz stehen- den technischen Kommission vorbereitet Und. Als Ver1ych5terrain ist dem Verein vom Généralstahe der Exerzierplaxz_ des Ei1cnhahn-Regi- ments zur Vrrfügung gestellt worden. Dxr cr1te Vcr1uch wird fich auf die Feststellung hrauchharer BannhUUen erstrecken. Der Chc- miker der technischen Kommi'fion, 1)1'_.J61erich, hat fich bereit erklärt, von Jntereffenten geeignete Prohezr _m rohem oder inprägnirtem Zu- stande rntgegenzunehmen. _ Gletcbmlls im nßchstrg Monat wird dann auch der Versuch mit dem_lenkbaren Lu1t1chi11 vorgenommen, werden, das der ordentliche Profe11or der Technischen _HOMchul-x zu Brünn, Georg WeUner, konstruirt hat, drr zu den Ver1uchen pcr1ön- lick; hierher kommen wird.

Die Eintrittépreise für die Hygiene-Ausftellung find wie folgt festgeseyt: am 10. Mai beträgt das_Entrée von 12 Uhr Mit- tags ab 2 «44, an den Tagen vom 11. bis_ zum 15. Mai inklusive von 10 Uhr Vormittags his 6 Uhr Naxhtntttags1 «M Der Eintritt von früh 8 his 10 Uhr Vormittags m der ert vor:; 11. bis ult. Mai ist gegen Zahlung des doppeltxn Tagespreises gestattet. Nack; 6 Uhr Abends beträgt vom 10. hrs 15, Mai das Entrée 50 -3. Nach dem 15, Mai stellt fich das Entrée an den Donnerstaaen guf 1 .“, an aUcn übrigen Tagen auf 50 „3. Nack) 6U_hr ist der Zutritt gegen Zahlung von 30 -_3 zuläsfia. An de_m Vormittage, an welchem Se. Kaiserliche Hoheit der Kronprinz die Ausstellung feierlich erö_ffnen wird, sind die Räume der_AuZstrÜung nur den geladenen Per1onen und den Ausstellern zuganglich.

_ _Der Berliner Fröhxlvxreiw hiekt am Sonnabend Abend tn einem Saale des Rathhau1-„s 1eine diesjährige Generalversammluxx ab. Dem vom 1)r. Caspary erstatteten Jahresbericht war zu ent- nehmen, daß der Verein auch im vorigen Jahr sechs Kindergärten und dkn in der_Jnvalidenstraße _16 gelegenen Volkskindergarten unter. halten hat. Die Frequenz war tm Durchschnitt pro Tag und Garten etwa 30, rn dem in der Prinzenstrczße 70 helegcnen Garten dagegen 60 ynd tm PolksändexgaUen 56. ur der Garten in der Prinzen. straße hai_emen Ueber1chuß und zwar von 603 7“. aufzuweisen; die ubrigetx ersordertenrtwa je 200 «(a; der Volkskindergarten 1907 „49 Zu1chu13. Ein Theil dieser Zu1chu116 wurde durch Spielfrste u. dgl. gedrckr. Drr _ Verein gedenkt trotzdem, sobald die Mittel 69 tt_aend gestatten, noch einxn zWeiten Volkskindergarten zu_ _eroffenen , um auch_ dem Osten dessen Wohlthaten theil- haxtig werden zu la11en_. Das Kindergärtnerinnen-Seminar hettehx 3. Z. nur 71911) aus einem Cötus. Nach erlangter Ausbildung entla11exi_ wurden im Vorjahre 17 Schülerinnen gegen 33 in 1881. Aych _d_1616 Anstalx erforderte Z_u1chuß, und zwar in Höhe von 831.“ Die Kinderpflegxrmnemcbule he1uch6_n zur Zeit 46 Mädchen, entlaffen Wurden im Vorxahr _42. _Aucb di616 Anstalt hatte 332 „46. Defizit, der jedoch aus dem tn fruheren Jahren gesammelten Bestande, der ult. 1881 1359 «_ hxtrug, gedeckt warden konnte. Dé'm Verein selbst gingen an thtrggeq der Mitglieder 2836 „56. 311. Die Gesamtur- einnahme, cm1chltek1ltch "2513 «& Baarhcstand, betrug 5107 «FE, die

Aushahe 4896 «M, 70 daß der Verein über 2724 «16 haar und Üher

26 562 „FC in Effekten zu verfügen hat.

Marseille, 22. April (W. T. B.) Heute Abend 110 in _St._Chama_s ein 30001rZ Pulvxr enthaltendes Pulvermangin m die Luft; eme durch_d16 Erdlozwn herbeigeführte Feuersbrunst legte 7 großr Nehengehaudr m A1che. Nur mit großer Anstrengung gelang 69, die Erdlofion einc?» _zwciten PUlverma-gäztns, Welche die ganze Stadt gefahrrex haben wurde, zu vrrhütrn, Bei dem Unglücks- 15116 hat cm Mann 1601 Lehen eingebüßt.

_ Riga, 21. Ypril._ (W. T. B.) In Folge der Eisstockung in der Dunz Und _dt_6 medrigrr gclegrnrn Stadttheile Über- 1ch1r§6mm_t;_ jedoch dur1te eine writere Hockxwaffergefahr als bestitigt (1115111617611 16111, da das F;“:hrwaffer dcr Düna unterhalb der Stadt hi? zutr Mundung offen ist. Die Passage hei Domcsncs ist noch ge prrr .

_ _ _22. Avril. (W. T, V.) In Folge der Eisstrckun in drr Dima 111 der Bahndamm hei Mitau untrr Waßer (1612151 und dre t_clegraphi1ch6 Verbindung 3wi1'ch6n Riga, Mitwu, Liban, Berlin unterbrochen.

_ Jm W_alln6r-Thea_ter ging am Sonnabend ein Schwank 111 4_ALÉHUJLU ron Addis Basedow .Papa's erge“ zum ersten Mal 111 316116. ._Para's Junge“ ist ein zwar etwas harmloses, aber auchohne [rde Pratenfion sich einführendrs Stück, das ein hefieres Schrck1al verdient hätte, ais es bei der ersten Aufführung fand. Die Grundidee 727311611611, zu zeigen, wie ein 1ch6inkar kranker und im Ge- mutthhen in der That Jugekränkeßrr jungor Mann durch die Macht der Ltehe zum Aufraffen _16in6r Kraft und zu srlhst- und zirlhewußtem Handelzr bestimmt wird,_ i1t ja ein für die dramatische Bearheitung nicht _ UUJSLlJULtLZ Sujrt, und der Verfaüer hat 111 manckyer Richtung fich_ mit Geschick dieser Arhrit upterzraen. Ahrr, wie 69 1chrint, ist der Stoff für 6111611 SÖwank nicbt hinreishend hirgmm und erfordert eine frinere u_nd durckydackotrre Behandlung; offenbar girbt derselbe doch nur ge- xmge Gelegenheit zur Entfaltung jenes Uehermuths, jener über- 1prudelnden Laune, welche das chaertrtistiscbc Kennzeiwrn des ._SckpwankS" auLZmachen. Der Verfa11er konnte denn auch nur einigen Nehenper1on6n und selbst diesen nur in bescheidenen Dosen eine drastische Komik einimpfen. Aber selbst 10 wie die Scenen fich gegenwärtig _abwickeln. hätte durch kleine Wxndungen fich gewiß cine kraftigere Situationskomik erziclrn la11en. Der Dialog bewegt fick) im Wesentlichen in den Grenzewdes guten Tons, he1onder§ im ersten Akt, der akl6rding§ der am meisten gelungrne ist und die Erwartungen des Zuschauers 19 _hoch spannt, daß die nachfolgenden Akte ihm eine arge Ent- tau1chung bereiten. VieUeicht würde drr Schwank etwas an Frisch6 und Lehendiakeif gewinnrn, WERU einige Längen des Dialogs im zweiten und dritten Ak; gekürzt würden. _ Die DarsteUung War eine vortrsfflickze und verhals dem Stück wenigstens zu cinigem Beifall. Frl. Wegner spielte in der TitelroUS, wic gewohnt, mit Anmuth undfröh- licher Laune. Hr, Engels sah einen vom ZidPerlein 961116191611 alten (Hecken mit köstlichem Humor und voUer_Wirkung auf die Lach- muskeln; „Hr. Kurz suchte aus dem «[t-m O1ßzier so viel zu machen, als die Rolle gestattete; Hr. Kadelhurg war ein amüsanter und schneidiger Ulanen-Lieutrmnt, und Hr. GaerFki fand sich in dcr RoÜe des eingebildrtrn Kranken recht gut zurecht. Auch Fr, Carlsen, Hr. Guthcrw und die andern mitwirkrndrn Künstler brachtén ihre Roksen nach Mög[icbk6it zur Geltung.

_ Den AnsprüÖen, welche das Bérlincr Publikum an die Kroll'scbe Oper zu steUen pfsrgt, wird (11111) in der WM- stehenden Saison, die am 3, Mai, dem Himmelfahrtstage, hyginnt, in voUem Maße entsprochen werden, ohwohk aUerdings die Schwicrig- keitrn bezüglich der Zu1ammensteüung eines mustergiltigen Ensrmhles, des Engagements aUF-Zrzeichnetrr Kräfte u. 1". w. bisher mit jedem Jahrs Nestiegen sind. Hr. Kommi1fion§rath Engel ist bemüht, den künstlerischen Ruf 16iner Unternehmungen auch dießmal mit (111611 Opfern zu rechtfertigen. Das 116116 Ensemhle wrist einc Reihr zum Theil hervorragender und wohlhekcmnier Namcn auf, nämlich dir folgen- den: KatharinaKlaffZki(Primadonna), Hermine Veld und Linx: Mille;L (Koloratursängerin),Janka Drvay (jugendlÉängerin), Bariton NawiaÖki (Hofopcrnsängcr aus Stuttgart), Bariton_Hein6 und Bassist Herr- mann aus Straßburg, die T6n_ori1'trn T1chörner (Mannheim) und Dehnhardt (Wien, Hofrprr) u. 1. w. Besondere Ayzishung wird die Oper durch Gastspiele cr1ahr6n; so wird der vielhewrochene Tenori1t Heinrich Bötel bereits im Mai auftreten“ ihm folgen später Scaria, Reichmann, Hermine Braga und Marie ÉÖröder-Hanfttasngel. Der unverwüstliche Wachtel wird im September fingrn. Der (Garten wird wieder seinen früheren Glanz entfalten; hier hat die Leitung der Concerto der rühmlichst bekannte Kapellmeistrr Fahrhach aus Wien Ühernommrn.

Am [6131611 Freitag fand im Saale der Sing-Akadc_mie der für diese Saiwn lexte dcr Quartettahezrdr der Herren Pro16ffor Joachim, de Ahna, Wirth und HauSmann 11511, welxhe_fich bei _dem Berliner mufikliebenden Publikum seit Zahrew derjenigeir eifrigen Theilnahme erfreuen, die_ fie durch die rühmlichen, in ihrer Art einzigen, künstlerischen Leistungen der Concertgeher tn _10 hohem Mgße verdienen. Zum Vortrage kam an diesem Abende zuerst ezne Cherubanche Komposition in 13411011, welche fich durcb cine feine und gefalliae Melodik und harmoni1cheFül16 gleichmäßig auszxichnet; hesondrxsfand der dritte rhvthmisch-originelle Saß bei der metsterhaftep Außsghrung allseitigen Beifal]. Außerdem wurde Beethovens ttefcrgreifendxs Ls-äar-Quarteft (0x). 127) und ein lieblicheé Haydnsthes _Quarxett m (34111!- (01). 33) zu Gehör aehracht. Das mcht_ fo zahlre_ich wre ge- wöhnlich erschienene Publikum gab den erekunrendrn K_xmstlern x1_ach jeder Nummer und besonders am Schluß durcb sturm11chen Bei1al feinen Dank zu erkennen.

Redacteur: Riedel. Verlag der Expedition (Ke1' 1" 61). Vier Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).

B l' : er M Druckr W.E12ner.

(4851)

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs-Llnzcigcr und Königlich Preußischen Stants-Anzeiger.

NZZ 94.

Berlin, Montag, den 23. April

LIZZ.

Deutsches Reich.

. _ _Nachweisung der tn der ZM vom 1. Januar 1119 10. Aprxl 1883 innerhalb 1:65 deutschen Zollgebiets mit dem Anspruch auf 3011:

odrr ;Zteuervrraütuna abgefertigten Zuckermen-zenL)

Y

Menge des abgefertigten Zuckers.

_ Ka_ndiszucker und Zucker m weißen rollen hartanrrkex, (Nr. 470 des stakistiskhcn W::rcnrcrzcichniffe?)

Staaten, bezw. Verwaltungs- Bezirke.

'

rn . der 3711 drr vom *.*

'n - rit 1.Jan.hi-Z ]. Lis ; 31. M5.zr 15. Arrill "1“. Z

1 (.* * aW .UUMLU

1:2 162 112

Preußen.

Provinz Ostdreußegx , Westdreusen . Brandcnhnrg . _ Pommern. . . . . . '“.“ - 3- Schlcfirn . . . . . . _ Sachsen einschließliéh de_r ;. Schwarzh. Unterherr1chast 746 451§ Schchwig-Holswin . 118 280; . _ | . 2 " ' 657 908“

!

Hannoxwr . 00144, 1549 5.34.

"90 39

l .-

Rheinlaiid . Sa. Preußrn

1 320195“ 220 430i

Bayern _ _ 1 302“.

Sachsen Baden . . . . . . . . . 24471“. Meckleyhurg . . . . . . . _ » [; Braumchwcig . . . . ** ., ' Anhalt . .

Luremhurg . . . . . . . . Ueherhaudt im drutichrn Zollgehicx Zn demselben Z6i1ranme 1882

*, [

, Z:? 690 1 217 202

4 “205 421

1187140 “*

14 860 '

3 955 553

10 615678

1549915 97778

14 521600 11 001 514!

1) Die NachMisrm-g [*rzieht fich (1111 di6jenigen Zuckermench, wrlckc zum Srport oder zu einer öffentliuhcn Niederlage abgrfchigk

A(ler Ührige harte Zucker, sowie alle weißen Trockenen Zncksr in KrvséaÜ-, Krümel- und Nicklfrrm von mindesten?

930/131 POläkÜ-ÜÜOU

(Nr. 471 “cc? statistischen

WaarenrerzriHniffrH)

Rohzuckrr ron mindrstcnI 880/11 Polarisation (Nr. 472 dex» statistisckLcn WaarcnverzsiÖniffrÖ)

, 1 , , 1 m _ ,' m _ .]

der Zeit drr Zart WM 5 vom : -

] SKIN Six,“ *] ['i-1 _ ZUYÜUUMLÜ

31. März, _ 15. April

171 in * drr Zcit ' dcr Zcit « rom : rom

1.J.1n.hi§. 1. bis 31. März 15. April .

k.? H 1:2 é. 112

391.7 mmcn

099 900 21 309 625

1 856 490

099 900 22 770161 2 6-50 560 36 70)

11 650 058 56 147 911

14605991 714070 1 36 700 * 1 - 11090831“ “x 28 3-25 490 _, * -42590231 4499979; 43027155 * 1230531: 507001 1280531 1070990051111“.- 914! 115 912 95;-

101811 20000 1215-11

119900- 1 119910 467999 '

10 407 3 180 304

539 227'

"272 095" 7 BLZ 451.5

333 902

[*I-*

I |,wlo *- »- WOL)! '“] O_- OQO.» . | [ |O 0; '

S*! RO! F.;;

478 373

CQ |O *.)

210175 9590479 231217 _ 231-117 5 920 530 111194299 119911190 192 554 79;- 4 211 459 50 497 835217 091 299; 55192 151

718253 887 666 91,7 3 917 091 21323 795

und dadrxrch drm inländischen Marke entzr-Zen wrrd6n__1'i1:d_, nichx alsh a111__die_ wirxli-D z1_1_r Au-FiUhr Über die 361111961139 (1613111an Mxngrn. “0 Die Ahweirhunzcn (;;-5611. dt; [cxtreröxwulrÖTc raw. dic r*rrjahrige Irachquung hcruixrn 51111 nachxrag1tchcmzrzanzrnrn Beweh-

tigungen bezw. Crgänzungexi. Berlin, im April 1883. __ _ amchichc

Statistisches Amt.

Becker.

Jichtamx-Tich es.

Preußen. „Berlin, 23, 919111. Jm weit6r611V6.: laufe der vorgestrig6n169.)Sißung d69Reichstags w_1_1rd6 die zweite Berathmig drs Entwurfs eincs GLsLHSÖ, brtr6116n5 die Krankenmrsicherung d6r Arb6iter 1ortg61'6151. an Debatte standLn zunächst dw §§. 1, 19, Z 11110 3.

Der Abg. Uhden erklärte, Or__WOUL 1161 d6r__1)0_r116rüch16n Zeit in möglichstsr KÜTZL 161116 9111130711 uxrd 2111110119101 Ukér dir EinbezieMng drr [cmd- 1md 10r1tw1r11=1ch1a1111ch611 Ardxzter in das; Krankenvrrsichrr1111139116173, Wie: 69 von der 3190110111190 béschloffsn worden 161, 111111653611. Er 111116 dies 1111916161011 Namen eines Thrilrs ssiirer 1101111111191“! FILUUÖV, wahrend der Abg. von WLdell VOL'ZSÜ'LLU di6 AU11ch1€U 611169 anderen ThU- 169 d6r1'61b6n dargrlegt 110116. Tie Amicht des _Abg. von Wedel], als ob srinrn (969 211113. von 5113621611) B6ru19116noff6n, wrlche für Wiedsrhrrsteüung drr RegernZÉ-chrlage 16i6n , dieses (33616H 1111160116n111c11k61t6n 96rnr1qch6n würde, sci eine irrige. Tae; _Wohl drr 101101167611 Arbeiter Liege 1161116019611 Mit011696rn VLS ngws, 10616116 6016 andere Ytlfikhk hätten, als drr 211111. 13011 Wrdrll, nicht weniger am Herzrn, ach 91716111. _Vor (111611 Dingen 161 von keiner Srite, wie es auch bereits ge1t6rn 9011 dem 916516- rungskommiffar hervorg6110hrn_1'6i, d09_a[lg6:1161116 Vedurmxß für die Außdehnung di61'r-s (96161369 _9111 018 land: und WM- wirthschaftlichrn Arbeiter nacdaewrewxr _wordrn. Ter 1711111. Dr. Buhl habe ausdrücklich erlärt, dax; 1ur_ d16_ konkreken V?x- hältniff-r seiner nächsten Hrimatl), 1119 der landlxche Gr1md19611ß ein sehr kleiner und zersplittrrwr 161,_ 1316 Au§11111r111111 d161ec3 (96163623 auf 16111: große Schwirrjgkaiwn stZß6n_wurdr. _Er glaub6, daß §. 18.1161." Kommi11ron§he1ch111116 dre J_nt_6r6_11en der landwirthschaftlichen Arbeiter empsrndltck) 1chadtg6n würde. Die Arbeitgeber arif dcm LMM 10031611 stets aur- r6ich6nd für ihre Arbeitcxr in Krankheiichllen; 111116 8111 Arbeitgeber die?: auMahmeZweise _einwal mrbt, 90111179er6 tmt Fingern auf ihn gewissen, so ÖMZ 1316 Arberter stets sehrwohl in der Lage 16i6n, denselben kümtig 511 mr_iden. Es 161 aber übérhaUpt die Zahl derjenigen, 11161ch6 an] dem Lgnde (1119: schließlich als Lohnarkwitrr 1111111131612", _011156r0rden111cl) gcrmg. Bei weitem die meisten länd1ich6n Arhriter h_attetz 11176 eigene kleine Wirthschast, in der 116 nach 23611071 zeitweilig auch fremde Arbeitskräfée bcschäftian, _unddirselhew ar1_16116_t6n _nur dann für Andero, wenn sie in di€1ererg6nen Wirth1cha1t nichts zu thun hätten. Seien das 111111 2111161161: oder Arlthgeber? Dies festzustellen, werde in 13161611 FaUen unmoglich sern. Andere hätten freie Wohnung bei Lanolrutsn gegen die _Ver- PflichTUx1Z, diséen einige Wochen lang 1161 der Ernteczrbett_z_u helfen. Seien das nun Lohnarlxexter, dte MM M dtexe Wochen gegen Krankheit versichexn 102]? ?, Namentlich auf die ländlichen Verhältniss in Wesxtalen 121 1316 Vorlage ab1ol_ut nicht anwendbar. Auch prakxtsck) lane nch dle Krankxnver- scherung der ländlichen Arbeiter nur schwer durchfuleen. Welch6 Umstände und Kosten mache m_xcht aÜem 516 3611- stellung der Frage, ob im konkreten Fall_Krankhctt hezw, Arbeitsunfähigkeit vorliege, wenn der Arzt mrtlenwcxt etzt1er11t wohne. Vor Allem aber sei er gegen den 9. 19, wetl dz? Versicherung auf der Geldwirthscbaft beruhe, UR,?) ?&er ams Tiefste in die den Verhältniffen _der Landw1rth1chgft ent- sprechende Naturalmirthscha1t eingreifen wnrde. Es 161 gerade

iihrrarts 161361190301) für die ländlichen Arbeiwr, dasz 1'i6 nur 511121 1361111111671 Th6:l ZLJEU Löhnung, 119U1111éich11ch gegen Nataralleistmrgrn ard€itet6n. Die Arbeit6r fr6nten sich, WQTM si6 ihren kleinen Haushalt hätten, ihr Stiickchsn Land, i11r6 Kuh, ihr F6d6rvieh, ihr6 Grasnutzmrg. Nun 11613611 116 1ich ihr6 Arbeit nicht mit Gold, 1011061711 mit solch6n NUTUWNM bLZQ[)1LU, die sie für ihrs Wirtk11'ck1ait drauch6n könnt6n; 11119 01110112? entwickele sich 61:16 Wirthjck101t1ichk61t in den chriiiM, 1116 fiir di6 sittlich6 HaLUmg drr Landdevölkerimg ini OÖWUM (3510.96 wünschenswrrtl) 151, W616 Natnralwirthschaß 1111er6 abcr durch d6n §. 19, 0111211110) «schüttert werd6n, Er “.“-itte dahsr nochmals, diesen Paragraphrn zu str6jch6n.

Tyr AM. 01“. Lasker kaläklé, da?- GescZ 110116 fÜr 11111 drn W;“rth einer 11611611 916116111115 der Armenpftege, die 69 (1111 Line andrre Basis 116116 als 11i9116r, namentlich 00510611, dcxß 69 die Krankrnpflsgc 0119 Mr Ilrmsnpfl-xge herausn6hme. Cr fi11d6 d6n Zwang in 131616111 F0516 gerechtfertigt, 10 161111 6001161) 016 Emtwicklrmg aUrr 105101911 VékletUiffL auf die Fr6irr111113: krit busirt wiff6n 709116. Seine Partri weise den ZiUÖZUg i!h€r- 11911111 nichr prinzipieil zurück, und 11.31.16 hri V€Z1_ch1€dé11('11 (*I-2161169116061: dem „Zwang in 961“ G:“?CBZLÖUUJ 16111 9136611: 6111061011011, 1130 es die KonsNv-xtiven nicht gsont 11011611. Mr“ Staat dürfe drn Einzrlnrn zwingrtz fiir die F0116 dsr Krankheit i:: guten ZSÄTSU VorsorJZ zl: t_re_11ck11._T0r0119 191116, für 11111, daß der “Zwang 11: 01616511061615610 we1t011-3511: 11611716: 1ci, alt;» iihcrhauyt 111011091) 161. (Fr h_ic1t»: 5. B. 9.19 (961615 für vrrftümmelf, 1961121 die [0111119171111(1101111511611Nrdrrtrr nicht darunter 1161611. SLins Partri habe nch 171 der Kom: mdsron OLMÜM, und sei d6r1'6111611 1361111113611, die chchrrung 3,11 6711110111611, ohne zu Zwangskasscn zn kommen. Die Frrzhsit dsr Mahl drr Kaffe sei ein 1061611010161: Bestandthßil drs (96161369, 19171“: würds es nicht amwhmbar 16111. D6r_Y6r1ich6rungéZz_:va_11g 161 nur drtrchzuführcn, 11361111 1611 (1111011196 zahlungE-Whige Personen fiir 1161116111611 haftbar gc::mcht_ wrrden könnt6n. Ta- her 116116 auch der Antrag Bloc; zn "WLW, welcher ganz 06- ngLiU, ohm: Rücksicht auf das Vrrlxiltniß des ?lrÖ€11€1§__ zrim ArMirgsber den Zwang ÜUIWWÉILU WOYL. Dl? Lppo1_it:_01t, die auch von der [MM Se1t6 drs Harness gegen 0611 (VUSZ- cntwurf QLTÖJLÜS, 1321111)? daraui, _da15 iidrrhaupt 6111 ZWUg 0119116th werde, und das; das (336163 11011 1876 genügend ge- wirkt habe. Nun habe aber srincr Menmng nach das 056168 von 1876 11-1) mit dem 056danken, di_6__Kranf6npflege von dsr Armenyflrgc zu trennen, Und 111r_ 0116 F_ä[le Untrr Gmmiie des öffentlichen Säckclä: 61716 Un16r1xijhung i_n KrankhLitIfäUM zu gewähren, _gar _mcht be1cha1tigt, wie es dock; die?: Geseß 111116. Tm; 11169 6361613_ 0611 Arch tern Erstrebrnswrrtlxss biete, zrige 6111 Vink am die Armon- pflcg6, die nach dsr öffentlichen M6111_ung und 961? Lage d6c Geseßgcbung immer den Beigsschmack eme_r_ Herabdéwxng TKS- jenigrn babe", der 116 geni6ß6. Der_mora111che Vortth 161 111 dieser Hinsicht noch größer, als 2316 unnntteiharc materielle Leistung. Diese Bedeutung der NEW!!!!" erhei1che _aUerdmgH, daß eine möglichst gleichmäßige Durchmhrugg MU der ZM erzielt werde. Das ©6169 von 1876 habe "ck aber 1111: der Krankenpflege als ckan Theil der ermenpflege gar x_ncht be- schäftigt, ein Blick auf die jeßige Kriznkrnpfleae geringe, _um zu zeigen, wie unacnügrnd die gegcnxvartigen Zysiandc 161611. 3th gehe der Arbeiter stets au1 Risiko 161116r Arbext nach; der Vorlage nach 10116 derselbe beim erstrn

Unfa_[l ,_ der ihm zustoße, nick1t der Armenpflege anh61m1aklen, sond6rn ach feinem Tagelohn Bursicherungs- grxder 6111011611. Der Antrag, die Grmeinden mit der Zwangs: 136111117111; zu betraU6n, eruhe auf einer Verkennung des Zweck6s der Vorlag6. Die Eimvändc, daß das (36171) nicht auSreichen in_erde, 161671 g6wiff6rmaßen bsrechtigt; es 10116 ja gder mrt dtexem GEWI? nur der Weg gezeigt wcrdrn, auf dem 111 Zufumk 10rtg61chritten Mrdcn müsse, um das System der :Lxrrncherung nach1 1111611 “360611 auszubilden. Die Kommission 161 (1111 den 2309611 d6r Regirrungsvorlage getr6t611, MW [19116 1111; die Gemrmdsv6r1ich6rung neu Lingeführt. Tie Besorg: 111119, dener) Oer Abg. Hirsch 5111th Ausdruck ver1i€h6n have, konmz _6r nicht 111611611, rin ungewissch Engag6ment für un: erliiche Ziikunftsfhrderuygen [1606 hier nxcht vor. 511111711 0116 Yukyüpsungswmkw an da?» 1111106116163 aus 96111 Entwurfe ansge1ch1696n 161611. Dirk;?» ©01ka sei demnach mit Unrrcht ein G61_6g611h61tsg61613 3611011111 worden. Praktisth wrrde dic 6111- fch6td6nd6 FWI? die der Einbeziehung der land- und forst- w1r1h1cha1t11ch6n Arbeitsr in d6n Geltrmgshereick) dcs: (556161569 sein. Der Bundesrats) 110116 unter Vsrfénnmm od6r Jznori: rung drs Prinzips der Vorlag6 l1i6r eine 2111911011516 worse: 1chlag6n. Bei 9611 [iindlichrn Nrbritern 761 11611911 di6selbe 10351016 Noth VOLUÜUISU 1916 1161 den geW6rhlich6n Arh6it6m; dies6r Noth 17111116 11110 wsrds 110116111001 (1111361101an wrrden. Wsnn das Geséß 0115!) 002419111 derKranthäus-Zr vsrmshren, und zahlréiche Steig6rungsn dor 211103011611 für Krankenpflege ver- ur1ach6n werde, 10 1011116 daS für ihn keinGrUnd sein, 311 drr! G:gn6rn des (516161469 UNTZUTYLTLU. Er körme also l-ZDiglick) die Annahme drr 110111111017omsvorschlägr 511 §§.1 umd 2 6111916111611, halte ahrr dio Eiiidczieéhimg 061: 15ndwirth1chait= lich6n Arheit6r in dis Zwa110906rsich2rung nach dem Antrage Gulfl6i1ch für 1106710151161). Das Ziistair)€komn16n 069 (356761569 WSWS *,“ür 9116201161161 ein nicht gerimgrr Vorthcil fein, wsnn auch Zwanngrankenkaffrn 0116111 nick3t 311 einer (111611 211170106- ermgen eUtsprrchendsU (1115617160161! Kranksndersicherxmg 111110311 öxmtrn.

Hi6rc111f crgri11 drr V69011111i1chtigt6 zum Bundesrats) (5361161016 Ohor=Fé60icr11110991-111) Lol) man 11 das Wort:

Meine Hsrrrn! N15.“ drm hiékrrizcn Vrrlank dcr Trhatfs uud RJMTUTii-Ö aa-Kh 11:51“ dcxr “31115511501111611 drs H2rr11Brrr7dxer§ „3111116 10," annrhmrn zu Ti11*;éki, daß die im J“. 1 der Kmnmi11i055169ch111176 516516136116 Grimrlaze » 0567625»? cine crhrhlirbc Mckrdéix in dir?»): Haus: findrn wird 1117? “1.1 „11.191651103 (1916501611 511 dfiricn, dax“: „11: riärm 711611111316 dis A115ii1(*:1::?5:11dc-Feri. 01.331011! nikhkx": 9,0509er 101211 wcr- den.J:b1"ched;11-;r DCU U11rririziyésiUr.(ZrÖrTrarézen k?§ÖkU.Ok.Ö1ksch gcgen dic Grundlzgrw drs (556161165 ab, 11111“ w:":rk: Si." Ühsrthyr 11111 61116111 weitcrm (?inao'rrn 5111 dic *Uaxfährrmxrn 661716175611 11011 rrtnüdrn, wcnn H1“. 01.130171) niöhr die BCÜQUTTUUJ 311117116111 hätts, da!"; ich mit den Zahicrt der Motive iwd d'r Statisrik 13.1115 rigen- thümlixb erkcrimcntért härxr. Meins Öcrrrn! Ick words mit 1112111711 Erörtrrangcn lediQLirh 511 zeigen rcrüWrn, daß ck mir keins 61.161:- Thümlickocn Srdsrinwxi: mik DIKA thécr: [*Ihr 5:1 ZÖUldcn krmm.n lassen. _

3111750311 1.11 Hr. Dr. „Hiri? 1777151, 6? wäre 51:1; 1111511157175, 3.35 dcn 5111611, wie 116 in ken MDTiM Und 1:1 dcr Zratistik gr.:skm scisxr, Uxxd dir 17:11 1:11: 9111 117115 Jahrs ÖCZÖKM, 7.111 die Wirk- 1'1111kci1 dsr «(7623575151 1511 1876 701.116 'SKÖTÜN 3,11 71C1*€!1, wir 015 1771161169. sri, :::1d rr 1.11, 11111 (“:?:-2101117110511,1761'1.11,rr1115.1*16 wrhl eixmml 11117611, wie 17111) 6016 17.571115"; Swtéirik für die J:“.unngcxi h.“:“311F-71611m würdr: d.". wÜrdrn ric Erzck- niFr wahrérkcixlich 17.130) vici 11611011701715Tk 3111571711611. Es ist mir 111111 17:5: 3119756110, x.y“: 1.4.1 di.“ Nrnaicrdc d..: .Fr-".. Dr. HWK.“ 1611"? Di.:»?! 1.1.7111, .:ilcrriixx»; mir "'.xr 617: Jahr, dcm: 7:55 no.:." Jxmanzzgrsiy iki (ck im Juli 1561 6:150217, 1111? wir 1.713" 61": *.*:r cixxcr 5.171; 1111-5011 „1511 71.1111111116 *.UaüxriU-cn 6117111271. Also, 111.111." .Herren, di.? ST). 5.411?!“ ';":er di; .Ökrlixi'xiixn, 101.1“: dcr „11901111?an :*rr.1rich isi, chicks, d.h. 4T“) 77-311 rrrichchr .ri:1.7;schri71*cxir .191'1115: 1111611“ r.'d 559 1:1 anzcwanrrlx: 5116 .Hjilis- 1117611 rrrhxxxdrri warrii. Nun chiröx (1:76 ST.".TMZT Li.cr die 11711 errixhtcxrn und die rcr-rxxmifirtcxi J11:11111- 0.211, wcl-„hc crx": i11 [sxztcrcr Z(ir 311111 A111x1111'1'c 0210111111611 11110 11.11 ki; 111711 1. Trzrknhcr U?!) (1111-6611, 101.1652c5 9177111111. ZFI kcriirkiiÖTixc mxr Prcxrßcn, wci[ 511.11 dic 1301191711765 mw fiir PrrUiWn in Bcrrxöxr .;:5.“-,7.:x: six'd 271170 311111 W[ixn 511571111117 091.711"? war die Erri(!*::11:.1 *.*-5.1 56 11.311611 FILUUUZM 1:1“.d Tir Reorgxxi'x- KiM 13011 51 1,1911 lsstcdxrcxn Z::::1171,*:*:1,

Fermrr lic;c1 dcn [*ctrcxcx“.krn L*“.kördrn :::r (“81114““x11i111715 *.*-.* 59 Stature für :16116 ZIUUTTJLU U11? rkcmio 52.1 Z:“.rtuxc 1117 [(Ok- guiiikirlc J1111u:7;.11. Tax; 111.711! 115 11711 rrri-Ixcrr 5217111115611 _11:'.? 102 rcorgauiiirkc Z::x11117,“,6:1. AULIrdcm, meim." -*_*.*'.*rc:1, wirr “.::.".r S131111611U1111Aii“; *.*;“21 den 2461101151611 *.“:rhaxxkcir 111 15; F.;.Ucn ?::r 117116 J911Un,:711 11.1d i;; 955 Fäklrn 1in „7116 ZUYZWM, 016 11.11 1.21"- ;1311i1'ir671 11111211. 3.11.1116 Hurrcn, 111111 16d6111611 _er, da[;xri-ZZ 1.15 (ngrhixir'; rrn 1in! rincm FWW ist. TQÖ (YTWÉF rom 9911 1D] kkimlr 115111151) 6171 wir?;s'rm werdcn,

. ,4 „. .. L....»

UZÖTCLU dic *.*[1197'111011175- Vcsiinnnnmgsn crixiicn 11117.“ 11.11116n11i35 F?»; von FM r*rrherdrtcn NE": aicrungcm (111573113151: Nr*r111511111111 1*6k.111111__7.c.37.*6:1 warr11,_und dw Handwerker 11111". T* [311.73 erarrct, 115 11.7 krcxx “.'-irr_1:1.1[1t.11111 111 Händexq 1131265, 1111? daz i"t chr im Dczxxzidrr _1731 1161111161169, rr" da iI ]. Tr:,cm'xrr 1852 fim? 9.17» d:." K_NFCZCOLUM Jh.."- 1Ult.*.tc crxiclr. ' Beerékxii Si; icriicr, daI UTZ 3116? Mi- wiliißc Bi1d111:_1-::1 171193, _ 1117 176 “391111175111 IMST' cs j.1fcinr11;]11*:111;7, _ da?": d.1.?;,;:11 11:1tcr _dcm 710111911611 61115“;- srhrirhchn Hükixkxikcw :;Ur 1.32 wirkli:h 5.111 Frcrwillizkcit brrzrhrnrr 11.1) 161111311: Sir 12*€Zk;11 mir dann 511,3;1611, dar; _dir AUéWhrim-g dcs Jmmnzxgxsrch (“ci Wxitcm 1r11_:1«_1§_1rcr__gch-cxi 11: 1.1 dem 6111611 Jahre, wie die' 2111211195193 drrP111151011cr=7§'€x5c111115 15111515 11."- wcicn ist. _ _ _ _ _ _ _ __ _ _

Darm hat der Hr. Dr. OiwÖ 1121151: dic 1rcikrz KQ11kk1__](1C11 rel drr 5506776111671 “1437115111111 gar 11ichr ri.1'1i,1 *.*cranWlazt, 116 hatten 8111? .*.rrécrr Auzkcénwnx 1111d 1591119 cinZn rt.l&_gröt_:_6rrn_ Wcrth, als Jie 51111 Zwang kcrxxhrxxrcn _rrtliihcn 31.111611. _316 wirthxchastxti 11 ja 1117106116 1111: Vct'w'xl'rxnigéstrlicx, z.B. die 1191101111711 17111151an der Gewerkrcrrim, kéréU 6-5 mtr 111071311“. Fehr, 1911611 doch (100 9:11:5175 Vrr.:*1[11111,1§'7:ciic:1. Daraus sriilc (5.27.115er wrrdry, dar;_1cdc dic1cr nationalen*Öiiiiskaffcii für 30 andere 51111611 511 35131611 1ej„ ,Mxix-„g Herren, 1111111516 i!) i;! mchrcch 3151111157! 12011 _dcrartigcn 1111111115179 Hü1f§kasic11dir Bestimmimg gx*11:1dcn,__daf, _61116 Ok111che Verwaltumxstcüc fiir jeden Ort zu crricdtcn i1t, wo 11ch_uhrrl*auh_t _nur 5_M11,1l::dcc dicser Kaffe" hckindcn. Ick 111.111h3,_daxz untcr dmen 111n1tandI1 (1115 der 3111 dar hrlliöxcn V:r11*al1=.1n.1§11:*llc_11_doch wrl'l mcbr drerMnß auf di? Bechtimg drr „11.1176 zu zirhrn 111, dc: Hr. Or. Hir1ch 1.7! zichcn 11*O116n, D*nn iir wicdcrum dcr Vorwur1 chxohcn wordcn w61cn dcr Vcrswlcrvung drI Vc_rfa[*_rcn6 hct, dc11_ 2111- trägcn 5111" EinWrcihUZig ron Hul1§ka11cx7. _Mcuxe Hrrr*_:r1! Ich kann 11 1111111551151) hchaixchn, dag c1n_e 10lckc Br- scblcrrung niemals rorgckrmmcn 1er. Derartige Dinge kommen 1.) einzeln Unter 511611 Umständen immcr vor; aber das behaupte ich, daß