.J11Ö06' 11011 H Kann. NM 0161611 111 das ("kffFMan-tc 610 an 11110 für sich 161111 11101100096001166, 0061“ 10 061 Faktur etwas altmodisch (1011111160066; Tonwctk; 60101160 36110060 fick; die Kompositionen 1100 Hermann 0110 Kaun 011110 61060 111160611 Zug aus. Sie fanden gleich 060 anderen Darbietungen in 10161 exakten und künstlerisch 1610 empfundenen Ausführung ungeteilten, lebhaften B61f61l1. Die (Gesamtl61stungen der aus zehn Herren 061160600611 Chorveteinigung ver- dienen überhaupt uneingeschränkte Anerkennung; s16 061111106160 61116 1106raus sorgsame Einstudierun , 610 treffliches Zusammenwirken und fügsames Eingeben N11 016 A011ch160 des Dirigenten. Die 6111361060 Stimm6ngruppen zeigen ein wohlausxzewäbltes und durcbgebildetes Material. 2361000610 fiel die Tiefe 1100 1111100110? der Base auf. Der Vortrag 111 011160111611 v6rstä11dnis00l] und dcr (1111606111 0613 Vor- 9611111160611 1111616111101, 016 T6r1a1tssprach6 110111'6ff1160, 016 J111011161110g 11011 0100111160061 3161110611. VM ganz 0610110616111 Reiz ist 0110161116, 01111196 Piano, das 016 H61160 zu 613161611 wissen. Bei 111160 diesen Vorzügen 1011016 06110 611160 der Erfolg 01601 «60161060. ür A0W6chselun 1111 Programm sorgte der Mitwirkende Yianist 1611 G1111106r rLUanerg, 061 zunächst mit 0111110161 27111;- 1611 016 P0610161116 11110 F11g6 111 G-Moll 11011Bach-L16z1 110111119. D60ftä111160V6110116101616 61 11061 1011 06111 zart 11110 01111111 116111161160 .E11601a11z" 000 Sapälnikoff 11110 061 16m116ra1116111110ll 11110 0010 111 1601160161 Einfach0611 011606196516061160 171. R0a11s0016 11011 Liszt. _ Die junge G611161111 Ida W000sch6k 016 an 061111610611 Ab611d im Saa[ B6ch116111 auftrat, trug 06060 61116111 V101111k005611 11011 Y1611d6101000 0061) W16010wskys „11110 19.116805“ 11110 Sarafajes . 1960061106100“ 006 _ alles Vortragsstücke, für 016 auch 610 jugend- 11 es 2161111100010 16000 6111611 annähernd 1160119611 AuSdruck 311 1100611 1161111119. Selbständigkeit 061 Auffassung und tadellose VOÜUWUUJ der T6ch111k 01610611 061 5111111116110 11060 für 016 Z111'1111ft11010611111160; 0101111111805 06101665 ihre F10g611611111k6it 111111161010 61116 01101606 Anlage für 610 1111100160 S016l, 11117 0611: 11061 11010 6111 110116161 11110 111006161 Ton 116- 001611 611606101. Da sicb 016 111096 D(11116 061 1011101111000 1100 211611111061 H6106111111111 116rs1ch611 06.116, 161111 111161) 016 0011111115- 6161116 Kuns! zu 1016111 1116101. DW Sä11961s 16001161; 1101 0116016011165
19610 11110 seine 060611161116 charakt6ristijch6 Vortragskunst 10110611, 11116 111111161, äuß6rst 160061116 52106116001109.
Die 0161311101016 Sch111610161111166 061 Fra11C0106116 01111 31111160 61111 Scnntag 1111 Be6100vensaal 001 „so 1116l 1016161111116 1100 trcff: 11606 LSistUUJM, 061; 110 (1111360161060 061 0161061106 1111011161 001111 stärkkr zum 211110111 161111 0113 061 601101616111101011101116 Sck111l61. Die H61160 11110 D(1111611 111111611 fast 0011011610901 1111 2461113 1600061 Stimm- m1116l, 016 111 10161 0016000116060 1111100111116, 111 061" 1011061611 Durch- 011011011 d6s T0110 1010 01101 111111061 10 0610 061601611 V0111051 16000 16151 061660111316 1100 1601161116 A016110al1m6 kadLstéén. E10 T611 016165 (01100160 ist naturgemäF 0111 1116601111011 060 9111611 2171111611110 zu 160161060: 6111061161164 (18011 11 610 großcr Tcil 061 "*“.)111L1“k1'111111111_1 61160 061 Sorgsamkc'it 11110 _061 2511161119601, 016 60 061111110, 116060061 f01111al60 B110110g 060 311610960 111160 061 B6s66l11011 061 TOUsPUÖL 016 71ch1111L Würdigung 0110111111611 zu 1611160.
Der B6111061 Sängerbund, 610 3016111061610 060 111013611 060116060 Sä006100006s, 11610 (1111 VOkJLstkigéU Monta 11 1111 1]1'61“1611S«1.1[6 061 Philharnw 1116 610 Konzert zu 0100111111000 Z1116ck. D16 Mit"- 11116061300l 0613 2161111161" Sä11g610110060, 061" 060 11110 0601 11101160 BUUÖLÖVLL'ÜWU 111 25611111, (F06111011611011111, 511111611161 11110 P01§00111 1111111011116016111. 61161601 61116 111111111116 111006; fast 1611116110S1'1'11116r 11110611 1160 „511 0161601 0611101111160 511161011611001 51110111106110611-110611. 111111111160 10111116 0013 P00111m 111601 1161111g611, 01616 gkl'ßk Schar zu 1111190, 00010 1011106 0003601010160 6111T61[ 061 S1136 10 0611S11611 1101061600060. D16 160111161016 121111616106, 01616 C00111161ff60 z11samm611z11f0ff611 1100 11111 16111610 Géist 111 0016001110160, war 0610 Erstc'n B1111d€§chOktlikislLQ P1011ssor 1556111 Sch111101 3101616111611, 061 1110 Dirig601 060 5416111061 LOHWNSsÜUJVSWMÖ 1110 sch00 längst s6111611 R11?“ 1611116111'1'111061 0611. (Es 1111060 111 0161 2101611001160 1161111 5316661 111 ©6001. BEKWVVSUÖ „(51016 «01160 111 061 NaUrr', 10 066 B66170611111111 000 (3,7161, 111616016 060 Beginn, 11110 61 16116110 111 10161 MMK- 160000611 1100 1111611601611 T01111'1l16 01111116 016 f616111ch6 W106 011160 060 11161160 1111111111. Bon 0610006161, 5310061 5031611109 161106 fich Fr16011ch H6gars „Weihe 06V Liedes", 111 0611-30, Üllck) 1660111160, 1601016111160 2531606196106 016161 mäch11g0 T00101116r-s'160 111111116110 16- 11-1110116. D16161316 3310161111011 war 0601 6111601116060 V01161160 601- 060611160, 0601 Z6111611160 „W61 0611 0160, 011 sch0061 W110“ 11510 "661 „530161611“, 06111 1110 06116161 “2101101111“; 1160 0610 Lied 11011 „Frid6116116 11161“ 111111'11116 1100 11111 1611161 16110016611011111611 S111111111111g 11110 "761116111 1100110160 “().-610111600101101 6106. 011160160101161106 Wirkung 111011111611. Pr016ff06 Fclix Sch101011611616 161116. 1116116 Eckmr 1116111611160; 116 11610 61161110 11111111; 610 5611160Pia110 061“. 11116 610 1116116s111111ch 61011110161160060 F0116, 0006 111161) 061 6111611 6061“ de'!“ 00061611 RLÖLUUJ j6 016 Sch01106116111116 :11 1106116016060. ZlVisÖ-fU 0611 (556- sa11gI.1016111106z611 111111 016, .'111111116101111101111 (551161111 131101"; 6111016 5)111111111610 1101; 0610110610 111 061 „Ta0110ä11s6r"=O11116111'11'6 6111101116116 016 DKM“) 6106 06061106 T6ch11ik 1100 61116 5110110614 “211101111110, 016 1111 1611001160 2116111111 LMÜUJEW
Jm KSUMNÖLU Op6r11001116 ,“;601 1110111611, D01111615100, „311110111“, O1161 10 0161 Aktm 11011 A. Thomas, 1111161 061 111111111111.- sch60 L61111110 062; kafé'ffOkI €*6111c11 111. S5606. Die “1716161511101 11111161: UUiF-UCUL 771111116111111111001061; kailincx Fkälllöitl 5101117111000; W1106110 911611161: .H6r1 5110111011;_ 11001160: «11611 “1606; L0101110 *Ö'rr Wach- 111111111; Fk11'kL'1Ch: H611 PCklZW.
SMW )“ * "_.“,Y WW ]„ Theater.
ÜÜMYUÜ)? 3001111111616. D011116'1121011: OWM- haus ZZ. 2101061111011. Mignon. O0611113A11611 11611 (“11007006 T0011110. Text 1011 2160111111061 060 W0151111g 11011 G06106sch611 7110111111124 „W1106110 Y161716161L60110016“ 0011 “17116061 (61611113 1100 J1116s
Null.
D16_06111196 Aufführung 066
Neuen König
1904 sein. _B61 061 Einrichtung für das s1ch s0_ man11111fach6 1010116111606 11110 11611060: Schw16119161160 611160611, daß 016 Generalintendantur der Königltchen Schauspiele den Beschluß
Efaßt 0611, das
übne_zurückzul6g6n. _ Am Freitag wird statt „GSF 1100 Berlichingen“ „Mana Stuart“ aufg6fü011.
Jm Berli
Dirkens 6111 Gastspiä 111 061 P0_[16 .Der jüngste zwar 10 061: s610611611 000 Ernet
610170611.
_ Das Sch11161106016r H011s610 10 2361110 11661) 111601 (111111611101716S11'1616 3111 Dars16111111g, 11150 D16 T016101161 " C. Hadddn C00m06rs. H611011306s1“, L11sts1116l 111 11161 heater 060 W6s1606§ kann 016 .A00j006' 10__f_0[116 166011116061 Schw1611§k61160 6111 (110 «0110610600
111
zwar „,
111
111111000611.
W0ff6nsch111160“ F r a 11 1 W
V r a 0 111
[161111 =
w11k60. 11110 061 B016 11.
6100111111 061 5111606 511 000611. _
2111011160, Donnerxxtag, A0611ds _7'11 Uhr, 1161001101161 061: Organist B6100010 Jr111011§1 10 061 OCÉkasCUzkikkLhk 0110 00161 Frmt Dr. 9111101116 S16r11(?111) 1100
Kan6 171 (S01116111),
Dr6111s 123101106)
DAI
K'k11111111Ö, 0611 111
1161101611 256111160611 016 111111160116 F0106r1111g 110011016111111311101 3111611 1061060 511 lasen:
Z11111„ 06116 911111601 7160
3111110011000 "1131111311 0061 01160 D10ch60 110111
016 ,Z11s111111161116 T6111116101111, Da 016s6 z1: k00060, 10 1111110111611
1161" 1111611 11161060. 1160611,
5616001101160, [000610 111160 016-11006 100101111) abbangt. _ Wass6r110ff 0061 LSUÖÜJÜÖ YLsÜÜT 11110 1111111611 06006110 16111 1100 F61161
[WHQÜM 11161060.
11111 0100531111“ 6111106160611 311 11111611. BciSWff-
111011 060 24611160
E06 011160 Drück60, 0006 0611 Stoff 0161 311 36rr611 0061 z11 161060; 00110ch 111161'616 1116111 1011 1111111 3111611010611. 106111, 061 11060 111 061 Luft 1116111, 10 11606 11100 10111 0060 11110 111606 3110111011 0611 6111 10111 0611111600611 Kör0ch60 Bc1000615 0061“ 11111 060 F10,1„6111 111 1011
Kästchen 0061“
zu 111116111. 1601161061, 1160616
1116111 1.011 111161101110 1611010061, 0111101117, 016 1116111 6111611 D11rch11161 061 11006 z11 111-„113111 1100
1611111110 3116 __(3106 0061 61 111111111 110161 10111 01111111
111 11116 (111611T_1111]C11 611. .H61“10s11'111611 161“; D61 “3111101111 111 011010601 110161"
sch1111071111g€11 111
3110601111160, 010 61 6111106061“ 6101160611 0110 6161016 61116 1111161116111111161- 110111111011 11111 061P0st 0611111111116111116 6111111111, 111 061 fich 11110616A11- 10611111111611 1011116 6111 FW,]!"ÖLJOU 0611110611, 061 1111111-Zbst 116111111 11110111- 11111611 111. 53111 06111 071111100 0661 (1111 “9101111111 fi0d61 1000 €1111'11V1'ikf-
1111116011111, 061 016
1111161 116001161 9311016106 6,66 065 111110615
W0110011-J
1111111011106 D*“Wscws
11616161 063 WWW
17.111611, 166110 016 3171611111111 0610110610 1611111161111 0661 3611161110600 11111,
W106
0061 10601.
Freitag: Der Pfarrer von Kirchf6ld. “310110110600: Rose Bernd.
1361111161 Thraicr. D61106rsta11: 5316 1110176]
171611101: TLatrrkant.
znr Aufführung 9101111111611 061 011601160 S016lz611 1111 Lcss10g106at6r 01100611 10110.
In d6m 11100160, 5210611011 6_7 U01, G60ä60111161'11606 Fräulein Seüin (006111119) 1100 MW Karl D16 Orge'k 1111611 «13611 Richard
K0111 Erkä11161'1101160 11110 V011ch1111611 11111 06111 Ers11ch611_511r_ Öffe"l1111ch1*11
016 BUUMÉ
L6111611 0601100611 1100 1111106013011 000 160116111160 (10 06.11 EZJUUÜMEL 51161161-
1100 06160 111610161 L11*_1"0'[111111,1 1116111
_ „Götz 000_B6111ch10060“ 1111 116060 O061111060161 11110 016163161111J0016 916116 O061010661161 061060
erxuchs, wird
0611
236111000 ,
Werk bis zur Wiedereröffnung 066 SchauspielhauS- Eigentum“.
1161 Theater wird am 1. Mai Fräulein Annie ist. _ _ 6utnant', 1116 Wegner 116111161160 Hauptrolle, ängcres Stück
0111101 0611111116011 10 161060 0610611 011611111111 11110
061 Txänen“, 531111111161 10 11161 3111160 11011 Ergr611611 069 06111160 11011 Bertha P0g100, 11110 .Das Aufzügen 11011 Gustav Davis. Erstauffülxnng 11011 F1citag 111110 011 S16116 0011 ,N130j11116“ „D61 1111 52100110610601 11696060. 60611110 0111 16111 116116s16s Werk „.Di-011110" Dr. Übkkgk'bln, 061 613 (110 6106 061 611160 111 061 51611161 Wil- M0111116061 111 O1gclk011z611 11161060 Klingler (23101106) 11111- _ Roeßler. 10611160 zu 50 «5 Bock (Leipziger Straße) 11110 A06000 an 06111Ha11111-
s11111f1110611060
__ _ __ __ _ 116160116 0111110010100 000 511111116111 O011U11_ K1111g6110j6101 F10111611'. Marta
DE!" 0511111111 111 1661.
I)iannigfaltiges. 23611111, 0611 27. April 1904.
1111606 P011561011'1s10111111 06111111 01160s160611d6
311606 1160600611 1111101111611 11110 111 6111611 5001101110300 WMer
101116111801111116061E11011ch1111g 061' 0006160 1111310010 11610616, 0061 111011616, 1011 Das 1161111116 Win06 6111011106060, 1610011111116 Ll11fz61ch011011611 11061 016 F6116011131'611, 016 W1110111'1'rk6 111111. 6111611101611. 16. 311 116111 1100, 1110 31116016060 11.0160 111110 11111'.111§Z616131, 0111; 116. 11011 061- 116111110611 _ 111 z1116ck1näß1116r W6116
1161 611 016 . .. , J “ 6101116116116.
01.1.0111 16111.
511611z61 E01116110101, 11011s111110i;1
S1a;111*0 1611611.
Zu 0161610Z1116616 16160 101116006 VOTsChkiftLU 116- 0111 061 W611 dcr Auf- 061 610 0611F111d61 3111301316111'1'11 B6- 11 D16 110110115 1100 11111 6:1131111011606111 (811116,
B6s1601 061601311116 0110711111161", 10 161111116 111610116, _ _ _ 0061“ (HUMUUÖÜÜCU 011106 61111, 116016 016 O6111x11011 1111130 00611 1100 611116616 0610 11111316 jm
VZird 610 BAUM 06- Nr 11111 1111
APPÜMT 0111301111060, 061 111 61116111
_ 01601 nur 6111 Verfa0126_n M;;en Sach061chädigung 611196161161 Werden, 1111116116 2) Die zu 0611061060 011060 meist die Gestalt eines viereckigen offenen, Metallstäben 06116060060 Kastens, der teilweise Da die Drach6n mittels 611165 dünnen 11110 Felassen 11161060, kommt 65
06111 6161111110611S101k111'0111011101 10
D16 E1001110§1§111111611 1101111110160K161131061'd60
111 “66.1 J1111111611106106 1111“ 1116101111606 511111116, 111 541611170111 [1606 Kranke 11110 111 Sadowa 1111“ 371110610106 0161 am ]. „Im Laufe 061 611160 101016 001000611011611C1chkam0 (1111101111606 5111116111611), Spa 00611161 511611 (1061011606 P.111601611) 10:0 Sé75110013 „111111111061. “ Kranken für 016 (F10011111116st6'1'11611 1100 1110116011 1111106110 an 0110711111sz 1111 E1001111111611111É611 111110 “ * 166010 11) 111 0611 2110110111116111100611 3111116060 1011001 [101 ZU 11181chCk Z61§ 111110 611160 “061" 11611116110111616 21616111 für Ink» 11110161161111111110011 10 Z
(51100111111191111116, 11111 061 61 11611 061: 331111101111th 06r B6111nsx Er0010101011111160 «1119601160611 0111, 6061111111; 111 061 611160 «1111116 “11 M011ats Z).)kai 111 066 3111106 0011 C1chk1111111 610ff1160. "
G16101113, 27. 51111111. 1061061, 0110 1111 Ssidsch06016 061 Makoschan 061116 11110 011161) 0611 0111111013 611161 S1ch1*1"1111g.1, 0110116 0161 H(iusr 1161 1
9,6111 0 6 r 11, '.)11'. “„-111111. 061 Stadt 2310616165
Sch011z1001, „*HÜl-LWU“,
„NW , , :).)1'6016111011110 1116111
511210. "313 LYÉL'ZUVL' 11“
061" 3510617111606 2000 Fuß 01111111 111016T16f6. 43 E1011600r61-6 111610611 061101111.
J000006
Jm_Fql[6 611161? mutwiüigen Beschädigung cines Apparaks oder 91111
S16U6
Schaykajten 011 1136110 611161 _ 101106111
11 k61116 B61000110g «ckck 3 9111161,
111111) U91 T1
0611013160 D rack)“ 11171
und 01165 “1106051 find
Zwecke it autö * Okz- m S 0 bk -* _ Stahldrahtes JFF“ ele 61111160 vor, daß 6111 111116161; (1111
6106001160611 ra 160 an dem Drachen hängt, Ve
fi11060s'160 in der Näbe elektrische Straßenbahnen mit ob6rirdischerS1rom„
116111 die Möglichkeit 1101, daß 061 Drc1ch6ndrabt mit 31561110111111] 101111111, 10 111 1111:
6111617611 1011 bloßen Händtxn 01.61 B6r1'111r611 1111111,“
0606ck1611K011161161160 1011111111161 311 116111161060; man 11111116 066011111,- 016090, trockenes Tuch 11111 016 Händc, 606 11 der Drachen 061 starkem 1031006 11010 111 (0061161 2361061111111, so „“ such6 man mit aller 1; 11- 611160 f6s160 MUM 0666 611160 für 611160 BNÜOU, 06,1 6106 L6106 0061 6111 Kabklskück 101601610910!
11100 den Draht aUJkkift. 1 „„ 210111601 0611 1161101 [61160060T'16101 6011611 1111 D061611e 11 *
611160 VaUm U]1131!sch1111§1€11.
W611160 11616151. Z1111äch11 111610611 016 E100101zgsstäkxch 772: “)'-"61 06027100015201611 1011611 1161601111111111W011F 11? 5110 1116161110160 W 111111611 KWUF (571160111011111116 207, „11,- 111 11611111. 11011 10111
S 601106 1 6111 016 419151317,
D6r „ (5511100111006 1“
(W. T. B..) 1111
0161 11101660 11110.
_ (W. T V.) __ U10 NÜÜSMÜÖÉ 11111111 111 _1'1116 F6116100r111111 01:61, 016 201) H(11115x 3111141 P61100611 1100 L*ÖDJÜUOZ, 11161 1011611 11.1,
27. April. (W W) D6r 111111611111: 061 112116011 1101" 61061 311111116 1161 110 211611617. 1100 11161“, 0111311'11'11111'11 111, 11111 ._11; [*1'1'101'6'11. 1761 111611561 061 *.*11'161111311-31; O11661116“ 0611111111: 1161110605, 111-) S011051 "1111551'TZ'111111CU.
T.
911111. (W. T. “B.) (516116111 ,311001111611D660“ 1'111F010611'011, 411016011011 01611, 111161116 S61101'11101- T0" 3 1111111611 WUWCU ,1616161.
“,x" x 311.7.
116611, 11110 1011 1106 B61601101111100611 061106106 111110, 0611210110101 01111 6103111111160 01116111z11gr611611 E06 1111111 1011 110- 111011 0611B11ll110 17611611 0110 T'UVOUfÜL'JCU, 11106111 1110 16111 (55116 611116611 111. (5110111111- “161 11011 1 01:1 2111 01060, 111166160 111 [1111611 111110 060 521111111er 111111610 611165 17.111- 1111'1'61“fit1k611; 1160100111160 111506111 016166 0611 “1101161011 111 6106111 5.71.0006 1611, 1111016110 061 5311111111111 0061" 61111 E1'0000611 116111. Bei 0610 ÖLTLMWlelLU 4311117110110 311 0611061160. 2161016101001 611161“ 11111101111k11Ek- 111601 z0 11'Qk1111'11 1111111111 «nf-
6111610 1106160611,
Dcr
, „ „ , _ , „ „ 11 ** A016116 60101111, (111 016 100.110 6111; [MMD 1110111160 “WWMÖU
011111011161 060 5210110161162, 066 211111116118 11110 100116 160 1111101160 1110111011113 61116 1616- 1171111160161611 111. D61 Fjlidkk 16111. 0615110- 16115 610.111 61116 1116101101101"; 1100 11 .“, 111 061611061611
10610 1161060 11116 0010160011160 9111611119111 z11r11ck611111161.
0111611 071111111; k)1'l')1*11'1)(11t1011 6111116111111616116
.110111'11111111101161, „Tcl6ger0116111„:ck1111':*1*1111«5“.) 16111111 [1611 6116011160 1956111111111 S111111'1111 116111111111. 1001110 061“ T111061161110 0610111 1611116116111 111.
1361116 [1110611 016 2101161101161 061“ 011161116111111111611: 061“ Vf0116 116116 Z61111116 111611611 0116011111110 061“ (1160011 1111661: f 1006 1111161'110111111611.
2111111 Willis 11110 511111161) 11110 10161) Z0111111 111111616111, 11111 1111 061: Il1101'111111 11601611, 1111) 311 6106060.
9376116111160.
245. 11111111. (1111610111111 060 3111111161 T0“ 6111660116116 (0101111701: 0110 1111" 0611 W0rf1111 1x“. T16Pf11116 111 061611, 016s6 511 116111110161:
11110 016 0111160116060 211111111f6 1161:
311111 [613-1611 Malc 016 A11f101061111111311
(Fr1'1s6011011 0613 111161111111111160611 111 061" 0710611, J*,1Ut*111'11, Tri1161
11110 Vicrt611 711611111161
1 .
(!*-"1111111111. 1111J11611010.) ' 51111111 (5161111611 1100 R. Gba
Sch11ckK0k 111 T5 51111111 0011 16
1). D6utsch 11011 Wde .))11111. FU'in 11:10 10106006 TQM: Die 300 Tag6.
MLUV Thkütkk. D011061011111: Dkr Strom.
231110161, 06111161) 11011 Ferdinand 151111110611. Mufi- 161111606 861111011 : KÜPLUMÜÜU PerLffOk Sch1616 L61161' 061 ?lx1ff110111101: Oberregisstur Droescber. Anfang 71 U01, _ P16116 061 Playcx F1611106nl0x16 12 „46, Orch6st6rl006 101161, Erster 111611111 30-6, 5116111611806, Z1114'1161' 11111011 1; „161, D11116r 21101111 4 „161, 9.1161161 0161011 Fißwlay 2016 .?;0 „13, Wieka Rang S160111013 ] 6/„7. 5 „40.
")?-61166 O0610106016r. 111. V011161111011 1111 210011116- 10601.kL'11116111616r1161015 5111.43). Wann tvir altern. Dra013111606 P1611106161 111 1 Aufzug 000 Oskar 3011170301001. F11Sz6116 1161601 0001 Regisseur Oskar „11611161. _ Die Schule der Frauen. Lust- s1116l 111 5 2101110160 1100 Jean B(Wtiste M011016. In 0611tsch60 Versen 0011 Ludwig Fnlda. 11161116: Herr .H6rtz6r. Anfang 7:1 1101.
171611110: O0610001xs. 83.2101116111109. Robert der T6ufcl. Romantische: Op61 10 5 Akt60 11011 (11.117161'610661. Nach 0610 Franzößsch60 11011 S61106 111,0 T161610111116, 110611109611 1100 T0. Hel]. 231111611 1100 Emil 10516160. Anfang 7 U01.
NCUSI O06101060161. 112. 2101116111109 1111 A000116- 1116111 (Bill611r-s61161013 Nr. 441. Maria Stuart. Tra116rs1116l 10 5 211110111611 11011 Fri6011ch 1100 Schiller. AnUmg 731 Ubr.
D16 AUMQÖL 061 5210011116111601001116116 für 0611 Mcnas Mai 0. I. zu 28 O061111101116111111g60 1111061 am Fre1tag, 0611129 211111 0. F.,11011 10_1 Uhr 111 061 „1100111111060 T06at61001111110ff6, Eingang Jäger- straße, statt.
Deutsthes Thralrr. D000610125: Die Weber. 5211116109 73 Uhr.
S011000600: *All-Heidelberg. (“_-1011111011, Nachmittags 2:1 11111: Wilh61m T'ckl. _ 53106005 7.1 1101: Waterkaut.
Ick1Ucrtlxeatc1. 0. (W01111611066116r.) “"O-011116101311, A061106 81101: Lumpacivagabuudus. ZÜ111'CL'1'011L 11111 15,56s011g 111 3 A1rfz1'111611 11011 J001100 2716111011. Mufik 1100 Adolf Müller.
J1611a0, A0611ds 8 1101: Lumpacivngabundus.
S01100060d, AÖUWZ 8 1101: Haus Roscnhagen.
1T.(F116011ch W1106l101150111606s T06a161.) D011116161011, 9116005 8 U01: Haus Roscnhageu, Dra111_a 111 3 AUfFÜJM 1100 Max Halbe.
TrkttM, 910611013 8 1101: Die Wildkntc.
S000a060d, 91061105 8 1101: Das grobe Hemd.
Theater drs Wesens. Kants1r.12.Babnhof Z0010011ch61_G_01160. (“D116kt10nx A. Prasch. Groß. 061100116061 Doffbcaterintendant a. D.) D0011crstag: YorleßWs Gastspiel 0011Fra1166sco d'Andradc. Don
unn.
Freitag (25. Vorstellung 1111 A000116m601): Der Waffenschmied.
S00000600, Nachmittags 3 1101: Elektra. _- A06010 71, Mr: Zum 611160 Ykale: Apajune.
Sonntag, 9101001111008 3 U01: 30 0611060 Preisen: Rigoletto. _ Abends 7-1 Uhr: Apajunc.
Mrsdruztheatyr. (D1r611100: S. 2611116001119.) D011061stag, Abends- 7.1 U01: Die 300 Tage.
Fr611011: Véinna vou Varnhelm. (“9011011061104 Kabale und Liebe.
Thalmthratkr. (5611611101: J6an Krcn 11. 5111er1; Sch001610.) Dcs 111110111161? WSJLU SÖlns; 061 S01100: SOUUt-ng, 0611 1. 61. _ D011116rstag, 5211161101? 71 U01: Der Hot!:kourist.
670111111111, 916160111111110631 1101: Charlcys Tanke,
chtralthentcr, D-11106151a11, Abends 71 1101: Der _Sonnenvogel. O0616116 111 3 W160 11011 711110011 Sch0016r 1100 (51560151 Okonkowskv. Mufik 11011 Victor H01106006r.
Jrettag und fol 6006 Tage: Der Sonncnvonel.
(210111111111, 5110101110118 21; Uhr: Zu 0111060 Prxts60: Wahrheit, Von 111113 231116. Vorher: Vinelta. V00 011311160. _ 2106006: Der Sonnen- voge .
Trianontheater. (Georg6nstraß6, zwischen F116011ch 1100 Utliversttätsstraß6.) Donnerstag: Das elfte Gebot. Hierauf: Der Dieb. Anfa111181101,
_Frettag 1100 S00000600: Das elfte Gebot. H16rauf: Der Dieb.
Velleallinncethkater. 1110166 der Direktion 1100
Jean KTM 11110 AM? Schönf6ld 11010 Tbaliatbeater.) D0006r§109 1100 101 6006 Tag6, 5«7106009 7-1 Uhr:
Freut Euch des ebens. Gr0ß6 Ausstattungs-
110116 11111 Gksang 11110 Ta11z 111 Z A1160 VON W. IMDb!) 1100 01. (7416111, 0601061161 1100 21. „13.1111 11110 Alsr. Sch001610 201101 “600 Z111. E111ÖÖZ11'1L0 11.7111111'111: 111-“11,1 ““Schmidt. In S,;6116 11616111 “."-Iii “21111. Sch5111610. ((?-“61011 2110116 11110 Friy Y111111'k- 011111 111 0611 1311001101160.) _
S0001110, 9111601111116010511101: V61 116111611 PWUM: Othello. (5361316 J1ach111iLÜÜJSVOkstll-[UUY 1111161 “3610101 1100 WiUiam 330106.)
Familicnnackxrichten.
21611001: Frl. L::is6 000 111261110111 11111Hr11. 511161101 Prick; (Bad60-Vad60).
V6160611ch1: Hr. 91601611110036611 Llrlbur SEM“ 11101111 11111 "Frl. 9101111010000 (P0160010--11a111- 011111). _ «,)r. Pfäkskk Ernst 436116116111 11111 Fkk- 1556111110 211016111111 (NCLÖTUÖ, Nm _L11ck.111). _
(H 6 0 0 1611: E 111 © 0011: H111.Ha111ckt1001111 1100 IW" (511016061111). _ (Fine T0611161: Hrn. (316101275- 11ff6s101 Walth6r Pic'tscb (1100190011116 :D.-S.) _ »
Gcstorben: Hr. E11g61061'1 Frvr. 11011 L06 (21611101- _ Hr. Adolf 11011 513160061 111311101611). _ Hr OÖN? 11. D. Z111111s D111110g611B61110). _ Fr. J661116111 Vra11161116116r, []L'b 11011 [100010 („110111116061 )_. “" Fr. Bürgerm1-1s16r Agncö W60s6, (160. 115)“ (Land6ck, Schl.).
Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg. V6rlag 061 Exp60111011 (Scholz) 111 Bcrlin. Druck 061 N010061111ch60 B11cl10111ck6r61 1100 V61111115' Anstalt, 21611111 ZW., W1106l1nstraß6 911.32. Nenn B6ilag611 (CittsChUeßlicb Börsen-Beisage).
531111111, * _5
.O101ch1«s11ch1 * ;
zum Deutschen Reichsanze
Erste Beilage?"
Berlin, Mittwoch, den 27.211111!
„11,6 99.
Yicblamtliches.
D60 Regierungcn 061 2311006131111111611 ist 0010111616001010161 1916110610101 VLS 311116111) der Entwurf eures Gesetzes, T-etreffend das Urheberrecht 1111 Werken der lnldeuden Künste und der Photograp_l)1e,_1111t 0601 Ers11ch611 11111 Prüfung 101113616111 11101060. W113 0111111611 0611 (0011011110600 Erläut6ru11gcn 0116111160600 zum _L100111ck,_ 11111 111111) 0161161611 ch'isé'n 1111 M61111111g§ä11ßcr1mg (5161661600611 311 1160611.
Ers16r Abschnitt. Vorausseßungen des SchUßes § 1.
M6 [1106061 000 21361160 061 0100611060 51110116 1100 061“ Photo-
40111016 11061060 01160 Maßgabe d16s63 («01,166 1161600131. H 2.
3311106116 11110 (1111111111116 1111 01616. 116011160, 1016111_s'16_ 1110s1[6r1sch6 2166616 1161111111611, zu 060 21361160 061“ 0110600611 5111011? 1111 S10116 7“ 166 01616160. _ _ _ _ M Anf (3111111111116 061 1111 Abs. 1 0616160061611 21,11 110061 0.11! (3561613, 5611611600 1115 1110606116601 .111 W6rf611 0T 1016011111“ 1100 061 T011- 1111171, 110111 19. Ju111 1901 (0161600960001. «. 2271 161116 AUWLUÖUUJ.
(Ö 3.
11106061 61060 W61k6s 111 06ff60 Y_16116'111116r. W61 6111 W6rk 061 111106110611 Kükifté 0061 061“ P0010x1ra11016 011110 610 W611 060011060060 111111116 0061 061 5000101110016 116160011061, 11111 111 065110 0111 06.6; 0011 111111 061001060106016 W611 (115 11106061.
Z' 4. “311111111606 P6110060 0611 0116111116060 RTÖTFI, 016 (110 H611111sg606r :111 Wlkk 611606111611 11131611, 01616063 0611 910111611 061; 2161161110610 01601 „1011101, 1161060, 1161111 111601 6111 6111061615 0616100061 111, 111011106061 des 11161160 6111116160611.
.)).Ü'l't'; 061 061 2361161101000 61060 W6rk6s_ 111601616 111 061 2136116 ,;11101111116111161111111, das; 1016 A1'061160 1160 01601 1161111611_l11ff611,_ 10 ("1611601 110161 10060 61113 [11060610 61116 (6561061016010 10110 Br11ch161160 BÜkngÜÖIU (5161611011606.
§ 11. Ist (1115 61116111 W6rk6 061 5.11.1106 _61116Z_V61161111161s 1111116116060 0061 011160 161111111606 Z61ch60 (1st16010111, 16 111110 0611011161, 0111 016161 1161 11106061" 060 W6rk6§ 161. W61 103611611, 016 110161“ 6106111 0006161“. 6111106111 01101611 _NJMM 0611 V61161110610 0061" 00116 0611 211010611 611160 2361161110610 6116016060 2100, ist 061 H6ra116116061, 01116 61061 6111 1016061 111601 1111116116060 111, ?61 V61l606r 0616601191, 016 11161016 060 1110606111 WUÖlZUUL'bMM. § 7. Das Recht dcs U106b6rs 11601 auf 016 E10611 11061. _ Ist 061 Fiskus 0061 61116 (1110616 1010111606 P611011 116168116061 “61106, s0 611116010610 11176601, 10111611 60 06m 1310011161 51111601, 11111 0611611 Tode. _ D6101116ch1k000 061601611111 0061 1100616001011 61111 6100616 1106rz 11.0160 10610611; 016 [1606111010105 01:10 611160 11111 061 B6gr61111111,1 61111 5111 1161111010160 ©6001 „1611060611.
Jm Fallk 061 [1606111600001 06§_ [1106061166010 0111 061 Ekakkk-kk, '“.1111611 111601 6111 11006165 1161610001 111, 011111 000 2116601, 061 611161 Bcr- )11'11111113111111] 066; 213611614 6111 06111 W6rkc 161011, 011 061160 2565616001106, :1110 6111 061 B6361ch11110g 06-3 111060610 9160061110060110151111601060. _ _
Zulässm 1100 A611061110g611, 1111 016161 B616ch11016 161116 E1111111111- 11.101] 111160 “Tren 1100 153111110611 01101 061160160 111110.
§9.
T0 ZWÜUFZVOÜÜkkckUUg 111 013 11161111 060 1110606114 110061 (16,160 “611 [1106061 161011 00116 0611611 E10111111111110g 011111 WN; 016 (100111111- 111110 161110 01601 011160 060 1161601161760 B6111616r 6116111" 111660611. ©6060 M1 (51060 160 111060611“ 111 00116 161116 (Ztnwikltgnng 016 3113111115- .10111116ck110g 0111 zuläsfig, 10600 das W611 0061 61116 5W6101611110011110; 116-611 6116016060 ist.
"* ***-'
1111 “5100. 110
Zw61161'A[11ch11111. 2116100111116 0601110606113. § 10.
DE! 111116061 0611 016 111161601161111606 B6111g1116, das W611 1111161- 11617111111160, 116106106106111111 z11 VCkbkCik?_11_ 1100 111'11“1'k[)0111äß151_m_lstkls 1060101111611-01111161161 Einrickytungrn 0013111110160. Als BLWÜUJUMYUJ “1111 611160 016 Nachbildung, 061 Wauw61160 1100 E1110111rf611 f11r 016s6
111.11 1616! 5111160060160- § 11.
M6 11616 Bcnu 11011 61066 5113611617 111'_z11[ä1"s'1,1, WLW] 011011160 6106 2016010111116“: Schöp 11011 061100016001601 11110.
§ 12.
("-“106 Vrrdiclsäliixmng 0006 C10wil111111114; 0611 B616ch1igt60 ist 1111- 1111151113, gléickWié'l 011110 1116161166 2161111111611 116 06101rkt 111110; 111110 06- 111'110061 6s k6111611 110161160160, 00 das W611e 111 61116111 0061 111 mchr6r611 (.?-161111101611 Vcrviclfältigt wird.
§ 13.
Einc V61111611ältix1111111, 016 01601 zum Z106ck6 061“ 2161016111105] WN 161 011601116060 Scha1111611110g 6rfdlgt, ist 501111110, 111600 s16 0060106111160 061111111 wird. Bei Bildnissen 61116r 51.361010 111 Nm B6116l16r (1611611161, 15113811 01601 610 (0106160 1161611101111 111, 0610 W6rk zu 061016110111960; 111 das 23110018 610 W611 061 1110600611 K1'10s16, 10 darf, s0[a11g6 061 Y_6116111g61 1601, 016 V6r11161fälii,1110g 11111 im Wege der Pbotographte 61 01 611.
TES ist jedoch 116100160, 060 Nam60 Od€k_ 6106 s_0011_1g6_V6z61cknung 060 1110606113 des Werk6s 10 61061 W606 auf der B61111611alttg1trg an- zubrmgen, die zu V611v6chs6l1101160 Anlaß (16060 kann.
§ 14.
_ , 1111": 1- 111016 Vkrvielfältigung 1100 V610161tunß, 111600 10 6106 ?elbstYndixxxgw1ff60s60a1111ch6 A10611_0061 111 6111 _fur 060 Sch__11[- oder U016111ch1§Jebrauch bestimmtes Scbrtft11161kaussch116ßlich1ur Erlautcrung des Inhalts 61016106 erschienene Werke 0061 6111161116 Werke aus 11061 3116016060611 Sammlung aufgenommen 111610611.
W111 610 116111061; W611 111 016161 W606 06111101, 0111 016 Q116116, 1016111 fie 11111“ 0601 Werke 0611110111 111, 061111160 (100196060.
§ 15. Zuläsfig "111 016 Vc1“1116[fä111g110g 11011 525361160, die, a", ÖÜMMCÜM Straszgn 0061 P1ä1160 1110 01610600 01112108"- dUrch 011011ch6_W_16d6r- 116106 10161 1111116160 20111601. S0w611 610 W611 0161116160 0610161011100 11611611 01111, 1,11 „11110 016 V3101611110g 1100 016 V0r11101110g 111161117111.
§ 16.
Bil001ff6 0111160 11111? 11111E10w'1111g1111g “01611119601116160 0610161161 0061 0116011160 5:11 Saban Mstéllk 11161160. NW 0610 T006 0613 Ab- (160110616006'61111 60 1116 311111 A0101116 000 56011 Ja0160_d6r E10- 1011111110111 161 “1110111101000 1161; 2100610116160. «1101160311116 00 Sinne 016160 (Hksx'YLs 1100 061 11011180Lndé (EHEIM? 11110 016 3110061 666; “Ilb- 0601106160, 1100 0161111 1116161 6111 Ebegaktk 2105111111117“ VOÜÖallÖLU slid- 016 E116111 0664 9100601106160. , _ , „ . 2111110116 0116 1610 BLW1chS 061 3610161600016 0111160 00116 016 116160 A0s. 1 6110106111106 (310110111111101-„10610161161 11110 3111 «(061.1 116116111 111610611, 101610 01601 061011111) 610 061660101160 Z111616116 065 52100601106160 116116131 10110. _
D16 511011601111 16.3 Abs. 1 00061 16106 Ylt111161101111_g (1111101606 21111061, 061'611Z111611“ 111101 10 061D011161111011 611156106r P6rk00611 0611601, 1110061000616 0111 016 2131606016106 0011 1300016001160, 0011 5.7.1171111111111111'111311 5111115111160 11110 6111111111011 2301061011611.
§ 17.
Für 11111111chk Z0156k6 0111160 Bild111ff6 11011 0611 B6001060 00116 0,110111111111117111 “663 W(UÖÜJWU 101016 060 ngTbYk-Ctén 01Y1 11'1111'k_2111- (1600111160 0610161101100, 1610161161 1100 OffMUÜ) 1111Sch111 116111111 111610611.
Ö111161' 321011011111.
Da116r 060 Schuß». § 18.
D61 ();-1111115 060 [1106061166018 011 81111011W1*1“kk__§'1'k_[1117001115671 KÜUÜS 6001111, 111600 1611 06111 T006 16s 1110606121 016111111 ;711016 00- 1161011160 0110.
S1601 61061 j1l!“1stisch611 PCL'sOU 0613 0116111111060 111660166; 111160 § 4 010 1160606116601 1,11, 10 61101111 061 Sch1113 1111106111 5310160116 1100 01610111 Ja01611 1611 011063116061116110613 W6rk60. Jedoch 61101111 061Sch1113 11111 06111 5110111016 061 1111 Abs. 1 0611111110160 Frist, 11600 das W611 6111 111160 06111 1666 06-3 L*“.6111'11111610 611606101.
19.
Dcr *JÉÖUY 061")? 111060611663- :s 00 610610 W016 061 5110010010000 6001111 11111 06111 5310111116 1100 ff .fz600 J00160 1611 06111 E11ch6111611 060 W61160. J600ch 61101111 061: €01113 11111 0610 32101611116 0611 111015600 JÜWEU 1611 0601135666 0623 R.“;f6rtig6rs, 106110 0.15 W611 611111111) 06ff60 T006 6111061111.
S1601 das 1110606116601 610 610610 W6rk6 1116016160 116106101chaf111ch zu, 11) 0611110101 Zirl), 10111611 061 Zeitpunkt 060 T0060 1111 016.Sch08- 16111 1111113060600 11, 061611 Ablauf 06160 16m T006 0611 L6131160611060.
„Z 21.
M6 €1'1111111111160 0611111060 0111 06111 3210110116 _063 KÜ1611_Ö1'1111111'I, 1:1 106110610 061 111136066 061101060 0061 0116 W611 CUch1L11S11 111.
75 22,
S0111611 06110 01616111 (51616116 116111110118 Sch11Z 06111911 110051011, x(, 6111 Work ('ksÖjt'USll 111, 10101111 11111 6111 Erfch610611 111 BSTMÖT, 0:10 061 L1616ch11,116 011111111 011.
2111611612101600111. 1116611101'611611110060. § 23.
WM" 1101111131160 0061 1110111111111 1111161 211116111100061611161001161“;- [160611 B6111101s 060 111060611; _610 W611" 0610161101100, ,16_1116_10:“-10111;1,1 0610161161 0061 1161116100111511111 111111610 111661111111611-001110161 E1011ch1010160 110r11'10rt. ist 06111 W6r6ch1101611 31110 Ersaße DTI 0.11.1113 6011160600611 Schad611s 0611111160161.
„Z 24.
WN" 111 6111061611 „1113 0611 (1616111160 1101610116061) 37111160 1161111151160 00116 0011111111111111101 060 Bcr6ch1111160 6111 W611 0611060011101, 116106106- 101111111 0610161161 0061 x16111610§111ä11111 101116117 _1116ch(101schz011111ch61 Cm, 116011110160 001111011, 111110 11111 (556101111116 010 311 0r61100s600 Mark bestraft. _ _ _ War 016 Ei1111-1111111111g dcs B:_*_r6ch110160 nur 0650110 611060611110, 10611 6111 06111 51116116 161011, 1111 0611611 WSJUÖUUUJ __0061 00061 B6.- z61ch1111011 165 111060615 ÄAWTULUJLU 1161116110m10611 11110, 10 11111 GSW- sirafc bis zu 0161011110611 Mark 6111. _ _ __ _
Sol] (106 01601 061311116106006 (556101116116 111 (51601051010110116 11111- g61va11d6lt 111610611, 10 darf 06r611 D1116r 111 060 FaUcn 060'3101. 1 166014 M011at6, 111 0611 Fä11611 060 A01.Z 61060 Monat 111111111061- s16ig60.
§ "25.
Mit 0161011106 0113 111 610111116110 Mark 0111006111011 :_ _
1) W61 066 210111111111 06:1 § 13 Abs. 2 1111101061 1101111111160 060 Namen 0061 61116 sonstige B6z61ch111111g 060 111060660 060 21361166 auf
061 1116101611111 11011 610011011- , , . .. , 2) 25380101"? Vorschriftjd6s „S 16 1111111061 1101161111160 610 21110019
kabkt'ifcl 0061 öff60111ch znr Schau 116111. _ _ _ _ S0l] 6106 1116111 [1600116106006 (5161511116116 10 (056101100161116116 um- gewand6lt 11161060, 10 darf 06160 Da116r 111161 Monate 11tcht 11061]161,;611.
§ 26.
A01V6rlch10g60 060 V6116111611 kann 06060 061 Strafe' 11111" 61116
an 1011 zu 611696006 Buße 11164 zum Betrage 1100 0600161111600 Mark e*rkannt 11161060. Dic zu dieser 2311116 "1161011611160 haften als Gexamt-
[0061- _ sch Eine 6rka0016 Buße 160116th 016 GeltendmaklUmg 61116s wei'eren
Anspruchs auf Schadenöersaß aus. § 27.
Die 10 0611 §§ 23, 24 0636160061611 Handlungcn 110001160 0000 1660100110101, wenn das Wcrk nur 111 610610 Teile Vervwlfalttgt, Ver-
breitet 0061 1111196111011 wird.
iger“ 111111 Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
D16 1010611610110!) 081313131er1611, 1161016116160 0061 VOkJEfübktel E161111116116 1100 016 zur w106116chtlich60 V6r1116lfällig110g 0061 Vor- fübrung 011sschli6ßlich 06stimm160 21101116011101160, 11116 Formen, Platten, S16106, 1101611161160 061 2361016011100. Das 11161606 11111 11011 060 w106116ch111ch 0610161161611 0061 0116011110 zar Schau JLstLÜtCn 231101101611 11110 060 1111 V6101611ä111911ng 0611111011160 Vorrichtungen. Ist 11111 610 T611 0613 W6rk6s w106rr6ch111ch hkkgéjtkllt, 0610161161 0061 001516111011, 10 1,11 a1er6101cht110g 016166 T6il6s 11110 061 60110166060060 “15011160100060 zu 611611060. (5161160116100 061 Vernichtung smd (1116 E161111110r6 1100 Vor- 11ch111ng60, 11161106 fick) 1111 (1111601111116 066 an 061 H611_16[11111_11, 1161 We'r- 016111101. 066 Vorf1'1011100 _0061 061 Scha11ftell110gB616iltgt6n 1011116 061 (F10611 016161 Pkl'sMWU 1161100611. _ _ 531111 016 Ver111ch11111g ist 111160 0111111 311 61k60060, 11161111 016 Der- 116111101], 016 2361016111100, 016 B011111111111g 0061 016 Sch6111116U1111g 1116061 1101111131111) 110130 1012111511111] 6610101. Das (1161106 11111, 11600 016 Hkksté'UUUF 110ch 111601 1101160061 1s1.
D16 Vernichtung 0:11 311 kaO1ZL'11, 1106006111 0610 (5111160101066 (1611611- 111166 k€ch1Ikkäflig darauf 61161001 111. S001611 016 Er6m111016 0161: 016 2101100100100 10 111106166 W606 (1114 011160 VCUÜÖNMJ 1101601101160 1161110601 1116r060 100060, hat 0163 111 5161606060, 10061 061 (3300011111161 016 1101160 1106101111101.
V01st606006 B6s11mm009611 11110611 0111 2101016116 16106 Anwe'ndung.
F". 29. T*L'k V61161316 kann 11111 061 2561016010011 0611011g60, 0.111 1010 0615 2116601 „1116101001 111110, 016 (016111011116 _11110 210111601001160 111103 0061 1611106116 0611611 61116 anJSlUkffkUe, 0060116111; __0601 216110116 061 HSL“- s16111111§§kos160 Jl6ichk010m61106 2361111111101; 511 1106111601060.
§ 30.
W616 061 Vorscbrift 066 § 14 A0]. 2 51111106r_1101611111'31_, 016 [“k“-111818 Q116l16 6101111616060, 101101011 «610111016 01:3 zu 611101100611f1101513 Marl 06111011.
2“ 31.
D16 Straf116rf0lgung 10 0611 FMM "6.1 §§ 21, 25,__30 11111 11111:
11111 5310116111 6111. Die Zurück0ak1106 060 Antrags 111 511111109.
„ „_ F „1.2.
“D16 2261016011101; 061 (5,161111116116 11110 061 2101010101000 11011 1111 W811? 060 0011161116060 1116601610600 0061 1111 S1r0106rfa0160 Verfolgt 11610611.
„ck“ 3.91.
AU 016 V6101ch111ng 0011 C1611111161660 0061 Vorrichtungen kann 111161) 1111 S1101061100160 0111 0111 0610006160 Antrag 06s 2461168160 6111001 1061060. D16 Zurück1100016 0661 Antrags ist 0111 3111 6110111160
V6101cht111111 z11läsfig. _ D61 VLleYtS kann 016 2361016011001 000 C161111110160 0061 Vor-
1160101111611 1610111111016] 1161f0lg60. J0 01616111 FaU6 00060 016 §§ 477 010 479 061 S1101010z6110100111161 11111 061 Maßgabe A0w600110g, daß 061 BLUME als Privatkläg61 (1111116160 ka0n.
§ 34.
Die §§ 32, 33 11.1060 auf 016 Verfolgnng d6s 101 „H "29 bezeichneten 111615016? 6011016606006 9101061101109.
„5 „“;-3.
Für sämtliche B0006Ssta0160 1011611 Sach06r111100106011110111610 06- 1'160611, 016 0611111160161 1100, 0111 C1106d610 0611316116016 1100 061 S1001É11111Välsschaßkn (1311161601611 11061 016. 6111 1716 JLl'lckkatcn Fragen 110511160611. _ __ _
D16 *S»1ch1161116"10011160k_a1111116111 1100 118111111, 0111 A111'11fkl1 066 V6- 1611111160 ÜÖCT Schs1061166r1a00111010ch6 __0061016 VL'TULÖUMJ 11011 ExstPlfM'll 0061 V0rr1ch11111,160 1011116 11061 016 3116rk6011110g 066; tm „O' 211 0616110116160 111660160 010Sch160611ch16r 3"; 116101110610 11110 zu 6111160610611, __ _ __ _ _ _ _
D61 0161606100061 6111101016 B61Ym1111101160 1106r 016 3111ammen- 161511116. 1100 0611 Gcschäf100611160 061" E10ch116r11011019611101010610. _
T0 6101610611 Ykitgllkdkl' 06r_ «11011611111000160111100100 101160 01101 00116 11116 Znstimmnng 1100 111101 011116 (H611601111g110g 060 Vor- 1115611160 1100 060 0561160160 015 SÜÖVEUTÜUUJS 1161001111060 111610611.
LÖ 36.
D66 Anspruch auf SÖÜÖCansaY 1100 016 Straf116r101111111g 1061160 11116116601116061 V6rviclfältig1111x1 Vökjäbkkm 10 0161 Ja0160. _
D16 Vcrjährung 06111001 11111_ 0610 Tagk', 6111 1116160601 016 2361- 0161111011 061 widkrks'lbtlick) (*?1'0101101111111'71 E161111'lar6 3116111 s1att- 116111110611 11611.
§ 37.
(1261 9111111111617 61111 S60110601461'7a1; 11111 016 Strafvrrfolg110g 11161160 11'iklrk€chl[1chkk 2161016110011 0061 “130110011110061066 ÜZCTLCI 101016 016 Strafde'rfolaung w6g60 111061161011160612111016110011 01616960611016011013 611165 Bildniss6s 0611110160 111 0161 J610160. _ _
Dic 2161010111011 06111001 11111 06111 Tag6, 00 1161116111 016 11106r- 1660111606 Handlung 0116111 1111106100160 0111.
§ 38.
T0“ 2161111011109 der 0.160 § .'1'0 1115110611611 „1111101111111 060001 11111 0610 Tage, an Welchem 016 61116 VU'ÖL'CUUUF 1tattg6su110611 0.11.
§ 39. D61“ Antrag auf 2116101601010] 061E16m1*1.116 1100 _066_V01rich- 1111111k11 111 so lauge 1111611113, 6115 101ch€ E16m1116116 0061 Borrtcbtungen 0010a0060 smd,
F11nft6r Abschnitt.
Sckylußbestimmungen. §40.
Den Schuß 065 1160606111 1161116060 016 R6ichsang6börig60 für alle 1016 Werke, [616011161 00 016s6 611101611611 find 0061 01601. _ _
W61 01th Reichsangcböriger ist, genießt den Schuß fur 1606! f61061 Wékkk, das im Inland 6111061111, sofern er nicht das Werk an 6106m früheren Tage im Wrslande bat ersch61060 lassen.
5 41.
11 0111 61116060 R6ch1sstr6itigkeit6m in w6lck6_n durch Kla 6 oder WideYlage Fin Anspruch auf Grund 061 Vorscbrtktcn dtxses (3616865 6l1600116macb11st, wird die Verbarxdlang 11110 Entscbetdunq letzter “ 011003 im Sinne des § 8 _d6s Einfuhrungögcseßes zum Gerubtsver- fassungßgeseße dcm R61chngchte zugewiesen.