&" * “' **“ «» n.,»- -

U 1 U .a- JJN ZZZ“ " “ HQ“!- ! " ' 5 35 JQYBZ- ZZ ? 4- ZU"“ . . V 33V- "***-4 :=. . : U _“st 9 " x: n .. :: : : „ „ ""' "* H «(». : J:» :I :x -4 Jk-"oy-o-UQ UBB „ W ,; 334€; 8D .- .I V “; 1-3 ":ck-Io * JYQQUÖZYU & '“: “*!*-x- - - - e ' “" “ZZ“? ZZZZZ 5 ““Y"-* 7 "Z ZYYYÉZM QYJNNQNH: R.:: SI ZSO"YÉZFZKYWLEZMIKZW-U - " - :: “**-* “**:.- «sQ *** 0 : s .» "::-K Z::.X::.._*J*:« «» «“.-' ZDH) :““;xe ? ' 'z- ck45“??? 5 3,83“; EUUU YZF ]“ *,„4 w sy GZ “QUO:- QU-q-dz.) '? * :NZROI '; UZ :: © «“,“: „""-N ck ""“-“95:53 . '“ ." ' * ck,.- Z ““E"-: :=“..N : “**-x ** . Q Q :::-=- :: “ _ IV“" :“N *I » "' *? WIH ““e-“2:5 F 3“? FZZ :... ZLZYZNF &II-FUF“? 383 ZZ ; «HMT “SKZMZÉZWHZZ . ** "" 1 ck ck --* K , * _ J “**-4- v- - - , |.“: “***-Q . * _ j'- , S “OFZ-Z Z““IZI Z B G 1 ck .S.-Wx „w,. UJ «)J SYNQ "'-a- s „_:Q :I“ „O» „5 „M*: «'US-" SD“ «ap ." .I 1 H «YZF; ZYYÄY Z,“; .; „375? H | 2-73? ZSJ|YQJ ITZZJZZZZUNT és. » HFW? WMI. XZFFFZZFWLFH " ***“ JZ ** '“ ““Le; "'3233'4'ld ".*“ "“O » - "» :- FL“ “F““Z'Q-I“;J .::: N“- **:-“.I .::-.*- - "“ „QUIZ :e: ,L „ U ZZZ " ' op «::.-__ WY'" «J:».- :::-"G “ xZ“_:-. NHD» *::U I „„.-“__ «:,: __, ::“,sz ".... . L_ QVQ _ _:v 037 U ..... qx! : „..:-ckck 3: „© ._.w „QQ93.« Q .,...- ©:: M .... “J ZUUN c»: „ GNU».- “U! "Q“YU ““Z"“? “'I **“ 97:9 ck 1 9D :x: = “N ““J“ UJQQ-“N c:: ":"-“ZK “ LN e:;Z “NZG IQUW=LUEUKN“:=-F „ ck ckck" „55 WZ HZ 'I“ „HZO GR :: 1 XY :Z :D Ska : ::=U-oo: .".wa ***-**: .,..É «zn " :: «UUQQU . ©RÉ.I*Z“:“_§©UQU -N . “53 “U 'I 4 UTM * W "“V “s.. Q „***-*- *» "»“ , :..-u ***-* "„ '*' c-WUL ;ck. » ZZZ, HSIZFF FZRDTZU ZZZ..- ZZSZ FZ:- ; OHTYZY'ZZYZ : SFZYYYZUZLZZI Z; “ZZZ ** Z"FÉSLZZILZKFÉIÉZHZZZYZGW- ;. . v “ .:) ...» " 9 : U“- "" "* „:::.-*- «o :: »:d u K (: ***-Q I,. "' ““L"“- Q- Q- “ 'I“ * ! ***-;;... «* :““QQQ WNQN «:*-GV“; .. ! O N.:: QZ :: Z' “" :::-“S? »...-K “:O *** -= & «“SZ“-:““ “*"-'- ':U UIQ ““"“:- " «“ 5 “ “ I T k-d "',-". K.".“ N ' 1-1 GQ..- M K Q “..ck ck MVR : K:: “J" “ “ “XU“"W „N 3-3 . OLJ- =GQ «) :- Q-UJ *- k-"L * :.. "';-dq: 4»: x.. N ck : «. B c:: .NQG :e: I I;; “O::Z . (Fo... “*““! ***-ZW KZ “N “ ""*““ JOUGQYQQ ! c:“ IFUUUQO- :::-4 Q: R- ::'“" “:"-' NIN : € -*- x:“. 49“ JÜQZQ “3 ... ... “W" «- Y "! E (: ZQQO'". YYY .,.-'o- ONKYO- ; :* (; JJVKQ" K GQLQQQN :::-Z HZ» I:: :::-'I“ „*.-:sz; JQZLHZNU ZUu-o „"Z“ 1U§ä 3=QU » UYUÜQ F**K- GTZ G K * U:.- U «e: WU OZ::LQ JWGK Q „Q :““:T-QQU-o-v «_„3 „„; “ :::-Z“,“ .: “'.-o: :“ x: «QDSL “I.:.“ L“. :ck: «**-“U.S.“ ' IQUUXYQZQ“ ..- ::.Q „9 «91:22 » 3-- :; eo :: *“ _ZJKYZZ _ZNGJN _YUw-x-o_: „“;-k: .. B [;.-„:x .FZx-FQ «:“-FIG YFM IÉYZO'JZ :? 7:75“ «Z:..ILYH .. UYZZZÜINLIYFZÖO ZZZ : FL:»IYZYFxx-FF ZB;»YZYÉYKÉULZ III;? ?»“:T" “»I-..? ...-*; ZYZQZJJ ' ““";-;ck ZIEL» .» :* Z:; JZ:5§“:VJ:FI 3 ST „ K.:;TIM“ ;;.- .Gö Q.;ZFSM-xxß . ck “ “*" «:O-FILM.?“- » «“"-* ZIEL:- F :““? “YKZÄIZK «- KNHZÉZYNMZYTIZ» «"'-“2.9 .. S“"ILFÉZÖNK? “S...» .. ZYX-ZY““Y * ' ' * G : “* ; K ZUK "“I-ZYFIÖZHF ::» Wx IZKF; « ::UZI-o “=* '" Z:»? &“ *:OLx-LHIQZ Z=: ., :HNY'FZZ-§«ZF'IYEZ§§Z©QZU§YUZ ." "; “ .ZC-“N-Q“=§UN :: 43 x- I .I.-€.:- *- ,' «Z «KQZQU _ :: J., »NZQQF«.3 „© «;::::: :- IH?“ ?MFF»»©§„_J € „“W“-„3.53;- (m xß“ß €=KZZ§§€YZZ “H Z.ZQ'LZJU » H . € ***-“ZZZ » FQZZZFQQZKQYÖ 0)qu “ "ck ...,-H :::..-“ZW:; “;; NHWZZZQZZÜWZJJ ] “Ko _. GZ::Q ., UOUUQ : U Vko "'s-* U;“ZQQÉZU: Z © R'=: " =" Up.- ““ck-“ZM'U _": t= “IO “3 I F "*I-N “NW“? “***! “:I-“TF ? ::Uo: VS „* U NZGDKZ': “ LZH“ NQUQTQ „L:: " U „_ ck «„ .mZ-YYYY-ZUÉZUHZH *- Ö) E.o(HZ !!"-3.2 " . “;.-3:5: H mPQZFUZY-z; XÜMN * * "ck- "N'U 6.,_,"-* (“:::-3.2: :FGU :..-„ Ü:,Q «“Y“-*“- WUUJ Z :“IÄ .Z-Zw " «» .= .-= WING"; .; :::.Z ::.-4 :,Z | JF,“: OUQQUU-Z „QQYSUZZJZU-JN „..:... :. BQNZSUU _ H „_ . J .““hw«-5« ...-.... K S 5-5 "Z::S- «“H“-ck37? «»I .Mo-""'“ : :: ::.-«::::“Is «::-“Q"“: ..ck-ck95“- «3,2 » :: “*“-* «“T-“*:.“ -É?5€-1::::. -* ?:st '*'-' Y“- --*"“ ""' ““"I * :: **“Z :ck:de ““*"-'"“ JOY“ e:“ * ** ck“*“: “.": *- O'“:- ' Zé? .o .. “ZZ Z IH ::; --..=.= ,? “'N K“ NB . ;.- :Q Q QQ ..?) .= ...-=*. K* “:I ZZ'LUTQU .... ::.: := 23) _:_-„“I .:... =*.“ w 8 HUSS KX "ON ' Q KO“ :UU “"I-' Q" :D II _“: *.- KG:. “UZI (NUK. QQ „_:U K.. _. :: 1 :: :» «::=: „= *I“ Q:: N .=. ... «___ „._., .; „..ck-::...Zs : : "k :: YZF HTH "Z... YRQ "" Y:- ; K :SZZ'É - NZZUJZZÉ-Qxx'QZ „OY: YZ “QZZZHUZFD'ZYÜEQpFÉW'F “*:-„T "**-.? " NV "KUNZ? “9 3'3" "**-“'US“ «"-*- "3 :U'-ckUN *» »“ ' “9 Q::J x W-“HUUQJJKQNN Z WUZQUß QQHZ_ZQZQZZ-F ZS YU.§ZU stUFTUFUHZQs-FZZIZH * n N:“ GVD .,.-G '“ N“; ' - : W a ." - * .," "»" "",-;.- 5 „Y;- 2": 5 „*.*: :,- .. “QM?“ “»“ „ZK Z.ZZ-z-ZYZ-FZFFZZY SZ.;ZZKTZU .___ “__ .. .' _ Qdo- _ U n...,_ Quo : " J “& :! . :: "Di:!- o " „..-*** "O;"; O «0 I :Zodva-“TU _ :: C) „Z ; a ::3 ., 5 = „;,-L :: ._ .."-;F- » JUNISIZ „ 55 «..., „_ U ,- Qu- J . w:: a » [S* “ "Q ck “ “"J" “"DJ Z «Z "»I U:) "**“ “ZFS? ck :: LY -::-“ FQ .I!" .O ***-L F "a» «Z :: 5 == "x 89 “IG »,=.=-„- .. * “.;-. =“ - 56:43.» :- : FH:: JK =*- = «LF: ' -- Y ZZ.: :- c) - I““:- Q :::-3 ' «":-x .?.Fs- 'LH *“ !*:“FUNK-«O ?: :S LQ'ZÉL ..“ .. ? ISS ' 5 Z ":;- ...-.» U *; ©? ULS .. :“5- L .: (H-Z 'I“: ':"=' „ZZZZZZ .: «““" FUJI? "“Y““ ;: x: FN -:= K*" =: = ...'-3: “ J“?“ «€ «,x: "“s“-"...oworxé Q ZsQZ-:.3* :x: Z=" “" HZ:? :; **:-*F- Z““? I“» 5“ “ZZ ““T-“:.. .?..Z *I“ ;?ZHZQZQJ .= 4.9 :5 ZOMBIQZ „3 33" HSZ NG x-o T „...!-d "** GM . “ ck ck G . Q ck :» » NN „Q . ' „1-3 Nx: 6 U“- »“ =: . 5- “ QO "* Y =*". .O := U “* **- ' 2.5: U L“ *" U “';-“U 5: :? ""T-Y; 3: Z“? ; .Z »" Z “**-".=; 75.32“? = 53..- ZZ-ZHFTZYYO "Z «:3 "??FZHHZ-W“? “'I ZZZ :: . "" "- ** “D'“ F : "v ' Mv“- . ck -- ::.-: - * :: ... - V ,; :=: „,-*.. «'s «3 42595 .. .;: :«3 :.,„uooT-YZ-YZs-„J *:: ;;, = ';“;„x » ZÖZY“ =*" .»? Z "I'" “'N ““I “Z "673 L;“; 8 8: IWL FFXI *LOL*-“Z ZNU'IDZ-“ZS “ . “ .. :=.“ JIQYchZ=HIch35 :.:: ::=-H 0« “ “Q: 9 “ e» .o- „* . "Q ". ." 3 U ' :: NV “ *** '*'“ M H- U .. '*' *g*-“"S N : Qs 5 IV '" U n“ U FEZ U:!» S O:“;- ZQUHIKLFÄ "P Z.. Z 33 _ *JFUQZ "© Z:: U F1- “"Y"-*I “"Z““ » 2 „SO » 35,758 ““'“-".' “' “;,-3 ; 2:3 ***-LQ": YZZZZZNL «» xx «» IZZIÉZUYSIFFJQZ (5-3 :55 . *." 4.- 1“- 3 : Q ck " “ ; ' [ QU * Z U W QQ- „Q * :: UU " :: _ «NO --4 L U _ UU -/'7 ““'-Q ““*“ “:“" - “*I“ a ** k: ** K * :: :: 3-4...“ 53" T=» "“ UN : „'*'-sab; „(,-a :""o' " _ «v":: * M*" ***"5 “€ "ck - "Fox .I F ““'-":* .; 3... "::-:x“- Z:“:"ZZ 's“ ..“-“.;“: [ **:-“*I? | «;;:th ZÉIFZYWZZY „ZYZZ: ! ?- ZZZJFTZLZQN5J§14Z ZZ: JLU * .. * -- ' Q“ ' .... »- .._« :: -=« :: „Q :: '.- “: :::-. "*.*-'*- '::= =::- "“§-L ““F“-";" “**-H' “„ckck-LQ? „«3-,-- ZOGJ'“ | “:=.- “Z'I““-§“=J ...-» .. » »I ., .... O;- X.„ =: ::V "“'-*I :I Z': „ :: « 9 FL ".... 7-4 _- : WON“?- QNX N :: :: HZO" «?KQT“ FDJ :: ÖR ; „e.- Zyx ." €*“ Y? Z ZZ FZS?"- «. „:ck-' “INF - :“ Z'“ " T „Z FZZ ZZYZZ 'ZZ'ZJMZZZZ F.»: „x; - ZH €„ IJGZHFZGYZZJÜ JZGZZZZ x-d _ U N 9 _ : “ G ' __. IU..- “„D “B __ 39-44“); QO“ NGO Z - U U "U * : € “(;o-““V “"So :I “*g*-LY «ck GUV: QUO II“» “N 9: "© Z SKK ".o "“'"-'S“ c:)": "!"-' : c:-O*“"w “ “***“ U " 9“ I N J “"I K “LTB ““*“-m '“ ::Q “ EJM"*3 I *- FJow-UQ'I “'“-Z'Z QU “*:: “__ "_“ ."“ !o-o VKU : **.“- Z'" Ü: :DD Q : NOUVUW“ UNT „ U “UWEBUUJ: ck © “ :: “Ut!“ „ S 8-0 © “ "_. . "'S _ = G B 2„..“ VVGGG ck , G » «....va "'“ * ("!-"* «z " _QQ '“ U : Z «"- *33: “=* 5 “ JI ZZZ Z.??Z "Z" JZ“ ZEIT “DIY N FZS YQNHYZLQK (ZZZ 59 “L GZLZZZHZZZYUÉY Z"“ZQZX “ ZX UH ** U: “'JBL-3...- Q"- 93 Z 3-4 Z:“ 'A," o-d KNYGWBU x“; „_ IT:...W“ “'“-c::waQ „T Z «ULM .. «» „„S ..:-J.- .=,st ***-D “J""0 LH- -- Z§==N=NU--§: "“ „*.- Q §N§B§chN«Q«,“§*“o =:»? *! x: V X ck “» =* Y): "* I:: :: .“:- . [::-““" «:ck-co„ "9 := „Z“ “'*'“ „983 == 57 95 ZR“:- 3 9 ZU ZZ ck *I n „R Z'“ "* " «ck *" N "“ |: "9: URL" .Q 4- '“ e:“ “UG“: i“***"! cÜ ** =: („9-0 x: S*“- : .. 9:7 :UZ -- ck=" . «Z “**-:*“- .. 's- “:?:-oe: . ck pa- „2 k: . N. . N :o: “': 3 “Z, “"'-Z “=* “G «33 “ZZ "Z Z,". - J I:? 5-- „LQ „LIF „ZYOZOZÉ ? 3-05 QZZFZFGZZÜX ? 5,74€? :“ €- **" "" ck 5 T “ “ZZ “" € “ “'N“ “Fos KFF **» HZ--.§«-x=§„-; .- «F.;, “9qu «„S-FUF .» :.:-5 *** Z'; *I V“ X5 1» ZU . **:-7“ „» “.:::-Z .. «F*** » „*:-„:.:: T © „ » & ..?. „ZF: ZZ ZZ «1- 57 359 53 JHJJ YHZÉUHNZGNJ ; FGJZ U N :=. „:„ . IX ZZ . „ i:“- : I Z &,5Fxx:=ch KN .. ck "' “"SUUÜ oz „ , ; .Q .... Q ck EIB *u- Uk-i K F..“ '*' Z .F.-ZZZ “;;-883500 .. =* :: .; .: „ .. “' 9 „::-3 HHLA .. .=; W „.I I :: ck KJGBD .F..“ . “M .O „9. » "8“ .:::-' :: o- . ***-'*' „' ck.: € x.- Qn „OUR ***-“"“ “K* :: :: o.» :I "'“ QZ " u L " ==ck- “ “ ."; =:» Z'TZ'UX J..“ .. „. o'» 2 ***g» ""' J *I“ «:= .- .X "' €*: =“ »- .. * L UUUU: UBVQQ KK K : DN Q Q:». .I U :: LJ :? 6? GB dh- 3 kö " '.-"* " x .: NNO BZF I ZZ'“? O'" "***“ G “"S o &“ Q :: U "** = " «J: "' 9 U “.,.“, :::-**:: " '*- .. "“Z“-“* 8 LWSZ F“" “.;": “? K,. “..: YS € «:*-.: .:? 5 73:2“; „=, m;;- : “.;-«. : „5. 5,27 "€ "::-„5.3 .. : ..- “.- - e: „...: ' » " Q) „Q „Q .. » .,.. ck „ :::-e: x:: YYY ZQZDXHJZÜZW U-- _" ::“, aaO ck :...-Z U U U ;.. I Q [9 ck . &? U :: «ck . .. » *. DK E 1.- . Oc; 9:2 „0.3 :::-:I Z ... „... ,» m'" :: „):-_- :;U ..“_ Q Q & “ x.- ; UN : s :: “ES:: IQ " """“ . Z :.:-„_ . ::"J' „Q 8- «K Z :: :..-» a:!"- ___Uu “' w Z'; = "N' K 1- 2 U05“ „ JENNGN x: : I'“ "9 Z „., j-d U Q „Q ck Z'“ .» 9 49 ;_5 “_Ich Z » Ö "" Q Q '" .. VU G :- € “2-3 IFKEODKY „.F.-“ZFS “»“? “Z H "ck““?! :- *- “; „. Z EF“: OJ ? KZ «x:; MZ » 3..:;.*3 “ZZ Z =I? "xuo'wö :; =S ." Z.,:- YJ-ZZ=ZGNZZZZZY JSI ":= ..?-Z : :? «::.YJ :- §.Y. = 9» LF“- YTU GIF“ 3:3“; «».- ZZZZ «;;-??, : L v „- _ :; ev . . * ;.- :: G * .:; . N _ x.- - 5-3."- =ÄYLZZx=ÉHYZOZZ ZZZ “» x=: „ZZZ IZZZ 53 35 Z „Z; ÖL _. :3 KG; „Z.;;- Z: YZ» ZZ &; ZZZ: „**-YZ N Ö “ V :ck GGG © .... :: .,.. ck Z "QU ck ;_;“ “., «, .- oa «, : O X K «:o & „ O v-d ""§1-* 5 x: Q ** W K K :.. «"-43.4: :o 9 *“ : 'd-d Q ' UU KK:: : JUR :: » n * o c: e» „Q ck Z ** ** © ZLF: ZKLFY-ZZJNx-«ZSZ € 3 .. 3-4; 5 “': . TZ“?- 62=-«,.-€-§-»Z*§ IF 3-3 :: I."; Z'" 75.93.73 X HZ:? ZZZ 5-35 : ZH..- 2 x 37: Y U.;"ZFYZ ZZxa-mx “ZZZ ZZR“ IZ“ :Z"§ «Z ROZZZS “Z.ZZ-JTZd ":.:: L:“Qßx «';-“= «YFZZZZZe-ZG » "- '“ DZB ZZ "**-"'“QK CUQZ “" » G :: Q B.,. ::.: © 'S MUC; «W . “_ck MUMM UG :O :: "'“ G .:: _- UO: U :; “...a-3; » "QGLJÖ ""'-Zo *I“: ::....4- “__, :: .::O „ Y ;. ““O D «€ «© , 1- OY .» „Q„ : ""'J“ v :to- „. '*'-“Q," ...*- Q |Q :::-K.» xdq- Q:: „- Q 2; Q :I... 9 „Q „_ ;_„Q „_QZ “_ »- “ : D*“ 5 M:: U»'"' : D k-d D'“ Q ck "“'“ ck ** UPJ ": :D “» G » «'“-* G “_ x _.,» ck " Z “XG O Q “:“-Q = U 9 ck ck TU“ :: ** Q "" am »“ .;: O "N ;- co "ZU- .13 J G "4- 14 'c- k: o . =!“ T:: s.- xO...-- :: Q" "' *" "'-" ' ** o- ...- ,a“ ** Q:“ : «'*'-cd !» - “* ** .: NUN B***.“ “*“" = € ?ZÉQ“N§€L§BZZ§ «QZHQZZ ULKIU “53552 TZKZLZYZ'Z TYG. "€ TZ? "'I :.?»MFÖOX „ZZZ “ZZ; „';-.= ZZZÉ ::Z :::-„_ck ;: :: nd ;; ***-Q ck „Q «. :: “**:: “» u.- :: “ »» ()'-“Z'. e» :» :... ""“ *» '*'" " Q ... .» I : U K .O...- : s-d O |.„_ ckckck ck 6 I GG .» ." W _ B :O : “.O : x „Y “"I-"YIZ-L- F?..ÖZZ „Z 5 5: FÖOZZ ..:::-.' ZZUYo©3=x Y.;;- «.; IUZ “"X- .::..xe Z... ““:"?3'= “;,-JZ ::.-5562.94 J..., 1- x- “FHUUZ'YHZKZJ'U “ZLKZR J.».“ZZZ :xsöxKUFF-„IFZZH-o "MR:."ZZL IHTZFY ““;-.? aH-zZ-=-F “FYYJKJX . ks SRI». " . O N *. GZ 1! .I U » WZ ::.-:O " “:=: O o “ '““s _. b-d V U QQ _. LVU" [Q ":*-:= "€ ““ZJ“J“ “"E-Zr: ***-“- **:-*a- "U.:; I ***-Z “***-*" I"“pö “ x:.» Jm" KDZ “***-*"- '“ I““J "J" UUZJ O.U“ZQW : V «55 NUXMU .=» J x»---.-'*“« ***- E.::- 5 5.9: «SIM ":"-:=? „3 .Fr-FOM- IsX-..'"M-2=«Uo »» : .. x'“: ., „. “"Do-::.» :::.-3 XGL" «.O “J F***“ » IR" “Zu:“ ZGZÖP “=..., e: “:P ...» ROZ (7267- :: :.:-„323 «:::., **:-“»So:- „ » N "S“"K“ N'" :=“ --* :: ** „.S. II “» Q -* :. = «:I-:S; a:... "3 Z «» .. *- .- F*- “:=“ 9 “© *- :.» ““X““ “:'- 2 IQ Z:“ ckck “Y“» “_ Q := "X) G QUO x“: G E“, U:: “ G:: “UU :DD ""'6 “N Ua .: J _ Z-d «GGS: G Oda.- Q: Q) R __„W „Q;- “ÖBV !! ck :O O : ". G : N „._. ') Q Q ** © 4-5 *. H&K *I" ' KZZZIZMJx-Z»: Q,: .. «UAS X» Z «:“-Z"» «» » **:: ZZZ .» .g :=: *- "E= Z= ...-... .. .. 5 . ck G :: **“ 'I Q “ Uu- Z : Z U Q ** ZU » ..- o: HZZUU:YY „;;-ZZZ? J.:: 33; EZ ""TB““ „UT 5 S?:FKZKZ ***-I SZ UZ: "ZS Z,_„xx ZLF MGF «FZZ “ZAZZZZTZ .g- G JZIZ'ZIZYZ"WX GZYYQU ZFQQBZQ ZH,. :: ZQQZYZZ S: € *:: S?,» F?):- R'=! o J IZM“? „US “ZFUJ „. :: SZZSÜZTZYZHZZ «9 37? “*** «“?“-:x FCZ “ Z.ZNYZL .» Z=: “ZZ “"I-*.*, „v“ 599 ; x “ :X“ Z“? ZOTUZ »“ J "“ TQ '» . “=* .c- WQ o :*- ,c"; 1- 9“ NZ NJ ZL.“ «GZ » ' "' ZGZ :: HZO 5-7 "*““) » os .::. «Z“?» .. HZ “3 „x: .:.? ;; .“..- .?. „2: “© ZZ ZZZ,- Z:: Z =“ :. „:..:, .:» «© 50 (2 Z “=- ck: = S.„ g -- N:: „:=-© ., «5 U) a „2 WK, 0 .." Y :: ZZ .O S*, :; J .... .J..“ ....55 ck ** & "SZZ ck“

8

Daß in dieser einleitenden Bemerkung ganz all emein vom Falle, der unteren Instanz außscbließe. Zu diesem Zwecke bestimmt H. 162,

daß der Rechtsstreit anhängig und ein Proze bcvo mächtigter bestellt da Zustellun en a d n für di I t b fllt b v [1- fck ck = ck

sei, die Rede ist, nicht aber davon, daß f r die Instanz, in mYchtigten zugmachjxn eseien und [edcgrxnsztaYz16§s§asetÖYritheße§ Zn- Ent eidungen .X/e'séei s Geri ts* „9. .

welcher der Rechtsstreit anbängi ist, ein Prozeßbevollmächtigtcr be- zelnen Instanzen. Diese Bestimmungen find aber nur gegeben für den Fall, daß

teilt ei, ist sicher nicht ohne bßcht geschehen, wie “denn auch der daß mit der Ektbc'lUW in der That ein Prozcßbevoumäcbtigter in dcr betreffenden Instanz Besondere Verlage

eigef gte Grund dahin gedeutet werden kamx. „ bevollmachttgten erster Instanz- bestellt ist, [affen aber den all völlia unberührt, wo dies nicht ge- teren Falls den allge-

F“ YrofzteßÖolslmasbe a??)debanxozie P ßb ll ächt't ck f"

er ra eee . eng ., roze epom 'tgeau Uk „Sit d t' ,

K:TerzerLrZrJÉxaanzJ Fsteltlseä, FchWtci sJfferaertgiLsYUZréMcsJ MWM, chnfÖlTYeß ailY ÉzézenULechrFejx'x-Yn Prinzipien, Geltung

e re e e . ' ' ' ' « - * ' ' " ' '

Aeußerung des Ge e geberß "Ke Anerketznung eines allgemeinen Prin- ?xaxexisjécxxszfrcxzcHBR:!!!äthliYYleFoxbTTUTLTYLY eßäfxéasßélltht? esixi ZUM Deuffcvcn RUÖÖ-Anzklger UUD Komgllkh PWUßisthen Stgg„ :AUzeiger. Mündel: WHF:- [::? ÖgestxtFmJWY YMRFYYKZJ IT?;YY ZF ?ts auch nur für die untere Instanz. das in der höheren In- B l d 2 4 A

;„ u „ _ „ - (1113 gegen fie ergangene Versäumungßurjhcil, ihr nicht ersönlich, ' . ' . d?" Prinzipes nämlich, „daß, sbeld em Prozeßbevollmachngtcr von sondern dem bestrafen Prozeßbevollmächtigten zugestellt Wer's? - er 111, eu pril 1883 MMZ?wclTZsZIUZaFÉ'.Zäé „Ycézsßxxzxg xslxrchYxr,Y"ZYZJl Wenn das Gescß ((H. 164) für die Einlegung des Rechtömittels - L- - » - - * - “ ' ' elbst die Zustellung an den Proze bcvollmäcbtigtcn der unteren In- - * ' - - ' , ' . . *

lieb FLYER Sinne ist in 8 77 der Civilprozcßordnung de r Um- T'tanzvorscbreibt, so ist es fichcr aucF dem Willen deffelbenenssprechend, LeLstung des Sch1(13 id,.nerx, ".ach 1e1ner ?ahlßungzzerrx- d Yllßrldmgssfoxdeirtkyxtc §. Z]HiTer'YxkurFoédnunlMur Kenntnis;

- daß in glcicbcr Weise ach) die Zustellung des in Folge dieser Zu- ste [UUZTM d,?" Ilaubtaer bclwfs des M Besunstw üJ. ,“Gllkxgxnfachlk ".."st, 11" .- ebnen GJltbiaxcrl vor den

stellung ergan enen Versaumnißurtbeils erfolge, denn diese Zustellung nung; csc1)t*311crtk)l1leut des Schuldners, zur Bexstung un'ch-lch “,I-l*YJZUUZMZYchxZY-M“.J.," BZFZYZUYUJMZNdFYZcFZ

verpf [ ) et gewesen zu seln. Gläubiger gcwäbrtcSichcrung odcr Befriedigung seicincsol'che, Welche

der Gläubiger nicht, oder nicht in der Art, oder nicht zu der Zeit zu

L_, __ „„..._,-_ __ „.?

„., _. „.-.. _...._..„„ -.., „._.-. ., . „,. „_ -._.____.,_-- .. _.

Fuß ?ZeHProzeßVollmacbt dahiFststgesßellt, _daß sie zu all_en den Rechts- kekse VZÜJYY“[YFJXYaleYYYoäFrsYÜY)YKJLVTZFCTZYZWYY hat ja im We ?ntlichcn nur die Vexeuxung einex wiederholten Auf- eineö Vertreters fiir die höheren Instanzen crmä )tige. Aus § 77 in forderungd'an bxsa te1f1f PFozcßbeonmachtthn, daßnnjgc zu.“)"in' WII KanurSordnung §- 21-1- Verbindung mit §-_ 164 ergiebt sicb inkbesondckc- das; die Vollmacht Y; IMU tesexs c Yk ?r' exmzdgj blk?!) zu tJunt unteSrUeß, nartnl ck sur StrafgeseßvUck) §- 59- beanspruchen hatte. Im Gcgcnjbcil gehört das Bewußtsein des Be- deö Prozc bevollmacbtigten dcr unteren Jnstaxzz keineswegs mit Er- er ÖcrncZFaklniesrt onnebtÉn “ „Z FJD "s. “W orge zu „WISAG . d S 'd d T [[ [„ dl »; B - B schuldiqtcn hinsichtlich der objektiven Tbatbcstandönwmente stets zu “KMZ ustchkmßt desdEndusrtl)ci19t “[Ich?“ F*“lmebrlsalZO ÖMZ Absaw 2 und § 302 dér “j??lxrotxelfzordchmeeTé 'ZWWrÜi-ung wegeleßlzeTxriKnstTZYLJchFi1§éxTZläWiÉeYLUMU “ ““*“ ' m ' dCYtBraxiffecklciinc-s vorsävlicbenDeliktF und ist, sofern es im Gesch no ram et un nur owet un 9 ange,a te roze- „. ' _ „ . , ,- , - ni auSrü ckerwä tjid, wa" da [) tj ', &?“ka ?"“ „Fr, Fe FFF; Fbrxstans bestellten FrozFFvonmäc-o- Y.,M“?.K:??FZTZZ"FFUKU"TÉÉUMFM".YÉ'LZLF FZ"§?'chZ'YTL lat daFYxxchFemcht- Frater Strafsenat- F F- 11“ 121.12. F.,.F.*IFL..,12.220330xe15102 g en (1 are „ u pen ir ei . - - -' . . . ruar 'i, des u cklagten oder die 191111 8 Sachla 2 da n Aula icbt. Jn gleichem Sinne find auch die Bestimmungen in §. 164 der YFM???" ZFUW YFLZYYZÜY“ÜHUZZMLFH “?ZZÖUYYDMebrnTY; für Recht erkannt: DZcscs war vorliegend dLrgFall, indZn chr Angekßaxtc jenes Be- “ 64 "d'ieselbc vertretende? Pro“ daß auf die Revision deß Angeklagten das Urtheil der Straf: wafztsciwiy cincr Weise bestritten bax, wclkbe dj_c Behauptun cines kammer ]. des Herz. B . . . schen Landgerichts zu B. vom sVlÖYletxdriecckoÉichxxe YYMFFLMHM' der gcmaß § 59 des * traf-

ung über die Zustellung des Schriftsaycs, durch Welchen 17 FM? FF.ZF;Fx.FF.,FFFFFFFFF-1 (:s er- an eßgert , * , , ' , „ , 22 N [ 1882 b d - b (z , [' gesetz . „ . „ t Wm dp Urtlctlöutllun v 26. [1882 12; lt . „ovxmwer nc st kn dennel en zu )rrxnde tegendcn . . „ .. 1 . . . . Wg MW “UK“MLMM zu chcsbtxn, sochersc1§eintxs, rzvesnß ach Ws eirFZFtanderer? alßudch thatsachlzclxn Feststellungen au zuiZebc'n und d1e Sache zur die NÜTZUTYMWYMJÖ YZÉAY YMLZ?“L;1FlYe§TffÉk§?-YZ anderwetten Verhandlung und („nt chexdung an das genannte mit Arrest'bclcgt werdc'n, __ cine Absicht, welche nicht nothwendig mit der Absicht zusammenfällt, den Gläubiger, welchem die Sachen

Civilvrozeßordn ein RechtSmiticl eingelegt als AuMabmsbcstimmungen aufzufassen, wic

Y!?inxmt, cZLHialtcnb vs'xelmclkr Yul! dix 52111;)venb(Hs 0 si b rnztps au enen c imm en a , en er - e cßgc er ener e- , „ sonderen Wtchtigkeit wegen und um jeden möglichen chifcl zu be- vom Obcr-Landcsgerzchte angegebenen Grunde gercchtfcrttgt, daß der , „ , seitigen, besonders regeln zu müffen glaubte. Einspruch als unzulasfig vxrworfcn wurde;, und w„ar demnach die Ne- Landgemeht zuruckzuvcr1ve1sc11. Auch die Bestimmungen 'der §§. 162 und 163 der Civil rozeß- VMM, Vb"? däß auf PrUfuxlg der_ wettercn Rugen emzugeben ist, Gründe zugesandt worden sind, in der Weise zu begünstigen, daß ihm hierdurch NWWB sieb?" mit diesem PKW “W ck „WWUWMÖ- 5 "ck“ ""'“ Yerurtbciwng NÄRÉVMVWWW 5" verwerfen" Von dem vorigen Gcrichte ist festg'esteüt: Dcr Angeklagtc gegen eine Sicbxrunn odcr „Befriedigung, wyrauf ibm. wie der Angeklagte naturlich, daß nachdem, dem Systeme der erlvrozefézordnung"acmaß, ch FWF; o'b e_szulaffn) war,dcn Schu§ldne'r,A.,'der in dem angc- Welchen auf seinen Antrag am 16. Novcmber 1882 der Konéurs cr- wusztx, eln Recht'mcht zYtand, geWal)rt Werde, und weder" ist daß bcvollmachtigter fochtencn Uxtwle mchtPartei War, in die Kev1s1onstnsxanzbeizgladcn, öffnet wur“, batle mit der Anzeige stmcr Ueberscbuldung am fragliche Bewußtsenx dcs ngeklagten festgestellt, noch tst uber dle 1ch derselbe durch den Anwalt des Revtfionsklagers 9_ November 1882 den Rechtöanwalf L. beauftragt. Am gleichen Tage Bebauytung dxs civ11rccht1ic1ckea Jrrthums entschieden worden. seinem Schrvaacr S. in Sch. Welchem er damals , W); dqmtt der §. 200 der Strafprozcßordnung' vcrleßt wvrdcn “ ist, so 111 die Annahme nicbt auIaeschloffen, das vorige Gericht habe

in jeder Instanz der Regel nach cin bcsondcrcx Prozc das Gesc. zu regeln hatte, in ww Weit diesen ver: und ob s kann bei dieser Sachlage unerörtert bleiben, bat ker Yngeklagtc & ) ' "& ' M0 “M schuldete, nnen Koblenwagen, zwet Pferde Md chtsirrtbümlicber Auffassung des §. 211 der Konkurßordnung das

ßfübrung übertragen fei, vertreten lassen durFte, da der Revtfionsklager jedenfalls auch die dnrj) dicse Beiladung ver- aug Darlehen „ - 1 - ; ., tn rc emen Ge dschrank zugesendet, um su: dem drohenden Arrest von (Zeiten fragliche Bewußtsein für nicht erforderlich angesehen. Yicrnach und naeh Ma gabe der § . 376, 393, 394 der Straf- proze ordnung war, nne ges eben, zu er ennen,

zu bestellen war, schiedcncn Prozeßbevollmä tigten dic Proze in wie weit insbesondere die Thätigkeit des für die Höherc'Inftanz bestellten Prozeßbevoümächligten, diejenige dcs Prozcßbevollmächttgtcu ursacbten Kosten zu tragen hat. eines anderen Gläubigers zu entziehen. Der Angeklagte hatte schon um Weihnachten 1879 zu'Scb. mit

S. verabredet, daß die gedachten Gegenstände dem S, für sseme damals 1000 „M betragende Forderung Ybören, aber auf unbc timmte Zeit „„____„,„.„ Zn V?xsiße und Tsenuzungt ?ck!) ngeälagtden bleeri sollen, 1830 dc/c-x

neateau as e aenoe ur aun von . . ,.

g g ck ck ) s ' ck b " Ueberweffung enter gepfandeten Forderung an den

jene Sachen zucückzuerkverben. „ , . . . Das vorige Gericht hat diescn Vertrag als eine Pfandbesteliung quubtgcr zur Emztehkung. Einwendungen dcs Befiß dcr Pfandobjekte Drtttschulduers, wclche 1hm gegenüber seinen bis:

erachtet, Welche rechtSunwirksam ist, Weil der tragen, sondern dem Angeklagten belassen worden ist. herigen Gläubiger zustandcn.

nicht auf S. über Das vorige Gericht stellt ferner fest, das; der Gläubiger S. aucb *- - - --„ - nicht das Recht hatte, die Heraußgabc jener Sachen zu jeder Zeit und walprozeßordnung J“ 430“

klagte. wenn kr sogar In Sachen des Koffäthen H. A. Cl). W. zu I., Beklagten,

oLne YÜWYUW zudverlÉnJFn,s1tnddT-aßfderlYngeS ck 1 & t d one norerung ex; . ieem (: ragicn a)enzuen»ceun 5 ' " „& " " »- überwifesd, ctwÉas geÉcistZ _chkt; ?)?le tec ?Ich?) verpflichtet war, und Wldcrklagch und .)chlsWUÉ-FYFS, woran em . zu er ct em e ) zu an . , .* „ ß . "MW Dies wird in der Revisionsschrift nicht bemängelt und ok; kann ZT" . KÜWYMT A' ck“" 3" H', Klagcr, Wtderbeklagtcn und auch darin ein Rechtsirrtbum nicht gefunden Werden. WMW“ c WFM. , „ . . Die Abficht des Angeklagten, seinen Schwager S. vor andcrcn l)Üt das ),ÜEJÜWIOUÜÜ- FUNNY CWÜsMÜt- am 14- FL- Gläubigern zu begünstigen, wird vom vori en Gericht, abgesehen von bruar 188.5 dex Eile, mit welcher unmittelbar vor der *onkurseröffnung die Ueher- für Recht erkannt: w_etsung ersol tc, „daraus gefolgert. Haß der Angeklagte „nach seiner dass am 23. März 1882 verkündete Urtheil des Dritten Civil: etgenxn Anga e dre SNK)?“ den? S' chkZendet hat, dam“ 7“? "icht senats des K. Vr. Obcr-Lanchgeri ts zu R. wird auf choben, für LM" “"der?" GUMMI“ ""t Arkest elegt werden. und unter Abänderung des am 29Mkovcmber1881 ver ündetcn , Hiergegen richtet fich dcr matertelle Angriff der Reviwnssckyrist U ck "[S d 1: E st C“v'lk 1 me des K P L d - ts mtt dcm Bemerken, jenes Geständnis; schließe nicht aus, daß as Motiv r 6.1 el" r N) 1.1 “11 r “' '. r" a" IWL . 5" des Angeklagten gewesen sei, seinem Schwager S. das zu geben, was Ö» Mrd K “79,915 "Ut seiner, MWE thswwsen- auf M BWW ibm rechtmäßig zukam, und es sei überhaupt nicht die Frage geprüft, klage UW MWST VLrUÜhUlt, M WWW“) dcr Mf Beschluß ob der Angeklagte aus Rechtsirrthum den mit S. abgeschlossenen des Atherlchts W. vom 5. ( anuar 1881 Eingetragenen ckM- deSwesen fich zur Ueber- Ueberweisung von 1005030016112 st 60/0 Zinsen von 10000 .“.

Pfand- oder KausVLrtrgg für gültig ck_a _ "_

Yndung jener Gegenstande füx berccbttgt cxngeseben habe. (1110 JLMM seit 1. Oktober 1880, als TYeil der im Grundbuchs der Häuser

* 59 des SUÜSLWÖUW fxelöuspkeck)?" sU- von J. - -- - und im Hrundbuche über die Flur von Darin liegt zugleich ,dte BesIchwerde aus §. 266 Absatz 2 der H- __ „_ __ __ eingetragenen 20000 W nebst “inscn ZU

Strafproze1ßo rdnung und ZFH ?TFYFZYÉY: [KWZ YFJLYYYY? willigen, auch das über diew Ueberweisung gebildete" okumcnt

an dsn Beklagten und Revisionskläger heraUSzugebcn.

Zuterdingt YP erklärXW [[ t d A kl t kl" r b b d' . I a L a , k , - „ . , a M "sung pro 0 0 ha er nge 9 er r c a e W Dre Kosten des Prozesses werden dem Kluger und Wldkr:

Sachen erst Weggegeben, nachdem er den RechtSanWalt und Notar L. d dieser ihm die Weggabe der Sachen gcrathen hatte, im beklagten auferlegt.

gefragt, un . Zebrißzen wiederhole er die von ihm in dcr Voruntersuchunß gemachten Thatbestand nga en. . " 91 F., 92) hat das Auf den im Urtbcilstenorbezeichncten Grundßnkkcndes Beklagte" 20000 „je. ur den Rentier E.

An zwä Stcklen der Urtbeilsgründe (Blatt vorige Gericht auf die Angaben des Angeklagten in dcr Voruntcr- steht eine Hypothekcnforderunq von , _ „ „ suchung Bezug genommen, fichtbar in Folge der _oben erwähnten Er- eingetragen. Nachdem E, rechtskréffttg vcrurtbetlt war, 111 die Löécbuug klärung des Angeklagten, also mußte auch berückßchfigt werden, daß dieser Forderung zu willigen, ist un Wege der Zwangquustreckung der Angeklagte wiederholt in der Voruntersuchung behauptet hat, er von derselben der Betrag von 1005040 „M 112th 69/0 Zmsen von babe fich wegexj des Veritages für verpflichtex gehalten, seinem 10000 „jk seit dem ,1." Oktober 1880 1vege_n emex Fordexunx; des Schwager S. dxe Sachen zuzmenden, um sie für diesen vor der Be- Klä ers an E, dem Mager zur sziebung uberkyie1en. D.)? Ueber-

wei ung ist in das Grundbuch eingejragen und fur den Klage: übe;

schlagnahme zu Gunsten eines anderen Gläubigers zu retten.