., 0- 'Es-.*“M-CÖNW-„U „. .» «MÖ'XW'U'L P")»ck* »Easy-xxx“. IFB_
-;,- - -,-;Zk-«x-a“-a3;«-*-.«s- *. „.*
,
'*e
“...; «(*-. *7„.--; :
.- MDK“.
..», *..-
MMWL* ““"-kr»- W,“ -.- «*.*! 'Ul- »„5 - * _ , , « 1 __ „ .. .
,.«TMW'WWMI, »,“ “*)-go- «***,-'It-
.. .*_,;-. -,
Süd-Amerika. (W. T. B.) Dem „Standard“ wird aus New-York vom 15. 0. M. gemeldet: Der zwischen Chile und Peru abgeschlossene Friedenövertrag verfügt die Durchführung der Dekrete vom 9. Februar und 20. März v.J., wonach der Nettonußen, eine Million Tonnen Guano und das Erträgniß der SalPZterminen, in gleicher Weise unter die BondSbcsiser von Chile und Peru vertheilt werden sollen; doch soll Chile für keinen Theil der peruanischen Staatsschuld verantwortlich sein. Chile behält inzwischen die Souveränetät über die Lobos=Jnseln.
Zeitungsftimmen.
Einem _Artikel des „Düsseldo 61er Anzeigers“ entnehmen mir folgende SteUe.
.. Freilich ist 0611 B16marck16111dlichen Parteien der Rücktritt BenlliNLnI ein 10111101116161161 Anlaß, um dem bcstgcbaßten Manne wicder an 016 Hüfte zu 1611611. (Fs 1011106 ja 1111611 Zwecken außer- ordentlich dienlich 16111, 1061111 016 Anficbt immer weiteren Glauben fände, daß 161011 6111 so 116101611161 und beliebter Parlamentarier wie Bennigsen 0611 ViSM6rchschen Machinationen 311111 Opfcr ge- fallen 161. Daber 0161.“ tendenziöse Erzäbkung. Man kann es in vielen Blättern 161611. 0613 jetzt für Männcr 0011 Idealis- mus und Charakter 16111 Raum mehr in 1111161111 001111160611260611161. Auf Lasker sei BCUÜJMU 11610161. Wir 1016061001611, 1060 wir neu- lich gesagt haben, für Männer 0011 patri0tisch6r und 106616r Gesin- nung ist der Platz 06, 100 es (60, für 066 W001 06s Vaterlandcs einzutrctcn. Sind 06nn die Verbältniffe 10 trostlos 11110 ist 06111 10, 100011111) find 116 es geworden? Trägt lediglich die Regierung und als ihre V6rkörpkrung dcr Reichskanzlcr die Schuld 061611, 0061 ist nicht vielmehr unser Parteiwesen mit sein.:n tausend- fach611 Gkbä1s111klitkn 11110 Wi0crsprüchen 016 616611111106 Urbcberin derjenigen Pb011011110mi6 111116161: 1161161116111611160611 K010611chaftem die bcute 10 bcklagt 11110 “.? Die Regierung 1361 61113161 1611 111152111116, 11110 das ist 016 K0111011011ung der 061111611611 Politiscbcn 2161560111116. W611n 111611 0011 01616m Standpunkte 11116 Tbätimkeit 061111116111 und ihre Vorlagen Prüft, 061111 kann, WkUigstTUs 1010111 016 „5116111611111606061 ins Spiel k0m1111, 6i11 111111611 nicbt 1116k1r 0611611611, 10611066 016 Vékbälfniffc trostlos 11611nt. Trostl08 011011606110116101160 06611610 10611 dik-Tbätiakeit der V01ks06r116161“ 1111611 Angelpunkt WUÜML" in 0611 6Ugcmeincn Verhält- ni11en 06s 53611068 616 111_ ken611 061 Fraktion findet; trostl0s 11110 116 ferner, weil 016 0011101116 G?SUEBsÉÜfÉ zur 1:1)[1111111611 Feindschaft ausgcwacbscn ist 11110 1161116 61116 Würdigung, 6111 711611160611 063 11611611- seitigen Standpunktes 5111 Unmögliäokcit 6610010611 16061111; 11110 zum dritten find 11111616 110111116066 V6rbält1111'16 trostlos (1610010611 011160 _0611 Mißbrauch Bcr mit 06111 5180116 11110 06111 250111116 Freibcit getr1eb6n 10110. Freibc'it ist nicht (116161) Zügellosigkeit. Derjenige ist kein brutaler R6611i0när, 16111 Zurückbrinßcr de_r PZlizeigewalt, 1061106r 016 2111510116016, 016 eine 0011 0011n1istischcr Au1- fa1111ng 0111010101166116 GesWgebung in der Praxis 161111116, zu [161611113611 trachtet. Am 6111-1106111611611 ist der Reickoskanzw 6111 Reaktionär, de 611 eigenstcr Initiative die srcifinnigste Institution, der wir uns rü,me11, 0661 6116611161116 Stimmrecht, z11 06111611 ist. Bismarcks Per- son und politische Gestalt kann 6110 1111111061111) 61116111 Vaterlands- fr6111106 061- Anlaß 16111, an unseren V6rbältnis1'6n 511 verzweifeln und 06:1 SchmoÜwinkel aufzusuchen. . .
_ _“.Jn der„Neuen Preußischen Zeitung“ lesen 10'1: 111 einem Rückblick 0111 016 Reichstagssesséom
Die 00111106nR61u11616 der Session gewinnen dadurch 061011066611 Werth, das; sie 11111 111111211 016166 Schwierigkeiten, 1061606 61116 zahl- reiche und stets kanxpfe's- und agitatibnslustége Oppofition 11111611 6111- gegensexzten,_ zu erretcben 661061611 11110. W16 viele Reden 101110611 0611 dieser Seite gel1alt6n, 016 16111611 anderen 310611 1161161", als nach 611ßenbi11 aaitircnd zu wirken, 66111; 1116160, bei welcbe“: Gelegenheit. Ja freilich, es ist viel geredet 10010611, 6111 (Glück, daß das meiste 1ch0n wieder vergessen ist. Dic Oppbfition hat nun zwar manche Schlappe erlittcn im Laufe dieser 3611; 6061 061111010 war ihr keine Niederlage groß 11611119, um sik vom neuen Bcginnen ibrsr Kämpfe 966611 das Zustandekommen 00111106r Resulxate zurück- zuhalten. Vtelfacb zog man dann wieder 611111161 selbständige Fragcn herbei, um Agitationsmdcn daran zu kn1'11116n, wie den Antrag auf Beseitiguna 06s Schmalzonc-s 0110 016 JnterpeÜation 10611611 der Danzigcr Wahlrbrgänge 11110 016 1066611 der amerikanischen Trichinen. Und nun vergegenwärtige man Mb das Treiben nach Ostern, um 016 Beratbung des Etats für 1884/85 311 061115110610
Aber der Etat für das nächste Jahr ist fcrtiggestcüt -- das ist xine Leistung _auf 016 061 Reichstag troxz 1n6111126s Mißerfolges stolz 1cinkann. M11 rübr6n06m Arbeitsflciß gab 61: sich 111 0611 [21311311 Tagen der S61s'1011 061 Förderung 0611610611 bin. Während im Januar und Februar 061: Etat für 1883/84 dem Hause nicht wenigcr axs ztvanzig Sixzunqstaqe kostete, Wußte er sich mit dem für das nachste Jahr mrt vier Tagen cinzuricbten. In der That, es wäre überflüsfig, 10011te man dieser L6istung gegenüber noch ein Wort zum Lobe des Reichstages sagen. Die Regierung aber hat einen großen Triumph erreicht.
Als pofitive Resultate 066 Sesfion sind 016 511006116 zur Ge- w6_rbe-Ordnung und das Krankenverfickoerungs-Geseß bcsonders hervor- zubeben. Das 16151666 bat nacb harter Arbeit im Plenum wie 111 der Kommi1fion eine Gestalt erhalten, 016 so ziemlich 0611716011166 kann; b6_i der Gewerbe-Ordnung ist einer oppofitioneüen Zufallsmajorität [610613 Wiederbolt 1161111111611, Abschwächungen durchzuseßen, 1066 nur auf Kosten der Embeitliébkxit dcs Ganzen geschehen konnxe.
- It) der „Wtesbadener Zettung“ 1in06n wir fol- gende Not1z:
Entgege_n 0611 1601111111166 B6jürchtungen dcr Linkslibe'calen, der Paragraph uber 016 Hctndlungsrcüenden 111 der (HWerbenoveÜe 106106 von 0611 Kaqfleuten als 61116 ihre Ehre 061161361106 Maßregel betrachtet wer06n, 06r016_nt bkrvorgsboben zu 106106160611 dik.K aufmän nischen Blax'ter“,61n6 Fackofchrift für 0611 gesammten Kaufntannsstand 11110 für_ 016 Interessen der_.H61101ungsg6bülfen, 060 (961613 für sehr vor- therlbaft halten. Mit kraftigenx Spott Weist dieses Organ zurück, als ob_0er_0eutsch§ Kaufmann seineMeinung 6611) der Parteiscbablone zurecht1chn6106n musse und nicht 1elbst wiffe, w6s ihm fromme. Der Kaufmannsstand selbst kann ficb, so heißt es dort, wie nun einmal die Dinge ingen, 0011 0611 0111611161611 Personen nicht selbst befrc'im, er bedarf dazu der Staatsbulfe; hier ist es gegeben, und deshalb, weil der Staat 06111 Untvesen zu steuern trachtet, ist noch [an 6 nicht der Handelsstand in (Gefahr, von polizeilichen (0016611611 er tickt zu Werden. _
_ Dte schreibt: _
_ In der freibändle'riscben Pre116 quält man 1111) mit 101111111611 rubrender Bebarrsicbkcit ab, 0611 Glauben zu verbreiten, als 161 011: Landwirthschaft 111 dem dem Freihandklsthum so verbaßten sogenannten agrar-schu zöllneriscbcn Kom romis; 0011 1879 übervortbeilt worden.
. . . «Jene freihändleris en Bemitleidungen der übers Ohr ge- bauxnen Landwirthschaft find nun fast regelmäßig mit Rechenexempeln verziert, Welche die aufgestellte Behauptung beweisen sollen. In diesen _Exetypeln spielt stxts die Annahme eine Rol16, daß durch den ZoÜtar1f 016 Landwirtb1ch6ft in ihrem Eisen- und Maschinen- perbraucbe s_ch0n viel mehr belastet sei, als ihr 016 Kotnzölle jemals e_tnbrmgen könnten. In der „Deutschen Landwirrb-
cbaftlicbxn Prcsse“_tbeilt jeyt Prof. Wüst aus Halle ein Paar
abellen mtt -- es geschieht 063 ubrigens in ganz anderer 5210111111, als um den Einfluß des Taxifs auf die Maschinenpreise zu 06mon- Linken, es _sczll _vtelmebr 016 Wirkung einer energischen Spezial-Fa-
rikatconstbattgkect 6_ls preisberabs-zyender Faktor dargcéban werden - Welche 1111106011111) 061: Pretsbewegung der landwirtbschastlicben
Maschinen und Geratbe skbr_1ntereff6nte Aufschlüsse geben und 116-
mentlich zeigen, daß eine PMsstek11erung durch den Zolltarifin keiner
„Norddeutsche Allgemeine Zeitung“
Weise nachweisbar, vielmehr die rückgängige Bewegung der Preise durch
denselben keineswegs aufgehalten Die Maschinenfabrik von
begründet 1863, zeigt nach diesen Tabel]
ist.
Rud. Sack in Plagwi, bei Leipzig,
611 des Prof.
üst folgende
Entwickelng ibrer Thätigkeit 11110 der Preise ihrer Fabrikate, welcbe fich hauptsachlich als Bodenbearbeitungsaerätbe klasfifizirm:
1
Durch- scbnittlicher . Tasexokxn, _
Sebmiede-
Eisenprcis
A rbeiterzabl.
erzeugten
Zahl der Preis
Drill- maschinen
é . Pflügc ( 1
e in Mark
, Drill- ' mas ck1-
210111 37 6111 11611
1,75 111
Tiefgang. breit.
1873 81
1347; ' 75
1874 119 1,965 76,5 ' 1875 127 1844; 68
1876 92
1,750: 68
150 , 600 135 555 114 _ 485 114 485
1877 76 ." 2004“ 66 _110*95 450
1878 104 1879 161 1880 235 1881 340 1882 575 Anfang 1883 820 _
2323é - 3233; 60 6054; 60 9663; 60 163511 55
1 48
. j ». Das andere von Professor Wüst beigebracbtc B6i
90 380 90 ' 390 90 380 80 350
72 330
spiel bezieht M
auf 016 Maschinenfabrik 0011 Heinxicb Lanz in Mannheim. 016, aus einer Maschineybandlung Hervorgegangen, 1867 61111116, 0611 160011 er- worbcnen Kundenkreis mit 6111611611 Fabrikat6n zu 0601611611. Ein zwischengedruckter fetter Strich (116111 in 061 101116110611 T6b§l16 an. in welchem Jahre die eigene Fabrikationstbätigkeit b6gan11. Die früher 061161111611 Maschinen 1061611 nach Angabe 060 Hrn. Pro16ffor Wüst
englisches Fabrikat. Die in dcr zweiten S0
Dr6111111161ch1116 ist für 011161111196
Hand- ©0116]-
754 668 745 480
1862 300 1866 3(0
1867 ZK!
1868 - 446 1869 151 394 1871 151 ; 420 1872 170 : 483 1873 180 - 519 1874 165 - 492 1875 165 492 1876 148 450 1877 135 420 1879 115 360 1880 130 372 1881 130 1 372 1882 130 1 372
1 | 1 1 1 Ö | 1 1 1
Dr61111111aschi116
61t6 aufg6fük1rte Göpel-
Wirtbscbaften bcrechnet. Preisc 111 Mark ciner:
Dampf- L0k0-
2314 4628 2485 4370 _
2956 ' 4370 2956 4370 3471 „ 5142 3513 ; 6000 3396 ' 5658 3396 ' 5185 3475 4800
3255 4280
3300 4325 3025 ' 4150
1
Häckicl- mobile. 111611111116
180 168 148 148 165 172 162 162 150 135 100 110 11.50 100
Daß sich 016 in 0611 Tabellen cntbalfenen 211111611611 auf (116111)- artige und gl61ch1vertbige Mqschinen und Gerätb-c beziehen, versteht fich 00111elbst; 1061606 techni1che Spezialität derselben "0616116650666
Wurde, ist für unseren
Zweck
gleichgültig. Di6 erste
Tabelle Lehrt, 1016 seit 1879 Fabrikatmcngen 11110 Arbeiterzabl 6611166611, 0611666n 016 Fabrikpreise (161611611 find, 10 daß nach “(er be- liebten Distinktion Konsumenf und Produzent fich 1001)! 0606106-
funden haben. Die zMite Tabelle zeigt, wie 016 06111 stets sofoxt 0161 billigere Preise 116116111061,
sche Fabrikation als die 6119111106 und
auch Hier 016. Preise in den letzten schutzzöünerisckokn Jahren 1111116110 böhcr find, als in der früheren Freihandelspcribde. Die H6rren Freibändler werden demnach gut tbun, sich nach 611061611 Bewäsmitteln umz111'0un, 1061111 116 061: Landwirtbsxbaft 1016 Benacbtbeiligung 011111) dcn Zolltarif 0011 1879 0611161166 10011611.
Reichstags - Angelegenheiten.
Hamburg, 15. Juni. (W. T. V.) Bei “666 heute bier sxatt- gebabten Wahl 611166 R61chstags-Abge0rdnetexi 611 SteUe des Verstorbenen Abg. Sandtmann erhielt der 10zialisti1ch6 Kandidat Bebel 9077, “oer fortschrittliche Kandidat 91606 6469 und 061: Se-
zessionist Rosckzer 4555 Stimmen,
Zwiscbén Bebel
demnach eine Stichwahl staftzufinden.
und Rabe 061
Statistische Nachrichten. 9160; Mittheilung des Statistischen Amts; der Stadt Berlin
find 13:1 den bieügen Standesämtern
in Nr Woche vom
3. Juni bis inkl. _9. Juni cr. zur Anmeldung gekommen: 168 Ebe- scbließungen, 837 Lebendgeborene. 32 Todtgeborene, 758 Sterbefälle.
Kunst, Wiffensthaft und Literatur.
Di.“.- Pbysibqnomie
des Mondes.
Versuch einer
Deutunk; 0611610611 im Anschluß an 016 Arb-311611 von Mädler,
9161111th und Carpenter. Von August Tbicrsch. Augsburg, Preis 2 0,0. "_“
unter dem Namen „Asteric-s' erschierten; 1613
Heinrich W. J. 1883. Verlag 0011
Die Vorlicgende Schrift ist bereits 1 entbüÜen 1160 auf 06111
Tbierscb und Richard Preyß. im Jahre 1879
T1161 061 in den genannten Verlag überaegangencn Arbeit als Vek- 1011er zwei" M11glieder 061 0615611111611 Geleb1ten-Fa Nichtfachmanncr, zuvor die Anonymitat gewäk'lt batten, damit ihre
Anficbten einer unbefangenen
Nachdem ibncn aber 0011 0611601606an Seiten geWorden, 0611611 116 11u11mcbr mit der
Prüfung
unterz0gen Aufmunterung zu Theil Nennung 1brer Namen nicbt
milie, 011“, als
würden.
m_ebr zurück, indem 06 061?an 1111110611611, 061"; 31061: 111 066 111611161116- ti1chen Astronomie Hypothesen keine Ber6chktgung hät (m_f dem Gebiet der_ kosmischen Physik und “0610560106 6111611160.“ Gedanke, 016 Divination eines Laien zur Lösung
beitragen könnc. Die Anficht, 1061606
wickeln, gipfelt 111 der Annahme, daß die eigcntbümkicben
der Oberfläche des Mondes 0011
rühren, daß sphärische _Weltkörper 00 der Mond mit diesem zu1ammenqestoßen
tige Gestalt gegeben Hätten.
06111 Fal] kosmiscbe
jest der Saturn, ihren lunaren Ring von kleinen Sa
im Laufe der Aeonen hätte ebkn unser Mond, „161116 |" und verschlungen'.
_ _ _ Durch Analyse die Verff._Schrttt für Schritt, unter B6 061; Fachmanner, zu dem Resultat, in den
aber der größte chwacheren
Genossen
und Induktion rufung auf die Forschungen Mondgebilden die Wirkung
_.“611, 100111 aber 16, 100 auch der von Problemen
die Verff. in 031: Schrift 6111-
Ringgebilde auf 1: Körper ber-
n kl6iner611 Dimenfionen als 11110 sxiner OberÄäche die beu- Vermutbltch batte die Erde, 1016 noch
teljiten gehabt; 0011 0161611, überwältigt
gelangen
00n Coüifionen zu erk-xnnen 11110 beanspruchen 0611 ihrer D6utung zu- kommenden Werth, auch wenn nichts über die Herkunft der fremden
Körper ausgesagt werden könnte, weil
Kunst an den Vcrwundungen zu erkennen vermöge, (0211110116 gewescn, durch Wenn die Verfaffer hoffen, daß
welcher Art 016
ja auch
die ärztliche
und Narben eines Organismus
“016 116 “'1br6 Hypothese 'der
Werkzeuge und veranla t
Wurden. 60101116 und
dem Persiändn_iß für die Entstehung und Beschaffenheit Unseres Pla- ne_tctx1yste_ms ubcrbaupt gapz neux Perspektiyen zu eröffnen qeeianet sei, 10 wird es Aufgabe der Fachwtffenstbaft iein, die Richtigkeit die- ser Annahme zu_ prufen. Alletdmgs wäre, wie Beer und Mädler in ihrem bereits _1m_ Jabra 1837 er1cb16nen6n Werk über den Mond sagen: „ein w1chttger F0rt1chritt _in der Pbyfik der Weltkörper ge- wonnen“, wenn es gelungen _1ein 1011te, „diese selenogenctiscbe iero- 610006“ zu deuten. __ Die klar und allgemein verständli ge- baltene Schrift ist mtt 4 Lichtdrucktafeln 1166) photographischen Auf- nahmen der bemerkensMrtbeftcn Wallebenen und Ringgebirge des Mondes aUSJestattet.
Land- und Forstwirthschaft.
Nach den amtlich6n Ausweisen, welcbe bis zum 13. cr. reichen, ergiebt fich tm ALgentcinen folgcnder Stand der Saaten 111 Ungarn. Dre zahlreichen Niederschläge in 0611 nördlichen und 0611 Komitaten jenseits der Donau haben insofern schädlich gcwirkt auf die Herbst- saaten, als 0161610611 zum Tb6ile gclb wurdcn, tbcils fich niederlegten. Ueber Rost, 061: sicb namentlich 611 0611 Weizensaatcn zeigt, wird zu- mc1st_ in 0611 jenseits 061: Donau aclegenen Komitaten und den nördlichen Konntaten 0613 52111010 geklagt; in 0611 nordöstlickxen Gegenden, sowie in Siebenbürgen wurde kein Rost Wabrgenommen. Bisher zeigt sicb der Rost größte'ntbeils nur an 0611 H6lmen und Blättern der Saaten und tauchte 11116 in 6i11161116n Bezirk6n 0611 Komikate Bars, Stuhl- weiszenburg, Raab. K0m0r11, (Eisenburq, V6cs 11110 Csanad in größe- rem Maße auf. Von eincm 16111." 160011611 Stand 061 Saaten melden 016 aus 611156111611 Bezirken der Komitate Arad, T6m6s und Haromßek 6166616661611 216111016. Die Frübjabrssaatcn 101016 016 Hackfrücbtc, stehen im AÜacmcincn gut, sind jedoch an 016166 Orten in der Ent- wick6lung zurückgeblicbcn. In einigen 116061106161160611 Komitaten konnte in Folge zu 0161611 chcns bisher der Mais nicbt angebaut werden. Aus 6111151611 Bezirken der K0m11616 Vercg, Ugocsa, Wi6sel- burg, Raab und Arad wird über durch Drahtwürmer und (810015116 061111166th Schä0611 berichtet. Die Futterernte ist befriedigend.
GeWerbe und Handel.
Stettin,_16._J1111i, (W. T. V.) Wollmarkt. Geringe Zufuhr, wenig 11611161, [cblcppendes Geschäft. Gute Wolley erzielten 6 «M 111161 V0r16brsprci16. geringere Sorten obne Aufschlag.
*- 16. Juni. _ (W. T. B.) Der Schluß des heutigen Wollmarkts 11161“ 16111 11611 11110 Wurden verschiedene Partien unter 001j1'111116611 Pr611'611 verkauft.
Neubrandenbura,15.Juni. (W. T. B.) Wollmarkt. Zufuhr 66. 5000 Ctr. Wäsckyen durchweg gut. Das Geschäft war 611161161161) in Folge dcr hoben F0106rungen 160160116110, später nach Ermäßigung der g610r0611611 Preise lebhaft. M1ttags war der Markt 06166116 516rä111nt Der Preisaufschlag 11611611 06s Vorjahr betrug 2 bis 6 „44, 6b16116n06 Wä1chen erzielten nur 016 0011610119611 Preise. „0611011611066 101110611 mit 162 bis 172 W, Kunstwäscbe'n mit 170 bis 180 „ji bezahlt.
Leipzig, 15. J11ni, Abends. (W. T, V.) Wollmarkt. Di6 Gesammfzufubr betrug 1334 Ctr. und ist bis auf einen kleinen Post_cn 061161111. Dic Preise für Schäferw0116 0011 vorzüglicher 2861606 stellten sich mit einem 2111116016116 0011 4 bis 6 „14 gegen 016 0011661111611 9101111166611 11111 168 bis 183 „M, für 2361161100116 durcb- sch11ittlich zu 0611 0011651111611 Notiru11gen auf 153 bis 159 „M
Wien, 15. Juni (W. T. B.) Die .Neue freie Prcsse“ schreibt: Die Prioritä1e11konvers10n “66r Elisabetbbabn nimmt 0611 LkWééktktkU 1111111116611 V6r16111; 10631611 111 Wien haben 016 An- 11161011116611 bereits 61116 1161111606 Höbe erreicht, wenn aucb 061 Weit- aus größere Theil der zu konvertirenden Summe 0011 rund 90 Mil- ]10116n GUWLU nat111116mäs; 6111 016 [kßtcn Tage der Anmeldungsfrist ent- 1611611 wird. Die Silberprwritätcn 0er Elisabethbabn find in Folge 066 Konverfion 6111 6111611 Cours 0011 rund 107% 9611166611.
London, 15. Juni. (W. T. B.) Bei der gestrigen W011- 611111011 1061611 Preise unv-rrändert.
Chakkow, 15. Juni. (W. T. B.) Der gestern bier eröffnete
Die Zufubren
Wollmmké: verlief bis cht zicmlick1 geschäftslos. 0611066n 22900 Pad.
Warschau, 15. Juni. (W, T. B.) Der heute hier 011111611 er- öff'1616 Wollmarkt ist 16101 b6lcbt 11110 0011 zahlreichen Käufern 61111 06111 Auslande besucht. Die 3611101611 bejraaen 25 598 P110 gegen 23 l198 Pud im 2301161116. Bei 0611 bis zum Mittag abgeschlossenen G61kbäften wurde 6111 Preisxusschlag von 3 bis 5 Thlr. per Centner 61316 t.
Verkehws-Anstalten.
25§6111€n,16. Juni. (W. T. B.) Dchampfer 06s Nord- 061111106621000 „Köln“ ist am 12. d. M. in Montevideo, und 061206111pr des Norddeutschen Lloyd .Fulda“ ist am 15, d. M., Abends 6 U01, in NewYork eingetroffen.
Berlin, 16. Juni 1883.
Am [160116611 Gedenktage 06s Einzugs 06r siegreichen „Truppen in 016 0611116116 Razicbsbauptstadt batte der unter 06111 Protektorat Ihrer Königlichen Hoheit 066 Frau Prinzessin Friedrich Carl 116061106 .Pre11ßiscb6 Krauen- und Jungfrauen- Verein“ 1_vi606111min Aschingers estaurant „Karlsbad' eine fest- liche Sp6i1unx1 066 Velcranen 11110 Invaliden veranstaltet. Der Garten des Etablißements 1061 auf das Reichste mit Wappen und Fabnen geschMÜck1. 120 alte Krieger waren der_Einladun6 06s Vcr- 616s gefolgt; ibr S_enior zählte 91 Jahkc, 0161 6110616 hatten das 90. Lebensjahr 1106116011066. 111112 Ubr 101110611 die alten Krieger 0011 0611 D6111611 06s Vereins zur Tafel geführt, während die KÜVLÜS 0611 (Choral „Lobe den Hcrrn“_ 1111061616, Als die Krieger Platz genommen, 611100 fich Hr. HOkakdlslLr Stöcker, um das Gebet zu sprechen. D61 erste.- Toast galt bei _06m Fcste wie üblich Sr. Majestät dem Kaiser, nach welchem 016 Krieger stehend das „Heil Dir im S166er- kranz“ 16116611, 061 3106116 dem Heer. der dritte 061: 17011611 Protektorin, der Prinzessin Fricdxrch Carl. Die Festrede 01611“Hofprediger Stöcker. Im Namen der thcger dankte dcr Vorfißendc 06s .LaudwebrvereiW“, Schütte, dem Verein und leerte sein (Glas auf das W00106r Frauen. Der Gesang _,Nun 011111612106 Gott" schloß die eigentlicbe Feier, Fßlbb der die Krieger noch in ungezrvungenem Beisammensein Vereinigt „16 en.
Breslau, 16. Juni, früh ] Uhr 30 Min. (W. T. 23.) Gestern Abend nach 8 Uhr brach in der in der Sandvorstadt_ae[cge- nen Marienmüble Feuer aus, 10616060 Weiter um fich grtff 11110 016 Marienmüble,10wie die Phönixmüblc und ein 611 dieselbe ftoZenkéesff Wobnbmts einäscherte. Jcßt sch6int das Feuer bedeutend 116 zu 6 en.
-16.Juni. (W. T. B.) Das Feuer 1:11_ der S611000r- 11601 ist gegen Morgen erloschen, 1166006111 cs _zwe1 Meblxnüküen und eine Oekmüble Vernicbtet 1161. Eine Per10n 111 06061 111 der Oder ertrunken, zwei schwer vcrlcxzt worden.
Mit dem morgigen Sonntage beginnt,_ 1016 schon angezeigt, im Krollschen Theater 068 (5561110161 066 1ruberen Königlich bayeri- schen Kammersängers und 1613111611 Wtencr Hof-Opernsängers Hrn. Theodor Reichmann.
Redacteur: Ried el.
Verlag der Expedition (Kessel). Druck: W. ElSuer, Vier Beilagen (einschlia-ßlich Börsen-Beilage)
Berlin:
zum Deutschen Rkicks-NUZ§1JU' und K
NL? 239.
Perfonalheräuderungen.
Königlia] Preußisäxe Armee.
Ernennungen, Befördemnmen und Versexungen.
Jm aktiven Heere. Berlin,9. Juni. Faßben0cr, Z6116- Pr. Lt. vom Art Depot in Stralsund, Wagner, ZLU11“PT. Lt. vom Art. Dcpot “in (C0lberg, Surk010, Zcug-Pr. Lt. 00111 Art. De_0011n Steffin. zu Z6ug-Hauptlcutcn, Gros; ]„ Z6ug-Lt 001n Arr. Dcpbt 111 Poscn, Riebm, Zcug-Licytcxmnt 00111 Artillcric-Depot 111 S06110611, Belger, 36116816616er 00m ArtiÜcrib-Devot 111 (9661160111603, k01111116110111 111 511111160611, 111 Z611g-Pr61nicr-Lts., 061010611. TUrner, 1131161. 51011161. (0109011161111. Lt. “cor Mili1,111 061 Preuß. 21111166, U110 111161 616 €c Vf., 1101111111111 0066511616111, 1111 Inf. cht. Nr. 87 611116111111. _ 12. In 111. 0. LcttobZ-Yor- beck, Majc-r 001n Inf. 81661. Nr. 54, [116 1111. cr. 5111 Dien1-11611t11116 bci 06111 N6b-311616t 06s (531011611 (5566616106066 1010616110111. 0011 der Tr611ck, Pr. Lt. 00111 ©1611. 81601. Nr. ], dem 2116111, 1111161 BMW. in 161116111 3101611161100 061 061 5361110516061161166060, 6661611111. 5111111616, S66. Lt. 00111 (351611. R661. Nr. 1, 511111 Pr. Lk. 061010611. 0. Scharfenort, S6c. Lt. 00111 (91611 111661. Nx. 1__11_n0 M1111. Lehrer bei 06111 K60611611h6use zu Pbtsdam, 1111161 Bel611. 111 01616111 Vkrbä1111iß 11:10 unter Béfökdkk. 311111 Pr. Lt., 9. 13. 811110 060 R661s. 66s1611t. Tokens) öfcr, Rittm. 11110 ELTEN". (331161 00111 111611. 916,11. Nr. 12, 1111161 V6rlcib. 060 (5061611610 6121 51116106 11110 St6ll11x1g 916 811116 06s 8161110, zum V01116110 061' Mil11.L1111101m1ch 111 Brc-Zlau er116111it, 0. Horn, Pr. Lt. 00111 111611. 81611, Nr. 12, zum Rittm. 11110 0566601: (111-cf, 00116111. 00116 P61611t, Weisbrodt, S66.L1. 110n __061111610611 Rest., x511111 Pr. Lt. ['Lfötkkrt. Graf 0. S111661zPlc11611, Scc. Lf._ 00111 1116111. 066 05610615 "011 Corps, in Ns .H111. 81661. Nr. 16 06116151. Prin; Radziwill, SU“. Lt. 00m 916.11. 061“ GAMES 011 (801051, 131 19. 811114 06s chts. 66116111, 0. G6u00, Major 0017._G6106-Grcr1. 81661. Nr. 2, zum 616101116111. Stabsoffiz. 6111611111. W613611611g6r_,"H611011 11161111 11110 (86010. (5,1161 00111 J111. 03661. Nr. 76, 1111161 2161010310111: zum üb6r160l. Major, 111 063 GÜTÖL-GLSU. Regt. Nr. 2 06r16131. Frhr. 0.B1!006nbr011-H611611Z0011 ]., Hauptm. 11110 (101110. Chef 00111 3.(H6106-G1611. cht., 111 068 Inf. 91661, Nr. 16 061191111. Frhr. 0. Scl]. H61101111. 11110 0011111. (21161 00111 (96106-G1611._916_.11. Nr. 2, 0. LarisÖ, Hauptm. 11. (801110, Cbef 00111 Inf. 8161111117. 16, 0611 Östrcffcnkéjl .51166111161116111, 11111le 2161161011116 068 CHFTÜÜLXI ([[L' Ykajyr, 611111611111. Prinz 311S0l1116-H006111011110-81611, 711111111. 11110 ("Tb61 061 6. (601110. 068 0161115. 061“ Walch 01100100, 6111513616111 161666 Cbarge Vek11L[)L11- Graf 0. HOHCUÜU, Prc1ni6r-L1c1116116nt 5. 111 8111136 06s 9166111161115 061: Gardcs 011 00106. 1111161 (2111016011116 0011 06111 310111m61100 6[s Adjutant 061 061 GMÖC=KÜV. 5010111011 11110 1111161 236101061". 511111 91111111. 011116111111 _00116 511616111, 616 (11117 061“ 10. Comp. 111 7ckä§1 111062716 „311661. 6111161111111. (25161 0. Br11[1_l, Pr. Lt. 00m 1. (356100930151. Mgr., 616 Abjnt. zur CQWWK'QV. DW. 1011116660110 Sperer, Pr. Lt. 00111 111611. 1116111. Nr. 8, 511111 711111111. 11710 EICÜÖT. Cbkf, 110116111111 011116P616111,_Kri61_161, S66.L1. 0011 061111. 2116110, 3110“. P1", Lt. 061010611. Sc_rtba, 0361101111. 11110 CM.,» (&,th 00111 (531611. 916,61. Nr. 3, 11 ]3- 811118 063 81611123, 116116111. Nußbaum, Pr. Lt. 00111 ©r611. Regt. Nr._ 3, 111111 6561101111. 11110 Comp. C1,6fb610106rt. Frbr. 0. GÜVl, Pr. 191. 60111 Inf. 816111. Nr. 31, in 060 (GUN. chk. Nr. 3, 0. Vorrics ]_., Px. Lt._ 00111 (Gardé-Gr61'a01609166101661 Nr. 1, in das J1_1161116116-R661111611t Nr. 31 06.611.111. 0. Schaurotb , Sec. Lt. 00111056106-(591'611. 2116111. Nr. ], zum Pr. Lt.. 0011611116 00116 511616111, 061010611. 0. 86111111, S6c. Lt. 00111 J111. 2116-61. 916. 93, m 060 (Gükdc-CZKU. Regt. Nr. 1 06116111. GÜNTHEL", 3306110803. D._11110 „2563.0011111161106111 066 2. 216113. L611010. Regts. Nr. 42. 111 111611061016611160611 „11.1111 2. 2161. 52611010. chts. Nr. 2 06116151. Koepke, O06r1t-Lt. 3. D., 511111 Bez. C011111161106116 06s 2. 21616. L611010. chts. _Nr. 42 6111611111. 0. Rabenau, Major 00111 (55166. R_6(11“. _Rr. 5, _311111 616123- 1näk1ig211 Stab§0ffizier 616611111. 0._S11601111,_ JNQ]1)T,_ 61166611. 06111 Gren. Regiment Nr. 5, 111 060 3116611116111 611116111110. 0, 2'18m11tb ]., Sec. Lk. 00111 Inf. „5116111. Nr. 262511111 Pr,Lt., 001- läufig 00116 513616111, 0. 136111111111, Pr. Lt. 00111 1,3111. 2116111. Nr. 27, zu111Ha11011n. 11110 Comp. Cbxf- Frbr. 0. S016111010, S66. Lt. 0011 demselben 1116111, 1011101660111 618 B1116611-(21161__11110 2110110106161: zur Kricgsschle 111 E111161s,_z11111 Pr. Lt., 0011611116 0066 §11616111, SÖWUÖ, Sec. LT. 00111 Fü1. Reg1._Nk.Zb, 1011161660111 zur D16111t- 1611111111 bei 0611 («96106110- 11110 Munitwns-F60111611, Werner,_ S6c. Lt. 00111 me. Regt. Nr. 50, 511 P16m1cc-L16111611611ts 061010611. 211011, Pr. Lt. 00111 Inf. Regt. Nr. 46, unter BS_fOdek. 3111111961101- mann und (701111). (5,1161, 111 068 Inf. Regt. 5.111. 09 06116151. _Bluz 111611111111, Sec. Lk. 00111 Inf. 111661. Nr. 40 11110 10111111611011t 061 061: 1111161011. SchU[L in Jülich. zum Pr. Lt., 0. Fr611601s, Pr. Lt. & 19. 811118 063 Inf. R6gts. Nr. 59 11110_10111__1116110111 als (815161161: bei Mr Haupk-Kadettenanstalt, zum 1106156111166n Hauptmann, T66611chsbeck, Scc. Lt. 00111 J11161116116-916611116111Nr. 59, 111111 übcxzäbl. Pr. Lt., 0. „1560611161111, Prem. Lreutermnt/bbtn Inf. 0166121023, zum Hauptm. 11110 (1101111101161, 0111111108. OCC. Lt. 0011 0611116111611 916111, zum Pr.Lt., befördert. K6111_PL, Hauptm. 11110 Comp. C1161 vom Füs. Regt. Nr. _39 9. 19. 811118 066» 11161318 66116111. 0JF01'611, Pr. Lt. 00111 FUs. Regt. 5111.39, zum Hauptm. 11110 Comp. Chef 061010611. Grunau, Pr. Lt. 00m Inf. 816111. 816.076, 111 das Füs. Regt. Nr. 39 0606131. "0. H6011113, S66._Lt. 00111 „anf. Neat. J 1“. 76, zum Pr. L:. 061010611. v._ObernrtZ, Sec._ Lt. vom Inf, cht. Nr. 94 111 066 Inf. 111€th Nr. 76 06116131 [6111111]. Pr. LT. 00111 _5'5111. Real. Nr. 15,03111111111613611116611 aupfmann befördert. 0. F11ch6r, .H61101m. 001113111. Regt.Nr. 74, zum Comp. Chef 6111611111. Fxbr. 0. EZlvcrfeldt, S6c._Lt. vom Inf. Regt. Nr. 83, 0. 19. 811116 060 11161115; gesteÜt. Rembold, Majwr 00111 Inf. Regt. Nr. 97, zum 616111111613. Stabsoffiz. _6111611nt. 0. Schlegell, Major, aggrcg. 06111 Inf. cht. Nr. 97, 111 016161"; Regt. 6111161111111. Bu116, H6uptxn. 11110 COWP. (Pcs 00111 “;_5111. Rest. Nr. 97, 06111 Regt. Untcr 2161010611161] 51111111bcrzahligen Major, 611116611161. Kettler, Hauptm. 0 111 811.116 066 3111. 91611113. Nr. 97, unter Entbindur'g 0011 06111 Kommc11100_ 6161 2101111. [161 0er_ 41. Inf. 231111, als 001110. Cb61 in 065 Regt. 611716116111. V. Vtetinghoff, Pr. Lt. 00111 Inf. Regt, Nr. 32 unteroSteüunJ 8 18. 811116 06s Reg1s., 6113 2101111. zur 41. «5111. Brtg. koni- 1n611011rt. Giersberg, Pl“. _Lt. 00111 Inf. cht. Nr. 81, 1.11161 Belassung 111 161116111 KOMULCM'OV 610 531111116111 bei 061 (336106111-Prüfungs-Kommis11611, 111 066 Zönf. „31113111. Nr. 32_06116111. 0. Grolman, Sec. Lt. 001n Inf. 916130er. 87, zum ubcrzabl. Pr. Lt. befördert. Caspary, 51116101“ 00111 3111. Rgt. Nr. 117, zum etatsmäßigcn Stabsoffizier 6111611111, Dieckznann, Hay 111161111, bisberiger Compagnie-Cbef, 0011 061111610611 Regizncnt, zum 11 6116011- 171611 Major, v. Ku 111 mer, P.". Lt. 0011 061111610611 Regiment, zum 61101111. 11110 Comp. Cbcf, 11. 281111611610, S6c. Lt. 0011_ 06111- 610611 Rk131., zum Pr. Lt, befördert. St00, Sec. Lt. 11 1111 811118 06s Inf. Rems. Nr. 22, 111 das (01611. Regt. Nr. _110 6111- r511111111. Voß, Pr. Lt. 00111 Füs. 916111. Nr. 90, 0011 06111 5101110161100 als Burcau-(Tb61 u110 Bibliothek6r bei 061 Kricgsschle 111 2111116111 entbunden. Frhr. 0. Schlotbcim, Pr. Lt. 00111 3. (061004111611. 816111, als BL!1'LÜL1“Cbt'f und Bibliothekar zur Kricgsscbule 1115211106111 k01111116110111. 0. (H1'11111bk0w 11., Premier-Lieutenant 00111 Grena- dicr-Regi111611t Nr. 11, 0011 dem Kommando als Bureau- Cbef und Bibliothekar 061 der Kriegsschule in Neéffc entbunden. v. Oppen, Sec. Lt. 00111 4. Garde-Gre11.Regt., 1111161: Entbmd. _0011 s-xinem Kommand0 als Jnsp. Offiz. bei 061 Kriegsschule 111 Netffe,
Erste Beilage
Berlin, Sonnabend, den 16. Juni
616 Burcau-Cbcf und Bibliothekar bei derselben Kriegsschule kom- mandirt. Frank;. Hauptm. 1316. 811118 der 2.J116611. Jnsp. 11110 kommandirt zur Dienstleistung bei derselben J11sp., 1111161: Enkbind. 0011 dem V6rbält11iß als Milit, Lebrcr bei 061? H6uvt-K60611611611stalt, 111 016 2. Jngcn. Jnsp. 101606reinrangirt. Leutbaus ]., Pr. 81. 0011 061 3.J11gc11. Jnsv. 11110 kommandirt zur Dsenstleistung 615 Milit. Lebrer bei dcr Haupt-Kadettcnxnstalt, untcr Stsllnng 6 19. 811116 011 3. J1111611. Zusp, 616 Milit. 8611161 zur 1561101-K'606116116nst.111 06116151. 0011 der Lippe, Pr. Lt. 00111 KadkftlUCOkOS 11110 Adjuvmt bei 06111 K011111161100 06s Käd*"1töl1c:)kP3, 111111 H611ptm. 061010661. 0.Fr611l1010, Pl". NF 0. 13- 811116 1.6 Inf, 2116616. 921“. 13] 11110 1001111600111 616 Crzicbcr bsi 061„Z'6011-9606116116111'1611 1111161 2161611111111 bci 0611610611, 111 06s KKMÜLXPCNPI 6111161113111. E111611116r11, S66. “31. 00111 Z111. Regt Nr. „18, als (915161161 1111 H611111-K60611611611st611 1601111660111. 0. W610611615, Pr. Lt. 00111 111611. 816,11. Nr. 16, 11111 1111. Juni cr. 0011 06111 5101111116000 als Reitl6b1'61 bsi 061 H61101-516011166611060 6111bu110611. Vogel,C0mp. 236111161161“ 00111 5160311666607; z11 Wablstatt, 111111r Ek11-T'11111111J 111111 H6116061106l161 061 0611116111111 31'606tt6n061116, 311111 F1'10106b6l-Lt. (11111 06111 Range 6111613 Skc. LTS. 111 der 21111166) 061011661. Frbr. 0. Bock, Db6rst-LT. 11110 J11106616111 066 1.P1011. J1110., 511111 1111116060 061“ Prüf. 5100161111100 060J1166111€110C010s, v. S0611k61'611, Lbc1st-Lt. 11. C011111111110. 06s P1011. “131616. Nr. 14, 111111 Insbcct. 061 2. 3131011. J11s11ekti011, H0f11161111, Obmst-N. 111100011111161106111 06310101121610. Nr. 9, z11111 JÜsPCC-Wk 061 3. 5111011. J1111161'11011, 8160161161161, Mktjor 11110 Jngcn. Offix. 00111 5111615 11121611-2516116111, „11111100111111611- 06111 163 Pion. BUS. Nr. 14 6611611111. Alberti, Pr. Lt. 0011 061 ], Ing. J111'06k11011, 511111 112611171111, S111111136 111, SOC. 21. 0011 066 ]. Ing611. J111'116111011, (91:1103, H6061'16111).*1", Soc. LTE. 0611 0:1 4. J1111611. J111'p6111011, 311 Pr. 1st 661010111. H0r11, H.1111*1111. 0011 061" 3. J116611. J11106111011, 7111161: (811101110. "606 1:11161 Stclluxxg 610 (501110. (5,1161 i111 PZN!- Bat. Nr. 15, 3,0111 J116611. O1115.00111*111613111 J?EU'BkéisÜÖ, Hilbcrt, Pr. Lt. 00n 061 3. IWM, J111'061110111111161 216101066 311111H60011n.,111111 (7111110.(01161111151110112161211:15 6111611111, Wicbsrt, H6001m. 0011 0:1 4. IWM. Z11106111011 11110 J116611. O1111. 00111 P1613 111 2536161, 1111161 231201011. 511111 2.11.1101 11110 (1111611111116 311111 (1011110660661 06:1 511101121118. 211.9, 511111 “(731606 066 Z116611i6111= 60100 06116131. (57061111, „5361101111. 0011 661“ 4. J:16111_ 311106f110x1, 1111161 E11tbi110. 0011 1611161 S161111111] 610 (7011110. (T1165 1111 51.151011. 2161, Nr. 9, als 2101111. 5111 4. JUNG". J11111ckti011 1011110600111. «1.161 16, ÖAUPTM. 0011 0616 4. Z116611. JUsPLkÜOU. 1111161 (T111bé110. 1'1'1'1 1611-6111 .*1011111161100 1118 95101111. 016161" JUWCFÜOU 11110 (8111611161116 10.111 (1011112 Cbkf im (256106=Pi011icr-315616111011, 111 016 1. J11116111611r-I111'01111011 06116131. Tr6666r, Prem. Lixut. 00111 T16111=B1116i11011 2111. 3, 111 06s Tr6111-Ba1. R1". 15 116116151. 830616, Pr. Lt., 616166. 06111 Trai11-V61. Nr. 3, in 0.12? 2161“. 6111161111111. 161101111111, 21111111. 11110 (9011111. (Cbcf 00111 T16112-W61. Nr. 8, 111 0:5 T16Z11=2161 211.11, T1111160, Pk.L1. “06111 Tr11i11-B61. 211. 15, 3111161“ 216101061". „311111 21111111. 11110 (0011111. (21161. 111 060 Tr6i11-B61. 5.111". 8, 06116131. S111111'16, Pr. Lt. 11110 2. 5810011711115. 00111 “Tmin-BÜ. 276. 10, 511111 1911101111. 1161010611. RVl'1.*kC, SCC. Lt. 0011 061 „31161. 065 «701110256114. Nr. 5, 111 61116 06161116 616151116111. Scx. Lis. “316116 068 T16111-B615. “.*-11.5 60111 1. Juli cr. (LÖ 5001111660111. (53161 0011 Sch10611;1, Sec. LT. 51 111 811116 065 ]. G6106-“F610-N1t. 5716618, 171 035“; 5.17.1111. 111606161111663111. T111“1*ck06wski. Scc. Lt. 00111 FLW'AÜ. „3116111. _“.“117. 1,111 065 *JeN*-Art. 816111. Nr. 3 0611651. H 1“ 111111161 0. (“91166111161_111_b, Scc. Lt. Wm F610-2111. 211661. Nr. 6, 9. 13 811116 06:4 8161116. 116116111“, 5113661161, Sec. Lt. 00111F-310=Art. RW]. Nr. 21, 111 06598166. Regt. Nr. 20 06116131.
JU 060 ©611s0'6rmxr16. JFLTÜU, 12. J1111i. 518011116- 06111, 52.116106 0611 Nr 1. 0561160 Brig, 5731061, 71116101 0011 066 9. 0561650. Brig, 0. 5111181611, M6101 0011 066 6. 0561160. 214111, 6111 513616111 15166 (0061111. 061711611611. NlUbOf, 2561101111. 0011 061: 10. (5561160. BW., 511111 “1116101 b61010611. Frbr. 0011 061 (510111, H6u01111. 0011 061 5. (5161190. Brig, 6111 515616111 1611116Cl16r36 06.5- 11611611. 0361) 11, Pr. LL. 0011 066 7. (061100. BW., 11. Arnim, Pr. Lt. 0011 061: 3. (5561160. Z1111111., 061" (1116161161 610 H61111111161x11 0616611611. _ _
Jm BeurWubtenstandc. 25611111, 12. Z11111. 05116166, Teckww, SM. 819. 0011 061 2161. 06s GÜYTC'É11611.R€JW. Nr. 2, 311 Pr. Lts„ Win 11161, Scc. LT. 0011 _066 R61". 065 111611. 8161316. 216.1, Mittelstaedf, SM. Lt. 0011 061 8611010. Ka». 068 1256188611010. Regts. Nr, 54, 1,11 P16m16r-L1611161161116, Oß8161111, STC. Lt. 0011 061 R61. 06s Inf. Regts. 316616. Nr. 61, 311111 P16111i6r-Lt. befördert. Mattenklott, OTL.L1. 0011 061 R61. 0661 J111._R6111s. Nr. 67, Hielscher, S-éc. Lc. 0011 der L611010. Inf. 068 N61. L6ndw. R66ts. Nr. 38, K61110612, (6366.81. 0011 061 “36110111. J111. 060 1215610. 8611010. 9166123. Nr. 13, Wolff, Sec. Lt. 0011 061: 2611010. K60. 06s R61. Landw. BOTZ. Nr. 39. 311 Pr. Lts., Schin 00101311, S16ll- bogen, Pr. LV. 0011 der Landw. Inf. dcs R61. 9611010. Vats. Nr. 80, zu Hauptleatcn, 051100610, Sec. Lt. 0011 _061 8611010. 5160. 0613 R61“. Landw. Bars. Nr, 97, zum Pr. Lt., Hofsmann, Pr. LT. 0001 Landw. Train 066 2. 23618 L6111-10._§11)66112'. 5.116.523. 311111 0111116, Klempin, Pr. Lt. 0011 061 8611010. Fxxy-Art. 068 .1. Bats. 8611010. R661s, Nr. 56, 311111 Hauptm. 0610106111. _ _
Absch160sbewilligungen. Jm 6k110611H6616. Yxrltn, 9. Juni. Bröcbcr, 3606061101111. 00111 2111,_D6001111Konigsberg 1. Pr., mit Pens. 11110 1611161 bisbcrig6n “Unzsorm, _Wa lter_1_1.,Ze111_1- Hauptmann 00111 Art. Dep. in Mainz, 11111“ Penswn 111101611161: bis- herigen Uniform, L och e r, Zeughauptmann 00111 Art. Dep. 111 (60016113, mit Penswn nebst 2111611601 auf AUstL-[UZUJ 1111 0310110161111 11110 161116r bisherigen 1111110011, 061 2101111160 b6w1111gr. -- 12. In 111. _B erg1us, Oberst 6. 111. 811160 066 Inf. R6gts. Nr. 15 11110 vom N6116116tat _06s Großen Generalstabes, Fabland, Ob6rft 11110 3610661601 066 2._P1_011. Inspektion, Rotte. Oberst und _Jnspcctc11r__ _066 3. Piontek- J111'06ktio11, 111 G611611migu11g 111161“ Ab1ch1e0sg6111ch6, gls (31611. Majors mit P("Us. zur Disp. 66116111. 0. S01111111111g,_8„716101: 00111 (536606031611, 81661. Nr. 2, als Obcrst-Lt. 11111 P_1_111. 116011 Ays- 11601 auf AnsteÜung im Civildicnst und der 8161118111111. 061 210160160 bewilligt. 0. Alt-Stuttcrbcim, S66. 81. 610 811118 066? 1. 056101- 9161110. z. F, ausgesibieden 11110 zu _0611 21161 O1f1z11. 060 R66ts. 11061- (16116166. Graf 0011 Bylandt, 91111111. 11110 C01110. CHLf 00111 016111; 066 G6r06s 011 Corps, mit Pe11s101: und 0er chttncnts-UYWrm der Abschied 0610111161. Vcnßki, S6601106-Li61116116111 00111 3111266111. Nr. 41, 6009610116066. 11110 zu 0611; b611r_16ubte11 O_ffier 066 L611d1_0. Inf., v. Knobloch ]., S6c. Lt. 9 111 811116 0621 Km:. 216618. Nr. 3, ausaescbieden 11110 zu 06n R61. Offizn. 06s 0161318 0066661661611. 0. Heykin 11. Oberst zur DM)., zul6tzt (6016111660601: 06s Jus. 21611121. Nr. 61, 016 Erlaubni zum Tragen 061“ 111111.__01616s R6gts. 611116111. 0. Schlieffen ]., r. Lt. 6. 18- 811110 06s Kgr, Regts. Nr. 2, aus- geschieden und zu 0611 R61. Ofstzn. 0608161115. 1101136116166. Tr6ut- 061166, Oberst 3. D., 0011 der Stellung als V6z. COMMIUDWT 06s 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 2, 11111 061 Erlaubm z111_n *.*-TUIM seiner bisherigen Unif0rm, 6111011110611. _Kocpke, be_rtt-Lt. 00111 GrcnadWr-chinwnf 9111.51, mit P61111011 1116 DißYofitron gestellt. 0011 2331116111113 , Hauptmann 11110 Compxgnte- Chef 00111 Inf. 916131. Nr. 20, 11111 Pcnfion 116011" 2111811601 6111_51111116Uu_11,-1 tm Civildienst 11110 066 816610. Uniform dcr 2101611160 0610111161. Steb- beraer, M6j0r 5. D., zuleßt C011111161106111 06s Tram-WMF. Nr. 3, die Erlanbniß zum Tra 611 der Uniform des (01611. 91611113. Nr. 11 ertbeilt. 0011 066 DeLen, Sec. Lt. _0011_1 Hu1. Regt. Nr. 10, [16- 01116 Ucbertritts in Königl. 1660111606 9111lita:0i611ste 061: Ab1cb160 be- wilLigt, Frhr. 021161010113 11110 Kaderzxn, Sec. Lt. 5.19 811116
111111111111 51.11'6111111'111611 S111ats-Ll11361g61'.
1ZZ3.
065-3301". Regts. Nr. 12, ausgeschicden 11110 311 0611 N61". Ofsrx. 06s 3116616. überactrcwn. Scbmidt, „1361101111. 11110 0501110. 01161 vom Inf. 711661. Nr. 59, mit Pension nebst Ausficht 6111 Anstellmm im (810110161111 11. 0. 1116618 1111110116, Doerck, Sec. Lt. *.*. (91611. 711661. Nr. 6, 061 Abskbicd 0610111161. 0. Altcn, S66. Lt. 00111 Kür. 216,11. Nr. 5, Woltersdorff. Scc. Lt. 00111 Drag. „5.116,11. Nr. 4, 66516- 160160611 11110 111 0611 TM,“. Ofßzn. 061 0611617660611 chtr. 1106166116166. Fink, Pr. Lt., 666166. 06111 Füs. R66t. Nr. 38, als H61101m. mit P611s1011 06! Ab1ch160 bewilligt. 0. HaMUsÖild, Obcr1'1-Lt.z. DZM, 31116131 211651116-(5611111161106111 063 ]. BUI. 13611010. 2116615. Nr. 11, 016 (171611011111 311111 Tr6g611 067 [1111101111 “660 L611010. 916618. Nr. 11 61116111. S0-311161111, Prsx11161-T“161116116111 06111 3511161611- 1116110116111 911. 11, 11111 061 2111116011011. .?1'51“. 0. 8111611. 0111111» (111,11'1'Z. 03111 111611. NMT. Nr. 5, 61-51 Major111111131'111'16611110 06 7116111016012711111107111, „1111112, “
H6111'1111. 0. 19. 811116 065 ZM. 71161115. Nr. 30. 610 01.11.1101“ 11111 1136111101 11110 061 313515. 111111111117, Fr6111, Pr. Lt. 00111 “Inf. „216,11. 211. 69, 615 Hauptm. 11111 1116111101: nebst 2111611601 6111 2111116116116 1111 (110110161711 11110 061" 216610. 11.111, 016 210110160 0610111111. 0. ;?011111105611, 111111111. 11110 (756601. Cbsf 00111 Kür. 3116111. 211.8, 616 1610111061106 11111 55061111011 6119- 1161'61'160611 11110 111 0611 ixéUklanf-In O172511. Nr “36110111. 3160. 110-31- 061161611. 0. P6611'6111i1', Ob6rst-Lk. 5111 T'Éx-p0fiii011, 11116131 2561. COUTURUWCUT 063 ]. Bals. 8111010. 3161115. 211. 90, 11111 1611161 PCT'11101', 0. Tr1'1111b6111, «1361111111. 11110 (T61111*. 01161 00111 3111. 216111". 2111“. 78, 11111 PLUÜOU 1161111 “6111611101 6111“ 2111111110111; 111! (010116161111 11110 0.1 711611). 111110. "0. .510160112k0, H61161111. 11110 („5011112 (9,1361 10111 Inf. 316,11. 211. 74, 1:16 31116101 11111 11161111011 11110 061“ 2161116. 111141), 061 5110116110 061111111111. W160», STC.L1, 06111 111611. 01661. 211. 14, 6061616016066 11110 111 0611 71161". 2311111611611 065 2116616. (1116166116166. 11. W 6 0 61116 601,211161'1'111. 00111I111. 2116110911. 97, 615 Lb611't 11111 P.?111101111110 061" [1111101111 0:8 3. (536106051611. 9161310, Ö0111161111, 9.0.1101 00111 Inf. Regt. Nr. 117, 11111 5061111011 1160 066 21161210. 1110101111, V16il6, SM. Lt. 00111 JUf. 7116111. Nr. 111, 1.1. 361111110111, Zur. “3,1. 00111 I61sr-W6T. Nr. 3, 061111175 UCPKÜLTI 111 91011101. 16101". 51111111. D1611sts, “661210110160 161111111111. S1b11 61061, Pr. Lt. 00111 (111611061111-5116111., 612; H6111*1111. 11111 501111011 11110 1611166 0161161“. 111111], 35111111, 3361161111. 11110 1. D600T01115. 00111 Tr6i11-B6t. 5.116. 11, 615 2.11.1106 11111 PM!“. 116b1'1 521118111111 6111216116111316 1111071011- 0161111 11116 1611161" 5161761. 111111., Nr 2101111160 0610111161.
JM Vs1151611016111161106. 21611111, 9. J11111. Zumxzk'i, Pk. “.“-1. 6. Z,111161_21 Zwo, “.)-1. 0611 0.1 JIUÖW. :*5111. 065 2. 21605. 8611010. „2117.15. 2111. 22, 016 (8116111111171 311111 11611611 036 8.111.010. 2111116:- 111111. Vi'LiU'iU. * 12, Z11111. 25011, W. LT. 00111 2. (.HÜWE-LQUDW. 7116111, «7.111'111111161, S66. 81. 00:11 2. G.]lkk-ZM'TW. 21661, (';-8138111, SCC. 81. 00111 4. (15,51117126-91111011'. 711601., 0. 2161311161“, Pr. L.“. *.*-0111 (HUNTER?) “36110111. 01661, 9111111611, 511111111601)1611161166? 0011 061 26110111. J111. 0154 2. 25618 8611010. 71161115. 211“ 41, .H61110160, SCC. “IT. 13011 066 LQXTÖW. I111. "6606117611 BMF., 615 Pr. Lt., 316116176, Scr. “It. 0011 061 L.]UDTV.I:11;. 060 7,1161“. 8611011121615. 211. 33. 615 Pr. Lt., 81.71111161, 1366171111. 1'1'11 061“ "3611010. J11f, 06s 1. BQT»). *.“.111610. :")16616. 211. 3, 11111 1611161 111-51:11". 111111, 2166161. Pr. 2:1. 00:1 066 71161". 016 Inf. „5116610. Nr. 78, 11111 061 861101116111- 2111111011011, ADQNÜ, Soc. It. 0011 061“ “*I-611010. J111. 068 1. 216121. “3.111.011: 216,11? 211. 13, 2116110166, 1061111111. 0012. 016 866010, 3111". 063 1. 32551111. “8611010. 511181118. "111.44, 11111 16111610151161“.11111101'111, *.*. “3100111667, "SM. 21. 11011 061“ L111010. Z11f. 0611610611 V6161110115, 71160116, S-xc. 81. 0011 061" 8611010. 3111. 066 2.511.115. L6110111, 711611113. Nr. 5, S011061'11166161'. SCC. 21. 11011 061 26110111. (511161116116 0:0 ]. 21616. “3611010. 1.116.318, Nr. 45, 616 P:. I?., KUikkLUÖCkJ, SLC, 81. 0011 061 26110111. 51110. 0611610. BIM, B111110ff, Pr. Lr. 0011 061 “3611010. J111. 066 2. B&W. 86110111. Reads. Nr. 45, 615 H61:1.*1111. 11111 061 26117510. A1111EC-U1117., (51101111, Sec. “31. 0011 Nr 8611010. 5160. 16s 2. BÜZ. L6110:0. 216.116. Nr. 42. 310116, 215611661101, Sec. LTI. 0011 der 2611010. Inf. 0617? Rcs. 8611010. 21618. 211“. 34, *.*. Cbl-a- 11010011, SET 81. 0011 Nr 8611010. 1160. 068 1. 23.115 L6110w, Rchs. 1111. 14, 610 Pr. Lk., 0161111, Pk. LT. 0011 061 8611010. Inf. 06s 2. 25618. “2611010. 1116605. Nr. 61, EbiCkT, S66. Lr. 0011 061 866010. 5760. 171116111611 515618, mit 061" L6110w. AMWL'UUif, “3061066116111, S111w61116, SM. “313. 0011 Nr (3611010. “Fus. 060 1. Bals. 53611010. chts. Nr. 52, S101111161111, H6110111161111 0011 061 8611010. J111611t. 06s 1. „513.610, 26110106111-8166111161118 2111.60, 11111 1111166 0100611561: 1101101111, M 11116r, Sec, Lt. 0011 061 8611010. 5160. 0611610611 Bars, Spiék6r111611n, Schir1116r, 5111666111660, 511681811011 066 L66010. Inf. 06s Rés. 8611010. 216615. Nr. 35, Wcr116r ]., Scc. It. 0011 011“ „"-671010. Jus. 0611611611 Landw._-Regt§., S61061, H6r6ers- 16111, S66. 2310. 1106 061: 8611010. Kab. keffkWM 26110111. R?JTZ., 31110166 (, SCC. LT. 0011 061 Landw. Inf. des 8161". 86110111. Bats. Nr:. 36, Krückebcra. Scc. Lt. 0011 061 LÜRÖW. I61. 066 2. 213618. 86111010. 01611123. 5.111,67, mit 061: Landw. 2116166411111, B1611116, S6601106-216U1611611t 0011 der L611011'ebr-J11161116ri6 0617610611 BÜTÜUOUI, Sch106 11111111, S661xr106-Li61116116111 0011 TU Landrycbr-Jnf6ntcri6 063 2. 236111. 8611010. chts. Nr. 93, 11111 der Laudw. 521111166-11111101111, 210611, S6“. LT. 0011 061 Landw. Inf. 06s 1. Bats. 8611010. 9161118. Nr. 71, 511101161, Pr. Lt. 0011 061“ 53.111010. Inf. 06s 2. Bals. Landw. 11161115. Nr. 96, 2336161116611, S66.L1. 0011 061“ Landw. Inf. 06s 1. BMZ. 2611011. Regts. Nr.47, S6m0010wski, SLC.L1'. 0011 061 86110111. Inf '06-5 1. Bats. 53611011. 916618916 18, M 111161“, 55611111- 11161111 0011 0613 17.611010. Inf. 06s ]. Bats. Landw. chts. Nr.50, mit 1611161 Bisherigcn 111111111111, 5661111156111, Pr. Lt_. 0011 061“ L611010. Jnf. 0611610611 Wals„ 111111611161: 018061111611 U11i10rm, Kensrng, Pr. Lt. 0011 061 Landw. J11161116r16 065 R616606-L6110Webr-N61118. Nr. 38, Krebs, S6: Lt. 00n 061: La110wcbr-J11161116rie 0611610611 8611010. 2116618, Rudnik, 1561101111. 0011 066 Landw. Inf. 06s 2. Bats. L61101v. 2161116. N;". 22, 11111 der Landw. Arm66-.11111'0rm, (152011, Mokdcnbauer. "?_Ni'tller, S6c. Lts. 0011 066 2611010. J11f.0611610611 Wals„ als Pr. LW„ 3161103016611, Sec. Lt. 0011 061 Landw. Ins. 06s 1. Bats. 8611010. 216616. Nr. 53, Stack) 0. GOUZHL'TM, Sec. “It. 0011 061? Landw. Kav. 063 2. 211113. Landw. chts. Nr. 5343116 Pr. Lt., Bergmann, Nkbclsjeck, S0; Lts. 0011L611011'. 45111, 065 2. Rats. 8611010. 9161121. Nr. 16, 5111111116116, Pr. Lt. 001 066 LMWW- Iris. des 1. 25616". 8611010. 916015. Nr. 56, 11111 061: 86110111, 5211016001115, Geiler , “Sec. Lt. 000 061 266010. J111. 068 1. 523616, “8611010. 9161105. Nr. 17, 8611611161111, SLC. Lt. _ 11011 061 LMWWLHr - J111611ter16 06s 2. 2136161110116 861101116111 - 0161111061116 Nr. 17, Hoeningbaus, Soc. Lt. 0011 der Landivcbr-Kavakae 0611610611 Bats, Startck, Sec. Lt. 0011 der 8611011“. 3111. 063 211161. 2611010. Rats. Nr, 39, 11111 061" Landw. Arm66-111111.,_ H1r1ch1610, Scc. Lt. 0011 061 11611010. KTW. 065 2. 21619. 8611010. 1116ng. Nr. 25, Hammer, 5131.81. 0011 der 2611010. Inf. 060 2. Bats, Lankw.
* Regis. Nr. 65, Köbler, Sec. Lt., 0011 Nr Landw. Inf. 0617610611
BMF., Schmitz, Sec. 81. 0011 061 Res. 06s-111611. 9116610. Nr. 5 Ncizert, Pr. Lt. 0011 der 8611010. K60. 06s 1, 23610. Landw._ch'xs. 911.29, (Gotthard, SU“. 151. 0011 026 Landw. Ins. 06s 2. Bats. Landw. chzs. Nr. 29, 061“ Abschied 061001151. Vollmar, Sec. Lt. 0011 der 2611010. Inf. 06s 1. 58619. 2611010. 9166185110 69, Kirchner, Jung, Sec. Lis. 0011 Nr 8611010. K611. 06s 1. Bars. 26110111. 21161116. Nr. 75, als Pr. Lks., Fritsch, SLT. LT. 0011 der Landw. Inf. 06s 1. Bals. Landw. 81611121. Nr. 76, H6061116n11 Pr. Lt. 0011 061 Landw. Inf. 06s 2. Bais. Landw Regts. Nr. 90, mit der Landw. Armcc-Unif., Jeß, S66. 91. 0011061 Landw. Inf. 06s 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 85, W60 dige, Pr. Lt. 0011 der Landw. J1_1_f.0es ]. Bars. Landw. Regts. Nr. 74, m11' 061 Landw. Arm66-Um10mn.