Nummer des schweiz.
Zolitatifs
Bezeichnung der Ware
Nummer
des schweiz.
Zolltariis
Bezeichnung der Ware
_
Fr. Rp. ver 4]
“ -« - , „_ 4-»„_._„ -..,„,-.,„__-,41._.___,
3011011103
810
8940 8940 8950 8111711) 8970 8900 6! 594€
S: 8940
v:! 89711 11110 63 bAb'b
8960
8911
Meffnschmiedwaten . . . . . . . . .
13. Kupfer.
Kupfer, rein oder legiert: gehämmert, gewalzt, gezogen:
_ Sinngen, Blech, Hattlot
_ Röhren . . . . .
Kabel aller Art und Draht:
_ Aderiiolation mit Kaut1chuk, Guttapercba oder Papier, nicht umsponnen, nicht um-
ocbten:
_ _ Kabel obne Bleimaniel und Eisen- armaiur; isolierte Drähte. . , . . .
_ _ Kabel mit Bleimantel . . . . . .
_ _ Kabel mit Vleimantel und Eisen- armatur . .
_ Aberisolation mii Kautsckouk, Guiiapercba oder Papier, mit Garn oder Seide um- sponnen oder umflocbten:
_ _ Kabel obne Bleimaniel . .
Waren aus_ Kuvier und Kupferlegierungen, im Tarif nicht anderweii genannt:
_ rob, nicht abgedreht . .
_ Ventile und Schieber aus Rotguß und 117101111111: abgedreht, nicbt poliert, nicht mattiert .
_ poliert, mattiert . . .
_ vermckelt, oxydiert, bemalt, 0011111th . . .
1). Z in n.
Sianniol. . . . .
13". N i (kel. Waren aus Nickel oder aus Nickellegierungen, Neufilberwaren, Alfenid- unk) Alpaka- waren.... .. ('r. Aluminium. Aluminiumfolien, rein oder legiert . . . .
Rll. Maschinen. mechanische Geräte und Fahrzeuge. s.M01chinen und n1echani1che Geräte.
Dampf- und andere Keffel, Dampf: und 01117010 (55010110 01101 9111: 0103 0511011, 1011110 10101111001100121310 Teile 11011 101013011, mit 0101 obne A1m0tnr (5110111111000):
"* Heizke'iiel (Tambi- und Warmwaffer- 101101) aus Grauguß
_ andere . . .
Spinnereimascbinen, 111111111110 sämtliche M0- 1chinen zur Vorbereitung und zum Trans- port rer Spinnsioffe; Z101111016111101chinen, inklusive F0cht-, SVW, (Hasiermascbinen, (“5110031110100111011 und Häme] . . .
Stiick-, Wirk- 11110 V011i11ch11101chinen
“1101“11101011111011. . . . . .
"1110100111011 1111 den Buchdriick 11111) 0110016
grabbiscbe (350100100 (nicht unter 8900
Des Tarifs 10110110); Buchbinderei-
11101chinen
H0118101111ch01111che Maschinen . . . .
“30110101111611011111110 Maschinen, im Tarif nicbt
011001101111 0011011111: (01101710 als die unter
Nr. 893.1 000 210108 101101101311)
Dyimnio-eleitiisch 2110101111160 und eiekiriicbe
Transioimawren 01101: Art, das Siiick
im Gewichte 0011:
-- 50000 14,03- 11110 daiüber . 11) 001) bis 0111 50 (1111) 140; 2500 bis 0111- 10000 14,0. 500 514 0111 2500 14:3" . . 100 bis auf 500 kJ . .
_100111001016100140. . . . . .. . . .
Werkzeugmaicbinkn zur Mesiailbearbeiiimg,
im Stückgewicht 0011 50000 RZ und
daiüber . . . .
Werkzeugmascbinen zur Y101011b001b01111110,
im Stückxiewicbt 0011 15 000 bis 0111
50 000 1.3 . . .
Die 1100711000110 unter den 1101111110500 Num-
1110111 0.11 11.1, 111. 6 und 31.7 0611011111011 1111010111100, 108 Stück im GewiciUe 0011:
2500 bis 0111 10000 kg.
500 518 (1111 2500 14,9 , ,
100 bis 0111 500 kg . .
weniger als 100 11,1;- . . . . . . . .
M. 1. V101ch1110n 1111 Färberei, Bleicherei 1100 2100101111,
M. 6. BZSkkililFMQickIikikn zur BearbeitUng 0011 111101011011, Holz, (Stein 20.
Pi. 7. 2111016510011 1111 110 5901110110110 und B0aibeitiing 0011 Nabruncisniiiiein; .K'ä11011101113i11011; Kübianiagen; Lilit- 1001510110100.
Transmi111011si0001, 1011110 „110211011106 zu-
101111110111011011110010 Stablrieineii'Öeiben
mit 01181100110100101, ebenfalls „1100110111001
E1111000b110110, 0116 11010 im Siückgewicht
1111101 500 1107 . . , _ .
Beaibeiiete 0101 1011100 Tei1e 0011M01ch111611
11110 1110050000600 (510101011, nicbt 0010110011
0011011111, 100 Stück im Gewicht 13011
100111001 als 100 111,- . .
Eiserne 5101111111111011011, irie Brücksn, V0iken,
1111010011011('Vbieäeb-cr), Dachstüble, Maite
(110061110001) 1111 €i€11111ch€ S110111111-
111010110 111111 2111011011116 001 1111101 Nr. 742
kes Taiiis 101101100111, (1010510011412 0001
0011101016 01017112 0110 Scbmiekeisen 0011
400111 910111100110 11110 00111001, 20: 1011100
Bestaiiiieile 311 1010300, 1010011 1710111051
1111 T0111 1010111018 1011011 11110:
11) »- 011111) StrrckM 101001101110, nicht ge-
mietete. 1111011011 0118 0010001110000, 1111-
be0111011€10m W0izeiienb10ch
b) _ 0111010
13. Fabrzeuge. Elektrbicikren . . . . . . . . *Tälilki- 11110 1010101110010, nicht für öffent- licbe T10118b0110011011011, nicht zu Luxus- :1100100 1101111111111
11; l | 1. Uhren; Instrumente und Apparate.
__ .4. 111,1 1 e 11.
3101111117100 11111 Wanrubren . ..... .
WCÉLL' . , . , . .
Ji. Initriimenie und Abb
chck01101011011 .
3011101110010 und 1110001010 für 0110010011010 4110111111101:
_ K'01111011- (71051- und Meß-1-Apparate und
01010
«Zn 1111111101110
. 954
1017 6: 10180 sx 1020
e: 1048b
1152 1153 1155b
115911
1160
€: 116111
_ Televbon- i_md Telegrapbenavvarate „ . _ im Tarif nicbt anderweit genannt
117. Drogen, Chemikalien, Farbwaren und bemandte Produkte.
4. Apotheker- und Drogerie- waren; Parfümerien. Formaidebvd Hexametbvlenteiramin, Meibvl-
iulwnal, Pbenazon, Pbenacetin, Sulional, Salo]; iofem nicbt unter die Tarif- nummer_981 10110110 . . Pbarmaze111_11che Präparate, im Tarif nicbt anderweit genanni. wie: Pulver, Pasiiüen, Pflaster, PiUen, Salben, Strube, Tink- turep, pharmazeutiirbe Frucbtmuse, ver- arbeitete fette Oele, 0111111069 11010111, 81003 01; 8P1888, Essenzen, Linimente, 5301101120. Svezies, Suppositorien, Ttianen, medikamentöse Weine , F.Cbemikalien tür gewerbiichen (55 e b r a 11 ch. Anorganiscb zubereitete Hiifssioffe und Fabrikate: _ Flü1fige Gase, im Tarif nicbt 0000110011 0211011111 .
_ Chromalaunäbnlicbe Präparate zu Gerb- zwecken . . . . _ _ Ammoniumnitrat . . _ 5111101000110) zubereitete Hilfsstoffe zu ge-
Werblickoxm Gebrauch, im Tarif nicbt 0110011001! gen0nnt: - - H111ckb01111013, Dekrolin1F01111aldebbd- 1011001110010) . . . . 108. ml 10481]. Sckzweiniuriergtün, 1010 oder in Verbindung mit Trägern aus Kreide, Magnesia und 0610181019011, wird gegen Nachweis der Verwendung ais Pfianzenicbuß- mittel nach dieser Nummer zum 21111013 0011 3 F1. per :; zugelaffen.
Or 0111101) 311130011010 Hilfssibffe 11110 Fabrikate; _ 0111010110001 (chemisch reiner Holzgeist); Koiiodium; organiicbe 2310110, Cblor- und Jedberbindungen ; Pbosgen; 1011110 01101000,
1111 Tarif nicht 0000110011 aenannte Produkte 1101101100, S000-, Tavioka-Mebl; K0110ff01-, S000-, Tavioka-Stärke: 101), 000011 N00)- WL1s der Verwendung zu industriellen Zw0ck011 .
__ 0.Farbwaren.
5211111110, 2101111050115 Navbtbaiinfarben und
im Tarif nicbt anderweii genannte Teer-
farben .
Indigo, 1101111110101 und 1111111110101; Indigo-
lösung
Chemische Farben, 1100011, in Stücken oder
in Paiberwrm, nicbt zbbereitet:
_ Pigmeni ober Lackfarbsioffe, wie: Karmin-, (5101011101115 Sch0110ch=, Viridinlacke, Zinnobeiersaß 20:
8) - - 110101101110 Erb- und Mineraliarben
b) _ _ andere . .
_ Vronzefaiben 01101 Art, 01101) zubereitet
Cbrbtiigelb, Cbromgrün
Linolenmilebiioff aus Suifitlauge und Kreide
Jirmse, Lacke und Sikkative auch init Farb-
11011011 00110131; Stands . .
1). Technische Fette, Oele und
Wachsarten; Mineral-, Teer-
unb Harzöle; Seifen.
Mascbinen- und Wageniette (einschließlich
Wagenscbmiere) alier Art, verarbeitet
xs. Nicht anderweit genannte Waren.
Quincaiilerie- und Galanteriewaren (11101 Art,
im Tarif nicbt anderweit genannt:
-- aus Achat, Meericbaum, Bergkristali, BLU stein, Elfenbein, Jett, Lava, Schild- patt,P011mutter:echt' ferner 0110 mit Seide, Sbisen, 111111111 011 Blumen 11. dgl. ausgestatteten Kurzwaren:
„_ _ Etuis für L).)iefferscbmiedwaren, Bestecke, Bijouterie 20, 1010011010 zur Aufnabme des Gegenstandes durcb be- sondere Formgebung 1101061101101: aus Holi oder 5110000, in Verbindung mit reiner orer gemischter Seide oder Kunit- 1eide, sowie 1010110 mit 1100013110 aus Leder, nieht in Verbindimg mit Edel- 11101011, 0110 diese, 10weit fie nicht unter Nr. 268 1011011 . . .
2.--0ncere . .
- 0110010 0110151111: Merceriewaien, im Tarif
111011 011001110011 genannt .
Falsche Bijouterie, b. b. Schmuckaegeni'iänbe
01161 Art, welche nicht ckck Edelmetall,
echten Edelsteinen, Perlen ober Korallen
0011013011 . .
Andere 1010110 unter die Nrn. 1147/1150
1011001011) 9011117611 01101 Art, 1011100, 10-
wie 1011100 Bestandteile 0011 1010100, mit
2111800111110 ber Glaszylinder,(5510sfcbi11110,
Glaskugeln und 651001111313, sofern nicht
1110011011, 0. b. nicht mit Meisingteilen
11. 1701. 0011011011 . .
Reiseartikel (Koffkr, Tascbeir, Riemzeiig xc.)
01101 2111:
_ aus Leder ........
- andere . ...... . . .
Blei- und Faibiiiite, 11110111111011001eßt, mii
Holy 0101 “1101110110107111110; Schreibkieideii
(nicbt 1111101 110 Nr. 11550 des Tarifs
10110110) _
Burkaubedürinine, Srbieib- und Zeicbmings-
1110101101100, Malergeräte: im Tarif nicbt
0000110011 0011011111: andsre (ais 111110981
801111 (“01 Tari'nummer 11590) . . „
Spielzeug 01101 Art:
3) _ 00111 0081 0011111000110 005 Holz
6) -- anderes
Baumw011watie: als Ve1banbsioff berge1ichiei,
r. 11. 1111010001011, obne Rücksicht auf die
Aufmachung, 10101? nicht imprägnierte,
1111: den Detaiiverkaui aufgemachte (in
seitigen
Paketen bis 11110 mit 500 3, sowie in F101chchen, Schächtelcben 2c.) .
Anlagecu Bestimmungen
Artikel 1.
60,- 40,-
90,-
iiber den gegen1eitigen Grenzberkehr.
Gren 0110111 111 der nachb0111che Verkehr innerhalb der 6010-
1enzzon-en (.Zollgrenzbezirke), die iich, vorbehaltlich der
„„ ___ _ «„...; „. *.,
burt!) öriüebe Verbältni e désingten avoeiaxun en
biet innerhalb einer En ernun v 1 g ' das erstrexken._ Beim VodenÉe 101611 on 5 km von der M 1Feu?“ ab landeÖ1_1w?_rts gemÉssen. kr aus _ e ur die ken nen geltenden Vetimmu "
die deutschen Zollauss lußgebiete entiprechsende AM 111111? 0111
A rt ikel 2. Von allen Ein- und Ausgangsabgaben sind befreit:
„4. Im landwirtschaftli en Bewiri verkeckbr: schaftungz„
1. Düngemittel jeder Art Pflanzenschusminel, Sämere und Saatgut Jo_rstp110nzen, Seslin e (ausgenomniiii Elche von Öbstbaumen und Zierpf anzen), Stangen
fghle und __Rebstecken, land-_und 1011601111160 liche Ma; 1ch1nen_ Gerate, Fahr euge mit Einsch 1113 der rbeitsiicre Wenn ie Von 111 der ren ne des einen Landes gelegencn' 23300112 und Wikt1chaftsge äuden au die von diesen aug bewirt1ch0fteten Grunbstucke in der renzzone des anderen L_gndes 211- oder zuruckgebracht Werden, MaKYnen, G0- rate, Ya xu-ge, Arbeitstiere, jedoch unter der edingung ihrer 11 uhrung _nach beendeter Arbeit.
2. Die roben Er ugn111e_, die von den in Zijjer 1 genannien l_and- unb _fberstrUtrUckmftlichen Grundstucken gotvonnen 11110 _und die durch den Bewirticbafier oder 101110 2111. geborigen oder AngesteUten Yi. den in der anderen Gren z0110 geleg0nen Wobn- und 1i111-1101is““:aebäuben gebra t 10015011. Ausgenommen sind die Erzeugnise des Rebech.
3. S0_m111_ e Erzeugnisse der Land- und For_11w1111ch011 ein. 1ch110ß11_ der Erzeugnisie der Viehzucht 01010 des N01). bgues sm_es von der Zollgrenze durchschn-itienen 6311151. xmckes bei ihrer Verbringung zu den Wohn- und Wir:. chaftsgebauden aus den durch die Zollgrenze davon 41. trennten Teilen.
4. Viel) in einzelnen Stiicken, das 011?- der einen (531011330112 zum Vermiegen, Belegen, 2301011109011, Schneiden, 0001511: ti__eriirztlichen_ Behandlung in die andere Grenzzone 00- 1111711 1015 wieder zurüch-;ebrach1 wird; ferner Viel), 1701. 0111 2110100121080 innerhalb der Grenzzone geführt und am gleichen Tage wieder zurückgebracht wird.
13. Im Markiberkehr.
1. Die 1elbstberfertigien Ezeugni1e von Hanerfern in 101 Grenzzone des 01000 550110011, ie 00-11 ibnen auf Märkte und Messen 111110111010 der anderen Grenzzone (101110171 Werden 11110 1111001101111 zurückgeben, jedoch unter 2111?»- 1chlu Von Lebensmitteln. und Getränken,
2.Fr11 0 210101, Birnen, Quitten, Kir1chen, Pflaumen, 0in1ch110ß1i ZWETsckJZLU; ferner Nüsse, alle diese unbei- packt oder nur in äcken, frisches Gemü10, Kartoffcin, 1010111 01710 Waren in der Grenzzone des einen Landis tbren Ur1pr11ng haben und von den Erzeugern 11110112111- Möri en oder Angestellten zum 2101013 auf 2110111011 011
100 ner der 011001011 Grenzzone fur deren eigenen Be- darf beim Grenzübertritt mitgeführt 10010011. Die Memge der Dom einzelnen Einbringer mii 011111114211 Waren 0011 beim friicben 6301111110 100 kg, bei arioffeln 400 [(Z 11110 bei den iibrigen Waren insgssami 2100 kJ 111031 11101- 1011101100.
Dem 21131015 0111 Märkten wird es 0101070011001, 1001111 der 2116108 011 9110111109011 und innerbalb des 1111011101106 an dessen Vewvbncr 111 1111011 Wohnstätten erfolgt.
0. Beim Eingang von Lebensmitteln 011130111011) des Marktverkebrs:
1. Miillereierzeugnisse _- mii Llusnabme bon Reisgricß 11.110 geWalztem Reis - in Mengen bon nicbt mehr als 3 119, nnd gewöhnliches 2301110011 in Mengen 11011 111011 111001 015 3 kg, wenn diese Waren aus der einen Grenzzone 1111 Bewohner der 011001011 Grenzzone 1111 1111011 010011011 Be- 0011 1110111 mit dcr Post eing0110n
2. Die Vrin Beibolmern der einen Grenzzone, die 111 der 011001011 Grenzzone arbeiten, mitge "111th oder 1111“ 110 0011 ihren Hausbalisangcbörigen na ebracbten 910111110118“- mittel und 6301101110, 10111011 110 den Tagesb0darf 111011 iiber1ch1011011.
1). Im Veredeliingsverkebr:
1. 0300011110000 504 010011011 250041er, die aus der (531011550110 des einen Landes zur batidwerksniäßigen Vcrorbcitimg, Umarbeitung 0001 2111250110111an in die Grenzzone 00?- 00501011 Landes Verbracbt und 1100) der Verarb01111110, Umarbeitung oder Ausbefferung wieder zuriickgeiiibri 111010011, Wenn die örtlichen und wirtschaftlichen V0111011- 111110 0101011 Verkehr 0110100111 Der banDWerksnic'ißéan Bearbsoitung 111 die häusliche Lohnarbeit 01010131111011011. Die baiidwcrksmäßi e Vea beitung darf bei (80111011 11115 0501006011 11. 0. 011) im - leichen und 111000 5011017011. Bei der Verarbeiiimg von Stoffen zu leidern erstreckt 1101) die Zollbefreiun0 01101) 0111 die bei der Herstellnng ver- wendeten auZLÜndiichen Zuiaien.
2. Holz zum Sägen oder Schneiden, Lobe (Rinde) 81117" Schneid0n oder Stampfen, Getreide zum Mahlen, „011 10111011 zum “131011011, Hanf ?um Reiben, H01110 511711 (9010011 und 0ndcre ähnliche an'bwirticbaftliche Erz0110- 111110, wie sie zu der 0050100110100 oder zu einer 1111111171700 Verarbeitung aus der einen Grenzzone M die 0115010 001- bracbt 1111111111 6001001101011 Zustande zuriick 01111111 10010011. 2301006108000 fiir die1en Verkehr ist 1013048, daß die 011- 1105011 1100W1r11ch01111chen Verbältmsse ibn erfordern 11110 “0015 die 0010150110100 0915000111110 fiir den eigenen Bebcikl benötigt 11110.
Artikel 3.
1. Aerzte und Tierärzte, die in Ausübung ibres 2130111104? mit FahrzeugM die Grcnz0 1100110110000, iind von der Hinterlegung einer Zollsicherbeit fiir das ;3-011150110 befreit, es 101 denn, 0015 bc- 101111010 Verd0ch1§griinde Vorliegen. Die in der einen Grenzzone 011101119011 Arbeiter, H01101001101, Geiverbetreibenden, 2101510, Tier- ärzte und Hebiimmen diirfen die zur Ausübung 10106 230111105 01:- 1010011105011 (5301010, Mascbinen und Instrumente zum voriiber- 0110110011 Gebrauch in 010 0110010 0131011330110 1101 von Ein- 11:15
118001109115 06011 0111111111011 und 11110001 zurückbringen. _ Ver 0110110110 sowie 311001011818 Arzneiwaren, 10011110 0:4 B01110111101 der einen Grenzz0110 00000 Rezepte von zur 2111911011710 der Praxis berechtigten ?lerzten 0001 Tierärzten in 00111011 M0110;7. 001? 5110011101611 der anderen (591011330110, 0111 die 112 11001) 1011 "011- lichen Verbälmisscn 011 010101011 11110, holen, odcr 115010110 die “210135: und Ticriirzie der 0110116111011 Art zum unmiitelbaren (8011101101) 1117: 1101) 111111011, diir10n frei 11011 Eiiz- 11110 LlusgangsabgabM 011100111371“: Werben. Bci Verbandstoficn 101010 bei einfachen zu Medizinal- 310001011 dienenden Drogen 11111) 0101001011 1111011110 1111101011 1111) ch0m11ch0n Präparaten, deren pbarmazeutiiche VezeiFnung 0111 Dkk Umbiillung genau und 001111111) ersichtlich gemacht 111 und 10010») 1100) den in dem betreffenden (9011101 geltenden 2301111110111110011 :..“! Haiidberkauf DLkab_kLlch1 Werden diirfen 11110 im (5511111111111001 32“- 001011011 111121, 111 die BeibrinZung 0011 9103001011 _nicht 011_0r_d0111ch-
3. Die BewObULr der einen (351011530110 01111011 (9010110101101! für Abendmahl, Kommanion, 10810 Teiimg 101010 zum 1011010120 Gebrauch bestimmte Biickwr und Geräte zum vorübergehenden GJ- ÜWUck) in die andere Grenzzone frei 11011- Ein- und 211124901102“- 0bgaben einführen 11110 1010001 zurückbringen. _
4. Trauerkränzc, die Von Bcwvlmern einer Grenzzone 511011101.“ Beerdigun 0001 3111 21116110111111111110 bon Grabstätten _111 W anderen 1011300110 eingebracht Werden, bleiben frei pon Eis_1- Wld Aiisgangsabga6en, 1010111 110 nicht zum Verkauf bestimmt sind.
Artikel4.
Die 8011601161000 der 021000 0011109101110130113011 _Teile 11111) be- reck11igi, die er orderlichen Ueberw0ch_ungs- und SZckkanssmäß“ 1101101011 01131101 nen, um eine mißbrauchliche Ausnußuns der
dieie Entfernung vom
"je!:
„*.-",'3- . .'»1*"«** .,.... _ . . ,. ;. „ „__-Z _ -_-. _7 . . _, . . ;. „..-,- "' * * *
n 1 bis 3 vorgesehenen Erleichterungexx zu verhindery. AMWM werden sich gegebenenians hieruber gegenseitig nehmen sehon. _ Die Ueberwachungsmaßnahmen sollen auf das geringste, mit “Zwecke zu vereinbaren-de Ma beschränkt Werden. S&M: die örtlichen Verbältm _es erfordern, werden die beissertigen Zollbehörden in _ck: Fgllep _mm: Arkkel 2_ *, jffer 1, 2 und 4, Artikel 3 81110: 1 hinkchtluh der Aerzte, Tret- r „ und Hebammen in Äusubung ihres Berufs iowte der 8 em 2 und 3 AUSnahmen von der Besnmmun zulassen da der Verkehr mit Waren wur (: den Zollft'oaßen nur Wählt der fesxgesejven Tagesstunden : olsen soll.
Artikel 5. Durch die Vereinbarungen diefer Anlage werden die beid-
-* undheits- und veterinärpol' eilichen Ve timmungen 10- YIM Widieiti en Vorschriften Tum" Lehn der Blanke?" „RIAN Schädlinge und quotsung nicht erubrt; s glei_ gilt fur die heid1eitisM Bestimmungen, betreffend_d:e Erzeugnisse, Welche die Sygatsmonopole eines der pertragichiteßenden Teile bilden oder ui Erzen ung von monoxpläterten Waren bestimmt sind.
z Die stimmungen 0101er Anlage können aus Gründen der öffentlichen Sicherheit voriibergehend eingeschränkt oder auf- 0-3'1'011211 werden.
Anlage 1). Zusaßbestimmungen. Z 11 Artikel 1. (Zu den im Artikel 1 0110011111011 inneren Abgaben gehört auch
1111170 “1101101. M *** Zu AriikelL. ,
(355110110111 Einverständnis dariiber, da die Meistbcgünstigung 1115111 1101011111011 10010011 111 in 002110 auf - „egrinstigungen, die einer d„- vertragstbließcnden Teile in Jeririigen zur Ausgleichung der 112: 11110 ausliindisckxn V0110uerung, insbe1ondere zur Vermeidung 011101 Doppelbefteuerunq auf dem Gebiete der direkten Steuern 11115 001 Abgab0n von * 0009: Wegen, 101010 in Verträgen über die (“5531111111110 000 111841in116015 und Recbisbilfe in Sienexrsacben oder S:011011110110chen einem anderen Staate 3090110111.
Zu Artikel 4.
0111- 11110 2108111171001001011 “008 0111011 001 00111001011110130116011 «. 11:159 zurzeit dem 011101011 0000011101 0611011, können 10 “***-"LC 911111771 (“***“5541'21 '*L'N'ÖM, (1124 sie 0110) 011011 011001011 Ländern ::;1011111101 0119010011001 1001000
Zu Artikel 5. einig, daß
Zu Artikel 6.
1. 311 [101 der Einfuhr 011101 W010 in das Gebiet des einen b;“11105177111110150110011 Teiies der fiir 110 zu 011101101100 Zoll 0011 dem 11:1“ 05,11: 0111016 W010 1011 10151011 Z011 0017011010, 10 "111 der B0- 1011 008 0011011010011 ;01106 11016 001 0100110110 1111101 0011 in
.* 1011011000 (1110011101000 0101 bsririigmäßigen SÄYLU zu- ;11 100011, ber 0111 die 0715011001110 des 011001011 T0iles 011-
;_ Tie 0011100111110 Festlegung 001 315110 1701 9111011110111 4 10.15.03 1:1.“1-1 „001111101011, nicbi 9011111111"), 15 (2111015), 59 (13001011) 11:1) 0x 1149 (Vier in F0110111 11011 2 111 31111011 1100 0011111101) 509 111=:1*05;-:1*1101011 3011101115 [0131010 9110911011011 1111001111111, eine 011- 111111110 1011114150111'110 2601101101009 des Bieres auch in der Form 0211011211111111011, 0015 1101 001 Eiii111111 0011 Bier und 0101111011011 zur K*:11'101111110 0011 Birr 3011501071000 0111011011 10011011. Solche 3011- 5_.:*'.:1110„00 1111110011 1111101 sicb in 3111101100001 2120110 0139011011 0111 (»“.111101000 'der 2111111111110, 1015 0116 139 kg G0r110 100 1192111015 00- 1101111011 10010011 11110 0015 es 5111 1Y011101111110 eines H011011101ZB101 ]» i(g Malz 1100011.
I;. Die Teiitiii-e 9105110111110 111 b011101, 11011) 110111 31. Dezember 12129 11011 0011 511 0011 2111101110111 319 bis 321 004 001111011011 Tarifs 1.1? 7711111110110 0011011011011 Vereinbarungen zurückzutreten. Sie 111100106 100001) 111011 11111, 011110 5111101 001: Sch100130ri1c110n Regie- 1;1110 (“»-501000111100 5111 “1101010010110 geboten 511 11011011. Wird hierbei 01,110 611110111111 110111 0151011, 10 wird die T-01111ck10 910010111119 11011 117-101“. Iiiickiripsrccbi 1110111 001 21010111 0011 drei 211101101011 nach 010101 Be1§101111100 (5001001111) 1110011011. Von 01010111 301111111111 05111 ÜiSÖiiiU 0“ 111 die Sri1ir0izcriick10 910010111110 011 010 511 den 2111111111010 11190 11110 11-119 005" 101100150111111011 Tarifs 9011011011011 Vercin- b.":1“111:0011 1111111 111011r 001111113311 11110 ber0ck1tigi, die 01111010060115011 1.2.1015011101011 Z0110 bis 5111“ bec 001 0001101011 30110 beraux- 51“: (“;.-011,
4. 3111 F0110 dcr 6101111111100 011106 Z0110s fiir die Nr. 844 (Alu- 111111111111 111 10170111 311110110 1111 Blöcken, B011'011, Masieln, Körnern], 011111 1.1 (1410720111000 0090110111, 0001 der (5311101111110 006 Zollcs der *)(1'. 145 19111101111111111, 0016111110001 oder 00100151, in SLMILU- VI1111011, T010111 0001 0010101111011; 0110) Firmgußstiicke in 1111110011- 0011010111 3111101100) 006 001111111011 Tarifs 111010011 101110 1101101011 „77.0110 in 1110101454111011 101111010131 111010011 als die 10110013011101011 301]- 1000 1111“ 010 [1011011005011 Waren in Frcmkcn 0011011011.
_ .'“). 9110101111011 und 170111301100 der Nummern 892 bis 906 1), 907 111111, 2, 915, 921, 922 111109213008 001111013611 Tarifs, nnd der Nummern 851 bis 896, 913, 914, 922, 92.3 11115 924 des 101100150r11ch011 Tariis 10011011 1111101 0011 1010011000 Bcdingnngrri 011611 111 5011001001 Zu- 1101100 11111 dcr “])1011300110 0111110111101 111010011, 0015 die 1111 die 1111501- 001011 0500011110000 001 110011112011 2111 1301101100000 Z01110130 oder 801111011011100011 3111 2110001101100 0010110011.
Es macht 10111011 1111101101105, 011 die 7,111011111101100110110011 Teil0 0101111101110 0001 Ob 110 11001 11110 11.1111 111 “10111011011110011 121110011011, oder 01) die Teile 111 01110111 0er 111011101011 2600011 00000011 1111). T0; 170111011 0011 9106011001101101011011 0001 01101) 11011 011130111011 60111111101101101011011 (wis Schmgräder, 211111011, 20001, 071111110- 01011011 oder 0010101011011) bleibt 011101 Betracht. Ist der Zoll 00611 (10111 S111ck00101ch1 0011011011, 10 10110 001“ 0300011110110 011110 911101110111 0111 010 101110110011 T0110 111 die 00111 1111111111) 0111001116100 050101111- 001011111 001101011101100 „211111101101 001110101111.
Alle T011101101m00n 11110 1111101110115 einer bestimmten Frist, Wc'irbe bei der Vorfiibrimxi der 0111011 S-cnbiina 0115110011011 111 11110 101116 Moimte 1110111 1150111010011 0011, bei 001 0101011011 Z011110110 zur 21:1";111111110 511 bringen.
211111 501“ Einga1i0sdekl01011011 fiir 01110 zcrlcgie 630100111011011110
0001" 1111 (1110 01110 T011-1011011110 111 00111 Z01101111 0101111501110 0111 W011 0501 01110 2151111011110 004 03010011 1011110 01110 81110 der «601101- 11011011010110 mit 211100110 001“ V01111.111011110i1 11110 des E11110100101ch1s 1111111110000. Ebonib 111 das 111100101110 (9010111100101011 001: 110111011 Iii*1'“'_!111011011510110 0111110011011, _ _ «111 110011 00111 E11100110 eincr 0001“ 111011101'cr Tciiiciidiiiigeii 001 9101 111110111011) 001 1011001061011 Frist 1111111 1111“ 90110010111011110 .M- iié'iik WOM". 10 2710101 die 2401301111110 001 b010118 ciitgefübrten 210101101000 11001 11011 fiir 01010 0011000011 1101111011 0001, 1010011 9911110010“ ;“),0111'0110 im Tarif 1111111 0010301011011 11111, 110111 der B0- .1110'101111011 505 S10110s.
Der Zollstelle 11101111 0015011011011, bis zu der ScbiUbäbi-IMIUUJ 11101 T0111011011110011 di0 Sick1011101111110 001 [1151101011 Zollbciräge zu 110110110011 11110 die 0100011110100 Teile mit Jdcntitäiszeicben zuver- Zsikn. “1111111 111 110 0010011601, 1100) „9111011111100101311110 des Gegen- -101tb_0_s 011111) 01110 0111 K011011 dcs Zollbflicbiigen lvrzunebmende i1111111011 11011 13011 der Zugcbörigkeit aller Teilieiibuiigen zum "110711 111 1160140110011.
Ericiiz- und 9101010010110 10010011 stets fiir 110) 110150111.
Zu Artikel 13.
8111 Identifizierung der Waren Werden die offiziellen Er- iiiiiiiiiksszeicben, 111011110 beim Aitsgang aus einem der beiden “51115011 auf Waren, die Gegenstand eines Freipasses oder einer *011110110ng 1111), 0001111100 angebracht wurden, von den Stellen 595 011'deren rides anerkannt. Jmmerbin haben die Zollstellen 301 bciden Länder das Recht, 11011) ihre ErkennunÖszeickien anzu- ilnsen, Wenn sie dies für notWendig erachten. ie WiederaUS-
" fuhr Oer Piedereinfuhr kann bei den in den Z' em 1 bis 6 ge- nannten Fallen auch uber ein anderes als das fuhr oder 211151in e_rfolgen. Durch d1e_ __sttmmungen _der Ziffern 9 und 10 Werden _die v uche_n olizeilichen Vorschriften beider Länder iiber den Viel)- ve br 111 1 beruhrt. Zu Artikel 15.
_Das Schiedsgericht besteht qus 8 Mitgliedern“ es wird in der Wecsécßebildet,_daß iede Partei innerhalb eines Monats, nachdem das nds _richi verlangt Wurden ist, nach freier Wahl einen bei- 1“ _nden 10d§rickßteer ernennt. 111110110131 der eine Teil die recht- keittge Ernennung _s von YM" bezeichnenden S iedérichters, 10 0an ber andere Teil den raiiiienten des Be tungsrats des S_tandtgen Schieds ofs im Haag am Erwennun dieses Schieds- richters ersucheir. _ r Qbm0n_n wird innerhalb sselben Monats von den Parteien 1m_gemem10me_n Einverständnis berufen.
1011 e1n_au1 dem Gebiete der Wirtschaft erfahrener Angehöriger eiiies dritten _Staates sein, 111 dem Gebiet der beiden Parteien keinen Wohnsitz haben und_mcht in ihrem Tiensie teben. Wenn die BezeichnunZwi-es _gemem10m zu berufenden manns nicht innerhalb der natsstist erfolgt, 10" kann jede Partei den Präsi- denten des VerWaltungsrais des Standigen Sckxiedsbofs im Haag eüucben, den Obmann_ zu ernennen.
Der Obmann bestimmt den Sis des Schiedsgerichts.
Dix En11cheidun en des Schiedsgerichts Werden mit Stimmen- mehrheit getroffen. 8 Verfahren kann 1chriitlich sein, ivenn von keinem der Teile iergegen Einivcndux, en erhoben Werden, Jm ubrigen Wird das 11001011 von dem S 100490111111 1011111 bestimmt, _ Jede Partei trägt die Vergüiimg fiir die Tätigkeit de? 11011 1171 erxiannten Schiedsrichters 1owie die Hälfte der Vergütung 111 die Tatigkeit des Obmanns. Jede Partei trägt die Hälfte 1 Kosten__ des Verfahrens.
Fur die Vorladung und die Anhörung von Zeugen und Sach- verstanbigen Werden die Behörden eines jeden der vertraa1ch110ß0m den Teile 0111 ein Begehren des Schiedsgerichts 011 die Regierung des Landes, in dem die erwähnte Vorladiiitg oder Anhörung vor- zuxiebmen 111, ihren Beistand in gleicher Weise leisten wie bei In- aniprucbnabme diirch die 8116100110110 00?» 201100?»
Der litauische Gesandte Sidzikauskas hat Ber1in ver- laffen. Während seiner Abweienbeii 1111111 der Leiter der Konsularabteilung 1110909 die (8010110110 der Gesandtschaft.
3790112 des 25. Jahrgangs der ,Veröffenilichungen des Reichsaufiicbtsamts Für Privatversicherung“, 0111110110115 den Geschäftsbericht es Amts für 1925, ist soeben erschienen und vom Verla_e der Firma Walter de Gruyter u. Co. in Berlin 19. 10, Eenihiner Straße 38, zu beziehen.
Parlamentarische Nachrichten.
Der Wirtscbafispolitisckze 11110 der _Tin 0115- 0011111611? 2111810191115 bes VoriäUfigen Nei „1010111- 107011610111 1101111100 gestern 0611 Vsrichi bes _ Arbeiis- 0051011111101“? zur 213010111110 des Entwurfs 011105 SP111_1_110- 111011 sbbigeseizes und eines EiiifiibruiigsgeseWs 311111 Spiriius- 1110110001001613 EUTCLJM. Der 0501080000101 11111101 (10001111er dem MUSU „751111119611 Branniweinmbzibpblgeseß 1001011111070 9100001110000. „pas 9 0110001 10:11) ein 1610110001008 111110100me ber RACHE- beiriebe. TW 211011050100111100011 wird SOUÖNVLTMÖJM, 0001in wie 1208 Vermögen 001 Deutschen 910101811011, D0s AufsiciUswxcbi bes RLickJÖfikiÜNziliiUistkks wird eingescbränki. An 010 Sielle 108 Bsirgis 11111 ein 2001100110008101, bein 100101111011 1000010017000; 2301110111110 ais 10111 2301101 eiiigeriiiimi 10011011 11110. Der P101ir0111 0017011101 0111110110110 108 Verwaltungsiais "111 011011 wirbrigeii 2111001000116011011. «5-10 Mitglieder des Verwaliungsi'ais werden zu 01110111 T0110 0011 10111 Reickzsßinaiizniiiiister, um 011-50an Teile 0011 den 01064311 Driisen- Verbänben berufen. 1011101 iii eine Reibe 0011 M071“.0b,111011 00- 11011811, 11111 01110 Verbe76rung 0111 dem Gebiei dEr Br011111100111wiri- (11011 berbei*ufiibrkn. ieues Breimrecbt kann nicbt 011111017011. Tas 101111 1701 «111100010000011011 zur Hersteliung 0011 Triiikbrmmiirein wird 501011101. Die Arisscbii e find 10111 Bsricbi bes N0chrichiew biirbs 105210101118 1011110101 Zeiiuanerleger zu 00111 Ergebnisge- k0m111011, 1.11. die Voricblägx bes (53010130111qu 0111101) 000191101 siiid, 010 1011011011100 Verbälinibe 1001100170110 311 116150110111. Die Ays- 9511110 b0ben Fablreicbe Abinberungsbbrscbßgg 96111011111- „Beim Spiriiiismbiibrr 001013 1011 eine B01iiminung eingefügt 10011011, 010 die 2301100011100 105 Sririrus und Trinkbrarmiirems 0111011 0111010 (“:-“1011011 016 105 0101019 011121111110 1 Fiir die Z111011111101110150110 100 Wer- 100111111081016 10110 01110 01110 0011 Vorsxblägen 901110011. Vrn ben ebrenamiiicben Mitgliedern 1011 1:01 RCiÖÖfUiänzlmmiiék 611 Mit- 110001 00101011. Die Uebertragung bes Brennrecbis 011111? 311111 80. September 1928 110€!) MaTgabe 101 0111 geltenden 1101110011000 1101101 11610011. (5,1001 Mcbr ,011 008 «1100110110006 _1011 1010 dem Fräsibenien ebenfalls 1:05 Recht gcgeben 10010011, 012 (1111146011000 bes inanzm-iiiisters 0113111111011 fiir den Fall, 1:01.“ Bescbliime des Ver- w0111111-e„,sk0!s 00111 111101100010101106111011 nicbt 0012001111111 11010011 kiinnen. Weiiere V0rsck110'ge „ziim (iiiifiibrimgsgeses bechäsrigcn sich mit 101 6011000010000 101 zur (.?-111101111110 k01111110110011 irbeiriiebmer. Ziim Siixiiiß 0110310111011 010 5111101061190 der Regierung, 0 Prüfen, ob die 21011111111111110011 fiir Meri'yi-alkbbol 11143171 01101) 0111 r0pbi0ikbb01 0110000017111 10011011 1111113100.
Handel und GeWerbe.
Ber lin, den 15. Juli 1926. TelegrcivbiiÖe Auszablung.
14. Juli Gelb Briei 1,703 1,707 4,198 4,208 1,969 1,973
20,924 20,976 2,302 2,312 20,401 20,453 4,195 4,205 0,660 0,662 4,215 4,225
168,53 168,95 5,19 5,21
10,03 10,07 81,02 81,22
15. Juii Vries 1,708 4,208 1,97 3 20,976 2,305 20,453 4,205 0,662
1 Geld 1 Pab-Pei. 1,704 1 1.111».- 4,198 _ 1 2,1011 1,969 510110 1 (1110101. Pf. 20,924 510111101111000121 1 11111. 2 2,295 80110011. . . . . [E 20,401 New York. . . 1 5; 4,195 Rio 00 30110110 1 Milreis 0,660 1111101101). . . . 113301170610 4,215 4,225
2111111010001- 910110110111 . 1001511111011 168,56 166,98 100 Dr.icbm. 5,19 5,21
"11117011 .....
Bküffei u. Ant- 100 8100. 9,52 9,56 U50 Gulden 81,09 81,29
x)! “
2711000801100 . (5011000 . . . . 3017011 . . . . ,
WLTVLU . . . . 100115111..-4 10,55 10,59 10,552 10,592
“ 1011011 . . . . : 100.91. 111.24 111,52 111,20 111,48
Lisiabvn und Yaris"... 100 :ck. 10,39 10,43 10,835 10,875 Sofia 100 000 3,04 3,05 3,035 3,045
Gothenburg. 100511.
59,31 59,45 59,325 59,465
Danzig. . . . .
elsiiigiors .
100 Lire 14,17 14,21 14,43 14,47 ZugNlawien. 1009311101 7,405 7,425 7,41 7,43 Kobenbagkn .
Ovorto . . . 100 Escubo 21,425 21,475 21,365 21,415 Oslo. . . . . . 100 Kr. 91,93 92,17 91,93 92,17 ' 100 . . . . . 100.1. 12,421 12,461 12,421 12,461 SÖweiz . . 100 108. 81,18 81,38 81,20 81,40 Spanien , . . 100 Peisten 66,40 66.56 66,62 66,78 Stockholm und
112,31 112,59 112,37 112,65 Wien. . . . . . 100Schiliing Budapest . . . 100000Kr. 5.87 5.89 5,865 5,885
[101111 der Tim,
Ausländiseb'e Geldsorien und Banknoten.
;- 14. Juli Geld Brief 20,52 20,62
4,23 4725 4,182 4,202 4,166 4,186 4,165 4,185 1,685 1,705 1,685 1,705 47172 4,192 - -
20,362 20,462 20,375 20,475 20,36 20,46 20,37 20,47
9773 9,77 10,24 10,90
: 110,97 111793 110,92 111748 . 80,80 81,20 80,77 81,17
15. Juli Geld Brie! 20,53 20,63 16,17 16,25
4,229 4,249
4,183 4,203
Sovereigns . . '20 Fres-Stüch Gold-Dollats . Amerikanische: 1000-5 Doli. 2 und [Doi]. Argentinische . Vrasilianiicbe . Canadiiche. . . Englinbe: große . . . . . 1 :S mbarunter Türkische. . . . Belgilcb? . Vulqariiche Däniicbe . . Dammer. . Zinnikckoe. . ranzöüscbe oliändiicbe . talieniicbe: über 10 Lire Jugoslawische . Norwegiiche . . Numäniicbe: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwedische . . Schweizer . . .
1001111111. .“ - _ 10,51 10,57
100 res. 10,64 10,70 11,07 11,13
100 alben 168,20 169,04 168,16 169,00 14,66 14,74
100 Lire 14,74 14,82 7,395 7,435
100 Dinar 7,37 7,41 100 Kt. 91,77 92,23 91,77 92,23
100 Bei 1,89 1,93 1,95 1,99
100 Lei 1,86 1,90 _ _-
100 Kr. 112,07 112,63 112,09 112,65 81,35 81,75
100 Frcs. 81,35 81,75 Swaniicbe . . . 100 Peieten 66,23 66,57 66,50 66.84 T1checho-slow. 5000 Kr. . . 100Kr. 12,395 12,455 12,40 12,46 100092101111. 100Kr. 12,44 12,50 12,44 12,50 Oesterreichische 100Sch1111ng 59,40 59,70 59,35 59,65 Ungarische . . . 100000 Kr. 5,825 5,865 5,825 5,865
Nach “dem Bericht der 2100110101011 101 AE. G-S ck 11 e l l b 0 b n Aktiengesellscbaft in Liquidation für das Jabr1925 ist der mit dem Magisirat Berlin unter dem 13./15. Juni 1925 ab. 0010510118110 Vertrag 0010100101111 worden, und auch die obliegenden 2115011011 1111 Ferri 11001100 des oberen Teils des Tunnels in der Neuen Friedrichsira e smd ausgeiübrt; die endgültige Abnahme bieriür 110111 100041) noch aus, weshalb eine Resizab1ung von 75000 RM an die Unternehmetfirma noch nicbi bewirkt werden konnte, die_ unter Verpflichtungen erscheint. Infolge der Auseinanderieyung 11111 dem Maaiiirat ist der Weiterbau der Sckoneübabn Geiunbbrunnen- Neukölin nicht Aufgabe der Liquidation, 1011170111 Sache der Stadt Berlin geworben, 011 die die Vorbanbenen Tunnelanlagen übergegatigsn sinb. Die (3101011105011 isi im Besitz der fünf Wobn- 11111) Geicbaits- bäuser Münzsitaße und Rosentbaler Straße und 0002301100116 Brücken- 1110118 7, Ecke Brandenburaer Ufer, gebliebsn. Die Beendigung der 2101110011011 wird erst nach Verwertung des Grundbefiyes 11110 Ein- 10111110 1701 T0i11ch11100011chreibungen 011010011 1131111011; dann erst Wird fick) die Hübe der Liquidati0nsinaffe 101111011611 1011011, denn_die Be- wertung der Grundstücke 161111011111 11001) 111111101, 1001111010101) eine Neigung 3111 Beffermig bemerkbar 111. Die Verwaltung des (55111110- besißks 10111110 durch 110 Mietseiimänge 110111111011 10010011. (1311124110111 0013010111101 ein Eigenberniögen (1100011011111; 0012111100 Über 110 P011100) 0011 179 264 RM (im Vorjahr 242 500 9101010111011).
20110011, 14. Juli. (W.T.B.) Die Bank 11011 Enalapd 01110110 beute 1111: ihren (35 olbs ck 013 weitere 35 000 Pfunb Sterling Barrengold. Zur Ausfuhr gelangten Goldmünzen im Werte 0011 15 000 Pfund Sterling nach Spanien, im Werte 11011 22000 Pfund Sterling 1100) Indien und im Werke 0011 5000 annd nach den Siraits Settlements.
Tie Elektrolytkubiernotiernng der Vereinigung für beut1cbe Elektroiyikuvfernotiz 1101110 sick) laut Berliner MeldunZ des „W. T. B.“ am 14. Jiili 0111 133,50 .“; (011113.J1111 auf 133,2 .“) für 100 ]:;Z'.
Wagengeiiellung 111 rKoble, Koks und Briketx am 14. Juli 1926: 0111111100101: (550110111 28 416 Wagen. _ Obersciplesisches Revier: Gestellt _.
B011111,14.J1111.Preisiiotierungenfür Nahrungs- mittel. (Durch]chnittseinkaufspreise des Lebens- mitteleinzelbandels für den Zentner frei Haus Berlin ge en Kaisazablnng bei Empfang der Ware. [OriZZina pa ungen,] Notiert burck) öffeutlich angesielite beeidete ac?- 001110111100 der Industrie- und Handelskammer zu Berlin.) Preie in Reichsmark: (biersiengrauren, 101e 20,00 bis 22,50 .“, Gersten- grüße, lose 19,50 bis 19,75 5/6, Haferßocken, lose 22,25 bis 22,75 „M, Hafergriiße. 1010 23,50 bis 24,00 «M, Roggenmehl 0/1 17,50 bis 18,00 «M, Weizengrieß 25,75 bis 26,75 MH, Hartgrieß 25,25 bis 26,00 018 70 0/0 Weizenmehl 21,25 bis 22,75 ckck, WenenauanL- mebl 24,75 114 30,00 .“ Speiseerbsen. Viktoria 24,00 bis 29,75 , «6010410101, kleine 18,75 bis 20,00 „8, Wohnen, weiße, Perl 14,00 bis 15,00 „M, Langbobnen, bandberlesen 19,00 bis 25,00 „M, Linien, kieine 15,50 bis 20,50 M, Linsen, mittel 26,00 bis 33,00 a“ Linsen, 010130 33,00 bis 41,00 „M, Kartoffelmebl 17,50 bis 19,75 .“, Makkaroni, Hartgrießware 48,00 bis 62,50 46, Meblscbnittnubeln 32,00 bis 33,50 «76, Eiernubelii 47,00 bis 73,00 «M, Bruchreis 19,00 bis 19,75 „M, Rangoon 91019 21,00 bis 21,50 ./6 0101101101 Tafel- 10113 22,50 518 33,00 „44, 514101108, Java 33,00 bis 49,00 ckck, Ninaäbfel, amerikan. 65,00 bis 86,00 „M, getr. Pflaumen 90/100 in Originalkisten 38,00 bis 39,00 M. getr. P110111110090/100 in Säcken 34,75 bis 35,25 „M, 011111011110 Pflanmen 90/100 in Original- kisten und Packun 011 55,00 bis 56,00 „46, Kal. §Pflaumen 40/50 in O1101110lki11€11 61,00 bis 62,00 „46, Rosinen Camburnu ck Kisten 50,00 bis 68,00 9/6, Sultaninen Caraburnu 70,00 bis 100,00 944, Korintben (110100 44,00 bis 51,00 „M, Mandeln, 111130 2101120000 bis 230,00 W, Mandeln. bittere Bari 220,00 bis 250,00 „16, Zimi (Kaiiia) 100,00 bis 105,00 «W, Kümmel, 11011. 34,00 bis 35,00 944, 1051001301 Pfeffer Singavore-177,00 bis 200,00 «M, weißer Pfeffer Singapore 225,00 bis 245,00 «M, Rohkaffee Bra 11 190,00 bis 220,00 «74, Rohkaffee Zentralamerika 220,00 bis 310 00 „s, 011311101100 Brasil 240,00 14 290,00 «44, Rösikaffee “Zentral. amerika 285,00 bis 415,00 «M, R'ösigetreide, 1010 19,00 bis 19,75 “M, Kakao, fettarm 50,00 bis 90,00 «44, Kakao, leicht 01111511 80,00 bis 120,00 «4, Tee, Souchong, gepackt 365,00 bis 40500 5/6, Tek. indiich. gepackt 413,00 bis 500,00 “76, Jn1011dszucker Melis 33,00 bis 34,00 „46, Inlandszucker Raifinabe 34.50 bis 36,00 „76. Zucker 2139110 35,50 bis 37,00 „44, Kuniibonig 33,00 bis 34,50 .“, Zucker- sirup, bei], in Eimern 26,25 bis 37,50 .“, Sbeisesnup, dunkel, 111 Eimern _,- bis _,- .“, Marmelade, Erdbeer, Einiruébt 88,00 bis 107,00 M6, Yiarmeiade, Vierfrucbt 35,00 bis 40,00 „M, Pflaumen- mus in Eimern 37,50 bis 47,00 «M, Steinialz in Säcken 2,90 bis 3,40 .1/6, Steinsalz in Packungen 4,00 bis 6,00 .“, Siedeialz in Säcken 4,50 bis 4,70 .“, Siedesalz in Packungen 5,60 bis 7,50 .“, B1010111chm011 in Tierces 93,00 bis 94,50 „76, Bratenicbmalz in Kübeln 93,50 bis 95,50 M5, Purelard in Tierces 91.50 bis 95,00 .“, Purelard in Kisten 91,50 bis 95,00 .“, Speisetalq, 0011001 50,00 bis 80,00 M, Margarine, Handelsware ] 69,00 „;ck, 11 63,00 bis 66,00 „44, Margarine, Speziaiware [ 82,00 bis 84,00 .“, [1 62,00 bis 71,00 .“, Molkereibutier 1- 111 Fäüetn 178,00 bis 188,00 .“,