“den Verhandlungcn den Richtern gegenüber Verlauten lassen, wclchc Strafe fie 111 dem bcirsffe'ndon 11116 erwarten. Dann braucht man sich nicht z11 Wundern, wenn das bi ch€11 Unabhäng1gkeit, das jene Richter noch habcn, 111 dic Brüche gcht. .Handslr cs fick) 11111 Majisstäts- (Wleidigungcn, so wird auf die höchstkn Strach 6111111111, gleich- gültig, (111.1 111€!ck1311 203111111111 11:11.- Belcidigxmgcn begangen Wkrd611. In der zweiten L€s11ng 17.1116 ich 1111tg€tci[t, daf; Anfang diesks Jabrcs 11111? .Kabincttsordrc LrZangsn 161, 111 ker dcn inaktiv.?n Offiziersn bedsntst 111111111 121, daß s'11: s1ch1n1b161journalistisckpcn Tätigksit cin.) groß.“ 7.91er .1111311811811111 11.111811, „101111 111111an R.: dic Uniform vcrlicrkn. Dcr Krisasmirüstcr 11.11 darauf 1111111811, daß 111111 Ein derartiger Erlaß 11icht bekannt sei. Er 11.11 wohl das Gewicht auf die Worts [139611 wollen: das; 7511: Offizikérc sonst 1111811111f111111 verlierkn würdcn. Tatsächlich ist der 6111111111118 Erlaß .11111.J.1- nuar 611111111811 11111 5. B. hicr 1111 Bkzirkskommando 111 Schöneberg DCN Offizierkn 1301111111611 1111d z11r Unterschrift VOMElCJl worden. Diss? Verordnung Hat Dann 1111ch di.: cx1tsprcche11dc Wirfnng Zchabt, denn ssitdéxm ist 91116 offcnbarc Stil]. 1111Blättcrwald eingetrstsn. (Frscbcint cinnial 1111 Artiksl, so bcscbäfkizxr LT" fick) 111111)! 11111 D111111'11, di? 11101 111 der “.wsitcn LSsung Erörtert Warden. Jai) 1151111: 1131111: 11111 4. März 111181 die 29.11.16111110 vor 13111 Heidéibergcr bszw. Karls“- !11111'1 Kricgögsricbt111111rcch€11 (5-5 bankxlt. fick) 11111 11311 Uébsrfall 11011 [i11teroff1'zicrki1 durch .;811161110 Soldatkn, d1€ zu schr schwcrk11 (556111111111isstrafen Nrnrteilt 1111111811. Dur (G011erall21111111111 von Bog11§lc1111§k1 halts dun Vorganß 11111" sozialdcmokrarischc VCT- bcyung zurückgsfüirr, Ohnk don BcMis für 81111: 1111111. Mr- dächtigung 1111111111211. Dcr .Kricgßtnwistcr 1161111111181, ich hätt.“ 7:6111 (5361161111 Vcrlcnmdungcm VOMLWOTfM. Das war nicht 1.1 Fall. Dcr 5111€11S111111ist€r OCHUUPM dann 111111), 11.11“; 1311161 dsr [11.111811 B1trich111 .*111 mehrfach bssträftxr Mann 1111d11b111vics€11€r Sozéal- dsnwkrat ssi. Ick) babs 1111ch i11111111ch211 111 5.1.71211111101111 .*1k11111111t und *.*.111 11111111 VCrtciDigsr Llfäbkkjl, das; 11.11!) 20111 (:"-„5111111 dc." Verband- [11111]le Vor Um Krikx1s11erich1 11111711:- V1*1,11'k0111111211 101, 111.15 (1111111? Zugsbörigkcit dc! Vik!" A11.1-Ik'[.“1.1t1'11 111 9111.17 1*oliiisch€11 Partci Hätt. 1chlicsz911 lassen. Dsr Ziri-xgsininistér 1111131. fich vieUsicht (111f Polizci- akt.?11. Für diE P011zei 1101111111 1.1 ck18 ansbörigkeif 611192? :Uéanan 5,11 eincr Arbkitewrga11isatim1, 11111 11111 zum Sozialdenwkmtcn zu stempeln, 11111: 19 bei 1113111 Fcinbaucr dsr Fall 1161111611 ist. Ich hab: 1611111 noch darauf [)111311111611611, das; bsi dcr VROÉUZUUZ 11011 Arrcsx 1111 :).).“1111111161 7516 Arrcstränms 011 nicht ausreichcn 111111 dix B.“- straétc" warten 1111111611, bis fie €111gc1118111' wcxdén könnkn. Da 11111 Lenke 171111111181, dsrcn Dienstzxit 111z1vischc11zu (End? 1111111, 111111116 Tann 1112? 1112113111 CHUUM allcin 111161 ckck Tiénstzeit hinaus zUrück: ,;cbaltcn werdcn. Cin solcth Vorgcbén balls ich für durchaus 11n- Zulässig; dic: *.).iiilitärbcbörde bat k8111 NWT, (11111 solchem Grund.) 11? “321116 noch wochsnlanzx fibkr ibrc Vcrpflichtnng Hinaus (“.'1 der Fal)". zurückzuhaltcn 1111O ibrc D1k11stzcit zu vcrlängcxrn: cin 101117611 Vsrfabr-Zn könnts höchstens bci wirkl1chsr U:;ters11ch1111g§[ck;1st Platz *,111011611.

SthkcrtrctcndCr BäVoU111ächtigt€1 z11111 B1111dési'at, (3561181111- lkutnant Galiwixz: I.)?Line Ökrrsn, “17.1111 .Hcrrn Ikcrstkn 1185 BMW ist 1113111111 (16111125 .1111 dic )Jl11IfÄ11*r1111g911 dcs .Hcrrn Abg. Dr. Gradnausr dahin erwidert worden,. daß der 1116516116 Fall, ÖL: trcffsnd 6111211 K(*kPIb8kaél, dcr 1.1.1.1 ibm 1101“-,1€brachf 11111rd5', 11115 bisher 1111bcka1111t gewesen ist und 61119 «1173111811192 AUNWU karauf 111chtgengnwcrden111111112. (II 111 111111) 116 Z11sichcr1111g erfolgk, das: 111 Fal] 11181161 8111110111811 111111111 11.1112. G1kich1vohl 1).1t daraufhin 111111 .1111 ein." €b€11fo Uiibcglai1bigtx .11'11111511111111111 ÜÖLL' 2111c11 Vorgang 111 MSH [1111 dcr Vorredncr, dcr HLN? Abg. Bkbkl, sr- 116111 ('rUstC 3111111€l a11 d.».r Unabhängigkcit des 1111litär1sch611 2111117161- standés ausgesprochen imd Bsfürkhtungen 116111113611, das: unter dcr Hsrr- schaft 185 11111211 Militärstrafrechts dic chbtspreckynng 3111111111 KUS- 9816311111116. Ick) Möchte demgegéniibkr [*.-„wordcbcn, das;, ganz ab- ;1611'11611 von den Fällcm, di.“ Anlaß zu di.“;"cn ETÖTTCMUJSU 110980th babsn, Tir Herr VOUCDTTIT 1611 Cbarccktcr 11111“ Die U73111111H1111111fk1t 111.1 preußisck)?" Offizi-er dam1t untersckzävt. Wer 111111 1111s§re11 Offi51€rcn 5,11 der Cbrc berufsn wird, als 011119161“ 511 wirkc11, wciix. 1.113 Lk 11111 191116111 «9111111811 dabci 1)i€ch€11fchch1st 1111111111] ist, 11111) [111,11 1111) durch kcrartingachn, wi? fic' [111-„r 1101.18bracht 111811611, 111cht (111111111911, 1171118 Pflicht 3,11 Um. (31111118 181 17.11 Soziüidcmokraw») Ick) 1111113 Lrnstépafk Verwabr1111z1 TQMJCU C1!i[kg€11, Kas; durch dsrartigc erkommniffs 1111!) ErörterUngcm [Msch OffiziLr-c irgendwic bkcxinfl'usxt 1111111811 1111d 11ch Vcrlsitcn 11111111 k1*11111811, widcr 1111133011111)" 1:11?1br€iicb€r,1e11g.111g Recht 111 erckxcn. Dcr Herr Abg. BULL! ist ".*.11111 11111" “2811 Vorfall .1ck0111111011, 12: 111 zivcitcr L§s111111 .11'1'1111'1t Ha!. Er lyatte 1111111113 1311111111111, 16 sei 6111 Erlaß 1111111111811, 111 wslchcm Dcn Okkizichn 111111 191" Betsilignng 1111 Publizisjisckycr Täiig- keit abgkratkn 11:1 1111101 „Hinwéis daranf, daß s? im Wsigsrungsfallc 11111 dcm Jcrlnst dsr [1111191111 1111111111 werdcn iviirdcn. Dkk HLN: Krichminister 11.11 damals das Vorba11dcns€111 kinos 101chc11Erlaff€§ bsstr1ttc11. D11.Herr§Ilb,Z.BEOcl 11611 HEUTE erwähnt, (I 1.1 dOck) 6111 solchcr Erlaß v11111a11d9n, 11111“ .11 11.117.131 .111*I- gkfüb'ct, 1111167811 Inhalt Fissur gehabt bach 11111. Er [1111 dabei abcr unerwähnt 1191111611, das: Di.“ Points, 111-«11 wclche D-Zr HSL“! Kric'JSMinistcr fich [181 der zwsücn “381111113 ..ckan 17.11, nämlich 112 Drobnng, 116 111 kxm Erlaf; €rg.1111,3.*11 16111 sollte, 111611csond-311 111: 3311111111111, das; di.? 2111311111: 1111111111191111 v-xrlicrci: sollt€11, das 11115111§ „1611181211 111, 113.121 dsr .H1'rr „(1111.1511111111121 111 Der zw.."itkn L121'111111 deméntiert kxat. (Widxrsprucb 1191 161“. Sozial- dc1110k111611.1 'Ich möcht. dem JWWÜÖLT fksistsllmi, Das; dsr Herr Krichministcr 11111 dicscm D€1n€11ti 111111111111an recht 1112111111 [rat und 11ollko111111€11 rkchk .;cléabt kabxn muß; 111111 11381111 .111ch (Tilt solcbér Erlaß ÖLÜÜUDE, könnt. 111 111111 die owußg, das; 1718 Oifizicre iHr-I 1111111111111 Verlicch folltc;1, 111cht ans,]?sprochcn „10111; deim TDT Verlnst dkr [1111101111 hängt nicht 111111 1131 VCNVQÜUUZ und «11.1; 111ch1V011 «111€: E11tschli€f111ng d.?s obersten Kricgßlzkrm 1111, 10:11er 1111142:- l1cgr DLM cbrkngerickotlichkn Sprucky 11111; 111111 11111 11111 Demche 8111€s ?blkngcrichtlichcn Vkrfabrcns Eintreten. Wann *.*-Cr Hcrr Abg. Bebel zum Schlaf; daI ErsUch811 .111 1:12 'Militä1111'r111altu1111 «18116111 11511, dsm cntgch z11 wirksn, daß Rescwistkn 111121: 11118 gkikslichc Disnst'zczit binaUs b.bufs 216121113111111 11011 *Slrafcn zuriick- 111'balte11 WÜLÖLU, 111111 111c1111 Ek c111 1.1.1111ng Vkrfabrcn als “.111- .161'.15l1ch bingestcllt hat, 1.1 Hat Lr 111115111121 1€ck)t, 01118Étckls unrßcht. Ex.“; wäre «Ucrßings 111111131C1311cb, W011" die Yieschisxsn 111111 11911 [2131211 Tag 1.1 gefctzlicky-zn Dienstpflichk Hinaus zuriikkbybaitki: 1111111811, um noch 61110 StrafVerbüßung anz11trctcr1. D1€s€s 2461111111611 b.:stelyt abcr nicht 1111111, 1111“; 1111018111 ist LL“ nicht 11ch1ig 1111terrichtcf gcwsseii. Es ist bkr§11s 11111“ längerer Zeit die Verordnung gstwff-Zn, daf; Isar., 111-: nach dem Manövsr noch Strafen 311 1181111113611 habén, 11111 10 [ans,L bei der Truppe znrückbzbalten w-érdcn dürfen, bis ihre Disnstpflickyt Lrlischt; das ist 1111 aUngeinen der 30. September des betreffciiden Jahres. Sind 1111111 noch k€i1125ilrr€stzcllen 11121 geworden, so müssen "016 Lcr11tc 111111111811 1vcrd€11 und vsrbüßen 11118 Strafe 1111 Benrlanbtcn- stand?. Wenn fie aüéxdings Vor dLm 30. “Sevtsmber ihrc Sfrafe (111- trctcn, s.) 1ä111td18 Ve1büß11ng der Strafx 111 13611 Oktobyr 1111112111. Das ist 11er gescßlick). Es wird also 11111“ *.*OUki'mmcn MM! 1161- fahrkn, .'1116 Unßc!chlichk€11_11icht beganch.

Aög. Dr. Müllcr-Sagan (11. BOKU“): Aach 1ch 111111111: 118111 Bcfrcmdsn darübsr AUIdrUck 111-(1811, daß 118 1111 BiksK-P1951H tätig acmxsenen *.Nilktärricbtsr xvsntusll aus Anlaß disse's Prwzeffcs 111an Abschi-xd bCkOMMLU haben. Wir müffkn 1.11.1111 balken, daß nicht 6111- 111al ein Vérdacht derart LUTstLk)t. Auch in dcr bürz1erlichxn Preffs, so 111 der „Vosfischkn Z-Z'itung“, ist diescr Sta11'T-p111'1kt Ln€rgifch wertrstc" worden. DLX" Vcrtrctcr dLrHCcrésMrwaNixng 11.11 11111 erklärf, die Cntlaffungen 111111211 Sacbé dss obsrstsn KriWshkrrn 11111) gingen die 23131111111111111 11ich15 (111. Jcl) kann mein lebhaftes Bedanxcn darübsr nicht 1181119111211, daß die HEEresvkrwaltimg 111cht Erklärsn kann, daß di.“ Verabschichng DiCsLT :))éilitärricht.'r n1ch1 mit ihrsr damalich 11111€rlich311 Funktion 111 Z.1sa1n.11211k1.111g stc-Ht. 'S 011 durch diesen (Glaubcn, 1111-1111 er im Vo1kc W11rzcl faßt, wird die I kilitäxjustiz stark in ihrem 921111811611 geschädigt, 111111 sie muß aufdie Stnfe e111€rKabinetts- just'11 hkrabs111fen, wcnn dix Vérmutnng zutriffr. Ick) b1n auch damm d11rchdr1mgem 11.11“; 1,18 Offizisre 11111: nach ihrem Gewisscn urteilen; ab.": darf 1111111 1111111 dun Offizikr Vor 1716 Möglichkeit stLULU, daß er, 111131111 .'1 ssinsm (155121111sse11 101.11, 1131116 StLUung aufs Spiel 11131? Das brächte 111: 9211111511111113, VOÜMÖÖ 11111 1111811 Krsdit. Es mnß also auf

einen Außweg 991111111611 1198111211, 16 muß erwoqkn werden, ob nicht die Richter inaktivß Offizi-cre sein 1nüß1€11, oder ob man nicht unabscßbare Richter schaffen kann.

Abg.Schrader(1r.Vgg.): Wir find noch Heute der Ueber- ze11gu1111, daß die nßuc I)iilitärsirafz1lrichtSc11d111111g ein Fortschritt war; aber ob das Verfahren 111117 die Zusammsnscßnng der Gerichte übcr aUem Zwsifcl crhabcn war, babßn wir damals schon [*LzMife'lt. Vor allem bcdknklick) warsn wir JLJM das Jmslitut des Gsrichtsh€rrw Das; die: iiikcbtsprkchnng dnrch daI EingreifZU dss Gcr1chtsbkrr11 1111. [111.111- bängigkeit VSXÜLÜ, ist dnrch mehr als 91116 Tatsacb-s. 61111111611. Von jedem Richtcr [sat man 6111131111, daß er nur 1181 StimmL scincs (551:- 1111ffc116 folgen wird; trotzdém 11.11 111.111 1"1ch 1111 Zivilwkrfahrcn nicht mit sklbs1ä11d1g€n Ricbtcrn ng11119611 511 dürfkn geglaabt, sondcrn bat 116 unabséybar gemacht. Die Niilitärricbter aber könnsn 11111113 wsitsrcs 11011 de-m obsrstcn Kriczgßbsrrn Vorabschiirdet Wcrvcn; darin likgt eine “Schwächung ihrer SteUUng. Dir: _ fortdaucrnden 551111121111611 B.:- sch1vcrd911 iibkr dic: Militärjastiz 1111 Rsichstagk 1111"1s1"-.?11 auch der Ver- 111.1[t1111g dic 111'512136111111113 beibringox, daf? fie 1111 Z11sa111111€111virk€11 111771 1111S 116 11.11101gi'trstcnc11 [111111101011111161117911611 z11 116111113611 11111 all.;r Kraft fick) Ocstrcbkn sollts.

Abg. Babel: Ick 1.111 11011 21.16.11 111 Offizisrx 11111811chäßt habkn, msinx dk! :iix'gi-ZrungÉVLrtrkksxr. NÖ?!" Dic Offiziere smd doch auch *).)11'111cl1211. Wenn in ganz 1111111 Zsit, 17711) 1111 FaUc Bilsk, dEr (Gerichtsbkrr 11111 „511161 (111751311? :111ch-1.'1: Entlasssn TVLXÖLU, so ist Das- 8111 bcdc1xt1aix1€r Wink 11111 112111 Za1xi1vfabl für O1.“ 1111111811 Richksr. Dic E111'16115 BSI Erlasses 11c11111 dix 1111111111611 T'ffizisrc b61'ti'it111t [)CUTS dEr B.?rtrkter d€»ZK111*.1sm111111815. In der Tat bat Fissur 111-21118 BC: 111611111111 Darübcr, Das; 1111-10 Tffiziscc CVMULLÜ [1191110101111 WÜWLU «1113518111311 1111111111, 11131111 fis sich 111 013111 111111118111qu Wcisk 10111- 11.1listisch 3911111111811, 132111115111111117011, 11111 das eröandsnscin 101115 Crwsscs abznlsugnsn.

Tic Bssoldngcn 1119111011 [*sivilligt.

Bci d.“:1 A11sg11i11'11 féir Dic (Lchd1117111flcg1111g dcr Tr1111111'11 [101111111111101 Öli“

Abg. Frißk 11: Düssoidorf (38111?) die L?sscitiaung dcr Sestsbcndkrn Ungleichkßcit 111 kkn Bksoid1111115311erßält1111'1'c11 dsr Militärärztc. Dcr Réichstag Habs fick) 181116153911 für (111€ Hsbnng der Sanitätkzofsizieie und für ihrs Glcichstellung 11111 DCU Frontoffizicren ausgksprockoen. Tic JWZL Bkkcutimg d-Jr Hv1ic11c für das .Ocsr [affe (1911911, daß die A111bcss€ru11g dsr Gebälkcr 1111 nächstCn Fabr.) stattfindcn 11161118, 11111 10 1118111, 1115 »:rbebliche McHraUs-gabsn damié nicht v1'rb1111d611 sein 1111117811. _

Abg.11011Karkorff1011x„1; 11111 Üiisch110ßkW

Bci 11811 9111611110011 1111 Dic Vcrwa111111g dcr .*)kc11101111: 110110143 kommt dsr

Vlbg. Dr. Pachnickß (fr. Ygg.) (111,1 7:12 NM 51111111, 116 dsr Abg. 131111 Tchsnfcls 111 zwsitsr Lsinnxz Über dcn Remontckaui gxl1aitc11 bat. Dicssr HÜÖC 11.1ch ('insr [11311'1111-11 Z.?ikung aus einer WäblerLrsatnm- 111119 kSsiChth, cr, Redner, 11.11). 11.31.1111 auf den 51011611 Gütern 111111d911111€111011ts11 gekauft, Weil 1911 gut .1Lfri1!)st1"1cktwsrd€. Diese AngabSn 181611 objkktiv unrichtig. In der [1661111671 „Parchimer ZCian“ sci al[.1.*111.i11 !*.1111 Pékrdckanf dic Rch 116111116", woöei die Leistung Des (.Hrws;,1r1111db€1"1ycs anérknnmt 1111111611 181; 11011 Frühstücken 111111 (11161 Pilickotwidrigkeit sei kein. Rcrc. Er, Redncr, hab.? auch andsrc libkrnie' Zéitungcn d11rchgcs€bc11, absr nichts dkrnrtigcs g.s1111d111. Dcr Vkrleger dsr „Parchimkr ZCUUUJ' [1.158 111111 noch bkfondkrs mit- JLtsilt, daß sic: 111." und 1111111111123 1811 Offizi-xrcn 91116 Unrkd11chleit vorgeworfen habe. Angriffe 101ch21Art, wic sie dsr Abg. von Treue?"- 1215 TshOÖLU Habe, 1111171131111 11.1) 11011 7111111. Er Verzichte darauf, 11? zu charakterifiSr-In. .

Abg. von T1611€11fcl§ (“D. 111111.) srklärt, kr [»lcidk [181 16111611 frühcrcn BLÜÜUPTUUNCÜ stch€ki 111171 bcrufc 11ch 1111 0111 Schreib€11ci11cs Tsilnehmcrs .111 j-Jner VSrsam111l1111g. Disser habk unter Bngnabme auf 1113111311». Zcugen ihm, 9113721121, gkschr1kb€1y das; Dcr Abg. Dr.P1ch- 11ick€ tatsächlich gcsagt habk, ein gutes F111v11ück 121 bei Stande.“;- gcnoffcn (1118 nicht 311 untkrichs113cnd€ Sachs, 11181111 es sich um RE- 1n011t-3ankä11fc Handlk. (Abg. Dr. Pachnick€2 Dreiste Unwabriokitk) Er 11111118 DM Vor1vurf, W"; (“L' (“16 [111111111113511 11.1151 Habe, =11111ck1vcisc11.

*Jlbg.LLr.Pach111(k§: H(rr 11011Tre11€11fcls 17.111. fich .1111 dic ,anÖimsr 5811111111“ bczo,1c11.„ Jcl) fÖÜ'CkL 11711 .111f, 11111 nach- ,1111111'11111, daß 161169101111817111111 111 dicscxr 3131111111] 1181111112611 13.11. Er hat wörtlich gksagi: di." „Parchimßr Zeitmaß“ likgt 1111r wor. Er bat fick) absr [Ldiglich 11111 0111011 Privatbrief bczicbcn kön11€11, dcr 01118 1111116 Univabrbuir enthält. “Ick 17311. 111 1111-11 MUMMr'.1111111l11ng 11111 11ka111, das; 7511? Großsrnmdbxsiykr wog." 11%;1 größer.?" “331111113811 auch 111-“3171 1161111111111.

Abg. 11011 Tr.;1c11fels: Ich Habs mich auf 1116 „Parchimer Z1111111g“ 116111111: 111 Sezug M:“ die' AgitationM-xifc dsÖAbg.Pachn1ck€, dEr 12811 Klkin- 11€1c11 den Großgrundch auchßte. Dis Aeußerungcn 11czüglich dss Frük11'111115 [11118 ick) ÜULKFÜUFTZ (]:-TI 81110111 Priwatbrikfs. Wenn HM Pach111che alle 7,11€ chxtc, dic diess Acußcrimg chörk baben wollkn, als Lügnkr [1111steÜt, fo 1116-38 61" sciiic Behauptunßen 111 dEr Lcffeyllichkcit ivicdcrkxolkn, 11.111111 (“!(-: (Zachc g-Zricbtlick) fcstgsstelli werdcn kan11. Dis *ÖL'kI'Ck'. Habcn mi: 1111a111g1191'cer! 111; Zkuguis zar VCTWJUUJ 116116111.

Abg. Dr. Pach11icke: Jah Hätte: 111111 der Lx111lität 111€1111'5 Gsuncrs crivartxt, das; Er 1131118 Acnßerungcn zurückgszogcn hätte, cr sacht viklmcbr d1'111 K*.rnpnnkts ÜUÖJUWLÜÖM.

W111. Gotbcin (11. VW.): Hsrr *.*.111Trxé116111615 17.1118 (111.7- drsikklich 11131131, das; Lk Ml) nicht (1111 .,.“,xnsrischc 21151111, 1011116111 a11f dic libaralc „Parchimcr Zsitunq' beziehex, 111111 U “11111 nicht nach- xwicsen, Das; 11116 11111“ das gcringste darÜbTr 11cbracht hat, da["; HM Zackynickc dcn Offizi€r€11 cinkn soichc11 Vorwuxf gemacht bch. Du?; diescr 111-kg! war, ist begreiflich, nachdkrn 19111181175118 Angriffc' (1111 11111 .1c111acht 1110171511 smd. Leidsr [,'-at Hari“ 111111 Tre11€11f8ls nicht den MUT, 12111611 Irrtum €i11111ch cinzugcstcbén; 110 6110116112 6111 Gcbot einfackxsr K'cUégiaiitäf. Falsckye Informationen 1111111111 bc1 “11Min vor- kommcn, ab*:r dann 1111111111 man 11. zurück. Oder kann 61 111.171 [csan Vorteilhaft für skin Ansel)?" ist seine Handlungswciss nich!.

Abg. 111111 TrenCnfals: ch .Osrrkn 11€l1c11 11111 die Sache Herum wie die KWE nm dsn béißen Bcki. Ick 11.1110 Bsivcäss bxigs- bracht 1111111) Bernfnng auf eéi1wa11dfreie ZOithU. Anf dic ,Parcbimckr 311011111“ habe 111) 11111 insofern Bezug :1'IWM1UM. «15 “HM PÜÖUZÜ dic Agitation 511 811191 Verhcynng des (Großgrundbkfißes benuxzt hat. Ich k.11111 11111 bittsnr [1111111611 Sie die SSÄ)? por (Haricht, dann wird s1ch zcigcn, 111le WM [).11, wer [Oval 9211191111 Zyt 1111? M..: gcbabt hat oder nicht.

Nach LMU“ mcitcrcn kurzsn A11§k111a11dcrs€15111111 zwischen dcn Abgg. T1". Pachnickc und 111111 Treuenscls s(hlicßt disse Debattc.

Boi den 9111511110111 für die' tc1'111111111cn 3111101116 dcr 911111161111“ 11111 dcr _

Abg. Dr. Lacas (111) den 111111121811 L§crdachtiq11ngc11 911111111831, diE dcr Abg. Zubcil 111 der zweiten Lesung 111-9011 111811181." Bcamtc dc: Puerfabrik 111 431111111 gerichtet hat. 311161 Meistör bälle" Von Arbciiern gkborgt und 11111" Mahnungcn SIMM, 11e 111111111311 O1.) Lcutc maßregeln. Dicse Behauptung sei als unbegrü111;ct_ (1119111811 worden durch die angestMrkn Erl)€b11ngcn. Dcr 81118 dcr [12117211 MxisKer [1.168 aÜerdings Einmal 200 «xc. Von einem Arbeite? gcborgt, abcr _fie 11111 50/0 Verzinst und ohne Ykabnung zurückgezaßlt. Ein Obxrmc11tcr [mbc fich Von 01116111 Méistér Apfsiwéin besorgßn laffxn, „äbxk Ls 181 Mill,) dab11111ch1§ Belasv'ndes Vorgekommen. 4,1er anlll [13138 k?" Ruf niakckl- und tadelloscr Leute schwer geschädigt-

Abg. anéil (Soz.) erklärt, er könnc 13.111 dym, 111115 er 111 zweiter LOsung a11s,1c11il)rt babs, nichts zuri'ilkl1ek11n811._ Dxr Abg- Dr. L11cas [1.111.- 1111) lieösr ctwa?! mehr nm die Jntxrcsxcn dec Arbkitcr, nicbt 11111: der Mcistcr 111 der PulVerfabrik 111 Hznau kümmern soll.". Im Oktober 111111111211 Jahres seien 30 bis 40 .11111111v1'rk1k1' (1115 11316111 erlcrntsn Beruf herauSzenommen 11111) 111 11111211 srcmdcn Vcrllfön 1111121g€brch1cht 1110111111; 1111 dic Stel]? dcr gclcrntcn 5211118111“: abcr sc11'11

Ick ka1111 111111) 111011111 W1111schc

aus der Bäckersi ungelernte Arbeiter genommen 111111 in die Werk- stätten dcr Tié'chler, Sattler, Schmiede usw. gesteckt worden. Ganz. bcsopdcrs jade nswsrt sei das Vkitgcben von Arbeit aus der Pulher- fabr1k_11ach Hause; dadnrck) würden große Gefahren für die Familien herumsbsscbworen.

Sthvcrtketender VeVoÜmäthgtsr zum Bundesrat, General- leutnant Sixt 111.111 Armin: V.“.ine Herren! Ich kann dem Herrn W111. Lucas nur sehr “dankbar 12111, das; er für die BMMTLU der tech- 1111ch911 Institute so warm Singstrstcn ist. Ich bail? 811 für besonders 1x1crtyoll, daß dis Anklagün, die von Einem Mikgliede die'ses hoben .Yamcs gchn diese Männer Erhoben worden find, auch aus 1161 Mitte des Hohen Yausks heraus ihre Widerlegung gefunden babxn. Ich bin es dem Hsrrn Abg. Dr. Lucas schu1d1g, außzuspreckzen, daß dic amtliche Ui1ters11ch1111g, d'ie stattgefundkn hat, das durchaas bestäiißt, was der "crx Abgkorthc bikr_ a11ss1eführt bat. Es hat sick) dil": vaständige Uns uld dxr Msistcr 111 Hanau l).“1'a11sgestslit. Dsr M.?ister, der 200 „111 von €1116111_Arbeit€1' gklichen 11.11, hat 1111recht gebandclf, .'in Vkrb1€ch€1r kann ich aber darin 1_11cht findxn; Er hat 1111161111 1181141111011, 18 gehört s1_ch nicht, 11111) er 11tdisZiplii1ar1sch 1131111111 1111111111, UND damit 111 7:16 S_ackye cclcdigt. Ich muß aber noch auf 91111: 1111111611 Fall 1111111011111111111, dcr fich anf Spandan bkzi€l1t, auf Msisicr Jägxr. DikyW ist 11.111 dkm Herm Abg. Z11be1l 111 dsr 3111111611 Les111111 vor- gxworsen 111111117211, daß er durch Arxsste, die er sir!) Vc11'ch.1ff1 habe, sich LME UyWrxtÜLuug 111111 150 „% erschwind€lt 11.1511. Dic Tatsache ist, das; dicscm 11.1115 bssondcrs 111ch11Jci1 und bcmäiyrtéxn Bsamlen Vor chx -_ ich glanbc nicht zu 1111-11 „_ 5 Jabrkn, 1111 Jabrc 1899, bki Kincr 1511111211111, 11111 Linkr Opkratwn vsrb1111dc11cn 5111111111611 fc111er Fran 9111211111111111111 Unterstüßnng 111111 [00 „16. z1111-.1[ 1361110111611 111, ci11e_1111161'1t1'1131111g, dic jcdxm andércn Mann 111 7.1;1'1'6111611 La-,1e Cbcnso gkxvahrt 1_1*-crd.*n würde. Ick möchtc kmh 118 Hwffnnng a1isspr€che11, 11.11; dkr_»§)crr Ahg. Zubcil 111 Mi ?lnsch11ldi,1111111311, die 91 Vor dicscm 110h-511 -_1_,):-.us.' eryckbt,_11achb key Erfahrungkn dcs [3611113111 Tag,?s im I;:tkrsmc dcs 11111611 Rufes 1111jer€r Bsamtcn clwas Vorfichtigcr Vcr- 1a171€11 _möckytc.

Abg. 'Dr. Lucas: Ick) h_abe nicht 1611111 CthbUUJLU angsstsllt, 11118 ich HMM Zubeil bc111erks, 1011118111 116 LM? sind zu mir ngMUUC-“L, MEixtsr wic Arbeitor,_1111d [1.111.111 1_111ch aufgeklärt.

_ Abg. Zubsil: 113311" Lucas ist doch jedenfalls sehr "böteiligt bsi 1111.11 (Frl12b1111gi'11 gewesen. Das; einer 11011 dLU Meistern d1Sz111- 113111619 bsstraft Mrden 111111111, zeigt doch dic Richtigksit 111611181" 3 e- bauplnngen. Auch bkzüglici; des Swandaucr Vikistsrs Jäger kann ich nichts z11111ck11€k1111€11z bsi solchen U11ters11ch1111gen nach dcr Art, wie der Gcnsxal Gallwixz 111 Straßburg 1112 im [115th April quenommsn hat, 11111 115111: Ankunft Vorher .111118161111 wird, sämtliche RäUML Vor- bkr JNÖOUEkt wcrdxn, nnd dcr J111Wktc1tr 111111 111 6111-31 St1111d€ .') Wertmättén inspiziert und fich mit kLincm einzigkn Arbéitcr, auch nicht xnit 61112111 Mitgliedc dss Arbsikerauxischuffes mit einem Worte unterhalt, 111 6.3 erklärUch, das; da niemals etwas für d1c Arbkiter- schaft bsrauskommsn 11111 auch nichts Ordmingswidriges ans Taßxslicht kommkn kann. Zu Spa'mkau smd 11611erdi11gs wieder außkrordkntliihe Abzügc 110111 Akkordlokm gkmacht 1110111611. Z11m Schluß kommt RS_dnLr 51111 die Angklcgknheit der Kra11z111cd8111'g1111g (1111118111 Friedrichs- bamkircbbof 11111 18. März mit der Widmung: „111111 Arbsitkrn dcr MiLitär- werk1tätt€11 111Spa11da11“, zurück, wo man fich (111 dix Arbéiiéraussckpüffe 111-111311de Habe, um Untkrschriften 311 einer Bklcidig1111gsklagsz11 cr- langcn. Man Hake endlich 8111811 A11ssch11s3 ermittxli, der W) dazu 1113111911888" Habe, auch 13111R€cht§an1valt habe 1111) 11ef1111den, denProzeß 111 fiihren; dicscx Rschtsxmwalt sei Hort Lüdicke. Die Sozialdemokratie 1.1 zxcxpannt (1111 den Außgang des PWZEffLÖ; die Wahlen 11011 1903 und 189_8 11.111611 doch auch dcr Militärwerwaltung bewikskn, daß in _militéiriyckpen _Wcrkstätten Tauscndc 111111 Sozialdemokraten Vorhanden 121811; man 181 gespannt, ob sich ein (H811ch1Ikck11f 111 Prkußsn ßUden wsrdc, dcr 1611 Arbeitern (11111) kisses Recht der Kranzspchc fiir die 3,)1111'1111111111111 111" Freihsitskämpfsr z11 nchkn den Mut babe.

SteÜvcrtrctender Bcvoklmäcbtigter 311111 BundkErat, Gencral- [Lutiiant Sixt von Armin: Niem." Hsrren! Ich will dic (93e- d11ld dss bobkn Hausks nicht 1111198 in Anspruch nehmen, 111111“; aber dc_n11)0_rb€ug€11, daß 1111111811 Wortkn 611117AUs1811UU1] JLJLÖLU wird, Wik es 1111611»? 1111111111112169, ZUbLil 1117151195611 111. Ich b&be ausdrücklich bc:t1*11t, kuf; 111) 111 731111 Veröaltén dss Z).)kcisi-er Pü1ch11€in Vcrbrechen n1cht_crb11che11 1111111, das; ich .'s abcr 111-gehörig sind?, das; 61 11011 Einem ArbUtcr (Hkld gkbkrgt hat, Und DÉÖbalb 111 cr bkstrast kVOldLU. Wie der Hi'rr Ahgcordnctc daraus folgern kann, ich hätte kinkn groß." Tßik sxincr Ausrübrnngsn zugegebcn, ist 11111 1111V€rs1ä11dl1ch. Auf die cinzclncn Magen, diE [11915 vorgebrackxk sind, cinzugshcn, muß ich mir Vcrsagkn. Ick bin 111181 die einzclncn Fäklc nicht 1111161“richt€t, glaube auch, 1111: N11 Tank dks Hauskß 511 1761118111311, 11111111 ich mich darauf 11icht_1v€it.'r cinlaffc. Das aber kann ich .111sspr€chkn: nach 116111 Cr- «(111111 der (Erbebungen. dis 111) 11.1111 den Reden dcp Herrsn Ab g. Paul) 1111?) Z11l1c1l 111 der JWLitOU 1561111111 (111116112111 hab?, bin 161) Le- rech_tigt, di." Vorwürss, dis? [181116 bis." Vorgetragkn sind, mit einer JC- w111111§ZurückbaUUng und Vorficht a11fzu11ehme11

Stcü11crtr§t€11d€r Bévoümäckytigicr zum Bundesrat, (Hensral- lc11111a11t (Hallwitz: Mkine Herren! Auch ich möchte bei dcr 11111111 Lesung die Debatte nicbt Weiter auIspinnkn, als im Jntcrcffs der Ver- bandlungsn [18.1t, 111111 dkshalb 1111r kurz fkftstellen, daß bsi meiner 11111lich111 BesichtiMng dss Bzflkidixngsamw in Straßburg fich aller- dmgs [1€rau§g-és1e[lr bat, Daß die 1ämtl1chc11 kürzlich von dem HCrrn Abg. ZUinl vorgcbrachten Anklagen 11111) Bzrdächtigungkn vollkommen haltlos find. “21111" Einzelheiten 111611111: ici) heutß n1cht Eingeben, 10ndern behalte mir das Wsitcre für das nächste Jahr 1101, z11 Welchcr Zcit der Herr Ab,1.Zi1bcil 1.1 111cht 11nxcrlaffcn 1111111, 11111 ein.:m 11cm»): YUM! 11511 511119111 111.1 311 erscbsinen.

Damit 1111111131 die' Erörtcrung [191111 Militärctat.

Es folgt dcr Ekat dci" Ma1'1neverw altnng.

DMU liegt fngendc', 110111 Abg. (551151181 (361111) bean- tragte Ncsolntion vor:

„DEU Hsrrn Visichskanzler 511 111116111311, dcm Reichstag 111 der Uckkrs1ch1 iiber die Arbeitkrverbältnisse in den Betriebsn der Z).)iarinc'vsrivaituna cin.- c1ngch€nd€rc Nach1v€1sung zugsben z11 lasssn, 111 Wklshkk 1311: Arbeitözsit nnd der Arbeitslohn im Anschluß (111 die [1111111an Lok111klass€11tak1211€fük ch (311136110311 Arbeitszwc1gc 1111181: Ochorhsbung der [L.k-Lrstnnden 11110 des Akkord- und UebZrstundcn- 1117318111“ka dargclcgr 111111 di.- .xwäbrtc Sonntagsruhe erfichtlich 1112111acht wi1d."

Abg. 11.111 Kardorfs (Rp.): Ich 111öchtk 1111 die Marine- Vcrwaltung 911113 Anfrage richten WWCL! der Untkrseeboote. Unsere Mar1113 i:"t, glxnbe ick), die einzige“. “012 fich auf den Bau der Unter- skxboote nicbt .111g€lass811 [tat. Jch 11811“; nicht, Mlcbe Gründe fie dazn 1161111111131 [).1b1'11. Fin Publikum macht man fich darübsr 111111? GZdanksn. Ick) glaubs, cs läge 1111 allgmncinkn Jntéreffe, WSU" 111€ Marincvemvaltung 6115111111 karßber A11Okun1t gkbkn MMS. Cinc andere Fragc bezieht sich aus die 111.111. übcrhauvk. Herr Bxbcl 111611126, 1111 1611111611 auf unsere Kolonien verzichten. Ich bin 111111 allérdings anderer Mcimmg. Jm Publikum sagt man, ircnn 11111 11“: Kolonicn 111111t hättkn, dann WÜWL 913 möglich 11111, viel größsrc Forderungen für di? Flotts durcbznscyen. Ich bin 11.11156111119111'11gescytcr Z'.)i.'ii11111._1. Wenk! HMC ein Interesse 1111 die Flotte Vochawdcn ist, so- hcrubt es auf dcm Intsrkssc 1111 11111?1.» Kolonic-n. FürstB1S111arck1ckat 11ch scinkrzcit scbk behutsam 111111 bkdäxhtig auf dic Kolonien eingelassen. Wir 11.111211 heute: wor 0111-31 gc'w1s1'1711 Entscheidung: DZT r11ss1sch- jaya111sch€ K111'g muß 11111“; mabncn, daß unsere [121111112 Flotte [angc 1111111 dim 6111111111111, was Dcntschland 111111 scinsr Fiona fordern muß. U11]erc Flotte: 111111"; 1621 Viel stärksr tvkrdcxn. Stillstand gibt ['s nicht. W117 fishen H-y1118 [1111 einer Entscheidung: 111111119st 11111? trcißen 13111? 15111111111115159111'11“, Wik fix Herr Nicht?: 1vü11scht, oder wir trc'ibkn einc «111111111111 Wkllywlitik. Wollen wir 111611: nicht, so 1111111611 wir dis K.)!Micn__111'rk1111'1'1311. Die große Mkbrbcit d1§ Vo1kes will das nicht, D:“: (";]-,'",[lßchk 311911. wird 111121 gkfäßiliä), darum ist es 111-? böcbstc Zcit.

(*Zcßluß 111 Der 312111611 Beilage.)

M lÜL.

zum Deutschen Reichsteiger und K

ZweiLe Beilage _ öniglich Preußiscle Staatsanzeiger.

1994.

Berlin, Freitag, den 13. Mai

(Schluß aus der (Ersten Beilage.)

Daß in England eine große Strömnyg 1101111115611 111 gegczn u11s_cr.* Flottx, ist 1111111 zu bestreiten. Die 911gl11ch€_F[01_te hat_s€1nerz*:1t_ a11ch_ O1? dänisch." Floiie Vsrnicbtct und die_ 1apa_1111che 18131, 1111? es sch€_1ni,__ e111€11 Teil dxr russischen. Daraus m_üs1e11 11111 ern“: LIbrinehen. W1r k011_1_11€11 in einem schneÜcren Tempo U111ere Flotte b.]USU als b1zber. Ich 1111111116 1111111111171 wünschen, daß das geich:l)€. Mau sagx 111111: 1.111 Octx-t dak»? es müßten 11c118 Steuern kommen, d16 (Hetrankx, 11.31.1131, dsr Tabak dcs armen Mannss 11111131?" bLftLUth/VWLWLU. _Na)_115111, es gibt noch ganz a11d€re SkCULkajSksc. Der_Sckynßskertqr 1111111 schon solche Produkts finden. D811tschland produzrert 150 L_).ii111111111'n Tu1111€11 Koblkn; der Koblenpreis Wurde dnrch denTrnsi 111d18§10b€ .].s/Ynyllt. Wc1111 m111 1111r .'111L11 Teil der Sckyvankungsn ch Pre1sss 1115 S_tcykr [11111 den Kob[e11berawsrk€n LTHEHZTU WOÜW, w kame schon L_ML [7_!1b1ch6 Summe heraus. Die Landwntichaft brc_1_11cht 111511 11 1111111 111111111 bki der Brxnnckci, Brausrsi usw. anzafamsn. SLC 11511611, die UNUM Lc112c Mrden es mcrkcn, ja sie WSTYSU es_ VleUClÖt mcrkcn, 11131111 118 von sozialdemokratischeén Gsnonénscbnxtsn K*_oi)l€_11_ f;.“nfcn. (Es gibt noch anders Steucrn._ Ick) denke an “919 451113121111. Ist cs Ungchchr, 131116 ganz kletnx OUR; de_r _PrerNchrvanfungen auf die 2311111161118 311 [.gen? Es 111.118 (11111) moglick), Vom RAUM" 8111.11 BruchtEil dc'r P1312sch1va11ku1111811 als Stemsr zu 0111211611. zxezrncr denke 111) (111 di.? Pcrsonentarife. Wxsimlk) s0[l_d1s REICH mch 100/0 aiif d'kc Erste, 5 ans Tie 311111113, 1 .1111 die_ drttle K1a11e_ erb€b€11_1111d die vierte Klasse 1181 1.111.111“ DJ_ULÖLU 111111119 man 81111; 1111151118112 ?)isickyIlizcsnzabgake für “(1311 Verkauf Von Tabak 11110 SP111tuo1cn LM- 1'1'1111311. Dic Regierung 111111; 1611 *))i11t_babc11, hohere Foxdkrnnßxn für die Flotts zu stLULU und d.1111_1 gleub kW D8ck1111Js1n11_t_c'[1111_1: bringen. Es handelt sich hier 11111 91111 cxnste Frage. Wir_ 1111111111 8111 1611111111ka Tcmpo einschlagen, 111111 111) 11111111che nur, 11.113 d1e_Reg1€r1_111.1 die nötige Energie Hätte. Wir 111211811 111161 e1igl1sch€11 x_xlolte 111cht nachkomtncn k.")11111'11. Wir Haben Me “().-11 Krtcg dcr Englander 131311111 die BMW bekausrt. Aber ick) 111ü11sch2, daß De_ufsxbland dem_Bx1s*p1€[ Englands 111-We, das die Stenern 1111d Lastén rUck11chtsl_0s (1111 1111) IT- 110111111811 bar. (anuf [1111611SO31ald€1110kraxcm §)§€1ck)Z6111k11n1111.'11- stkllk'l'!) Daywr würde ich 1111 Flotteßzwkcks 111cht z11r11ck1ch1qch€1x DLL Rcichseinkomnn'xi111-ner 111111111: allchdmgx; zu 6111131" Art M6d1111111cr111111 der cinzélnen Staaten führen. Ttksé 1111111111 1931 nach_1111-§_11.1ch 1.15 aligcmcine Wahlrecht (111, 11111) das 1111113 anch 1,11; Rerck§€11110111m171w stsncr führen. Im pre11ß11ch€n Abßcordyereybansc 112111 11151 die 51.111111- VOrln.1e 3111 Debatte:. DM.? würde n1€1e11tl1ch ebcr durch,ch(11, 11111111 dic Régierung fick) kntsckylösie, 13811 Kanal von D21E1b8_k_1:ö 3111: Wszcx, also Die Linie H.]!Ubng-ILZT'EMLU,"ÜUÖZYÖÜUCU, _111111 1111111111 «111€ T11_1*: 311111111011, daß ibn 1310152 Kr1cgs1ch1ffc («lsabrxn komitcai. _Jcb 111112111111) fiir veipilicht.t, dixsö Sachen [11Lr_1wrz11br111-,;e11, wcil 1ch 111.1)1 1116113, 11111111 ick) znr großén ATMEL abbetusczn Werds. Staatssckkctär dcs Rcich§1nari11ca1111s, Staatsmi111stek, Admiral 11011 T1rp115: __ _ _ Vici": .Hkrrén! Dsr Hkrr Abg. 111111 Kardors hata11d1eINar1ne- Verivaltunz 116 Frags g€r1ckt€1, wsébalb wir die Unicrwcbots bisbkr nicht 111 gröszersm Maßstab 1119111131111 genommcn haben. Ich 111013518 111 Bécmtrvort 1111 dieser Frage zunächst beworbebcn, daß fick) d1e *)]?arixskcrrvaltUiU 111 dicscr B251el11111g keineswegs (][)[ékbxlkré Der_- baltcn bat, 1111111111 ße kak die Entwickelang dic1er Wanc 11111 größter Aufmsrksamkcét Verfolgt, so viel Iiach11chkc11 dar_11b.*r gcsammxlf, als 311 811111111211 Waren, 11111) Hai 611121) 1elbst k_1SUlLkS VLrsUche 111 dicskr R1cht11ng anßsstcüf. Absr, 111€111c YUM", di: “„Lik11'111evér1vc111U11g hat 111 den [8131811 Jabrkn Vor allen Dmg?" LITT Aufgabe JLÖJN, das Floskengcsexz durchzuführsn 1111? 1111113181116 51111116 auf d1csc schwisxige Ansgakc konzentrieren. Das hat d11_' _Marx112- wxrwnltung Vor allem auch 111 dcm Gsdankan gktan, das; 112 Unter- sLLbOVtS 111 déi? [1131011 JabrLU 61112 größcre Bcksutimg noch 111111111“:- [11bt haben, daß 116111-“31181 3111" Ssegcltung Liner Macht _noci) 111ch_t ircjcnt- lick) beigetragen haken. Nun sind ja zweifellos erbkblichc tcchn11ch€ For_t_- 1111111112 in dcr Entwickslung dcs Unterseeboots 9611111641 1111311611. _Das 111 gar nicht 311 lcngncn, 1111d 111) [1111111116 1111911, das tsch1111ch.-_(HC',ch1ck 1381 bcirsffendsn KonstrnktCUrx 111 andchn Ländern 11ach_ d11161011ch111ng [1111 nicht .111erks11111'11 511 WOÜLU. Aber der springende Pnnkt dsr Unicr- se€bwotfr.1.1(', das Problematische derseWsn 118.11 111 dsr SÖWiCklngif, untcr Waffer 1911.11 511 kö1111111 sowohl 1111 die Navigicrimg als 1111 dyn Angriff, 1111111161».- in 11216111 prvblcmatischcn Punkt 111 11." Ent- 1111ckl1111g bisher 1111? aus;?rkrdcntlick) langsam Vor 11.1) 1181111111211. Ick Persönlich glaube, das; 131161, dkr u11s€rc Nordsec und 1111121' 21111175128- küsie kc11nt, fich sagen wird, das; d1€111sick€rigcn Ei1111ch111ng811 zum Schén, 11111: gkrch di." find es, die wir speziell 1111tc1111cht babc11, dic Untersccbooée 211 111116161 Nordsxc nicht sehr befähigen, Hchrrachdc-J z11lc1sk€11. Ick) 111111 11111 dicscn Ausführungcn 11111163111ng 1111031111111,

daß 111111 Ieis11che 1nacht. D11rcha11s nicht. Man 1111113199111 er- sache machm, 11111 111111“! 011171101 feskzustellcn, was 101111 1111 der Sache 111111111101) 111.111 ist. Ick) möchte a11ch 1151511611, das; das 11111 dcr Frage 119 Flottcngesxlzcs gar 1111111 zixsannnsnbämgt. Die 5 .*.1ri11eVZ11valti1ng 1111 ausdrückliä) 111111 mit sorgsmncr Ukbkrchung die Torpéwbootc _- 11111) dazu gsböran ja (111111 die Unisrsscboöle - ;1115 dem Fkottengcßx, beranög-xlaffcn. Also es ist gar k€111e Veranlassung, 1.11"; dis Marinc- Verwaltung 11111 R1"1ck1'1cht (1111 di.“. 101111191111 B;!Hältniffk keine Vc“.- Dcmrkise Vc1111che werden erirogsn Werden.

Sitnaiion wklckycs daI Wichtigsta ist, um Einar Floite odcr Marine Sc.:zcltnng z11 schaffen- Jä) gl111l18, WWU auch die VZksllÖ? 11111 15811 1111tk1seebootcn 1111111111] ausfallsn, das; fie 111.111! zu 1113111111111 101511." und sif1111där€11 Zwecke" 111811211 k1'111111'11: cine großc Umwälzung .11121' 111611111 tcch1111ch8 Mankos bes.».iti,zk werdsn 1111d 111831611 dic Fragx des Sebenö untcr Wasser in Weit ißöhercm Maß.“: gslöst wird, (111; es 11161181 der Fall

suche 111 dieser Rickxtnng machen sollte. 1119911 längcr erwogcn 11111) micky lwck) wkitcr Daß die U11écrskeboote an dsr 111113621 1narit'11111111 Viki ändern !VSWCU, 1111 [16111111er an dsr Frage,

das glanbe 1.1) nicht.

fic niemals bervorbr111gc11, 11161111 111chc 11.151; FWF?

1111111811 ist.

M),]. Molke11b11br_(Soz.1 kommt anf dicLohnfragc 111 Danzig,

Wilhelmshaven 11111). zuruck.

Zn dcn NUSJÜÖM für die GeldUOrpflegung dcr 9111 A11trag_ 11111“ “21111313. 11911 Kar: dorff(R11.), 111111N01111c1n11(d. k_0111.), G1'11f111111Or_19[a(111„) 111111 Dr. Spal)11(3€1111'.) 11017: (111111111 1181" 11131118111'1'80111111] bc: Z Admirale, 1; Vizead111111116, 1550 Frsgn-txn: 11115 „1101111111911kapiti'1119, 150 Kapitänicmtnants [. 51111710, UG Kayitän; _ 1111111111103 1], Klass." 111111 341; Leutnant?- 5111 So." 511111'111111113111:

I)iar111e'te1le 111.11

1111111111111

140 Stcklen 11111“ anf 8111 halbes Jahr.

Tagegkn [1111 dicZaHl dcr Fähnrichc „5111 See 11011 433 auf 378 1111111111112151 WLkOLU. Abg. Dr. Svab 11 b.f(irivort.t_ d1'11 5311111111 11111 181 5,71117-1'1'1111111111, daß die T11111111111gk11 k..“- CHW HLS _J161ck1s111311116a111w _ 11111? éartsi 111311111ch111 11111 111 311011111111111f111 ubcrzs11gt_ 11.111.111, ck18 1111 FtatéZentwnrs gsfordextsn Ossizicrsvermebcunchn .1111111111181121111115111'1111) Dadurä), das; 1111 140 LsutnantT 1.111 ._(5118 “'.-„11111111 11111 Jahr [1111111111115 111o1dc11 161.11, _1.1 113 111051111), Marinertat 17611381311111111111.

S11111I111111111cr,

311 bcwilligsn. 11111 8111 [75.1115 13.115 1111a11z16118 1H[cichgcw1ch1 1111 St11111§1§k11111r 1115 .*)1611116111a11111111nts, Ad111iral 111111 T1r11115:

Msi“? DMW! Die Wünsche dk! MariUcvkrwaituug 1118111711 1.1 111111) diéscn Antrag 111.121 11911111111119 01111111 16111; (111121 11111116111111 111111; ick) a1121'ke1111011, “1.115 111 Tax1k€11§w21161 W611.“ bsi 531111131311.“ 11.115 A;“.- trags F1? Sch11181111111t .'r[€i(1„*tert wird, [1521 11“: Txxüzisre 5:1 11?- p911ikr-311 11111) T1: STEAM richtig z11 [)ÉkßM.

Ick) 111§ch1€ 17.1in 11111115 1121“ V.).“ar'melWrwakUnxg .'1111“;1=*'1;1'.*11, 11111 521111111, 11112 11“ 116721111 111, anznnxbmen.

Wg. (551511111111 Orio[.1: Z).)k61116 pOl1111ch111 Frs1111xk "11.121611 cs liebsr 1113161811, das?. 111 Régierungsvorw»? TViskékkf-k'L'EZYTKUT __11111rd_s. Da 11111 dafiir 81118 2111111111911 1111191 311 «111111011 118111911711 111.11.) 111 habkn sie 1111) 16111 5211111111. angcschloffx). _ _ _ _ _ Ab». 1101: ')ior111a1111: Wir hoffen, daß 118_*).!1,11111.-_11.*1*111.11t1111.; (11111) 11111 11111, was 1111 [)11'1' 1111101211 wird, 1111? 5211111312? ct11"112.*71 k.11111. TW Antkag 111111 ._11'11rd0111 1111d (53011111sc11 1111111 angonommcn.

ZU dcn *)[111511c111111 1111“ dic Z1111andl11111111111 11.11“ Flottc__1111i) dcr 2130111611 1111111 Di." 11111311 mitgctciltc 3110101111101165101101“ 1111111 cincr 0115011 E11111f.*i1[111111 d111'ch dcn 2111111131111'1101“ 11111 IWF?!“ Meb1171'11 (1111111101111nc11. _ _ Jm ("1111113811 1111111 dcr Marmectat 011110 DOMUS 9118111111. Anf 11119 NLU'CZUMJ dcr“ Abg. Singer (; 5.1 111111) dsr ©1111 dcr ck)1'11ck1csj111'11511cr1131111111111, zu dcm .*“.11 111:,1.1[Dk11_1__c-: 1711111111111 9111111111. 11911111111'9 dc11Strafooklz1lg, 1111111115111, 1111 1111116 111111 dsr Bcratnng ausgesckmdcn.

Dcr 01.11 1162: Yéc1ci)sschaßa111ts 1111111 (11119 T*."bmxéc 6118111111.

Beim Etat de'?» Ne1.1)5611011bc11111111111s 111.111 1161“

111111. “STUN (SM.) (1111 11.- 311118171111'1116 Zabl DU“ C1]€11b_1!31_1- 111111108 *an 7111111chC11 Eiscnkawwn bin, dis 511111 .:r-Qßq'1 T_Zik .1111 _11; 1111c1s1*.111111€ Diknstlcisjnnß dcr Eissnbabnbcamtcn 31111111711711111111 1.31, wis 111€1*klk0 (55.1151téérkk11111111ffs bEwiésen. Di?Y11111cb211611711l111111“.' bei dcr Startbahn 121611 1111 11: Arb€1ter 111 1111111111111» 1.11“; 1111011 1111 1111911111110 Blatt fie kcitificrx Habe._ 213 Spawamka 11.1 YU"- 111.1111111g 11:39? an 1111 111111111ch§1äl1en d:; 113911p11ch111d T.11'.111_1 11711. auch DiE beiden lctztcn großen Unglücksfaäe 111B11ch11015 111111 K11'ch1***.'1,; 311ri1ck111111111811. StchexxretMDW BCVOÜmächtigter zum Bundksrnt, quNdLVk 113 Rsichseifc11bab11aii115 Dr. Sckynlz: Die (1111131311 ZZ.)“."ukU-„Jncq x."; Bstrcdn-sxs 1.1[1611 111 swb 311111111111111, da sein Vordeqaß 11nr1ch_1_1,. 111. Er bebanvtsta, daß 1:12 BLtriebsunfichkrbeit 311513110111111611 11.11, t.1_11.1ch11c_h 111111111! fix: 11.15 ab. Das ist ein schöxcr Bcwcis für d1e Sorgxalt,1111t der dix Eiscnbabnßn foxtdauernd bedackxt sind, die BetriebsficbxrÖUt _311 slciJcrn. DEL" Vorrsdncr Hat 11111 d1cYUÖ-1Üb1'11118111d85 ,Weckruscs dsr Eiss11bal11kr“ BMJ 981111111111811. Du» dort VO19111111H11911 Klagen 11121161111311111131 1211.11 10111111511111111111111, 011er 111 1111 1611611111311 Fäll-kn 111111611 11.1 fich 515 bsgründkt 1111151811. _Scn]; AP.;akW 11110 (11111 11111 12111 großcr ersicbc a11fz1111chi1111€11. VW [110.012 111 B11ch111113 111111 Kirchixcrg 1111611 AÜCTOÜNI ssbr 11111113r, aber 111", [1113.11 311118121 1.111.11111111'11, (11.1 ier me'cdnsr 111.111t._ Wcim 711.111fick) 111111111151111111811 bat, “cas; bei Bcrlim noch 01213 911114111311111 111111 Ii1§1a1111v91.1;1_11.1k11 1111132111811 11'1, so ist di.“ Vcrwalwng 1111111171 JSWC_]_LU„ 11? 311 [*LXNUJZU. Aber 1115 (;?bt 1111r ailmäbkich. 21361171 1111111111th 111, da??. _.111 Arbkirxi“ (1111 “(*-3111 Lkbrt-Ir 223311111101 29 St1111d811 11111xcrxitiax1ch MUM“ 7:12;- 11111111121 Untsrbreckpung 139111111111 11.11“), 111 1111711916 111) 1.11 5.121, .“.)nc 111,11 1111111111111! 1,11 11.111111, 1111 1311111151) .111*“*.1L1ch1011€11__.Zikkarki]._

Abg. Stoll.“ 1111111111201, daß 11111 1.11 p1€111311che11L_x11211[*1_k_1_11e11 111131 1118b11111glück§fch1116 Vcrtämsn .1117 .1111 andsxcn 111111117c11 17.1.1111- ba UM. b St.Uvértrctcnder WWOWUZÜMM 1.1111 Nunkcxrnt, Prä1 Reich§sissx1b1bna111ts Dr. Schnlz: T1111'r_B?[11111)11111.1 11111 Grund der Stam'tif 11.1111 2111101161811 1111181111115)?»

Tic Etats dsr Reicbsfchld, TW“ ?)1911111112111Il111_s.'s, ch allgemeinsnM11s'11111si1111d6 nnddi'Z_c1llg.'111.*111.*11 K111111l1dc11f011d 13 1116111111 01111." MOW.“ eklcdtgt.

Bkim Etat dcr .“)18111113111111- 111.111 Tclc'gri111k1911: 11011111111111111111'111111 dcr _ _ _ _ _ __

M.;. 111111 Eerlaä) (fr. Vgg.) 1111.11 (Mlaß der ÖVSUIMÜ'MTTWU 111 Mogdckm'g zur Evrackr, 111 _11*k[ciéc*111 1.511 B.“.11111111 1.1“ Beitiixt “511 dmn KOUsUW'JkaiU 111 171111171111éNagdcban _Verkstx111119172, 11“.'i[ kicjer «1818111 0111 1031.11D1'111111111-11ck181“ sk1._ („7115111 .11111_11_ ck11: Posibea.1ic11. 1o11d€111 111111) 111111 8Y.*1*.'11"1'(11.1111 _s_§-1_d_'..' Zlkxxébrkixikékl verkotkn. Tikscr (Zimgriff 111 7310 3),*ri1*;11*.'rick.11111111:: 111 11111 11; 1111111181 111 tcchtfert1::cx1, 511.1 cr 111 (“111.ff1'121 11 VUmren 1_111d ']erer W111- 1ck211111chschäD1111-, 1.1 1,7? 9111161111 1.5. „1111161111 chlkkT 11._::. W..- wyili' 151“ Staat.“.s'reiär 1.118 5116111111111 _1111 155111111 dcr 1D“11.*1"7:::k*;:1 Gcfch r&btfsrtigen? Bon 1111.11 "c.“._7115111*1111*al_t1111_.1_ 11111117 53.11.1171- 11.111d;1 9.111.11111 f1"1rk1.*1*.111 [11111111111611111 1_111D (Ick!kl'11k1'1 UWHCUTZ *Scb11fr 11511111111115 W(swknl 111111" LILLY! 1111d Bc?:1:111:1,1_ 161- dcniscbcn Krisgsyyyrsins. Di.: 2281111117011, 1111ch€ 1111) 11.11 1.1“ Y_Y_." Wganda diéser Schliff mitschnikig 7.11 _kcr L;:rb1*."_!1111.1 ST:???“ (1111111111 1101111161811 Tend11151ch1151 IWM T1. €:1'..11k21110§r.1111).

Staatssekrctär ÖW :)1.*'1ck)§1191'111111ts Krackko:

Jsl' k.11111 1111ck1 schr kuk). 1111.13. BTZÜZLW d-cr (“111.11 371.191 »

widM ich dem Ösrrn F1'.1,;.1??[lcr, ck51“; d1€ Vi'r111-11111z- 111 TNT-

11:111 dcs " .-k »“ 1; “U) EU"

„***. 7.11? .:Zcx".1111tc “17111111

Wird" NRW» und ?l1111111111111,

111€1" 1111111 N.".ÜCTUUJÖMÖ I). x

für U11wcrki11bar mit 1.11 St.U:1:1g 11:53 .„11111011 1111311111,

(Bravo !) *!*-* ,

daß (*11'18 1.111,11“A11-.'1:11x.111d-:'11".*1_11:11,1 1311141. Was i“;111*c1*s,11.

Postdirektion 11121161911111214 [*.*11 111.“ 111 [1111171 111111.1.1-.1.* .11111'11111

1 111193 KO11111111111271111I, „1111111111 1.1" S_*31.1[1*.*117.*11.1t1c .111, 11111 111111, 111.“ 11.111111] ?(."- 1.'111g?1'€11 schr" 171151183711111111, Cl;*.c*711

101111111 Vcicin .1113115131151311 (Z.“?Zixhsixx'"? _ 11117.» ...ich Dkk *I1111c11c7.

VLFÜÖÜÖ dsr 1111111111 FW;.“ 9.1.1111.“ ?ck, 111 kkr St.?11?1*111111 1.1" Rk'iéth'giUnng 11511 1.111 B..? Hc'1111 “)'-*.*“.- 11.111 Gcriaä) “*.* 11.1111“)1...1., ""*““ 3311111:11.1*I*

1111111l Und was 11,111.“ 11.011111 11.17, 322111 Z1sic 11.111,71“ 11111111: 1111111; (SON 111171111! rockt?) Ick 7.11111 11:11“ .*:1111D1'111, d;": ??." “*.*TCÜ'EZHOOQ- 1111111.1[11111.] seit jsbcr B11d1111g§111itiéx 1111 117113 Y.".“LMÖCK 11:11 1152111“- bkamtcn b€1c1t.1.*1:.1l11'11 11.11, ibr-c *.* 11*'.?.*11?T“."11 1.1.1111 .1::§* 5,1111, 1111? BCC; 11.“ sn!) 11111) 1.15 31.1119. Z1161'Z'K1111é, 151111115? Sck1*i'“:;;1, ['i-* 5,1. 11.1“

Abg. Kopscl) (Zr. Volk») 1111111111 7.111 €111C Bsschwsrd: 31111111“, 111) WM 1101 LMU“ RTW? 11911 FIÜ'TM 111.111“ 1611 PostdirckWr 111 Zittan 11.111011 113111111 1121, Mil 119111 0111 11w11115111i.1€s «1.12.1111 der 1181*?ri11ch1ck)1111.1 1121 Prikatlskéoxxö 181 211311111111 €111,111chfkt [1.1b8. WWU 61111 131-3 2181601111111.“ 010111111111 111111.11€1.*11 111, 19 111111113 11.1: 11111 k11rz€ DNUG! 11.136111 11.111811, 131111 1711116 [3611131111 T11111111111511 311111111178. 521381161“: Boscbwsxxcn 75-93“ Z)1*.'“(11-:r*7* k*1311*-.11'.*11 11.“ .T1;;1.?!'*.1'.*1m„1 Tcr 1111311b§kr11111111g 1111.11 1811161117. 'Wir-11.11“. :*111 B.“.1111ts11 1.1 ;1E1'.1.1t 11101D1'11: „UW 11111111 I'M? 71111 1111 .Z:-;1“[“:;1 11.117, 311111 «"';101172 1111111€11 SLZ *1'11k11111) k11111111x21k ("L“.- *.*-"*.*.11111-1: 111113111 11.211.153“ .115 S111111- 1511111411 .111.3€11*Z1.*11, 11110 118 (“)-„1141171... 111 *.*-1.151.“ 6.11.1019; **:-3.111.111. SWUtSsckrctär 1115 3111117511111'11112115 311.1 “erke:

DATZ [*.-1111? 5131115 11.111, 11.15 1.1' «111165, 111521 11,11 (12111511111- gc- 11.*1_*1*1*.c:1 1.1.5211, 015 Ob 1611.11»? 121 5Lck€117c1ckx 1.1 (111-14:1“..171- [Md T::i11111111“31113211133101115 11111 1:17:17 11? AWM x1._z.“11*17.1*.1 11.1111, 12711511191811111111611 2111zk131€1 ? 1,12€: :*.1 1*-Zrk€ck.11, JZ “ gl.";11be 131791, M13 181 *ÖSTL L-OTT“D:'.7 11.“ Erl.ki.;111*,* ck11."1ch3Ékrt bäti-I, 111131111 (1 11.17: B.fxi;1:chrk-:17, T:. *:r 11:13:5'1'15191 17.11, 11111111161) 514 111811111, 312111111116 xchchhk T*Zité, (“T“: f.11*11*"*;[*;1'11ch1 51.111 *.*-"11.13.2011, 1.11; ick) Mur 81118." 111-„111.1 .Her-JN K:!1;.:s11 111.1“ 111 T7: J.],ZI 111.11.) ?“.1- fort 511 «1111111111311 1111? 31111111ch111ck311, 1'51'1I81b111x1 1.an 111011111 W.1131“.*§ 111 **."11' SMI:: 111. S..'1li-: RH “.*-21 121“ [15151'11:chck.111,1, ?1. ?ck) €111lsiikx1 1111151, 17?1“.111§1"12![?11, BW 1:11:11; 1117-75; E1115811'511 :,11 13.11 5-3- 111115811 111, 10 151111111 Js 111-«111,3 78111, 2.17; 1.17 kx:- (?*Uivrcahxxxké 1*ck1.111[.111ch11 1.1.1113.

Akg. 111111 «61.1.1111 (15111): Tik 2111ck1§.:*.1*_*71,11.11,1 1.1 Ist- 11131'1'1113111312 .111 113 Ps1rkxax111911 111 2.11 .."-(111161111:“.11111,',;11 L,“.ixkss- 1911.11 1.11 111 1161811 „111-IOP»? 119 «,“,1111." :17811“:1111111111117.1 €*.; :*.*_.“.(1*1;'.'11. *Öékkil 11:11 SQLÉU 11.11 3:11 11111 11111161 1111“ :.1'411-„251c “"';L'Ürikten 511112221111?» Dis (1111171? (“kk 21.11.1111»! 1111 11€*J1[*'1.i.-:1:.;1 111111811 1131"? menxcn 11:1.111115 1715111 111116111111. Tiéssr “7.11.111'1111 Dcr Bx111111€11 11191 A1151k.“11.k 511 .;.1211, 111.11 1.11 1111.1- 1511 D: "“.iÖtct.

ASZ. 1351.11 z11 T111'11I11tlk1v (“111111ch;.11[. L*...1); .-:»: PKLÜOUU 11*1"1:*1"ch.-11 1317.“ 111.1k111ä132-JK"(*1*1H.*k€ch1111.1, 17.2? 11.“ -' 17.111*:11. (ROME? [*.11 1111 E1€1111*[..r 113151711 .1111 1.11 Tisch 1.1.“er- 116111111.) T1. 1.151,16 KH:"?kakkanZ. 111111121 1111115211' 713131 ,1€.1.'11 Tie U;:b1ik.11 1.1 Wii11s1'1511. Ick "21111 1811161 S211151€k1.tär, :11 €1*11**_'*.1-.*11, OS 11111)! 11111 181 3711 „121.11 ' JULI?! 12111 PONIQÉT'ULÉCTT 1*-.':“1"11*17§7.'1'r1.1 .)?1113711 * “_ -*"“;1.“-,'1*. IIZ) “(111€ 115111171 TU“. 3 .“.112'*.*k1.*1.1r “.*."5 T)..*1ch51*.*7k.211.5*, ' Frxzs ,:11 11..1:11111.1t-:11, Die 191 :'1'.*Zck5k.111=l*31“ 1111111211“. : _.“,x1.:7'1".11 11.11, 11."1111:*“..“I„1 115.11 11. L1ck31€111111x111 :*.“ * .:" -:1“117:,1 111111 „WIIÖÜÖM TALSTKVÜR'ÖMCQ11". (FI '.".“kcxxx.*11 TLZ 111111148111151711 Z11-1*“.*.2“.1x1';1111, 1111.11! „WUFNÉM T([:,;k.11*1*.*.11*11r.*;x1“ .::11134171 11*xrk:11, Tir.kr (111-.;Z111111Y11-311121N TSL“ R.*i„1§7111.1115911, 11111. "1:13 11.2116 di.“ FUSS für 1.111 1.131, OO 1312111 171? (T111111311111g .;;111 1111 S1111117 dcr er- 1.11'1111111 115113711511 11111“, 11361111 1111176 Z1111*€11T1111.11*11 .;.xmackt 111311811, die 111.111 W111 ?21.1ch§1.1.;.é .1115D111ck11ä) .;c11skxin1gt *.rorkém 11111. Sclxiisxxlick) ["*1118 1.1) 1911 S:;xwsckrctär, 11111 T1? Fraze 311 [51.111111*c'.1*311, ob V1C11€1chL (1111 DTM (51.111118 “cc:; ?11€ich51x*“1.111115 111111111151817." B1:- “21'111111 gch 1.13 HWNMHCUW 21111[11.111*€111"11111§,11*1615 [125-311 kö1111211. TOUR: 2111? 1129111112 Aniwsxt 871111111, 11.1 11111116 1.12- .13115-: HML 1911- stchn, daß 181118 ©1111»? 1111 LME VZrzöz-Zmng d;1'_(**'1111.*r111.11111g d1cscs bochw1ch11,1.*11, «111.115 VLrlaUgtsn G€1c15€111wu11§ 1311111111111 smd. E.:xlick) 111öcht€ 111) 11111 11. Berükryng 113111111111k11111ch§11F11g€ gestattsn, "O1? 11111 1.111 (EM dsr _R.1ck,§1*_1*1w1*r_11*.1111111.1 1111 Z111.1111111€11- bang 113171. S0111€1t 111) 11111€111cht€k 11111, [1.1.11 21.18.1711ka 111116111115 11521 YIÜtpvsWerinxT, 751111 .1'.1ch 11*ir (UWEÜÖWU, 1111?_ 1121 i“.1[*€11 *;111 Juicresss daran, “.*...“ 11111216 I111131111'1'11 .1111 11.1211 Esbist 111 1131115111181 Wcisc Öx1é1ckßchxégt 11.111211. JF; 111111112. 1.1; »3_*.1-1L'.“.r.“1.11 11111111, 1311516111181111§k1113101 111.1) .111 1b11 T1.“ Fr:..z. 7:5.“11511 111111.) Ob 11111 111111 MFM I)iakkkko 19111 Lcdsr 51.1111 1'.“-.*11*.*_1'„. 11.125 (“km Uksialiickzki'. Sta111111112k11' 3112? 3.11 ksax111171111111. (F*** "11.1317". ami) biW Lek"."*11§1111.161"11?11 r*? 1131117117811 V1*1§-:-3_ .1111 11111 S*."iél, 11.“ 11113 111111 11111111111111.1€1.113.k 111111111 k§1111c11: ('111 "151111 111,1 r.1111.*1*1_c11kch§ 245111111113 fick) neue (**-5111161.“ cxkch11€s§11 11117.“ k111111.1cht n*.11f€11, 1112 B1." W811 UVÜ- 11.111111 «111.3111111 111. Tsr FAKT.“ SYZ_.112*11111_111 1111.11: (111-Z 1.111 MUT 1181115817. 11»: ,ng.? _.“m 1.11 3111111119111 :11 19.1611, 1.1.1.2.111111'1 511 51.411011 11:7.“ 11§13.:.*111.1'.15 11111 aller (!i1tk1kj1cké1111311 1131111. Gckmx1ch 311 1111111611, 1111? 11 111181“ Grkßmackot 51.51.1111. _

M*». Wernc'x 1011151111111 pfliclétst 1.111 5)11151'."1i*,*1“1111_f,.*;1 11?- Mg, *.*.111Gcrsdki'1 [**-(1 111111 [11111111 dann 116111111911116 V.""QYNYN 1151, 11: 111111 .*rst 111 Dcr „;111 111117ch111 ker 311111811 11111 ?1'12!-;:1_L*31_111:,; x: Etaés «1131111110119 5119111111111 111911. D18_B.'_1chck11*-:11*_511 1.31.*_,“,-.*11 11:71) 11111 1156111111711.“ Hsra11512111111g 511111_*)i.11“171§1_.*1111.*, 5.111 ,]CWLUE B.“- nach181111111ng 191“ J.)11111.11;11111*§111_1"1 _111 D_.*11_19521111151113.1.;-711 11171 _an Vkrbksssruug dsr“211111.111111.2?115111111111*1*: 11111111 P1111k.*.11111.'11k.11_€_.;.«11§11, W911.“ 111.111 1111 111117111155111111131113111121115 11.11.11, k.11111:1:1"1'1.'111.111 1111.11 1.1.1111 1513-57, [*.*-„11 Di.“ 21111113111111111161 11.1711): ?11é'"1*1.*."1;-:1*T.* STLÜUPZ-ZU k.k.i111611. __ _ _ __ _

ASF,. 1:11:1(11111(S.*3 *: Wrbcx 11.1! der SUZZÉ'CNPTZr ck11 31.11111- 1115 dakwn, 1.111 15'1V1'11'1111k ck65 I.U.1,1k.'l711_1=1=?i.'11'-1.1?:-:=.*51.11.112111518111H .1115 €1*51.1Tk1'1110kr.11§11 bestcht? Ick) [*171 !e1b111911 ZCWTLM, .* 11111111 .11111 1111111 111111111 .12111011611, 111"; 7:18 :i'kil,:11cksr :11111'11 Paxtxi .*.11- .11'15-511'11. 2411111II11ck 1111“? 111.171 11.1111 1.1 Parisi 11811111, iVRTCTkl dsr T0ch11ch118 111-.I :!1511.“ 11111: 1111;111.1e11*51111. “2111 M* ZM): 11.1 Vcreins- ÖlkUQT-kkk 11.111d-311 “.“-:ßr-Zr, 119 1111121 k."111*:11 [1111111111811 11:1 9.*111.*i_-,7c- [114111111 ÖÜki.“ 1111? 1711.11.1.11":1 11.11.11, 111"). P1ck"*€11 .115 GiiÄiwtißck- ].“:rkmiisi 1;Z.':'51x.11[.“.1€:;. Dcr 21.1."111 11.11 276110 Z'._'iit.1!1:__öc'r 1111? CZ11§11 111111113 111. “3,7110. Malk 11177113.),__§r (6116111 (111; Rack- 1*1?1-_11"111111=1 1:11 930 .. D.".(nxxs 1.1;111 111.111 111111s11c11, 111.15 1.12? 251111111111 .1€.1“.'11kc11“W:..“111111'11 TSI] ck111z§111911 waksaiisxn 1111§ 2111501181? 11.“- 1111111. ( ÉO1111111 c111." Sck.1T1111111.1 PM 111111Tk11€1133 40 11.2 30.11: 1111 31111 1111 7:2; .'11:5-:'.“11.* *.*-„iirj-gliID *.*r;11:.-. 11111111111191'1ck1 j.1 111111151 1“_._'kc11, 11111111 .;T-k1xszéi1ix. [*.*11 17.111111 1.1 “161 111151511111 5115113111113119111111116" 1111-31 “1275311 1.1? 151.1. “..“-IT.“; 111.111 [1.11 111' W.*.11111€11 .1112* WWW 111165 111211331ck11111111111871 1.111.111" 961.0.113111. TLK": Séb.1_di,111_11,1 11th .111ch "17.11 TK, 191111 D."! ersim 5.175l1." 111118151111 J.1ick1c 14)01)1)_.-FC.L_FYCMM. TU“ L*s:1'-,1:1::1.'11'1“.*1“ Zkiichxr 1*o11“).ii.1.1k1'1*1_1_1'.1_ [U11 13I__T1.*r,“11*131'11_?.Jr 5.71.721113811 .11*.'; 111131". 1.111*-,'r.'11:11..t.*11 (5111111111 111 11.“ 1111111111159.“ FkClbclk 1.5 (F11111111x11 1161125111111; 1111 6.111.115 :iiiitßli-Kd 11:1 SkadikCrixaltnng 11.11 '.".1*I*'I_**1*'1'.-.'*.*1: 917111 Ml" DOI s(1;.11111_.*11 Tcr11111§11113§ Di"1_.':t._1.1_12*- 1*.'1*1“l€*.',§1 11111111111. L*“.*1“.'111.* (111,1 11111 1111111ch.1'1l_i.1'**zr 5.14.1115, 1111.* 1121.31, „.:.-._...." ['.-„1; 111.“ ??)1*1?.1'.1.-11_'.11-111 11111“ S1111111311M 1111111 'OLÄU'T KMM- ?Z-x 1111311115 15111112; 11111 Dkk S0;i.11k.*111:.'k_1.1t11' „1.11 11111 [*111'611. _-

2'1111. *.*1111 Cr.*11.*11f.121 11111611*k(*i]1'_s_ 121151111119 1.111 «1.1.1124- 11.“-.*l.'11' 71,311.1.*l..'.7.'11111(1111 '."11111, 118 BUYJYU'UUUZ k17_P-.*11.1,1_1311t.“n 1111 5311.11. *,11 (*.-!*.111-1', 11111) 11,1! 1:11'733-37117411111111 !.).111 (“*:"1Ö131'13111161U 1111. 1111.11011 11? Y-.11..1».11"111.*.1 1111. BcW-Qs 11111111111111011351)1“.*111911111_.“11. »;11111 (SCORM 1*:1i7:.*11 ?'1*.*T1:1"-1* ."111 1131115111, 1.15 M 1111111.“ .“:11'13111111 111“ Z).*1'1.1,1-:1'.§.*11 171 :*.1'1k1'1) sÜ-ilko.

Zx.1.11-:-1c1“1*.11"11* ch ck71":ich*x.111111.11111*:; 511.11ka

Ick) 7.1.7171 .1111 kic1-511 1*.*.'11*111.1-. “25121711 135 131111 BorrcD-1krs 11111“ .*1'17.*1?1*1'113 12.“ “,I-111€ kk! P1*11,1-,7.'111k11 1711151 VOM WL11D1,11:11.1 [111 111121, ***11“ 17111 ?.111111 11811115521111, “161141 17.1119, 11*.*:111 111-5,1110), 511 [*cffrn. «(_.-_, 1111171 1511111“, 1.11 .*[.1:11**.“, “FW ,1.[*.*11 1.1: Jk1r€11W11111ch€11 cjwas

[1.1.1111 4, 13, 1813, 1.511“, 118 1111d ZM. Von den [915111111

'- - ' ' ;ck *** ,"- 7 * „1111 11.111, 1111 111r P1*1*!.*11.1s 311 *.*».“1'5111 1- („11.331 ')

:„ „...;. 1111? 1.11'111' 11417311.“ Dcr Poséazcntcn 1131111115 .1111. Hier