114601 Exlan dcr ' = * * -- , . .. „ , AM..., 5 Actten (Hesesljchaft fm kamnkh-Wcsiphaltsche “'ndu r' _ __ _ „Bilan konto am 29. Februar 1904. - -- 15 te - .- . _ _ ___ Pasfiva. _

Ilksiva zu ""koln ' ImmobilienkOUW © dst“ck G “ "“*“" "___ " """" " " " ""YZZYÜ Bil

_ - per 31_ De. kmber 190 : run u ?, ebäude, An- ' ' ““ eZ _“ _ an UW 31. De cm!; [146901 ' ,

_ ___ _ __ _ 3 _ _ Pa fiva. lag_e1_12c ...... _ ___________ 613 634146 Jkttenkapßalkonw . . . . 1000000_ “ " * - » -- "ZFA"? „_ _ Passiva. Contmentale Rhedere: A G

] "?mmobilie k1 1 .Mi 1 » - . Mobiltenkonto: Masckpmen Oefen Utensil' _ - Vallonto. KautionSwechsel . sii 121 „zz „ck “ ** - * - - „ . Debet. G wi * * amburg.

]1: FZEkthkonTOUZAOktién "Kon 63 353158 ck kaienkapitalkonw _ _ _ 155x000 “5 V§""71"11 FUNKY Und Hälbfabriéate, KRI???" "091603" Y" _Zement- Verkanfs- “ (""Z""11"Fc711""g"""1)"r"7)""1903 """" ZZZ ZZ8155 1 Aktienkapitajka 10554000 “5 ***-“““““- " " “ ** *" _nn- un? Ycrluftkonto. Ultimo DULMÜU 1903 Kredit

sols, Pfandhxjkfe „_ "mobilé 1 -„kkk_vefox_109k0nto . , „ : : : : 240000: *“ Ü “SM- “kekiakien und Ersatzteile _ _“ 135 217 27 " *" -------- 50000- - . """ „__-“__429 385 892 58 Partialobligatjgnenk' ' ' ' *" " " "" “7 * ' .

___ ""Z"? ......... 1497 936é17 "[Z"ZMFYYÉFYOFSFM10 , . . . 135 000,- VTYF"6"1"11"1""É"1.-a?t"e"9"ch"""""""""m""" """ Dis- ZTZXYFJ """ "Z") ZZZ" GZZYYZLUM) "1903 """" FZZZÖZ-"F Z"1"""""1"""d"""""' ""."". " ?YZZZT "" YYZFÉLBFWKR "fs """" "“""/""Z"" :" P" Nkkkkkbséimnakmen “"" 1"

- „ck 10rc_n: _ ' “* „ „ _ _ 1 ...... 25 000- Ka 1 d W ' -------- 1558 50 Kreditoren ' "l """" _ """ ___“-1_ LUV? on Skonto . " 839019 ' - “' &..-1 131101611 . . . 54313809 31“ * " """" 5575152791

;;, Banktcrs _ _“ 387 638 70 _ F7. Gr111101t11ck971xcklage ...... 29 000 __ D T'" un _ cch1slkontor Bestand ...... 8 [7512 R m aufender _ _ 542 814183 DWideMcouponskonZ ' * « *-..,„8 . Zmsenkonto _____ 17 9520; __ . «1131111'61111', Bkrl1x'x11ksrtrag _ .),50 444 63 11- 1"111111211 k ' ** ' "[ KYCTUNM .......... . e ""N"" 111 1914187117“ RLÖUUUI . . . . . . „' "chmmg ' ' ' ' ' - 39613036 MÜÖWÖWJ Pk01903 . . . . :“ 7“ - ' - 0_ 1 - UUkOstenkonto ...... '"" ' "“ ' “* "".“"nstigs""I§"€"-" "" """"" """"“ ""W""SWMWUW- nicbt 617110118110 Ti"- "44481" """L"J"e"7"e"11"1"" K"""""""w"ch"""1 ZementVekkans“ "" 90016" YYTLYMZ """ 15962 67 . Ncubaukonto Ebrenstein . . . 39" "YYY """"" "5712" (""LOULKH) """""""""" 500" '''' “LMH ' 51101911 _ _ _ 5200250 457 078 00 10:35: pw «& 1899 11111) 1990 2253 __ SMW . __.V. . . „_ ....... 500001-- 0 ..... 3000- Z1111a119 pro 1903 ...... 42 383110 809998“ OMSUUMScouponskotho' ' 1“ H x, - 834092544 -"_-Ü" ]1'. Kaffak011to____'„"?"?__" 6719" 9111. _(Zsswmn- 11111) Vsrlustkonto: , * 1111 Ck[111tk01170: Verlust ..... 10364671',“,Mzsckxjnxnkonw ........ M10 0 (noch nicht eingelöst.: [ am urg, "71ka 1904." 854 052 44 &: 1115511101156». . . . J ' * 1." «"V"-WL W 1902 - .“ 4348.90 : 159829310_ ------ Zugang pro 1903 ...... 15267'66 Coupons) . . . . 40567- W. Dablström ' D.“ A?*f"ch1srat* «* : * ' _-._-- WMW pro 1903 . , 75 0907 - ' Tebet, 1 3 1598 29 ----L=- U11121'111113un0610nd61 :.“ “ Lk- “Mk „115111111. Dr. A. Ka . ;» 3“ "“W“?"- C __ 202014072 , 0 79 MJB __ Gewwn- uud Verluftkonto am 29 Xchrunr 1904 Kr ?_?103 Alschr 11311 __ p 1903 248 991116 KreditorSnkonto MW . 8_(1_44Z_34 GArt_k)11r D11ncker. Wilkiam 1310521-t ""M"""k' 0- Gr0118. (311111 Petsrssn “Ü - ".)-027 140 "2 "" " '" “ " “ ** ' * - - «„.-._. .. _„___,_____„' __ * L . _ * * T U W . . . . 12 449 "8 - - .) . ' ----- 1 3.7 1215 SPN"! [ Und mix x 1." - .““ ' ' . Gewwn- und V “) -* -«_ _ _ ., . . -, , ___.T) 23604_,18 Gcwnm- Und V [ . . M 2 -1chLr11 111161611111 . * __t-MWW "" " " _" " " " "" "" " 1_ "" “""""n"""" 1 " "MMUW """""""""""" " " _ _ Haben. Vortrag 0115 1903.03 _ „“ „_; _“ . E11.r1ck,tu11,1.- 11110 [_UOUUNSUkOntO. 71 303 53 ' thtogewinn .» * IVÖB. Ttttmkr, 56911“ t 111“ .*- HMÖ1Ux1-391111k01'1011k011w Ves ld .. *“. .F.-:.“ “ - 955915617175: Löhne Bekriébs' 511“ ' ** ' ' ' ' 9810631 Erlös aus Fabri- “3 3111391113 17191903 ------ 1529585 * """" """")"0744 . """"“ Bilan konto. Ultimo YFZJZÖUIM" " Ste11er111011w , _ _“ * ":"/“99"92891" 10 826_55 Vortrag an:? 1902 ....... 4""L"48"9"1") Materialien 11110 Réparaturen "" " """ """"""n' kationgbktkikb- . . 92 599T0 “ 7 " "" 903" Kredit, ah (7111113111118110111 Sténérn. * “ ) 1 Zffektenkknw . „_ _. ...... ." ." ." “22 446155 AÜWUCM Unkostsn: """"""" """ """" "" Pachten ""' ' ' ' """"“ 593150 ASJÖrbemg """"" """"" ' ' ' ' 462") 97 87 969 43 An Buchwsrt dsr D “ - '“ “* Gr8?e;1ck1111to ....... ., 30 000," 8 828166 ZJYZYQFM" Drvrdendkn und A11§bc11te 57 347140 Z71"11"§1"111109"111k1* """""" *“ 25 223 44 " V"""Ust """" """"" """" "" ""*"""""""""1")""" 1903 """"" MW """""m"""""" ""I"""""" """"""""""" "" " " """"" """""i"""""""" " """""0001" 611'111111aldl) . , "“""-__ .“ - . .. - - -„ .......... 1384784 1 Mn ......... 26 79590 51180119 w ...... 1000 0“ feld“ 9191'11- “ ' “'*M' 91115“ “.." ' ' “ ......... ;345960 «5m"UOblllcanVLkUlkUkontO _ Absch ""b ___;___1*_ 52 018 74 _______k _ , _1 - _U L D - . . , _ . ., , _ ,. __ ! “* _ l1_(1["11k01_11'» . . . 1119111971) __ : .'." . ' - -, -_ . . . . 810,10 7“ 11119211 Pro 1903/04 ...... „ * . DtVerse Delqtorcs ' ' ' ' 10.634121" - TW'M 5? ." * . * -1: 1 D"""ZFÖZWMW/ Ukkfallcne Dthdénd-x 0119 294" SZYZYJJZWSTIL Vékgükung an den Anffilskskat" Orc") "" """" "0 MÄÖWWUUJ Pro 1903 . . . . ""ZZZZZ 10 77174 - F"""kili"""""§"L"" . """"""" 3451? Z'“? " " '"""""" " ' "31407“ ".__x: -------------- .-__ -1 ........... 3.1“. - “"""-„_?- . an - und, 11.71 . """""" ““ 1 „- _ 3.1 0.14 „9 _ _ _ __ -------- 3 000 _ 1119111191119 . . _ ....... 58 392 81 - A 01111191?" ........ 8 940 316 : ©1191“;"NUTZFYJJZYYJYZ/"M """-?""7""'";")"""mm"""g "M" 14" "*"" M15 Wurde die Dividende""f"1"1"""k"1""s" “"""" G i l !) """ "401"? ""W"," «. 3111111119 pro 1903 ------ __ZMM ' GRUR“ U"? Ösrlastkonto ....... "280 42.1 0,3 1 * . * - , : . , „8 Pro 117111 1711. - .1 ' r a un gero i. W. den 7. 21 ' * 3-1 - - 644237 - - »"- ---' Dl?s(1[be Eclanst son heut "zb _ „ _ _ 1181eb . , Prtl 1904. - Ab ck xb „ * “:) 1158-2147) 91") _ 9, 9111811 E111l181811111g dcs DM:; 0 * _ * . . 5 ; „_ . Y 1 "“ ""I pro 1903 - - - - 3 22115 612 _ HÜMÜUM- AUril 190 175113 141171" d"e"1"1"H"FZrZchD"Zi"ch?Zx*-ÖÜÖ E""ÉoB7"'"("ZZ"1""" 3" CW“- Vc711127"§1"1"17"1§571" 771". Essen [0.94] Portland Zement“WWke „Umon“ Akt.-Ges. “**-""Y"""WZW “1903 """" M3" "" W DaHlst " T“ A*"fichtsrm " " * . 11 * u, - “& :..: 1111-1119 W - ...... 66'91“ - rom jr. Ek . N ' " „ * Dcr V * 1 _ Mr M an ere _. 0. 3 .] ar . öltjng. D; _ __ or1t_aud. zur A!1§501§11111g._ " " Kaff" «**-“__ Bilan per ultimo 1903_ P ".I; A""Ö ,b _ _ 19") 271Z6.: G;"ÖZZxUerDUZTCkU' ___WÜUÜJTU S_iZLF-"t""mm"""" J“ GWA?" ("11111 PUNKT?- Wä; «..-.?"..1111-"9"? 119511711 xvir «ck A111_1_:it1111g 1.5 „.;-_)... 00.11, 1191611 MW ; _ _ *, «_-..-_-.*Zs_f*é_é__ 11.7494,er ""I M' 13 * * * - _? 71.2» “2441340 "" "" "“ZZ'WZZ.1117'111111176111-111 6111111911: ___ ___ ___. „__O,_1_1____._1_11(_;1_111011€d _de Auf11chxsrats, 111311111111 Herr Gs1ckeim€r Insti-rz"; 1111135 IÉ_?1'111__T117_11115 Grundstückxkomto: “_ :“ z-Z _ _ _“ H ;_;;Q-FU1 ZF l)____-__-19-03 ....... 35 472 4.3 * „» 11111161“, b261k1gtyr L*Ükksrrkkisrr. _. (913111 16"Z"11"2"1"i""1"99"«1"mm"""" tv1edérgk1vählt Worden js; a . 11er 311 Coln, Wßrtxer Grundstücke ultimo 1902 590 300 __ Akt1_enka_pitc_zlkonto . . . . 7000000 - .“Z 11 13 . ...... __U-SZLLZ _ [14691] Continentale Nh d , ' ' * ' Der Vorstand. "UMR" (""w""UWk" 1" 1903 56 764109 OZ11"Z771""19"()"""""22YZ000 " 911109161me Vw 1903 "" 79" ".? 49 * ) In der [WU? 11111121111101211211"ordemetliclerexzz A""G"" HÜÜUÜUOJ, " "___-**„ . . " _ _ “ . _ * ' ' o . _, _) .“ l _ „:"-"* ""'; 3 '" " - " "ZU " :) __ ., I ;ck _; _ __4___)__ [ . abzüglich Vsrkäake ___ 1903 746 764,09 _ abzugl_1chrn1903 “EMT!- Bk[§;1chkung§anlag6k011to _ 15 7')')-0_6 1390 JZYYVFKYK “"F"""ZM" 1an Herr &HenélewnsUl IZM. KF1FZÜ,10"71171"1""1"1"L"T?" "JF ;"L"1**_1;-k'3 !*.“11rr711 J.):"rr Ci ___ b “F" ensburger Straßenbahn A.-G * * _- - _? 9425.86 _ gettlgter . . 125 000 2125 000- . 3111111110 710 1903 ...... 17973 ! HamYÜrZ" _131 "112"a'""1"9"0 3111111015611 1,1111?st «...;-«zx "1104171711191" Unsnrhtsrats «5511, 1 I a m . - . " _ _ , “* . “ , - _ ___- __ ' _ ; . "_ l . Y “" "***)“ ' __ _ _ ""__„___„*_ _ Gcwjun' und Verlustrechnun , Aus aben YIUSÜÖ W1chrelbnngen pr01903 " 7 717'HY ; YZHYFJJJW ' * ' * FZR)"; " MWWWMJ Pro 1903 15 JZ) 79 1 1 Der Vorstand &“ _ , __**"_"“ '““ *** ?“ '**_-- "**-**--„pY- _______„___ -_--„..._, -_*_ * “ t ' f '- ____" _ _ " . ---- " 4 __ " ' ' o o ". 41q _ " _“ “ . _ """" """"""ch"""9 .4s. 1.8 "“""“ Bezeichnang Jmn71§5111777km5§111:""" """""" ""*" 000'“ ""H"";MZJGYW "1"1"5"0""H§"""7 " 1777191511“ M Wars" ...... 539 91417"; ""W"" 1 [14690] C J" """", "" EMU Péterwn. . - .. 1 «76. 1.1 WM der Jmmobi'ien 1111111101902 __ 1 “ ' ""“"" “"""“ "" MÜWÜÜUM . 19 384 71 "58 91 " . Unt" ' " '

111“ """Zck"""1ü"r""("ß"71"11"1§s'en" HZ _???ka- [. Gebältcr und Löhne _ 19310" 3U111311ch J1nmobi1i€nzugang1903 ""ZZY?,"11 1 """MFYBFYZ: ; _"ZK";"_NYÜFUN"ÜWWWNMW - - _ "1"? 79? ZZ" "nentaxx ePahFKLtrel "Tl" G' HUMbng-

111- BlOck-Z für Kind;?r " F"§19_0 ""' ""M"""ÖMI FMM," und Stréu17101céia1 18 Z""? " 7 528 325111 „ schreibungen 691 941,12 458 893 99 ?"EFLZt-"l1"t """""" 1 3045 77 1 D“ GMSUWSÜÜUUNTUUZ 71111 13. M71 19“1"4nka* '"" _n__g.

]xj Für Dünger ' ' "5961" 111- UUÉSYLMUUUZ Und Réparatur der Diknst- "*"-4 YM?" AHWUWUUILU Pro 1903 62.5 9210] , __“ W171013k§1113 ******* 30 93 11 5000" herabzuscYZ GLUdeapital """" E"""UWÜÜ" "911" .“ "]"01111110JWW ' „zz - )(

x( " -' ' ' " ; :" Mkr _ _ _ _ „. _ * ' _ ___-“_ ! '- _. ' * - -„ ----- :. .." 1 _ _ U, ,a?" "ck ' ' . .- . .“- - “ -* M1 1)- ,- 111 . «xxx. »] Yi", YWLÜWM. . . 3001- 11“, Unterhaltung und 5118110701" - Z“" . . 737120 "" """"1FLLÜ1ZK71ch"*111"'11 - _- ..... 69000001- _ A01chr11b1111g pro 1903 . . . . 405711"? 17; 900_ durch aUsIksOderf, Y_Y_ FFYJZMM x_xmr „MU?_511111111111k1151611211k MUM. D""és NRWM ".F.". *"7111 1711: Vcrs iT11611?"""" " " ' "'N" sch1rre ..... " "" *" E"" 3- Hochöfen" mit "H""Zn """" 1 "DSMNSUWUW ........ ___*_ 414 90 9 - """" """""MWWUÜÜM" "bis zum "i""T ""M"" """""r ZWWMUÜWUM 151€ “Ilftisn 1161111 ("5"(11*1""'1"""11"1""""

Einnahmen """""M 947165 _)_ Y111F[_)0k_111ng 11110 Rc-"1*.1"r0"t117 0:1"W7Ü-x7 19.7399 Entladevorricht1mgen""11179" "F;, ;_WLCHWLTMW ........ _ 676515; 1 ?_X-__;3114,an_uretchén. Für 1: Fkkéi 6111-1e"r""*1c"11"7"*""1"kti1117""e"r?111""1 FUF?" """" ("""""u"""""""' """""1"""""" - -' * “ „ - W113 . . ' “ “. ' . . ___-' „U -- «01:01 d' ' ' -* 1- .* * * .- „81 lex). 11111511 ' .“ 7 YZ; ?ZZLJJJZJZLZZ _ _1“ 1711. "Üntexbélthx"anA"".1"T"e"x"1"§rat11r" 665" 07,1" "Z"";20 1). Y7Y111101"t"m11"570119111600701101" """"" """" 1 Soll G i ] 2504953107 *) 504 05“; F ""W"" “"ZUIYN- ""?"-"""""??? ZFHZHHIJZ ""Z""U":"1"€"r""C"1"1T111"71)""7x"" """,“ ""T "W"""Tk"É112"1ci"(11ck17""2""2"is""("ka "" 1“ - ***-MW ...... “ “ Teer-undN : 1'. “ ' “ “ " * ew nm und Verla ko " * rs 811 en sux «11111111 61111 «. ' .: & znr 4101151166; 1:1: 111.11 ::.“ .:.-. """]"Ö- §chneeräumen - * - - ..... 2731.33 3 ZIMMÜÜÖÜZU. """"" ".""."abU" " " " 1ÖYZ8008 1 *,“? " " ** - "" """"" "o. 1903" _ banden __ lee "(?)?""""""" T*"Lr" 781101162"th Frist 114111 8111111 1cht __ [_ __ _ _ "_ " "" "'" " * "" "" . . Ukéaw, ". 5 , ' ' " ' ' ' _1 _ ck _ *" """" __ ___ _ * 7 “m , n: t ,- '- _-* * ___“:x 1 _"Ö L_ CZ *, 1517."le “ y' "€*ka T,? -„ _ _ Y FellekungIZZerY" BUÖUUUUILMJ . . ("59175") ___ W"1"k)"r"1"§:71"ä11"d"e" PMUUWSU- - . ZYM _1 „.;.U" """"("HZHZ""9"?""T""""" '“ “3" VW Genin __ _ 016 H ReH-xn; an ihrer C;"t"e[le"11"16r€"e"r"1""i"11ÉFLY"i"1"7"e"1""13"71"6"1""""11""""&x§" MÜ?" 11*61"k?"11"""1".":r 71711""0"“""1"fk"1"."1 1 W- B€1e11cht1mg und "1111191160 ' ' “» ' 1 1". Riegeles' """" “: , ; “11,1 0" 0 ......... .“ 7857 58 “ * " "r "W e "UW d“ Bskkilksten dch 6176111111) "**-" " ' " "“ "" "*"" “ """"" ""“" Mik" «115.1.«10-Z71172 "" _ Lampen _____ 111111 Mr [_ ___ SÖlack011st1-"i11"aßrjk ...... 1:18 000 | Maschinenkonto ........ . 12 449158 [“On 1902 . . 6645 88 Hamburg"," 13. Mai 15104 " " “"'"""WMMS WLWNT MWM. * = “ *“ *“ 1111" SZ F;?éäé-"WfJYM11LarZ, Fü"k)k1ch"€ir1:e", ' YZF 11. Schiffsanteile" . . .... IFW 1 L“" I""121317171"7711§"1?to""" U"""fi"""""""w ' “LFY-ZZ " WZTZFLW" " Der Vorstand “_ _ QU Ckl r . _ . __ _„ 1. S : - ' 0 o _ NZ; _:_ _ ....... . , " !- - ; _ _ 1"* ' " . ...,-511.7» 5.1... ._..- 5 1 "" "" """"" " ---- "" 68000 1 61.913.123. --------- - ' “WW 1146931 E t " "" """ """"" "era VersanjmlUngknf Geri ts» '“: Ö- _1 6 900 000 1 _* W;: * : _ " ......... [ 2 712,60 on itt ' ___ Porto Insertionskosten _ _ch_ k_0.kc11- 966161 «511191116171'01110: _ 1 Fl??t?""§el"ck1t ........ . 2607,33 Die Gsneralvexsamelluale thheret 2l.=G-x Hamburg. ; Unterbaftung der Gebäude ..... 268'48 JUZéUrFxcn 111111110 1902 . . . . 380000- 1 „ " "" """"""""""g""Mw._'__'_M 34 839 92 ÖM ““ 1000000- an MHZZW am "'"“ """"" 1904 bat "19 Herabscßung des Gru dk ' 2 ck) 1- Lnterbaltnng des Bahnkörpers . " " ' 91.5, 31111151. J11Oc11tar1enz11xang in 1909 25 842178 1 - VSkUÖerungskonw ...... * 11-7" Demgemäß 11167691 dic Glä bi "" """"" ""*"""an""-"""1"U"g W" 1" ZWÜM 311 kiUSk Wr" S"""ta"" """ _ HPA. étenern 11110 Abgaben ..... " " 9611ZT „ ___-100842 76 ; , Matkrialienkonw . . . . . . """""" ZBF; Hambürg 1.5 L""? '""1"90""" GUUUCÖW Msgefordcrt, 117122 "2111113195196 1111311111“[1*S11" """"""""""" "" 1 111“ MW-U11“aU-,I115a11111616-111159111615; 1 WUIl-Nbsck'reibnnscn pro 1903 55 84275 1 -; - 71U1121kont9. . . . . . . , . . """"" 73:40: " *" "" "" " ' 1 LW _vxrficberuna . ........ 86184 Wkrt1xltim01903 "__" "" 1 . thrtcbskostsnkonw . . . . . . . ''''' -- :((191 J G „Der Vorstand, 1 "YZF" Y_["1_k11_k€r Ankklhxn . . . . . . 171105 Kaffakonw: ............ 3500001“ 53, . LOÖU- und Sa1ärkonto . . . . . . , ..... 313979911" " """"" Emil P""""""n' _ * . «)cr]ch1ede11esonstxgx Wlsgabcn _ _ _ _ 604190 WBarbc'stand _ _ _ _ 10 769186 - ""F"". 1111deert_-xkoknw. . . . . . . . :::: 9950137 [112218] ,____ Lch1elk011to: ........... :. „_, _:_ . & 11er-_ 1111 m_en 01111) .......... -. **:-1?“ ktiva. 1 "*""klzkwgewinxt. „2002023 „16 "" """“" Bestand an Wechseln . . . "1115“x1 " F""Ysééwyscouponskonto . . . . . . . . : : : 19 050"! " ' ' “"Bis-"""" """-"1" D"""""""" 1903“ Passiva _ Abschre1b1111g: Yse_rde_xkonto_ .“ 1465,- , DF""7"""1""""""" „ ----- . «_14 __ . 0 115111111111 ................ 69 690 44 A G B“ . . «FC 1,1 „M" QM _ . L1chlkkk0n1o . 70,- ; UIZUÉSÖUUS Gordérnngen _ „ _ _ _ _ _ 499 30.4122 __:.___ ___ _ ___-_ __ 11 run1111ck8k0nto Holm . . . 5777130 - * z - . „FL „1 ; ZZWMTarkonto __ 100 __ _ ""F"""FYUWYZW: . . _ __ Ste" . b “k 1:1 (130 [1.119- 635 997197 ZUJMZ ........ 850537; 54 659169 PLT JZ"Z""L""""""""k""""" agenkonto ., 1000"_ . kk er ' aterinliénbétänd . , . .: ,- . jn a U ' ' “ . GrUnd 111€ka t c- " ":"" -" " ": “'. STIMMT ÜL" 1 Bankörpec. * ; P"§""t""1)""""§""€""k"""9 " " """" 202" “9";08 5“: "" m Actiengeyell7chafk ., 0755111e191115",""""""le 465 113116 11325191 “4 »“ "00091109" 01118, _ „ 871.8,23 „_ er er ro 11 ten estände. , . „ - . _. . Zug-an ..... '« ) - - _ . ' 0.- 1 D' ' , _WSch1clk1)11to . 4512,- 1 """"F"""""""""""" " " " " """""1"" 7"""""""""" Gesellschaft f" [ kt "" leiäanlYQckonto """" _UNE """ """ "' "'"" """"" ___-1- Wldsnde:o“'„0.--83100,-. 4155- 2002023 -' (Franzbezabltx Prämien ..... 94-01. Aktiva _ur e e Ushe Unternehmungen ' Masébinenkonw """" - 37239155 ?UIW'C" A“ 60 720201 __ _ Kauanen uwdDeyots; ' ' ' ' “ 1 90 -“ _ __ '_ __ thanz am 31. De embcr 1903, " " 311961113 """ 449 5.42 05 “'“]000.-.?Z'-" 000-- 1363 000“- __ _ck]?- _ Bilan * ür den 31_ Mär 190 311151171111?" 65 -20.20 thtérlegte KaUtionen _________ 9. ._ * “ "" “ - - - . _Vasfiva. T _, ' ; """"" ___YÉY 458 97255 - Akzxéx-tcnkonw: *“ 1 “ - * - -- -- - .. .. __ ** Passiva, ' ___3311L YM" Z"?"SZZÉ Ak “ ' ' ""Z""11"111"11g"""" WafferaUlagekw, 2464103 8- Wk bezogcnk YFZ. 1 “ ---- « « _ » , 10633591 *?- «' - ------ “ T . tieukayital „ „ _ „ “ H » 1 -------- 168.“ 2 ' te '. ' x: *; . PfLrÖLkonto ___________ _“ 700___ .“ &! _ _“ 1,3 Kralzwicck, den 10 März 1904. 1.46 106331191146 "C1"; 110an „ . „_ _. 559018904 41179; Obli ationen ............... 30 (100 030- , Be1811cht1111gsänlagewnw _"Y 4809 Z? ___ fü;""*"""111- 9.101.299 ZUgang ..... ** Mtrenkonto . - ! 7“ """“" ""k“ BMW“ 41 "1 Ob ' ' ------------ "20 000 000- Fabrik 11110 K " ' 1 16644 *" b ' ' ......... . 2050,»- 1 Dividend____o___.___. . . . . 83100- OtsÖuwerk Kraft, [51me 159833287192 _?)erYZ-L 1gatwncn . . . . . . . . . . 15000000 ' fw1110“ ontorUtenfilten- 1 __ FUZZI“ 90000,“ 1 _" * ; . er Vor and. 110 ““““ ' " . 3“ U - -_ ............. “ - &." """"""" 1571370 ' """"-ng' „ Abgang: '"" "("W“ 1 Z) ZZWÖMÖS fUr 190,5 _. 41551- GWF". "“I """"" """ 1 _ Nx t exngeloste Dividendensckzéinx: pro 1900 """" " 068 71311126 ZWMJ -------- 402193 161"0'5'1 'Öakt . . 71 000- 196 664 99 1) Fur vkrkanste ausrangierte P" 0 ) _tlcht 0098110116118 Dx- Debet. Gewi ; NT 1 Ungelöste Dividendensckxin- ] """ “"W“" „ Mkdeßkonto __,- "" '“ 5111 k* ".___ ' 7/75: 575"? " UWMÉL ...... 205 __ “ “ - ----- _ . __ _ _ m"" und Verlustkouto, Kredit Nicht eingäöstc ObliJÜ"1OULnCOUÖO"r1Zo "01 """ 4/11 "' anang """"" 'H???" " KTLZZFrZI-"UWUW"

?) YerlUst an 01191011- “_ " " """ "" "'““ “***-«»» ß- „"_ Tkilbekrag Pka 2. Jan"uar 1904 ' ' " ' -' ' ' “ 992125 (55 " _; """"""" __";L 54365 _ k "(" , „

11""""" Pferde und Hßnklnngsunkosten _______ 1.46 _„_1 _ “M “_ fäkliger Couwng _ _ Und 1. Apnl 1904 _ __ _ . M"k"r"k17"17"]"k"o"n"t"0"l ._.A. . . . 1 451373 8 62717" YUYZZÖÖZON. _

chb1chr€ib11n - 31111811: ----- 46 846 62 Gewtnttvortkag aus 1909 ReskrVefvnds """"""" ' 33“ 9597" ' ""“" " 011 111110111111: 1 23010 "0 ' ' “_ "

_ g. . . . , 1465,.- „ 2090_ 70001__ . 5“ . B ; . -. 4702 80 „ _ ............ „76860869 74 * - KM-„konw . . . 1 “- 1-1- dUrcha- 1 Gcschrrrkonw ________ _“ 970- _ s1_1r ? 1111011131101 ...... .“. 90 000,-_ ru togewmn pro 1903 . 1 419105 39 3 , Rucklage fur 1903 .......... . 60 36970 9.315») . Wechselkonto """"" _ “201025 MM

Abschreibang - . . . „ ' "70- _) _1 fut; redrtoren ........ 36126-46 126126146 SYszialreserVLfonds ...... «750000"_ "“ “3-44 _ Kwntokorrentkonw, "Débiéorßs: ; 1108135 cines Inwentarkonto „„„„„ M.“- “00T Gewmn ..... „ ........ ' .... 1 150835511 Rucklage für 1903. . . . . . . .' .' .' 150000"; 900 & all.1__em_einc . . . . . . .' 74816716 1 WWU“

Abschrsibnng . . . . " " 100": - „' Absckp “b WS1cher ;:cb Verteixt auf: 30/0 Dividende? ........ "'"_"_"_" ("""""- ÜHZUJÜÖ UnsindkebbakLFOr- » " "MWM“MI Wagenkonto „„„„„„ __- " ,“6 2 “ “00" ___s __§F_ungen Zn Gx-qustucke „7- 771723 _ Vortrag auf 11.81.16 Rechnung, . . J ------ 900 000- derungen ....... 2751 1 WM - “94.75-_

AWWW _ _ _ _. _ .... .- 17100)“: 1 WFM ch_;1_ M Jémmobxlzen . . . 628 381,11 7544811587 ....... __LMZYZ _ "__-45411? _ 0. ungech 46071491 Bahnkökvkrkonw ....... .“" 3391186 " 000" ""M"???“ ".__- - 55194278 Gewinn- und Verluftkomo 75448115 87 "' Z"?""Zw' """ Bük01chafts- " 1 ' ""W""Mw ***** U 3451?“ G______ 21151699151an . . . . „ , , Z _" _ 571803 2519316.5 FeserFfonds „ _ _ _ “" '“QZZZZZ-W "“*“ *“; _ „ "“b““ 5115611171115" """" _"W01; 145 541-118 1

_ e M !) ........... "“___"" . .. „" 0/0 iviKkndß _______ ' “_ band! 0561 «Q ""Q"" """"" " ." ' ' '- ' ' ' ' “ U 345-- "

KTFLTYJFZOJ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ : ..... "23110 70 Tantiemen _ _ _ _ _ ---- . MZFZZS ___LYKSUnkOsken ................ 1040181275 Saldovyrtrag 1"."Z"754 51"; ' YFÉRFFLFUWBÉLYF; "71" 1 1 1 n ........ “ _ * * - . ' , - „ '''''' , - _ ............. “1 . ; -_ , ' ' . 1 _ „.O _ . ; Yaffénbestand " ............... 5965105 WWI “Us "SU? N8chnung . . . 5984.43 """“!" “"1 AWMWMSÜO- 1- WWW 11- Kosten """"""1"" ""W"" """- Effektm """"-""“- """M und BM“ s- ' ' 1 .............. 803162 __M115083.1 b,äU7„Oblig. . . _ „ _ _ _ _ 100001 und Oetetligungen 3066 959 77 MUMM" - . . . . . ' 229" * “ 1 Zusammen 87 4601: »* _ "“ " )? 51"ɧ"""-"""""5m1“"- - - - . . . : : : : [ '''' 1475008"; - EMM“ Md VLTTUstkonto" : . 846 BZF; 1 1 Flensburg. imAprik1904. ZUsatUmen 87 4601- K . 1423808191 _"- ...-MW“) M1 Inbenkar . . . . . . . . . Z ' ' 462105 1 _“ - _ ,' , Der Vorstand * kalzimeck, den 10. März 1904.1 423 803 19 “ & MURANO . . . . . . . . . . . . . . . . : : ]. 221 00816") Debet ] 2 02" 72490 9 ().)1 794 8-6 , E- KDUYrrZ-l ___Y). sNi'elsen. GUZYFÉFMLMU- D. _. d J 3080 MZF, 3080714195 “ - .G""""""Ü_""""""k"l"""on_tkj „_ Kredit. ' Chr. Schrader NikOLaYTk)" rat. G ' "ein le nr 05 abr _1903 festgesevw Dividende Von 30/ ka . . 1 s“ 1,1 1 . - , __ avssn. . . . ' Vor tcbend ' " rau. ""s““ Gesell at m - ' 0 "" “gen den "NMUN D v - . A" BVMW “Us ÖW “ 1 “ * . ck stimmend (;"e"f?1"n"7ck"e","xende Bilanz 11111011 nnr gepruft und mit den GJWJWFÜFFrYFZZHst Belägen übe „ gefunden. K " " """""M" """"" """" ""V"""t """ ""t de" BÜÖLUU der Gesellschaft Übereinstimmend """"" MMZ; """ " "" "" 30, """ """"" vom 17" "" M' ab an Uächb€zeichnete1l1Y7FFZn ' Z"?"-""ÉLJ""É"s"OstMF"1"""""""" " "“"“-l "ZZZ" P""§"c"r"11"71"73"7"1"1 """ """""ch""""""" """"" 1" . _" . retn- "ratzwieck, den 8. A _ an! für Handel und ndu ic i ' . _e ne 1111 0 tenkonto . . . : ' 504 * .......... 3701 Der Revisor: 11.1). Johannsen, DYleY4Äusstchtsrat b , stadt, Frankfurt _? M"""1111d "ÖLFYx-"M" deren Niederlassungen in Darm. - _Zlnsenkynw . . . . . . . . : 30 67.117)?" " ("FTI?YÜÜFPWÜZAP ' ' ' ' .? ZZ31Z4 Di Glaßel, 1110191111979"? YUM“: JN; YoneYrsZdY" ""i" LZBerliu, " " k"1")"1"1"t""0"""""""""" """ Kontokorrent. 7 : VkaUst Per 193")"".;6""")"97"9F")Z"§9" "'" """"-""""" [14604] , _ e _Dividende ist mit 86 60- -- ' ' . * '" “ “ " Mw- """""""" ___M1- - . . 1902“- "46044'70 - Flensburger Straßenbahn A G HYUYMF "“""-ZFÖZZLYW Flensbwrg, aks steÜ. Berlin, "11171 Feld Fre?) oGesellsrhaftskaffe" in“KrYZTvarFFYcFZÜZkr. 6 bet der Dresdner Bank, _ YFZYLL BFUFTZcYIÜYUsYFWrY"HFL" und Frankfurt a. M„ __ 423 7617272 ' “) T3? 901? ; "YM" §_244 des 056915990075. ......“ bier" FZZ;stltcbZalterFNÄTZ-vésn,81.1.5619...» JM"?.??."MZLTLSZZIZ"“MYM "SWR.dFJZZYfikbtsr-u aus den Herre11: YZIWTZKZW“ H“"""““ und ""NMFMI!""F177171Z"?"e“r"D"FI§'J*"““ SÜWUÜMH Muttern- und Nietcnfabrik Aktiengeseüschaft " """"" ur e ann gemacht, daß in der am 14 M ; ' *1 err . . Ürgensen, Fletisbur * [s . erbergrat Dr. Wachlér B l' " '- n er, A - . “ ner Der Auffichts t * abgehaltenen ordentlichen Ge [ ' "* d-J- Ersa mann. 9“ a Regierun Skat D - sk 1n,„fte[lvertretender Vorsitzender * Schaaffhauseu'scher Bankverein in Berlin so * aus V W * Der Vorstand M't ' ""a 12" kalmg zu lens u , g a' .- ©1913“, Berlin. “ - Cöln, Dä eldo w:: desen Medkrla un ' ' ' - """“wiß' - E - M "" *"ÖY""9"T"6"111"1"F"LU"""ch""M"" aewab sworden find: J" rg ""?"De"r""V"7)""" 1924, Kratzwieck, den 14. Mat_ 1904. Allgemeine Deut"s"che CHRYSLER? FLUTER. _ " gen 1" Büchern 03)"LH"1"Z""""""""MMU""' der vomtebenden Bilanz und des ka11"11"1-O "und B"?"FXÉ t , fißendec r hr. Schrader, Flensburg, als Vor- Kuhrt PFZMÜM E l s e n w e r k K r a f t N ebendaselbst, 8 g s0w1e deren Abteilung Becker & Co . Sche711n11"1")"1""D"a"1"1chi" """"d" "FÜNMW " "" "" """ """ “ ' ' - . _ orddeutsche Bank in ambur , * ' 3 g, en . rj 1904, DUÉBroarFand, „ Berlin, den 16- M91 1904- H " Hamburg. Die Prüfung vorstebeYeZ"ZZ"'lP""1o"t"" """"""""""'"""""""""""""""' " """""YatheKZFIÜW" I")"zntexuehmungen, SchcUmühl-Danzig, den 2."Z1"17111"19"("1"1ch """ ""m"" """"" "" AnständM 1111395?"- ' ?nckboff- Die Delegierten des Aufstchtsrats: Marx- W-A-Koch.