“Y'r-ze-gk' „,-,., «3.4- :y-td-xptx-x.».7;z

. e-x saxx'quxcy.

„ *,..- «.*-_ ";.-*.*.E-L-«W-W“

***-«- ,

“xav- - --* gv- ***-“ckIm“ «_

„*.*. “

.. "«.x A,“ .. .,. .o „ . „,. .*. - „'., !_ .: __4 * :..-“

-Wo»„ M.“... . ., .. . «.,.- _ . ... .-.-«".- ...-«*..., ,- . ..

é! W-P' ..“-ys». “*g,- !* “..“-"**:“- x,.*- „...,-41» "“;-«a- M»- “'“-=*«s-M" .. ., W ck „ _ Q“ _ . / ; * , . . „ .

=-- -- «. x......- „.,... _

“7- 91“- „ “)“- “. ck 7; i; .; * ! ( 7! é",- .,; ,. .; . .. .," , „, .:".- :x: „. )* “k-

,. _. „e ,-.:...7-'.«, .“... “-;»-q4 ..ck “ka-

hier wird nach erfolgter Abhaltung res Schluß- termins hiermit aufgehoben. Heidelberg, 8. Juni 1883. Gr. Amtsgericht. (gcz) Kab. Tics vcrékféntlicbt: Der Ecrxobté-sck'rcil'cr: Fabian,

[9090] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kürsclmermeisters Friedrich Wilhexxn Hell- muud zu Laudkberg (!./W. in znr Prurqng der nachträglich angemeldeten Fordcrungm Termm auf

den 27. Juni 1883, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen AmtsgeriOtc ])1crsclbst, 31m- mcr Nr. 9. anberaumt. _

LaudSberg a./W., den 7. Zum “1883.

Som mer, Gcrichtsscbrcibcr dcs Köriiglikbcn “Flint??gkrirhts.

(26100) Konkursverfahren.

Ueber das Vcrmöacn dcs Vdckcrs_ Simon Lilienfeld zu Rückingen wird, d". dcrjelbe Hen Nachweis seiner Jnsolocnx erbracht l-at, auf desien Antrag heute, am 5. Juni 1883,"Vormittags 10 Uhr, das Konkursverfahren eroffuet.„

Dcr Expedicnt Schleiermachcc dahter wtrd zum Konkursverwalter ernannt.

Konkursfordcrungcn find bis zum 3. Juli 1883 bei dem Gcricbte _anzumelßen. . _

Es wird zur Bcschlnß1affung_Ühcr diciWabl eiiies anderen VOLUMÜLTÖ, die Bestellung eines Glau- kigeraussckyuffcs und Keinfrctcnden Fasls' Über die in §. 120 der Z'cr-nkursyrdnung bezetchzrctcn Gegenstände, auch zum Gütevcr1uch 11110 zur Prufung der angemeldeten Forderungen Tcrtmn aus,

den 11. Juli 1883, Vormittags 10.", Uhr, vor dem unterzeicbnctcn Gerichxe ankeraumt.

AUM Personen,)velcbe eine zur KonkarSmaffe ge- hörige Sache in Besixz haben oder _zur Konkyrsuiasie etwas schuldig find, wird aurgcaebcn, nicbt?) an den Gcmsinsclwidncr 31! verabfolßcn oder zu leisten, auch die Verprtung zurcrlcgt, von dem Besitze der Sache und von de:) Forderungßn, für Welche sie." aus “dcr Sache abgi'sondcrte Basma- digung in Anspru-Z.) nkbmen, dcm Fk..)nkursverWalter bis Zum Termiustage Anzeige zu machen.

Königliches Amtsscriäyt zu Langenselbold.

gc). Hinkelband.

Wird veröffentlicht: .

Langenselbold, (1111 5. J).)m 1883.

Nickk'l, '

Gerichtssckyrciber des Königlichen Amthcrtchts. [26082] K.Amtsacrich1 Laupheim.

Mittheilung cincr Konkurseröffnung. "

Ueber das Vcrmögen des Georg LLohlleh, Sold- Körs, von Sinniugen, ;. Zt. chbtbaukgcmngch, wurde am 6. Juni 1883, Nachmittags 53.111113 das, Konkursverfahren cröffnst. .

KonkurSvcrwaLter: (Her._Noiac Haußcr m Ulm.

Anmeldefrist für KonkurSsordsrungen bcr 10111050- richte bis zum Dienstag, 3. Juli 1883. .

Exste (Hläubigrrversammlung und aÜgrmexrier Prüfungstermin am Freitag, 13. Juli 1883, Naäxmittags ZZ Uhr, vor 0011) untcrzcikhnetcn Gerichte. „ _

Offener Arrest mit Anzsixcirist minäs; F„ 108 der KL-O. bis (um Dienstag, 3. Juli 1883.

Am 11, Juni 1883.

Riqdlc,_

Gerichtsschrcikcr 000 1151091100311 Amtégcrikhts.

[26081] K. letsgericbt Laupheim. Mittheilung eincr Koxxkuxßeröffnnng.

Ueber das Vermögen des Alois Haunz von Sinuingen, z.Zt. Zuchthaus-kaangenen in Stutt- gart, wurde am 6. Juni 1883, Nackxmittags 51 Uhr, das Konkursverfahren eröffnkt.

Konkursrxerwalter: ((Ber.-Notar Haußer in Ulm.

Anmeldefrist fiir Konkursforderungcn bei dem Gerichte bis zum Dienstag, 3. Juli 1883.

Erste Glaubigerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin am (Freitag, 13. Juli 1883, Nachmittags 33 U10), Vor dem unterzeichneten Gerichte. ' _

Offenxr Arrest mrt anciaefrist gemäß §. 108 der K.-O. bis zum Dienstag, 3. Juli 1883.

Am 11. Juni 1883, „

' Riedle, Geriäxtssckxcrbcr des Königlichen Amtherichts.

[26098] "___-W“

Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über den Naäzlas: des „verstorbenen Vflugwirths Wilhelm Heinrich Säxrilx 'von Hausen mW. ist zur Prüfung der nachtraglich angeme1detcn Forderungen Tsrmin auf

Mittwock], den 4. Juli 1883,

*, 'V'ormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtßgerichte bierseibst (Rath- baussaal) anberaumt.

Wuberg, den 11. Juni 1883.

*Garichtsschreiber des Königl. Württemb. Amtherichts: Weinmar.

1259761 Konkursverfahren.

Indem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Bruno Wiudxr'iÜ zu Ließnih ist "zur Abnmbme er Sch1ußrecynung des Verwalters, Mr Erhebung Von Etnrvendungen gegen das Schluß- wrzetcloniß der SÖlußtcrmip auf

den 14.,Juli 1883, Vormittags 11 Uhr, an'unterzewbneter Gerichtsstelxe, Zimmer Nr. 25, BesÜmmt. '

Liegniß, den 8. Juni 1883.

Königliches Amthecicht.

1260853 Konkßrsverfaßren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kznfmauns August Hackenberg in Liegnitz Wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 14. pril'1883 angenommene Zwangsvergleick) durch re"chtskr0fllg-Zn Beschluß, von demselben Tage be- statiqk ist, hierdurch auf ehoben,

Lkegnilj, den 11. Jun 1883.

zur Erhebung vor) Einwendungen gegen das Schluß- verzetchmß der bei der Vcrtbeiluna zu berücksichtigen- dxn Foxderungcn rind zur Beschlußfaffung der Gläu- _l)_1ger uber die nicht verwertbbaren Vermögensstücke Ut der Siblußtermm auf den 5._Jn11 1883, Vormittags 10 Uhr, vor dem Kontgltcben Amtögericbt hiersclbst, Zimmer Nr. 1, bestimmt. Lübbecke, den 11. Juni 1883. , _ . Dreisboff, GcrtcthÖrctbcr des Königlichen Amtßgcrichts. [26089] K. Amtsgericht Neckarsulm. Das Konkursverfahren _acacn ' Anton Müller, Krämer in Züttlingen, ist wegen Mangels einer zur Vertheilung unter die Konkurßglaubigcr geeigneten Masse heute eingestellt wordkn. Den 11. Juni 1883. GccichtZschrciber Koch. [26090] K. Amtsgericht Neckarsulm. Ucber dat: Vermögen “068 Christian Sckjmulz, (Kutspäckjters auf dem , Ernstcinerbof, Gdr. Züttlingen, ist am 9. Juni 1883, Naäjmittags 5 Uhr, dasxKonkursvcrfahreu eröffnet worden. Honkurévcrtvalssr ist Amtsnotar Seidel in Möck- mub]. Offener Arrest mit Anzeigefrisr bis zum 7. Juli 1883. Anmeldefrist bis zum 4. August 1883 cinsckjließläckx. Termin ;):r W011] (ines anderm Verwalters: 2. Juli 1883, Vormittags 9 Uhr. Allactneincr Priifungstcrmin: 13. Angust 1883, Vormittags 9 Uhr. Den 11. Juni 1883. _ GeriÖtsscbreibcr „chK. Amtsgericht-Z: Ko .

[26139] Konkursverfahren.

U("bcr das Vcrmögcn dxs Oraclbaucrs Rein- hold Carl Hundeck Und seins)“ Ehefrau Ida, geborenen Kassubek zu Ober-Glogan, ist am 9. Juni 1883, Nachmittags 5 Uhr, Konkurs eröffnet. Vsrwaltsr: Kaufnmmi Tbcodor Bcrnard zn Obcr-Gloguu. Offcncr Arrksk mit Anzkixikfrist bis (um 30. Juni 1883,. Annikldcfrist bis zum 9. Juli 1883. Erste (5510111;!*.“,eerwersmiiml1insz 18: Juli 1883, Vormittags 10 Uhr. 511110:- mcmcr Prüfunastcrmin 18. Juli 1883, Vor- mittags 10 Uhr, Zimmer Nr. 6. Ober-Glogau, den 9. Juni 1883.

Schmal), Gericht§schrcibsr dcs Königliäwn ArtitSZLrickÜs,

[25975] Konkursverfahren.

In d(“m Konkursverfahren über den Nachlasx dex; am 5. Mai 1882 zu Ohlau vcrstorbcncn Sohneidermeisters Wilhelm Belirens ist zur Al)- nak'ane der Siblnßicciommg dcs Verwalters, zur Er- ],cbuna von (Z,“inwcndungen gégcn das SckdkußWr- z(ickmif; dcr bci der Vsrtlwilung zn berücksichtigcnden Forderungen mid zur BcsMufzfaisung der Gläubiger 11121: die nicht ))crwcrihbarcn Vermögensstiickc dcr Schlußtérmin (1111 - den (5. Juli 1883, Mittags 12 Uhr,

vor “dem Königl.".Mn Aintsacrichte bicrselbst bestimmt.

Ohlau, 17011 8. Jimi 1883.

Pförtner, Cc'richtssc1)rci[*er dcs Königlicbcxi Aintsgcrikhts.

[26088

]

Oeffentliche Vekanntmarlmng.

In “dem Sämeidcrmcistcr Behrens'scbeu Kon-

kurse won Ohlan steht die S.?)(irßvcrtbeilung beyor.

Dazu sind 1314 «10 94 45 Verfügbar. Nach dem auf

der biefiaen (HeriÖtssÖrciberri niedcrgclcqten Srblnß-

vcrzciÖniffe sind dabei 6920 90 82 „1, 0-10 zivar

säuimilick) nichk [)CWrrLÖTigtC Fordcrungcn zu be-

rücksiÖtigen,

Ohlau, den 12. Juni 1883.

131. Baumann, Rcabtßamralt, Verwalter.

[26099] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vcrmögen des Kaufmanns Herrmann Luck,)tenstein in Ruß ist zur Abnahme dc): Schlußrccbnung des Ver- Walters, zur Erhebung von Einnoendungen gegen das SÖlußverz-cicbnis; der bei der Vertbeiluna zu berücksichtigeni=en Fordermigen und zur Beschlußfassung der Gläubiger 11er die nicht Vérwarthbarcn Ver- mögensstiicke ker Säckisßtkrmin auf den 3. Juli 1883, Vormittags10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst be- stimmt. Ruß, den 8. “Juni 1883.

920561817, Gerichtsschreikcr des Königlichen Amtögerichis.

[26096] Vekanntmathung.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Handlung“). ;SckxneiderDzu Sébncidemühl ist der Gerichtswkretar 0. D. Kanzlciratk) Fleczorek von der Steüunq als KonkurSverWalter entbnnden und an seiner Stelle der RechtsaUWalt Goerdeler zu Srbneidemül)l zum Konkursverwalter ernannt. Sckjneidemübl, den 9. Juxri 1883.

Königliches Amtßgericht.

[26097] Kaiscxlickyes AmtsgekaZZ Straßburg. Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen der offenen Handels- esellstbaft I. Schott & Comp., Spezkrcibcmd- ung, Kleberpla? 10 hier, ist heute, am 11.Juni 1883, Vorm ttags 9-1 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet, der Generalagen? August Schulz, Arrondgaffe 27 [)ierselbst. zum Konkurs- verwalter ernannt, die Anzeigefrist (K. O. §. 108) nur den 3. Juli 1883, die erste Gläubiger- verkammlung auf Donnerstag, den 5. Juli 1883, Vormittags 11 Uhr, der aÜgemeine Prü- fungstermin auf Samstag, den 28. Full 1883, Vormittags 10 Uhr, im hiesigen Amtögcrichts- lokale, Gutenbergspla 10, Zimmer Nr. 4, und

Königliches Amtsgericht.

Konkurs Fisckxer. Konkurs: Dreckmeier. Konkurs Fischer & Dretkmeier.

[26040]

Endtermkn zur Anme dung von Konkursforderunam auf den 14. lZli 1883 festgesexzt nwrden. ur richtrgen Aitszug: ie GerichtZscbreiberei. Arnold.

Zur Abnahme der Sch1ußrechnung des Verwalters,

&

' Viniugen ist zur Abnahme der Schlußrechnung dcs

[25979] Bekanntmathung.

Ueber das Vermögen des Uhrmaäjers W. Kraus hier. ist am 11. Juni 1883, Vor- mittags 11 11hr,_dcr Konkurs eröffnet.

Verwalter: Kausmann Fcrkinand (Herbiz kick.

Offener Arrest mit Anzeigcfrist sowic Anmeldefrist bis zum 19. Juli er. Erste Gläubigerverfammlunq und Prüfungstermin am 2. August er., Vor- mittags 11 Uhr, vor dem untcrzetchnctcn Gericht, Terminszimmer Nr. 4.

Thorn, den 11. Juni 1883.

Königliches Amthcrickyt. 17.

[26094] )*». AmtögcriÖt Tuttlingen.

Konkursverfahren.

Ueber das Vermöaen des Xaver Leibinger, Sonnenwirths in Mühlheim, ist am 11. Juni 1883, Voryrittags 8 Uhr, daI Konkurs- verfahren eröffnet worden.

Konkuröyerwaltcr: Gcricbtsnotnr Widmaikr bier.

Anmeldefrist, ofxencr Arrcst und Anzeigefrist bis 15. Juli 1883.

Erste Gläul)icrcrv?rsammliwa am Montag, den 9. J'uli1883, Vormittags 9 Uhr, und Prüfung))- termin am Montag, 23. Juli 1883, Vormit- tags 9 Uhr. ,

GcriÖtssÖrciber Klingcnstci 11.

[26093] Konkursverfahren.

Nr. 1_/83. Ueber den Nackjlaf; ch Fritz Jung l. und 001101: Ehefrau Piaria “.'lntonette, geborene Leim, von Usingen. wird heute, am 11. Juni 1883, Nachmittags 1 Uhr, das Konkursver- fahren eröffnet. _

Dcr Georg Van ck zu Usingen wird zum Kon- kursvcrwaltcr prnannt.

Konkursfordcrungcn find bis zum 15. Juli 1883 bei dem Gerichte anzumclden.

(Es wird zur Bcscblußfaffung übrr die Wahl ("ines anderen Verwalters, sowic übxr die Be- stellung eircs GläukiaeraussÖUffc-s und cixiTrctcnden Falls übst Tic in §. 120 der K'OnkurWrdnung bczcickp- nctcn Gcgknständ: auf

Samstag, den 7. Juli 1883, Vorméttags 10 U'qr, und zur Prüsnng dcr armemcldctcn F0rdyungcn auf Montag, den 20. August 1883, Vormittags 10 Uhr, (“(*-r dcm unjcrzcichnetm Gerichte, Zimmer 50. 3, Termin anberaumt.

AUcn Personen, welcbe eine zur Konkursmasse (,“:- börige Sache in Besitz 1105271 oder zur Kwnkursmaffc etwas 1chuldig smd, wird aufgcgckcn, niÖÉ/s an den Gemcinschuldncr zu Verabfolgcn 0er zu [cistkm auch die Verpflichtung imferlkgk, von dcxxr Bcfiße der Sache und von den Fordcrunsxen, für welche fie, 0118 der Saiixc akxicsondcric Bcfriedi-errig in An“ 1pruck) nehmen, dym Konkuchrrvalter bis zum 15. Juli 1883 Anz.?igc zu machcn.

Dcr Gcrichtsschrkibcr des Königlichen “317111de01.“th zn Usingen.

S ck 111 i 1.

[20091] Konkursverfahreut-

Nr. 7356. In dem Konkursverfahren Wer das Vrrmögcn drs Gottlieb Fleig vori Weilers- barl] ist zur Abnahme dr Schlusirechmmg des Verwalters, zur. («50511117 von Einwendungen (Wen das Schlußvcrzeiöwiiß der bei dcr V:»rtbei- lung zu bcrücks1chiigcndcn Forderungcn )))-10 JUL“- Bescblußfaffung dcr Gläubige: iibrr dic". nich Vcr- wkrjßbarcn Vermögensstücka ker SMns-U'erin auf Samstag, den 7. Juli 1883,

Vormittags 3 Uhr, Vor drm Großherzoglichen .'!mtögeriÖtc [".-jerselbft bestimmt. Viiliugcn, “Den 11. Juni 1883. Huber, Gerickxtsschrriber ch Großbrrzoglickxn Amtchrichis.

[200921 KonkurHVerfaeren.

Nr. 7354. In dem Konkursverfahren Über den Nachlaß des Sckjreincrs Benedikt Wciffer von

Verwalters, zur Erhebung Von Einwendungen gegen ':(15 Sch111ß00rzeichniß do): bei dcr Verrhc'iluns; zu be- 77ück0;1)tigenden F0r1xer1:'.nr3(*n und zur Be“"chluf;fassung ")(-r Gläubiger über die nicbt vsrwertlxbaren Ver- “..-nögensstücke der Sä,)lußkermin «Uf Samstag, den 7. Juli 1883, Vormittags 9 Uhr,

Vor. 'ocm Großherzogltckwn Amtßgcrichkc hicrselbst, bcxstnnmt. Villingen, den 11. Juni 1883.

' ' Huber, Gericktsschreiber des E-roßhcrzoglichcn Amtsgsrichts.

[26147] Konkursverfahren.

Das Konkursyerfaljren über das Vermögen der Wittwe des rvxil.B11uaufsehers Kleist, Adol- phine, geb. Bruningß hier, ist, nachdem der in dem Vergleichsiermine Vom 22. Mai 1883 ange- nommene ZwangSVergüriÖ durch rechtskräftigen Bc- schlufi ,vom 22. Mai 1883 bestätigtist, aufgehoben. _WiihelmShahen, den 11. Juni 1883.

Die Gerichtsschrcrbcrci des Königlichen Ylmtsgerichts. Steimer.

[261531 Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Sämeider Heinriäx Gustav Vriinnel in Olbernhau ist zur Prüfung der nachträglich ange- meldeten Forderungen Termin auf

den 16._,Juli 1883, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtherichte hicrselbsi' an- beraumt'

Zöbltß, den 11. Juni 1883.

_ ' Hertivtg, Gerichksschreiber des Königlichen Amthericbts.

“l'arif- (zw. sLkämjerunZQn (101- 1101110011011 121501111411111011. 100. 136.

[26074]

Deutsäj-Rusfisäxer Eisanahu-Verband. Vom1.Julk 1883 neuen S1yles ab tritt der

nxucn Styls (2. Außgabe) in Kraft. Derselbe ent. halt Abänderungen und Ergänzungen zu den Trans. port-Bestimmungen und Tarif-Tabellen der Aus. nabmc-Tarife ], 3. und 1.13. für Flachs, chdc mid Wera. In die genannten AuSnabme-Tarife wird die Station Koscbckarv tr. der St. Pctsrg. burg-Warscbauer Bahn, auf;?rdem werden in die Tartf-Tabellen 111., 117. und 17. des Außnabme= tarifs 1. 13, die Stationen Oderberg loko und transiio, 101110 Oswixcim loko und transito der Ober1cklcmcken Eisenbahn neu aufgenommen.

Ferner wird in die AuMabme-Tarife 1. &. Und 1.13. cin ermäßigter Tarif(Tarif-Tabelle 171.) für dcn TMNÖPOU von Flacbxbcede nnd Hanfbccde von den Vcrsaiiktstationcn dcr :*]Tiga-Dünaburgcr, Dünakur : Witcböker, Orcl-Witcbsker, Orcl-Greafi und Graust- Zarizizncr Ci1cnbabn nach dcn deutschen und Nieder- ländiickocn Verbandsstationcn aufgenommen.

Exemplare des oben bezgichneten ersten Nachfrages körmen von den Vcrbandßationen käuflich bezogen werden.

Bromherg. den 7. Juni 1883.

Königlitbe Eisenbahn - Direktion als geschäftsführcndc Verwaltung.

[26143]

ck Zur Erleichterung kes Bksuchs der .chriene-Aus- stoliang werden zu den Zéigcn Nr. 8, Nr. 38 und Nr. 18 am Montag, dcn18. und 25. 1). MW. bezw. 101011 Tags vorher, dlerickWn zu den entsprechenden Y_nschsnßzügcn der Nebenstreckcn (mit Ausschluß der Hinjchommcrscben Bahn) (Extra-Retourbillets nach Berlin,_ Stadtbahn. für die 11. und 111. Wagen- k1affe mlt"v'erlängerter Gültigkeitsdauer und wsxscnt- ltck) erxnaßtgten Fahrpreisen ausgeaeben Werden. Das Nahcrc ist aus den auf den Stationen aus- bangenden BkkanntmaÖungcn zu entnehmen oder bei den betreffendkn BiUcTcxpcditionen zu erfraaen. Bromberg, den 9. Juni 1.883. Königliche Eisen- bahn-Direktlou.

Berlin- Braunschweig - Halberstadt- Lausitzer Verband. Fiir Loco-Güter der Station Leipzig, Bahnhof der Berlin-Apbaltischcn, „.HaUL-Sorau- Gubener und MagdeßurI-Lcipziger Balm )))."rden Zgscblagsfristcn zu “den tarifmäßigen Lisscrfcisten wahrend dcr Mcßzcikcn nicht mehr binzugcrcchnet. Erfurt, den 10. Jnni1883. Namens der be- theiligten Verwaltungen: Köqiglickje Eisen- bahn-Direktion (als geschäftsführcnde Vw waltnug).

[26141]

Fiir den TranSport ron: 0. Steiner) des _Aus- nahmciarifs 5 111110106 Lokaltarifs zwischen Könilz cincr- und Ncustadt «. O. andererseits und zwischen T(1:chcrn eincr- und Corbetba andererseits, 1).Braun- 10131211 oc. des AnsimbmetarifZ 8 unseres Lokaltarifs WU Bcutcrfitz nach Issewitz, kommen vom 10. d, Mrs. (11) bei Aufgabe in Wagenladunaen von je 10 000 RZ odcr Frachizablung, für dieses Gewicht 1105111165an AUÖUÜHMLsäHe zur Antvendung: at] a. 0,13" „10, at] 1). 0,23 «)“-. pro 100 11,2. Erfurt, den 6. ZUR 1883. Königliche Eisenbahu-Direktion.

[26150] Brlgisch=SiidtUestdcutschcr Güterverkehr. Vom 15. Juni bis ultimo Dezember 5. Is. wird 1111 Verkehre zwischen den im Belgisch - Südwest- dcujschen Verbande tarifirten Stationrn dcs Eisen- bahn - Direktionsbczirks Frankfixrt a. M. und (5,60: (1ink§r[)einisch), sowie der Hcisischen Ludwigsbahn. einrrscits und Belgikn andererseits „frisches Obs“ bei Aufgabe in Wagenladungen von 5000 resp. 10 000 kJ nach den SäHLU der Klasse 11. 2, rem). ch (Spezial - Tarifes ]., „frische Aepfel, frische Birnen und frische Pflaumen“, sofern sie zum Export übst die Bclgischcn Seehäfen bestimmt sind, nach 0811 Sälzcn der Klasse 4.2 resp. des Aus- nabmetarich 2 abgefertigt. Cöln, den 10. Juni 1883. Königliche Eifenbabu-Direktion (linksrheinische) im Namen der Verbaudß-Vertvaltungen.

[26155]

Rheinisch - Cöln - Minden = Belgischer Güter- Verkehr. Vom 15. Juni bis uljimo Dezembxr ds. I?. wird im rubrizirtcn Verkehre 1171. Aachen, Herbrßthal, Venko-Visé, Venlo resp. Dachim- Roermonde „frisches Obs“ bei Aufgabe in qucn- ladungrn von 5000 resp. 10 000 11,9 nach den Sätzen der Klasse 14. 2 resp. d("s Spezialtarifs [„ „frische Aepfel, frische Birnen und frisckxe Pflaumen"- sofern solche zum Export über die bclgiscben_See- bösen bestimmt 11110, nach den Sätzen 005810112142 resp. des AuMabmezTarifs 2 abgefertigt. Cöln, den 10.Juni 1883. Königliche Eisenbahn-Direktion (linkßrlxeinisclje), im Namen der Verbands- Verwaltungen.

[2614.41 Bekanntmaämng. „ Zu den vom 1. Mai 1883 (11) 011111an 6111100- bezw. Vieb- )(". Tarifen für den Verkehr zwisckZen Stationen des Eisenbachn-DirektionZ-LZczirks (50111 (rcchtsrh.) einerseits und Stationcn' der Osden- burgischrn SFaatscisenbabnen andererseits tretén am 15. d. MLS. die ersten Nachträge in Kraft, ent- haltend (Entfernungen für die neu aufgexiounnan Stationen der Ostfriesischen Küstenbahn, 1011318 anderweitige Enthrnungen für die oldenburgischkn Stationen Eücnserdamm, Jewer, Sande, Varel und WilhelmsßaVCn im Verkehr mit Staxioneir BHT Strecke Emden-Lingen, und ferner Tarifsch fur die in den Güter- bezw. Vieh- 2c. Verkehr neu embe- zogenkn Haltestellen Halen resp. Hammelwardcn der Oldenburgischcn Staatsbahn. ' Näherks ist auf den Verbandstatronen, von MM?"- aucb Exemplare der Nachträge käuflich zu beziehen smd, zu erfahren., Oldenburg, 1883, Juni 8. Namens der betheiligten Verwaltungen: Großherzogliche Eisenbahn-Direktion. Behrens.

Nedacteur: Riedel. Berlin: Verlag der Expedition (Kess el.)

Erste Nachtrag zum Gütertarif vom 1. Januar 1880

Druck: W. ElSner.

„€ 136.

Börsen-Veilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Prcnßtschen Staats-Auzeigcr.

Berlin, Mittwoch, den 13. Juni

1Z83.

_ßerläék vörso 'am 13. „111111 1883."

1111111101] 1'080Z08t01110 6011180.

Umreehnuuxß-Zät20.

1 V0][:11" :: 4,25 313111. 6516". 1111111111); : 2 3111111. 100 (101-1011 1101], 175111". :: 170 Ilmk, 100 111150] = 320 11111111. 1 1111/10 Ztsrjjnz; : 20

- , 0 o 11 s 01.

4111516111011) „ „11,0 B']. 'S [31- (10. . „1100 1.71. ,' I [ “_

i- -, (10. (10. ;100 171“. “ 1) 1345,

-

“1". 81-655. 11. „4111115100 81". [ “1“: * 1: *,-

* »-

51101111111. 1311020100 Rr. 8000115013011. .,“100 111. , („0110011 ..... Z] 11.871], ("10. ..... ,] [1.Zt1'].,€ 138.115 ..... ]00 17)". * (10. ..... ,']00 171". z' 1307139050 . . .'100 17]. ' (10. . . .:1001'1. ".'1011, 681. 1173100 [**]. , (10. . . . 9101) 1“). 11 8011172. 105.120 100 171". !]0'1' 10111011. [“'6101'80111'Z" . .'100 8-11. 3 117.1 (10. . .?100 8-11. 3 111.5 1711180114111

©

|

ck

.

W[Vle-P-«I-“(x-Rls

) » 1

5-

(

l l "1' '1' l '11 [ '1' l “1“

*.-

“169,

!.

1200, FW,

100 81411103 : 80 Yuki.

'

11.700503

131511;0'100 1.110 101'.; () Y_Y_-

. . .?100 §.-1)..;8 “11! 6 2001301);

1 (31110911

7 (111111911 511011. 175111. = 12 „Klark. 1 5111111 [1111100 : 1,5“) quk.

3111111,

851);

505; 105;

6610-501162 umi Zaukuotsu._ 1311110101) pr. 801101; ........... 9.7.) (( 807010143115 ])1". 8011011 .......... 20,470

2(1-1**101105-§tii0[ch

16,27 (1

00111113 ])1". Zcü01x ............ _,“ 111111011313 01.801101: ........... [6,690

(10. pr. 500 (110111190 [0111 . . . IUZ]. 110111111. [)1'. 1 117. 8101]. . . 81311; 130111111. 111". 100 19108 ...... 0051011. ]301111110t0n ])r. 100 14']. . .

(10. 811501g111ch1011 pr. 10) 13]. .

7

)

. 171,10)»

111158180110 1301115110101) ])1'. 100 110501201251);

2111811188 ("1011.10101181101111: 1170013801 42/0, 1101111).5"/0.

kouäs- uncl StaatZ-kapjsro.

1101115011.12010115-411101110 4 |1/4.*.1..1/10,

Z02,401);

00113011013100552411101110 4:1'1/4.11.1/10. 10.-1,9013

(10. (10.

,4 ;?1/1.n.1,7. 104401321;

818815-811181118 1868 , .4 ,'1'711-",.*.,„ [0140520 ]

(10. 1850, 52, 53, 62 4 51.33.18-80111110801181111) 3.

l',

). 111111115111150310 801111107. ZZ 1,5.11.1/]], 0 _ 3.1, ]/1. 11. 1/1. 99,001);

801110518150110 (10.

]/4.11.]/1"']. 101.401); (1 [/1.11.1/7, 98,501);

; 9,0007.

0([01"-1)0[01111.-()1)]. 1.801. 4 ,]/].11. ]/7. [00,701]; ]301']111.810.(11;-01)].76 11.78 43,1. '.7 u.' '. " ,., 103,50 (1 1

(10. (]0. . . 4 (10. (10. 11105101101- 81060-411101110 4 11/4.11.1/10.

.“1'7n-'.',„ 101.501);(Z , . 35,71/1.11.]/7.96,00(1

0115150101“ 8100041110010 . 4 1/2. 11. 1,78. 100.750

0011101" 8000041110150 . .!4Zé1/4.11.1/10.

103,50 13

1511101101001" 81:1(10-01311ZZ4 11/1. 11. 1/7. «,» 1285011810000121, 117.801". 4 |.]/]. 11. 1/7. -- -

3011194500.800710111110ij 4 11/1. 11, ]/7. 0511110115581. 1)1*0)7.- 0111113454 i1/1,11.1/7. 17.1)011101-317'2113-0011g. .

100,50»; 100,00 1";

„14 1174.111/10, 101.250-

1170510101158. 1)1*07.-.4111.*4Z|1/1. 11. 1,/7. [00.00 (1

(10., (10. 4 51/4111/10. 8011011112 (1. 1301]. "80111111. 4111/1, 11. 1,7. 1801111101 ....... 5 ,11/!.11.1/7. (10. 4131/1. 11. 1,77. 410, - 4 K1/1.11.1,/7. (10. ..... . . 1101105011011]. 00111101. “8111- nm] 170111115111.

(10. 110110 (10. 05tyr€11§5180110

(10. . . 1301001010050 .....

(10.

(10.

(10. 1111110054114 - 130501180110, 11000 . ,' 8520115150110 ...... 8011105150110 31110110, .*

(10. (10. (10. 10110501). 11115. .U- 110. (]0. (10. (10. (10. (10. (]0. (10.11100111. (10. (10. (10.11, (10, (10.110110 1.11. (10. (10. (10. 11. 8011181711110101111. "1705118115050 . . 570511112, 111101501). . (10. (10. . . (10. 80110 113. (]0, 11. 80116 0.0. 111t». . . . (10. 170111011 (1501). 11 . ) (10. (10, 11. 1130007015050 . . . . USZZSU-RÜZZZU . . . [(111- 11. 1701111111111. . . 110110111)ng01' ..... 1301001018011?) ..... 130801130110 ...... 1310088130110 ..... 11110111. 11. 1170811. . . 8110118180110 ...... ,' 8011108180110 80111081012-1101820111 .“4

12"!-

1/1. 11.1/7.

(;),-tc);-

*1/1.11.1/7.

(;)-

1_/1.11.1,/7. 1/1.11.1„/7. 1/1.u.1/7. / „11.1/7.

„11,1/7.

.11,1/7.

. 11.1/7.

.11.1/7.

„11.1/7. ' „11.1/7. '.11.1/7. „11.1/7. „11.1/7. .11,1/7. .11.1/7. , .11.1/7. „11.1/7. „11.1/7. „11.1/7. 11.1/7. , „ „11.1/7. ., ' „11.1/7. ' „11.1/7. „11,1/7. /1.11. ]/7. ,'1/4.11.1/10. ,1/4.11.]/10. Ä]/4.11.1/10. '1/1. 11. 1/7. ,1/4.11.1/10. ?1/4.11.1/10. ,1/4_11.1/[0. 1/4.11.1/10. 1/4111/101 1/4.11.1/10.

!A,"-

Okt:)-

& ÖPPPOHHHHHHHSBSHWPHOHVNNBWNNÉPDWDUHWNWUHN

,-

*

"“ w

9111110511010.

109- j-jj-éj-ép-tp-éß-jk-sßj-ép-U-QUH-x-

tO“

ZSUtSUbkjSÉ'S.

100,80]; [0] ,901); (09,250: [04,251); [:*-1,501)

1/'1.11.1/'7. 93.4011

[02,250;

1/]. 11. 1/7. 96,001); 1/]. 11. 1/7. 93,001);

[02,25 11

11/141. 1/7. 93,40 (1

[01,601); 93,401);

101,90 (1 103,200;

101.301); 101.700 94,101) 102.200 940013 101.250). 1; 102,00]; 1012.51); [02,000

101.003 102 0013 03,100"- 101,900 101,700; 0 102.100 101,5002 [01,500- 101,75 0

101,40]; 101,400 101,300 105251); 101,6013 101.301); [01,30 13 [01 1013

__ 1/4.11.1/10. „8341150110 813.-1§i§0111).-.4.,4 7018011. 1301701180110 11111. (10 18754 *1/1.11.1/7. 131011161 411101110 (10 1874344103, 11, 1/9. _! (10. (10,. (10 18804 '1/2. 11. 1 8. (11085110120Z1. 1188800194 :15/5 15 1] 110111111111301" 818.003 -11111.!4 11/3. 11. 1/9.

„ (10. 804001110. .|3.§1/2.11.1/8. 110011].1218.80111111117015011.1351/1. 11. 1/7. §§015,-41r,-1.n1050„001.14 11/1. 11. 1/7. (500118150110 812-1111]. 186914 ]/1. 11. 1/7, 5570118180110 ZÜQQ'CZ-KSUOFZ 1781801]. 800115. 111111017.-1)fai1(]br.[4 |1/1.11.1/7.

101,50 (1 102,10 (1 102,00 () 101,75 (1 101,801); [01,201); 89,201); 94,70 13 101,501); 0 101,60 (1 81,101); 100,00 13 102,75 (11

.o. (10, 14“ 1/1. 11. ]/7. 1171111031111). Ztaars - 411]. „14-2 7015011.

9181188. 1312-1111]; 1855 . . 3),

3311150110 1'1".-.1n1.(101867 4 1/2. 11. 1,78. (10. 35 10.-1,0050 1305701180110 kräm.-.4111. „4 1/6. 0001-1000. 1'1".-.411t1101] ZZ 1/4.11.1,/10. 1105531101' 80-81-1111]. . . 3-2“ 1/4. ])t5011.(;1",1)rä111.-1)t'(1r. ], 5 1/1. 11. 177. (]0. (10.11. 1151110111111Z 5 ]/1.11. ]/7. 1]71111]).5()“1"11[.-1„00§0 [).81. 3 “ 1,731. 111116012131" 5011110111180. 3,3 ]/4. 1101111111701" 7 81.1.0030 .*- (10. 1131140511).-]'t'(]1)1". 4 01073111). 41) “11111141. 1). d'r. 3 “

1/2. 172.

ZSkJ18011-U111'8. 81-11. .5 1/1, 11101'1115(:]1-1)050110r (%.-14,4 : 1/1. (]0, 8011101". 5 1/1. , 1117107000-11011). 11. 815.15". ZZ 1/1. (1. 1/7. 1111113t0r-110111m. 813-1101. 4 1/1. 11. 1,71. 81000130111-1151'11. „ ,4 1,111. 1/7. 8110111150110 „ „ 13. „ é4 1/4.11.1/10, '1']11'11*i)1§€1" 1110.11. „ YZF 1/1.

1/477' 147.500: (; 11088. [)(-3011. ck 40 “11111". -* pr. Ztüok -

„_ pr. Stüc]; - *

1113111180111)“.27'71'111-110038 -- pk, 8tii0k 97.71 11);

pr. Ztij0]; 29/1110;

1130114113; (['räm.-.-111[.)4 15/411, ]0. 94.601); 170111 Staat srx-orbsuo 315811031111011.

1301“].-§00ttij101' Zc-Mt. .,4Z 1/1, 11. 1/7,;11).119_()'0i);

,

SZ 1/1. 11. 1/7. 8.1).165,80('k

[31,750 (; 1353.00 1) 12000020 17157150;

[]5.00]); 13 189,5!)1);

146,50 [3

127.750

“49,901"-

80,4(") (i

100,70sz

410102 20,1); (1 3.0.25156001) Z

8115151161501» 7011115. F017-1'01'1101" 8t0(1[-.4111. 6 (10. (10. 81111115110150118 110050 . .; (10, 8100183100150 1101101110050 1101110 . . (10. ,1'0111185-01111I.: 511110111118010141111]. 17.82, F01"11'0,Ji§0]10 „411111018744 . 008t01'1'. (310101101110 . * (10. kayjN-KWW .,» (10. (10. (10. (]c). , (1). 8115001101110 .* 1/1.11.1/7. (10. (10. „1 , 1/4.11.1/10. (]0 250171-11008018544 1,74.

(10. U1'04.]it.-1.00§01858]- 01.801014 (]0. [„Mr.-„411.1. 18605 ['./5.11.1/1'1. (]0. (]0. 186-1- [11.8100]; (1013000111504.11-131".Z4._i 1/5.n.1/1 ], [)(25'101 81:0]1-„411101'110 . ,'6 11/11). 1,17. (]0. (]0. “90011106 11,111. 1/7. 130111, 1710110011010. . . .J.“ (]0. 1.1q1„11(]01,1011§])r. „4 z]/6.n,]/12. 110111. 8100040101110 . .*4 "174.0.1/10. 1111111811101, ,?10550. . . „8 11/1. .. .

. 8

1/5.11.1/11. ])1'. IMU; 1/'6.11,]/'12. 1/1.11. 1,77. ; ]/].11,]/7. 1/*4,11.1/10.

“**-L.)) +- sk)

;..

“.* [»,-"

* 1,-“-1-.11.1,/10. 1/2.11. 1/8. _1/5111/11. 03.0. 1,9.

„;;-„(401741547- “":-ck"*

-«*-.-!--

(10. 1111110]. . . 1/1. (10, 51421110. . , 1311111521). ZtÜÜk-Z-UÜUJJT. 6

(10. (]0. 111011106 ; *

(10. (]0. kam]. 5 ,

(]0. (10. 111111015

("10. (10. 111011105 j]/6.11.1/12.

(]0. (10. 01110105 11/-1.11.1,»-“10.

111185.-1311Z1.14111, (10 1822 5 11/3. n. 1/9.

(10. (10. (1018593 11/5111/11.

(10. (10. (1018625 L1/5.11.1/11

(10. (10. 111011105 1/5.11.1/]1.

(10. 0011550]. 4111].

(10. (10.

(]0. (10.

(10. (10.

(10. (10.

(]0, (10. 1873 ;]/6.11„[/12.

(10. (10. 1001110 . 11/611 1,12,

(10. 1411101110 1875 ..... 441/4111/10.

(10. (10. 11101110431/41101/10.

(]0. (10. 1877 . . . „5 11/111. ]/7.

(]0. (]0. 1880. . . , 11/5.11.1/11.

(10. ())"10111-1111101110 1. [[,/6.11.1/12.

(]0. (10. 11. 11/1 11.1/7.

(10, (10. 111, ! ,/.").11.1/1].

(10. Rj00101-0511J.. , . , I““./').11.1/]1.

(10. 110111. 80110r;0b]ix.z". . *]/-1-,11.1/10.

(10. (10. 1301110 Z1/4.11.1/10.

(]0. 1312410101110 (101864 11/111. 1/7.

(10. (10, (10 1866 !),/3.11. 1/9.

(10. 5. 1111101110 81100]. . 11/4.11.1/10.

(10. 6. (10. (10. 11/4111/10.

(10. 1500010810010. . . 11/111. 1/7.

(10. 001101". 1300011111381.

8011078018008 814-411]. 75 (10. 1137041011651". 74 (10. (10. 110110 79 - (10. (10. U. 1878 (10.805'4100-11370-011151".

“111111150110 1411101110 1865

(10. 400151410050 70115“.

[711831150118 (1010101103 . (10. (1.0. (“01100040 (10. (10. (10. (1013-1117050-4111. (10. 830101101110 . . . (10. 110050 ....... (]0. 813.-1Yj§€11]).-.411].. (10. .411Z".130(11§r.-1)f(]1)1". . (10. 8000111110010. , . (10.

177101101 00111111111101-411155 !

187115 "],/3. 11.1 0,1 1110111025 [],/3.11. 1,9. 1872 .],“4111/10. 1001110

O" („L*

„)( ("_-.

Q'Q'ÖQ7Qch")43-54QPÖO!WO!YT“UO!HBÖU!WWN

/2.11. ]/8. „ /4.11.1/10.

“. 11. 1/7. „11. 1/7.

&ck&-M| 'My-

. .."-Ok,“

. (71/7. / . 11.1/7. „11.1/7.

4111101011083. 1110110131". „5 ]1/1.11.1/7. ]3101111501111'.-]1011.11pr1'. 4:31 7015011. (10. (10. ;4 ;]/4.11,1/10. 1).(11“.-1chr.13.1'1'(11)1'.1';.1105 ,1/1. 11. 1/7. (10. 117. 111011; 110,40'1/1.11.1/7. (10. 17. 11101111. 1004 k]/[.11. 1/7, 0.11yp.13.1)f'(1])1".117.17.171. 5 701501). (10. (10. ..... 4.1.1/4.11.1/10. (10. (10. ..... 4: :1/_[.11. 1/7. 1101111).11371)0t]1.-1)ka11(1br.;5 ,'1/1, 11. 1/7. (10. (10. (10, 1451/40100. (10. 113700011.-1)1'011(11)r.*4 |1/].11.1/7. 111101101101 05110". 1';. 1056151011100. 111111)» 011]. 1';. 110 (1541.35 11/4111/10.

U00k1.11)']).-1)1'(1.1.1";.125'4.§11/1. *.1. 1/7.

1/1. 11. 1/7.

155.150] -- - --

)1/1.1.1.1,7.62-101);

„ “. 110.100“ ,-".]]1).]1)(1 . 100,800213 . , . [1715250021] . * ' , 00 :““)1); . 98,801);

1870 5 11/211“ 1//8.]87,-[00501);

51/411.i/1()„87,41(Ü-;*1501);

'. 10,-3,501;

. 98:251);(1 / ' 101,00 (*.

Voutsobo UWatbaksn-Cortiükato.

!

18.17 “11.1 ; 15,201); 02,251); [1 0.51) ])) ]")0,25 13

1 **,-1,1“ 07.13 1267111)";

7913013 4179111713201); (11 67,401?

[12,751); 318,11) (1 121x711: 75]()',50[); [)?-1,72001'“ 00,21] (1

U“

* '*- Ml'löz 4000.

55,251); 88,301);

k,)9,01111 03 501); (1' * 66 40 ('r

ZL") „*11);

790-586 171.4

873141401); 337450500; 57,3;04400;

".1 “1009

87,101); 87,501;

)

-.--* 11" r". 72.600701); p; 57,50 (:*r “"" 56,751); (1 57,501); (.1' 77,401); 84,501); 0 84,501); (1 139,501); 132,501); 587 5 (1

8415007. 78,001); 0"

101,40 Sk 102,00 13 94,003 99,500;

* »

44,00 13 ck [02,600 ("1700 1) 102,50 (1 00 75,701); 95,001); 13 74,50 (Kr

104,50 01

103,75117. (1 ]02,201); 98,50 13 108,30 (+ 103,751); (1 95,501); (1 104,25 (1 102,40 11 99,001); (1 106,25 (1 109,50 (1 95,001); 0 101,20 1“) 110,801);

0. F0;(](].(11'n11(1-1ch.-11 Forää. 1137040511051". Fiirni). 17010111811-137151". 4] 1/“4.11.1/10. . 99.75 (1 . 11.17.2552 “. 1074751); . 100.80 [5 “ . 10217117 . 99,010

' [11114130601155011 .

Uejnluger 1171).-1)111(11)r.4.§ 1/1. 11. 1/7. (1 (10. 4 1/1.11.1/'7.

(10. (10.

90111111. 1170-1312 ]. r;.120. (10. 11.11. 17,1; 110 .“ ck10. „111. 17.11.1711; 100 .*“

(10. 11. r;. 110 . (10. 111. 1;. 100

191", 13.-1ch1'0(110-11. 11111101).

1130-11)". 1';. [10 . , .' “ (10. 80:'.1]1.1";.100 1883) " ' (10. „ 17.71.121001886 ' * (10.

r;,115

(10. 1883

(]0. (10.

801-105.130(]0111§1".-1)1'11111)r„5) ; (10. (10.1; 110 45

(10. (10. §t0r1.ck7;".T.-11)'x).-1(r

(10, (]0 .

1

- „407511011-«1011011 . .

„400110108111011. .

)1](01):3.-1(j-ck]01' . .' 8010100125000 .: 17101112:1111111511104; - 13105],-§4(5]))1'.-171'1).

(“10106101 ..... ]

001111).-(1'1*()11. - 15.1 1141110801141"111101),

1.10111'11„4110101001, 11111]11;7-1.1111)1'1L811. 313110".x]).-)]]'.U)'1§0.J 11011].1717113171007.) „11111150-15115011040) F01"(]]1.-14.'1*1'. . „5 (11130111..-*(. (7. 11.11.11 ([0. 11-11.13.;,:;11'.]„] 0015411105011 . . „** 051,01". 8101501111 .* 1'05011-(“1'7-11;1.011,44“; 11-000)"-[).-117111111 :4KTZ)"(J.-])0§011 (10121 "111511 4115101111110“? *)1*'01111.11'01'0(;;ar.) (10. 21001117. (]0. ? 1701104301111 . .

(10. 1";.]00 - , 1)1"1)tr1).1)1“(1]).11111x. 12.110 "' : (10. ); (]0. 1"; 100.- (10. 1:1. 100' (10.1880, 8]. 82 1";.

(10. 12111101). - 1'1".11)']).-.*1.-13. 1. r;. 120 (10. 111.1“; 100." (10. 117.7 1*;. ;. , (10. 71.1; 11015 ?]/1.11. 17. (10. 1711. 1';. (]0. 1711]. 1';. , 1'1'.]-1)*[)_-17.-.X.-(1. 001111143,“],-4.11.1/10. 11110111.1])“])0t1).-1“1":11)(]i)1'.*,4.*, 1.411.1/10.

(10. ([0. 1';. ]]04Z ], (10, (10, 1";. 1104 1,- 811110, 150(1.-1(1".-1')'011(1])r. .")

40. (10.187218794'1/111.1,7. ßjßsubavu-Ztamm- um] 81:101111-1'110111205-4011611

(1.134 €[UJ6];1;11111l1t-k1811 111150111011 110110111911 1201141115011.)

Fp-Ü.) 1/4.11.1,/10. „5 ]/].u.]/7.

110 „**

100 4 1111.

10015 1 701501). 1111543101017. 1004 1,“1.11,1,/7.

[3- 1,-'*1.11.1/10. ' 1015011. 701501], 14 10.11.17. .-(205. 5 ' ,/*[.11.1/7. ]. , . 1.11, ]77. 1/5111/11.

ck43, 701501).

ZIL; ]ZBL: .) *

71111331 * 1,1, 3, ," : , ,

11 1

'; „(»-*

._.. T- Q Q:) » L."

| 4 C'");-

147-13- 1-4 1_- 1-4 ,.1 x_- 1.-

***-“4.“j-1441-“x

»

HOft-SSR34xO37J ':

U*OO[S'S“-chs*1

O.: (*.-.“, ;- -* 11'; _- -- :

71 5] “)x; ' ,-(

73-11-4-

74/5? ( ) ! () i

13/10 1

13,101 ]

'*'/s'“

_-

7x:

._4„__)-x_-»-(_-1_4»-§k-

KKx

[..)-

„** *-

& “». R.» _

[;)-“»»-

.YYY- „„My-c»: :

wS-QYYMY

MkI- » **. K*. .

**)-(;“- „**

| 1 .

41111001115531111 . , 4111501101101110111) 11.11881J-RSY1113

130101501113 (gar.) . ZW-WSIÜ-(ÖJÜK) 111154311t50111"a(101"13.

1)]j§.11'0§t1).(Za1".) 171311; .1()§.. . . . (is].(00111113.)03r.ß (101111111111). 950/0 . 605011410011). . . .](1'1? .]111(]01f'§1).§;3.1' 1211131981017 . . 1.101,14211-1111110111'44". 0030-19)". 80.705» 0051. X(]Wb. 75 “ (10. 131311107111 : 8010500030011]. . 1111555.8mnߧ1).Z01, „731155. 8110101). Zar. (10. (10. Jt05§0 801111'01;.0011rra]b (10. R01'(10813. (10. 1111101181). (10. 1170300. 8506301100811] UUJ-EUU; (J:).k.) 170101'11101Y (Jur.) 117111317. 0.8. 1.111.

p-t ' | t)- (:»[QD-IÖOP .“ 'N“ "

ÖZÉMx-OUJ -.“.. „-

1_-

[Z;

„5 » .-

tsc-

«]*j„

[01 „2011 98,001); (1 ]00,50(]* 100,30 1), 101100

„111.000

101,1“)01); (; 103,80 (;

. [10.0011 98,501);1i

' . [15,200

. 109,80 (". -'*. 104.201;

'. [03.6011

* „09,805;

, „1055751120 * . 1711500

[01,751); ("7 108.101); (1 101,7;01); ('r 05.251); (1 101.606- 11“)(-_50 ]; 99,330 (1 10511101); (1 107.20 (; 90,501? ]t“)],€ée)11 104.001); (1 08,50 (+ 101 2513

]1 x(“1_-1(; (i 17101100

08,063); „';-1.2511'411 222.301); 21.501); .'Z.")7'*_.')(]1); 00,501); 115.101); ('t (10,101); (1 „““;-1.751.011

“ 21.715,25" 1,1 " 1114157000

1111124414 231,1] ((A-117,11 13570140

278,2101;

" 263.7“); 51); (i ]?51 .' 11112 [1

33.000211" 115.201); (1 .'12011112

,' ',15 1351);

"' 7108.50 [;

„10,-“;!) (& 11.1391"); (Fr 28.00 (1 112,90 (1 95.701); (Jr 3.1.1171); [49.1 10 (1 254.001; 53,901); 13 129.251);

:Ix- dx: ::",-

;)che-1-)+*;)*0Z*444L0- »».104-444.“444-4-4.“_:x„01_“;044-4144“);-4-4.«-).-«4.444.

(„"NRW-QU-rzq- LOS!.“ ;;

[ 1 *]:Q-a [

"2 7,744 ,1/1.11. | _" ,k) 1/[. ["""-t,1/1.11. 43, 5 1/*1.n.'

MK] «434

“ y;“-

0

(D L“;

7“, ]

0 4: 1/1.

61/5;- 62/54 ')./111.7 , 340,41) (“.

43/20 43/205 11/111. 5 5 14? 1/1. 4 -é41,;1/1.n.

7,41 7,385 *1/111. “

„_ ;5 4:

]

_-

1 5

5

W SOOYWW U!

15 & _"

*!*] «1,

_ 5 :1/211. 2.“

78,001); (1

' . 11.41.7304 . ,';;:;)4,701,« , 1/1.(1.“"*84.1001);(1

1287.51); _ 12017001); (& 61,501);

571 400 [18,401);

. ],801);(i

393,751); 63,49 („1 129,505; 60,301); 59,501); (1 [()/1,30 0) 59,301); (') 13,251);

16,001); 1)- (5934017.

: 82,100

218.251); (+

411J.-801117,80.17)r.; 801"1.-1)10§(1. 1510810701001). 1101.-801".-(1111). 110110115-1111011'. 11.111150-141118011. 3011111-131'1'1110. 05011011§jr;0r 001801105011 05cp1". Ziiäb, 1'0500-01'011;b. 11. 000111101“ 8001001111 1115101030011). 1170110000013 „ 1111198000111). 11. . (10. B.. 11150111181111-1'1'10 40011011-1'1'11101101' 801g13011-Uärk. (10. (10.

109,00 13

1100111.11)*p.-1'f(1.1.1';.100!41§ 7018011.

[01,401);

, 4 11. 801". 4.) as. 111. 8. 7.81. 313.534

»|.-

OQNSLch-WO- WWS)-

«“e-»,“-

»My-

1/1. 1/1. 1/1. 11110

QCOSIUOWWx-i * , ÜN"

..?-“Ä [ P»WWO*W[ „):-[ UO»! [ * ,_ ._-

.; 75-

FMO"3=k51O1SlO1MO1C4O1Q1WQÜEÄÖNS: QO'WDYTBHB

e'. U

rttät's- . . 55 , l

1. 801.4

“._.-Up_- K&K» ““,-„x_-

44,751); 52,25500 79,80 13- 1051307“); 0 ]] 1,001); (1 27,501); (1 93,251); (“1- 77,751); (1 81.101); (+ 111.751); (1 97,251); (1 192.601); (1 90,9("10 98,001); (1- 56,001); 0 [35,251);

)511Z71110oo11.

, , 1,7. 105001); 1.1.1. . 1/7. _,-

.1/7. -,-

. 07.194100

(10. (10. (10. (10.

(10. (10. (]0.

(10.

(10.

(]

(]0. (10. (10.

(10.

(]0.

(10. (10. (10. (10. (10. (10. (10. (10. (10. (10. (10.

(10.

(10,

(10. (10.

13013'.-111k. 1.113. 13. (10.): [.jr. 0. ' 11'. 801". . . 17.8012. . . . . . 1'1801'. . . . . .. (10. 1711801001117. (10. 1'111. 801". . . . . . 1128012. . . . . .. (10, .400]).-11ü§5.1.11.12111.,

' ].

- 2

(10.

(10,

(10.1)01'111111110-800501801

(10.

(10. 1)i15§,-K]1)1"0](]. 151011“-

(10.

3010-11. F01'c11). 191-0754),- (10. 1111111-(1-11'111.11.80)“.?(

(]0,

1101'1111-41111011. „4. 11. 15,4), (]0. _ 1101111011111). (01)€1]01155.)4§ 1181111001054]. )" Zr. Zur. 13 8010114101111“) 0011)“. „"-[Y

]

(10. (]0.

. 1 1361131101111).1.11.11.10111.*1 ]]1. 001112 *1'_ 1301].-]“.-1110,2,"(],11€t,.5(,11.13.-[ ; 1.11. ('. 1101-10 4 , 1.113. [1110110 4.1 111.1“). . . .4.§ 1,1019. , . .*1); 8011-81. 11. 1111157101112 4 . 1510.1111501111'011,"150110 .

(]0.

(10. (10. (]0. (]0.

(10.

71".-80]1)1*.-k'ri).1.t_1.1.1517.4),

(10. (10. (_[0 (10. (10. (10

('My-1111010110)" ]. 1511). .- * 1]. 1T"). 1855;

(10. (10. (10.

(10. 3

(10. (10. (10.

(10.

1181108761,x*..“'r,;_:'ar..-1.11. - 1.11. (.',. JM“, 4“, 11111100k-1Zi'1011011 110181104 111511112011-1'0501101" (*0111'. 41, 11094000-11511101'51. 1861 41

0.

([0. (10.

]110Je]01).-1.01]);.1)1'.1.jt..-1. *,

(10.

1118Z(101s1'xx:*)1'jt1011b0rx0 „Zz (10. Ö . 1131031114117, 68-119 09.1".- 51/1- 11. 1,/'7. 100 750

(10.

Y:“;1111Ä11111. *