"nicbt gefördert; Ich kann nicht' erkennen, wie die geschäftliche Lage fick) inzwiickpen auch nur im m111d6sten g(ändert [1611611 1011. __Dem Vorschlax, daß der Präfidcnt den S6ni01€nkdnd6iit einberuit, stimme
ck11!- Adg. Dr. Sattler (ni.): Die B6d6ukung des Seiiiomikondcnts
56111111 gcradk daraaf, daß er cink döUig inoffizieüc Vérmittkungs- instanz ist; daran zu 111116111, würde ich für v6rkebrt balken;
Abg. Dr. Bachem: Wir 505611 66 j65t glücklich auf 29 KM)- missidmn gebracht; da wir auch nicht 20 Von, ihnen am 7._J11n1 in Tätigkeit 1161611 [affen können, bl6ibt 111113 0011116th andkreß ubrig, als im P16num schon am 7. dis VerdandlmigSn wieder zu beginnen.
Mit geriiig6r Mchrkxit wird der Vorschlag des Abg. Fischb6ch 05g6165111.
Schluß wick) 41,2 Ulir. Nächste Sißiiiig: Tienstag, 7. Juni, 11 Uhr. (Jniativanträgc und Petitidn6n.)
Literatur.
YTZLséUFLbikJS nnd die Grafscha_ft Glas. Vicrzebnte 211111696, 1.104. Mit 14 51011611, 4 Blumen und 2 Panoraxnsn. (11116111er1 R6i16111chcr.) Kartoniert 2. erlag dcs Bibliograpbikchen Insiimts in 9616310 und Wi611. _ Die 910136 B61165156it, der 1101) ,Mcvsrs 91i6skng6kirgc' 6rfr6111, Hat in kurz6r Zeit 6516 di6rzch1116 Auflage Nötig 0611106191. Für dcn WandCrer d111ch_das landschaftlich so r61300110 (H6dirg6, das 011151171061) mehr R6116nde anldckr, in dcr Ü'kévérsck)? Fübrsr d(r 1*rakti1'ch1'16 und bcstuiit6rrich1616 Bcgleiter, dcr d6n Vorzug großer *Iand1ickék6it mit Reichbaltigkeit und (53611an9- keit dcrbindx't. 3111551 91161" das Ri6s6ngedirg6, sond6rn 0116 di6 im 211116511127? [610131 3116rr6ich611d6n, landschaftlich 16 anzisbkndkn Nkkkn- (1601617; 81 Graiicbaft Glatz, dcs J10r- imd Waldenbnrger Gébi_k()1?§, des 211111116166111066 und Mäbriicben Gcicnkes, siiid in_ 0111 durchführ- bar6n 1116111611 31111111111611116116111, 1116561 auch der Radsal'rer durch ge- eigncts Wink,? 6111 161116 RCÖUUUJ kommt. Dcr 16ich6 Kari6napparat ist d111ch 61116 116116 31.1116 dcr Sommcririsckxs Schr6ib6rbaii, 6171011 Stadtplan 6011 R€1ch€Ubökg imd 6i11 Lageplänchi ddn (“.-*dindelmübl6 1103) 6611116611.
Kurz6 Anzeigen 11611 6111516061161 Sckyriftsn, d(rcn Besprechung ddrbchaltcii 516ibt.
S651016r Fdrticbrirf. 43066 20. für Volkswirtschaft und Sozialrdliiik. 211.5, 6 7, 8. Unscro armanandérndM Und wie 116 1111161011151 werdcn. VM Hans Ostwald. 0,1596 _ Wi6d1§ W01116cht war, wie 66 111,1111d wie 66, zumal in d(11 d61111ch6n E11136111äa1611, wordsn 1011! Von Dr. J. Unold. 030 „X(: _ Javanisch WirtickaftÖ- und Soziald01itik. VM Ldeld Kutscher. 0,15 .16 L6ipzig, Felix Dixlricb.
Di:) N(keng616156 zur UnialldsrsiÖcryngngMß- g651111g. ÖSTTUZJCZCÖM 0011 Dr. jur. Gerhard Wörner. Geddn.: ]. T611 2,5096 11. Teil 4,50 .16 LcidziZ. Roßbixrgickxc Vcrlagskuäxké. Artdiir 916771011
Sie 111071611 111051. Ein 67761166 Wort 0116 der (bristlicben (3361611165611 :111 4361111 Parker Kalter, d(ii kafäffkk dcs .Sie 1111111611" pon 2115611 Waldcr. 1 .“ Züricb, Art. Iniiitut O1611 Füßli.
Dis .Ckkistli156 Wiii6nichait“ was sie ist und wdhcr sie stammt. Vdn E. W. 2116616. 0,30 .“: B6rlin, 21611519 der Dcutsch611 LriCnT-Misfion.
Di0 (3161111611 Ckristi. Vdrirag 1611 T5. COTTKVOU. 10,506“ B611i11, V61111 der T0utsch6n Orisnt-Miiiidn.
9100511213311 0161116111 Prämi6nsdaridsi6m. Nock) 6iri Wort an dic preußische'n S1*arka'"i6n (611 211191111 Sckycrl. 2161101, 2111111111 SÖLrl.
Land: und Forstwirtschaft.
EMM? d6r Bidldgiicch Abxeilung fÜr Land: und destwirtichait im KQ116111ck611 (86111116101631111 ist 1161161111116 61116 Farbtafel ,Sdarg 611ch5d1111§6* ksrx11§gcg6ksn wdrdcn, di6 unaiiig6zog6nzi1m PKM 6611 50 „3 5111 (i11561170 (516111131010. 45 „44 iür 100 Eremvlaie und 200 „46 1111 5C0 Ék-JMUÜW von der Verlag§5uchkandlung Panl FUND (HelsiiiannitraK 10) 16569611 werdcn kann. Die Farbtafel ild6t (ine WSTWOÜL Ergänzung zu dem 11011 der Bidlo ischen Ab- teilung béäkkkéskfén FlugblattNr. 12: „Der Spargelrot und die Spargélilicgé und ihre Bekämpfung“.
Ter Zuckerrüd6nbai1 in deri Haurtdrddaktidnéländcrn EUropas.
Nack) 60161 in d(r Zsit ddm 27. Adril bis 7. 211.11 d. J. ge- ha116116n Umirasc d6r int6rnatidnal6n Versinigung für ZUck6rimtiitik (häßt mcm dun di6Éi-51311Z611 9155611011610 in 1611 daiidtiäcblickpitc'n ändcrii E:!Wkäß, wis 761,11:
1903 04 1904 05 g(gsn 111 BMW 21115111715165611 41903 69" kW“ 1903*) 1904 1 M1“ 11616116 111611d6 _ ircmgsr Falrikxn (' .;. Deutsch1111dx LENWZ-Zii 2 2 2110 1976 _ 6,4 Wkitrlsußsri . . . 18 18 23 995 24176 _ 0,8 Brandkiékarz. . . 13 13 15959 15 728 _ 1,4
(“1111116111 . . . . 11 11 23 023 22 285 _ 3,2
61611 . . . . . 20 20 48 228 47171 _ 2,2 Sck1C171211 . . . . 56 54 55 881 55 956 _
wddixz SQÖs-(ki 110 103 103 590 102 860 _ 0,7 (*:-cklexxrig-ÖdliUin 2 2 844 615 _ 27,1 Hamxkdcr . . . . 43 42 36 050 35 242 _ 2,2 WkskÜléU . . . . 5 5 4 494 4 320 _ 3,9 H(Dn-NMU . . 2 2 2045 2063 + 0,9 Nbéiklxkx 10 10 13 472 14146 + 5,0 BUMM". 3 3 3 510“ 3 450 _ 1,9 ((ZuG-xi“. . . 4 4 4 752 4549 _ 4.3 Wßrrlxmkérz 4 4 2 560 2 625 + 2,1 Badxi: Und (5170?-
261511715611 2 2 1676 1952 + 16,5 H(an . . . 5 5 5 927 5 090 _ 14,1 Ykéckknerz . 12 12 19 308 19 328 _ 2.4 Tbürinxn 7 7 6110 6 043 _ 1,1 Brauxsfkwsig 31 30 22 958 22 628 _ 1,0 2161111. 24 2.1. 18858 19187 + 1,7
SMM? . . 33 378 415 856 411390 _ 1,1 O61'16116ZÖ-116ZZM . 216 216 309100 321000 + 3,8 Zkankrkilh . . . . 296 269 234 260 189 090 _ 19,3 5111151311 . . . . . 27 276 53510) 457 2:53 _ 8,9 Beißien . . . . . 100 90 59150 45 090 _ 23,9 HOUand . . . . . 29 26 40 345 35 856 _ 11,1 Schw6d6n . . . . 17 15 27 575 24 875 _ 9,0 Dänx'er . . 7 7 14 („***,-.) 14 000 _
Jixlécr. 5:1 11:61; Sch51§61chZ (;_;-.',". 21.-„5:1 ddr". 34 00) 116 ngM 36000 1.6 im VOÜTÖk.
DST G6iamkmind6rk-M 561x561 6 5“- .; (Vßrxin 1:61 125111105611 ZUckN-JNMLKZ, 215161111775 dsr deziicksriakrikM.)
Ti6 Arkeiterdxrbälfniiics 216u16610nds liegen 11155 61116r Mittsiiyng_ dcé- d6u11ch6n [_QVZW1U1ch27111ch€U_S0ch- verständiß6n _in d6m K2118711chZk1 (261161011611'11161 in densd 1111 die Arbxiter inkdlge idrcr V6r61111g111iz6n 11110 1205611 Ldkxne gUnstig
* Ti6 Zißern für die 2111511161019611 Deutschland?“ 1903 sind der
(selbst die Kubjungen sich6rten sich Jüngst. in Otago in einer Union ihre Uiiabdängkeit). D 111 andwirt entstxht mancher Nachteil daraus, da die Arbeit teuer und dabei„ besonders für Pflügen und Melkcn, knapp und ungenügend tst_. Harm- arbeiter erhalten 116ka Bekösji una 15-30 „76 fur_ die . 0156, während d6r Ernte 25-50 „;ck, S afscherer 15_20 qur100Schaf6 Handwerker 8-12 „76 für den Tag. Der LckenSunier alt_ ist etwas diUiger als in Australien, aber etwa doppelt so, teuer wie in Deutsch- land. Man zieht im ganzen vor, sich auf Eigenen kleinen Farmen vorwärtszuhelfkn, als für andere zu arbeiten.
Wien, 17.Mai. (W. T. B.) Die österreichische Zenxral- 116116 zur Wahrung der forst- und landwirtschaftlichen Interessen bat (inen Aufriif an Land- und Forstwirte gericht6t, in 1112051111 unter Bezugnahme auf die am 1. Juni unbedingt in
Kraft tretende (Erhöhung der Frachttarife für Holz, in dem Elbe-Umschlangerkehr Und _nach. Sachsen samtliche la_nd- wirtschaftlichsn und forstwirtychaftltcben Korporationen ausge-
fordeit 166115611, kei dem Miiiiiterpräfidsnten, dem Eisenbahnminister und dem Ackerbauminister vorstellig zu werdsn und PreotSstdcrsamm- lungcn in großem Maßstadd einzuberufen. SOÜten wrder 01166 Er- wart6n auch diess BeniüdungM dérgeklich sein, so werden die! Kordo- rationen .in das Abg6ordn616iibaus herantreton, um di6 Zurücknahm6
dieser Maßregel zu erzwingdn.
Handel und Gewerbe.
(Aus den im Reichßamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie“.)
Italien. Einfuhr auf Zeit für 1161511111166 Eisenblecb (Weiß- 51605) 311 G6fäfx6n. Laut Königlicher Verordnung O_OM 21. April 1904, di6 d(iii Parlamwt zur Umwandlung in 6in ©6166 Vorzulegcn 116151, ist die Abfertigung zur Einidbr auf Zeit für derziniites Eisenblccb (Wsißblecb) zur Anfertigung don Bücbwn, Sch_acht6111 u w. für 1216 AuÖfubr nur bei den Zollämt_6rn 1. Ordnung gestatJet. ie bsi dcr Verarbeituna entstck6nd6n Abiäüe sind als anchéisewnacb T.-Nr. 210 mit 1 Lira für 1 (17. zu dcrzoüen. Die Friit zur Wieder- ausiiikr )darf auf köchstens zwei Jahre bemeffen wcrden. (0112261111 1111101616.
Skanicn.
Erläutcruwgekn zum Süßstoffg61613. Laut cincr dom G611(r.113(11dir6k101 untkrm 20. Fckruar d. J. 611017611611 V6r111111ng sind unter 1:01 in d6m SüßstdffgksC' und dcn dazu 6110177611011 „1116- iüdrungaeßimmungc'n genanntcn .sacZarinäbnliÖ-Jn Erz6ugnisien' die 1610661611 im 55.111121 11) 5611611111611 Stoffe zu dcritelwn; Kristalldsc, Suframin, Süßstdff (6611100161110) Pdrchére, 611016 (16 117011, AzUkarin und Zilckérertrakt. (121 1200 (16 1815 1211111111136.)
Schiffkau in dsn Vereinigten Staatcn 12611 Amerika im ersten Viertcljabr 1904.
Das Vurcau of Navigation d6röffcn11icht cine ZusammensWUung 11561 21113611 imd Tdiincngedalt d(“r ixi d6n 2361651611611 S_taaten von Amerika irädrcnd d(s 6rstcn Visrtcljahrs 1904 fLrtiggMeUten und 0111111011 r6giitri6rt6n Schiff6 Danach 1111117611 im wxran-gch Vi6r161- jakr 161 aMSrifani1ch6n Flotte inégssamt 177 Scbixic mit 55 066 Brattdr6g.-T0ns liinzugeiügt (;(-(1611111161187 Fahrzeug6n mit 58 588 BrUrtdrkg-Tdns in der gleichen Zciidériddc des Vorjahr?»
Die 1116111611 Schiffe, nämlick; 107 (im Vorjabr6 126) “Stück mit 31529 (26190) RCg.-Tons wurdcn am 2111011100551 LZSQU 6111- ich1i€ß1ickck dcs (510116 don M6xik0 (1656111, 1611161 _35 (25) Stüc? mit 1795 (1897) ng-Tdns an den 751071611 163 Writ-Zns, 27 (24) Stück mit 4917 (12 9761 R61-Tons am 1110516115611 Ozean, 7 (8) Stück mit 16 803 (17 493) RM :Tons an 1611 großen Binnenieen, 1 (3) Sxück mit 22 (23) R6g-Tons auf Portdricd.
Auf di6 dcxichiedensn Art6n don Schiffen Verteilte fick) die Bay- tätigk6it im 163_ten_Vierteljabr fOTgendermaßen, wob6i zu bemerken ist, daß alle Stahl1chine Dampfer waren: „_ _
Otablschisfe ampfer
_ Holzschiffe Lage dLr Wsrften Seglsr D Zak)! R6g.-Tdns Zahl Reg-Tong Zak)! Reg-Tdns
Atlantisckcr Ozean
und lef. . . 52 11858 48 1 797 7 17 874 Portdrs'cd . . . 1 22 _ _ _ _ P13161ch6r Lz-Ian . 7 2 290 19 2 247 1 374 GWÜS Bini'smicc'n _ _ 3 59 4 16 744 Flüffc 166 2116116116 _ _ 34 1754 1 41
SUMME . . 60 14176 104 5 857 13 35 033.
Für die 6rsten 1161111 Monate des laufenden Fißkaijabres (Juli 1903 bis- 211511 1904) 161161 sicb die E6samidrddnktidn d6r W61116n in d(n chinigte'n Staat6n auf 232133 Brutidrcg-Tdnß gegen 230157 BTUUOTDZ--T0119 in dcm gl6ich6n Z(itabschnitie des Vorher- gekcndsn ZadrÉ. (Nach ZRQÜZUVM'Z.)
G61ch51121aßé d61 6lektrotechnisch6n Industrie in den VéréiUigtLR Ssaat6n don Amcrika.
W163 dic Zsitsch1i11 „311110716811 31811111801111'616116160111901111“ 1111101111 21.211111 d. J. 111€1d61, find die Aufträgs für ([cktrische Appa- r116 in den 2361611091611 StaaWn don Amcrika während d6r 16131611 s6ch§ 211611616 11111 5 115“ 100 .;. zurückgcgangen. Die Faßriken arbeiten zwar in 111111115611 2151611101566 mil Ueberstund61i zUr Erlkdigimg 0116r B6116111111ZLU, 116116 LTTUÖ für (1611111056 Konstruktionen (1611811 indkffsn nicht in 911211116111 Maß 6111 wis i_m Vcrjabr, Und man r6chnet nicht damit, daß 15:16 diséjäxriss 0161119511 denseld6n Umfang annehmcn wird wie? da? [LHij-kkißé.
NSU? gewerbliche UntsrnebtUUngxn in den Staaten Indiana, Kcntiickd, Ohio Und Weit-Virginia im ersten Viexrteljabr 1904.
Von 15611 6616615965611 Unt6ri:61:1nung6n, welche nach den Angaben ZUd6iläifig6r Fach36itrmgcn in den Staat6n Indiana, 316111111111, Ohio und Woit-Virzinia 1111 0111611 Vierteljghr 1904 g(dlant oder ins chen geruisn wUrIZn, ichcin6n idlgc-nds crwaynknkwcrtx
Zn Findlav in Okiw wird binnen kurzem 6111 Stablwcrk gsbaut werd6n, d6ff:11 (8136115115716 zur Herstellung den Instrumenten gebranckyt wsrd6n 11311611. _
Ti6 Z(Utk) chi“: Fcandrv Company 1161116 in_Soutki Bend in India? 61116 (816736161 izrxig, 1261156 cine LeMungSfahigkcit don täglich 144 1 01.
In Fort Wadne in Indiana wurde das Werk der Fort Wayne Iron and S1661 Comdaw, in welchem altes Ei1en derarbcitct Werden 1011, dem 23611161: ÜÖLkJÉÖM. _
Di6 («56111101 (Zar und qundty Company wird 200 000 Dollar für die (T(ricktmi 6i116r WagMbauanstalt in Vmc-Znnxs in Indiana (1118165611, in ir61 ,6r täglich 25 Eisenbahnwagen angéfertigt und 15 aus- gebsffert w6rd6n 151111611.
In Colambus in Ohio wurde die Columbus o_uridrv and Machine Company gegrünket, welche Gußwaren und I) Q1ch111Ln ber-
st6116n wird. „ Zn 221110 wu1d6 die 11111165 Statks Hardware Company (369111111361.
Di016156 wird in (Clinton in Ohio nach einem neuen Verfahrsn 011€ Sorten Eii6uwar6n 011531113611. '
Di6 in Indianapolis in Indiana gegründeYe Wbide Elkdgted Car (“'dmdapv wil] di6 VON C. N. White in Nottingham in Indiana
16 SÖaufclfaFrik in Warren in Ohio. Schaußlsabrik in Corry in P(nnsyldania, w61ch6 indes durch Fsuer zerstört wurde.
Gleichfalls in Indianapolis wurde die Wikliams Air Com-
Pressor Company gebildét. Dieselbe wird Autdmobile, automatische Luftbremsen, Luftzusammcnpreßmaschine'n, sonstige Ykaschincn imd Motore bersieUen.
Ferner Wurde in derselben Stadt mit einem Anlagekapital von
2 Miüionen Dollar die Continuous Rail and Manufacturing Com-
pany ins Leben gerufen. zusamMngesesßte Eisenbahnsebienen anzufertigen und ein Schienenweck zu bauen, d61
das Werk angelegt werden wird, stand noch nicht fest.
Die Geseüfchaft beabsichtigt, aus drei Teilen en Leistungsfähigkeit täglich 500 6 betragen sol]. Wo Die Elvria Iron and Steel Company 1161116 in Elyria in Ohio
ein Werk fertig, in welchem aus alten Stablsckpienen Waren angefertigt und schwere Schi6n6n in leichtere umgekvalzt Werden jollen.
In Indianapolis wurde die WeUs Manufacturing and Supply
Company gegründet. Dieselbe wird sich mit der Anfertigung fkuer- sicherer Geldschränke, Ausküstungen für elektrische Bahnen sowie Ein- richtungen für Fabriken, Mühl-en usw. befassen.
Mit einem Kapital von 300000 Dollar bildete sich in Elyria
in Ohio die Elyria Gas Engine Company, welche Gaßmaschinen anfertigen wird.
Die Crown Drilling Machine Company wurde in Akkon in Ohio
mit einsm Kapital Von 100 000 DoÜar ins Leben gerufen, um Bohr- maschinen herzustellen.
Die Interstate Woden Wire Fence Company wurde in Indiana-
xolis in Indiana g(gründet und wird Drahtgeflechte für Ein-
riedi Ung6n anfertigen.
11 Sandasky' in Ohio bildete ich die American Steel Tie
Company, _welche sich mit der Hertellung stäblerner Eisenbahn- schwellen 5610 en wird.
Die in «1611wa1116 in Ohio gegründete King Lubricator and
Bras; Supply Company wird fich mit der Hersteüung 0011 B6- leuckxtungsgc'genständcn und Mesfingwaren abgeben.
Die Heisler Manufacturwg Company War in St. Marys in
Ohio mit dem Bau (ines Werkes bcschästigt, in w6lch6m Dampf- dude gemacht Werden soklen.
(nn Sbodel Company plante den Bau ciner großen Die GcscUschaft besaß eine
Die Aluminium and- Bronze Castings Company stcl1t6 in (Flede-
[and in Ohio cine GiCßMi fertig, _in 16610561 Güss? aus Aluminium, Bronze, Kupfcc und Messing hergkstellt w61d611 1011611.
Mit sinem Anlag6kapital von 200000D911. wurde in Dayton in
Lbiq di6 National Au_winatic ToolCompand gegründet, we1ch6 auto- matiicbe Wsrkzeugc anfertigen wird.
Die in Clcdeland in Oöio 1115 Leben 9611116116 C. O. Simmons
Construction COMPANY), wird _Dampfmaftbincn mackym, welche zur .Her- ULÜULJ don Graben dicndn 1011611.
In Clyde in Ohio wurde die Clidd6r Sb6ar Cdtiivany gebiidst.
Dieseikxe wird Sch6r6n und Mcffcr anfcrtigen. (Bericht dcs Kaiser- lichen Kdniuls in Cincinnati.)
Ausschreibungezn. Lieferung ddn fünf Waggonbxückenwagen an di6_ K. K. Staatsbabndirckji0n Linz. Frist sÜk_A1'-g€h(*1€: Z0.Mai1904, Mittags. (Testsrreichiicher Zentral - Anzeiger 7111 das öffentlichs Liei6rung§wescn.) Der Bau cin6r Gasfahrik in Gitscbin (Böhmsn) isi don der Stadxderwaltung besch1611en worden.
Bau sines Elektrizitätswerks in Pilsen. Die 51.111- 56r6chtigte Bürgerschaft beschloß auf Antrag des Verwaltungsrats (in- stimmig, 6i116 große 616111isch6 ZeniralanlaZS 116111115 Zentraliswrung des g6iamtcn B6tri656s zu errichten. (FS 1611611 311161 Motoren von 1000 und 300 1113 zur Au?ste[lung_ gelangeii. (Oesterr6ichisch6r Z6111101-Anzdiger für das öffentliche Li6scrung§wci6n.)
Die Einführung des elektrischen 2161110566 auf der Oranienbaumcr Strecke der Baltischm Ei16nbakn (Ruß- land) ist vom MinistZrium für W(ge_ undVerfehr endgültig be- sch16116n worden. Es 1011611 0117 dieser außerst stark benutzten Strekcke
Züge don Viöl Wagen eingerichtet werden.
Bedarf an Dampf- oder (lektrifchen Booten in Venedig. Der Stadtrat beschloß vor kurzem den Ankauf don Fabr. zeugen der genannten Art sowie den Bau einer Werft für Zwecke der Reparatur derselken. (COWW61'0181 ]Uk8111ZSUCS.)
Ein Projektsüx eine Eisenbahn 11011 81001111) nach Vada ist dem italisnixcben Staatérat unterbreitet worden. ((20111-
111610181 11116111Z61106 )
_ Ter Bkau einer Wasserl6itung in Botosani (Ru- manien) wird don der Stadtderwaltung erwogen. (0011101616161
1111.6111861106.)
Bau und Betrieb e_iner Wasserleitung in Zamora (M6xikd). Nähere Auskunft Erteilt die R6gierung des Staates 5.1.11ichdacani11Mdr€1ia. Die Stadt Zamora ist zur Hergabe eines Zu1ch11ffcs bcreit. (M16 1161165111611. Chattanddga)
Eine umfangreiche Verbesserung des Hafens von Giiavmas im Staate Sondra wird don ker xnexikanisxhen R6- gierung gévlant. Mit d6r Prüiung dcs Projskts iit cine (1115 In- g6nieur6n bsitch6nd6 Kommission bstraut wordxn. (*1'116 1'1'6066111611, Chattaiiddga.)
Lieferung don dier Lokomotidcn 11011) Brasilien für Zid6ck6 der L_ZU'QÜZ (16 176110 (16111181 (10 1316211 (dEr SiS der V6rwalt1mg 111 in d6r Quells: nicht genannt). Frist für Angebote: 9. Juli 1904, Mittags. Die Ablicicrung hat bis zum 31. Dezemder d. I. zu 6rfdlg6n. (1)18110 01110181 (106 116181606 ['1111106 (10- 131629.)
Das ProjSkt betreffs des zweiten Teils der Wasser- leitUng don SanJuan (Argentiniéxn), 11616566 11011 d(rOjr60- 01011 (461161111 (16 _05166 (16 5611151111116 in BUMOS Air6§ aus- 96arkci16twdrden in, ist dom Präsidenten der Republik genehmigt wordén. Ansckylag: 33816784 DVU. (130161111 060161 (16 161 116111151108 JkZSUliUÜ.)
Eisenkadnbau in Argentinien. Die don der 1211101668 (161 161100211111 131161106 6i166 81 ?801600 dem 111111616110 (10 05166 DÜSUCZZ in Buenos 211169 1701561691611 Pläne für den VW der Zw-xiglinie Alberdi al Sudoeite find 961165111th worden. (130161111 0110161 (16 18 116011111108. 61Z61111116.)
Zwangsversteigerungen.
Beim Königlichen Amtßgericbt 1_ Berlin stand das Grund- stück 8,25 9. an Straße 6713, dem Kaufmann Otto Heinrich ge- hörig, zur Versteigerang. Mit dem Gebot 11011 2100 „FC bar und“ 54 935 „kb Hypotheken blieb Rentier Jol). Bauer, Frankfurter AUS? 37, Meistbietender.
Tägliche Wagengestellung für_Koblen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien. An der Ruhr sind am 17. d. M. gestellt 19244, nicht recht-
zeitig gesteüt keine Wagen. In Oberschlesien sind am 16-d.M. gestelit 5790, nicht rechi-
zeitig gestellt keine Wagen.
an Hallckscbcn Oberbergamtsbezirk waren im 1. Quaxtal 1904 im Betrieb: 14. 2 Steinsalzw6r16 (wie i. V.) mit 611161: Mittleren Belegschaft von 457 Mann1wie i. V.), darunter 285 eigent-
gkmachte Erüxidung, (8116115251166 mit nur einer Schiene zu bauen,
deuti (n R6ichsstaiistik entnommcn.
auékcuten.
liche Berg- b6zw. Salincnarbeiter (_ 1) und Liner Neuförderung,
* im laufenden Monat, do. 44,60 Geld Abnahme im O
5011 78126 H (_ 4762. Abgeseßt wurden ein ch1i6 [i der
61526 t. + 509), zur ereitung anderer Prodxsikte, ßixinchchließ11Oc12plÉiliX mgß,_wur 6n Verwandt 18 874 1: (+ 141» 13. 14 Kali1alzwerke (+ 1) mrt einer mittleren Belegschaft Von 6145 ann (+ 484), darunter 4854 (+ 710) 6111611111156 Berg- bezw. Salmenarbeiter und einer Neuförderung von 477 5241 (+ 31 048). Abgesexzt wurden einschließlich der Deputate 238 013 b (+ 7196). Zur B6r61tung anderer Produkte, einschließlich Emmaß,_wurden derwandt „188 088 1: (+ 19418). (ck. 6 Sied6salz- werke (wie 1.- V.) 11111 einer Mittleren Belegschaft Von 612 Mann (_ 33) darunter eigentliche Berg- bezw. Salinenarbciter 226 (+ 13) unk; einer RS_UfkaYkUpZ Von 29 033 t (+ 2824) Speisesalz. Abgeseyt wurden 61111ch116ß11 d6r Deputate 24638 1; (+ 3426) Speisesalz. Zur Yereitung and6r6r Produkte, einschließlich Einmaß, wurden verwendet Z+0072)(§1851) ZYLYW'S sElndlick)d wurden neu ?eförd6rt 1910 1
- 6 (st ea u ' ' ' "
der Deputate 1897 1 (+ 1351 z 11 516117011 (1596 6131 einschließlich
Die am 17. Mai d. I. im .Kaiserhof' 615611011116 [melung geswe'rblicber Verbände 501, lau? M61dungVed§s „11. T. B. , einstimmig beschlosstn, cine Freie Vereinigung vgn wirtschaftlichen 563.11). ArbCitgeberVerbänden' zu be- grundxxnx Die “YM?" Vereinigung“ wil] die auf 61116 Gesamt- xrgwiwiron _dex ' rbextg6her gewichteten BestrebungM unterstüß611 indem EL fur ihre Mitglieder 61n6n gemeinsamen Kart6klvertrag mit, d6_r “._.Yauptstelle' d6u_tsch6r Arbeit eberverdände“ ab- zuxcblteßién su_cht. Die O_orlaufige GeschäftsfüYrung ist „d(m Gesamt- verband FMF? YZZt-ÜHÜWZMUFUU. übertragen worden. '
_ er 6 rte (11 ('r! 11 (r Gotthardba n betrix ' 9 ' 1904: prov. 1100000 Fr. ( 111111913: prod. 1185 000 Fr?) 1T 2,5517 M61duxig d6s „W. T. V.“" betrugen die Einnahmen der Canadis 1871 Pa(iftcbabn vom 8.51614Mai 877000 Dollars (27 000 Do ars
MniZTr alei. LZ).
. cw or , 17. Mai. (W. T. B.) D(r Wert der in d vergangenen Wockpe aus efübrten Produkte 51 8 Lr Öoüars in der Vorwdch6. (* MI 594000
DOUars gegen 9 080 000
H b Kursberickpte von den Fondömärkicn. am urg, 17. Mai. (W. T. B.) (Schluß) Gold in B0rr_(n: das Kilogramm 2790 ,., “' ' * * das *YJJWMF 722225 Br., 75,75211G d_2784 Ed., Silber in Barren. , en, . ai, Vorm. 10 Uhr 50 Min. W.T. . *- Kreditaktien 747.00, Olsterr. Kreditaktim 635,75,( ranzoB1611 695x510. Lombarden 78,00, „Elbetbalbabn 422,00, O6s16rreichsche apierrénte“ 99,30F 40/0 Ungarixche Goldrente 117,05, Oesterreickyis e Kronen- amei 6 99,30, Ungari[ch6 Kronenanleibe 97,00, Marknotcn 11735 B_an_kd6r6in 510,00,_Landerbank 423,75, Buscbtcbrader Lit. 13 _,_' Turk11che Lose 128,25, Bxüxér _,_, Alpine Montan 409 50. , London, 1-. Mai. (W. T. B.) (SÖluß) “210/„ Cg 511-111,2 902/15, 1111111836in166 2, Silber 259,15. ' „011011, . „111. (W. TB.) Di6 Fondsbörs6 bleibt dom FrSitag, den 20. d.* F., 21 ' . ' '- ** * BOUJUUFÖ, g? [offen. kachimttagv, bisD1.nStag, den 24. d. M., _czxs,1. ai. W.T. . . 96,10, Suezkanalaktien _4090. B) (SMW) 30/0 Franz. Rente Madrid, 17. Mai. (W. T. B.) Börse Feiertags WSJLU ge-
sch1k1LZ€ns._ [1 .
_i 10 on, 17. Mai. (W. T. B.) Golda io 24
__ _Iicw York, 17. Mai. „ (Schluß.) (W. T? B.) Während des 1111111611 Vélkkbks standen die W(rte der United States Excel Cor- Z.":“L'QUYU im Vord6_r_,1ru_nd de;? Int6r6si6s. Der Umstand, daß 11013 des _..kiguss der G61chait§iattgk61t dcs Uebsrnabmcivndikats di6ser ©6160- 1113411 11110 der daraus fich LkgSÖSUÖSU Vertxéilung 5011 5000021011129 61116 Qkichwachung 11101)th Tag(trat, verursachte ganz bsdentend6D6ckung6n [JI dsn YorZugsaktwn _ der, United States Steel Corporation. „111 Usberemstimmung _51611n1t zLigte sich eine BLffSkUNg in Eisen- bZÜUWSkkM. Der ungunstrge w0ch6ntlich6 B61icht d6s Uiiit6d Statés 0165 and Weather BUTLQU wurde wenig beachtet: aus d6r Knappheit (111 Goldbarrxn 1ch10ß man aus ein Nachlaffen der Goldausfubr. Lang- HÖT'ZL W€chiel auf Loridon waren in größerem Mai:: (!!“-(“1600th. „(ridcn kaufte 10 000 121111611. Abgaben wurden durch diesé/Einflüffe der- 17111d6rt. Schluß 1:61 tragem Verkehr fester. Aktien11m168280000Stück. (Feld auf 24 Stunden Durch1chnittSziiisrate 2, do. ZinSrate für
[ tes Darlehen des Tages 1? Wechsel auf L 1) 6 455,00, Cable Transfers 4,87,15 “' ' M M 0 TWS) Ten???- fü?) Geld: Leicht. , Silber, Commercial ars 553,9. Ldnddnl'1215e. Janeiro, 17. Mai. (W. T. B.) Wechsel auf P d ?ursberichte von den Warenmärkten. " ro u teuzparkt. Berlin, den 18. M '. - ' ' ermtttelten Preiye waren (der 1000 kJ) in LFZack:DteWT?lzt6111ch,
uiärkiscber 174,00-1750) ab Bahn, Normal 61111 t 755 1" 0511551571516? [?lbxabeZZin [QLULCUÖM ??.)konagt, dé. 173,258-17250 “ u , *0. ,'5_ ",“5 b ' " ,' 2 .“; Mebr- od6r_Minderwert. A5g'escbwäck515me tm Schtember mit „12 110113611, marktscher 129,00_129,50 ab Bahn, Normalgswicbt [(ck Z__133,25-132,50 215111111116 im laufenden Monat, dd. 135,75 Sw 135,25 Abnabuw im Juli, do. 136-135,75_136 Abnahme im 1_edtember, do. 136,25_1Z6_136,25 Abnahme im Oktober mit
,«0 JfYkéÖk- oder YYMWM' Behauptc-t-
__ „„Wer, _ ommxr er, Märkischer, mecklenbur e, ' xozeiisr, x(blesi] cr feiner 136-147, pommerschen erkriscbcprkUtlnßxcskY-Y muär„ke_1_-, preaßncbcr, posener, schlesisckper mittel 125-135, Pommer cher, 191116361, mLÜenburgkr, preußischer, posencr, schlesischer ger1naer 13771154, rusxifcher 119_122, Normalgewicht 450 8' 126,75 1316 -- N-nahme im Juli M11 2 „kl Mehr- oder Minderwe'rt. Bsbaupwt. 111111116115, runder 112,00_118,00 frei Wagen, amerikan. Mix6d BZHZUPtZJ'WUS'W frei Wagkn, türkischer Mixed 121,00-122,00.
Weiz'enmehl (p. 100 kg) Nr. 00 21 25-23 50 R '
&»dean (per 100 111,7) Nr. 0 u. 1 16,3021'7,40.Uh'c-'1111.
- 1_1 01 (p. 100 1115) Mit Faß 44_44,20_44,10 Abnahme 44,30 Brief Abnahme im Nodember do 4510 G kWh“, do.
_ , . , eld Ab Tésember, do. 45,80-45,70-45,80 Abnahme im Mai 190Yah§xstietrjé
Berlin 17 Mai Marktpr ' ;, _ , _ . _. _. eise nach Erwittelun en de T*ÖTlsltchen Folizeiprasidiums. (Zöcbsfe und niedrigste Preise.? De? W „deLer. ur: Weizen, gute orte1) 17,50 „M; 17,48 „M _ 17213871, Mittelsortef) 17,46 „FQ; 17,44 „M _ Weizen, geringe Sorte?) „' _« «16, 17,40 „M _ Roggen, gute Sorte?) 12,95 «76; 12,94 ..“ Sort 01113611, Mittelsorte1) 12,93 «76; 12,92 «sé _ Noggsn, geringe 13108 „1 12,91 „;ck; 12,90 „76 _ _Futtergerste, gute Sorte“) 14,20 „76; WNW _ Futtergerste, Mttielsorte') 12,90 «76; 11,80 „FC _ €orteÜzerste, geringe SZrte') 11,70 26; 10,60 „76 _ Hafer, gute 12606) 14,80 .66; 13,30 .“ _ Hafer, Mittelsorte') 13,60 „ckck; fkkkb 40 Hafer, geringe Sorte') 12,50 „76; 11,50 .“ _ Ri t- zum „11, 0 „M; 3,82 «76 _ Heu 7,30 „76; 4,60 „76 _ Erbskn, gel , 2600 “Zéchen 40,00 „M; 28,00 «M _ Speisebobnen, weiße 50,00 „76; 600,45 _ Lmsew 60,00 „M; 25,00 .“ _ Kartoffeln 7,00 «ks; W B _ _Rtndfsetslh von der Keule 1 kx 1,80 «M; 1,20 “(€ _ 160 «Wucbflciich 1 kZ1,40_./jé; ],10 «76 _ Schweinefleisch 1 kg “. ] albfletsch 1 11,2 1,80 «M; 120 Hammel- .“ _ Buttdr1kß ,6 ; 2,40 „M _ Karpfen 1 RS 40 „7. 1965.“ “863? 1 .I “* & .; , _ ar : 1x 1 __ 5?kbleie 111 00 .“; 1,40 „M _ Bleis 1 1x? 1, 5 16,00 aki; 3,00 «& a n.
“1 Frei Wagen und ab Bahn.
**,) _
s ,
Magdeburg, 18. Mai. (W.T.B-) ucke b ' - ZUYr 88 % obne Sack 9,00-9,20. NachprZJdukte r75ex/tczchot5neKÉ71nck K" t_7,55. Stimmung: Fett. Brotraffinade 1 ohne Faß 18,75-18 87.1. 18rtx70113uck6r ] mit _Sack 18 822“. Gem.Raffinade mit Sack 18,70 bi"6 R, ._1. Gem. Melis mit Sack 18,20-18,32._1. Stimmung: 619119“. 18?qu [. Produkltz Trchsitoi ijaZ B.Géamburg Mai 18 65 Gd. / -s_ , U., un „ 5 ', 18,8: B ', __:- *, JZUZZsYrZLZZYFTÖ 19,Z5 Br., 19,05 bei., Oktober-Öezemrber 18,80 (F5; SÜUÉUZUHJ: RWH“, anuar-März 19,10 (Hd., 19,15 Br., 19,121 bez. n, 17. ai. (W. T. B.) Rüböl loko 49,00, M i 4 ti_Wx'emen, 17. Mai. _ (W. T. B.) (Schlu bericht.)aPrTÖZ?-. Zo (rungen. SÖmalz. est. Lyko,Tubs und Fi ins 34 Doppel- NYtTrerZZZ'd" BSpeck. «x6tig. _ Kaffee. BebaUptet. _ ,Offizielle loko 71 Z.“ aumwoüborse. Baumwvlle. F6st, Upland middl. ambur , 17. '. . . ' Stan ard vaitéloko 6,82011ai (W T B.) Petroleum. Ruhig. ' am urg, 18. Mai. (W. T. B.) Ka . * - bericht.) (Good average Santos Mai 33 Gd, ffSeeßteuFYerT-IÜÉF Dezember 34? Gd.,_ Mär1351 (Gd. tetig. _ Zuckermarké, (Anfangsbericht) Rubenxohzucker [. Produkt Basis 88 % R6nde; ;:186nt nene Usancx frei an Bord amburg Mai 18,75, Juni SFL?“ August 19,05, Oktober 18,95, ejember 18,90, März 19,25. 11,20L BZFapest, 17. Mai. (W. T. B.) Raps August 11,10 Ed., ondon, 17. Mai. (W T B) 969/ I t, _ __ _ . _. . () adazuxker loko Y deDTYrQZ d. V.rkaufer. Rubenrobzucker loko st6tig, 9 sb. ondon, 1“.M '. . . . ' 57, 75131? 3 Monalit'e 57171 1111279117 23) (SMW Ch'le'Kup'" verddo , 17. Mai. (W. T. B.) Baumw ll. ' 5000 B., dadoix für Spekulation und Export 200 VB.e TILL?“ esti. Anien12niich6fgoo8ordinarv Lieferungen: Willig. Mai 7,31 6 (: -J11n17,27, Juni-Juli 7,22, Juli-August 7,18, Nugust-September' ,94, Septemkcr-Oktober 6,37, Oktober-Nodembkr 6,11, Nodember- Deszer 6,04, D6z6111561-Januar 6,01, Januar-Februar 6,0) d. :..-kanxhestxr, 11. Mai. (W. T. . (Die Ziffern in K!ammern 561165611 ("1 „'auf die Notierun en dom 13. d. M.) 2562961161 courante Qu ttat 95,11; 9.1), 301 ate: courante QUalitäl 01 (10 _,z), _80r Water beffere Qualität 11 (107,11), 321: Mock courant: Qualitat 10,8 (101), 40; Mule gewöhnliche Qualität 1117114) Z.Zr Médid Wilkinson 117/,. (112), 32: Warpcops Lees 105,5 (1021), 1:3,W.ch::pe Rowland 111 (111), 36r Warvcops Weningwn 110,“ (0ersz ÖYUFIUYÜ“ (éhurante Qualität 12 (12), 60r Doubie TendenZ: Anzi656nd. „3 4), 32r 116 dards aus 32r/46r 239 (237). _ as dw, 17. Mai. (W. T. B.) (S 1116- ' Rubig._ ' Fixed numbers warrants unnotierték WidYeFFrYUY ' RM
43 169.) „._1 d. 1417-71? „ aris, 17. Mai. (W. T. B.) Sl . “ '
ruhig. 880/11 neue Kondition 231-244. (Wéisxér) ZYrbzxiiTTtr
Nr. 3 fur 100 kx- Mai 277/11, Juni 281, Iuli-Ziugust 277/11;
OÜOZN-stanudar 287 8, '!“ er am. 17. Mai. W, T, _, „ Bankazinn 744, ( B“ Jawa Kaffee good
ordinary 28. _
Antwerpen, 16. 1111.11. W. T. B. t * 7 FMO 19TTWCB weiß Toko 19:1 563. Br., 120. „5917117019? mBrZTÜÖZI Mai 81.50. r., do. Juli 191 Br. Ruhig. _ S ck 111 a l 1.
New York, 17. Mai. Baumwoüe-
_ „ (W. T. B.) S 1.16.
preis in NZZ) York 13,65, dd. für Lieferung 1101751161300, do. für Lieferung 281116711581! 11,70, Baumwollepreis in New Orleans 13.1 Petroleum Standard white in New York 8,15, do. do. in Pbiladeldbi'a' 8,10, do. Refined (m Cases) 10,85, do. Credit Balances at Oil City 1,62, Schmalz Western steam 6,90, do. Robe 11. 231015er 6 95 Ge- xtsrkTierJHt, FÄ) LdidxrxdoÄ ]. Kaffee fair Rio N:. 7 7 'do' Rio . . *um , , 0.0.1111116 *5»“_3 " "'
bis 27,90, Kudie: 13,25-13'150. 'W' Zack“ 3 "" Z "' ZM" ZM
Verdingungeu im Austaude.
] J Oesterreicb-Ungarn.
_ 5. uni 1904, 12 Uhr. K. K. Staatsba ndirektio ' ' Lieferung V0n 642 000 d Steinkohlen für dax) Jahr 19057Fnrda713516 6ntfal16n: 250000 1 auf_d6n B65irk der K. K. Staatsbaßndirsktidn tn Zrakau, 240000 6 au1_ den W(zirk der K. K. Staatsbabndirekiidn in 7511108111, 152 000 ( aufden B6zirk d6r K. K. Staatsbakiidir6ktidi in «1611151011. Naberes 561 Nr K. K. Staatsbahndir6ktion in Krakaii.
Belgien.
27. Mai 1904 11 Uhr 6111111111611'611'011 (166 1 ' __ _ , . _ _ 106 6 66001116 (16 18 11116 (16 131111161168: LtCsLrung von Lechxa; 015
das 21. Zakbjaéz 1904.
._x_11111 04,__12U11r. Börse in Vrü "61: Materialien' aus_ Clien, Gußeisen, Stahl und 115151136 Nr. IFJ E'UWJWFUÜJWLY zum 28. Mai.
_ ._ um _, ,r. enda: Verkauf einer 911011106116, eBiix-FZMTÜJWYZS, 611168 Waggons, mehre'rsr Mobelkmg-cn und ciner '. uni, 10 Uhr. 1)ir60t1'011 (111 6611106 6 60161 (1 1 **
1 8011816 _8c601181116 in Ostende: Jnstandbalthg dchHTinMiéi' Osthd6,_ Nt6uport und Vlankenberglx. SichérßkitsleisiungM: ]. Los 111r0é0102-FF911150B9011'31 LITE 1T000AF1._ 0611161“ (166 011611166 Nr.49
, . .ru e “ ' ' ? gebotÜqum 29-ÉNQi-1 , ue es 1101111111515. Eingeschri6ben6 An. . um. 6 än ni"e in T d ' '
don LSteiLxékoble'n. f g 11 ongres Um Aud6nard6. Liefcrung
_ L' 111111211111". Börse in Brüss6l: Bau eine? '
171111 _StablbklZg zwtychen d6n Stationmi Tamin6s 1111de11913502??? .. Teile zu 1- 571 und 2500“ 1“. (1611161 (166 (31181788 50601111
Nr. _86, 1111" 40 Cts. Etngeschrt6 6116 2111065616 311111 11. uni.
SFMTYZYYTIUZ.voébÉnsdat:„[LtesLrimgLfür die Königlich Ö61gisch6n ra [ '
Waggons. 33 Lose. (36 en fur okdmotiden und Tender und
Talg und Fett
kaférung 111311 .*11'15 61160181
Nächstens. Ebenda: Lieferung von Txrpentin für die belgischen Staatsbahnen- 1) in Fä"* ' ' , _ . 7111111113016 en .1
1111136611) (xder in Zisternenwagen in 211111101666 (ZIZJéUL 6€J1311311Zzé 1301) zu 116s6rn: 1900000 1114,“ rok). Min61011chmi6rölx 2) in Mecheln RG??? Satfre, MMS und, Schaerbcek za liefern: 365000 115; (,n 01 zum Schmierxn; 3) in Mecheln, LÖWEN, Gent, Mond und Schaerbeek zu liefern :_ 400 000 111; ger6inigtes Leuchtöl' 4) in Antn1§rpxn und ©8111 m Zisternenwagcn zu liefern: 3 000 000 kg' gereinißtes Min6rcxlleuchto1;_ 5) in M6ch61n imd Löwen zu li6f61n: _190 00.1 115! 796661111 169 Leinol ; 6) in M6ch6111 zu liefern: 20 000 1112 Terdentm; )m 6ch61n„Gent, SUttre, Cucsmes und Schaerbeek ?_u lieférw: 130 000 111; Rindcrtqlg ]. Qualität;-» 8) in 9116056111 zu reflexrn. 15 000 kg Oleonavdhtba für elektrische Motoren; 9) in Mecheln zu t6f6rn. 1500 11,57 Jett ur Gas- und 616ktrisch€_Motor6n; 10) ebenda
zu liefern: 400 12,13- no e'nfett für Westinghou1ebr6msen.
23 J Rumänien.
.. uni 1904. Bürgermeisteramt Botosani ' ' YZJJLF (Fiézr'ZeiYnig F?r ZWS“?! für dis Kanalisierung LYUÉTF
* , 6 6 n 6 . -: '
188000 Lei und 194000 Lrei.0se nschlag 184 000 Lei, 144000 Lei, ] J [ Norwegen.
. 111 1904, 3 Uhr, Staatsbahnen, Christiania: '
17011 9030111 Untformtuch. Angebote in J€sch10ff€11€m BrieféilxifsecRLZ mrt d6r Aufschrift „11111101111611166116“ werd6n im Expeditionöbureau ZYoTJlexnbaanthivaltung, Jeranetordet 8/9 in Christiania, entgegen-
. n un ' ' '
abtcikimg ebendaselést gen im ureau d6s Direktors der Maschinen-
Wetterberickyt dom 18. Mai 1904, 8 Uhr Vormittags.
“:?-L*“: 1 c: Z'T ! = N :::-;;“ * " „€ .“" F „
Name der Z ZZ“ Wmd- * “ ZZZ Witterungs- *- QU“ ' .“ .. D ,'“ "' ““:-;„"- richtung .: :: “ZZ
Beobachtungs-FZ 35 W“ F (_ W6tt6r FX“: 5750), Verlauf station 1 5 Z Z ',:ka “ 1 5-3, €„ der 1651611 *:);6- - ,a 6 = ZLI» , 187€; Y? “7" ; 24 Stunden YOC) ! ;111111
Vdrkum . . 759,1 SW __3 56deckr 12,1 0' meist k6wölkt Keitum . ._-*75__7,5 W___9 116116111. "10,22 "02" * *1116i1156w51ktR W1_754,_3 Y_KZ 9161611 ' 11,2 7 2116012111211i6d6rschs MMW WW W 36.66.- "1'2'6 ; **(621.:117““' Rug6n1dvald6r-1“ 77 * * ***" WKS; Lmun 6 . x_757,_0_ 311“ 4Zeitkr 9,4 2 o'“ ' ?ieufabrwaßet,_7_53,_7_ 013113;6 1661-61“ “12,0 “ "17 1115171171116121 FWW _._-.;__;_221_Z_ SW___3161_81___ ZW; 7T 11.1.1116" 161677 .iackpexx. . ._x__z62,._2_11§_111_4661116 11,1- 0 "zismiéch 691117“ Hanndver. . 1_76_0,_6_ W 31686017 “12,4 “.? ' ' (9616111677'K YYYL_ _LHY-S- W _ 3 d6d6_ch_r__“ 7 1575 707 ddrwi696116 56itZ SdemLt_ZL:_-_6L1,2LTYstdFkt 210,8 0 VOTWÖSJKKÖMÖÉÜZÉ Breslau . __7586 W 5 0607111“ 188 70 ddrwiÜéiFWhét“ WWWWWZ __66 WLW ?- W-ckr "W;“:- 0 "WLW“WW'ÉU Mes _____ 215.111 W____*_3661561_ 714,7 *0“ "6611116661166“ _FrankmktJYx! 762,2 S_W_ 411116: "17,2 70“ " 1161111161157'17 Kaxlsruhe, B. -_764_,0_ _Y__3 déd60kt7" 214,7 ' 4“- IZZÉthi-JdéiF Munchen . . _“7660 W 6161161 * “77,8 “0 1161111070581???
WIFI L_ _? WWW?- 7.5 _ "'111'11'519'6'1571'17)
1 “ ( RWH WWWxWWs 67 _ (161611... Valentia -_-_;'__79_2_-_2 » 5 13015 ded. 9,4 _ M ZLTYTSLT U")
R _
W'YSZ-Z RW __3 kkit_9_r___ 1013 “" !]?KKj-ÄZLUCTZ)
((]66561) “K
!
1 -, «. _ , . Abe'rdeen . „11 150,1 3,575,“ 31661111_ __9_,_.1_ “_:_ ?LIÉÉZÉÉYY WWW_:_.1754-8 WWW WWW: 10.0 _ “669.69“ Holybead . . LIZZ WSK 3 wolkig _ 10,0 “(11651125)"??62621'1)
(111111161116. 1215.) _"YLSFLÖLÜSÜWT
(kk16011'101131181') _ d_dr_w1_eg6nd beiter 11362113136ka1
Isle d'Air . WM _Z;
Gri-Fm', . * 762,0 WSW4 5617611 9,6 31 . “ 9362572123315WIWLWWW “ "15,11 3" “ÖZÉÖ'É'M YYMngeff 701,5 46 *:)“ 5115611 * "10,470“ " ; '“ 99,169: _ ,_760,_1_71_13S263 64116665. “11,72 “_0" “*TR BOM . , 743,1 O 20161611" "77115" 70 77772WN (Cdriitiansund TZ s.???“si 66666177 7,9 ? “RKM“ Skudencs . . “162661116 617.711“ 737 “0" * “_ ZZZWLA 752 ZW 651151100 “0,1 6“ K_K 21§1xexy_1.z;,zjxxs ZW 6 666.111 “9,5 9 ( F***- Kddéndagen . „ 756.021) 7 4166116111. “211,3_ * KLR **" Wx)» . . FTW 26 SWS 1181113! “0,6 '“ “***;“R WW . „;_7467 W777; 15.6161“ “ "10,13 “6 “JW Wtsbyé . 31072“ 7111“? 661666.“ “16,2 3 TZR HL1W___L*_74178_5SZU_4 *)16561w,"*4,0 ? “R" T“ “* Marauder . L6,5_SO _ __2 NZ,;ÜW'RÜ 717 9111141 . .;__7_53_,_2_ ?? 251611717 “" 9,7077 _“ YUQ- . *7L56,4 (ZXY 661711" 10,2 *" ““T“"R YWL____ 750,2 3112671 6617111 "11,0 “0" 7" YerLrWurg . 754,7 FW"? 1130116517 4H2872 I]" ' LK Wikn _1915'3, W;"D 666116“ '*'-„31,6 "0 " “TYR“ Prag 2412, YF] 14.621." “'“-2076 ““ 11 “W?K- VLM . __768_,1__ 311 "1 1661717111715? "0“ "" “ ;.R MZK": (63,1 WN] 6616.11“. 14,7; “0“ K_K Cagliari 767,6 NWW2 11611651. M145 *G* ** **;**R (FW,» „76355 1661571 11.16?“ “11,757 “6" HA §1_6__r_1ndnt . , FHF? TSO? 511111168 “1978 ' “0 “*“""";"*" WZZTZ _ __ _WSSM 6141697777295 0 "***; **" YYY“ . . ;_766'40'J11s71-667167s715,6 “0" '*'";“*K Wu. . *LZZ SW “"2 6717971716 '""0" ""K"? "*" _LZYÖÉZ“__ __ . _;LÉZZSSW 3 1601176111. .*,"1576 ? F***“L WLW _1_7_62,_51__O*S7Ö "2 1111117681 “717,72 "0“"77K4'7W _Triest , 112211 WZZJT,M7"2122 “70" KTK“ Brindiü . „4766772611282 M.?JYZÜTK- 9192171124; 1 76775162211'21 ÖKW71_19,0 *(s TX" YSTEM-» J762,8ZWS"W"1better 1"22“,Z*"0“"“*“_“K
Helsitigfoxs . , 751,6 (SSW? K06c1'1"_1 768 0 5“ _
ZW 111166121155“ “1“ «Ti “"“1674 “1“ka G;_1f____ __1261121ZSW"? MM)?“ *07 “Kx__ LWV - - - 1M1SI“*'1M1"1*776 ?, ? „SLIM; YFZ iMF MW61“'"1*27Z*?5 K:_ YLKiLMWRZ WJZEM ? KTK“ _WWWW__ «725.1 SSM 67671?“ “FF; ? _
Portland 23111. 763,1“TM 6751761177100? :“»
' Ein Maximum über 768 111111 befiiidSt 71 "61116115 ein Minimum uritcr 744 111111 561 den Lofoten.ch )Jri Deutschland ist 1ng Wirtin, 561 111013115611 westlichen Winden, tkÜbS, im Westen 115161, im „Osten wcirmer; der Norden 56116 diclfach (stitter. _ Ruhiges, vielfach heiteres Wetter wahrscheinlich.
Deutsche Stewarte.
d6r Alpen,
Mitteilungen des Aéronautisiben Ob ervat i' des Königlichen 11726160r01119ischensInstitZtrsFMs
Veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufsti€g vom 18. Mai 1904, 81 bis 10,1 Uhr Vormittags:
)Stationl
Seehöhe ..... 40:11 1500111 110001111200016130006613600111
Temperatur(()0 15,2 ** 10,9 1 7,6 1 17 _2- _ “"
YilädFiJZkt' (('/01 ck «84 ,' 84 1 84 75'2 7765874: - ung. 6171176117 11761117 1776 '
. Geschw.:npa 6,3 1 82 ' 12,1 13,1 16,67 YF?)
Wolken zwischen 900 und 2050 - - „ zunahme von 1,4 bis 2,2 „_ W HVÖL, daruber T.mperatur-