V0rüb8rgebenbe Zollbefreiungen. Auf eine Anfrage bat d8r F111a111m1111118r 1111181111 27. Januar 11. J. entschieden, daß 818 811181) 8111 S011881981813 Nr. 3501 110111 11. Sevt8mb8r 1697 für 8111811 Jitraum 0011 10 Jabrcn QUsgkspkOÖMS Z0111181b811 für M111ch111811, erk180g8 11118 Mat8r1a11811, 818 b81111 2381911011 erwcndung 1711188n, durch 8815 später 8111118818 Z011g81815 und 8111811211161übrungsbestim- MLUYJEU 1116191 1111081100811 111 11118 8811111081) B81811chtungsgegen_- 11171188 1111 den Bergbau bis zum Ablauf der z8bnjäbrigx11 Frist 50111881 8111118151716 1880780 101111811. 1110181111 01101131.)
215131308855111111181111 M8188811181L118 in Brasilien
T8r 1851188118158110111111 111 0110 88 J81118110 [81185181 11181 818 2151013081176111111718 für 21.11818181111111chir1811 11118 “11911718 111 218111111111 81188: 1015180888:
T8r N18188811181118b macht 111 118118888 Z80 111 2182011811 11011- 18511118. 21111 911111111;1.'811 11811611 818 21815511111118 1118 1b11 111 8811 ““S-181811811 Minas (081.180, Para111'1 11118 Santa 0731101100. 11111“ 8811 11". 888 215 8 8:8 .Ha11811'ta8t 1181811811811 Tistth ist 0810118818? 8881111111118 851188 1111111118811“(«511111118181111111 881 21181888111181111818 511188811811, 88113 888 2120858881081 8011 [0011811881 111 81181 818 25111181- 111183151888181111111]; 1111 J11118rn 8833111888, 180 818 2181008818511111118 111821111181) 111851 10 8081811- 0011 118,1811, b&t 8810 2118181811081811 188811111181 81118 Z111111111. 211818181- m01ch111811 11118 «181.118 13113811 1111, 8081 187011111 z11 18818811 11118 211111115 511 1181011111811. 2111 881 E11111chk 818188 “.'1111181 11118 9101800181111, T81111 1.718, 2181111811, “7773117761172 11118 “(7301888811 b818111,'.1. 3111011158 GSL'ZÜÉÜÜM 11118 z11 1011111131811 11118 8110188111 81118 111711171110 „2181111011111; 111181 21;11.111811'118, 111010111" 1110111181) 801'1111-2188111811. 21011 sch111x811ch811 S81.*.11.1*01811 b.1b811 118111188808 211131181111121131111811011110110 1181111188n, 11118 81111 811 2111811511111» 111 S'10P81110 111 881 1811188811868 511011- 1810083101 1885811 1811181 BOTZÜFS 11111“ (“111Fk Au§z8icb111111g1881185110018811.
(211.181) 51811518 15780011, SthkbOlm.)
2111s1'8breibungen.
DÜMP11110726111110136 11.181) .Zu-„18111- 0011 (L81181181ch=S8111811811). 2111080018 1151111111 881 35118111- 801181 218511158118;1';811.11181ch1111 MMC,]M. (O81181181ch11ck8r 38111131- 211158118k 1111 8.10 ÖffMÜiÖS “.'181811111981081811 )
Z107Ck1111s1 00:1 36 8181111185811 S110ß81110511188111811 118181) WaltbamSt010 («101381110111118111 Z8857111011011811 11110. find 881151111811 181 J.E1171,1bt, 65 L111(J[11*§-11111-713172, ck“018011 11' (F., 11813811 .Fr-„181183111111 11011 5 55 810 Stück. 2111081101: 11118 010 311111 20. 211.11 117704, 3.11.1011. 5 1111, .111 (*“. S11811811 29.111011, (Mrk 17110 S0118118r, TENA «11111 20811111211181010, 8111308818580. ('1'118 151881118111 YUYÜKSR.)
218181111111 11011 20 8181111185811 L.?ufkrä11811 1111 8811 Y1a11ck81181 Sbkp (1011.11, Di?! VEkkin111111J§11111671JZ€11 10111881 JEJCU Ö11111'k1611111111 0011 2 M8. Ét811. 0811 W H. Humfer, 41 S8811:,1= gar88118, 21.11.13111781181, b830,]811 11818811. F1111 1111 ;111 ,.'1.'11-.- 1111988111»: 01'1118 110818 111111 1111801111058 1'Zx101151011 ("1111112111131 1.111111811". zu 1185181188 2101180018: 25. Mai 1904.
218181111111 811181 2111311111 8011 4-T011 8181111185811298811- kran811 118.81) ©11350w 1111 85.8 1781151811; 01“ 11181'15'118X-„11'1- OWM. T18 2181811“81:11,7811;11811:,1-*11 11118 8185111181) 1181 (55 03.21.0181, 16 0181811011 Str-ch, (5318180810, 11:11:11 Ö111T11'16ß111111 8011 .“; (5111117880. 21811781011135181111111: 23. 22.1111 1004. (“1110 1318818183111 1“?1'„"L11€*(*l'.)
L167Sr1111s1 80.1 108118118111 F811087111011' 1118 818 1101181111858 T))11111118. A111ch1511T 54450 2118: B1"81111.1§13;:1:1x,1: 5500 2118. 0111 8811111111388 2481117010101181111111 171 0110818111111 (5111 8811 23.9.111111904, 2101111111151". 111 881" 121117210110 (;.-71.11.10 111-1 11. 1115871318 111 S881181 11118 21185181: 181 k1€1I11 2181018811 1188811 811181) 818 21-7181111111118117:1811815811 3118 0111111171 011811. (8112211111 [5111811118 8101 11814110 1111811111.)
Dic 1101138111011 1118 2111811013010 8813 298111815 881 211181 1111Tck111111124801101T'1**8111.111811) 1118 EkXSUJUUJ 818ftr11ch81 0111811118 111 80111 211110110 S818815 111 T11ri11 081 881 9181318111111; 8801010111 1111018811. ((„'011111181-8j..1 ]11lé-31111261100)
PLM 811188 8187181185811 Straß811bab11 *.?01181118_ TUkin- (5.1 11811818. Z111 F1*1'881111',“; 810 P1818118 1507 81.) 500114111 151148118111 111 1,01011111'1118 118118181101“? ÉUY1'0118118 81118 ÖZTLZIIk'Ü .*-'*- g811011811. 2151888 211151111111 8118118 831.“ J11g81118111 GWTJZLÜ 11: 2011111211: 585811 701111811.
D88P18111 811181“ 8181181187811 Strusz811bab11 (08011181 11118 (3811111801188 111 §611C711*.11ZT 18018811. ' Hip Ü)»-
Baa 1181188 T8188b01111111811 1:1 S00111811. .»...- ding1111,1 1111110111 101111188 L11118113 1,1 56011 21138118 11.10“) SQUYUÖZT, 2111111100 11118 GTLUCÜJ; 21 8011211138118 11.185 2.111':.1111.1 111181511813: 318011 211818118 1.185 881 1811138108580 (51181138 5101185818151812831117 11118 P1*1“11'*011. 2111180818 11118 bis :*.1111 3. Juni 1904 8111 818 [1110881011 3481181111 (18. “1781120111105 111 “21118818 8111511018580. 211811111118102111811: je? 101700 P81811I. _ FWW: 10818811 0011 8811811811 21810188 2101181018 8111- 118111-11118118111111811 (1111 8811 BAU 11118 B81718b 1011181188: T818rk1'11: 11111811: 1. [118 zum 24. 21.11.11 1904: 211118 3101185811 23181) 1118 21.1181. 11811, San 211881118 88 T018110 11118 311111011; 818 ("111111131118 140111141111 (113 1781111111188. 881111 Off8rt-x 1818118 1'07111*;11, 11.11 98111118 2100881118: B1€101111§7.111710112 2000 P81810ö- _ 11. 11184 311111 31. Mai 1904: L1711C 511111819811 15.118118 11118 “11008180, 21188, 1111011711011, (Zl8n, P1k7010 11118 (“5160111611ka 211811111111111111011: 4100 511818115. (1181-0141 110 ).1111181-1.)
2181811111») 0011T8l8,11811*1*811kc1b8111 11081) 211818818 (111818 111181811311 14011088] 1114 (711810115 )' '['1-11“-;z1'111'1 **. "
“318181111111 811181“
FW11ch€11
EI [*.1118811 1185 11111 11000 111 31.1181 11111 „11.11111851111101181111-g 11118 11000111 „11.1111 («*:-18. 111- 811811811071311) 11111 7 Slakhl81é111811. F1111 1111 2111185018: 31. 21.11.11 1904. 2118111038101111011: 5170 888 2938115. (111180811 118. 318111111.)
218187111111 0011 ?ck)111ba1111 018118111811 11.185 (),-(711115611 8111 818 31111111 (1111111111511'0111'0. (181 „115811511. T1“. YZQTKÜIUM 111". 5111112131) 885 KWUFLYS „(11113111711' 1181111111111. 2111181211111: 1154025. 238181810. 241811111111111111811: 524 228181119. 21-11180111*.;.18181111111: 14.131101 "1904, 2101011110110 1151 11117. (0110-3171 (10 I111111'181.)
(5580131118, Sch11113110118081b11 311111811811 2088181111 11118 231111111880 1Sch1118171 T8r (7,1010er 88“; S8111x13881181110115 T81'1'111 11.11 581 881 2111118881891811110 818 21810111100101 811188 218151718 311111 23.11: 888 0801111111811 21.1111 111 Höb8 11011 27 000 P18. Stcrl. 18- antraxxt.
(71118 2181811111.) 0011 S851811811111at8rich111811 11111318 2181- 1001111110888 081111185811 S11018111011-11, 111111;1ff-:1181.: 500000 U111'61'1120ÉP10UM (1115 (011811 0888 ck128185118181, 0011-00 (18180111111858 81181118 9101111118111, 100 010 Paar SY631ä1kl-HMX1117M 1118 W101811a1chn (Nr. 2) (1118 (3111811 0881 W81ch118111; 11: 250000 Lascbxnb011811 a11§ ©1811, 1000000 Sch1111b8nb0138n ans Stabl, 600000 111118818119“- platt811 (1115 Stabl 11118 65 000 8111111858 21185811 811181 (5111811 11118 Stahl, 1011 111 näch118r 3811 8111 888 2310118188 210118 31:1 Vsrgchng 118118111 Weren. (310111101115 1185 1118511785 1118116110151.)
T€: Ban 811188? Elektrizitätswerkcs (1111 8811111811811 Güt8rbabnbof 111 231111181 0111 Zugang M 8811 HäfMÜUlÜJSN 1011 in 1111851181 Zeit «11 888 Blüssélkr 210118 081811811811 wer8811. Anschlag (einschließlich 0880111811811 11110 2188189111111 881 91118 88Y1018nb88k): 10919299 Fr., 5801111011: 7000 Fr. ())-1011110111" 1105 1118016115 U31871015.)
Lieferung 0011 Flasch8n, P111018n 11118 Töpfen nacb Brüsseél für 31138878 k8r „81110101518011011 (1051 1103111885 01, 80801188 (18 113. 171110 (10 1381111811135“ im ][ Hal1jabr 1904. Nähere Auékunft erteilt 8115 S8kr€tariat der 2188100111010. Vergebungstermin: 27. Mai 1904. (111081180118 (108 1111080181 1111114111115.)
Lieferung eines eisernen Brückenbelags für die Grande Honnelle-Yrücke in Quiévrain (Belgien). 2111- 18111111): 24000 Fr.; Kaution: 2400 Fr. Preis 8813 0311161" (183 0118.7JSZ Nr. 82 :" 0,40 Fr., der Pläne 2,80 Fr. V8rgeb11ng§term1m 20. Mai 1904, Vormittags 11 Uhr, durch 818 „(1116811011 1165 1101115 01 8111311551505“ in 21110112. Frist für 2111985018: 16. 211.11 1904.
(1110111883118 801J0.)
Bedarf an Verzinktem Stacheldrabt aufJIland. Nach einer Mitt811ung 881“; 1chw8811ch1101wegisch811 Generalkonjuls i_n Kopen- bab8.1 1011 0011 88111 P1001n31alschaßa1nt der In18l Island für 1905 und 818 nächsten 4 Jahre eine Summe 0011 100 000 518011811 1711711185 5818119808111 10818811 11811qu (Gtxwäbrung 0011 211118111811 1118 8811 21111an 0011 0813111118111 Stack11-ldrabt zu Farn1z108ck8n.
D18 5101118111011 für 81118 8lektrisch8 Straßenbabn_0011 Say Crt_1_10bal_de la Laguna nach Tacoromte ((C-an ar11ch8 JU] 8111) 111 (111818 „80810185 5111011371110 111-.; '1'1'811111'811x5 810017101195
(Ikes
(10 “1811811110 001131188)" 8881185811 18018811. (11118813
(10 UQL-Z11'10.) 238881118111landwirtschaftlikbm!Nka1ch1n8n1112180081811. Da 81118 große Anzahl 881 111 2188001811 111 ZUJZWCckCU [181111151811 Ick)1811 11110 KÜÜL 111101138 811188 2318171811158 1,11 (551111188 1181101111811 111, ÖMZCN 818G88ßgrun8b8111381“ 884 ZÜRICH "3111888118 7118 “3311110180098 11118 101111106 111118wir11ch01111ch8 (53.31.7118, 818 0b118 2180081180111; 118111ck8r Kraft b8111113t 88818811 101111811, 11128 80 0811811 VOTÜSW 1111 2110105111811 8813 21111011101'1110108. (“,“-8 8111118 1181) 1118081011881? GZlégSUHSU 5181811 zam 2111113 8011 2171018110811, 818 1111 211.118", 2111111110011- 11118 3101170an11 VMVLUTUUF 171188». Dkr 811081118178 Far1118r 108808111531 biUig8F1b7118118 181111 811111, 1081111 111111 (10521111 1111170, 801; 8111 8110115 18118888 21111181 01.17 818 T01181 11:1 2131118118 1181) 51111138r 11811811 1011188. (0011110888101 11110111Y81188.)
Konkurs8 1111 2100101158. Rumänien.
_; ,_ .___- ;__..ch_ „ , *.".11111L11F'1171g T8n1151l , 881 888 Firxm , 1101:_8111111;811 ' 1 015 *
T81m111 1:18 818 2381167011811
2.1). 21.11.11 ' 11.24. 5.7.7701 11114 ; 1904.
171118 (Hrib111511 Twchki
211181118118 Gribizix
Zwanggyersteigernn17.811. _ 5.7“?811111801111111108112101188811851] 248111111101 1:1 21. 2101l, 218111111588 SUN?! 51, 3181115808111810881181- “311170811311 2181105181115 8111.
*“ 1“! 'S 5x-
,
1) “
«?
Tä;111che Wagenx81181111111111'17 58011811 11110 Koks 1111. 8811111188 11118 111 Obk'k1ch[l11221.
An der Rubr find 8111“. 11. d. M*. 138118111 10 “8:03, 1111171 reÖL- 311111; 5167113111 474 W008?»
In Ob811chl811811 710.8 (171? 10. 8.213. „118118111 5811, 111151 181121"- 381110, 118118111 k81n8 WaJ-xn; .1111 11. 8. M. 11118 gCslCUs 5752 58510. k81118 28.111811.
T18 „2113817111432981113!“:'“1458 3211111111“ 11181881: Jm 21:21:11 1034 1.1? 17.1) b81 2; '.).711161111311411 b 1 88111 5100181111) 1181kat 81118 8111111881- 1017610110, 9811811711188 888 2182-.*111,;11115831ff88 0011 23,19" .1 11811811 20,06% 1111 211.181 8. J 881811811, 115718110 018 001081858118 (F1111Ö1äx1k111111 11111 20 0/0 12811111. T18 8885011111181111111118 2181811151111114111781 b8li8f 1181) 81111 5336103 1 11811611 6361136“ 1, 888 21011115, axk§1ch11€1€11ch ("LI S8lbst- 1361017011605 881: Hütten- 11118 VSkgWCrkS, (1111 4484165 1 98.1811 5085155 1. Der Absatz 111 81110 11111 1353 938 969611 1275 931 r lekückgé'bliébkn.
_ Nack) 88111 Jabreébéricbt 888 Han8810k0m1118r 311Cb8m11111 1003 (1. Teil) 17.1! 11:1) 1111 Fabre 190.1 111 Tcut'ckUkmd 81118 1181101718 2181181111111 888 101111853111185811 NSkk'KÜkÜffL 0011108811. J880ch 1": 818 071110111813 11011 881 s(ÄMlSU D1888111011, 1111188 888 Ha11881 11111) Jn81111118 1811 888 5.1.111118 888; IabkLS 1900 1,11 1818811581118", 181118 (1161811181118 9811761827, 11:10!) 881,1 818 (5081111180111; 11111 711175Jk11 151111110111 0011 1111111, 108.11; 8.13 (5531111111111 888 (HC?“ÖÜÜUYW 85.018718- 188; 2188121811088 00:1) k81118§187115 als b811'1881g-711d 58- Z““1ch1Lo_*[ 1181181: 101111. S8171' WMW 1111111111 18:11 1111 2181111 881 „0311111188 1111111808 885 Iab18§1903 001 0118111 11081) 818 537,18 885 ÜWAWÖU 8111101188. “.?-711: 818 (Z'.*111118881- 11118 31217111113160111611 118188118811 18018 818 8811 W811111b1- 11118 Wirkt11asch111811b011 0811811808811 “7711111811 11101811 11111 0818175111111. Jm W8rk1811g11131ch1118311011 5811118 7181) 310.11“ 1111185111112 81118 'BÜSÖUUF 810 G81chäft§gn11g83, 80.81“) 10811811 818 )])1'617-1" 11188 11081) 10 588111811, 801; 0011 81118111 211113811 1111111 1181888813811 18818811 k..11111. 218171111811 11112611 818 2181- 151101118 1111 T0'111*1111a'*81:111811- 11118 T*a11181k811811'1111, 1101118110 1111 281011102178110011 11821818551118111111 110811 11.111111111181101181181038. J1111118r- 1:11; bal 1111) 0188, 111-.* 31113 88111 Vcrk.1*r 111 8.1 2118811811081710815118118 888 S1“('11*=2111§Ck “(985111808181111885 8811118581 11118111111118111181811881181001118111, 811181) 1111 2.11.11811111808811 881 B81ch5111111111géßra8 1111 ;11,;811181118111381105811. Dcr VSUMD 800 Vka7chinent811811 111 W38811111811111811 .1111 8811 (1181111111581 2111111501811, 888 1181) 1111 Jabr8 1902 0111 24751340 11: 581131, 111 1111 BCÜÖTIMÜTC 8581011101811, 11118 310.11. 11111 27 573 260 12,2, 81110 111.1 232192011137. 1118101 831181 81088 111111181 1100) 111113 130 000 111: 1,36an 8811 218110118 1111 (“73.1118 1901 11:10 11111 8342000 ](Y (1811811 8811 1111 Jabkex 1000 „31111181 Dl'k EmOfang 15011 9185811811 ist 11011 17852 750 111; 1111 Jab18 1902 81111 16 213 400 11,84, (1110 11111 1639350 118- 1181111811. ©0810 thkkUliÖSk 8111; 1111 211111ch111811bc111 €(111'111é1T111 „1130 818 21810611111118 111 8er T8111'111181111r18. 2111888111118 10.18 8.181 Jak-r1lz039818188 1118 81818 B8011ch8 18111) 8111 118b81811ck1tng811 11118 21111184111113811. 31110818 85 8081) 81118 .Zx81118111011 881“ “910011011- 111111 808 8111-11 T11111811 888 2331111110011888118 118111111, 818 man kaum 1118 UiÖle-Z' (180112811 551118, 11118 818 1181) 1130181111181) 811111111111 885- 111111-311 böch1t 1171.11188118b1n 111111511“ 11118518, 18311. 818 Preisc 888 57.112.11018 8811 111111188 böbcr 1118188118811 111-8111011018080 111ch1 311 10113811 8811118851811. Jq 881" 20118 881 LZQUMWOUWMUCL'Ü, 818 1051388110" 881 J111118 1901, 111181902 (111138801881111181) 1811111188111 ge- 11181811 10.11. 11138518 1181) im Bericbtx-ijW 81118 B1*116111111] (18118118: 818 11.1019: Z).)1.1'70881711111110 „3101785811 Svinxcl- 11118 W8b1111131581bl 18571111 7185 111 135111111811 881 (“7811198881 8111 1081111] 138118505811 z11 505811. Dic 211008171011011111278 10111 18181111) 1181218111101. 11181111 (11181) 818 870851181) 138- 1118,1811811 1501011181111818113 8811 Verkaaf 1111138801881111181) 8r1chw8rt811 11118 1111: (1813111111111 0811 AUfskägLU T*'1[1*r*€11€ O188rs 0508 2111113811 08181008110111111811 111818811 1110151811. (5511111111; 10:11 8815 Jahr 1903 für 818 POsstkULUUUik'k'ZlsUik: 11.181) Besaßartikeln, 818 [611ng Z811 bin- 811r8b 0011 888 8111088 n1cht b8tück11chtigt 10018811 10111811, trat 81081185 (1118 1815111118 2111811118198 8111, 11118 85 gab 10 b8träch111ch8 B8. 1181111110811, 8.11; 818 8011181118811811 211581101111118311 111881 2581100101109 kaum au§881ch1811 Ein Rücksck11111 ÖÜJS'JM 1111181318 1181) 111 881 Wirk- 1081180-, 001 allem in 888 Str111npswarc11i1181111118 138118118. Der 2181181118 0011 Stmmpf- 111111 bewar8n 111 Wag8nladung8n (1111 den CbNUNiZCk 2111511005811, 881 fick) im J.:bre 1902- auf 7521860 kg b81181, 111 81111 6316520 18,1; zurückgegangcén, betrug 8811111081) im Be- ricbtsjabre' 705 340 1111, (1110 1181118111 10 0/9, 188111988 8110 im Vorjahre; bie1a11 ist 881 (FWVM Übkr Hamburg 11118 Bremen, der im Zahn" 1902: 5593 041 ]KY, im Jahre 1903 dagegen nur 5235146 1111 5811119, mit 81118111 2138111981“ 8011 362 895 15:3;- bcteiligt. D18G810m11111§fubr aus 88111 Cbemnißer K'0111111118b8zirk 11.181) 8811 Ver- 81111111811 Staaten 0011 Amerika betrug 7536 975 Doll. (1932: 7523 744 Doll.).
Wien, 11.211811. (W. T. B.) Nack) d8n defin11108n Daten 886 1111101181180 Departements des HandelSministeriums über 8811 ge- samten AußenhandelSVerkebr des österr81ch11ch-11ngar1schen Zoll- gebiets 1111 Jabre1903 betrug die Einfuhr 1111 Spezialhandkl ein- schließlich der Einfuhr im VerxdelunJSverkebr 511111) die Wiedereinfuhr
1936,4 Millionen Kronen, die Ausfuhr einschließlich der Ausfuhr im VeredelungLVerebr und 888 W1888rausf11br 22364 2171111011811 Kronen. Das Gesamtaktivum der H.111881§bi[anz 1111 Jabre 1903 beträgt somit 300 Miüionen gegknüber 229,1 Millionen im Voxjabr.
London, 11. Mai. (W. T. B.) Die hier zur Ausgabe ge- langende, fünf 2111111011811 Pfund S18rling betragende Hälft? 881: 11811811 6 0/9 japanischen Anleihe ist heute nachmittag zum Kurse 0011 93 0/0 emittiert 1008880 Die Emisfion 88r 1111881811 Hälfte der 2111181118 Fxfolgt 111 New York zu glé1ch€k Zeit und unter 8811 9181117811 238- mgunzzen.
St. 5138188051180- 13. Mai. (W. T. 21.) Dkk „Regicrungs- 11018“ VLrÖffLnUiÉJT 8111811 Ufas, 081881181181 818 Emisfion Liner kurz- 1111119811 513r0z811t1118n auswärtigm Staatsanleib8 1111 Nominalbetrag8 bis zu 300 ZNjUÜOUSU Rubel (118111) 81-0 MiUi0n8n Francs, 1111181 188 WkZLiÖnUUJ 508018111198 Sch11181ch81118 88r STQÜÉFkSnkÜ 001n Fabr-Z 1904. D18 ?..)181111- fi811111,1_8810[gt 811181) 818 21.111.108 88 Paris 81 883 PavF-Baö, 8811 (118811 Ivonnaks 11118 4001110111187 11. C0. 111 PÜTZÖ. EJ 10818811 81111 8811 JUNIOR [1111181108 Schul8sch81118 111181 167 01111181 50 3101081811 1118111) 5001377011871 11118 1375 91111281 g161ch 5000 77101183 8n1itti8rt, 71.111101 1018 31111811 11118 0811811181. D18 T11g1111g [111 bis „311111 14. Mai 1909 111 8118113811.
21810 York, 11. Mai. (W. T. V.) NON) YOlkLr 21.111180 über- nA8btln8x1b4 9111111011811 Dollars 888 111 Paris a11§gcgcb8n8x1 r111111ch811
11 81 8.
211810 York, 12. Mai. (Meldung 886 „0181151185811 2111180041“) D18 2111111818111113811 0111 818 Subskriwion 881“ 181881111185811 2111181118 üb8r118ig8118811 a111118l8gt811 21.811.111. T-18 S111*11111*11011 (18181 188081) bis 1110ka11 2101111111000 11 11178 011811, 11111 0081051115811 381811118811 zu 8101001110811, 11188 211111111118 311 811811811.
91801 71108f, 12. Mai. (W. T B.) DIZ SMF „2.1 T011rain8“ üb8rnab1n 1181118 93('0000T0[101§ (53018 31112181115171111111, 1811181 11118 7000 600 311111 S01111aben8 für 7188111788181) 111r 2181111110100] 118118111.
T01'10, 11. Mai. (W. T. B.) DLr 2111111118rrak (“611101017 98718111, 81118 718118 21017881118158 1111 BMMJL 8011 101) 3111101011811 Y?" (1111;- 511.181811._ T8r (31111111011011110 1011 01 11118 818 2111181118 in 111111 Jabrén 11113017 16.111; VékinU 10118 118 11111 5 0,13.
W1811, 11. 211811. (W. T. B.) AUIWÜS der Oester- r81ch11ch-U11Jari1ch811 Bank 00111 7. Mai (111 Kwnen). 215- 11111) ZTLNQÖML 9811811 8811 Stand 00111 30. 218811: Notenumlauf 1612 722 000 (21511. 45631000). Silberkurant 309 33 000 (211111. 492 000) GOTÖÖCU'WU 1133117000 (Z1111. ] 779 000), 11“- G0Ld zablb, 5228111181 60 (00060 (0118875118881). P081818111118 232 745000 (211111. 13514000), L0mbar81 44 240000 (311115116000), Hypotbxken- 8818185118 296 501000 121011. 590000), P181118bri818 im Umlauf 293997000 (Zum. *.70(0), 1181180781: NUTRrL'sLWe 256913000
(Z1111. 46 974 0001
_ 30118011. 12. Mxi (21.1.3121) Bankauwais. TOMT- 8118188 23 384 000 (21111. 259 000) Pfd. “Sterk, 21018n- 1-11110111 28 443000 (21811. 156 000) Mb. É18r[., 231110011811 33377 000 (21bn. 445000) M8. St8rl., PNYÉLUÜUL 25096 000 (21011. 1325 000) P18. SML, (7241115815811 887 P11001811 40 790 000 (Abu. 1202 000) 21318. SMD. G.!WQÖSU 880 SUITS 7091000 (211011. 453 000) Psd. St8rl., "1101801818108 21375000 (211111. 2713 000) Mb. Skkqu R?g1*§*1“2111g9ßch8ch611 17 230000 (211111. 411080) Pfd. Stekl. P1038ntb87173111115 8er 21818188 311 8811 Pasfiv-Zn 4011181811 471 11'. ?:88 511011001138. 11718381113501118111111013 1971 2111111, gegen 818 8111- 1018ch8n88 W0cb8 888 210115138881 16 M10. 118111888.
KurSZLriÖUZ 00118811 710085111ä1k2811.
Harxxbnrg, 11. 211.11. (W. T W.) (SMM?) ©3818 in 23081811: 88:5 5111853101110; 2700 Br., 2784 GT., (Silkc-r in Vaxren: das 5111091811110 76,25 7.718, 75,75 (98.
W1811, 13. MM, 2101111. 10 Ubr 50 P?in. (W. T. B.) 11110111. Kleditaktien “752,00 Z-x-11-«1r. F?1-:'é*.17:1:11 63.62.71, 1711111301811 637,00, (3001111218811 79,50, (1181110110511 42401, T11181181ck11ch8 P811ck18rr81118 99,60, 40/0 [1111117111858 1551118781118 117,71) T81181'881811118198 51101181. 817118108 99,50, 1111133111171)? F1:011811.0181118 97,40, 2110111101811 117,32, 2101110888111 510,50, 2011881110111 425,00. BU1ch18018888 Lit. 13 _,_, TÜ1111ch8 2018 12921). 21111188 _,_, 211111118 8111011101: 407,50.
20118011, 12. 201811. (W. I.=ch1.1(Zch71:!Z.) 21% C9. KVUs- 907116, PlÜVÜIkNIt Z, SUÖLk 4/“ xx,“-
Paris, 11. 3111811. (W. T. B.) (SÖluß) 30/0 Franz. NMT! 96,60. Suczkanalkuén 4120.
Madrid, 11. 3111.11. (271). T. 21.) 298813181 (1111 Park; 39,20.
Lissabon, 11. “.*-„11.11. (W. T. 21.) 6901811110 231.
NOW York, 12. 31.71.11. (SCWQ (W. T. 24 ) T18 210118 81- 01111818 b8ba111*t8[, 818 37111118 1188182181": 188810 014, 8115“ 8-3 8111 B8- 11171b1111g811 88r 2531118871111 1211171111- ';“?1'101'171'11 2101115881811 1781001- 5111111811. Ti8 2111118131118, kaß 8115 18-1 888 57111110 Z.P.2„1101.1.111 11.65.0- 1081181118 G88 111171158 0011 3 51200170 T011, 1808 81111 S01111ab8118 zur 2181185111005 1181111111, 111111T-"1l 018 Z1bl111111 1118 818 011181111111101811 2111151118 111111181181 2101185 T11J11-kx'. 1011, 1011118 (*1Z'Z111kx1111111111'11, 811: 808 Scha!)- 30118811210111811 1111 S011111151 11*811-.'88018,1:871131 188888117811 f111171g611 108888, 1185211 8182111811011811 888 (3181811111111? 1111501111108! 811808111811. TW 110181 1111181 511111 2181188811".101111118118821111811011111101 1011888 11881) 811881) 185188018 E11111ab111811 887 (5718111013180 1188 811110,1 818 01.10.11“ 11111, 8.113 818 (5501801181008 8111S0117'0'0x118 1110183118118 7000 000 T011315 b8- 11“.1-,1811 1118888, 8811118881. T18 291113 881“ 1111118 Smch St881 COWNQÜOU 1001811 111181) 1" 111.“- 1818881 1:1 177073671711“. [11111I11111' 011,18b018n. 83 887 E1181111111881 1111871111138 1111113117111", 11811. 201188111011 01-8- 2 Ö,",("Zéé'k 0011 10000 21111811 1111211111118. Schl111111101111*1.1. A111k171'1111315 410000 Stück. Geld (1111 24 Et11118811 TUM)?ck31L111;3111578;:8 2, 88. Zi11518118 )1'11 [SHUI Darl-xben TLZ T.:,ch !. „553758111 (1111 3011801. (110 23.81.18) 4,64 90, Cabl8 T78111871815 457,15, Siber, 001111118181811238118 56?„“.. ' 81188113 für (53818. 2.1851.
* (W. T. 23.)
N10 88 Jam1x0, 12. Mai. F818rtag.
5111er8158918 80118811 Warenmärkten.
Produktenwarkt. B8rl111, 8811 1321301. Me ÜMUiÖ 8101111811811 Pr8118 10811811 (888 11.00 101) 111 31.711181: 21181380, märki1cher 11118 5308111111881 174 (0-17500 ab 23.1511, 31101111111118118111): 755 € 175,50 2111111101118 1111 101118118811 21101111, 80. 172,25 218110111118 im 31111, 80. 167,75 2117118151118 1111 Scpt8nxb81, 80. 163,25_168 2lb1_1_.1111118 1111 Ofwbcr mir 2 „14 211800 odcr 2111118810811. Etwas 111.) er.
Roggen, 1111163181188 130,00 ab Balm, N0rmalgew1cht 712 Z 133,75-133,25_133,75 2111111111118 1111 1111118118811 Monat, 0. 136,25 Abnahme 1111 J1111, 80. 136,25-136 210111111118 im September mit 1,50 .“ Mcbr- 0888 2111088818811. 191111115 111811181.
Hafer, 001111118r1ch8r, 1115181118581, 111881181101111181, PLLUßisÖLk, 130181188, 1811181118588 1811188 136-147 1181 Wag8n, 8001018118080 mär- k11ch8r, meckl8nb11rg8r, 0181115118588, 110181188, 185181118081 11111181 125-135 1881 Wagen, O0m1118r1ch8r, 1117181118587, Mkcklcnb-ngkk, PrénßisÖLX, POWULr, 111118111858! 1188111118! 121-124 1181 WQÜM, ru1fi1ch8r 119 bis 1211181Wag8n,2101010198101851 450 8: 121,25 Abnabmc sofort 81 Kahn, do. 127_127,25-126,75 Abnabt118 1111 J1111 mit 2 «M 211851- 088r Minderwert. F811.
Mais, runder 112,00-118,00 1881233011811, amerik. Mixed 11111181 113.00-115,00 fr81 Wagen, türkischer Mixed 119 fr81 Wagen. Behauptet.
Weizenmehl (11. 100 ](Z') Nr. 00 21,25-2375. Behauptet.
NZqunmebl (08r 100 1113) Nr. 0 11. 1 16.40_17,50. Still.
R11 bl (p. 100 11,2) mit Faß 44,40 Bri8f Abnahme 1111 laufenden Monat, do. 45,00 Brief 211711115018 im Oktober, do. 45,10 ZUF Abnahme im November, 80. 45,20 Abnahme im Dezember.
11 .
Berlin _11. Mai. Marktpreise nacb Ermittelun en des Königlichen Foltzeivrafidiums. (Höchste und niedrigste Preise.? Der Doppelztr. ur: Weizen, gute Sortef) 17,50 «14; 17,48 „Fü _
W81zen, Mittelfortef) 17.46 „161; 17,44 „FQ _ Weizen, geringe Sorte?) 17,42 .“; 17,40 „X( _ Roagcsn, gute Sorte?) 13,10 „M; 13,08 „46 _ Roggen, Mittelsorte 13,06 .“: 13,04 „E _ R09118n. aerinae Sorte 13,02 „M; 13,0096 _ Futtergerste, 811118 S01:te*) 14,20 „sé; 13,10 „16 _ Furteraerste, Mitt8110rt8*) 13,00 .)“; 11,90 „75 _ Futteracrsie, geringe Sorte“) 11,80 „M; 10,80 „14 _ Hafer, gute Sorke') 14,80 „14; 13,90 „114 _ Hafer, Mittelforte') 13,90 ckck.; 12.90 „sé _ H818r. geringe Sorte“) 12,80 „FC; 1200 „16 _ RWK- strob 4,1696; 3,66 „4- _ H8u 7,407714; 4,80 .)“. _ (.Er-(11811, gelbe, zum Kochen 40,00 „411; 28,00 „;ck _ S08118505n811, weiß? 50,00 „14; 26,00 „111 _ Linsen 60,00 „46: 25,00 „611 _ Kartoffel“ 7,00 «E; 6,00 „44 _ Rindfleisch 0011 881: Keu18 1 18,6; 1,30 „44; 1,20 „46 _ ditt) Ba11ch718i1ch ] 1812 1,40 „46; 1,10 „414. _ SÖWSiUeÜ-Iiscb ] 181; 1,60 „16; 1,00 „44 _ 3588115118118!) 1 111; 1,80 „111; 1,20 .“ _ Hammel- ßeisch 1 112 1,80 „16 1,20 „1.4 _ 23111181: _1 18,2 2,60 „46; 2,00 „M _ (5,181 60 Sxück 3,40 „44: 2,40 „14 _ Karvten ] 111; 2,00 _ 218118 1 kL 2,80 „44; 1,40 5-1; _ Zander 1 11,2 3,00 _ H8chf€ ] 1111 2,20 „14: 1,20 .M- Barsck)? ] 1118 2,00 _ Schl??? ] 18,2 3,00 „16; 1,40 „16 "- Bléic ]. ÜF 1,40 _ Kkébsé 60 Stück 16,00 „M; 3,00 816 1“) Ab Babn. *) Frei Wagc'n 111111 ab Babu.
B8711n. 11.201811 2188181)! über Speisefett“ **01- 05-351 (65811118. Nni'kkr: T*18 Macbfrasxe 111185 1811188 181185817 ÜTU'FCL' 10:11: 111818 5W0ch8 18br 185118111, 10801: 818 E101181811111x811 1111508118581 71'111116k Butt-zr 8811 21881181 nicbt 8887811 1011111811. Tie 211111811018 0011 8811 E710110111'15811 b118b8n 881118118n 8111881118108 8111158118 11118 1811 (1111111, 818 210118111111 1011188 11181.“ 80081 nick)! 0885118881. 2381 8811 511111811 Pr811811 1111", 7111111108 2110118181111088 111 1111 2011811117181 11:11 181218 FTÜZS. T18 118111111811 2101181011138" 11118: H01- 110 ©8110118111ch21151111118r 181 ).)118111151 1051118 106.18, 1111 Q11a1'1tä1 101538104 .“ - Schmalz: Infolge? größcrer Z11111br811 11.111811 818 SÖW81118818118 111 2111188151 81111818 nacb, 180811181) 818 P10011100811151118 111 711011151" T8118811z 0811181811, zumal die SVCkUlÜkilJn 7181) 1818801811 081111811. Die Pr8118 10811811 nur 1111- 108181111111) 0815118881. D18 b81111g8n N0tierunaen find: Choice Wsséern Steam 404 bis 41 .“, amerikaxüscbes Tafsscbmalx (Boruffia) 42 ji, Berliner Sta8tschmalz (Krone) 42.1 „x(, BratensÖmal: (Kornblnme) 45 .“ 111 Tierces 1115 47 .“ _ Speck: 1100815118811.
_Amtlicbcr Marktbericht 00111 Mas8rbiebbof 111 Fr18drick§18188 Schweinc- 11118 Ferkelmarkt am 3111111100811, 8811 11. 217.11 1904.
N8r11111188s Marktcs: 281131181 Handxl. 2111111185 18511811 5815111111. 61? 1011888 138151011 1111 EUFkOÖbäUÖLl für: Lä111811ch1081118: 3-5 M011at alt . Stück 27,00-3400 „sé _ 6_7 MMU alt . . . , 35,01)_4Z,00 , Ferkel: 1111118808118! 8 29085811 8111 . . . , 1300-1600 , 1111181 8 29085811 alt 900-1200 ..
MaJdeburg, 13.31.1101. (M.TB.) 3011880881851. „11001- zucker 98 0,10 05118 Sack 8.90_9,071. NQÖVWÖUÜS 75 M,- [)le Sack 7,20-7,40. St1mm111111: 71811. Br0t1017101188 ] 05118 57.11, 1181111023. KrißTÜFUk-kkk ] mit Sack 110113108. GSM. 1770711110727 11111 Sack 71011003. GSM. 2118119 mit Sack 1101151084. Stimmuvg: 1101111021. 2100108188 1. ProdUkt Tranfiko f. a. W. 1703111111111 217.117 13,35 GI.. 18,50 Br.. _,_ 581, Juni 1850 (M., 13,55 Br., _,_ 181. 2111111111 18,75 Go., 1380 Wr., 13.75 13,1, 2110111-808131111811285 851 186)V1.. _,_ b81., Ja1111ar-51111r1 8.75 (Hd., 10,60 Br., 15,80 083. Abg81chwäch1 _ 22085811111111013 256 000 Z8111118r,
(130111, 1]. Mai (W. 2“- B.) 31111001 1071“ 49 00, 217.11 47.50.
Br8111811, 11. 5.111.11- (W. T. B.) (Set)!"Zéxberéchs' 513111211- 110118111110811. Scbmx-lz. 211181111??? . 2010, T1;b§*1118. F111111§341 ©0086- 81M8r351. _ S11887. St811,1. _ Kaffre. 218171118181. _ Tf71118118 910118111115 888 BJUMWOUÖÖÜI. Baum1v01'l8. 91.111710. 110181118 1111881.
Toko 711 „_Z. HambUrg, 11. Mai. (W, T. B,) Standard 11111718 1010 6,00. (W. T. B.) K.:1188. (5601111111003- 32 GB., Septembyr 33 Ed.,
Hamburg, 13 Mai. bericht.) ©0011 810810138 Samwx'? 2,1101
D8181nb8r 333 Gb., 2171111 341 (5.18. SWM]. _ Z11ck8rmarkt. (210100gsberichr.) Rüb8nr0bx11ck81 ]. Pr08-Ukt Yasu“; 871")er 01811788- ment 118118 111811188 1781 1111 BND HIMÖUL'J Mai 1245, J11111 1950, 9111911111865, Oktober 18,70, D838mber18,65, März 18,90.
9111511. (W. T. B.) 91110 201111111 11,00 (Hd.,
211188113811, 11. Ma1. 11,10 Br.
(W.T.B.) 960/51 Jubazncker 1010 2111b8n80bz11ck8r 1010 118111, 9111.
P81r0188m. Träge».
L0118011, 12. Mai. 1811, 10 11,1. 3 d. 218111111181. “LZ 13. Käll7kk.
530118011, 12.211811. (W. T. B.) (Schluß.) Cbile-Kupfer 57?» für 3 2710118118 573'5. 211011.
“810810001, ]2. „1.11. (W. T. 23) 2111001100118. Umsaß: 5000 B., 800011 für €88kulati011 11118 EWOLT 200 V. 2781188111: Ruhig. Amcrikanisch8 11008 01811111111 LikakUnJM! Stetig. Mai 7.29, M811-J11111724, JUni-Jul17,19, 3111621119110 7,15. 2111111111-S81't8111bkr 6,92, S8518mber-Okwber 6.35, Okwber-Novémb8r 6,11, NOVSULÖST- DSkabsr 6,04, Dezembér-Janmr 60], Ja11uar-Fkbr11ar 6.00 d.
__ G1a§gow_. 12. Mai. (W. T. B.) (Schluß.) 2105811811. „11011111 118t1g. Mixed 111111113888 101181111115 111111011811. V1188l8€b070ugb
44 111. 4 8. Mai. (W. T. B.) (Schluß.) Robzucker
ParTß, 11. 118581118181. 850/11 118118 120118111011 2311-24. Weißer Zucker rubig,
Nr. 3 für 100 kg Mai 273,1, Zuni 275,19, Juli-August 26, Ok10b8r-J811111418 29.
_Amstkérdam, 11. Mai. (W. T. B.) Iaba-Kaffee gocb ordmary 26. _ Bankazinn 75. _
_ Antwerpen, 11. Mai. (W. T. B.) 2581101811111. 91.11111- nterxes Type weiß [0k0 19T bez. Br.. 00. Mai 1951 Br., do. J11111 20 Br., 170. J1111 20 Er. Rubig. _ Schmalz. MN 82,00.
_New York, 12. Mai. (W. T. B.) (Schäéx) Baumwolle- 87819 111 Nka York 13 65 80. 1118 218188111111 2111111111 13,16, 80. für Lerrung Skpt8n1b8r 11,73, B0111111801180r818 111 211810 O11eans 130,15 Pstroleum Standard 105118 111 2181021081 615, 80.80. 111Pbilab81011a 8,10, 80. 1118711180 (111 Cases) 10.85, do. (788811 2311111118813 at Oil 0118 1,82- Scbmalz Western 11881111 6.65, 80. “1110118 11. Brotb-xrs 6,90, 638- tretdefcacbt nach Liberpool 1,_ Kaffee fair R10 Nr. 7 62, 80. R10 Nr. 7 Ju111 5,40, 810.110. 211191111 5,60, “Zucker 3-1, 311111 27,60 515 27,90, Kupfer 13,50.
2111818816 üb8r 8811 Vcrkebc 81111 88:11 2381111181“ Schlach1v1ehmarkt 00111 11. Mai 190.1, ZUM Verkauf standen: 369 31111888 2615 Kälber, 760 Scha18 13 418 Schweins. Marktpreise nach 11811 Crmittelunaen 88r PreTerstseßunngc-mmisswn Bezahlt_wur88n für 100 Xsund oder 50 111,7, Schlachtg8w1cht 111 Mark (bezw. fur 1 Pfund 111 P J.): _ _
Kä ber; ]) 781nste Mastkälbex (Vollbalcbmast) und beste Saua- käkber 80 bis 83 „ji; 2) mittlere MaßkäMr und gule Saugkölber 70 U .“" 3) gxringe Snugkäkber 57 bis 63 .“; 4) ältere gering Jenäbrte Kälber ( reset) _ bis _ .“
Schafe: 1) * castlämmer und jüngere Wgstbauzmes 65 bis 67.74; 2) ältere _Masjbanxmel 58 bis 64 .“; 3) magrg genabrte Hammsl und Schafe (2918111838118) 52 515 56 .“; 4) Holsteiner Néederungsschafe * vis _ .41», auch 1710 100 Pfund Lebend ew1cht _ bis _ .“
Schweine: Man zahlte "r 100 P nd lebend (oder 50 kg) _mit 20% Tara-Abzug: 1) 00 JLUÖLJL, kernige Schweine feinere: Nasen und deren Kreuzungen, Höchstens 11 Iabr alt: a.. im Gewicht vorz 220 bis 280 Pfund 47 bis 48 .“; 11. über 280 Pfund lebend (Kaser) _ bis _ „x; 2) fleischige Sckoweine 45 bis 46 .“; gering entwickelte 42 bis 44 .“; Sauen und Eber 41 bis 42 .“
Wetterbericht vom 12. Mai 1904, 8 Ubr Vormittags.
. ._.. __ «_,_ -;;___ 1
*
Witterungs- 081181111 881: 18151811 24 Stun88n
Wind- _ 1 richtuns, ; ' W8tter. Wind- _ Z stärke ; i 1 “ 1 = _ __Z*_7_63_,0)1W __3:b_8_d_88k_t_ _ 7,1, __ 0_ 1181111181) be1t8r ; 7155811111 5891181 11,1; __ 0 91.chm.:11111111ch1.
. (766,5 211912134 111871011 76.6 __ __018118111“ch11118r_ ' 8011880816;
88111111?)
. 111111818111 45" 2178118
Name der _ Bwbachtungß, 11011011
21188811chlag 111
_ 24 St_1111d811
21811'1111181811111118711111
C1111116
818811111
0" “1.118 TNUPLMTUT 111
Z
Yorkum
„1881111111 „1311111111111 Z SWÜULMUUOF 1 1111151351110 , : __F'UMS - . FSW 4088881'1 , 211-1113 763,4 111 21.11.11 j““"1“0“,13"“11 ** ' * SW 35888811 , 6747
701,8 7107773091111; ,_“_ 7,1 _ __ 1118111 08110111 1118111 18100171
“4101111. 211188811851. 018081118501188
7,0 0__
21771021-“1 “ ]" AQÖCU _ _ "771 1111111888. 4,6 __1 8131.10...- 11; 2 151717111 6.0 2 ...-„1.111.1111111-111111. 2181-1111 _ ;7" 2.11 * "4 b888chr ". _ 1 1118111 88180111 CMMWJ ; "Z' ,"- LV 4 00176677 1:77) 117 „11111511 NTFSÜÖÜ ;z-.,-7„.;.13:; , “"'," 2310113114 “0888811 72 7 *!*-1:11. 211188811811. 211021188111 * WW 7.1 088881'1 0-5 0 111111101511188 9-11") “ “11 [ATEX] 5,0 0 1181111185 1181188" ,11.1:11111,*111. 710,1 ZW 2111111111 “ "5,8 11“ „..-1": 11115111 ZTYJY*B'Ö To:», :)1 7 1 bkdkckl 376 5 ERWIN]? * 2111111chepß 769.3 214111811. 1001k111 ZZZ _ 7 21.111110 211188811851. “ » "“*"“ “ * * 111'1111Z1111Z111114)" “_SÜZTLWZY '_7_'_6_1_,_1___W111811. 1131111188. __ 4.4 __ 1118111 58100111 ' ' 1181911 ' ' 3181111181) b8118r (13'11517011' 1. 731.) 1181111181) 081188 1 11' '11_„**é_, 180) 2.118,28111ch.1118r (('.1251-117 „ 01888111853088 131 "128100177121 _ 1118111 b.*18'01k1 11811110812138111.) 0111181111531181' 1111317175177.". 121; ) 111-2881111113088 1171181180-115'41811'.) 2101111. 2118851818111. 1114111110743) 7 7 0 2111111131 9118881118131.
ZW 3b888ck1 10,6 _
2 b888ch1
29 _1 918581
Ab8r88811 . 763,0 11381181
787171818?- 763,1 .“ _1 1888811
.S.-11911111 , “ 704,1 1:238581
301.- 8211 762,0 22171871. balbb88.
S1. 812111111. 767,9 W
1 Dunst
EriFn-z PM!?-
3, .. LNUUYKO :*
765.6 “ * - 213888871 767,5 4 * 72 088881“? 76*,4 ' * 1511111418. 710,1; “II 1 1118111 * 7, 751114 WMH 17611ka1“. 7 “77.27; W 411888881 _ 2 081181- **717176 “11:11“; T; “07170“ WKUMNZ .' “711373“ 111-11121171,“- 10011111 * 51817011011888 "762,0 W 41888871 7 " 0171177771_'1127'_4 “761,17 912111? 2 7110176711. 8510-1811... "7157.18 “112 : 71911111 111119157 “ 739,31 88 111x111: 338811011118 “760,3 “1122 100118111 „Pavaranvg , 755,5 .*.11 700112171. 21T»; "" “M * 08118888. 2211113 8818.11“ 51311181 118118: PCTCTZOUTZ . 1181811 W180 " 081181 211011 811812“. W717 7,1111»;- 11'1088111 "8881.11 650011011 1110118111 (508014741717__ 8: 8-111 151881110111 811888.“ 7 21138110 “13 29111811. 08111"! 211.11.) ,“)“ „'.-111811. 1111888 Krakau . "",2 W 1 w0111„ 9,3 28111181. 60,4 _W2118111 3111711" 10,11“ 4981116011111 27,5 29 1 ., 1 14,6, T78177 ** Z' .* 17,0 2311118111 . : 1:4 11,15 218701110" " ', 5 7 -* * Bélaküd * 1 4381111101018 , 11171010 ' 8111-19“ ; 038111 ," 769,1 “*. 0888.71__ 211110170 * __ 7 ' *.001181'1 057171*_"3 :" “ , 7 „ , : W181. [176217 11771111 „ 1 ÄZrsÖau _Z_76Z1"ZW'SY1;187811117“ ". *) 1 P0111a118 2511.» 766,7 ;LY"_" “' ;“
sx.-., *.1261' .
_ ___ _ _ 704,0 '.11' “10180
(L N;. („"___“-d- 14-15.
)1 . (“5 (;-
„ Z:"
,-
k“- M"
* x- . _ €;; (7
Z .. .I.,(I (“1
(:1Y'1 *
(
1
& tx',1 1.3,
_:1 (0-
-_ “1,1781: 4- “ („-“ :- “ .“- „2 ._..
3:1»; '»"1*]Q-x.';1*.,'
:1'18 “*I 10
JW . . ;. .* ' 'N'QHZ» 1011. *1 8." _
.“ ().)..- 3:- IP.“- "i_jO »I“- ,_,_. _.1__.__ (...
“ 5576" AKTIVE? (“2011.901. : 75. ,6 21213 1 588881? 6" “ "1 “1.110, _ _ 1
7 4 7
11111111
_ E1n_H0ch8r11ck,18018t 8011 MM 7171 '.:1111 crstreckc 1185 80111 Oz8an 514 K0111111811101811r011a, _ 11111 81118111 M.:11111'.1:11_ 0011 769 11101 11er Su8881111ck1anb, 81n 2171001111111 0011 ._0 111111 11ezt 11188 88111 W81€8n Mcxr, 11111 81118111 211102119181“ 0168111'911DkUkks KJ?!) dsr 1118111170! Ysm-e; In D81111chla1d 111 8:18 WIT“! kublcr; 1118111 111118811 ngen- 111118 118111. -- 9131119821, WQTMLLSI, YTOFZUCI WLULT wabr1ch81nltch Deutséxe Seervarte.
Mitteilungen OLS A8ronauti1chen Observatori8ms des Königlicben Meteoxblogiscben Instituts, veröffentlicht vom Bcrléucr Wetterbureau. T*raÖenaufstieg vom 12.217811 1904, Z bis 91 Uhr Vormittags:
'Station1
Sechöbe...-. 40111120011115-"01011000111114101111 ' 1-«15 -3,7
Temperatur ((ck 0; 1 6 4 , 5,0 1 2,3 Rel. F 1 1. (0/0 80 86 913 100 98 Wind- 1 tung. 97 1117 911 WK? 9178797 „ Geschw.mpa - 5,5 , 8,2 10,3 10,8 | :) Untere Wolkcnareyze 1181 640 111 Höhe, obere scheint bei 1280 ux
_zu liegen, da 0011 dieser Höhe ab 1118 Temperatur konstant blieb. _
Drachen beeist.
* (1.1.211311 0081001112 ' 151811118111
, 2115111107.
_ 5150111168 21111, “7115.11 „HO
. T8mpcratur(0 ') 10,2
W8118kb811ch100m13M111904,Z Ubr Vormittags.
1
1888818111011 111 24 (Runden
Witterungs- 088181111 dsr (xyten 24 S 111118811
1*'2118118
* Wind- 1 kiÖtUUJ, , . ' W 1 211.18- 8 ter_
11.1118
Name 881“ 2380508111110 11 118111011
, ' ..) (118171116
_ _
T8111118711111r 111 „.
21111011181811111118 (1111 111111811" 111 4
9111113811861111'81111 11118
H
Y_Nkum . „081111111 " "“ H2111811111 . * . 8111171711117 "171 : 2100807811101- 111111188
91811111111101771"717113 ») 2118111781" ' ' “ ' 21185811 .
141111100817 . 2181113. .
158811111113
B;;“ÜLU
211011111818 M81; 77115 J!QLLÄ*UXFT,Ü*1. 771,11 5108151110821. “77077“ *.*"W
7715 SL
2 békéckk 3 8888811 2171118111. 2
1001111
1118111 b81vblkt _ ,' _ 731211111ch 08118r 1118111 b81801kt _ __111Ébcwölkt
“k“. (91 (57
; 1
(“1 111“ (“1
7710 NT
!
3 081181- 1118311 58180171 4 0888111 1118111831001??- * ;_1 “7858.11 .“- :*11chch.*.111Z5.Zr"17b*1! 88118888. 7 7 1111111 “88180177M 880118111. 1118111 ÖNOÖlkk * 188178111. 018111 128110171 081181 1181111123 181187- 1118:11 118110171 1113111 8818017! 1118111 *.*111'01ft ='.-,*1111181) 1211188 1118111 881001fk 118111113) 811188 __ _ _ _ _ 1'11'.111»,-Z:11=1137.) 15“, “ _. _ .» 1131111181) b81t8r 111-1131) 1181111181) 18118r 11.111.7170'871 U.) 1181111151) 177116]: ! !*("'-11._-__;.»,1-z_f.. [“l“-1) L'188811ck21118r [(),-155111 112811 [“My-Akt *,.11112Y12131)111'L1 1118111 0818010 “(_-1T111117S7Y“;(;_7]11) 111.111 581801k1 K " -'-** ' L * * II.: 82111 . "? ." - .'»? (217.1;12'11173') 1171'11-117111131178111") 718111112) 881le _ (1181111115113) G715'18: __ _ _ . . _ __ ;;:“11111:b 181188 111;sz _ _ _ "):-: „* :*: . ." ; 2411111118811 7 . *" * " ÖZWOL" . 210838 (5511910110018 * Sk1188118§ . “ SOFT]- VZXJZÉZ'Z 160,4 3108811831811 . (771,4 KZrU'TY-W- 769,1 S10Zkb01117“ 765,5 - 291880 . 760,37" 338811013118 _76113 H.11*ar.1118.1 76.3 7 : 011.10 . “707,17 . W166] 7670 ;
8111.51 717,7»;
"] *] ',“- -_ .- _.- -*-
/ „„ (17 ' - Z)
111,4? (111 ' (
„1 fck „.
*]
*] *] 1x“.- &. „- „-
„1,
*] *] !-
k 1
1“ 1 “.",C lx... .I;
1,21; (
:I :
"] *! 'x - „. „. „ ,- ,
"“]
*]
„-
,_4 » _- .- .- - -* ,- k“;-
- - . . - - -
„* R;.-
,[ch_ »- tQ. _- !; *.*.“
871081101810 . 811kxlix1 117.18
2101817711
Öklkké-JT.
6 24 "*," 37. 2.71.1811»
., «., 61 2.1.
,-
_-,
*.* 1150115111 2 8888811 * 2 071181 ' 1 bkßééxkx'k“ 1 8888111
1 6151181 PCTSkSÖUk.) . 767.2 1 881181 291.811 771,4 , *.*“- 2881181: Prag . . . 7722 *. 110: 11.1 91001 (764,51 *." 3 0:18 888. F107€115 . , 767,0 1 T'.*(*1k;1*11_.
L*;15k6k.
;. (9, ' (“1 (““1 x:- _ ““ 1“-
, .- ,
765,0 *. 715,4 769,6 : 21131115 «767,1 211113 "767,5 KkLkQU. . . “ 772,2 3811110815 . * 769,3 .'. Öéßk-LÜLÜJZTJW 767,2 T1181'1 "7644 . 2111118111 ; 760,9 . 2171711107___.I767,4. B81,;118 * (* 1181111111101“; 7. . 111101010 .
4 08110 “0-8. 4 WOlkkltl- ' 1 bali: 888.3 .'1 HJ0118111. ] 100118111. 1 1141711771?
7 2 1001-1801. * 1 FMM
C'“.
*1 «] *-
.I“.- „TOY.
" _1' *.]; *1' _; _1*_1
Sämtxs
'Wick.
"76113“ W211W1b81181 _ ;“ 1 31001011 , 10,6; .
E51? 2173811110111 000 772 111111 liegt 11581" Z8111101881111ch10110 81118 Derr81110118011 11nt8r 755 111111 1108810811118!) 0011 Schtland. In
Warkcb .11 .
“ Dsuxscbland 111 818 25381188 r111*1,;, 1118111 081188 11118 118111118!) kübl, _
F0818a1181 1081511081803). _ D81111ch8 Seewarte.
M1Tt€11111198n des Aéronaut11chen ObserbatoÜums desKön1911ch811Met80r0101111ch8n Instituts, Verbffsntlicbt 00111 Berliner Wett8rbureau. Drachknbalwnaufsti-xg 00111 13.211811 1904, 81 bis 991 Uhr Vormittags:
'StaxionZ Secköbe. . . . . 40 111 1 2001111500111 11600101150011111770111 .,4 7,6 1 4,2 * 0- 0,2 0 ] 48 ] 45 41 1
Z „2 R81. Fehr,;k. (0,19) 53 52 5 ' ck70 ck70 () 0 2 3 1
1 Wind-RiMung. 17707271 ck41? 1' . Gck1chw-W05 0.9 1 2.2 :" Haufenwolken zw11ch8n_ 1200 und raturzunabme 0011 _ 0,8 b1s +0,4 *.
, 2,5 1,4 i 8,3 540 m Höhe, darüber Tempe-