zwar Jahre , die ich

Notstand vorlag, sondern man ist (11111; nach sorgfältigster Prüfung aller Wege, dir sonst etwa gegaben sein könnten, um Abhilfe für den Notstand zu schaffen, zu der Erkenntnis gekommxn, daß der von der Regierung ge- machte- Vorschiag der einzig wirksame und der wenigst bedenkliche sei. Freilich und leider hat sich das Plenum des Reichstags damals für den Beschluß seiner Kommission nicht auSgesprochem es bat den Vor- fchlag der ngierung abgrlebnt unter dem Gewicht der Strömungen, dir, für die Verbündeten Nrgierungen auch nicht unbekannt, in einer Volksbrrtretung bei solchen Gelegenheiten immér herrschen werden. In rincm unglücklichenOptimiNnas, in dem der Reirbstag sich damals brfa11d, Wiirdr drr Vorschlag abgelehnt; man ließ fich 111111 der Hoffnnng leiten, das; 111 drm writrren Jabrrn andere Mittel sich finden würden, die damals noch nicht gsfmiden waren, um dem Uebeistande aszbelfen, 111111) 13011 drr Hoffnang, dcrß die Uebelsiände sich nicht weiter so ent- wickrkn würden, wir 1116 1*rrbü11deten Regierungen xs damals pro- gnosiizirrrn mußten.

Meine Herrrn, diesrr Optimismus ist erledigt durch die Er- fabr1111ge-n, die in der Zwiscbrmeit gmackxt worden find. Wir babrn 11118 niicr Erwägungrn, die 51111 11115, 111111 der gerichtlichen Praxis und 11011 drr Wiffcnscbaft angesirUt worden find, keinen andrren Weg fi11de11 können, uns dir Lage bsim Reichsgericht 311 Erleichtrrn, als 1111811 derjrnigen Wegs, die berrits früher in Betracht gekommen sind, Und die' Z11siä11de beim Ii€ichsgericht, mein: Hrrren, baben swb nicbt Ocrbcis-Zrt, fir baben sick) entschieden Verschlechtrrt. Sie haben sich so 11111chl€chtcrt, dax"; dir berbündetcn Regierungrn die Vsrantwortlicbkeit für die irritrrk E11i1rickcli111g drr Verhältnisse nicht ailrin tragen können, das; fiL 1611 Rciibstag dafür mit 111 Anspracb nehmen müssen. An dicsrm brbxn Haase, meine Hrrren, wird es [irgrm ob dir Zi1ftä11dr in dcr bedenklickyen Weise? fich writer e11twicksln soilrn, ddrr ob 81111 Abhilfe geschaffen werden wird. Meine Hrrrrn, das 211211181, das wir Ihnen in Vorschlag bringen, ist dassrlbi' Mitirl“, 1115 111115 im Jabre 1898 Vorgeschlagen worden ist, d. i'. dir (7111511111111 drr WrrtsUmme für diejenigen Sachen, die an das Vi€ichsgrricht 1158111111151 anan folien.

Ick) wrrdr mich 111 dsr heutigen Verbandlnng aus die Spézirilitäten dicirr Frags, die ja ÜbsrbaWt außrrbalb der juristischen Krrisr ei11 111111515 Jntkrrsie nirbt STXLZLU, 11icht rinlaffen. Ich möchte nur kb11stafierrn, dax“; wir 111116111111 auf das sorgfältigstr, 111117 ich darf a11ch sasrn auf das gén11ffr11bafteste alle (111181111 W111? 8111er Prüfung 11111k730§€11 baben, die in Betrackzt kommen könnten, um den Uebel- ständsn brim Reichsgsrichi Abhilfe 311 schaffen. Wir sind in MW dirsk11 Bezirbunßcn wiedrram 311 131116111 1129611111611 Resnltat gxkommen; wir smd 111111111111, 1111111111191 11151111111,1e11 gerri'srn, qu den Wrg zurückzugrcifrn, 18:1 wir im Fabre 1398 cingrscblagrn batten. Msine Herren, LS isi vichlixich1 1111111411111), WM" 1111 das sage, aber ich möchte es doch sagen: 111) [111111116 65, daß bei dirsrr Frage Voraussiibtlich, 11191111 nicht aus- sch11€ßlich, drch 11.1111 übrrwisgrnd Jnristen mitsprrcben werdrn. Juristen baben bekanntlich, wir der VOlkSUiUnd sagt, immer Verschieden? Piri- n11ngrt1 111111 SS ist sxbr schwér, fie unter Linen Hut z11bringen. (Sebr richtig! *Öritrrkeit.) Ich grbr mich zwar der Hoffnung bin, das; das ericbr der Darlsgungrn dsr Verbündeten Regierungén auch einen Teil drr I11riiie11 dirsrs hoben Hauses mindrftens zweifelhaft 111achen wird, und 111111811111 wrrd'rn die: Herren dann geneigt 11111, in ihrem Zweifsl doch einiges Gewicht zu [rgen auf die Autorität derjenigen, dir für diese VorlaZe ringrtreten find, obne irgendwie durch ein greif- bares Intrrrffe, das in drr Sache nicht begründet wäre, bsi ibren Auf- faiiringen geleitet zu sein.

Das Reichsgericht, meine Herren, stebt seit 10 Jahren auf dem Boden, den wir hier Vertreten, und es muß doch selbst am besten wissen, was ihm und der drutsckpen Rechtspfiege frommr. (Zuruf bei den Sozialdemokraten.) Die RechtSanwaltscbaft beim Reichsgericht strbt, obwohl es drn einzelnen vielleicht zu ihrem Nachteil gereicben wird, auf Grund ihrer Erfahrungen lediglich wegen des aÜzemrinen t Jnterrffcs auf demselben Standpunkt. Die Reichsji1stizberwaltu11§ meine Herren, die s€it dem A11g€11blick, als ich die Ehre hatte?, 1111111 Amt 311 übrrnrbmen, mit größter Sorge die Entwiskélung des Reichs- grricbts drrfolsi (1111, ist gleichfal1s dieser Ansicht, und die Vrrbündrten Regierungrn, die doc!) Wbtbastig bon €i11seitigcn Standpunktrn in disser Sm“)? sich 1111131 lciten [affen 1131111611, smd ebenfaUs dkr A11ffaff1111g. Dirsr drrschiedrnen antoritatiben Stclirn, 1nrine 9 *Öékkéki, möchte? ich dock) bitten, mit in Brtracbt zu zirben, wenn bei dem Ci11€11 odsr Andern unter dem Streit drr Mrinungen 11.1) rin Zwrifrl ausbildct und ('r unschlüssig wird, wrlch€n ch er g:“i'rn 11111. Ick 91111156, disse Herren werden doch gut 11111, dcn Uer- 3 5511161611 Yirsicrungrn zu foigen. Mci11€ Herren, die Entscheidende Fragr nicht bloß für dc11J1iri1"1€11, 7 sbi1der11 auch für die Allgrmcinbeit ist die: wird der Vorschlag drr 1731155111111 Rrgimmxrn in der Tat für die Rechtspfirze im aklgemrinen brn Nachtcil sri"? Disse Frage müsrn wir beantwortcn und mit ibrrr Béantworjnng ist die Sachs eigentlich erledigt; 1111d da möchte ich anrn, 111131118 Herren, Einige Zahlen anführen, dir ancn bielleickht brffrr als sonstige Aiisiüerngsn und, wie ich glanbe, objkktiver den EFM 1111112111311 können, den Eine Maßregel, wie die Von den Ver- bä11drk€11 91111111111111111 ancn Vorgeschlagene, auf das Rechtslebrn des deUTsch111 Volks aUsÜbcn wird.

Ick muß Vorausschicken, meine Herren, daß ja für die Prozeffe, dir 171.1; a11f dcn Gcbicirn des Personenrechts und des Familirnrechts brwegen, dir Vdrlagr überbaapt keine Bedeutung bat. In dieser Be- zirbnng biribt 111185 561111 alien; auf dem Grbirt der Prrsonen- und Fa11111111115cht§sireitigkeit€11 wird am!) nach drr Annahme dieser Vorkage 11ichts grändcrt. In Frage kommen bloß dirienigen Prozkffe, dir fich um Vrr1nög€11srrchtsobjrk1edrrben; und die Frage ist für uns die: Weichen Effekt wird in dieser Brzirbung auf das Rechtslebrn der Nation ein' (3512ka ML das worg€schlagene auSüben. Nun, meine Herren, wenn ich dir Statistik bon 1901 zu Grunde lege, die uns weniger günstig ist «is die Statistik der folgknden aber deshalb wähle, weil sie allgrmein zugänglich ist, so ergibt sich, daß das Reichsgericht in VermögenSrecht- lichen Prozrssen jährlich 2400 Urteile fällt. Nach den Erfahrungen, die in dcr brgründenden Drnkschrift ja auch auf einér Tabelle im Anhang mitgeteilt sind, werden vom Reich99ericht ungefähr 79 0/0 aUer Revifionen zurückgéwiesen, nur 21% haben einen Erfolg. Das R heißt in die wirklichen Zahlen Überseyt: von den 2400 Urteilen, die

500 Erkenntnisse des ReichSgerichts, die zu Gunsten E

an das Reichsgericht kommen, nach Maßgabs des materirUen Rechts

schiedln wurde. Diese Rechtskontroiie übt das Reichsgrricht aber nicht aus allein zu Gunsten der wc'11ige11 Prozesse, die überhaupt in diese Instanz grlangen, sondern übt sie auch aus mit praktischer Wirk- samkeit für alle übrigen Prozéffe, die im Jahre innerhalb des deutschen Rechtsgebietes überhaupt vorkommen. Sie übt fie ans zu Gunsten der landgerickptlichen Prozesse, dir kommen können, weil es sich um ein Objekt handelt, das nicht die revisionsfäbige Grenze erreicht; sie übt sie aus zu Gunsten der amts- gerichtlicben Prozeffe, denen überhaupt der Weg zum Reichsgericht ab- geschnitten ist. Rechtspflege des ganzen Landes geübt auf Kostsn der kleinen Schicßt der Bevölkerung, die an den Prozessen vor dem Neicbßgericbt teil- nimmt. Es ist schon bei der Beratung der Reichsjuftizgeseße lebhaft und unzweideuiig betont worden, daß darin die Hauptaufgabe des Reichsgerichts besteht, und daß für die deutsche Nation der Wert des Reichßgerichis keineswegs darin liegt, daß eine richterliche Tätigkeit zugeteilt ist, die auch zur materiellen Korrektur früberer Ent- scheidungen führen kann. Auch darüber einige erläuternde Zahlen. Sie brwrisen am besten den klaren Sachbesiand, wie er hier in B?-

Vom Jabrr 1901: Die Zahl der Vermögensrechtlichen Prozesse in Deutschland betrug in 116me Jabre bei dcn Amtherichten rund 2012000, abgrseben von den amtsgerichtlichen Mabusacben, die für unsere Frage krine Bedrutung haben. Die Zahl der Prozesse bei den Landgrricbten betrug 314000, die? Zahl der ob:r[andeSg111chtlich€n E11tschrid1111gen 25 000, die Zahl der Entscheidungen des Reichs-

wird, WWU man diese Frage erörtert, daß den 2326000 Urteilen, wrlch bci drn Amtsgerickytkn und Landgerichten gefäilt werden, nur

Bcdeutrmg in drr Sarbr baban. Von diesem 330 Urteiwn wollen wir

legen Sie diersen 70 bis 80 Urteilen 581 gegenüber den 2 326 000 Ur- . teilen, die überhaupt zwischen Parteirn in Deutschland gefälit werden?

Tätigkeit drs Reichsgerichts für die materielle Entscheidung kann, glaubr ick), nicht schärfer ausgedrückt rverdrn als durch die Zahlen, die ich Ibnrn bier angeführt habe. Wenn man so viel und so lcichtbin 111111 drm Plufokratischen Charakter der Vorgeschlagenen Maßregel spricht Und auch Ihnen grgenüber ibn betonen soiltc, dann, bitte ich, erinnern Sie fish gütigst der Zahlen, die ick) anen vorgelegt babe.

Drutschkands und im Auslande _ ich möchte sagen: es ist ein Natur- gessis -, daß die höheren Instanzen nicht mit demselben Material belastet werden dürfen wie die unteren Instanzen, auch wenn die Partrirn wünschen sollten, “ Instanz zu trciben. Dieser Grundsatz führt unvermeidlich dahin, das; eben die kleineren Sachen zurücksteben müssen gegenüber den größeren, um den höheren Instanzen eine fruchtbare Tätigkeit zu er- möglichen. Dies kommt anf allen Gebieten, im amtsgerichtlicbrn, im landgericbtlicben Prozeß zum AuSdruck; ich möchte sagen: es ist ein Opfer, das gebracht werden muß, um überhaupt höhereInstanzen auf drm Gebiet der Rechtsprechung zu einer rationeUen Wirksamkeit ge- langen zu lassen.

kommt, schärfer zum Ausdruck gebracht als in Frankreich. Frankreich, welches 5011 je her untsr den Kulturnationen durch die glänzende

Gleichheit Vor dem Geseß mehr als in allen anderen Ländern das das Reichsgericht in VermögenSrechtlichen Streitigkeiten fällt, geben V 1960 auf eine ZurückWLisung der Revision und nur 500 bedeuten eine Anerkennung kes rom Rer-ifionskläger geltend gemachten Revisions- grundes. Nun, mrine Herren, wäre ck aber unrichtig, zu sagen, daß G diese

öffentliche Institutionen beherrschen, Frankreich sucht in unerbittliche: Schärfe zu Gunsten einer fruchtbaren Tätigkeit seines obersten

der Revision ausfallen, auch in dem materirUen Effekt zu Gunsten des Revisibnsklägers ausfallen. Das ist keineswegs der Fal], denn in vielen dieser Prozeffe ordnet das Reichögerickyt die Revision 1115 be- gründet an, weil prozeffuale oder andere ähnliche Rücksicbten ihr zur Seite sieben, die aber schließlich nicht in allen Fällen zu einer Aende- rung der materiellen Entscheidung, die zwischen dem Kläger und Be- klagten gefallen ist, führen. Nach unserer Schätzung, die, wie ich glaube, Vorsichtig gehalten isi, darf man sagen, daß etwa 300/11 aller Urteile, die zu Gunsten des Revisionsklägers ausfallen, dennoch im materieÜen Effekt keine Aenderung der Entscheidung für ibn mit sich bringen. Was beißt das 7 Das heißt: daß Von den 500 Urteilen des Reichsgerichts, in denen die Entscheidung zweiter Instanz umgrworfen wird zu Gunsten des Revisionsklägers, dennoch nur 330 zu einer anderen materielien Entscheidung für beide Parteien führen. Nun machen wir Ihnen einen GeseßesWrschlag, nach Welchem wir schätzen, daß etwa 23 bis 25 0/0 der Revisionsfäae aus der Kompetenz des Reichögericbts aus- scheiden. Angewandt auf diese Zahlen heißt das: Von den 330 Urteilen, die das Reichgericbt jähr1ich fäÜt zu Gunsten eines materiellen Anspruchs, der 111 der zweiten Instanz gefallen war, soÜrn 75 bis 80 Urteile für die Zukunft ausscheidkn. Dirie? 75 bis 80 Prozesse find es, 11111 die sich der ganze Streit brwegt, und die Fragr, richtig gesteUt, ist die, will das hobe Haus anerkennen, daß die Schwierigkeiten der G€schäftslage beim Reichsgcricht so sich entwickelt bzben, daß man dem Volkr zumuten darf, in 75 bis 80 Pro- zessen auf eine andere Entschridung zu Gunsten dss Revisionsklägérs, also zu Gunsten des in der zweiten Instanz Unterlegenen zu verzichten, oder ist der Wert dieser 75 bis 80 Prozeffe, an denen doch immer nur zwei Parteien so beteiligt smd, so erbrblick), so d11rchschlagend, daß das Volk drn Weiterbestand der jeßigrn Verbältniffr beim Reichs- gericht, obwohl sie? die RechtSpficge im aligemeinen grfäbrden, dennoch dulden wiki? Aus den Zahlen, die ich Ihnen mitgcirilt babe, Werden Sie zu- gleich ersebrn, Worin denn die rigentlicbe Aufgabe dcs Reictherichts [1691 Sie liegt, abgesebrn 111111 drn wenigen FäUrn, in denen eine andere (Entscheidung als in der zweiten Instanz zwisrbrn den Parteien erfolgt, keineswegs auf dem Gebiete der materieÜen Gerschtigkeit. Das Reichsgericht hat nicht dir Nufxzabe, 111 möglichst vielen Fällrn materirlle Gerechtigkeit unter 1111 Parteien zu schaffsn. Die Haupt- funktion des RLichSgerichts, so wie sie auch gedacht Wurde bsi drm Erlaß der Justizgeseße aus drn 70er Jahren, ist die, eine Reibw- kontrolle auszuüben, zu prüfen, ob in den einzslnen Rechtsfällen, die

und unter sorgfältiger Anwendung der prozessualen Vorschriften Ent-

nicht zur Revision

Und zwar wird diese Rechtskontrokir zu Gunsten der

racbt gezosen werden soÜte. Dir Zahlen stammen ans der Statistik

erichts 2400. Nun, meine Hrrrrn, konstatiere ich, was gewöhnlich nicbt beachtet

30 Urteile drs Reich§grrichts grgcnübersteben, die eine reformatorische

0 bis 80 Urteils ausscheiden, und die Frage ist: welchr Bedeutung

Umfang, wie wir es in Deutschland gar nicht unter- nehmen würden. So kommt Frankreich bei kaum 40 Millionen Einwohnern für seine Zivilentscbeidungen in der obersten Instanz mit einem Zivilsenat aus, der mit 16 Richtern besetzt ist; wir brauchen jest schon 7 Senate mit mehr als 50 Richtern. In Frankreich ist der einzelne Richter im Jahre belastet mit noch nicht 20 Sachen; wir müssen trotz der starken Beseßung unseres Reichsgerichts jeden der obersten Richter mit mindestens und mehr als 50 Sachen belasten. Und was ist das Ergebnis dieses ZustandeS? Die Urteile von Frankreichs böckysiem Gerichtshofe sind in der ganzen Welt in einer Weise anerkannt, um wrlche andere Länder Neid empfinden dürfen. Die Autorität des französischen Kaffationsbofes ist immer noch von einer Bedeutung, der die Autorität keines anderen Gerichtshofes außerhalb Frankreichs - das müssen wir gestehen - zur Seite gesteÜt werden kann. Das ist ein sebr wichtiger politischer Faktor. Darin ist der Weg zu einer Ueberieitung französischer Rechtsanschauungen und französischen Lebens- anicbauungen auf die anderen Nationen gegeben, und die Bedeutung dieses Moments darf man wahrlich nicht unterschätzen.

Wir haben unsererseits, als wir hier unsrr gemeinsames bürger- liches Recht schufen, die Vorbedingungen für eine Stellung unseres obersten Gerichtshofes wie in Frankreich gefchaffen; aber nur die Vor- bedingungen.“ Es gehört doch auch noch mehr dazu. Solange wir mit der Gefahr zu kämpfen haben, daß in unserem Gerichtshofs nicht nur die Elite unserer Nichterwelt Aufnahme findet, sondern daß wir genötigt werden könntkn, auch Kräfte zwsiter Ordnung in den Ge- richtshof aufzunebmen, solange die Möglichkeit besteht, daß die Richter nicht mehr die Zeit finden, sich mit aligemeinen FraZen außerhalb ihrer engsten Ricbtrrtätigkeit zu beschäftigen, mit Fragen wissenschaftlicher, wirtschaftlicher, künstlerischer Art, die doch auch ibre RückwirkUng äußern und äUßrrn sollen auf eine wirklich praktische, lebendige Arbeit in der Rechtsprechung, solange wir mit der Mög- lichkeit zu rrcbnen haben, daß unsere Richter schließlich untergehen in einem banaufiscben Aktenlebrn, das den realen Verbältniffen ferner Und ferner tritt, solange die Gefahr besteht, daß unsrre Senate untereinander aUmäblick; die Füblung Verlierrn, daß damit eine geistige Zerrüttung in unserem obersten Gericht Play greift, die ibn nicht mehr erscheinen läßt als einen einheitlich geschlossenen, von gleichen Rechtsgedanken durchdrungenen, in gleichem Sinne arbeitenden Körper, _ so lange werden wir das, was Frankreich längst erreicht hat, nicht zu errricben Vermögen.

Meine Herrén, ich bin der MeinUng, daß unser höchster Gerichtshof bis jeßt auf einem 911th Wege grwesen ist, daß wir stolz auf ihn sein dürfen. Die Vorlage der ber- bündeten Regierungen bat den Zweck, ibm seinen bisherigen WSJ aucb wsitcr offen zu balken. Ick mbckptr das 5056 Haus bitten: unterstüyen Sie in diesem Ziel und in dieser Absicht die Regierung, scbüßen Sir das Reichsgericht Vor der Gefahr, auf eine abschüssige Bahn zu kommen, die seine moralische Stsllung untergräbt und seine Autorität im nationalen chen mehr und mehr schwinden macht. Sie Werden das tun, mrine Herren, wenn Sie der Vorlage der Verbündeten Regierungen Wohlwoliend gegrnübertreten, und nur darum babe ich Sie in diesem Augenblick zu bitten.

Abg. Hagemann(n[.)befür1vortet seinen Antrag. Er danke de_m Starrtssekretär, daß _er dem Reichstag so schnell entgegengekommeu sx: _und dtese Vorlage eingebracht babe. Alle Parteien wären darin einig, das; das Reicthericht entlastet werden müZe, daß es nicht so weiter geben könne wre bisher. Seine politischen reunde ständen der Vorlage xm grocßen u_nd ganzen sebr_wob[wollend ge enüber, wenn : es auch fur zwe mäßiger gehalten hatten, die Revi ionssumme gle1ch von_ vornherein an 3000 „M berauszuseßen. Von einem pluto- krgtischeri Cbaquter drr Vorlage könne nicht die Rede sein, denn es seien nicht die Mmdxrbegüterten, deren Prozesse ausgeschaltet Werden sollten. Das Rexrngericbt iei eigentlich nicht dazu da, um materieli in eme Prufung der Rechtsmaterie einzutreten und materirlirs Recht zu s affen, dazu seren schon zwei Instanzen vorhanden. Das Retchngcbt so e _nur einheitliches Recht schaffen. Durch eine €rauf1113_11ng der_ Rebtfionssumme werde das Vertrauen zu dem eichsÉncht gcw1ß n1cht geschädigt werden. Sache der Kommission, deren mseßunxz er beantrage, Werde es sein, die Einzelbeiten der Vorlage zu prufen, dsr Einsbrucb M1? geschafft werden

prozeß, sondern auch_im Strafprozcß Vorhanden, und darum habe er und andere den vbrltegendcn Antrag eingebracht. Eine Strafe wirke nur dann erztebrr1sch und sübnrnd, wenn sie möglth bald der Straf- bandlung folge. ISM abrr zögen fick) die trafrn 6, 8, 10, 12 Monate bm Em ' titel da rgen wäre die „16T Olsbausen', die Erwrtterung der Kompetenz der chbffengericbte. Damit würde dem An eklagten nur ei11_Vorteil erwach1rn. Der Antrag decke sich im gro en und _ganzen 11111 _der „19.3 Olsbausen“, in einigen Punkten gehe er aber weiter. Er b1tte beide Vorlagen einer Kommission von

_ Freudig sei zu begrüßrn, dabß das Vrrs_aumntsurteil_ des Neichgericbts a Die Belastung des Retrthericbts sei aber nicht nur 1111 Zivil-

Meine Hrrrrn, die verhältniSMäßig geringe Bedeutung der

Es ist überhaupt Grundsaß für alTes Prozeßwcsrn innerhalb

ihre Sache noch in die höhere

Nirgends ist wohl die Notwwdigkeit, die bierin zum Ausdruck

echtsprechung berborragte, Frankreich, in welchem das Prinzip der

olksgemüt durchzieht und demokratische Anschauungen sämtliche

ericbtsbofes alle weniger erheblichen Prozesse von dem obersten

21 Viitgliedern zu überweiien.

Abg. Hit_11b11rg (d. kons.): _Wir haben nur in einem Punkte etwas gegen die Vorlaxe: gegen d1e Abänderung dss 546 der Zivik- rozeßordnung. Cin eil meiner Freunde bält es ür gänzlich Ver- eblt, eme Besseryng berbrizufübren durch eine Aenderung der Revi ions- umme. Cm Tr1l ist dafür, wenn ein anderer Weg nicht möglicL ist. Meine Freunde können fich nicht davon überzeugen, daß es undurch- fu_brbar sem soll, die bl der Senate des ReichSgcrrcbts und die Zahl samer thbter zu e_rbö en. Urner Antrag hängt mit dem Re ierungs- entwurf nichr unm1ttclbar zusammen. D1eser würde eine Mehr elastung der Amtsgerichte zur Folgr babrp. Dic? Vermebrung der amtSrichter- lichen P ichten hat is ]eßt nicbt Schritt gehalten mit den amts- r1chte_rl1 11 Lasirn. _Jck) möchte der) Staatssekretär bitten, dahin zu__1k11_1r_x_en, daß in dteser Beziehung 111 den Einzelstaaten das Nötige ge 8 .

Abg. Dr; Rintelcn (antr.): Ich gebe ohne weiteres zu, daß das Reichsgericht überlastet rst, und daß eine Entlastung Yol en muß. Es fragt fich nur, wie sie erfolgen mubß. Auf jeden ei 6- ricbter kommen jest 48 Urteile, während frü er auf jeden Richter des Obertribunals 75 bis 80 rien. Redner wirft einen historischen Rurkbltck auf die_früberen 5 esirebungen auf diesem Gebiete und sprrcht_ sich JHJen die Erböbun der Revisionssumme aus, welche die Einheit der echtfprecbung ni t erböben, wobl aber die Difformität 1121 den nicht revifiblen rozessen in den ObérlandeSgeri ten“ der- xnebren werde. Eine Cin eit der Rechtsprechung sei ohne in schon ]eßt beim Reichsgericht nicht Vorhanden; die einzelnen Senate wechselten ihre Meinungen,_ da die Personen wechselten usw. Dur die Er- höhung der Revtsionssumme werde der Zustand 1101!) ver chlimmert werden. Zur Vorder runde der heutigen Erörterung der Zeitfragen stehe das soztalpolitis e Moment, von diesem Standpunkt aus musse der Rechtsschuß gerade der kleinen Leute verlangt Werden. Die Gründe der Vorlage batten ibn nicht überzeugen können, daß diesem Grund- aß in der Vorlage Rccbnun getragen werde. Das rechtsuKende ublikum habe an dem abstra ten Gedanken derEinbeit der echt- prechung nur ein verschwindendes Jntereffe um so größeren Wert lege es auf die sozialpolitische Seite. Redner läßt im weiteren ' erlauf seiner Ausführungen seine Stimme so sinken, da von _seiner Kritik des Entwurfs und von seinen eigenen positiven orsch ägen,

ericbtsbof fernzuhalten, von ihm abzuweisen in einem

die er zu machen scheint, auf der Iournalistentrihüne nichts zu ver- stehen ist.

. Gamp:- Der Staatssekretär_bat die Beteiligung bon Nichtéib tern an der Diskussion als envunsch bejrichnet; 1ch erbltcke darin für mich eine Cntschuldiggng, _wenn “_? 111 die Erörterun eingreifs- babe m1ch stets ziemlich enerYIch gegen die Hera_u - seßung der evifionssumme auSgesprochen. enn ick) beute e_me etwas Veränderte Stellan einnehme, so bin_ ich deshalb noch nicht aus einem Saulus ein “Saulus gewordenZ 1ch karin m1ch_aber dem immer stärker werdenden Verlangen nach einer Radikalkur n1cht _mebr verschließen. ch erböbe die Nevifionslumzne sebr ungern, weil 1ch weiß daß das Reichsgericht sich ters Mube e_eben bat, dem ge- sundin Menschenberstand zu seinem echt zu der e sen, wäbrxnd 111 den anderen Instanzen eine bureaukratiscbe Au affung berrsch_t. Diese meine

ochachtuna vor dem ReichSgericht ma 1 es mir beiondrrs schwer, seine Kompetenz u beschneiden; man wird indeffrn in die1e11 saueren Apfel beißen mü en. Ich bitte aber die Kompns 011, sebr ernstlich a11ch alle anderweiten Vorsäxläge zit_prüfen; ich elbsi möchte dazu einige beisteuern. In 400 Rechtsstreitrgkeiten in einem Jahre hat der Anwalt auch nicht ein Wort der Be ründung der RevÉwnSeinlegung „gefügt; monatelang bat fich der Keferent m1t dex1 acben beißßt, 215131111) wird die Revision zurückgezogen. Solche Rucksichtslosig_ke1te_n müssen verhindert wrrden' es muß ein Begründungszwang fur die Revision eingeführt wer en; der Anwalt muß das_ Material selbst durcharbeiten. 75 0/9 der Revisibnen baben_ke1ne11(Frsolg; beim Be,;ründungSzwang werden die Anwalte_sicherl1ch (111 5011 dresen 75010 20-250/0 ermitteln, wo _d1e E1nleg1111_g_der§evrsi0n crus- fichislos ist. Bei Rechtsstrritigkeiten 11111 lediglt_ch [aydeSgeseßlicbe Bestimmun en oUen nicbt aUe Se_nate mitzuwirken brauchen, _da dürfte die nis eidung durch den emulnen S_enczt genugen. N1cht nur rinbeitlicLe, sondern zuverläsfigx u_11d r1chtrge Rxcbtsprechang ist was wir rauchen. Die Einbetxltcbkeit wird durch Heraufjeßun

dei Revisionssumme Vermindert,_nicht rrböbt. Wir _baben do

28 Oberlandes erichte, deren bersch1edenqrttger und zW1espa_lttger_Ent- säheidung dur die Erhöhung der_Re51fionssuu11ne_lediglich weircrer Spislraum geaeben wird. Schbn 1961 feblt es 111 einer ganzen Yietbe 111111 Nrchtögebieten an jeder embeitlicben RechtsprechunÖ, weil das OHj-kt zu niedrig ist, so in Alimentensacben, Fragrn de_s_ _cfinderrrhts und „derglei en. Wesbalb die Stempelsacben remfionsigwg smd, 1e_be jch cht miT nicht recht ein. Bei manchen Materien 1_1t andererseits die Zahl der rei Sgericbtlicben Entscheidungen schon jetzt 11) gering, dar"; sie bei Erbö ung der Summe aus _der Judikanzr des thrbs- gerichts gänxlich ausscheiden könnten, so die Haxtpflichchhen, Werk- vertragssachen u. a. m. Das würde_ i_ebr _erwunscbt1e1n; Aiics 111 (MM stimmen wir nur böcbst widerrviiltg diesem (8111111111113 311, und wir gewärtigen den ?iaéweW, daß sich das Ersirebte auf anderem

' terrei en ä". _

WWUYYSW i:?btba 8811 (Soz.): Solatzgr die gelrbrte Rechtspflege beiiebt, kann ich die bsicbt, die Befugnis des oberitxn (Hen 1Z4u beschränken und einer Reibe bon Leuten die Möglichkeit z_11 11e men, an das Rei sgericht zu geben, schlechterdigs nicbt be-retsrn. Es bandclt sicb ier um ein ganz rnecbamWLs, grobes, ro es, _bUkLaU- kratiiches und plutokratisches M1_ttel. Warum be1 2000 oder 3000 .“ siebeii bleiben, warum 111 1 bis 20000 oder 100000,“ g_e_be11? Man könnte ganz ernsthaft YFM. ob man n_xcht [16er dre großeren Sach€n obne den höchsten echtsschutz 1a11en _könnte. Dur Jus borderblich ist es, wenn nach der Vorlage _e1n (811111311115 gegxn 7961- säumnisurteile 111cht zulässig sein sol]. Darm strmme_ 1ch allerdings zu, daß es richtiger wäre, das Wyse Verfabrrn 111 andern als die Revifionssumme zu ändern. 1r_balt_en 81118 _13111be1111cbr Recht. sprechung über den Arbeitßbertrag fur _Vtel_ dringlicher. Wir haben jeyt darüber so viele Cntscbewunßen als wir Anitsq Land- und Ge- werbegerichte baden. Wir brauchen unabbäxWe RtckZer in Straf1ache_n. Was der Antrag vorschlägt, ist 11_11r Fix erk. _ * ch boffe, daß_ 111 der Kommission der Gedanke zuruckgermesen Wird, daß nur reiche Leute bei dem Reichs ericht Schuß finden. _ _ __ _

Ab . Pobl (fr. Holfspx Die Frage, obn1_e1nrm»Htaaie1ne 13111: Rechtspße 6 besteht, ist in hohem Grade_polit1sch_. Herr Gump _1st gar nicht aie, sondern nach seiner Vorbildung e111 zunftiger Jurist. Bri einem solchen Geseß wird man auf das Urteil der Anwälte zu achten baben, die die Interessen des _ublikums wabrnrbmen. 1898 haben sich die Anwälte gegen eme A anderung der Remsions- summe erklärt. In meinerTFeimat S [esien bat sicb_ e11_1e 111311)- radigr Erregung über die orlage ge tend gemacht, d1r_111_e111em Beschluß der Anwaltskammer 111111 AUZdruck gekmeep 111, m _der keineswegs nur Fortschrittler fißen. Es handelt _11ch bier eben nicht um eine parteipolitische Frage. Der S_taatssekretar cht daranf bin“ Wissen, das; in 75 0/0 eine Abweisung der Be1chwrrde berm Zieichsgerickzt erfolge. Jm Reichsjumzamt sche111t_docb e1-1eso11der- bare Auffa1ung über die Sache zu bexrscberx. D1e Anrufung des Reich§geri ts soil doch keine Strase 1011der11 x111e_ Wohltat sein. Die Beamten und der Fiskus 11:15:11 das doch_1e[b1t bkkundrt. Das Reichs ericbt fällt ja mitunter r€cht triaßtge Urtetle; abe_r es ist auch zuzugeßen, daß es beworragcnde RtckÉer dax, und dax; esdas beste Gencht ist, das wir baben. Dre eberlaitqng des Reichs- erirbis kann nicht bestritten werden. _Da _egen_ gtbt_es nur ein Mittel: die Vermehrung der Richter. D1e_ mbeitlrchkett der Recht- sprechung braucht darunter nicht 311 [erden. Man kö_nnte den Richtern die Arbeit erleichtern_ durch eine Traurig der Matrrten, sodaß die Richter fie be er beberr1chen können. Emer Br1chrankung der Revision beim Rei Igericbt, wie es der Abg. GJmp borge1chlage11_bat, mnß ich im Interesse des rechtsuchenden Publrkums durchaus wider- srechen. Heutzutage läuft ja o_bnebm alles der Macht und derx: Forteil nach. Es ist “881 die Zett der Nerdofitat, und nervös; _Hazt ma 1 sich jeßt auch bei den Gerthen geltend. _ Mirn schätzt d1e_ Firtgkext viel öber als die Richtigkeit. Su en wir Anwalte rtcbtrgeUrteileberbet- zns'iibren, so nennt man das eine cbikanöse Ausnutzung der MaMmtxtel der Anwälte. Es kommt doch darauf an, chß das _Publikun1_B_er- trauen bat zu unserer Rechtsprechung. Wir durfen mcbt e1n_e einzige Rechtsgarantie aufgeben die wir haben. Der Herr Oberlandxsgeri ts- rat Burlage befindet siÉ im Irrtum, Wenn 1_1ach de1_n Burgerlt en Geießbncky und dem Handelsgeießbucb der thbter 111 t nach dem Buchstaben des Geseßes urteilen sol]._ (Prä_sid_entGr_af !) bn “» a [[ e_str e m :

err Abgeordneter, es ist bier nicbt ubltcb, d1e Kollegen be1ibr_em ite! zu nennen, hier gibt es nur _Abgeordnete!) Bei dem Natro- nalitätenba usw. müssen wir die bestehende Rechtsxontwkle aufrechx- erbaltrn. ir erweisen dem Vaterlande einen Dunst, wenn wir jeder Verschlechterung der Rechts recbung entge enczrbeitrn.

Abg. E11 elen (Zentr): rr Dr. Spar tst letder beute ber- bindert, der Éiyun beizuwohnen. da_er an einer Senatsfißung des Reichsizrricbts terlneßmen muß; wir muffen das um so mehr bedauern, als Herr Spahn die Frage mit besonderer Sachkenntnis Härte be- leuchten können. Ue er die Entlastung des Reichsgerichts 1st 1111 Reichstage des ausführlichsten gesyrochen worden. Fur die Erböbung der Revisionssumme bat fich mcbt nur das RexchSgericht selbst, sondern auch nunmehr die Anwaltskaxnmer _beim ReichSgerrcht ausgesprochen, le tere allerdirRs, obne eme bestnpmte Summe zu nennen. Die Er öbung der evifionssumme ist [61 auch Von der Kommission des Reichstags 1898 beschloffen worden, und erst das

lenum derivarf sie wieder. Man wdllte damals au_ch deswegen noch nichts davon wissen, weil man erst Mit dem neuen Vurgrrltchen Gesrß- buch Erfahrungen sammeln wollte. Diese Gelegenheit ist nun bereits vier Jahre eboten gewesen. Alle Einwände _ egen die_Er öbung [an obne dur s [agende Kraft. Mit der Ueberwet ung an eme ommis] on Von 21 * itgliedern bin ich einverstanden._

Abg. Dove (fr. Vgg.): Wir sieben 1111 ganzen auf dem Stand- vunkt des Abg. Hagemann. weichen aber in Einzelbrzten ab. Die Vorlage erscheint uns als eine Art Notgeseß, das Mit Reßgnatron aufgenommen werden muß; es Lili, _bon verschredenen Ue_ eln das

Einst? zu wählen. In den ishengen Erörterungen ist biel- (: eine gewi e Ueberscbäßun des Jgstanzenzuges berbor- getreten. Herr obl ist ni t ür die Fixtgkeit; aber in_r all- Frmeinen legt orb das Pu likurn eben_so auf cbnelle wre a1_1f iilige Erledigung seiner Recthangelegenbetten den uptwerk Die Gründlicbkcit darf darunter nicht leiden; aber der nstanzenxug ber-

Unterscbied nicht zu besiebew Allerdings bringt diese Erböbu_ng eine gewiffe Verteuerung der Rechtspflege uberbaupt mit sich, i_ndeffen würde ich bei dem vorliegenden Notstand auch diesen noch n1ch_t br- rübrten Nachteil in den Kauf nebmen. Im gesamten Ausla_nd 11_t die Vescbreitungb de_1_: obersten Instanz der Rechtjprecbung an mel bobere Summen : un en. _

Abg. cbmidt-Warburg (Zrntr): ch 111111; sc'kr beklagen, daß ich in einer so wichtigen Sache erst um SZ Uhr 311 Wbrie komme, wo schon aÜes drängt, in die Ferien zu geben_; 1ch_bttte_ Sie _aber, nnch noch weni stens ein Viertelsündcben anzubbren, wb bin bereit, ayf das Klingelzeißxn des Präsidenten aufzubören._ Ick bm nach w_1_e vdr absoluter Gegner dsr Erhöhung der Rebifionssumme, baup_t1ach11ch aus sozialpolitischen Rücxßchten. Der arme qun [1131 keme 3000 „Fi einzuseßen, um zur Ravißon zu gelangen; das 1st_ fruher aucb 1e1_tens der Bundesregiernng anerkannt worden, daß 1111_r dann 11111: 11111311 obersten Gerichtshof für die Re1che11 haben wurden. W811_11 das RciYigericht weiter keine Gründx bat, als fie uns 111 der BegrUndung der * orlage mitgeteilt find, so 111 das in der Tat sehwach.

Damit schiikßt die Generaldisknssidn. Die V_0L_*_[11_(18 11115 der Antrag Hagemann gehen an eme Komm1111011 11011 21 Mitgliedern.

Präsident Graf bon Ballestrem wünscht drn Mitglisdcrn 81116 gute Erbolung und ein fröhliches Pfingstfest- _

SchlUß ge 131163/ 11111“. Nächsts SißUng: D1811§111g, 7. Juni, 2 U r. ( weite Lesung drs RablaUI: 11111) drs Münzgcscßcs.)

Preußischer Landtag. Herrenhaus. 15. Sißnng 110111 14. Mai 1904, 12 11111.

Das Hcms 11131 die Spezialberatgng des Staatsbank,- haltsrtats fiir das Rccbnunngabr 1904 b81111 (51111 des Ministeriums des Innern fort. _ _

Brricthrsiatter Hsrr Bscker- Cöln: „DW Finanzlage? der Gr-

mrindkn wird ir11111er!chiechter, wäbrend der Staat 1111 _(Hrideickxwimmt. Das kommt daher, daß drr Staat die Gememdrgi bei x_kder Gclrgrn- beit beranziebt. Wenn das so weiter grben wil, 111u11c11d81ch- meindrn neue Ei1111ab111€qucilen erirbwffcn werdrn. Z1111ach115war€ es sehr dankénswert, 11.121111 dic Ykiniiter des Innern und drr_13111a11§rn eine Steaerstatistik der Grm-sindxn aufiieUtrn. Dann wnrde einc Aendrrung des Schuldotationsgcwyks 111cht lange auf fich warten la“e11. _ _ „ GenrralberiÖchatter Graf 111111 K01111s1narch Job_kann diesen YUsfübrnngen 11111 beitreten. Namentlt _ 111 [Mich kie111_rr_e_11 Geineinden smd die Strnerxrisäslägé auf;!rordrntbcb boch. Nach F 33 dss Kbmmnnalabgabrngésrßes find Grund1111ck8 drs ZlIkUI VO11___d€r Kommunalbrstérierang iréi. Sobald z.B. dir Ansirde 1111-san1111111ir'11 Linen Hof kanst, 15111 dessen Steuerlaki de_n anderen 5 81115er11 zu. Ebenso wrrdrn dir Erwrrbnngen der 1391111115111 A11siede_1111111Fb1111k111 vom OberbcrwaltUngsgericbt behandelt, we1l sir 111111611115) 111ch1_1*_rs (ersrbs 111311211 kaufen. Ich bitte dre Rrgierung 11111 Ab1t€ll1111; d121er Yiißstäude. __ _ _ _

Unterstaatssrkrctär bon B11ch01fsbau1em D1e AUÜYÖETUUZI- gütkr babrn keinen Dmnä11€ncharakter_11nd sind daber T_rr Be:1_e11eru_11g entzogen. Ick glaube nicht, daß die Ansiedelungsgutrr 11111 Ein- kommepsiruer belasict werden dürfxn. Der Grunbmuer aber 1111181- lieizen fie. Was die grnerclley Y_uNüerngrn des Herr11_Obcxburg€r- meisters Becker angcbt, so hoffe rcb, daß die Gememdelamsn 1111) ver- mindern werden. Den 11011 Herrn Bscker drrgesch1agrne11_Wrg zur Abhilfe, die Anstellung einer _Statistik, bat die Rrg1er11ng 1151111 cm- geschlagen. Die Vorarbe1ten_]1nd 1111 Gan L_. _ __

Herr Struckmann «Yildrsbrtm: 1511: dre T_lusiiekiung der Statistik bin ich der Régisrung 1ebr dankbar. Zcb bitte, dab_r1 (zber nicht nur die Steu€rbelaitung 111 bracbxen, sondrrn a1_1ch d1_€ 1ibrrx1en Belasimigsmomente i11 Betracbx zu Neben, name11_t[1ch du“ „Kanal- gebühren. Eine wirksame BU 1111131111111; drr Ge111e111drn ka1111 _1111r erfolgen, we1111es 961111131, dir _Strankeömrbr bsraanzreben. _Briiig kann ich es „11155 1111111 finden, das der Htaat ;. B._z11r Crwe111r1111g 51111 Staatéschulkn dir (Hrweindrn bcranziebt. Dam_1t kommt man zu dem Prinzip: wer am meinen 5111er, _€_rba[t den Znicbiag. _ _

Untrrstaatssekretär 111111 Btycbqsqubgusen: Dre Wun1chr br- zügli der Statistik werden wir b€r11ck11cht1 611. _ Ich be111113e_ dic (Yr- legen eit, um den Hrrrn M1n11irr 511 131111 111d1gc11. Er 1181111111 1111) auf rinrr Dienstreise 11115 bcdanrri dabrr, an den Verbandlimgen 1111111 1811118 mm 11 können. _ _

Herr (ZrSoetbeLr-Gidgau fübrt gleichfaüs FaQ; an, 111 denen der Staat die Gemeinden in_ 311 writ _grbrrxder WeUe brrangkzdgén babe, und bittet, künfti nicbt sormaiarmastg, 1011dern untsr Bearbiung dss Cinzrlfalls 170111 € 1:11. _ _ _

Herr DQLVLUZiZg: Der Oviimismus der Régierqng 113111311111 der Gemeindrfinanzen ist srbr bedenklich. _Jcb kann d1e1€11 Optmnsmns nicht teilen, glaube im Gegenteil. 1:11; d:e_ Kommunalanfgabezi 121111 Jabr 311 Jabr wachsen Werden. Dir Bevölkerung wächst. dir ZchUlrn reichen nicht mebr ans, die Armrnlaiien 111111121211. Da rst es klar, daß die Einnahmen nicht mehr 511sre1che-, 1781111 das Komn111nalabgabrn- geskß leistet nicht, was es 10[[: und daber _soiitc d1e Regierung an Eine gründlicbc Aemderung denkrn. Das ©6er 11111ß WQ czilem erwritert werden 11111) den Spielranm gewäbren, den__€s drn S_Udtrn bereits auf dem Gebiete der indirritexiBestrurrung 111131. Ich bin 1111 entschiedener Ergner bon Brod, Fle11ch-_u11d Grtrridesteusr. Aber es gibt z. B. eine Baubvlzstener, wir sie 111 Frankretck) 8111911611 w1rd.

reilich bindet das Reich bier die Regterung. Aber geradr deshalb LFolke? die Regierung bald aus ein; Ac11de_11111_,1 ds_r Matérte b111arb_eite11.

Ein Regierungskommisiar: H11111ch111ch der Griränkrttrurr sind wir nicht untätig geblieben. Wir fixid _aber gegßnnber drn Rercbs- organen machtlos. Doch werden wir itettg auf LMS Aendrrung drr Reichsgese gebung binarbeiten. _ TM W1111schrnach Aenderung drs Kommuna abgab-xngrséßes muß ich widerixreibrn. Es hat fich z. B, auf dem (Gebiete drr Griindit-Zuxr 111111113111!) brwäbrt; _an (Grund dieser sind die Städte zur_Beiie1ier_111_1g nacb dem_g€me111€n Werte übrrgegan en und babrn so eme Vrrb11l1g1111g der klcmcn Wobxnmgen erreicht. ?Ilucb auf drm Gebiete der Gewrrbeßeuer haben wir xroß der Sprödigkeit der Materie erfreulwbr _Antäße. Jn drr Wsrtzuian steuer haben wir ein Beispiel an F1;111k111rt_a. M; Diesr Entwi e- lung ebt frei bor fick), nur gebunden an die Auf11chtsbebord& Und diese Kat die Zügel nacb Mög11chke11 [rckcr gelassen. _ _ Herr Zweigert-Effen: Die Freiheit der Kommuzxn 1st krrncs- wegs gewahrt. Im (Be enteil! Dr_r Herr Komrrnnar bat d1e Grund- und die Gewerbeijteuer angeiUbrt. Was heißt drnn daS? Das beißt: die Regierung bat das 011118, Neues zu_fi11den_, den Städten überlassen. Ich würde_m1ch freuen, wenn dir Regrerung jeßt auf dem Gebiete der Umiaßstruer den Gemetnde_n eme großere Freiheit ließe. Damit könnten w1r uns etwas 5811611. Ick 11181118 daber, daß die Revisiori des Kommunalabgabengesrch naznentlußrn sozialpolittscher Hinsicht absolut_ nbthrzdtg _1ft. 511 as die Statxiitk angeht, so wird es, glaube ick), r1chttg icin, die anf den Kopf der Be- völkerung entfaÜende Belastung zu brrerbnrn. _ _ „

GeneralberiÖtcrstatter Graf v 0 11 K O n 1115 m a r ck bittet; im «19111??- ministerium zu erwägen,___o§1 11va nicht die Cinkommeniieuerfreibeit er An 1ede1un s üter au e en 11 c. _ _

d Hex? KörJeC-x Königsberg bespricht die Verwaltung der _Re_1erbefonds der Sparkassen. Der Minister des Innern babe am 18_Apr1[_6111cn Erlaß an die Oberpräsidenten ergeben lasen, dem zufolge uber d1cha e_ der getrennten oder ungetrennten Verwczltung der Rsserbefonds Vorf riftrn nicht egeben werden sollten. Darin sei die wohlwollende Absicht _des Miniters zu erkennen, in die Verwaltung der Sparkassen 111cht obne Not einzu reifen. Die am Schlusse dieses Erlassrs gemachten

bngt dice Gründli keit nicht unter aüen Umständen. wischen 1500 und s2000 «ck Révifionssumme scheint mir doch ein erFeblicher

b [t i tli der csonderten Behandlung der insen der Yxsrerßliilonedsb [ichYneY jedocß ihren Anlaß in der Feurteilung

der notwendigen Höbe der Reservefonds der SparkaÄ _ haben. Diese letztere fei dkswegen bon TroßerBedeutung. 111111 111. den gute Ergebniffe erzielendßn S_rarka11en e_1_ne 311 1131311 grbrnde Feßseßung der Höbe des Rc1erbewnds Orak_111ch die Folge baben würde, das; dirjen Sparkaffen unter Umstanden auf Jabrßcbute hinaus oder, trrnn sie fich in günstiger Laße brüncen, _uberranvt eine Verwendung 311 andersn Zwécken als dem des Resrrvrsbnds "?r- schlossen sein würde. W61111 man aber [*Cdenke, daß der Ns'rrdstZDs nicbt Selbstzweck sei, müsse 111311 die A11!a111111[1111g zu 55521 Ychrage in toter Hand für nicht rmpfsdlenswrrt baltsn. Das Jntxrrme der Garantierrrbändr (111 der PJCJÜÖSY FördérUUg ibxer Skarng-ZU WiI'LS a11ch gemindert, wenn 311 sebr brichräpkende B-I1ii1111111111z111 5011111611 würden. Man müss den Gemeinrrn, 110ML11111ch MMM (Hr111-31111211, die :).)iösxlichkeit 131171311, Yiiftel auch für Zweck?, dir der ailraglirbkn Wirkiicbksit etwas ferner lirgen, 511 161111111811. Tsr 71111116111111€t den Ministrr, 13011 dcr strikten TUrcbiÜiérUUg 115 Sch11111Y1151§ 'E1218Z Erlasses wenigstens da, 1110 (“161131 dcn bisbérigxn E11*113,?€11i»;11611 widersbriibt, abzusebrn. _

Régirra111skbmmiisar, (Hsbeimcr T-bsrregi-xr111xzsrrit 111111 1111)?!- Doeberi : 3Uebrr dir Höbr des Rskrrdeixnds 111_111§1„;.1:b_11;11_x_s Pbfitives rstimmt, drswrgen [*abrn wir 1111 11:1;«113-111111111011311)? das Näbere 5119111111. Es kann guck) 1111511 d11_11_1r111'_ch1'111;51*11Yur- schw1111g€ eine 1351115111: wirticbartiickéc Trvrskam 1111113111. 1133- balb 111511611 110 Zinsen 1111d 1111111112111 (811111511111 dr111_1111'1_*11*c11*_1_2:8 1111121chrisb111 w€rdr11, bis er die bdrzsirbrieispk WZ“? (11110111 111. 4-31: Erlaß Vom 18. Adril ist kein NOVUM. 131“ 1711111111111 [e:izivéy, 11:12; wir 1311 Jabrrn in der Praxis brrbarbtkt 51111111.

Htrr Struckmann: Eine Srarkaffx 111171 1115611155111" ?!".L'ÖT auf unßenügenrer Grundlage 557181111. EI "11 11 11113111, 11112716 11-31);- schs1ffe nicbt dLr-Öawdrxweck 71111“. Abrr 311 1151177111 1111? T1€_11ch'i_*1'1“1ch111112 den Städirn. Tie Städxr 1111117211 1151111561115, 111 F1:1*11.11_11:1 311111 lamdcsübiicben Zi11si11f: a11§icibr11 Wäbr 11111 abZr 1111 ]“:111111-7111 einen cbr11sdlch€11 Zi11sf111'2, 111 1111111811 kik Zkaxkx'Jcn 111-519." 24.1111- geschäfte werden. Das bgbrn wir 11 111r Z::1_ 1111111571 Lé1xxk:111z';1„_:e Erlebt. Wir 1111111111 da mit K31*1111is.1 übxr1ch11*c1117111, 1:3 _;i';i*1 111 dir Skatkaffen gebörcn. Sind «lib 111 (3111111111131 1111krr11121:21Ä___'O sebr ich nicbt 8111, WWW 11-5"? Ei1111xb111§11 11i:b1 wie 1112 „11211511111- nabtne Verwandt werden 1011111. 325113111 751113 115, 5111 dem »“, :?:-»: 5111 nicht zu rüttrln. _ _

Ysi drm Kabitri „L1111d111111111:

Vci1k13111 11:1d 2112111151“ tritt _ _ _ Hrrr Str11ckma1111 1111 11111: Yir'Öicx1x11zme_ Der 1.1. __4111 [andrärlicber Hilfsbkamtén 6111 11117: baki1r1rxrx-k1_-x:7 1:11:13 1:1111'::x1*: Hilfskramtr i11 eimr 211MB811111111171111111; 5.21 “.O-3111117111111. 11:1: 111.21: CF '111 den Städtrn 11111) 1111, _ _

Ter Etat drs Miniswrinms drs Z1111rrn 11111d 111111111111-.1t

Es folgt der Etat dcs „K111111311111111'1811111116. __ _

err Körte: Tie 25111111; der 771151" kör 0111121117111111 Kx_:;:„,1-:?- bekgs 1111111111 2111611 10 111111er1111ch911 05.1111, 1:11: 1111 bi“1:§1..1_1_-_=_r- st1"1*1111g drr dreaßiichn Miniiter 111551 1.11 (TUT! 11111111111 TVCL'k-JN. 44111 iOUth 110111 Rricbsschsyamr z11r A1111ab111c «.ny Bsb;111111_1:51'1111(“ ,13- 111111119211 wxrdsm. der 11115 nicbt 211§r€ick711ks 1111; PiZY“ 13:51, 1*_'?*_ 11-11 Ansrrücbrn drr Övgienr zu ZEUÜZCU. Wir 1111111119611 ab:: 311 6117711711, was bisbrr VOM Fe1'1111111szxiä111916111 Vsrkxbr dient, vdr „111111 _k_1e Promenadcn (1111 den Glacis. DaF Viricbxxcbxixzmw 11:11 1155121391 akzrvtieren. Das wird dabin 11151111, 1111 11*1r_€11111*9111' 71.17 711 byzirUiich A11§z€slch1111111g 111116161 Stadt cker (1111 11? (7111211111311), verzickorem 1111117111. Wir bitrsn dir Rrxxisrbng. dxi111_ 5_*.1 1111511, 1,11; drr Staat 6111811 Teil drr Kds1111 1'1b-311111111111, 11111 Kd111chbch1z 31 1.11- lastén. _ - _

Graf 1191? Mirbach: 11111 11111 11111 1111211117111 511113511 35:1 und Land bor, wie ich 1111111111111 Ulane,_d;_n 112 J111€r€11.11_1*:_1«:r 111cht arrIeinanderiauirn. SO i_*1k811 1111" (111? 11111 .K:111,':“-._-"cg Mitgciübl und bittén, diE Frag: 1cb111'11 11111 111151111115115 =11_1;_::1. Ich komme noch (1111 cinen a11drr*“11 P1111kt, dJ 1311111 111551 1115311: sammenbanß steht: die Naruras'dkrrklrai1111; 111 411115611. T1? zxer, die die MilitärkérwaltUUg grwäbrr, find d11rckags 1111111111131)». ;:11': die 2111911, die (1118 der Einxnarticrnng rrwacb'rn. 11111 11111 11“ dr1151';_:1*yr, (115 davon meist 115 vlattc Lund, die 111111811 Ziaklr 11111“ 111“ 1111. :sr Wobibabrnden betrbffcm werdrn. Tie I;":1?_c_11*1511_1__1_11*:1' 111111151111 katrin, die Tr111'1'e11 womöglick) Übkribrr _L1'1'11111151F17151111 _1:111;:'.'-.*_ 111 1121111195811. Ob aber dirirs 91111" Verbairms" 11*_*:11€_11*-:!1-:r-::1 11:11, wenn 1111131 die E11tschäkig1111g€11 erböbr 111-51d-311, Ckich€111k 1111r_ 51171151: baff. Joh 1115chte deshalb das .Krik115111i11111er'111111 5111111. im 61118 'x*1_'11,-_ fältigr Prüfung dieser 1in ri111ch11€id_811_d811 1111146 1157111121111 11:15 13:61 aaf 1111 Rat der brébgéiteijtrn 217111111122 3111111111191811811.

Graf 111111 Wartrnsirbrn: Als 811181" _121 311111911 1*_1:.1i;i':krn Grmerale 11151171: ick) a11ch eins böbcrs B§111911111111 drr 11:11:53111111111 [*Cfürworten. EF ist ja erfr€1111ch, 1,11; T1111*1*?111*Z11„111„11113111115.311 111111161 111111) gern 11115 willig a11igr11k1111111'11 111917111; 1,11: 13? 1111115151 Tack) UOÖ immer Svmvatbie bat. “&?in 11111n__a_bcr (11155 111 :er 11111118111211 RicbtUng Etwas 9611115er. 11111“ 111 315.151? 11211719 1? alirrdiiigs bsi drm Sax,: 1*1*11 2,50 „44 11511211. 11113: '»h'1_...711.1111§kx:11g DÖW Jiat1iri1lkrrriirgi111g kö11111€ ici) 111ch111111i*r11;e11. _Lwri 111111113171 abrr, ais die Erböbwng der (Fiuxuartix1111755111111, (“1111151111 11111“_:1€ 5711111111: für dir Kriegsdetrrmwn. 77:11 7:11": 'Fiiké_ 8111113 ,'._-:':[11*.'_'11, nachdem 11) 1111 131111 1161111113111 111. 11111 dsr Kreis ?_rr 3111151111311 1111111 nicbt so eng bemeffrn wrrder», 1:11; dcr „111111115 «111.1; 151 Lic- dürftißkeit VbraUsisyMg ist. Das 11311: 311.11 11111“ ck1.1rk1111,: '.111 Kamvfr 81811 den [1111111111 11111. _

Heri3 lTr. SbUderr-Glogan: Tic “_Zrart ©1911» 11115211 Mb 111 äb111ich€r Lags wie Kb11ig§bkrg. 53111113089qu 111 b:: drr (“*.*1- 1811195111113 bo1nKriegsmi11iii€ri11111 bszw. 911151111112111311111 51131111 1rk1k-11.

Graf Von Haeseler hält 15 1111111 1111111111115311 31311?1*:111k1 „11.15 für 11113111cck1115ßiq, 11511818 Ei11q11arti€r11115511111(5111111111111: 311 5.11111'11._

Prims z11Schö11aich-Carvlatbx S111_J1i'1'*11__i*zx111111_*-* ich mich, die Fordernng der TÜUEMle] gä11zlich=11 C1“111_*1b51111'_11*171111 „1115 dem Militärinvalidcnarssß zu LUNCTUCU. Wir 11911111, 111: 11.155 1811 wicderboltrn BesÖliiffrn des Reichstags 121 111111111211 11111", 1111' _1111 (111611 771611115111, den Soldaten, die (W RTLÖLI ETON 111:1„.1-:*r_11.11_r-:11 babrn, kndlicb gcrrÖt 511 Mrdrn. Jiachdc111 drr “311111111 „111111111- wäbrurm ['on PSUfiOUM an die Krirgztciixicimnxr 1191 15 ; 111 km; .Ko111m'11'1'i011 angenommen isi, wcrdr ick), 1111111 drr *I11111J.1=_1 _311 Tas Piermm gckcmmrn sein wird, bier ri11611 9111113111 321111111 111:;*r1_n_,:111,_

Gra? Von Schlieben bält im 1558111111111; 111111 134131511 WMW dic Vrrrflkgung Turck; die Quartiergcber bci rrbfbten “„.:1111111151119111 für das beste. _ _ _

Graf von Haeseler tritt 1111f Gr1111d 1111111 Erfai“_711::.'§11_ als Kbrpskommandeur für die Yiagazirivrrväsgnng 1111, b:1 dsr 11"ka 2111117111 sein? gute Portion Rris und 5711111171111 Tdr111'151 [1:11*1*._

Dcr Etat drs Kriegs1nini1rcr111111e3 1111111 501111111111.

Beim Etat drs FinanzministrriUnis brfiaat _

Graf von Mirbach dis ""ÜÜUUIÉ n*1117ch1'1iich1_§711_.12 Lit- preußrns. Es mögr ibr digck) erltaatlich111111 _dcr L*“:ichieUlcm ;111d Wiedcreinfübrung der Starseitarisr cntgkgrngrwwlt 11511111.

Finanzminister Freiherr von Rbrinbach:

Meine Herren! Tir Entwickrlwng, dir Oiwrrnircm 111 den [LULU Jabrrn génommcn bak, muß auch mcinc-I 6111111111111 bri 1216111 Warcr- [andsfreunde in der Tat Bedenkrn erregcn. (Hört! 11511!)

Wir haben ja aligemrin i11 drn Sstlichc11Prkbi11=r11 mit drm schweren Niedergange der Landwirtschaft zu 151111111111. Zn dicicr Be- ziehung ist Ostpreußén ebenso anzusebcn wir 118 1111d€rri1 ö1ilichcn Provinzen. Es kommt aber ein Monwnt 1111311, was dir Sitnation für Osipreußrn bssbnders bedsnksicb crsch€i11111 läßt: 111? 111 die bereits 111111 drm Herrn Grafen von Mirbach rrw11b111181b11ab1118 der B1- völkerUUg. Bei der Vorleßten Volkszäblumg wurd? auch schon in den ländlickren Bezirken eine Abnabme der Bevölkerung konitatiert; sie

. wurde aber ausgeglichen durch Eine grwiffe Z1111abme i11 drn ost- i prxnßiscben Städten. Bei 117 lesten Liolk§zäblung ist «11111 diss leiste,