-.- "“x*! „,-*
(**
- 1 . 1 ?.
1 ;
? Z '. Z !. 1 ' . !; “.“, Z,
1" 11 7 '7' 1,- 1 7,“ TÜ; ; ." “ 1 .; 1 7: 1
1 :
Z
1
1
)
ruhigere Bahnen eingelenkt. Die Frage war eine 1chwächere und wurden zusammen nur ca. 100 Bällen verkauft. Die Zufzzbr be- stand aus einigen Posten cnali1cbcr Re_tourr)aare. Die rene firzd voUstär-dig fxst geblieben. Man zahlte 1ür Prima 410-430 „16, fur gute Mittcl-Hopfcn 380-405.44 und für grüne Geparkte 355-385.“ je nach Qualität.. Gelbe und geringe find nach wie vor außer Frage. Die (Stimmung in 1111.
Rostock. 21. Juni. (W. T. B.) :Wollmarkt. Zufuhr 1800 Cn. Verkäufer find auf fiaue BerlitJ-cr Berichte z1eml_1_cb wiuig; erzielt wurden mehr oder wcniger Tre vorgäbrrgen Pre11e; Die Wäschen sind gut und stcüte fich 'der 'Durcb1c11n1ttsprets aus 160 .“: Um 11 Uhr Vormittags war der Markt geraumt. ,
Lübcck, 21. Juni. (W. T. B.) Der Wollmarkt rst fast beendet. Die Wäsche war besonders 11111". K'ustwollen wurdcn mtt 120-154, Mittclwollcn mit150-165, feine Wollen mit 160-180.“ bezahlt. Die Käufcr, Händler und Fabrikarten Warcn me1st aus Hslstcin und dem Norden. „ „
London, 21. Juni. (21.5.3824) BU “err gcstrtgen Woll- auktion waren Preise unverändcrt.
Verkehrs-Auftalten.
Passagiere, *die von Stationen des Direkti_ons- bezirks Berlin nach Stationen anderer Staats-E11en- bahnen, mit dcnkn die Auégangkstation nicht im direkten _Verkebr sicht, zu rciscn wünscbkn, können genen Zahluna einer Gebublj von 50 „1 *die 1113117111611 BUMI und dic Expedition ihrcs Esracks bct den betrcffcndcn Haupt- bezw. UckerganaÉstasioren der S1501§0ab11cn Vorausbestcllen und 116) bicrdUrcb 'die ununtkrhrochcne Fortwyugg ibrcr Ncisc srckxrrn. voransacsxyt, 1111: 112 Ankunft auf_d€r Anschluß- station vor der fabrplaumäßigen Abfahrtszeit dcs A111chlußzuge§ 'er- folgt. (513 wird jcdocl) bci crfordcrlicber zweimaliger UmerpedttZ-n und dadurch bedinatcr 5n*cima1i,10r BcsteUung ric “doppelte Gebubr 111017111. Jm Uebri-Jcn wird auf Vcrlangcn von den Stationswr- ständen nähere AuÖkunst ertbcilt.
Triest, 21. Juni, (W. T. B.) Der Llovkdamwfer
.Vesta“ ist heute aus 31011111111111191111 bier Eingetrosfen. SanitätSWesen und QuarantäneWesen. Atnjlicbcn Nachri1111611 zufolge hat “drr 1111411111? Gcsuvdbeitsratb
zu AlcranYricn in ]cin'er Sißuna voxn 6. '.), 5111.7'6116119111'11, die reglementsmaßigcn Vorjcbrrften zur Verkntung ker 011111181611qu
der Cholera gcgen Proyenicnzcn 11114 Satgs 11 111 511.111" zn 1113111.
Berlin, 22. Juni 1833.
KonsulatsberiQte.
211143111; aus der zollamtlicben Statistik über die Ein- und Ausfuhr der Kolonie Ncu=Süd-Wale§ im Jahre1882.
Ein: und 2111611161". Der Gesannntwerth der Ein: und 211141111» betrng 37 998 091 Pfd.Ste11., wovon 21 281 130 Pfd. Sterl. auf dic Einfuhr und 16716 961 Pfd. Sterl. auf 131€ Ausfuhr evtfallrn. Die nachstehende Tabelle 131116611“, 1112 €n11p12ch1nden Zahlen für das Dczennium 1873 bis 1882:
Jahr EiÉubr AußZxßr 3111613111151
1873 10 471483 9 387 873 19 859 356 1874 11 293 739 12 345 603 23 639 342 1875 13 490 200 13 671 580 27161780 1876 13 672 776 13 003 941 26 676 717 1877 14 606 594 13125 819 27 732 413 1878 14 768 873 12 965 879 27 734 752 1879 14 198 847 13 086 819 27 285 666 1880 13 950 075 15 525 138 29 475 21.3 1881 17 409 326 16 049 503 33 458 829 1882 21281130 16716 961 37 99.8 091 Es hat somit im Jahre 1882 wiederum eme bedeutende Steigerung der Zahlen gegen das Vorwhr stattgefunden, welche hauptsächlich der Emfnbr , zu Gute kommt., Leßtere umfaßt Über 300 versthiedßne Art1kel und steüen 1161) Menge und Werth der haupt)ächl1chsten wie folgt:
Artikel. Menge., Werth. Ackerbau-Gerätbschaftrn . . . 7 700 Koklr 7 3 277 chikxungßstücke . . , . . . 16 074 , 357 105 Bier in Flaschen und Fäffcrn 1323 350 S_ÜUVULU 239 948 Cement . . . . . . . . 156144 Faffer 124 389 Gold, ungemünzt . . . . . 253 984 Uyzen 978 902 (Gold, gemünzt . . . . . . 41 Ktsten 148 852 Silber aemünzt . . , . . . 174 . 6.) 027 Kupfer-Erz . . . , . . . . 26 607 Tons 194 929 Nickel (Jngot) . . . . . . 797 „ 154 810 Zinn (Jngot) . . . . . . . 3437 „ 339 072 “ ' E . . . . . . . . 4074 , 214975 3 024 256 Pfund 79 806
16 146 antner 53 787 MeffcrsÖmied-Arbeiten. 1 242 K_rsteqn 57 603 ZZeugstoffe . . , . . . . . 103 493 (913111 4 087 112 (.bemikalien und Medizin . . 39 040 . 200 445 Thonwaaren und Porzellan . . 20 594 , 132 448 151111) , getrocknet, gesalzen und _
präscrvirt . . . . . . 4921 696 Pfund 157 159 Mehl . . . . . . . . . 48 986 Tonkl 643 551 Hafer . . . . . . . . . 853 983 Vusbels 150 906 Weizen . . . . . . . . . 698 518 , 192 523 Heu . . . . . . . . . . 24 599 Tons 153 789
1711er . . . , . . . . . 868 999 Pfund 76 897
alz . . . . . . . . 368129 Bushels 132 752 Früchte, getrocknete . . 2 814 580113 116187
,. frische . . . . . . 225 1.84 Colli 88 767
., cingemmbte und ©2161 4 664 455 Pfund 130176 Möbel . . . . . . . . . 34 290 5113111 224470 Glaswaaren . . . . . . . 45 310 , 14? 689 Eiscnrvaaren . . . . . . . 134 068 _. 737 840 Mufikaliscbe Jnstrumrnte . 5167 Küsten 163 849 Ersen, galvanifirt . . . . . 16 608 Tons 355 272 E11 en-Draht . . . . . . . 20 663 „, 286 371 Eisen und Stahl . . . . . 30 758 _, 262 015 Juwelicr-Arbeiten . . . . . 921 Kolli 166 220 Schuhe und Stiefel . . . . 48 733 . 635 796 erer . . . . . . . . . 2 558 . 78197 frrde , . . . . . . . . 2023 Stück 63 099 Gchcrfe . . . . . . . . . 207 538 „. 190180 Maschinen . . . . . . , . 29 690 KoÜi 388 761 Nähmaschinen . . . . . . . 17 337 , 96 135 Zündbölzer . . . . . . . . 21 975 . 54 755
Seilerarßeiécn: :
' . . ' l * * ' * ! . ! . K . ' &
ulVLr . . . . . . . . . 2 522 088 Pfund 87169 iscnbabn-Material . . . . . 166 212 Kolli 361 603 . . . . . 6 480 Tons 110 434
Reis . . . . _ 3768 KoUi
Satüerwaaren Spirituosen . . . . . . 1 448 304 Gallonen Bu-Fobinderwaaren Papier xc. 370498 Kolli Zu-Fer . . . . . . . . . 33420 Tons Talg . . . . . . . . . . 61655 (Zentner Thee . . . . . . . . . . 7588 709 Pfund
915. . . . . . . . - Spiel- und Galanteriewaaren 28 237 Kom Uhren (Taschen- und andere). . 4496 „ W'..........246302, WoUe . . . . . . . . . 831611455111»
82 631 560 583 551 709 865 968 105 155 464 860 425 096 157 912
89 343 103 221 389 806
Was dj_e Au61uhr anbetrifft, so smt) die Exzeyaniffe der Kolonie au1_ 13 208 459 Psd. Sterk, d1e auslanmschetr auf 3 508 502 PP. Sterl angegeben, 111116) lestere Zahl sogut gls Wiederexport gilt und bei Beurtherlyng der Jmportverhaltmffe der Kolo: ie NewSüd-Wales berücksrchngt werden müßte. Dre haupt1ächlichsten Ausfuhrartikxl sowre deren Menge und Werth erheUen aus der folgenden Ltste: Artikel : Menge: Werlh : Koblen . . . . . . . . . 1261545 Tons .*8 647 033 Gold, gemünztes . . . . . . 391 Kisten 1 545147 . Barren und Goldstaub . - 152 644 Kupfer (rob) . . . . . . . 113 320 Ccntner 374 634 Nickel und Nickelcrz. . . . . 17 438 „ 158 818 Zinn (Jngot) . . . . . . . 213 830 . 1061340 Zinn-Erz . . . . . . . . 12 657 . 34120 Mehl . . . . . . . . . 333 380 , 230 605 Mais . . . . . . . . . 179 289 Busbels 47 512 Leder. . . . . . . , . . 6689 Kolli 154 971 Schube und Sliefel . . . . 11330 . 173 727 Lebkndes Rindvieb . , . 53 085 Stück 289 326 . . 3048 , 69010 . . . . . . . . . 856 232 „ 390 389 Fleislb, Uräscrvirtcö und Extrakt 118416 Kisten 207032 . frisches gefrorencs 13 782 (Ccntner 22910 Rinder-Häuxe . . . . . 254 398 Stück Zucker (195) . . . . . . 16 601 Ccnjncr . (raffinirt). . . , . , 48 771 , Talg. . 162 268 ,
226 981 24 685 77 258
. . . . . . 257060
Wolle, geWa1chen («3311611 und 800111211) . . . 36908464 Pfund . 2641553 . ungUVachcn (111811837) „116442880 „ 1.- 5132151 Ueber die an der Ein- und Aquuhr bethe111gt§2n Her- kunfts- bezichungSweise Bcstimmunchlänyer giebt dre nach:
e ende Tabelle Au“ 111 : sh "ck ß Ucbcrsckxufz Uebex'scbuß
Län'kcr. Einfuhr. Auéfuhr der dar Einfuhr. Ausfuhr. „€ „L 33 ;1." Großbritannien 11 155 917 7 309 691 3 846 226 - Australi1che Ko- lonir'n 7 103 054 7 465 509 - 362 455 Andere Vritische Bcfitzunqcn 821 425 734 887 86 538 VereiniatkStaatrn 076 598 209 573 Dcutscbland '“ 11 661 169 291) Yankreich . 9744 88 432 elgien ' 21 659 18 292 Holland - 20 898 - Nongen “ .' - 20 323 Schweden --- 11 710 Italien . 1860 _-- _ (51)an ' T- 28 953 329 825 Chili 17 509 - Japan 150 8 495 _ -- Java 227 818 24 045 203 773 Manila 24 754 11 703 13 051 Nku-Kaledonien 273 370 228 280 45 090 Südfcc-Jnseln 49 185 53 718 - Philippincn Inseln 29 004 - 29 004 „- Honolulu 373 83 722 - 83 349 Sonstige Länder -- 8024 - 8024 Zusammen 21281130 16716961 4564169 - 211113 dieser Tabelle isterfickslich, daß nach England, 1112161215 natürlich den Hauptantheil an dem Handel dsr 1101011112, ,hat, die Vereinigten Staatsn sowohl 1121 der (5311111161: als YU Her Ausfuhr die erste Stellung einnehmen. De1111ch1and ngurrxt 1311 der Einfuhr mit einem ansc*l)1111chetr Betrag, während dre 21116111hr dorthin unbedeutend war. Leßtyre würde jsdenfaljs bedentender gewesen sein, wenn die zwischen Hamburg 11111) Australien fahrenden S101nansch€n Dampfer aus der Herrnrerse (85.12: für Hamburg angenommen hätten, was jedoch mehr 1321: FaÜ war, weil 111219111211 in der Regel über Javq [)de Jndren zurückkehrten und dort ihre Fracht für Enkopxr emnabxnen. Bei einer Vergleichung dér Importe m1,_“c_ den Lxxporten muß dEr große UnterschiLd zn111cheu beiden (1111111111211. 5011» Im- porte Übersteigen die Exports in einem Maße, 11116 1112 zuvox, und erreichte der Ueberschuß der ersteren über 1116 1111512an d1e Summe von Über 41/2 Milxionen Pfund 'StUlmg. _Der Hauptgrund für disse Erscheinung dürike darm zu 11116911 18117, daß man 1111) in Folge des günstigen Geldmackteö 311 großerrn E1nk6ufcn verleiten ließ, als Bedqrf vor!).mdcn, war, un11_ „“.-aß ferner gxößers Quantitäten 1116 ]e von Materral für E.se11: bahnbaulen Und andere nußbrinaeirde Anlggeq 9177511132“ wurden, die den Werth der Eknfuhr unverhaltmßmaßtg er- 5 ten. h h Schiffahrt. Der interkolonialerrnd ausländischeHandel der Kolomie wurde im Berichtsjahre durch 2437 erngehende und 234611116gehende Schiffe mit einem Tonnsengehalt 11011 1 686 620 1211120106 1 61.0 045120116 Register vernuttxlt. chown amen (111 am 611 a) W" bezw. 111111) Schiffe Tons Schiffe 9 Tc-ns (8111111115 . . . . . . 257 374 299 108 195082 den australischen Kolonien. 1846 1070138 1643 910 387 111122111 britischen Befißrmgen 87 71925 167 148915 den Südsyc-Jnseln . 32 5152 41 9090 FislDfanß .. . . . . . 1 315 ““;" ";“ den Vereinigten STaUTcn . 61 68 334 120 167821 1111517111 fremden (:?-111.1th . 153 97 357 261. 178 750 zusammen . 2437 1686 620 ' 2340 1610 045 Das Verhältniß des _Tonnengebalts zrmschen Dampf- und Segelschiffen steÜte sich w1e folgt: eingehend: Dampfsc 1013 432 “Tons, Segler 673 188 „ außge'yend: Dampfer 983 231 „ Segler 626 814 „ Zolleinnahmen: Die gesammten Zolleinnahmen der Kolonie betrugen im Jahre1882 1 504 913 P10.Sterl. gegen 1408 928 Pfd. Stekl, im Vorjahre.
811111
| 1
„90
Göttingen,20.Z11ni.(N.?1.Z.)Der13.hannoversch-zSi'ädtZ- 11111 wurde vorgestern durch Ober-Bürgermeister Brüning-Osnabruck eröffnet. 32 Städte Waren vertreten. Der erste Gegenstand der Verhandlungen war „die Bedeutung der Gerneincsteurr-Zukck1äge zu den direkten StaatEsteuern, insbesondere zur 511111121.- und Einkommen- steuer nach Erlaß des (12211628 vom 26. März 1883, bctreffcnd die Aufbcbung der bkrden untersten Stufen der Klassensteuer“. 3611611111 Ober-Bürgermeister LauensteinLünebnrq beantraute _cinc Resoluxxon, nacb Welcher Aufhebung de': beiden Untersten Stascn der Klanen- steuer nur erfolgen könne, wenn der Staat die Kommune für den AUÖKU entskoädige. Dagegen stellte Obrr-Bürgermeister Hatten- dor -CeÜe ?olgenden Antrag: „Die städtischen Gemeinden find nicht in der Lage, die Steuerpßickytigcn der durck) das ©2110 v_om 26 März 1883 aufgehobenen beiden untersten Stufen der Kla11en- 11111121: von der Kommunalsteuer 1111 „zu lassen, bezw. auf di:: Kom- munalzuschlägc zu diesen beiden Kkaßen zu verzichtet., wie das auch durch das (5181113, vom 26. März 1883 zur Anerkennung gekommen ist,
mäßig.“ Lcßterer Antrag wurkc untcr schließlicber Zustimmung de_s Referenten angenommen. -_ Sora_nn gelangte zur Verhandlung: dre Pensioniruna dcr bannOVewchen 'tädtiscbcn Bcamten mit Rücküxbt auf die preußiftbkn Staatßgescße vom 27. März 1872 und 31. Marz 1882. Referent Struckmann-Hildesbeim bcantragte: .Der hannoversche Städtetag erkennt ein Bedürfniß, die preußischen PenfionSgeseye vom 27. März 1872 und vom 31. März1882 auf die städtischen Beamxen aukzudebnen, für die Provinz Hannover nicht an.“ Dicse Resolution trucks cin11immig angenommen.
Der Städtctag be1chäfiigte sich im Weiteren mit “rer Angelegen- heit der Arbeitcrkolonie und “rex Vagabundage. Die Errichtung der Arbeiterkolonie Kästorf wurke freudig begrüßt und den städtrjchen KoUeaien dercn Un1crstüßung empfohlen. Nach Erledigung einiger intcrner und spezicü kannoverschr Angelegenheiten fand eine Be- sprechung übcr rie Bestrebungen des *ccut1cben Vereins gegen den Mißbrauch geistiger Getränke statt, “desen Unterstüßung cbenfaüs den Stäkten empfohlen wurkc. Gestern Wurdc der Stadtctag gescbloffen.
In Folge _ärztlicber Anfrygen erklärt die Königliche Bade-Direktion 7,11 Kösxn, daß im Bade 5151111 weder Massrn noch andere ar-steckenKe Krankbertcn herrschen.
Vrck-lau, 21. Juni. (W. T. B.) Nack) Weiteren hier eingegangenen Ykittbeilungcn 5116 dem Ueber1ch1vem- mungkgcbiet 11111 das chcnwctter aufgehört. Dic Oder steigt noch, währcnd die (Glatxcr Neisse 1111111? stark acfallrn ist. Die Ueber- scbn'emnnmg 111111111 1111) 11111 die Stromgsbicte dcr Glatzer Neisse, dcs Bobcr und der Laufißcr Reise. Die Kommunikajionen find viclfacb gestört, dic Vermögensbcscbädigunacn erbrbliä).
Sprottau, 21. Juni. (W. T. B.) Der Bober ist seit 9111111111 rapide gewacbscn Und 1181 t fortwährend", dsr Waffcrstand be- trägt jekt 12 Fxtf). Das Bobert al ist ein wogender See; Fischer- werrer 111171 1111181 Woffcr, und bei Oberlcstben 1011 ein Dammbruch cr- 11'1111 sein. Fcnerwcbr Und Militär find zur Rejtung dcr bedrängten Bcwobncr 117151111.
51111111, 21. Juni, Nackzm, 1 Uhr 50 Min. (W. T. B.) 9111111111 12 Uhr 1111111) 1.15 Wehr und die Schleuse 1 unter der Wucht der .“11111'511111'1151'11 W-xffxrflutb. Jn Liner halben Stunde später war das Wassrr um 1:1 111 «(*stirgcn. Die (Garnison ist seit Mitternacht an der 21111211, ebenso *die Feuchcbr. Der Damm 1111 *ccr Kaserne 4 rrrrrdc (1211011611 und bis Friedrichstadt vor der Ucbcrscbrvcmmung gcsckoüxxx. Jetzt fällt das Wasser langsam; seit 2 Stunden ist es um 116111 11111; gefallen. Die NOLL) 1:1rit1zclncn dcr i1kerschwemmten Dörfer 111 111011.
D resd e 11, 22. Juni, Mittaas. (W. T. V.) In 7501112 “566 2011696111111»? dcr 1681111118211 Zuflüsse ist dic Elb? seit gestern beer bedemcnd (1111111161. (Gestern noch 16 0111 unter NuU, War der Waüer- stand dcr (Zélbc 1111111: 11111) 1 Uhr 152 1:11] iibcr Null und Heute Vor- mittag 11 Uk»! 204 911.1 über Null. Man befürchtet noch ein wcitercÉ Strigkn. Aus Böhmen wird 17.11 Fallcn des Waffcrs gemeldet.
Wicn,20.J11111. (Preffe) Das anhaltende Regsnwmtcr der [Wien Tage [7111 Weit und breit die Wasser steigen gemocht und überaÜ 11111 Urbcrscwwcmmnngsgefabr grdracbt. Die Donau steigt 11011 Stunde zu Stund: und bat 1111011 an vielen Sthen Die Ufer Über1chritten, 11111.1 immer melden die Telegramme aus Oberöster- reich 11011 Weitercm Steigen dcr Nébenflüffc. - Aus TrautencrU wird 1116120195111: Jm ?)Tlcsenacbirge ist von gestern (1111 heute 21016 ÜbrrsÖwemmt; 1111111811106) in Groß-Aupa, Marschendorf, Spindelmüblc stckwn 111 431111111 unter Waser. Große Skraßen- strecken und Ufkrbcrulen smd bereits jveggerisen. Die angrscbrrollene Auwa führt (Stämmc, L*“alkcn, ja felbst Möbr'l mit sich fort.- Auck) 111 Mährrn ricbt-xtc 1.13 Wasscr bereits Verbcerungen an. So wird (1116 2111151011111: 1311 “11111111r1110-Hradisch von gestern 9111111125211: Die anbaétendcn Reacngskxffc sowie ein in der Nähe von Buchlowiß nicdcrchargencr Wolkcmßruck) 11116211 U111ercr1Markxflcck1nund dic um- licgcnk-en Dörfkr in Wa“71crs,cfabr Verseyt. Seit "drm 311311 1825 war das Waffrr bier 11ich)tsob.3ch1vicl)eutc. A11€Wie1en smd überschrvemmt, dns Hrn unbrauckzbar 111111018111, und die vom Straßenfonds im vorigen Jahre ncuerbautc Brücke droht jeden Augenblick cinzustürzcn. Viele Häuser m111311'11 gsräumk wcrden. Nucl) das gräflich Berchtoldsche Schloß 6111111311 fick) in (5511-3111, doch wurdon (11113 nur möglichen Vor- 1'1c1)t§maßregcln 111111011111. Die gräfliche Waffcrleituna, Welche das Waser 1111: den: Waldgebirge zuführt, hat großen Schaden gelitten, indem “111811351111 1111811111106 und vomWaffer WegaeschMmmt Wurden. - AUS Brünn wird 111c11rapbirt: Nacht?] ist nördlich von Brünn und 11101 1111 11*1)lkenbruchart"ger Regen niedergrgangen. Das Wasser des Z1vittawa'1'111111-s ist rapid gestiegen. Früh Morgens mußten zum Schulze des Militärspins Truppen auSrücken. Gegenwärtig reicbk “dic Uebr11111111111111111111115111111) bis zur Scbutxmauer dcs Mtlrtarwuals "111 Obrowitz. Die OrjscbastM Srbimitz 111113 Obwwiß 111-111 über-
Mebrere Scblkusen wurden fortgeriffen. Für Mittags ist ein größeres .Hzckzwaffcr avifirt.
Prag, 21. Juni. (W. T. B.) Das Waficr “oer Moldau ist 11111 150 0111 Über der normalen Höhe zum Stillstand gekommcn; dic Hockéwasßrgefcrbr ist gcwiMn, das Wetxer völlig heitcr.
Jm Belle-Alliance-Thcater gitgg gestern ein vieraküger (Schwan 111111) J._ Doppler, von H. Buße, dcr fich „Müllers Vaterfreuden“ bejiiclt, zum ersten Mal 111,Szenc. Hrn. Roland Müller, dcr seiner Weiten Frau zu L1cbe emen Sohn erster Ehe verheimlichf 1111) der denselben seit Jahren ganz aus den Augen verloren hat, bedrängk 17116 Erwiffen, so daß er einen Advokaten mit der Wickcrauffindung des Sohnes beauftragt hat. Dre Nach- forschungen des BevoUmäcbtigten haben den Erfolg, kaf; verschiedene angebliche Söhne auf der Bühne cénander ablösen, was eine Kette von Verwechselungrn und drolligcn Sanen bildet. Hr. Engels
, spielte den Roland Müller, und damit War dcm Schwank der Erfolg
qeficbcrt, denn der Gast, der die Bühne fast garnicht vcrlicß, hatte stets die Lacher auf seiner (Seite, selbst der dem ermüdet)? haufig wiederkehrenden: „ich Werde gle1cl) furcbx'var 111111621183“ Die Glanzpunkte feines Spiels _ Waren dre Scenen, m denen ihn die Vaterfchde überwaltigt, jedeßnml Wenn ibzn cin neuer Sohn vorgestelU wird. Neben dem Gast hat das 111 das Geheimnis) eingeweihte FaktoTum Spiekermann einc bcrvorfretxnde, aber ctwa?) derbe Rolle, mit der Hr. Schulz fick) recht gut abfand. Von den übrigen Rollen kam 11ur der Mufiklebrcr Emil Müller 1106) 3111" Geltung, dcn Hr. chdel mit bekazmter Virtuofijäj spielte. Von den Damen find Fr. Wisotxki (Eglantmc) un'd Frl. Schramm (Hannchcn) mit einigermaßen, (1 er auch nur Wemg dankbach Par- tien 5811101. 111113 denen die Darstkllerinncn machten, 111118 zu machen War. Die kleine Roile der Amme War durch Frl.©li11ka recht gut vcrtrctcn. Das Zusamnwnspiel w.]r 601111111111), 11115 das Stück 1111113 bei 81111 gut 6111-13t111Hau1e ein;“ recht frcundltche Auwabmr, «Pr. Engels wurde mebrcre Mal bei cffcyer SLM? gerufen, - Eine 1104) größere Anziehungskraft als die Bulwe ubte mit 1eincr präcbttgen Beleuchtunß dcr (Harten, in welchem cm in Jnstrumental- und Vokal,- 1111-11'11 abweOselndes Conccctprogramm von nicht Weniger als 33 Nummern aquefüHrt wurdc.
Redacteur: Ri e 8 el.
Verlag der Expedition (Ke1 1 el). Druck: W. E13ncr. Vier Beilagen (6111151121301!) Börsen-Beilage),
außerdem das Verzciämiß dcr gezogenen Schuldverschreibungen der Preußischen Staats-Auleihe vom Jahre 186811-
) Berlin:
Auch scheint eine Freilaffu-[g der Stenerpfiichtigen der [eiden untersten
Woklsäcke 492 129 Stück 74 439
1.“
Steuerstufen Von den Kommunalabgaben weder gebmen noch z1veck-
1031116111011, 1111111) eine riesige Fcldcrfläcly, deren Saat Vcrn1chtct ist.-
Erste Beilage
zum Deutschen Reichs-Anzcigcr und Königlich Preußislhcn Staats-Auzeigcr.
.DE 144.
Deutsches Reick). Gesetz,
betreffend die Krankonvcrsicherung der Arbeiter.
Bom 15.311111 1883. '
(Schluß.) §. 38.
' Arbxitgeber, welche für die 13971 ihnen beschäftigten Mit: glreder emer OrtS-Krankenkaffe 1111 diese Beiträge aus einenon M1tteln zu zah1e11 vrrpflickxct find (§. 52), haben Anspruch auf Vertretung 1m Vorstands und der Generalversammlung der Kasse.
Dre Vrrtretur1g_ist Rack) dem Verhälttxif; dcr (1011 den Arbeugsbern aus 6111-3111“): Mitteln zu 3111116115211 Vriträgo zu dern Gesammtbrtrnge der Beiträge zu 112111211211. MLM“ gls e111Dr1tteL 13521: Stinmrsn darf dsn Arbeitgebern wevér 111 der Géneralvcr)1111111111159, noch im Vorßande 1351361611123 werden; 7
DLS Wahlen der Generalvxrsmmnlung zum Vorstands werden getrennt von Arbsikgebsrn Und KasstmnitglieDCrn vor- genommen.
Durch das Skatut kann bsstimmt werden, daß 21111211- geber, welchc", mit Zahlung dcr Beiträse im Rückstande sind, 71015 der Vertrrtung und de'.“ Wahlbereckxigung anquscHlirß-zn m .
§. 39.
Wird die Wahl des Vorstandrs von der ("-1911111111391- 1am1nlu11g odxr die 2811111 021" Vsrtreter zur GSUSWWLUÜMM- lung durch dre Wahlberrcbtiaten VLL'WLingt, 10 “(ritt 1111 ihrs Skelle Ernxnnung der 8111111112621: drs Vorstandréz 05:31 der Ge11era1v121'1am11111111g 1111111) die 21111111616111116159.
§. 40.
Die.». Einnahmen und 2111691111211 der 5111119 11115 11011 1111211 den Zwecken dEr Kaff13_ 111311111111 Vcreinnahnsxtnqsn u::d Vcr- ausgabungen grtremvt )estzustellen; ihre Bestände 11110 1111011: dert zu verwahren.
Werthpapdére, woche zum er111ögs11 dsr Kaffc askxörcn 111181111111 1611111116) JUL",VOLi10LkJ€hEÜZEl1 2111191111111] 5211111911111 verfügbarer_Betersgclder 1111" die. Kasse ermorden sind, 111111 6121 der Au111ch165chörde oder“ 111111) dcrsn 211116111111111 verwahr- Lrch nieBerznlegen._
8817161111116: Gelder 111111911 nur “111 5119111116921: Sparkassen oder 1016 dre. 01216671: Bcvprnmndkter 1111061801 1116711911.
SofLrn bssondcre 132111311616 Vorschriftcn 110131“ 1110 2111151111113 der GelYer Vcoormundster nicht bestehen, kann dis 2111121111111] der verfugbarün GEWA in SchUldvorschreibungem 11391611: 13011 dem D91111che11 9121612, von 6151001 1361111112611 Bundesstaaxé 0119r DLM N61ch6101106 Elmß-Lothringen 'mit geseßlichcr Ermächtrß- gung ausgestellt 11115, oder 111 Schu'1o1)ér1chr€il)11nch, Deren Verzrnsung von dem Dcut1chen 91911119, von einem 1111111611311 VuudeZZ-stagte oder dem 91216361ande (8111117201615111011 1111133011) garantwt 111, oder 111 Sck)111*01)cr1ch191111111J911, 1119111)? 11011 517111: 1611711 kommunalen Korporationsn (Provinzsn, KWisTU, Gc- memden ec.) oder, von 1381211 5111'511111111111511 1111311111161 11116 entweder Sejtsnß Oer Inyader kiin'obar 11115, oder 811161." rsg-Zl- mäß1ge112l1110rtr1at1'011 11111crlicg111, 1110111911. 21116) fön11111 die Gelder 1121 dsr 9161166611111 116131116110) UUJGLCJT werden.
§. 41.
DW Kaffe 111 1191131063111, 111 11211 VOWL1chT1ch€USU 111111111 111113 11116) 5811 vorgesäyisbcnrn FormnlarNr 1160611101100 11691 dze Mrtglreöer, 11er die Krankheits: 11115 SWWLfäUL, 111311“ dre perernnahmten Beiträge 11111) 13113 1111611191911 111112111116111113911, sowckze emen Rcchn11114113absch111ß der 21111116116581Wrds einzu- rer en.
Di: höhere V211valtu71gé5111-éhördß ist 1113111111, 111121." 5111 11111) Form der 312ch11111g§1116r1111g Vorschkistsn zn erlassen.
§. 42.
_Dinc Mitglieder 566 Vorstandes, 1011116 Rechnung?): Und Kgswnfnhrer 51111211 der Kasse für pflich1mäßige Verwaltung wre V0rmünd€r 111111311 1611111130111.
VexweWn stsRVerügbare Geldcr der 1111111: in ihrem Nutzsm, 111 kdnnc11_11_1» 11115€1ck10091 1121: skrafr€chtlichrn VersoL: gung durch die A111s1ch160ch0700 0119606116" 171617111311, 11116 111 ihrem Nnßen verwendczte Geld 'von 580111111“; “oer Verwen: dung (1117311 6131751111611. „DSU „3111211111; 1113111111116 1112 511111: fichtHbehoroL 111111) «.hrsm (xrméffcn auf acht [116 311111115113 vom Hundert. _,
HandUn' 11? 1111111131111) 311111 Nachtöeil der Kasse, 10 unterlregen 1112 de Bsstimmung des H. 266 des Strafg-cséxz: buches.
Z). 43.
„7910012 6361111111851 151111611 sick) durch Übereiystixmnende B81ch111116 z111_ Err:c1)x1,111g [191112111111111cr Orts=Kra11kcnkaffen für rbre Bezirke vérxinig-xn.
' Durch 2821171111113 211126 weitere?" Kommunalverbandes kann 1111: deffen Bezirk 0021." 1111: T1)0118 5811610611 die Errichmng ge- :neinsaer Ort?:Kmnk'smkaffon angeorkmct werd-sn.
Wo weitere 510111111111111111221111115? 1111111 1111116211, kann die Errickxtung ge1112111111111€r 1311691611111111111'11 durcb Vsrfüxrmm der Höheren Verwalt1111gc369116rde 1111“ 9111311155171311111115591“- waltungézbszirks (111119001110 wexdcn.
„Derartige 513016111112 11115 Vérfügungen 1111111911 3111119111) Bésttmnmxrgsn Darüber treffen, 1111“. wslchk GLWLWÖJWLML oder Betriebsarten die 0001611110106?! O&KKramkenkaffsn 211115111 111113 11911 welchér Byhörde für dis lcßteren dis den 6111111311112- 11371713615111 Übertragenßn Obiicgeuhsitsn wahrgenommen 111818611
cn.
Die Beschlüffe 1181311171111 der Gcnchnrigu11g 5131: 001127011 Verwgltung-Lbehördx. DiLse kann “sor 6116211111111. dcr Ge- nelxmtgung Den bei Der Errichtung der gsnwinsmnen Krank»- kafycn 6061311111191“: Personen zu einer AeUßerung 5111111161 GelegenhUt 9611211 11115 die (811111)111111111111 138111111811, wcm'. aus der Mute dsr B61l)€111gt€n Widrrspruck) dagegen 1:1: hoben mird. _ *
Gegen dre_.321111111mg der 5611121611 Verwaltunxnölxchrde, durxk) 109161161112 Genehmigung vcrsagt oder crthilt. oder die Exmhtnng cmcr 5101110111'111111211 OrtB=Kra1rkenkaffe angrordnct 11111511, steht den 11111)2111gte11 Gcmsindrxr und 5101111111111111:
Berlin, Freitag, den 22. Juni
verbünden innerhalb vier Wo en die - Centralbehörde zu, ck Vcschwerde an d1e §. 44.
Die Aufsicht über die Orts-Krankenka cn wird unte Oberau111cht dsr höycrcn Vérmaltwngsbehörlzxs in Gemeinde:? von" mehr "als, zehntausend Einwohnern von den Gemeinde- behorYZn, ubrrgens von den Seiten?- der LandeSregierungen zu beftnnmenden Behörden wahrgenommen.
' _, §. 45.
„DW Aufncbtsbehörde Überwacht die Befolgung der ge- seßl1chen und statUtarésckwn Vorschriften und kann dies.?lbe d11rch_211rdr01)u11g, Fcsxsesung und Voilslreckung von Ord- YZFYTWM gegen 513 Mitglieder dex; Kassenvorstandes er-
: 11.
51 SW 111 (18111111, von 1111211 Vcrhandlmrgsn, Büchern und 11911111111111811 dcr Kaffe Ei1111cht zu nehmen und die Kasse zu rsmmen.
(“516 kann die Berufung der Kaff-znorgane zu Sißunasn v'crlchjgr'n 11111): 111116 diesem Verlangen nicht entsprochen wird dre (5115111111011 1111111 anberaumcn. , __ 311691111111 ihrmr 81111111; anberaumten Sitzungen kann 112 512 Le1t1111g der Verhandlungen übernehmen.
_ wo langs der Vorstand (1de die GeneraLVLrsammlung 11-160 511 „Standch-mmt oder die Organe der Kasse die Er: 7111111111; 16121“ 5161131161211 oder 1111111ter1mäßig€n Obliegenhsiten vxrwe1gcjrn, kann die “Aufsichtsbehörde die Befugnissé und O1)- 116061111611?" der Kaffenorx-ame selbst oder 511111) von ihr 511 de- stellende Vertrster 11111 Kostsn dsr Kaffe wahrnehan.
§. 46.
Säznmtlizlw oder__111ehrere Orts-Krankenkaffsn innerhalb Bes Veszcz e11_1_€r 21111111111666hörde können durch Übereinstim- 1111-1116 Bciäulümesihxer 018116ralr'érsanrmlungen zu 6111em Ver- bande zum Zwecke“:
1) 1121," 2111112611111; 61116?) grmcinsamen Rcch1111ng§: nnd
11aff0n11111r1'r6,
2) Der 2161611126111»: genwinsamer Bcrträge 11111 Asrztcn
2111010131811 11111) KranksnhäUssrn, 7 ,
3) drr 211111111? 11111) des BLTÜL'VLS grmcir-samc-r 2111111111111 “_ 5111“ YSÜUUJ 11111) Vkrpfér'gnng erkrankter 2111113119511" 1111) vsrr-111igr'n. *
_ Die «111081111111 dss KassrtMrbandeS Und dio. 0591113111113- 11'1111111113 1111: 1121112111911 16111) 111111) Maßgabe LMI 11011 dcr höheren, VerwaLtungéZbcHörde zu 11211111511111015111 Statnts 1111111) 9111011 13011 61-11 V0r1111115x11 891"- bétheiligtsn Kassen 511 1116019115111, O_F-xr, 10 11111112 01116 253001 1111361 311 Stande kommts", 11011 der 211171111)tsve1;)5röo 311 cr11e1111end€n Vorstamd wahrge- nommM.
Die 2111611116111 1116 Vßrba11826 1061311611 1311111) BLZUÜJE dcr“ 1181111111111611 Kassen gsdsckt, 111216712111 Crmatxgéxlrmg ar1kerweit€r 1311111) 11-31111r911110n1111211 111111161311 gstroffsmér 310-321111113 11116.) dcr ZUM 1113? Kaffenmitstedsr 1111113211111 weröcrx.
6. 41-7,
Dis Schliyßu11g 811121? QrtI-Krankenkasse 1111115 9110111911:
1“ kt 1) wenn dre Zahl der MitgiieOer dauernd 1111161" 1111115111
111 ;
. 2) 111131111 1111) 11113 ':1911. Jahrwsgbscblüffen drr Kaffe 27111161, 13111; 512 1112121311113911 91111de1111111111111111 111111) 11116) ermlqtsr Erhömmß dor _BÜTYÜIS drr, VersZMrtN 111,11 drsi “1315513111 1166 1111111)- 1ck)n1ttl1che11 211110101)er (§. 20) nicht 99596111113er1161111111, 11111) 11913211 1111: 11311th 016155111711 dcr Bsiträge 111113 1121: Milte dsr 2181161gépf11chtig€x1 Widersyruck) 01596611 mird.
. DW 2111115111111] 1111111 erfolgcn, WWU 116 von 501? 611:- 111611182621chW€ 1111t€r Znsinnnung DLT Gc11erc11111311111111111u1111 beantragt wird. “
Die Schließmm odsr 2111116111111) erfolgt 1311111) V8r11'11111ng 0231: 6611131211 VUWKl'ZUUgÖbLÜÖTÖL, 111211118 11116) 2171113131136 des Z), 24 1111119101111611 werden kann.
_ Wird ei1reOrtH-Kxank1nkaffs geschlossen oder aufgelöst, 111 11,111) 516 ver116)er1111gsp11111)xig€n Pßrsonen, 1111: 111216)? 112 Er- r1cht€t war, (1111361911OrtH-Kranksnkaffen und, soweit 5126 111161 01518 _Benxrcchsiligrmg anderer OrtH-Krankenkaffsn 138100811611 1111111, Der (516111Linde:Krankenvsrsicßcrnng zu 115€rweissn.
Das „etwa vorlmnßsne 2121111511011 dEr 8111112 ist 111 111119111 F&M z1machst zur Vsrrchtignng der 811111] vorhandsnsn Schul: 5811 11115 zur Deckung der vor der 6516061311111] oder 2111115171111] 119171311“) entstandsnen UntsrsxüßUng6111111310151: zu 5611111211596. Der Rest fäl1t nacb E11tsck)€151111g der “1351191811 VLTWÜUUNJR- Whö'rde deujsnigen OrtS-Kranketckaffßn, "101012 der Gemeinde- Kr111119n64r11cherung zu, welchen “01.2 der geschlossenen oder 11111: gelösterr Kaffe a1111el)örenden Personen überwiesen werden.
DW Vorschrift ch ersten Absaßes findet keine NUWM: 13111111, wenn nach dem Urtlwil der“ höheren Verwaltnngsbebörde dre 011719513111119 der 11131ch11ch€11 911'indestleistu11gen 11111111) 1192"- handene?- VcrmögM oder durch andere außerordentlick'12 HMF;- qu-ZUen gesichert ist. *
§. 4».
" OrtH-Krankenkaffen, rv€1che 11111 (Hruvd der §§. 16, 17 1111, vcrsrcherung6pflichtrge Personen verschiedener (5113113137116: 311181110 0061" V€11160H011€11er1ch161 sind, können 11ach211111511111g dcr GMWMÖL 111111321611 1112113211, 11121111 0113 G0112ra1versa111111111ng der Kass dies beantragt.
Urrter 51:1“. gleichsn VorauHsx-„ßung kann die AussMidung der" 1.)611116111611“GLPMÖSZWLÜJL 0511 1321113111611 Bekxievsart (111: 1186019116211 Ka132111111tg1ieder au? dxr 11211111111amen Kc11132r1019811, wenn 51? Mehrzahl 1310191 Kaßemnitglieder zustimmt.
Fur »WE-Krankenkassen, welche auf Grund des §. 43 gxmcmsam für n1ehrchr1§Gemeinden oder für einen weiteren Ko11111111nalvcrba11d' erUchlet 11111), kann auf Antrag «111: drr bctherlxgten zexrerxxdcn 95211 der Generalversanrmlung dLr 111-152111gtS11Ka111- 1119. 2111116111111; oder dis Ausscheidung drr 111 611167 oder mehrßreu der betheiligtsn Gemeinden 1121111111- t1gtsn Kaffenmitg'äeder erfolgen. '
" Dre 2111116111111; oder AuBscheiduM erfolgt durch Ver: fugung der 1105212111 Verwaltungtsbelzörde, in welchcr nach 9111113311611 dee; §„. 47 Absatz 4, 5 über die Verwendung und Brrtveüung des Vemnögens sowie über die anderweitige! Vcr- 1111)er1113g 11er versichcr1111g2pflichtigen Personen Bestimmung 311 1117111311 111. Gegen die Verfügung, durch welche 'die Auf-
lösung oder Ausscheidung angeordnet oder Versagt wird, 1121):
_ 1883.
den Betheiligten innerhalb vier 280 m 81 ? “.. die Centralbehörde zu. ch e B schyßde M
1). Gememsame Vestjmmanen für die Gemeinde- Krankenver11cherung und 1111“ die OrTB-Kravken- kaffex. §. 49,
__ Die Arbeitgebsr haben jede “5911 ihne» 112163111 te ve *- 11che111n96pf11ch119ej Person, Kür 111216)? die Gemeian-Kgranketx- versrcherznxg cmtrttt oder welche LiMr Orts=§kranko111asse 1111- 11_el)ort, )patestens am dritten Tage nach Beginn de;: Beschäf- t1g11_11g anzumelden nnd spätestens am dritXen Taae nach Be;-
2115111111111 des Arbeitsverhältnises wieder al'zutxéeldén.
Dre Anmeldmmen und Zlbmeldquen erfolgsn 1ür die: 0321118111de-Kxa11kenver11ck12rung bei der (HemÜrrT-Mhöröe oder" erner von 5121er 'zu bestimmcnßen MeLdeftxlle, 1511: die Orts:- KraxrerrkaffenYer den durch daS Statuk bestimmtzn SUM".
" Dre Aufßchtsbebörde kann eine gemeinsan1€ 2119111111118“ fur 1118 meemds-Krankenverkickxyung 33118 sämnTÉiche Orts- Krankenkanen emes Vszirks errichten. Die Kosten 112112111111. 11nd_ von der/_ (512111211106 und Den OrTH-KrankßnTQJen nach- Ykaßgabe der Zahl der 1111 Jahreödurch1chwitt bei 7511611 ver: 11cherten Personen zu bestreiten.
§. 50. _. Arbeitgeber, welche ihrer Anmeldepfxiäx 111 “1 21111 € 11111) yerpflirhtct, alle AufwsndungM zu exstattcn,ch 17671116 81578 (Hemsmde-Krapkenwcrsicherung oder eine OrtI-KrankeNTUZse auf“ (5111115 1391613111561“ 115121? statutarischsr Vcrfchrift zU': Unter:- Fukßung mer vor der Anmcldung erkrankUn Persone gemacht 111811. _ . __ §. 51.
_ Dc 2115911991191.“ 11111) verpflichtekz, die Beixräge, 111811)? nach- geßßUchsr oder stawtarichr Vorschrift 17:11: die von Zhnen 061010111131811 Verfonen znr Gemeinde=KrankM52rfich€r13n11, oder“ zu 911191" Ort_S-Kranßnkaffe 311 Entrichten sind, imVoraU-I, 111111 5111711: 1131" dre erstere; so_fern nicht 1311111) (55111121111186916111111. 11110819 Zahlr1ngstern1mc *skstgcseßt sind, W5chLnt1ich, 11111112 [113616 zu DLU'ÖUNÜ Statut 1011112198181) Zahlungstyrminen 01113_11511[11611.ND19 Béiträge 111113 10 11111111? fortzuzalULn, (113 die 1101161111161111181138 2011681511111; (Z. 49) erfolßt 111, 11111) “1911“ DCU 118001911621 Zsrttlxi“. zurückzuerstattsn, 11121111 1111 cxbgsmcldstk “13911011 111112161111) der Zahlungspsréods 131143 der 1113'Jcr1gr'n. Verstehsrung 011611021021.
§. 52. '
_ Die Ilrb'eitgebcr 111111911 8111 Drittel dcr V91träae, Miche» (111) dre 111111 lhnen [1810111111019]! vsrsich€rrx7111§psticick1“1:18:1- Per- sonen 811111111811, aus, eigenen 9111118111 311 1211ten. *
Turck) 1111061111162 9161161111111 (,I). 2) kann bestim111§ wer- dcn, 111171; 217061111811€k,'111 Deren Brtrisben Dan1p1kch'el oder durch Nementars Kras 119111811113 Triebwerke: nicht Mrwonder 111111 11191)r_1116 311191 dem Krux)konverstcherUngszwan119 111118012: g131161ZYc11011811 1111117 1111105111511 MWM, 6511 der VsrpßéiMrmg zur „813111111113 von Beiträgen 11116 9113611211 Mittrln 111311811 sind..
53
, I)ie AXOOÜJSNV sind beréckxigt, 13871. 1113111611211 12111131- t1gten 9690011211, die Bsiträge, 1112111113 112 für die1116911 ein- zahloy, 101111211 1113 1011116 111161 nacb §. 52 aus 610912811 512-11163111 zn 1911611511661!“ 1117619501 r€112111täßig€11 Lohnzahlomg 111 Ab- zug 511 111111112117, 1010611 116 (111.1 dicse 895113111111rngx311€r1052 an:- therlsxvewe 611110111311. ' 21111 _Stréitigkeiten 311111111611 dem NTÖLÜJLÖLL) Und 8211 1111111 16111 be1ck)ästigten PETsOULU 11b€r 016 B27ech1111111§ 11111) 21111*2ch:-Ä 11111111_d8r von dissen „111 161112115611 Vsiträge 1111511 8. 12011. dér Gewerbeorwmng Anwendung.
§. 54.
_ O1.) und 1111111810211 1:16 2301163111211 der §§. 49-516 53»; ans dre Arbeitgeber der "zm §. 2 Unter 1 bis.“- 6 bezeééhneten. Personen 2111152115111111 111113211, ist 511335 statutaréche BL-sämmnng; zu r2g11n; 1311312le bedarf 'der G2nch2111gung der 666127111 Ver-=*: waltungsvshöxde.
§. 55.
9151611511591? Beiträxze werdx» 111 112151113811 W111? 13.312: JLWWWU, W113 Gemenweßbaaben. Dieselben- k)ab5n Das Vor:- zrtgsr-ZM des §. 54 N13. 1 der Reick)é3:Ko'.1111rSo:-dn1111g 1191111 10. Februar 1877.
. Dl? 116111 URTETUÜHUUJSVLL?3111111811 17,211 Gr::ud 5111630522 1931126 z11stchrx1den Fordxrnngen 161111211 111111" rech111ch2r W:Lkuug; weder 119151511138, 111115 Übertragen, 11011) 1121116er81 11111) 511151611 111113 auf 1121611116216 Vcüräge aufgerechnU werdsn.
§. 57.
Dio. 11111 1300211113111: 239111111111 1167111121159 VerpL-jchxtg von (8171111115011 1.168"; 2111118112121'611115611 zur Uznt-erüützrmg 51111113: 112131er111122 2321113111311 sowie die (1111 Gesetz,. ODM Veéxrag 116: ruhendPAUWrüM der Mr11chert211 gegc-m Drittu», werden durch 61211253 6121223. 1116111 1215611.
" SWM 9111.03ru11d Qée1er Ver11111ch11111g 1111t6381113ux111211_„_ 1111 emen 521119111111 «117511121 sind, für 111111111211 312111 1111172):-
1111131211 -1111 61121115 11121133 6561913113 ein 'kLtrte-xrstüßurzgßanerck» 511112111, geht „62er 1215121? im 2311111139. der 9819177113th 1.111te'r-
1111311113 aux dre 0111116137188 odcr den NxmenverbaxD über, von. we1chen die UnterstüHMg 1311911191 ist.
DW 11121266 _ 9111 von 13211 BMis-böt111tcrrr31zn1crx1 111121. 511111911, 113211118 1118 5211 b€591chn91811 Gemeinde:: und Armen» verbandcn odLicgcxr-de 25211326511ng zur 11111“: 1111an aux?" Grund 921ev11cher Vsrschrist. 21111111 611111311.
311. von der 651111eindé-KrankOnversicherrmg 111197 von Ter Ost=Krm1kenkas§§ 11111311196111111 111 einem Krankhéüsfaük ge- 12_1)1ct,11'1r„wcl11)c11 dsm. Versichcrten ein 132163116321: 0311111564 81g1111g§an1p111ch gegen Dritte zustéht, so 92141 diLsE't? Ansßruc!) m Hohe dür 8915511161811. Untkrsti'rßung auf die Ge1noind€=Kranketr: versrQerung oder di? Orts:Krankenkaffe über.
_ Ju Fäüen 61,901 2111 gilt als Ersaß der 111 86211» 111111 Nr. 1 6952113116911 L:“istungen die Hälfte 896 «1851118211 MmdestbUcachI ch KrankengeldesZ.
„ „ _ §. 58.
Strsrtrgkettsxz, 11121611», zwischen den auf Grund dieses (3191133126 311 verncherndrn Personen oder ihren Arbsitgcbern emerse1t§ 11118 „der Gemeinde-Krankenver11,11)erung oder de:,“ OrW-Krankenkane andrrer1eits über die, Verpflichiimg 31112