1904 / 105 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 04 May 1904 18:00:01 GMT) scan diff

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König 111111811 211188g11ädigst 98811111:

d8111 Lb8ram1111c11111 Erick) Ford 8111 511 V18s18r 1111 K1'8if8 3881111011) ] dcn Charaktcr 1118 Athrat zu 138118111811.

Miniftc'rium 1188 1381710813811, lintcrrichts- 11111)

M8dizi11alang818gc111)811811.

Am Sch111181188rs8111i11118 311 L811111111H8 ist 1188 11181)881118 “P11111811'1111118111111sta11§11111118118r (131)181't (ULS Sch18ch8111 ais S8111111111011811811181“ 11110 _ _ _

888111811881118 kommissärischc 9811181, ©8istlich8 W11s811111skt 811dg1'i11111 11113 8108111118081“ S8111111118181)r88 1111118118111 111018811.

Abgcrcist: 081“ V111si11811t ÖW E1111111181is11811L1181121ch8111811S VoigW, 111111) 001" “1418111115 51301811. Y111g8kom111811: 001.“ Mini0811818118088 1111 „511111117181211111 1181“ 11ff81111ich811 AkbOiTON, ÜZikkliCi)? (3381181818 512111 ECHKOLde.

Jm I(n58ig81118i1 1'T11118 B82111z18) 881“ 118111111811 911111111181 O8?» „.“)WikiW: 11118 Z181111§11113811181*§“ mird 81118 VLk_(111Uk_: 1111180111111,118118118118 01? 1111851111118 11011 Zch11111881*1chx81- [1111111811881Z1adtg8111811188 2018811118811 a11f8811J11- 11111181“, 11818118111118111.

Yithamtkichs. Dcutsckjes Reich.

Preußen. Bcrli11,-4.M11i.

S81118 Majc'sté1t 881" K'Qiskl" 1111d 511111111 111181811 118118111 1188111211111] 11881) 8811 2511818811 883 ()'118fs MI 1111111111111: sUWLS 1188 M11r'1118, 741158118111111118 4511811181. _ _ _ _ _ _

.H81118 f1*1"11) 11111 7 11111“ 171 MiiUUiM 12118 „581118 M11]811111 111111 11188 118181) 1181“ W111111111g 111111888111. Auf 081“ FÜHTL 801111111 111111111811 Z81118 7111111871111 010 “411111111118 1188 Chcfs 88:3 Z'11111: kabincirs, ÜZ11711ch911 (5381181111811 Rats T1“. 11011 LU8811111s, Ns 011815 OW 9.11118'1118111112118115, 9101111101?) Fr81118rr11 11011 S811d811: «2511311111 11111) DLS Ztaawsckmxärs d8s RUCOÖUWLÄNDÜUUI, Staat§111i11ist81*§, 9111111181118 11011 Tirpiy 811111811811.

D8r Ausschuß des BundeMats fiir Zustiz1v8s8n hielt heute SiZiMJ.

918181) 888 1111 R81111831181'11811881111118111111 I;.“71'1'1Miö11 Z111111111111'111'1811111111, 111818118 1111f 11811 9.111118'11111111811 881“ __7'84111'_1“11"i1_1d8 2188 We'rsich81111111811111'11111811 111117 881“ 5110910110110]! .11111181181111181): 1111111811 118111111, 118111111 818 „**-111111 881" s8it 88111 1. K11111181“ 18511 111-3 811118111181111111 31. März 1001 _111111 d811 31 B81“s1(1181111111S111111'1111811 111111 88:1 '.) 118111111113811811 „11.11s8118i111i811: 1111111811 1181111112111811 J1111.112ck8111*8111811 (II 51, 211111111; 2, 111111 10 DOS 3118111180018: 111111 Ji110121270171(i]ClMUJOZki-C['LH 111111 15 5111111115 “2 88-5 31111111i88111188211111*r111111sg8s1*158*5) . . 1007 0150.

T11111111 11118 111181118 Tok-xo 11881" 211151111111881111111 888; YOkOTÜLiNikx], ܧ1601*1"1*1'11Ui_1]11111] 1181“ Er11181115: f1111111k811, 238511115 1181111111“11111'1*111111 11081“ (111?) 8111888811 (“431111111811 1881111811111811 , sodaß 11111 1. 21111111 11104 1187011

1)._. ()J-"' ;11Z51B1, "77:7

. (31541111; 11811811 11013 140 (1111 1. 3111111811“ ]?104.

Tic Z11111 881 111111118118 888118117811 Z",8'111*1111111-3 118- 1211112111811 AllkkakUWN (JH *.* 521111815 4 ch.? Zn: 1181111211118“; 11118 “311181811817111.81'111111-51181813881 11118 11") A1)s111„-3 3 085 JW111i1181111811181181111111811381'81588.) 118111111

D11111111 sind 111181118 TONI 0881“ A11§1131111d81111111 d8§ 2588881111111811 0081“ (1115 1111881811 (111111111811 111811: g8f1111811 11111111“; 11111 1. 53111111 1001 118f811

«1181704.

2114 5-32], 11355751; 13631118

.

. MIM 11111 1. (811111111 161114.

__ J 111111118811178111811 118111115; ;113 8881 (5111111118811: 118111811811111115118181515 1 „11 “88.11 1811 88111811) WUL'ÖLU 1811 118111 ]. (1111111111 121i__)()_1181111111111 . . . . .

T11111111 111117 111101118 DOW, Wi8d888811111gi11111 1181“ E811181'11911'1111111'8it 8881 SUT; 1111d81811 018111188" 111-.*g11811111811 sodas; 11111 1.

Z4 1390.

10 0853, 1] 01:5

9111111 1004 1181811 14 181;

IWM 11111 1. 3811111118 1004. 7.71811811111381“1111111110)811 71110 (1183 511111 151. Méikz 1.001 [*CWiUiJi : 11. di8 in 1118 0118 1181181811 112157 341 .10-30 618,

1111 1118111111118 BEl'sithkkkk, s111d,......,_ 11811811 (111 1181111118818 PkksOLiM, 1118 811881) 8111811 1111fc111 0111181111) ['klwk'rb'“: 1111f1111211 im SWR? 8883 J1111.112d811: 1181“s1ch881111g«5g8s8§85 1181118111811 sind, ' 11811811 (111 818 .H'111181111i811811811 0011 Wer- s111)81*1811“. . . . . . . . „237101 JOJCU . . ; . z11s11111111811 . 1320101 _ JLJLU . „. . .]281-115-5 81. 'D838111b88 1000.

L 100 F 941,

“228 1389,

DW 511111

= 1111011 111 Richtung auf Edca 11.181), MÜÖU' 8.11111

Laut Meldung 1385 „W.T.9'.““ MSM. S. „Busxard“ am 1. Mai in Yngkong eing8t10ff811 u11d 118111 1181118 von dort 118181) Palowek) (Sumatra) in “588.

S. M. S. „Tig8r“ ist 11111 2. Mai. 111111 1381111101111 118181) SaigoU, S. M. S. „Hcrtha“ 118718821 111111 T1111gt1111 111111) Tsch8111111p0 in See 1181111119811.

S. M. Torpedoboot „S 00“ Tsingtan in See.

Mr Ablösungstransport f1irS.M.S. „Condor“ ist 11111 dem R8ich§pos1dan1pf8r 0718111“ 11111 1. M11i_111 GENUÜ 8i11gctroff8n und 11111 118118811 1118 31808 111111) Nélipél 1118111818151.

(1111 0.9.1181 13011

gsbt

Teutskhc Kolonien.

UCON“ di8 Baf81'118xp811'111011 1111 Sch11dehi8i KMUKrUU 118rich181 d8r L1181'1'1 YZULUCL“, 11118 das „D81111ch8 .1111181111111111111“ mitteilt, fOiZMICIÖ

D18 Expedition marschi8818 11111 22. Januar 1004 (1'115 “381888rf .111. 11111 nichts zu unteriaff.11, 111.11“; znr 2181151811111» 888 1118815811811 211718111811 11813 Expedition 182111183811 18111118, war 8182.18 T8.18 zuwor lurch V8111111I8111113 188 SMZM L818881f BMLFUW an 17811 nächsten 111812811 Yakofobäiiytling Njigi, Ort Njig-ijok, 9878192111 word811, 11111 11,11 .1111 8.18 SikkiWffSZi 881 (»pr88112011 VOXZUÜLKÜCU. D8r Marsch 2121111: 111 118185111111188 Rich1111111 11111 181111811 11188 885 Lokundje (1112175115 311111311111 8111819 8815 Ngumbagehüt, 1110 «1115 111.111) 8.111 81118 9151191011188 183811811 18818:- Mit 88:11 zw8i1811 I)iaxiäwa 1811188 das B».1k1)l8,181?81 181181811, am 81211811 Tél.]? das Dorf "3111111811181" crrcicht. T28 Gre11z8 31Vi]ch1"[1 1111111111113 11111) 34511811) 811881 82118 1118111818 S11111'8811 1.1.1118, 1188811881118 111181118- s118ck8. Jm Njigmtjok 118.18 1111? 888 195118111113 111118828118, (11186 121111118 1181111811181. Man 11171116 817811581 888 (3118101811 111-ck11 recht. Auch dEr Häuptling 11.11 11811 [L'SYWOULWU T8il 1811181: HQN: 111: 271111811 VLkstkÜ. Wi8 sick) 1.1 1,88 8118188713018, 18118811 81188!) NgumbabänMr, mit 8811811 811: 11185181“ T8i1 88-5 Bak818g8ki8is durch- s81_:1 isi, [QUIZ vor Eintreffcn 81-1 (518881121111 8881“.1“111„i.181188 GUÜÖW 8885181181 1110117211- HäuptlinJ 11111111 11811 11111 811181 0881581151811. 8.111 88 1:81W11111118111511811 111117113 zU 1111181811 1118. T811 818s188s 21781751181118115 bLsCiiiziZ die ÜUÖL'SiÖLndc B8511111111.» 11118 Njizi 81111115 1,7111; 111111 „115 8111 11.1113 ÖLUUÖÖULT Ver111111181“, 181111 85 li81“;811 1181) 1831111108118 8111198 881 11888111081181111811 Häup11i11118 181811. Auck) 1118188 VLTÖiILÖLMJ 11121" 8811 auf 118111 k€chtOU 211885112811 5818588811 ITTWMCU M7- JLKOMUWU.

511111 "26. Jannar 1811888 181 *.*-511 0111.1811j8k (118.1 2 Stund-Zn 111 118181111181 111181111111» 81112811118 ?11j8:*_.1 (2521288111188. „27.111 11111 18121811 11188 1811188 Lag8r 118383811. B8i111 171111151181111114 [8111518 1188811 “88111 (11112818111111811 F.!!tkoot 8111 „11181 121181 “8811 8111151 00111 ÜWiTéU Fluß 111-18.11111th S811 awßg8zeich11818 T1811s18. A;: "11828111 SCW? 1811188 81118 0181178 8811 TMZ znvor korb8r82181811 371873811 1111121888 11118 “881111181 88- 11*8.1t 11118 881811111) 828 DMW: 885 F1111'xz'21181ga118xs 81183 11111 818 FRAME 8111118111131. B8i 88111jä111m8rlich811 Ykäkékiäi, 8:13 1118211 1182111 118181“- 28211811811 111111) 1118738181 Flüff8 3118 VSlfÜZLMg 118111 » 111 11828111 F1118 11*11r 11111 8111 8111511188 1111111181188 51811111 (111252111'811'811 1181118281: ---, 281118 81818 Ei11rich11111g größ888 2281118218111; 11173811. Ein 1811138118811181185 1"1.1ch8SS821 118181) Art der F8118:1811*1181111;1 ist 1111811 111 8111881111188 Länge [1881118111 mit111f1'1111811, 11118 1881) 881 F18ßbai1 11.1118 18815 885 [1811811 sy8ziösch811 Gcwichts 888 „T*Öizcr 1118121 (1118112111831 ici11.

Vom Nordnfcr des Njona 111.15 marsckiwkse 181) 511118281211 1188-111- abwärts. (Lin d8nFl11ß in na118r (Z111f8r111111g f111ß1bwäcts ÖkglCifNidLr ch ist 1128111 vorhanden;. die E 1885111811 war 13111188 1141611111, 811-1538 Umwcqe 11111 in 8811 Kauf zu 118 „11811, 138111111118 ab8r, wic bcabfichtigt, sicb (1111115111181) 11achW8s1811 1101181101888, 111111181 11118888 (111 8811 Strom, dßffkll L.1if 1111 JQNZM 8111 8881 S1811811 81118!) Nök-iiL-“källfnaßiiikn f8ft- 118118111 ist. Di8s8 111111118118, 118 8112111111? 815 1111111 8111818111811 Wilkdéii- 111111811 18111“. 88ch 8.18? G::tk, 1.11“; 81:18 1111'1Z818 :),)?811.18 111.1:1 Tktschaiwn Ö1lrchschkiti€11 11111:*'*8, .1*-5 85 881 Eikl€1ki sch111811811 D11rch111arsch 11.1118 (“;D-TÜV,“?T] 181111811. S1) 17.111811 818 B(WOÖWX Z8it, VCTTWUCN 5,11 JCkkiUliCU; 8I 18111811 17.81) 18111111. 8.17“? 818 (Z'YY'TkiiiVn 1118171 :1111 18111811 3111-55 1*-:.8-.11818, 181188111 8211 1118111111 3281811881 9151181111188 7721: "28181189.11:1.15121*7811111.:811 182 «, 11115, 828 a:11“.i11,11ich 18118 11113118 BSVÖikKkLljlx] 1181118. sich 11128888 111 18:81: H81111s1511811 8111, 11111: 88 111 ULiäÖiiÉ) 11111 111 82.1111 8111315181: Iskach1111311i8r 181118 1181171114178 F111111111,1 11111 17811 E2111181ck31811811 .'.8- 1851111811 18818811.

F8 1881181 11.1811 W8s1811, 18211) 11281“: 1171885111221 828 341811811 188 F1111111 1:1 1111 EZUJLÜMQUU. 83.1112 1.18 (TWINNY 11111188 1151118118 8-«5 T.1,18§11:.11sch8*5 .1118 818 1111ch5ch1111811811 TMN." 7.171 3118-- 1=JZck1112785 [:*-."1' [8211111811 11118 11111“ 1182121 1181815411] 1111 111311118 "(112111 iLk'gfäiTiJL 9418111115111'1111 “818 WHZZL'ÖUÜJBU z11 88:1 (211118811118111 3111111211811 1811281, so Ü:]ÉFUC 1111) “115 “4411? j8151 “711 1118811 (H]Ul'iM. T2: L811t8 [11181811 7111)i.1 1:1 1111811 871111811 111113 1.1.5811 88111 T11rch- 111312811 11121 T8111 88111 ")?-3.331 EißNWU Giéickijkili 5,11. 29811 1118811018111 88-5 311181115 kkiÖiClWU -H1211*.111i11-,;8, 818 9115188178 888 F1111811 L*:[8T1Us' 8111582111811: 5.111“- Wr1181111 1*811:*'18_;818118.11]'ck, :1111 8811811 ?xi-:(T111„.181'81811811 JZLSJC1111111) 1181.111811111811, 11181k18 111.111 1811 172111111?) 1.1“ H(i118188; 8-3 811111811811 852118181,“ (1115 L5111118 1111) .1118211L4.11.;11,111: 11115, iä) *,](iDÜM'; 18:1 (5111111111, 8:1"; 8111 !*.“kiWL'CI V81.1-13811 113811 W811811 11: 818581: 111::11211811*.11811 212.188 8-35 7111113188115 14-21: 118218185 0118.1117-„18 8,1181“. 18111118, 1115 1111-5- 211) 1819811 17151 (115 1111718115111'11'111 11.111811 111111118, 8111111181), dai; TZI]? (H8118118811 flußaßwäriö 1181111; 111881111) 1111§ [311.371 811181) 8811 *ÖIUÖCL 118111181181 s8i811.

Ick 111111111: 8881881171“. Z(ii 11118 KOÜM „711 1811811, ßklili ich 8871 2081181111582811 118.81) W8s1811 111 818281“ 54111218 88.12.1411 11118 11111811!) die 1118118 Straß J11111'88-E88a ZU 8118183111 111111118. „Z"281311 8811111111118 11110) 1811118 118.1) 8811111011115, 8.11"; 1811 8:11 S1'8311171315 TJ811121151« S18118111'111-31“ Kä111pf8, 818 1181“; 1111111 811111) 1.15 .;.111z8 BÜTVWZLÜiTT 11211- (",LWQM 1718871, 1881181118118! [1817101111 11118 88: (1118111 niié) 1111531115911" 88118 11111181115418511158110 (;)-*I»? 11123851211811115 1115811 8111118. An dieses 113118 ich [8111815811 1111119 8811 T1151a 11118 288 Skillfh-ZU «812111181, 11118 Die 9111111111511 11888 (118.1 118Z7 188811118118 S1Z2::'.111.3 11111 18111 208,18 111181.“ Z11111188 1.181) 88111 W18811111111181181'i81 7.11 28118811. Da 828 (Zj1888111811 «11:8 1111881" 07.118.111811 111111 2811811 VN] “.'-8188811" (1111 (M.? 11.11.18118g811 111.18, 78 11.11.1811 1111ch 8711.111281181188'11'8 818Y1'1'111.111111.;311 185 W8zirk§amts 1111191 811818111.

Ulm 2. Fcbruar 1004 8118181118 818 518811111111 die 1118138 Siraß8 ,J.1111118-E88.1, 128 (111 818188 'S-WÜS 18811 1111 111111118 118-31181'11111111811 11118 1118 wichtigxr Y81131115111811 881111111) 8128111111818 ist. Als „;]-TWIN: 88-5 2981181111) 811111811811 211: 111181111811 NMZÜMWL' 111 1881113151188 9118011111 2 .KTQIÜWJUM 881: Firma Zokn Host, 818 WNW 11007) 1881181 81112 1;818.1111811 Fatt8r8icx1 JCZITQÖK [18111811 111111 111111L.;1181531381111111178 11118 01111110 “38881151111th 3118 „1111118 1111818811811. 531111 4. Fcbruar 11111888 8211 Ort 1181 Z).7iakschstras;8 11811 81118111 «11118818111811 S81dat811 11121 Sich81118ij als Schax181115 11811 Patr811111811- 118188111811 1181 88111 3171111111 D8mi11iks Don Ia111118 811881) 8115 Bx1181581111d 8111111118 AUS YLU-Zsagm 11811 L.118884811111*811118111 1811188 1811118118111, 8.121 881 O11, 111 88111 2811111111? 81111118 1811 1118131811 Txil 2821181 Last811 [*Ckbkälmi 1111118, 1111188it siidlicb 881“ Üiéa1schstraß8 1181811811 s8i. Z11 irg8nd11181ch811 Y8111811ung§1naszr8x1--111 [1.188 281) 111181) 1181 88111 1111111118111 81311111 fri8811ch811 218881111811 1788 1738881181108; 112819! 1181- 11111117511181'811811. DiC V81b2118111111 mit 88111 Bkzirksmnt (FDM 1811188 111111, da 8211 718118888 W811 8811111111811 war, 111'811 8111'111E1111811111ng 811185 B131811 111 di:: WESC 98181181. In 111-imm ck17111rich811 1111118 818 Expe- a11 dcr Strafz8 8111 811188 Sic-U8 HUN, 118.11 188 81118 08.11181118 erbjndmiß 113ch NOKON 111111 *S.111aga (Mpim, Sak811ai81118) 1188118118811 18.11, 11118 18.111818 auf 9118111811 (1111; (588.1. Z111' Ölffkki'li kastsikldizijilg 17.111818 ich €i11€ki Oifizier 111181) Edca Und 1281“; 1811 11811118111818118811 YZszirkzn111111111111 11111 81118 Z11ian1111811k111121 CksUÖCtl. 511111 9.F811111ar 11.11 881- 1'11'1111811881811118

- B8zirfsan11ma1111, O1*811811111.111t -Hirt[8r, bci 11118 i111L.1.18r 888 Ex.

Di8 Béiök8ch11115811 118Zch1ä1iktcx1 “[ich 11111881811111811811 anf

"Wiinn 8111. . B8118ff§ 8811111112211 31.11111118 ist [81181113

48,18 Babi111bia11gclkg31]12811.

885 B8zirk5amts 8111 C111schr8118n der Expedition nicht für erfordcxrlicb erklärt worden.

118181: die Babinibis 81111111: ich, daß die *i'xogonemis - dixö ist derjcnig8 Babimbistamm, 1:88 1188111811111 11111? unbotmäßig g8W8s8n ist, - urn Fri8d811 1181181811 Hait8n, daß aber 11781181: Strafarbeiter g8st8Üt noch 818 Wi8der8insex1ung d8s Vertriebenen Häuptlings Muaha, der sciU8158it 8811 Mijfionar (51181118 aus 8121111811888 L8b8nsgefabr g8r8ttet batte, durchg8s8tzt sei. Ich kalt? es für 11181118 Auf- gabe, bier einzugreif811, 11118 188118 188111811811 in d8n nächsten Tag8nd811Mar7'11) in das Babimbigebki (1111181811. LRP; der Er- ledigung 881: Babimbiang81898nheit 1811188 ich die Aufgabe 1381 Expedi- 1i811 für 881881111 (1111811811. (51811811 818 Übrigen Bakokostämme 11.1118 ich militärisch8 Maßnaan 1118191 für QilZLJLiZt.

Die W898 im Bakokolande smd 8111 LZLLzSTUS'U St8118n Von den E18118181811811 s8lbst r("Öt sorgfäUig (]Skkinigt 11111) g11t gangbar. D8r 18811818 9111811811 8813 2138118118388, zUnäcbst 1811171 in d8r D111chl8g1111g 811111188 größeren V8rk8br8s1rasz811 118118881111, 1118311 in der s118ck8nweis811 0181111g1111g 888 WMH E88a-Ja11nde schon 8i11 beschcid8n8r Anfang VOTÜQUDCU 111, kann mit 881: 2388811111111 188 BMW VLrbUUÖCli 1118113811.

T8: Charakt8r dcs kUkchqU€ktkn 058113111813 ist 11811 88111 B8zirk L818881f WMW 11nt8rschi88811. J111G8bi8i 881: Ngumbas11b8rwog811 Busckßrald 11118 bUsÖigcs (Gestrüpp 818 1108111118811811 8818111811 St811811. VM WWW:,“ 1182.11 8.18 (5381121118 i11 1101860118088 2111811111113 n0ch 11111 8111 (181710ng- T8r Njong ist an 881 [1811819311518118118 tief 8111.18sck111itt811, di8 0181181111581 [1811811 8111181 100 111 12188 88111F111ß8811, 8817811 absolute Höß: 81181“ 1111111818111 118131) 81118 5:30 1111181111111. HikkaUZ und aus 888 118rhält1ii§111i1ßig 118111192811 EUM'TULUY 818281S18118 Vom Mecr8 81111111 811 sick), WCW] 881: 8111]; sich 111 3311118180811 f18111811 17.211811 11111) Schnkllen 3118 5111118 [*LWCgf. Die das Nordufcr (111 888 U8b8rch1ang§- st8118 881118218118811 111118111811 *ÖÖÖM 8111811811 fick) zu (1111181088111) 8811818811 Hölw 1818 (1111 Südnicr, 8811111 111111 8815 GJläUdc 111181: 811118 schrcffe 1288111811 1111111118118!) 1111151) NOkd-TU 1111d W8ste11 zi1m F111ß1a1 888 911818, 88T; 181111811 131155181811 IiEHkkifiUffés 8815 Njong, ab. Die 20.171811'1118188 5181281981. "11181111 11118 Zanaxxa 111111) VLTÖÜitUiÖMäßiJ 11.11);- 11111Sx1118ga11811811. DQS Wai'811k1111d 111 11111 [WMW 1111? MM- (111-5 18280 8111181111111. JU 88111 111821811, UUÖSWOthén 111111811138, der 1228. (35181138 511111819811 211411111115 11118 34132818 111881, 11111) 1111811 sonst 11881) 211 11811181811 11811111181'11811811 181111811 7181) (111 v:“rsckoie'denen S1811811 818 SpurM 888 «111111111,1811111111111111, 818 111181) 13188 VÖÜig 818 Raab- bau 8111811 91118fch181g811 11118 Z8111121k8111 888 (551111111111181118 11811288811 111182“. D8r Reickyrum BLS BaWkolarides 8111 OklPÜkMSU, zum T8il 111 ganz 1111153811 BTi-[ÜNÖM 11118 311 iöklUliChM 511.1111181111111188811 118881111111, ist 8111111111181). DWZ) 1811 11.181) Aussage f.1rbig8r Händler 8:5 QOiZCiCÖÜit 871111888111811811, 18.1 818 Einsöbökklicn bci kW JSl'i-“TJLU 5431827811 8181811 EkwLsÜIZWSig 1111111 1813118118 JSUUJ fand811. Di? Hax1.81§b8zi811111111811 WIisEli 1118111 UAH 88111 538188011" 11111) 5181511185211, Ü1lch (111 S1811811, 818 111111111181) Edca Viki 11151181 find.

An F8181111ch1811 WCWLU 818 111 888 1111113811 [1111181858118 0811812811 1111118111111: PiKiÜCZ], .Rxffada, I)iakabo, “31.111117, 31118125, Erdnüsse, Kiir- biff8,Z11ck.1*18111', 1811181 88881111807178 511118178111 (Baiai.11) u11d ALTSTLW, 1111ch SÉTVZI Taéak. U11 311181118181) 71118 311171881111 *ÉÖÜfS, Zi8g811, .Ö1111118r 8818388811, 82.38.3817. 18211 Gfoßwich.

Testerreich-Ungarn. Mr 11UJUL*17chL_ Michstag ist, 138111 „W. T. B.“ 311: f81g8, 311111 1. O. M. 8111118881811 1118811811.

Rußland.

Auf 23818111 1188“: 371111181“; 11111 das 1111 Sti11811 Ozccm 138: findlicbc Gksck)WaÖLk 1118 B811811m111g 081188 (5381851881381: der F10118 im Stillen Oz81111 L1*1).][1C11; aus den zur Ents8nd1111g dorthin 1181111111111811 Schiff811 wird 8211 Z1118118S (I8s81)mad8r f81'm'181't 111818811. T88 ViZ-JÜÖMÜ'U]. 538111: brasom ist 511711 .1101111111111da111811 1182; Erstcn G8- s11111111i1816, d81' 1181111881181811118 01187 1185 (5581181811'11111843 der 2011111118, Admira! 3.1111181188211118115111 311111 511111111111111111111811 885 ZWEÜTLU (9581'11111111118813 (1111111111 1111118811.

Spanien.

TN“ 511111111 111 118118111, 11118 „W. IKZ.“ 1111118111, 111123018 dcr „GiraWa“ 111 0811111 821111811'811811.

Türkei. 888- „Tchr-KorWsp; VUWNNI“ 11.11 1181“ F111'1'1 11811 S.11118T3 T01111118118111- 23811 111181118. 8813 W111111'i8.x§ 181“ Tppoüfion 181118 01111; 1812111111 1181180811. 9115 181112711111111111181 111118 881“ Z111111c58111 K 81 : 1111111111 1111811111808811 4511111111 118111111111. (213 8811811181, 11111"; 8115 3111118 1185111111111 888 „NC_(FL'iUUJ 881“ 1111811131811811 Fmdcrnngcn Dkk_ B01s11111f188 081" (1111811181111181118 für 1118 11111588811111118 0181181111118118 8111111811 1111118811181.

T81 0181181111 1110321111112; 11118 1318 918111111113 111111i8 1118 11818811 9.11111111811111181185 181111811 _(18218111 11011 118511111 111181) Z.:lc-niki 51111181 11118 111888811 111 8111111811 TMM 11118 Zn- f11111111111111sr811'8 111812815811. "Dax“- E1'1'81)8i11811 0171“ fWMÖOU Offizi81'8 111 1181“ “1118111115 11111118 81111 828 8111111111118 BOUÖWLL'UUJ 118811111J811d 111171 1111f 1118 "10118111111881111111118 1811188188115 8888138118, 11128 11'11*1'i1*81)81*s8'11§ 118f1'ix'811181 111111118.

Amerika.

Dcr braiilia11iich8 KOUZLLZ 111“ 881118, W113 8.13 .R8u181sch8 T*11883u“ 87751781, 8réff1181 18818811. Ti8 474812111111 ch PUZÜOLUTLU 188111 .1111 TM bkfkii'ki.](1]i*€ 0281181111111 8822 (_-Z„,r811zstrcits mit Bi11i111a, 118118ff8118 8.15 218181111», 11111. D88 Präfidcnt 81811818 818 ALLÉfÜ'QkMig 1181121788 .;“)111811111181181: 1110128 88 Ja118ir11 1111, 11111118 1-1811888713a111181181: 8888228811188811 SanitärIdi-znsw z11r 121118181081111111 888 5818811 F281'818, 8115 1118811 18131811 Jabrcn 1881111181 1181111111? 1115 111 17.181111 81118111 J111118 seit 1118118 als „9.0 J.1111811. B8118ff§ 181 V8518111111g811 1.11 5118111 811111118 dEr 343121188111, Brafi118n1881'88k81118 V811711181111111811 11181: 1118 sxritiigxn («1411181818118 8182211811, [1215 118 1818311088811 TTMPM 11911 d8r strittigen 38118 ZilkiikkgL'ZDYCU 181811. 271811) 111188111'13118111811 Fi1111111811818812811 8813 x1511111“8s 100.5 szOigL (“8111111811 818 (2111111117811 400 000 5158111881 02815, 818 '21 118111118811 744 705 „X?:11185. D28C2112111188111v8is81182118Z111181171118 11111 11214 58011th auf. Dii' Ei1111n11111811 im Jab18 1903 812121811 828 (3511'8111111'111111118 8811 44301 KUNWZ 111 (5851.11?) 11118 264133 51111183 211 P.]Piérsxéld 8118180711, 18.13 333“? Kontos 111051118 Mkbk 188811181 1115 188 V88.111?"ch18;1 1111s813t. Exzen- Übék 8811 A11§111111811 11118 8811 1111 Laufe 8813 Jalckr8s 8113121181811 (1117181818811112819811 11118 11achträ1111ch811 Krediten ergibt sich 8211 D8fizit 13811 17 051"; KOMBI 111 PUMA. Di8i86 33871321 wird 18- dUzi8rt. Das Fi1m11388part8111811t 187111: 8111811 VLrsÜgÖULN Saldo Von zikkiiaiisMiF 11811188. be118ich 818 8188811151811 *ÖiifÖ/WLÜLU znr Dckkung 1111,.818888nt12 81 9111811118811 g8111'i._;811, 8111px1'81)1i 881“ Präsidknt 88111 81118 R-*811zi81111111 der YUÖJKÖM. Ti8 Einnahmen d8s 8111811 TUaktÜiI 1904 Wkise'n 11811811 8118; Vorjahr 81118 Zunabmc 131111 785 .118n18-5111 Gold 11111: 1521 „118-11th 111 PJPiLr aux". Die auswärtige 0111181118 178111 Jahre 1868 ist auf 6383 Kontos 181311311111. Für “8811 Di-xnst 881 0288-1111101158811118111811811 1111118811 Tiir8s im Betrag8 von 11543 920 Pfd. S18ri. ang8ka11ft. D8r Saldo in 8811 „7315118811 1385 Re- 1;iLkU1],;ÖaZCUiC11 111 London 881113131 4401) 000 Pfd. S18rl. ausschließlich 881 8.115 dcr Haf8na11181178 fiir R18 88 Janeiro 8r1VQchs8ndcn Beträg8.

Asien.

*(T'ix1T81811811111111 1188» 0381181811?- Kitropatkin vom 3.1). M.

11181881 dcm „W. T. B.“ z11f111g8: Nach 8811 B811cht8n_dcs (538118111184 Saisnlifsch 110111 3. d. M. fand der Kampf bei T1111'811118h811 Ml 1.M.11 1111188 1111118118811

011111) 811188 5.7.)7610111111 Wi8118r

«V

...

„_ck-JFF“-

An dem Kampfe 1:81)M811 t8il das 12. und 22. R8- gimcnt sowie die 2. und 3. Batterie der 6. Artilleriebrigade. D8x_ Kamps begann mit eincr 118ftig8n Beschieß1mg 888 1781111111811 r8chi811 Fiügels durcb 81118 Battsri8 mit Belag8r1mgs- QL1chÜZEU VM _Jvidchu 11111) dnrch Feldbait8rien an 8811 J11f81n; Nach_81n8r kurz8n Pause Wurde das F8118r 111it außer- ord811111ch88 Starke 118 en 11811 rUsfisch811 linken Flügel 1181: Haupt- stellung 581 Tinrents 811 und 81811811 die Stellung 1181 Potetynza 8111811811. Es 1185811111 8i11 _(G8wehrfk1188. Die JAPAN]: rückt811 durch 1811 luß 211110 zum Angriff vor. Unsere Laas b8i Potetynza, 818 11011 888 1811t und VOX] den Flü118111 (1115 1182819017811 11*111d8, 119111178 111111188 fch1vier1g8rx gSgLTZ die kiUsisÖS 2381118118 1381 111811111511 18818811 30 058111113138 a11sgesahr8n. Di.? 8111111818 2381118118 ri 1818, 111119738111 718 1128 181113118111: G8hirg§b_ch1118ri8 311111 Schweig811 (1811188111 17.1118, d'as F8118r 11111 818 J11151118118 11111) batte: 1118118; V81111st8, bis sie 9831811118811 1811188, 81118_ _118118 St81111ng 8i113111181ck111811. Jnfo1ge des Ab.. zugs 881: r111fiich€n Jnfa11teri8 Vom Uf8r macht811 die Japa118r 111111n18rbr8ch811 211113811713 mit immer 118U811 TNWVM. (5518181118209 mit d81_n_A11griff auf Pot8wt1zch1 warde auch 8i11 20111181: auf 17811 8111711819811 [ink811_ Flügel [ck81 Tii1r811tsch8n 1111181118111111811. Hicrkei 1111151811 7:18 r111i"1]ch811 1111181811 Scha111811, 818 1211181) 8111 Front- 181181 di8 jawaniickpsn B51181i811 1182811371811, 118818117811 TVCTÖLU. Die 1112217811811 ?)iesZkVSU 81111ö.1iich1811 81115) w18881118718s (Fi11111821811 111 818 808888811 018111811 8111 [1111981813 Sta11811111811. DiE Ha111ét- r.“'"8188 k0n11t8 (11188 881? gwßen C111§8r111111g 113813811 1118191 WÖkZLiÜJ iirzxxrsiüZiing [Sisti-Tn. Di8 r111's1scb811Tr111111811 88118111'8111811811111 818 .Ö388171811111ig mit 811188 11811811, 111 11118111 RÜckM 1181811811811. D81: F82118 8181111818 111888111f 8111 starkes Arii118ri8f8118r 11111 818118118S18UU1151 188 NMUN 1111?) 1181151111 “8811 [1111811 Flügel 211 888 011801111111 .1111 Tich111Z011 311 11m.38k)811. Anf LÜZfüliJOU 1111118811 8811 881" ÖQUUUULTVL 31881 Baiaiilone 88-5 ]. R8-„1i111811i-5 11111) 7518 811118 B11tt8ri8 118: 3. ArkiUékiLÖrigsidü 8811182817811811. Di8s8 11301UL1]_ S18111111g811 8211, die fi8 1151191811, 118181; 31881 Fromi811 111: 511 18118811, 811115giicht811 85 (11188 881811181) 8811 8111811 018111811, 818 71111 1181111811 11.111811, 181818 8811 V811vu11881811, 1718!) 3111118211152811811. Ein :Z4111111811 1785 11. JÖMZUWUÉÖ, 13.19 11811 88111 G85118r 81111" 11818811S821811 11111,_1.111,1811 1881881! 18811", _gi11gx1n811111181182, 11111 8118311311518817811, 311111 Ba1811811ka11187 111181; _818 3318111188 81811811 88111 B11811811k811118f 111chk 1181118 11118 11813811. D8111 11. RWiMSUk 11111888 883 83111111) 1111161112131, 811rchzubr8ch8m 118888 8111 BataiUM 885 10. 018.1111181115 8188811817811 18:18; 1111188 8811211 Sch11158 ZVZSN 71111 11118 Tru1'118nt8il8 5118581". V8111 11. 0281121118111 71111; JS- 23'11811: 88r R?gir:1811!§18111111111188111: Tk-Irsi 9-211111115, 11118 31881 WQ[.]MOUFÜOMUWUÖSUT€, 7:18 O1181111811111a11is D81118ti 11117.1 1.11.1- 3811-511. ?YOM 12. 0181121118111 17111?) 9 K8111P.1gn28ch8fs 881181111881. Ti8 311*17110_11110 818 812118 Batteri8 818 6. 211211188 1811111811, 881 fi? 8111111 118815811 _T821 888 Pf8r88 11118 Ma1111schaf18n 8211g81ck12ßt 15.11.11, 7:16 058181971138 11ichi 1112111811111811 11118 1i8Ü811 fié 11111 88111 K.:]TWWÜUJ 11111181, 118111188111 fi: 1'1-3 111188111111831“ 118111118111 11.111811. 5,1111;- 881111818811 G1111188 k811111811 6 G87ch11138 8-51" 81111811 L11T181i8 888 81211811 23819118 11111) 8 21.11“;11111211811381881118, 818 88:1“.1115111ikx1111811838 UMWELT WILL", nicht 1111111 RiniPWWNS mit- g8::_»:111_111811 18818811. Di8 81111118 GWSUÖ 118111111818 85118111, 818 (H-3*ch11§8 3111811811. J11 das HoWit-xil 111 Föng1va11gtsch81181 smd

Umständen statt.

117527881500 V811111111'8818 8111118010811111'818811, 8.181111 8814 Offi=i8r8 7-_ “'“-.. . (, “.* *" _ ' ' ' _ " ' _ & ! *, “' “1._1-1 *..3-1118ral Y1171111112ch 1183811138, daß 818 Tr1111'811 11813 881118811811

:.WNKII Ka ]chtälinÖkU

* 11118818 11888 O1113181'8 88töt8t 8888 1588181111881.

1.1.1811.

*.“.'."111;]k11311 21.11.111115801518x1 100 881118111181 g.*188".*;*..

*;1111118 1118111 LUUUOI JLWOTÖSU 11118 1181811 181811, [VTiTET 511 1111182811. _WW „W. T“. B.“ (111-5 Tokw 811111111, ist 11081 f81118111188 418111111 118§ (51811811118- 311111111 821111818012811: * _ Derr J8ind [kistélk, 1118; wir 11111 11111 Nachmittag 185 1. Mai 881- 11'1.71811, [*SsTiJM W1881111111'd 11118 811151118 818 JUST 111118188 T81821 11118 BIYNIUUÖCTEU 11111 300 20111111. D8r 7781118- 188151 125 31118111 1112181; 111118811811 crgakcn sick) 31881 K8111Pag11i811 888 1111171210811 Aiti'Ücricz, dic Ökkéisö 8811_ 1118231811 T811 111181“ "28111: 11118. 53318888 881188811 11.111811. G81a11g811 JLUOQUMCUL OifiöiCkL 8811511181811, 881: Tiviswnx- _ _ 881 8115 11. 11111“ 12. J21Za111811818112111811i 11118 8111 I1111118ri8bata2110n 1182811ligr8, 281 1182211811. Ebenso s-éi811 81818 Vi818 111" if(fN T*" 111158 181111811 1.11.1112 11111 11128 81.130811 1181); 818 (Niamixiiid8781710531- 11:1.:811.'11_b811“.1131 30 INKU 1111: „“';('-0 1111181851151818 111.8 'LH-322101119. _ ZL.'*7-!-*- „111811181183881 Y41118811“ 11118 1188!) 181€Z1C1P1711'14, 8.11; 818 1111111817811 -.1_1111181111811, 88881 118 s1ch 815811811, 818 (Ö8'O11138 TULÖNUÖÖHLT xiMiäÉÜ 211511 8811 550 5818111181188 Iffizi81811 "781.11 20 1:11.) 8811 8811 3130 TU C7)1'7.I7“=.t 188

k

." 1111811 j.113:111isch811Ar11188 51:8 81831111 148G81811811811 11118B31w1111881811

.,“ 211111111“ 1111111 118111111811 T&M 11111181:

_*.1:;_.'.J1'.().7. NYLKA 8111 178118: 2111111111? 8118111113181; .11*.Z;s:i11.1.5811 11*:1r:*7,

* 703 «11. 03211 T818111'a111111 88:3 St111111a1181-Z 2118181811) (111-5

(7!

451.714

?118711111811.2111.71"1 1181111118 10") (7.1188211281187151, 8.11"; 211 181 1:87- 8811

TM ,.- 1118 8.111 PiA '.".1'117138 11758818, 11111 8811 H.118118i11„1.111.1 511 i1é8rrjr1

. 11:31 1 11111 NIMH 181118811 LP]! 1811 8111112811Y'7-81118111711 111 “881271818

) 4'1_ 2171111111811 11171811 *..“1' 811111181811. Drsivierxcl S11111'8811 sUZr-r 12*'.'T"?1€ 111

x...

___ 17.1813 7.) TN'LJLÖOÖZOÜL"1]ésichickt,chki8 1111188 88111 FMA? 1781 .*:11-511811 11118 881 S:!)Ln? 11.1; 11181) OWM 8111181111811. 11111 1 11118 «11,718 11:11 8.18; 81218 Ek.)!rickziif, 1181118281 8811 .I.]TVLÉOÖQOÜZU, 1:11; 8.13 kik BÜTLCTiOU 11:18 ZMF: 1.13

" Z-x Zch811111181788 (“11:8 .;.17158 «11131171 8811 €1*8r1*7"11;2ff811 881118111, 82.7

UZ) 88111 81128118011131111 Wk! Ostcn 11118 SÜkVsTCil 1181" 115711881811. D8r

." „41:;*.18171117", 881“ „(_5)21_j.11**, 888 „Ermxijaiäytskiéi.“ 1111? 1131118101051283 - 3:1*.;::*-*11 811181) 11*8111.3*318 181“- 1111111118111181381188 F81181“ 818 S1*1.*1'1i;!*i§1*8

."" 1111181“

iii.!iIki

;. «17. ' ;“ **“ “* L7_..11._11811 11111“- 818 chch1118 8.15 ZNUZT 1111) ; 51111118 1111 818 „8818881188018 1111, 13:8 11881) a111 Ocrizxmt fickrrbar 111181811.

L_» 1111. „' * - “* - . ». ;.r .-_-1.1111.1ch._111, 1181181) 111 K11118111 511 1811811

117110711112511118. HUWÜÜÖUÖ 811181) CUKTZi'ÖFI ArliUsrikaUJr 581828 Lv11_11-_'88.1?181*;8888, 1328 828 T811'888118818 11118 2111111811: 878119811811, 11118 8111819 818 E181811811 81112588 SVEN"- 118188811 8 Da1n1ck181 1111f 888 1,1288778 511111 S11118n AUFTT'CTU 1111118811 11.181) 8811 W8r2ch1811 888 318111- _ 888 BMUKK" 11118 185 11111181181111891-5 „(2121140 2,7881 "*LOL*." 281111111181. 38:11; 11181) 4 11er 2111811118115? 1111188813811811 828 11.701711 11111 111111) 8111381118

(, s 12.1(271.

1111. ; . - . - » - - ., . . . .;»..1 O&rriibisse 1831811 mcf Schn8111811811581ch1115811 11111“ *.).71813819111811-

:1'881811 8811811811, (111-3 8811811 881F811111 11111111181818811811 ?'81181'3. VM 11181118. smd 81518151 „18.1811

-* * '" ** »q 1 * * * ' " „„ Y1_.i-_1...111 1.81.211111111,1110111111811 1111118811, Täk111111'k 311181 18111111118111111118818

]“ *»"TZZ-kkö.

;1 TAW starkxn S8811a1111 8rschw881.

.;nL'IJ-JWN'.

Di8 Gesichrégnmg 881." 111-3888 11118 ki: 2111183171118 181 L81118 Wx 11.11 811 181118 BAUME-

*8111*1111-.*81 11.111188 "Uk 1111 9,1111111 15811 88111 T8111888188t “2115 7111) FW 8r1'18 S88rri1111ff 11111 11811 T8r*8:838.18;1 "_3é1*;18, 118.111) ick; mich in B831821111111

;YÖi“ [ .

_ _ _ _ _ _ _ 885 011118 815 178181141188, ©8118ral. 1155111111115 S1111111511 111111 185 Fiaggkapixßns 1. 2113111183 ESsxbard ;Z__.__ _:- K011011€110001 ,O111*.1-:*'1*:11_1',__11m 8188k18 AliOkT'UthY-ZU 1118 818 ..-**_--2'-31)1 88:5 “211111111112 881 SO8811ch1118 511 11817811. Ani 8811 BSfCiTi- .*_,_**_:"].;1*11 (“81.1118 1181) 88: G81181ch1118Utpa111S1_Öss_8l 11118 «“;-" 88111 . «1181181111881 „G1ijak“ 888 Konxccakmnäl L81ch11ch111ski, 888 818

“83118181911181 888 018888 888118181139188118 1821818.

Parlamentarische Nachrichten.

;_; _Ti8 Sch111ßbcricht8 111181“ die 118118111811 Sißungc'n dcs _:_ klchsxags 1111811885._Ya11188 118891119888111181811 (1811118811 *ch 111 8181 E811811, ZWUTM und Triite'n Bcilagc.

_, * In 1388 118111111811 (ZZ.) Sitzung des R8ichstags, “WHF 888 p1811ß111118 Ministcr für Landwirtsckmst, Domänen W 138111811 111111 Podliiclski 11111) dcr Staatsstkretär dcs k-YUÉéjUytizatnxs Dr. Nicb8rding 1181111011111811, stand zunächst .*.k, 0111181181 81118s GescYW, betr8ff811d 20811811 1181 _]Oi__k;1_111ch 1188111111111181811-chrd8881111811, 1111fd81“ Tach“: .- » 11. M TW_V07!JZL 11111881 “11811 B8tri8b 8i118s W8111111188118111118115 - 818 Konz8ss1011 s81t811s d8r Lands§z81itra1118hörd8, und zwar

88:11 “8713318 .

1011 1318 Konzession 11111: an solche 318111111818'1118881811111181*i)811,die UÜÖWLlsllck) die Einnahmen daraus znm BSstLn der LandeSpf8rd8- 5118111 8811118118811. Die gcschäftsmäsZige W811811888m111811111q 111181) 118111111811. Di8 Hälftx? des Ertrcmcs 1188 9181811271181111181- NbJÜbL 111111 W8118'111s11158n s011811 1118 NEUUVLWML 8101111811. Strafcrx bis zu 6 Monaten Gefängnis 11118 bis 311 1500 „11 GeldbUße 111888811 für Z111vid8r11a11d11111g (1118181110131. 1117188111 Graf 8911 2381118118111 18111 11111 881 8 V8

der Jorlagc. Skaakzminister V0111§DODÖiéi§ki, 811181) kÖLßOCkiLirÖCÖ Fi??? 118rb11118rt s81,_11ch s18H811d 8111 888 erbamdwng 511 ÖLtCiligM, 11118 8121 Hans 111118, 181118 NLTK fiZCZLÖ 118111811 zu 112181811.

_ _Zur Ci1118it1i1ig 888 D81111118 1111111111 81111111 888 11*811"5.1"- 8 M_1_1111181* f1ir L_deiktschaft 28. 13011 Podbiclksfi dixs 271331171, 11811811 Rede 1181 Z 11111; 882; 2511111813 111111) f01'1dci118rt. *LMJFYH;L.*-K'UF“7*-“

MZF;_D11§ HEUS d8r 911111801111181811 1815182111188118111211811 (SH,) 3115111111, 1118111188 1188Fi1111115minist8r F181118rr 11811? 118111: 111111811, 1388 M1111ft88 f1'ir L111111111irts11111ft 28. 111111 V81101812311 11111) d8r M11111188 881“ öff81111ich811 9111380811 111311 YUÖÖL 1181- 111_ok)111811, 1118 88118 B888111111g 88-3 G8s8§811118118f§, 118188118111) 818 _.H8811811U11g 11110 d811 2111581111 11811 WassU- straßen, 11181.

«_ DUH Wort 111111111811 bis znm Zck)1111"3 NI ViÜTWI 88 38111111311111111188 7788211881“ 11011 NiMiUÖÜÖSU 11118 888 211.12. T8. W181118r (fr. VMM].

T8m H8xr81111a111'8 ist d8r Entwurf 811181“ TZ8118: 08__d1111ng 1118 1118 P88111115 2681188887588 1181111 B8: ITU: 11111111 ZUJLIÜUJM.

_ B1". 1381“ 11111 "20.11. M. 111 88111 W1111118318 Z11ch)s811: I1118111111rg 1181118118111111811811 Ersaß1v81111 zum 0181811811181 111111D8 111181) dcr (1111111111811F8111'1811111111118r L1188111111188)„1181181115881 Dr. Max Porz1g 111 381111(k1111s.) mik 11105“); 1111110717124. QOJSJCÖLULN _Sli111111811 118111111111. Dcr B111111i1188111821181 Ed_1111111d B11ch71111111 111 21118111111rg (ZW.) 81111811 17 427 S11111111811. * *

Nr. "23 ÖL"? „_.(5?_i'"8118.11*11- ka'VTÖUUUFÉJkiKtTI“, 1813115- JLJLHSU 1111 2)111*.1=18_1111111 881 8118111118881; I111821811, 8811127. ANU, (NTÖQÜ 8111811 (7111: 185321781111118181 ?*18 871811112 38:1 9111180811 *.*-8111 _]9._ 'I1111'11 1904, 17811'81181O MaxI)1181*111811 3111 B:!"8771821111,11111;1 88-5 511811105811531185,

* * - . ' ' ' K .

Jer. 24 10111 3. M31 81118 NSkÜWUMK-ÖUUJ 88? 518815881111131815 88111 21. 218111 1004. Dékaki-Élik B1*1'821111.:1':::111 8118188188183“ N81“- 'A.„ ““ . ...“ 7.".. . - . s“ 7“ WMF", 1111.“ 8.11 ff1111111181113.» Virfchr 5111180811 8811 (ZUCUZKLÖMU

4:1111Ö111188 11118 YUTCULÖMJLZ.

Statißik und Volkswirtschaft.

Di8 Zwang§88xi18ig8rx11ig8n 181118: 11118 f8riéwirxsch 11ch8r (351111181112818 i11P881111811 in 1811 ** 'ch111111 1809»1002,

__" _J11 *(“Lr 8871811 NIKZLUN 1111111 JKkUUk-J 1.004 888 ,Zk-1tickxriir 88§ K8211.111ch pr8uszx'äx811 CTUTiJÜiÖIU BUWTUF“ 8813118811 888 «1818111151818 D:. KÜZM-Zrk 31285111111ich 818 Swtiirik 881 311121138- 88811821181111183811 8111811581000 51117 Lar18- 8.88 7780111111738891 811311811881“ G11111811Ück8 1111 828 NTÖUiMxZ-ÖMÜW 1800 1251002 13118 111-51 121318113 _kaZiLiÖLdeS Zusa111171811st€111111.J.-11 181 111 1811 F5:1*?811 [ZFS ("15 “12102 1Z1 11.111388 Z1a318 8128181811 Z71181118821'817'182.1-:1111111811 28! “81 (51711111811114-8. EÖZikLT 111.111 818 118111118 3311158:1131118811“.*151111,“; 3112218311308“: [**Ii'ikZ'JN] 11118 31: 0;1131821551118ck511 VOTZCUOMTUTUM Zn".111,;:-8-*ri18:.111111158 71811 1181 11111811 "111 881“ NC.".OL 1118111 11111 881 1438111185715“) 1811181811 [*Mikkik, so 881111,;?11 die (5587-111115a1É 11118 818 (5581811110208 LST _i11 511181113811 311*.1.“.;1F-11*8i!"8 VékäAfIkkT-Jll, 13.1111*17*Z11111111 3118 L.1118= 8888 ;18111:7*irtsch511 ÖiSLY'TPkZU (5511111800118, 881-311 W81'i1281L1118- 88:1 Fkkii- 1111111817121 1111 *Ha111*111_81'11i 1811181811: * , * 11110188111111115-5- “8-2“? ['STiXSiZJkiQT 05111118- “88.118188 181 1111111808115

iäkr . U1U7J _ __ _ 2 101 JKIKZU

(L*8'3112111111 1Y67171111'13ZI-I E8'.711:15.11)l (3187811110217: 11.1 1111

110 011.1 "_?TJtIÜ) 101110“) 31031 11211 „241021 81250 1724 J0007 01501 ] 04 61268 05310 LIZZ 51043 82 3.11 11247 111 821; 50200 1503 ck5700 69327 1023 05544 “71237 1200 (19 041 143§ USAÜZ 1190 63704 1286 47 397 1142 ZZZKÖ 1001 37479 1100 4221* 1I7y 42407

1002 1134 590 35474. _ Bchchi 1.1.1.1 Z.1_111 11118 751,1 78 88: 511'1111585188228 VCLi-T-L'ZCLÉTU [an11ch8_n B111ß11118811, ;“;011111 1111 8111811181888 smt 88111 B871811811 dcr («_-15111111 1111g8achtct UiWkiaÖlk UMikkbséch1117,§O11, VM 881181111311181111181) 818 885 Jabr8s 1892 r8ck1 1188811181111 WKL", 8111 “78171: 8117881181181 011111“- 118111 88r Zwangsvkrst8ig8111ng811 1188888. Z1158878118878 11.11 1:18 (558- 181111581131 1781: V81st8ig811811, 8111181111881ich 3:11“ “.,.1118- 11118 ForsxwiUiÖZÉt 1518118118811 Gr111181'1iick8 8811 1112118811811I 2 11.5. Umfang, kökéxi, B:- 11158r Land- 8881: FoxstwértsÖxft 1111 H .*. 1181581111“ (*.: iLLli, 111 888 2181180151821 W:"ite'.“ ['INZÖTÜÖ (][)JMNUMIU, 11118 5113-11 18, da?“; 128 Jahre: 8011 1135-1002 818 .121511210811 s811_;148-.1_i1111 dkr_Eri78131111g 1181811. DO!" 129128 Stamd ist 2111 [8.8.1811 Bcr1chtéxaer8 1111: 8092381118213881111 521111811 1“1[“Cick,*t 18818811, 1115. .]0-2011 1380 81118 V81111i1118r111111 11111 61,7 118111 Ö.:Ukörk, «1111 11111 11181“ “8181 _Fii11[i_81 588811181. É28111 111.111 118111 W118 1008 8.11, 8,15 11111 3? 3159 1111 _s81r 1890 818 118111111118 Y81*s18i.;811111,181“122ch8 (1111188111, so 111-kt 1111819 0111s1ch111ch 885 (5581111111111111111158 811" 881118111881811 1511811111811 4180511118811 8811 2 111111 1118br YMktarcn 81.8 V8r1chi§z8tt 1390-1902 bintcr 88n Vorjabr811 z111'1"1ck. GWA] 1556 11.11 fick) die Vcrst8ig8r1111gs- 11181181111Ja11re 1002, 8.15 mit 3:3 474 11118115318821511111'0131'18 k8rgck1158n C1b811111111838211var, 1111107,1'1 88111 H11118811, 1111113111 11111 1118178 1113 zwki Dr1118_[ 118181119811

B8rück11chji,zt 111.111 71118!) 1:18 „3185115818808 1*8rst8igertc11 [511811811811 Gru1181tück8 Von wenigcr als 2 1111, 181811111111111111 1111818111135 häufig 311181181 831111188 1111ka111111611 läßt, 81) 11118 Wcfißcér wirklich Landwirth 1111 Pauplbcruf 11111811, so 81813111 fich 11111 111151 Eii1k8ch111111g in j8kem Jahre 1113.18 die Zahl der Zwat1g§V8rst8ig8r11ngc11 nicbt U11b8träch111ch, dagegen die Zw;11888811181988111111811jch8 NAUMLMÜÜ Ullk WWU;- Uebrig8ns zeigt die ;BUVLZUUJ 888 1181811111811 Zwatig§88rst8igerimg8n im wcsc11tlich811 8818181118 Bild, wie 818 881 Zwan119118rsteigcrung8n min88s1811s 21111 11107181“ Grundst1'1ck8; insbsiönkéks 11118 1611? 111 der Zeit von 1886 bis 1002 der Zahl 111181) 11111 61,13 1311111 H1111d8ri, 11128 in fast gleich81n Verbä11112ff8, 888 Fläche 111.11 11111 (37,5 Vom „731188811, 111118111 111 Lbcjlk811ls€ibén 2181111211111178 1818 83:18 “818 UnthJ-iö Bcsiy- 131111188 zurückgegangM.

2070 2555 2445 2014 2220 1000 2290 1905 15Z6 1590 1934 1506 1317 1§97 Zßl 1503 141] 1509 1210 1900 1291 1901 1244

1L§6 1357 1835 15?9 1590 1301 1492 1Z03 1504

WQO-Z;S:Q »'1Q!Q*|[;-*

)*,

Die nachstehenke 1181188711111 118ra11sch111111ch1 17.8 B8188811n' Zwangßver1terg88u11gen 111 11811 18131811 181.11 J3138811 «1111171189 828 einzeln811Pr11111_nz8n. (513 1111118811 im 381113111118 1803 1115 1302 1011381188, 1111 Besißé 81131 Zank» 8881: 7781011181511 2111 -§0.*111U11'**JL*11791)T*- fi1111118he [and- 11118 28111182117-171111180: Gr.1118[:08181151111811 3188111511“ ii- Ver1te1g8rt, und zwar "M *

in Ost- in West- _ in

preuß8n preußsn B-baxrdgen- 8 k 011

( ADJ

&. 1,932"

in me- in

im Zaire . . 1118111 ZDiM

("1 XI «€ I

t .1 r k; 034 17 8.30 10407 NZZZI SLL 14 M!"! 1 15 “215.“

l

9“ .

4 )0 " 1; ;“;«4 „1

K

1893 1804 ]FZÖ 1500 1897 1.8?sz 1800 1000 1901 1902 1111 JZÜWF- TULÖ'ÖNÜÜ

]ZJZ--]J©Z

-.- S* »»;Y'pßO'yL-KR1/ZQY

|Q»-

(13 x_- S

;Q-1QO * 5-41“

*),"?“I

x-Q :»;KO

K .

O'*100d-*

Lx." T_T

„JAS*]_.*] ©.(I-C4-*|.xx W

ak-i;*|-0* “)'!

7/1 kx“,

)

.!)

15 )

) "-'7 2 840 2 "_ 1 073 1 _-

.--« *-

T*]UHC'O*D(NO

*]OWR]Y) - *--(*.'*o'*-"

0

*.

*

._.*- „H1

1

*-

H 4 3“

83 4 31 3 4 4 4

*!*-O"]J“)*l“]*j

U )

»»;5.

“2

Z 712 111

M , .! 3811185- - U“

_ ixx „„A . ' - “].-i'.“ ... »

4 *.1. LYTNF '“

47 _ O.!“ R, s "' „5111831

« ;

21:1 41:1.

7?

173112 1137 15132 1204

044

570

1741 13711 11311 12775.) 27%“ 12-14 1242 2062 3473 2,120

2339 2.511] 2304 ]JÜ) 2563 ]“4U 2045 ZSK 2030 575 2157 1005 1253 515

11395 1594 ]BJI 13915 1297 ]RJN 1k0ß 1900 1001 1002 1111Jc18888- kUkÖsÖUZTT 1803-"1902 1911 "2200 1010

_ _ Y?kZ[ÖiÖÜ_11]J-“l “81-3 21317182581111155»513.1“:3 “88 ..

]CMZCU 88-581111818ch811k811J31318881ch8Iich11ix1§ L*?!“- -

111.111,_1*.*18 1111 (5,1.*7.1111:1'1.1.118, 1"; "1111 T*"x-x11 1811 18»

Pr881113 Pyscm, 18811111 111 W-*'"11*18111'1811 11115 Wr.:xié-"r. .

ZW!) _111 POMMJM 81818 18811 _- 111-"1“81811 511111511": “":“.11. ..:: : .

1._18F85 - -- 1111188 1811811 D111ch5ck211111 1?8131*»,711“::1T-é 2151131111).

111 111 __JO811811 11118 W-71**18;1F811 81811) 121218129:-

_888 IiNTYÖLÜUP-Ü - 111 ZÜUUiLCI K*" : "

*8811181131 , 3.181 1531218211118» Fkk,"

1188-433818818811. F;":m-Z: 11733711! 111

; x18118118882115§ 5.3.13 2_11B:*.111'88111*111.1 YUMYUM 331: (Fr::xk „*::Z' 1113185811 :81 88:11 85 “*

811581881 11138

UU? F;; 2171115181111?) 'JBL-F““ ÜYZUZkikx L)"

R8-

1 1

881881111 KIOTÖCU 18211. 81851111.) 2171 3415: "*** ? 8,311.) 111 Zck1872811 “84.1: .. 1:1 88 . - . _ _ _ (“ Z2121111118 “kx? “;;-. _ 818 1.111 .*1: 1881111, 18118 T*:r (Hrkézririikk-csäxß 8". Z11*.111*-55:ri1;i “111.87“: 1.111 115111817811 iKQWM "17T. C'?- LDLTTTLT] 02111512027 „“ ..." 171 21,0 11118_1118kck8-Ö811818 111813811 1080151189811 1.*:1 JF»: 1500 1111111 39921111, 1. J. 1000 0 11111 30271181. 1. J. 1001 1“; 11111 704“) "1.1 “1118 1._ J. 1902 13 11111 5142 1111 (53878181171111111z :*." : 2118511“? “1171 (LAT FTÖÄCN HT 18 NIKE ÜF“ ÜL TMTÜ8Q„UINch.YchW T1FchZYDTZ ZZZH„QY7_0501,_]FÉÜ «nf 0750, 1001 STK 3122 Ui? 1002 QUÖYD2J YZ: 1'1 811.) 18811111118né- 111 888. 1828811 [8151.11 3.1.1121: 881 8811 Zi.)x)i_1(1.§71*7;(*11 thrixkcxx. 81:11 1811811 11: Ti;1*1:*11““«.*:1 2:11 ***" 8111817020111 1393 12“- 1002 4534 11:1 8:81“ Z11*111.;-.:*-;.11.j.:81*.:1..7 :*)? 81118 NC'inUUZ 8125151. Jm WWU: :.17811 121- 8811182. 71.7811 1“; ». 1112825915ch811 1111 V8liééix1xi; ;,;1'31 :xk*::j2':*2;:1: J'.:1*25*:7111 ?'2-“58218Z1 88.1411 8775811181188 Sck118.111181117813, 829131 1:1"; “.“ "7:43" _k-W 881 881 5815113111. V8r!r.é::r*.: 1311181.“ - .*:Ö-r“: 111 d811_11*81'11ich711 LJUTZITOiiSkT 1211977, * 7 ' "' ö1_1'-1.*Ö (32111118111281-5 888 8178171811 V.;“! 1)_1§1:81_i_.78_ B118___88_r ZWJTKZÖVCFY-TCZYJ'YU.". | 81-31; 1'_1_1:1r1§14_1 111 1“ 88,1 1:21:111' , 1:1 W:?113181. (11:11 1]111811*k8ch.:. ,'», 11.213211“: 1011.71 1:::* 7811288 Wik 159") 11“. ZM." *.z-i"**"*-i' | (1801 11178 ir“. 8581781091517". .. . 1 3181111280 11.111 211 128 85-51“: .F.»? :.. «')-111.131131111111 1111817118Z) 7011'21' kllZ'iZÖ “I' 811581118111111 81118 réxck1é117258 BM" 1111188 8811 1881111113811 Lz118851821811 :18 5" 8111 J.?11811 11121 811131 138111811811§1118118:J, :* - 7ch111U 2“i!1211§5;'i7?1]k1?11 Erköixxéxx Tx: 241118158411„FZZ- .. III: 111 8811 111112181 Z.:Z'NU, :*.“Z-:"*.111* i.: 858 * .:. WI.) 111-5 1902 818 6111218811 P1882115811 818 11.1;11'*17*.1“*1':;i"*28 BONN“. .1_:'. 8124558751115131 182." 11.1158 2:1“ 11:1 ZUM.“ 1';!'18X;1*118115:é1 (3581111807181: 11111 L.:1“2- xk-xr17».*1“"1.".*ir1'7;11,1*"1 .11-5 Ö.1111*17*..'1:" 8.847 . 3111. LKW 811.11 ;;11*.1;:.:-.“-*_“8111815811;11.331 Z-xi“ ZZZ»? 1*5x101115*191.1'_* ??.1711" 8118111 714811“ .J.-5 8:11 L3181181 211 Z1211'12811, “8811117521571 111-(1 (i;: Z:“;"sxkl 111 O111*r811_1“8:1 11118 (“82118188 82115388111811112411118511111111.;;13'811,:*.*.*ZZ**.'..1ck .111 881 HÜZ'KUUCU BSki-ÖSZZCUU?_.;IÜÜ-Ä-c 228188 ZCiT T1'11'1“8' ".;: 11:11 13118 81118111 24181181, 18811111 Sck118sixn 11111 1111113081118 51118111 ;7-1'1117111, 2:17:88 _Ly-x'törcwxxcU mir _1":1*8r, 251511888811111121 1571 81113112118118181 :.1:ck YOUiii'iöliT 118811 11111 ONOFF 111881“ 8.15 .111.111 51.1.2181 5118211111158. ZTIUT 1111188 118111111 POMU 10.0 11121 7111. i:: Z.1chi811 13101 .',-111 „3413, 111-[**011111JVCT" 11301 11111 101313 11118 111W1"7'1i.11811 1000 111119271 11.1 81118 1111 “4113511111778 5,11 8811 1710111113111 V8richt§jchx8x1 314121118118 1*888;:18:188

(538211111111858 5181115518808 [*.*kiiéiZCXt.

1- . . Y--.* **_-,--

**,? ;., *.* “) 1.2

"",-F*-

. „“..-18:-

.....121 .. ..???)

3880181811811818551111.) «4:

Zur B8118gi111g 888 S188211418i1811 1111 eriicxcr . „(18181- EFW 8188 (11.11. Nr. 99 8. Bj.; 2.1.18 «808111 «118118 51118 .;-:;18i11'".11118 «1111115 88:5 I1111_1111.1§:811'1.111?5 181“ Bcrliner “44.23181111111111; 11111 88111 ©818118111111§1ch11s5 12.111. Das Ergcbnis 881 111:1*11"1;“i:182,1811 Y»:ré*.1111111:1.; 18.18 888 .V817. 31.1.“ 51170111“? 8.15 Z11.18'“1.'1;181115. 2811 G;s8;1.*11 83: 8882 F18111äch18 311 ÖZTViÜigili, 1888111 828'8 U11.1818.:8111*:"11 1111111828512811111 IZOFL 11818580 111218. AU8 Z2511.1,811 P11111'18 881 *“5481811812181851111:.;811 18111118 888 Obernwiitxr 111 A1118tracht 881 ZHixizimg 18! 118111811 McisWr 1111.

J11 Lüttich 11.111811, wie 118 . 111", Ztg.“ 1113851, 1118 )).)701'111111 111 O_Gia-IÜÜTNU 811118 7.30) A188118r 81: V:?“chäftizxxixi 11i8rcr- 58 KZT.

Zum ?l11-51'1a11d 181“ Offizi-Zrc 8-88 83.111881511 .111118 111 Mar- s8i118 (8.11. Nr. 1018241.) 88251111 8Z8.T:11iich8W3118', 851"; 81281111 1051 Schiif8 811118 B81112111111115 find. Die 3.181 d;"r Arb321518fc11, ki: dic SKM 8111817528178", 1"11*81s18i.;1 50170.

Kunst und Wissenschaft“.

D8r Vorsta11ddcr D811tich811 S1)«18188111:-(733818111811th hat 111 1821188 Sißnng (1111 22. “318111 ['IssbiOffM, 1118 die 118118 Bs- arbcitun des Tb81nas: .Di-.* BÜH11811811181ch1111111885 Sbake- spear87ch8nTh8at8rß 11.1111 1811 z8itx1811hssisch8n Tramm“ 81n811 Pr8is 81111 600 „;(-. (1118111188811. Di8 BkäkkkiiUngLU 11118 211 8811011781 Sprach8 bis zum 15. Vöärz 1905 (111 17811(5512811117181211188118811 Yuésch11ch5 "888 D8utsch811 €1«.1k8*1*:.118-E828117'chafx 111 118 ÜiFliÖCii ?(rt 8111311701181" .