1904 / 95 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 22 Apr 1904 18:00:01 GMT) scan diff

[6265]

WM

1.

1. Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1903.

1. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Vortrag 0116 dem Ueberschusse 2) Prämienre|6rven: &. für die 5366611swerficberungsabteilung . . 1). für die 11nfal]Ncficherungöabteilung: a. Deckungskapital für lauft'nde Unfallrenten 01. PrämienrückzewäbrreserW ....... 7. sonstige rscbnungSmäßige Reserven 3) Prämienüberträg6: a. für die L66611swersicberungsabteilung . . . 1). für die Unf01106r11ch6r1111gEabteilung . . . . 4) Reserve für 1111106661166 Verfich6rux1gsfälle: &. für die 53666nsverfich6r1mg§061611ung . . . . 1). für die Un)01106rfich6r11110606t6ilung . . . . 5) GewinnreserVe der V6kfichert6n: 1).. für die L66611806ks1ch610110606166000 . . . . Zuwachs 0116 661.11 USÖCksChUffL 6613230161th 1). für 616 U11f01106rs1ch6r11006061611ung . . . . 3111006611 0115 06111 11656rsch11ff€ 066 Vorjahres 6) Sonstige R616706n 11116 1111161100611 ....... 311100666 0116 06111 1166611166066 668 Vorjahres Prämien für: 1) Kapitalv6rsich6r11110611 0111 0611 T0d66f011: 8. selbst 060616610ss6116 ........... 1). in Rück06ck11110(1661110111016'06. . . . 2) Kapitalver11ch6r1mgen anf 6608666061011, 0606166106606 . . _ 3) Rentenwersich6r01106n, 161611 0606166106606 . . .

““ *.)

4 558 516

„ki

159 096 _

69 024

378 187 150 218

115 123

132 77

37 075 - 67 736

184 147 210

161611

632 802

10 767

118 927

780 738

105 599 .“ 21 876

4 717 612

528 405 .

104 811

184 358 129 694

Uebertrag . . . Steuern und Verwaltungskosten, abzü lich der vertrags- mäßigen Leistungen für in ückdeckung über- nommene Verficherungen 1) Steuern 2) Verwaltungskosten ............ 3) Agenturprovifionen &. in dcr L6bcnswetfich6rUUJS0bteilung . . . . 1). in der Unfallv6rficherungsabteilung . . . . 0. in dcr SterbckassenNrficherungßabteilung . .

Abschreibungen Verlust aus Kapitalanlagen: 1) Kurswerlust . 2) Sonstiger Verlust Prämienreserven am Schluffe des G6schäftsj06res für: 1) Kapitalwerficbcrungcn auf den Todesfgll . . . . 2) K00110106r6ch6rung6n 011) den 2666119101] . . . 3) R6nt61106rfich6rm10611 . . . . . . 4) Ster6610116n06rfich6ru1106n 5) Unf01106rfich6r111106n: 11. D6ck1mgskapital für [01661166 Unfallr611t6n: «. 0116 0611 Vorjahren . . ):7. aus dem Gkschäftsjahre ....... 1). Prämi6r1rückg6wä[)rrescr06n . . . . . . . . (:. 101111106 r6ch11111100mäf3106 R6s6r0611. . . .

Prämienübecträge am Schlusse des 0561660116106166 für:"

1) K00110106rs1ch6111110611 auf 0611 Todcsfaü: 9. s6161106061ch1066r16 ....... . . . 1). in Nückdkkknng 110611101111116116 ...... . 2) KavitalWrsJcbcrUngc-„n auf 0611 L66611§f0[1, s616s 0606166106606 .............. .

' 25 291

22 396 134 600

325 252

1

2838_'_

3 673 624

156 996

'3 594 273 801

39132 55 911

845 ;

959 478 * 424 041 5 327

350 541 10

47 393 70

375 277186 5 080)90

845 22

' [7092]

*' (1

1) Bericht über das Geschäftsjahr Vom 1. April 1903 616 31. Mkär Zeitraum, Genehmigung der Gewinnverteilu

Bilanz für dens 616611

Decharge an den Vor

Herrn Kommerzienrats Freudenberg.

Bazar-Actien-Geselsschaft. Die Herren Inhaber von Genußscbeinen der Vazar-Actien-Gesells m 20. Mai d. J., Vormittags 10 Uhr, im Geschäftshauses der Ges Berlin ZW., stattfindenden 33. ordentlichen Generalversammluug eingeladen.

Tagesordnung :

_ and und Aufsichtskat. 2) Wahl emes Auffichtöratsmitglicsds an Stelle des 01.tsschcidenden, aber wieder wählbaren

chaft WSWS]! hierdurch zu der eUschaft, Charlottenstraße 11 zu

1 1904, Vorlage der ng und Erteilung der

Die Herren Inhaber 00:1 Genußsch6inen werden, sofkrn fie ihr Stimmrecht 011süb6n 10011611,

und L6gitin1ationsk0rte bis zum

ncht 16re Genußscheinc oder die Von der R61ch§6011k oder 0011 einem deutschen Notar 0 s 1111 . ?Zeine, unter Bekifügung eines Num1n6rnVerzeichniss6s spätestens bis zum 16. Mai 1). U ges 6 en DMR bei dem Bankbause Meyer Co 11 in Berlin W., Unter den Linden 11,

(blaß der G60670106710mmlung zu 6111167160611.

J. einschließlich 06060 E1n010110066sch6inigung

Der Geschäftsbéricbt liegt 0010 28. April 6. Z. 06 111 den 2311160116 der G6 611 61.011 C .

07300 11, zur Einsichtnahme für die Hcrren Genußsch6111in6066r aus. s s ) * ' HMMM

Berlin, dcn 21. April 1904.

Vazar-Acticn-Gcscüschaft. Der Aufsichtsrat.

Emil H66111011n, Voxstyender.

Der Vorstand. R. Mcrtcns.

Elektrische Straßenbahn Barmen-Glberfcld.

Bilanz per 31. De ember 1903.

]) Grundstück": und (151566011061'01110

2)K0nx6sfi0116- 11. Bahnkör06r101110

3) (316076666 Str6ck611011srüst11r106- 101110 ....... . . . .

„46 1.1

610 795,78 2 439 859,22

1

425 76440

]) Akticnkapitalwnw . .

2) O6110011011611k01110 .

3) 2111611610116 O6110011011611k011t0 . . 4) K'011110116nk01110 . . . . . . .

„(.;-z

1 250 000) 2 794 8001

205 200Z „.- 25 312; 81

Alsatia Feuerversicherungs-Aktien-Geseuschast.

Gewinn- und Verlustrechnung fiir das Geschäftsjahr

„1. Einnahme.

vom 1. Januar bis

171€ “3 Vortrag aus dem Vorjahre . 17 045 65 Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre“:

9. für n0ch11ich106rdiente Prä- mien (Prämienüberträge) „1639128940 . Sch0denreser06 , 116 438,76 *. Leibrente)» 1616766 . . . 295 248,40 . Organisations- und Rückver- fich6rungs- 1616106 . . . . Gewinnbeteili- 1111037716106. ., _. 5 rovisions- 66s6r66 für 7116100116106 Prämicn . . . T6r10111- 0601066011106- refere . . . .. 16 830,92

Prämi6116im106mc 066101161) 06r Ristorni. . . . . . . Nebenl61s111110611 VST“- 1166661611:

62 599,55

3 227,53

251,27

885 885 -'

. . . 693 337 . der

161

1) RüTvexßcherungsvrämi611 ..... 2) 8-- Schaden, einschließlick) der

3) 116661116006 (N6s6r06n) auf 606 11066116“

31. Dezember 1903.

.,“ 41 119 652 '

«16 3196,11 betragenden Schaden- xrmittelungskosten, aus den Vor- ]06r611, abzüglich 1766 Anteils der Rückoerßcherer: ck. 0610611 . . „016 36 421,38 N. zurückgestält. 20282,» . Schäden, einschl. 6. „16 12 808,02 betr. Sch066116rmitte- [1111067011811 im G6- schaftsjabr, 0651101. 6. A1116116 d6r Rück- Vers1ch6r6r: a. 0630611 . . 270 454,93

0005009119111, 127 798,56 454956

(Hescbäffsjabr:

9. fur noch nicht Veriknté Prämie'n 0651101166 066 Anteils 661 Rück- 1)6rs1ch6r6r (PkäUl11'111101'11k006)

_ _ _ „46 43304550 .L61676111611k616k66. . 246 223,38 . Or0011110110116- 11111)

91111113711166601000-

1616106. . . . ,. 7085091

9. LSLCJCTÖM (Sich6r66its- 111110611) . . --,

1). Eintritts06166r , '_

0. P01i6606666r611 „16 6791.20 " 0.

.Kapital6rtr006:

:), Zins6n . _. ..16. 23 231,16

1). 2121616610006 ., 4317755

Gewinn 0116 16001101011100611:

11. «6101111166161110111106- 76161116. . . . . . Pr001s1011sr6s61061116 rückständi06Prämien 224,47 1'. T6rrait106räußerm106- 7] 161617116. . . . . . 24451490

4) Vlbschr61611110611 011,1:

850 742,83 5) 511661101611: :1. Stakt EWUfkld «716. 18 726,22 1). S10'01B0r01611 , 18 726,22 0. D106rs6 Kr6di- 10r611 ..... . 21.321,97

6) 511706111110111106f01116k0n10. . . . 7) T110111106101109101110 [[ .....

4) 2800611101110 . . . . . , . . .

5) Vorrät6- 11116 21611166011101671011611- k01110 . . . Werkzeugkonw 21106111611ka

4) SterbekaffMVCrsick)6711110611, 161611 0606sch10ff6116 22 668 '" 5) UnfallV6rs1ch61111106nx 9. sclbst 0606166106606 ...........

1). in 9166106710110 11661110mmcr16 ....... Polic6gcbübrcn _ _ _ _ _

a. für 616 96661150610666011100061611000 .

1). 11116161111101106111666111110006161111110 . .

3) 11161116110611166670110611, 161011 0606166106606 . . . . - -- 4) St6r6610661106111666111110611, 161611 061 616610116116 11.777 12 1427631 5) 1111111006111ch6rm10611, 161611 0606schl0 6116 146 99631 5577 ; (1361010111616666 d6r V6rfich6rtenx _

1 „. __ 11. in 661: cher)606111ch6r119060616110110

1). 11106r U1110006rs1ch6r11110606161111ng .* 8661 4 995 «. 2 086 7_7

„: , 8 000,- 60 56245 21 040,38

6 293,67

307600 -

12 49493

495 866 21

881 103

58 774141 70 530119

9 765 --

K060k01110 . .

111 dEr “SWTbekass€11VCrfichLrll111190131611111111 . D66110r6n:

Kapitalerträxzc . . ............. Gewinn (1119K111111011111111111'11 ....... . . . . Vergütung 667 Rückm'MMrer: a. In d6r 3366611110611116611111000616111100 ]) Pr011116nrcscr11661001130110061110ß§58 Pr-V-(H. 2) 6610611616116 216111006111110610116 3) 0013611111 0111116115116 V6rs1ch6r1m0611 4) 101111106 0000050106106 LListUUJEU 1). In der U11f01106rs1666r11110606161111110 1) 6111061161611»: "L*6111Ö6c111100f0116 2) sonstige? 06rtr0091110ß106 “3611111110611 .....

20 776168 5 000)

141605

20 632.18

Sons1106 Cinnabmcn (5561001161111106111611

o. Auögahen. _ Zahlungen für 1111611600116 V1*r11ch6111110610116 1361," Vor- jahre aus 161611 0606166106606" V6rfich6r01106n 1).. In der Lc"6611906rfich6r1111060616i[11110 1) 061611161. . . 2) zurück.;estcllt ..............

1). In der Unfa1106rfich6rm1060616“1111110 ]) UnfaÜVcrsickyerungsfälle a. erledigt . . 6. schwebend ..............

2) laufende inden Vorjahren 111661 06066066n6 016111611 «. 0606606611 . ............. ,5. 111661 06066066n 3) in dcn 2101106160 111661 0606606606 Pr0111i6n- rück06n106r66tr006 0. 0606606611 . 0.1116610606606611 . . . . 306111ng6n für Bcr1166611111060610111ch111110611 im (8611190112;- jahr 0116 selbst 001161101011611611 YCTÜCHMLMJCU 1) 11001101061666601110611 0111 0611 T06661011 1). 981811111 . . . 1). 311161106116111 . 2) 5100110111611166611100611 0111 6611 “3611611971111 :).. 06160161 . . . 1). 3106670611161 . ......... 3) 916111611061"6166111110011 11. 1161611161101106000611) 1). 101166106116111 111ich1 0606606111) ..... 4) Stcrbxkaff-an [1166111110611 41. 061611161 ................ 1). zurs16k06116111 . ............ 5) Un101106rs1ch6111110611 _ 11. 111110ll661111196r1111051'1'1116 «. 611601111 . . . ,I. sch10666116 . ............. 1). 1011761166 7116111611 71. 0606606611 . 0. nicht 0606606611 . . (?. Prän1161116ck06100611611006 71. 0606606611 .............. 13. 111601 0606606611 . 2160111101101. 1119106066111110 6661'110111me116V6rfich6r11n0611 : 1) In der L*.“66111506rs1ch6r11110606161111110 9. Prämi611r6fcr06610011z1111006111011„O'58Pr.-V.-(G. 1). 6100611616116 2109075000506 «. 061611161 „0. zurück06si61lt . (:. 001561111] 011111616116 V6rfich6run0611 ..... (1. 101111106 061110091110ßi06 2660100611. . . 2) In d6r Unfal]06rsich6r1111050616111mg 91. 611106tr616116 B6kfi016r11110510116 (1. 1161811161 0. z11rück0cstcUt _ 1). 101111106 11.rtr00§1näß'106 961111100611 . . Zahlungen für 01056610 (111108113116 161611 0606166106606 "1161116661110060 &. in dcr 516661160677166610110606161111110 1). 111 der Unfall061066611111000616110110 Gewinnanteile an Berfickpyrte: 9. In der 536661111061fich6run06061611000 ]) 0119 2100061611 «. 0606606611 . ............. 6. nicht 0606606611 2) 01161 66111 Geschäxtzjahre 0. 060660660 . 19.1116610606606611 . . . 1). In der U:1fallverfickyerungsabteilung ]) aus Vorj0616n; a. abgehoben .............. )?. nicht 0606606611 ........... 2) ms dym Geschäftsjahre «. abgehoben .............. ,5. nicht 060660660 ........... Rückverficherungsprämicn für: 1) Kapitalvers1cherungen auf den Todesfall 2 Unfallversicbcrungen ............ .

Seite. . .

28 775;--- 550)- 1

1 27 731)64

12130,-

1 06868 99,30

657 “-

117 791)»-

5 000 -

48 525180

. 3 000, _

25 69366 4,44 MFE

166 700,72 102 81859

1 804,23 753718

2 934175

29 325)»-

1 1

39 861-64

1 167198

6571

1

122 791)- J

1 111 521680

1___ ) 1 |

84 94231 42 033,- 1733

290118

. 5 41406

1688519

134 412'55

- 1

1918j33

26 934 E

230174

| 22 907166 -. ,-

45 203 48

1129-4»

'- 28 423 98

__ _;

1 76

229 531

47 825 97 297

7473715“

Sonstigc 9161610611 0116 Rücklagen ........ Sonsti06 5211161006611: 11. in 666 9666116116rfich6r111106061611000 1). in 066 U11101106111166111110906161111110 (Hésamtausgaben (556101111610110601611 .

8" Abschluß. """" 165.561'011110110006611

116661166116 dcr Einnahmen

184 207 7.71

;, 90111710 62215-

„...

102 158127 '“ 1

151 439166 1

1 603117

7 289 507 7.1

. , “1111 016 211111111066 (10117) 066" . ; 1011116111611 011:

Verwendung des Ueberschufscs.

An 616 [0111110611 RUCTVCU

]) 9111616619701 ........ 2) Vorstand ....... . . 3) H01101661-0111n066t101611

4) S01111106 P611011611. , . . . .

'. (8610110101116116 011 616 VCkfiCÜthCU, 0110 zwar,;

1) 511631116106111110 ._ ......... 2) 011 016 (53610111111616106 S011sti06 V;:rn16nd111101'n .....

. V0rtr00 0117 116116 Rechnung. .

. An “060 9161'61116f01160_(§ 37 Pr.-V.--ÉH, § 262 H.-G.-B.) ....

04k1611-101TJQ1)11C111"3111181110P11111D:

ll. Bilanz für den Schluß des Jahres 1903.

1 6698198 11 890194

1

1 _ 1__ 92 631610

1 1 1

9 13233 3 1153 13 6001111“ .

13 718992

92 831,90

184 2077"

. J 913469701 80 911101011- , (5311111066713. . .

71011,“

474 626;

1 1

1

136 330188

95 174

69 223

. , 5311111'111011'1101 ; 111611106101100 19“

875 920

11“; “Aktiva.

: , HVVOÜU'Ü'U ._ . _ * D01166611 011) 5186110001616 , - 92111116611115616 LITTWTWWW . . .

21060116306111110611 11110 T0r166611 0111 500111011 . . .

: 016ich660111111011106 28666161 : (5311160661):

1) 661 21.1111'60111'61“11_ , , . _ . . . , . , . 2) 661 011061611 21-11166611111,'01111161116601111106" .

(961111116616 1160111161):

11. 12-3661160611156711110 . 1). U111111121"!_1_1ch6k111111. . . . (,'. «16766701161166111156111110

. 0111171101160]? 31111611 11110 216161611. . . . . . . . ; 5311161101166 661 1516116101006111611 66310. 2100111611:

1) 0110 06111 (551'11031117111016. . . 2) 0116 66111 “11011061": . .

? 5110761“ 5101160660011?) . .

J11061110611116 Dr116110ch611 . . . .

. - .11'0111101106071666" 0:1 0616666116 216011116. . . S0111t106 “3111100.

16. “4300700.

:";7' 7151..'91_'..(-'55.,' „6 262" .I.-15) '.».1'1. )': ' 1) “116110116 0111 Sch111116 660 VOÜÜÖWI 2) 511100665 1111 016116011610616 .

. P(011111'111'1'11'111611 fiir:

1) K01*11.1[1*6ks1ch1'k11110611111171611 T00651011. . . 2) K*-0'110106rs'10661'11110611 007" 6611 336601110011

3) 111011161106rsich6111110611 , . . .

4) 1111101106r6ch6111110611

Z)) *S0766101'1'61106[1166601110611. .

Pr01111611666rträ06 1111:

1) „9,00110111671'1-66111110611 0111 6611 T06691011. . . 2) „11;1pir.1106rs1ch6r11110611 anf 6611 9666001011

3) 211611161106rfichxr11110611. . . . .

4) 1111101101111666611110611 . . . . . .

5) Sk6rb6k0ff61106r11ch6r11110611. . . . . .

1 9161670611 für 1611106661166 71;.*rfick)0r11110610116

]) 661111 P101111611r6s6706101100 011166100611: .*1. 2756611006rs1ch6r11110 . . 1). 1111101106111ch6r11110 . . «*. (Stc'r66k0661106rs1ch6r11110 . , . . . . . . 2) 101111106 “1161100016116 (1111701106rsicky6r11n0)

1) Lé'bleNkficthlmgkn

2) U11f111106rs1ch6r11110611 . . .

3) Skklbkfx]ffanLkÜÖCkUUgé'n. . S011sti06 9161610611, 11110 zwar:

]) ExkkakEskrVL . . .

2) Kr160606rs1ch6r1:11061616r66 . . .

3) „311616606 ffir Rückkauf oder 51816666611601116130110 6kl'916h811eé

2161fich6r11110611 0301606611 01166161 Verfichcrungsuntcrnchmungcn Barkautiorwn .

Sonstige 513011100 ......................

""""""" _ Gesamtbetra Daß die in Vorstehende Bilanz eingcsetzten Prämtenreserven gem

1166! die privaten Versicherungsunternebmnngkn vom 1 P. Clauß,

Nürnberger Lebensverfickjerungs-Vauk.

0561011111

Nürnberg, den 26. März 1904.

(RC)»)UÜÖTUÜM

2. Mai 1901 berechnet staatlich aeprüfter Mathematiker. W. Clausen.

. . . . 11494859 0561011111161610611 1766 mit (2610111001060 216rsich6r160 für:

„16 1.1

89 130. 4 268 67

1811713*,1 7051785 1161315

116518113 ."; 8,58 86

85551104 7 691) 85

3 673 624“- 95'.) 478 424 041) 151") 996, -

5 3271“ 350 54440 47 39.3)70

_ , . 14699631 12 77713)

1

10 283!- 431; 48 11; 10

126 919,51

9:1;74 2 086;E 14 511 22 22 242

21404-

11

1 § 56 Abs. 1 nd, bcsch61nigt

«44 -_1

2 4011111711 1315) 877 0.1

5 051 01,11

17)“,- §1.',11

32518113

215131161»?

213.) ,"»112 .'11'

,')0 11.17 1'.'

7115111136 211.1]..120 9.1“12

731) 555511

',1 3711 6,1210

30000)"

313 "351 11

52194131;

12566417 *

129 10001

58 15711 3 01311

1

184-207 7-1

9 370 652 61

des 6361813“

11) V0r0116663061t6 Vsrfich6rung60

1) 5,7111 523611166901111006611: “1. 2561066610660 1). O611001101161161611st . 135488,--«

. 2160066 011 016 Städte): _ , - ..

40/0 061“ F067061661111106tn6 0011 ' „16 93631 1,11.

41. Stadt 6715811610 114 18 726,22

1). Stadt B0rm€n . .

.))

3)

016

1).. B0)1k0111601.*6r1 „3613582179

6) _ _ “J 7) _ . . . 99 984 19 » __ 8) Eff6k1611k01110 ..... 9) *

0)

1). 310110011611

(7. D106rsc A11f1611-

1101116

. (5561111111110100

. Vortr00 0110 1902 _

_ _ 2428606 9)Di01661166t1101110

17152191

4 951_50

'“ 11741606 12) ?111111100610010

491162707 Gewiuw und Vcrlustkonto. .46 1-1 4136561.) - 5 31- IPN ..,-14639 441,78 * , 774 929178 ,

Zinscn-

101110

18 726,22 37 45244 1111) . „16 150 341,59 ; 2 892,01 153 233 60

91351115 82 *

8) O611001"101161111100005101103101110 .

10) O6110011011611zins6x1k011't0 11) (5561111f:sch6111k01110 .

13) (121711611Ik1111J9101102k01110". 14) 0361011111- 11116 Vsrlnstkonw .

B6tri6606111110611160. . 11111) Skonw-

V0rtr00 01113 1902 , . 6061011111 0116 0601 We- 111666 061? Straßmp 6061106rS1061Elb6r-

45 2001 1 2001- 103 0401 1 2:32:70 59 540190 133 777146

153 2331152

* 491162207

Haben.

37. |.)

954 888.98

2 W101 1 1

-

9656154182

Dic Dividende für 605 20161 1903 ist 111 066 6611110611 (5561161010611'01110110110 007 50/0 :

50,

10616611

070 Aktic' fcst061615t 10016611 11116 101111 von heute ab 060611 6611 0661611Divide1166nsch6in 61606611

111 Glbcrfc1d_6ei dcr Bergisch Märkischen Bank 11116 011 06r Kasse der Gesellschaft, 111 Berlin 661 dcr Direction dcr DiSconto-Gescllsckjaft 11116 661 “6611 H6rr611 Born

& Busse.

(81611106 (Z 244 H.-L53.-B. 111066611 wir 616111111 666111111, 601; 616 0110 0111616111 9111016619101 111711116-

06mäs§ 0061666166006" HOUR] Dr. jnr. 030110 J0r6011 in (216611616 11110 K*011111161'zi611101 J. “306106 111 V6r1111

1016061061006l1 1111110611.

DM Aufsichtsrat dcr (5561611166011 66116111 “6611111066 0116 10106110611 “.).1111011666r11: 1) WM Dr. jnr. 030115 “3010011 111 0716611610, "8011113611661“, 2)

7) . Elberfeld,

'

1101151101111 316011 Frike'ricbö 111 (5111611111, 11611111'71761611661 2101111569667,

I11061116111 ?)“1111'21 J0606I in V1'11111'1, 3101111116651611101 J“. 3306106 111 21611111, __ 2500101167110 21711110 0. N01) 111 (C11*1'1"si'[1*,

F061110111 11110 2161060160061" Oswald S66160ch 111 Barmcm,

YMUlDika-Wk Dr. jm“. 2111160 W016 111 1111001166110.

0611 20. 33117111 1901. Der Vorstand. E. 0. Pirck).

[591

11 FNÖUUUM" 011 616 9111101101." für 11061) nicht 61110650611669171160100001 S61111i06 F0rd6111110611: .11- 11. 1111160101166 dcr Vcr- fich6rt611, . . 1). 82111611710066.196116101- 006111611 [*651617111106- 106111*A06111611 . . '. (551116066116210111611 1111 390,01; - G1111)üb-*111".1111d€'1611 V61s1ch6[1111061111161-

2

70)

)|. Aktiva.

116111111111 0611

. 1111 1010606611 33060“ 1011106 3111161) 11110 1010611 116

21111616, 011161110

laufenchabrxreffcn 1916422 1 1". kasckÜCd. 0111111101106 Kaff61166stand . .

(mf

* 31001101011100611:

u. Hypotbe'fen 11110 1:-

(Grandschuldkn 1). 2136710001676 . 6. D0r166611011f Wert-

Papiere

(1. Wechscl ' . 5) Grund66fiß ......

) Inwentar, . . 7) Sonsti06 Aktiva

8)

Noch zu 666161166 Org0111sa110116; “- 9) (__Cinricbtun09-1Kosten. . . . .

)erlust

- o

.16 1.1

. 1) 2101606101101 1500 0110" *

1 122,35 * 11. 38 791.01

7616106) 63 695,43

; (61666 das ; r616166 226 842169 9 1:47:23 !

4 679,59

_ _ _ _ für_,rückstäx1digc „46 Yrmnwn r6s6106

128 867,50 ! pr01661611

. . 354 500,-- x

' 483 367150 962 111 96

_ „_ .) Sonstige Pasfiva:

"6611111110611 . Rücklage schnlkLtL und Licstrungcn

für

6) Resermxfonds 7) Spezialresean: 8) Gewinn

Gesamtbetrag . . 3 183 459 38

2) [1666111006 0111 105 11 111 :1 11110 1) 11061) “2165110 16110 d'or “116006611666161: „16 11111111ch111ch106101€1116 P101111611 17010110611- 1166111000) . . . . für 0006111610616, 066r 11066 nicht 66106116 Schädkn (Sckyadcn- -. 2616161116117616106 . 5310.11111'000116-11116 71111ck06rfich6r111106-

Provis'wnsrcscrvc

-. 061166166 (9161131007 (1. 11ich16r606.D10106_11de und Gründerantcrle

Alsatia Feuerbersicherungs-Aktien-Gesellschaft.

Vilanzer dem Schluß des (Kcsckjäftsjabrs 19031.

066116 “3061“, 5,1111-

660

. 433 045,50

. 148 080,56

. 241322“k,;18

70 850,91

. (55610111116616610111100-

224,47

* 6rrai1106rä11ß6r111106-:_ 11116 (Hru1101661110611 101016 101111106 in Geld zu 1660661166 2011611 (016011011611, 0161116110110.) auf 6611 Grandstückcn 9165 der Aktiva ...... 2101100110001 . . .

016

Guthaben 011661611 Versichcrnngsunter-

32 496,85

11?- Steuern

8 319,99 3 997,88

1 547.51

' V0r6chts16s6r66 :

Gesamtbetrag . .

1x. Passiva.

«)'-1

2 000 000 *-

; 930 859172

_,

1 1 46 36223 ,- 54 220 64 :

33 072 79 * 118 944 -*

3183 459.138

9. 5110506101011: ? a. r6011s16116r «10 5152885 1 )?. buchmäßiger ,-« ;

1). sonstiger GLWikM , 54528235

'*S01111106 (5011106111611: '

:),. Agiokwntl) . „14 1 164,03

1). V67f0116116DiVi- 661106 . . . . .

. Spczialrückvcr- 06661111100101110 1691,39

. T6r7011106räuß6- ' 1111109101110 . 10609)

V6rl1tst . -

. 760398

| 1 149,60 , 1 1,

1 1 1

1

(55610111161111106111611 1 734 607 14

11. Immobilien

1). “J11011110r. . .

c:. F0r66r11110611 . . . . . .

(1. 360011110110116- (Einrich- 1111106051011611 066 6111611 G61chäftsj06766 (66611f6 “2101011600010 . .....

5) 236111111 0116 .16001101011100611:

11. KlikJVlkÜlst:

a. 011 r6011fi6r1611 2860000160311 010. 5,20 30 217,15

„5. 6066111061061 . 1). 101101011 Bkrlust , 6) Vcr100111111021011611, abzügl. 066 An- 16119 061 RÜCkVLkfiCbLU'r: 0. Pr00isi0n611 1106 1011111116 B611106 06r AJMLCU .*6. . „0161284793 1). 101111106 21611001- tungSk0st611 . . . . . 44.319,04 7) («310116711 11116 “071611111666 “316006611 . . 8) LC111U110€11 ;_1. (1611161011613. 310667611, 1116661“. 1. 6. F1"11€k[01ch11)€sel12 0. 011f 06161311666r B0rschrift beruhende 1). 116110111106 . «716 495,- 9) S0nstige 5211111006611: 9. L6ibr6111611

30 222

172 798 15 278

. . ..,-16. 32143,28 1). G61V1m10111611611902) 3 897,51 0.T-r0011110ti011sk01110 , 3 440,03

0) (861011111 und 6617611 2166106060110:

:1. 011 6611 Kavir0lr6s6r116f011ds .1- 1018983

011 66.11 BURTON?- 1616606101166 . „T011116111611 . . *. 011 616 9110011066 . 011 116 2161666671611 , ,. 011 dic (5511111106 . . 6 670,85 ', 1166671100 auf 005 (5561010061061 1904 22 070,76

«61011110119006611 .

10 006,28 10 006,23 60 000,

1 118 9441-- 1 734 60714

171-*-7] 1 21110110 Fc1lcrvcr1ichrrnng9A1111616636101]17111111.

ÖW (53611610106110111111111110 110 111111011016 00111 15. “11001 15104 601616 Dividende 1117 600 (156166006 1.16r 1903 7600616151, 1016 10101:

..16 30,“ - f;"1kr 016 2111611 661061 S611611, 00110011 “. r. 13. , 66,70 für 616 (*Hrü1166701116116, (50110011 N12 12.

Di6s6 Dividcndsn find 3061601" sofort 060611 A6- 0066 der (5011110110:

661 dcr Hauptkaffc der Gesellschaft 111 Strafz- burg, 2110111707066 5:

661 0611 Gencralagentnrcn 111 Strassburg, Mülhausen, Metz, Colmar, Markirch, Saargemiind 11116 Vic a. d. Seillr.

[5872| Nachricht. _

Durck) 2161151111“; de'r (8611610106110111111111110 061 Aktionäre der „Alsatia“. Feuerversichcrungs- Aktien-Gesellschaft zu Straßburg i. Ct., 00111 11"). April 1904 ist zum "1111101166 165 Aufsichtsrats 061116011 111071611."

Herr E00. Hirn, 9161111161 in Straßbnrs, 011 Stk'lle 1661 061110166116" .H6rrn '.)T. Scn06nn016.

Herr Dre'wfus-Brctxaue'r ist 0115 Um 2110716610101 000061161611.

Straßburg, 6611 16. April 1904.

Die Direktion. E. 111101616. A. P01z01.

Die Aktionäre' dcr Akticngcscüscbaft KkUlzbllkng Z11ck6rf06rik in 511611561110 O.:S. 66661611 wir 1100, zu einer am Dienstag, den 17. Mai_1_00-1, Nachmittags 3.) Uhr, im H0161 zum 5101161606 Nk'lle Taschenstrafze 15, zu Breslau 06,31160116110611 außerordentlichen Generalvcrsammlung,

Tagesordnung :

[) Ergänz1tn0 des Aufficbtsrats, 0661111061 611166 0611 Tod eines Mitglicds- _ _ _

2) Abänderung d6r » 26 11110 34 066; ©616111660119- statuts,

6r0666nst 6111311106611.

Diejenige'n Aktionäre, welche sich an disser EMW]!- v6rsammlun0 beteiligen wollen, haben 1616 "11111611 spätestens dreiTage vor dem Versammlungs- tage bei dcr Gcscllschastökasse in Kreuzburg O.-S. oder 661 dem Bankbame E. Heimann in BreZlau gegen Empfangsbeschsinigung, die zur Vor- sammlung mitzubringkn ist, niederzulegen.

Der Aufsichtsrat der

Kren burger Zuckerfabrik.

* ("rnbard Neugebauer. [6784]

[66061 Fabri]: scucrsrücr uud [iinrrfcucr 11700111116- Acticn-(Hcsrilsüjast in Liquidation zu Vallendar 0,111).

TaE- Konkursverfahrcu 1166r 000 “146111100011 111117137 0561611166011 ist 11061) Y§l1k1kk11111n11 dcr im 1100111116 zx. ÖTJÜCks1ck111§6116611 (55101161061' 011161) B6- sch111f; 665 „11011101. 21111190611ch1§ 111 E6r606161tstcin 00111 13.210111 1:1(14aufgchobcu. DicLiquidatiou 660 11666 1101601106116)! 056161111130116061111006118 601 66- 001111611. “Jm 0561110136611 169 „O' 2117HC111176191161813- 00669 10166111 7011 1116111111 61100 11006 1310601106116 Gläubiger 0111, 1610 911110111666 661 einem der unterzeichneten quuidatvrcn 0030111616611.

Dm 15.910111 1904.

51116611 L 0 6 1110 11 11. 1866616000011 „Ö 6111110.

Neuwied a. Rhein. Berlin 511-'., 211111011110 15.

[7069| erlm-deorsrr Errrmngesrllsrjxast in Liqu.

Dic H6r7611 “131111011016 111116r67 G616111ch071 111616611 616611166 111 0561110136611 665 I' 24 660" (8616111610112- 11011116 1,11 061 0111 Dienstag, den 10. Mai 1904, Vormittags 11 Uhr, 6161161611, V1061611- 1110136 Z:“) 11, 1101161106000) Generalversammlung 6106661111 411106106611.

Tagesordnung : 1)(»€561ch011666richt 11116 Vor1006 06! Bil0nz für 0061 (5561ch0f18106r 1903.

L)0.“rtcil11110 k6r Dechargc.

31118061 3,1111) Aufficbtsrat.

Di6j611i0611 17661611 5111110000", welche 1111) 011061 GLUcérälVSlsaM111111111] 66101110611 wollen, haben 1616 “11111611 odcr dic über 0161616611 [0016110611 Depot- 1ch6i11c dcr 0161112660111" 0067 di6 Bcsckdrirügung 611161) 0101005 11661 die' bci kémsklbén zum Zwecke der CSU- 11061116 an dur Gencralvc'rsmntnlung erfolgte Hinter- 16011110 116611 611161n BOPPCUM Vcrzcicbnis der Stücke spätestens drei Tage vor dem Versammlungs- tagc bei unserer Gesellschaftskaffe, Berlin. Mohrenstr. 25, 006: 661 dem Bankhausc F. A. Neubauer in Magdeburg zu 6610001611 oder bis zn 06111sclb6n Termin 016 anretwcitigc Deponierung anf eine dem Aufsichtsrat genügende Weise natb- zuweisen.

Berlin, den 21. April 1904.

Der Aufsichtsrat. ?! 110. Neu bauer, Vorsißcndcr.