Dir Uebcrzeitarbcit ist in den Tarifen aller (Gewerbe durcb 0010110770 Abtnmbungen geregelt. Darcbweg findet sich in allen, aus- Lvrägtcr 1110011211100, 11*eniger stark 0810111 in den ai1dcren,_das «5011700711, die Usberzeitarbeit möglichst 0011110110111 111 beseitigxn. Namentlich in der Gruppe der _Zeitlobngewerbe tritt dies Fark be700r. Hier soll Ueberzeitarbert nur in ganz besonderen usnabmefällen nur wenn Mrnschenleben in Gefahr find, wenn elementare (Frei 111118 85 erforderlich machen usw., gLfordert werden dürfen. Untersié'ieden wird zwischen Ueberstunden, Soniitags- und Nachtarbeit. Ueberstunden werden durchschnittlich etwa bis zu 50 0/9 höher als gewöhnliche Tageöarbert bezahlt, bei Nacht- und Sonntags- arbsit hebt sich drr Zuschlag bis z11 100 0/5. _
Der Lobuzablung wsrdmi (116171110110 0710110670 Abmachungen cwidmct. 2001130011111101000 find, 10112011 10711077 Besiimnmngen 011011811, 111 1111611 GCWLL'NU 111181ch116ßlich dsr Frsitag 11110087 Sonnabend 11111) zwar der [LZTCL'C_171 7010111)er 007101kge11de111 Maße. Die Lohnzahlungspsriode 111 die Woche. Erfolgt 001 Akkordlbbnung die Abrechnung 111 längeren Zwischenräumen, 10 10670011 wöchentliche Abschlagszablangen 961711111, 711311011, wenn sie nicht im Tarif ihrer bec nach bcstrmmt sind, 111 dkr 917981 der Vereinbarte inti0b11 311 (557111170 11017111 Wird. Die z2111233001007; drs 20111108 1011 ans 077 Arbcitsstättc 0710111711; erfoigt sie 011 anderer Stclir, 10 wird dsm Arbsitkr 7101101101, am Lohnzahlungs- tage die Arbeit 10 17110 zu 078110011, daß er bis z11111 Schluß der Arbeitszrit seinen 201111 in Händén 11.11. Wird 00116 Versch111d€n dcs Ai'beiters di6 Lohnzahlung verzögert, 10 tritt vielfach die Bksiimmung in Kraft, daß eine Wartezeit, die eine bestimmte Dauer überschreitet, 111 Zeitlobn bsrgütet wird.
Zur Arbeiterbswegnng.
Dsr Ausstand der Berliner Bäckcrgesellen (0111. Nr. 114 0. V1.) ist, 1010 die „23011. Ztg.“ 1111110111, 17. ciner 00110711 119chmittag 0090001180011 Vcrsamu1l1111g_ 0011 01100 3000 organifierien ©8101an für bkéndigt erklärt wordkn. V011 2250 111 Fragc kommcnden 2160118781011 mii etwa 4500 GkiSÜLU babcn nach AUfsteU11n[g_ dér Organisatwn 1873 mit 3471 Gesclle'n dic Fordrrungrn bewi igt. Tir Zahl der 210511ä11d111en betrag d11rchschnitilich 111 0011 [o_ßtcn TÜJLU 790, 1001)- rend dic Zabl drr Arbeitslossn 007 07111 5Jl11§1011d bédeiiiknd rbßkr war. Weitkr b01chl015 dir Vcrsammlnng, über al10 di:“jsnigen Bci €re18n im Aasstandsgébiet _ ibre 37101 10171th 0111171 430 _, die 018er noch nicht die 3707007011000 118101111111 035011, die SWW: 311 077110119011.
Dis Dirkftion der Straßenbab 11 in Posen gestand, wie dcm- sclben Blatic 9011171st wird, 1117611 Angestellten eine weskntlirb 0777117th 901011113617, 01110 2001107000001; 111711011071111111'011 sowie 111017876 B07111111111111111g011 z11. (Vgl. Nr. 122 0. Bl.)
ZurL001100111011111111111d07 Fedrrm-Zsserbranrbe inSolingen (0111. Nr. 119 d. Bl.) bkri 101 die .Rb-W-xytf. Zig), das; 3101170811 Vertretern drr Fedkrmcffsrs *iäxéreibcsiycr und der Fédsrmsffsrsrblägcr VorbandlungSn 11017gef1111d711 babsn, 111 deixrn 05, 0070000171100 der Zustimmnng dsr bsidrrseitizen E711er0106r10mm111ng811, zu 811107 (5111119111111 kam. Tic Gcncralbkrsamnilung 1:68" Fabrika11té110077111s 111111111t0 0111 Z))?ittwocb d011 L§7761n007111111011 11117 6111111011Abändarnngrn 1111. Dis F67771110ffrrschlägrr 711711011 fich gicickxfaiis mii den 311061111117- 11117011 dsr Schlägerribcfixzer z11171€d811 1180011.
In Lnedlinbur * 11011811, drr .Magdéb. Ztg.“ z11101gr, am Mikiw0ch 111 sämtlirbkn Y a11g-2é'rb517611 dic Maurkr, Zimmsrleute 11110 Banarbcitcr d12 A7 eit 1118dcrgclkgt. Sie: fordern 0111011 S11111d0n100n 0011 40 „1, wäbrmid 018077 32 bis 35 „,I gezahlt wurdcn.
(3581101111er 7100170710 0010761101017 Likeldungen 11er 11111007: 21110- 1ch781711ngrn 0011 K0rntréig77n 1111 Hafen 0011 (5181111110191. Nr. 122 1. Bl.) wird drm „W. T. B.“ berichtst, daf; der griechische Dampfc'r „Maria" mit 611187 Ladung K0rn 011 7811S1101081ch0711 011177170 Und die 110711101507 0717711110111 111 dén Ausstand tratr'n, 10011 fi? dEr Einrichtung der S11010cich€r feindlich (Jsgrriübérsteben. Es fanden nur (10113 9711110- 1110150 Nubkstbrnngcn 111111. Die 9111118 war 01110071171010811211011201111013 1111106100700116111, und dir: A11ssiä11digr11 081751011811, die Arbeit wiedrr- 01115111180111611. Dax- 111 118116711 111070611 (1810000011, 00118701; sich 6111 70011“)ka (11011706111011 0701311170.
Dsr Ausstand dsr ArbeitLr 111 den Rcisx'rldcrn dcr PW- 0107, 211000781 br€i1€t fick), Wie dir „V0ff. Zig.“ crsäbrt, 111111107 111057 „1110 (vgl. Nr. 121 d. Bl.).
Kunst und Wissenschaft.
Das Zrntralkomitr'e drr 9. intrrnaiionaien 575117111- 01101'701111111; 111 München 007101015, 1010 „W. T. B.“ 11101781, im Jahr: 1905 zur Ehrung dss 0071107070011 21.11011167-5 Franz 0011 LSUÖÜÖ 01110 1111 1170121811 Maßstabs gsdachte Ausstellung 0011 251100711 19011bachs zu 0873011011011, 1:16 das (101130 Lkbknswkrk 778 137013011 „1111111210713 1111111111611 1011.
Verkehrsanstalten.
Dir“ 1111111116 P0110870111d11ng nach Swak01*m1111d wird 1171138110117 durch den Tr1100801741120071001110187 .Aacben“, ab Hamburg 0111 1. J1111i, A11ki11111 111 Sw0f00m1111d rtwa am 22. Juni. Schluß- zrit 111 Hamburg 0111 1. Juni, 1 Ubr Nachmittaßs, fiir Brikfe? 111117 Pakrix, [01516 BLiÖrdrrUngIgcis 0110811011 ab Brrlin, 2807107 VabnbOi, 1117 Bkikiß am 1. J11111, 6,35 Vormittags, für Pakete am 31. Mai, 1113 21061178.
Die Ablösung für die Ostasiatische BesaIungs- brigade wird in diesem Jahre 0111 4. Juni mit dem ampfer „Rhein“ 0011 Bremerhaven nach Ostasien entsandt werden. Das Schiff wird 0070110fichtl1ch 0111 17.J111i 111 Tsingtau und am 20.Juli in Taku eintreffen. Von Taka wird der Dampfer mit den abgelösten Tru pen am 23. Juli die ?eimrerse über Tsingtau antreten und vor- aus _chtlicb 011117. Srpter:1*er in Bremerhaven ankommen, wo die Auöschiffun der Mannschaften stattfindet.
Den ngebörigen der _Besaßungsbrigade werden nach Mökxlicbkeit auf der Aus- und Heimreise gewöhnliche Briefe, Post arten und Drucksachen 111 den Anlegebäfen des Schiffs zugeführt werden.
Die Sendungen uxiterliegen denselben Taxen, wie wenn sie nach der 0siafiatisch0n Garniwn gerichtet wären. Sie 1111117811 111 der Airf- 1707117011: 0211111758 21115000 trzgen: „Durch das Marinxpoyt- 01170011 in Brrli11; E111p1är1gcr befindet sich 0_11f dem Dampssr „ 9158111 “. Die Angabe dks Hafens ist nicht erwrdcrlich.
Theater und Mufik.
Königliches Opernhaus.
Ruggiero 2001100001100 Opsr .Bajazzi“ ging gestern bei ihrer zwribundertstcn Anfsübrung 111 1101177 Einstudierung 111S30110. Diess J1tbiiä11msb0rstcl11mg 10708710 11070 cin dérsiärktes Interesse durch die Anwesenheit d7s_K0111001111t811, der an diesetancnd die Wirdergabc scinrs Werkes 007101111701811710. Alle musikalischen Schönbeiten des P7010gs und, 111 11000 000670111 Gradkz. die der 01131111- sameii Tragik des zweiten Aktcs kamen in außerordentlicbcr Klangßcinbeit zu ©7007. O7chest€r und Bühne wetteiferten mit einander, das Wyrk (3101130011 zu Ende zu fübren. Herr Sommer erfüllte die Roüe 11:0 Canio mit Misr südlicber Léidrnsrbaft, die 111 der tragischcn Gsbrrdc 01101110 bsdeUtsam zum Ausdruck 70111 wie in dem tadellosen (Hesange; nur 1111 Theaterspiel auf der Bühne wurdc durch die seitliche Ausstrliung drr bäusrlicbcn Sckéanübtte das freie A110strö1116n des Klanges nach- tsilig bseinßußt und 00011770 0111 mcrkbares Forcirren des Organs ber- anlaßt. Das große Können dcs Herrn Hbffmann bracbté fich 1111
érolog und im 3111011111181110161 mit der munteren, brißblüiigen 501011101118 der Fra11H87z0g _ der einzigen übrigsns, die bsi der Erstaufführung dcs Wrrkrö 007 12 Jabrcn mitwirkte _ glänz8nd zur Geltung. .:,Jkrrn Bérgers schönes Organ entfaltete fich weich 11110 0011 in der Partie dss j11111'11 Liebhabers Sil1110. 2301011007? Bcacbiung 10.17 bei 7127 ???Ueiristndierung
der 001kst111nlich011 Ausgestaltung der TNUCW'ZLUSU gewidmet worden; die bäUerlichen Z111cha11€r 081118178th die “3071101108 0111 der Dorfbübne mit 11010011 1ä7111011den Beifallsäußrrungen, in denen sich das Ungestüm deS südländischcn Temvsrantrtits wixdersyislté. Die 110111'11Dek01'011011811: das italienische Dörflein in heiterer Abendstimmung und die bunt bricucbicte Schaubühne bei brrsinbrrcbcnder Nacht, wgrsn 0011 021187 Wirkung und boten zusammen mit den farerrichrn 11011811 Kbstümen 6111 1813001188 Bild. _ Dsr 5101110011111, der 100011 bei 16516111 Eintritt 0011 drm 10111110 112111117111 Hause [rbbaft 089711111 wurde, 111111116 nach dem Schl1113 dcr Vorstellung 0111 1111701110105 Verlangen der Zubörrr 111807076 Male 0111“ drr 25110110 071708111611, um dem Dank drs Pnb1ik11n1s, der 01:71) den DariieUérn 111 761008111 Maße zutéil wurd-x, in Empfang zu 1110111811. _ Dis 2111111107001] 0011 2120001191118 „6878118118. 7115110111181“ 001001013 den erfolgrrirben Abend; bier 111117871181; die_ mcistrrbafts 2611111111] dcs Fränirins D81111111 als Santuzza Fidddieckdes Herrn Jörn 111 der 910118 072 TUriddu 6111611 1101110081178" »111 711 .
Jm KöniglichSn Opérnbause wird 1110711011, S011110b07-„d, „Das goldem: Kreuz“, O0€r in zwei 2111611 0011 J. 21311111, in Ver- bindung mit dem BÜÜLU .Jarotte“. MUstk 0011 Saint-Saöns, in bekanntxr Bcse*ung wirdeibolt. _ In 007 0111 2111871113701ka BMU am 31. Mai (“ 71ibjal1rsbarade) statisimdsndsn (3501110007 (1118110111111:- disr11ng dsr . 6111011 Dame“) find die Da1n011 H6750,1, Diktricb, (55001511, dir Hérren (317111711111, Wittckdpf, Pixilixp 11110 Nebc 1171100111131. Kapelimsißcr Dr. Muck dirigiert.
Jm _NLUEU 31011iglichen Operntbcatcr kommt 1110r00n „Dir? Gsikba', OPKWUT in drei 5117th 0011 Sidney Jones, zur Auf- 11'1117Ö1ng. .D16 sch0118 Helkna' wird am Sonntag zum 8711211 Male g0g€ En.
Die Erstauffäbrnng drs 211111018121 „Ein unbrsrhrichm's Blatt“ 0011 Ernst 0011 Wolzogen im Srbillertbeatsr R. (Friedrich Wilbrlmst. Tbeatrr) findet am 1100011011 Dienstag statt.
Mannigfaltigcs. Berlin, 0011 27. Mai 1904.
_ Die BkrliULr Unfaibstationen 00111 R0ten Kr€uz babcn 11111 06111 Abschwß dLS VStinUSULU Verwaltnngsjabres auf 0111 z-xbn- jäbrtges Bestehen zurückblicken 101111811. Jm leisten Berichtsjabre wurde 111 54053 Fällen erste ärztlich8_Hil_18 nacbgesucbt. Wäbrknd dcr [6157011 10 Jabre bLtkllJ die Gxiarntzabl der Hilfri11ch811d611 303 575, da0011 177111617611 63500 die 001110 1111711106111100. Mit den
10 6111011611 Krankenwagkn_ 10117d0n 1111 Jahre 1903 1642 P871011€11 150116111781 __brsördert; D16 unentgsltlirbc Ab7008 0011 Eis in Krankbrttsmilen crioimte 111 1959 Fällsn. 16 3.101 der 0011
dsr P0lizri, 11111 der sämtlich? Stati0ne11 d111ch dirckir' tkiCWÖMisÖL Leitunxikn 0€rb11ndcn find, dLn Staiionsn 311geiübrtcn 001011137- 101811 Psrs0ncn betrug im Jabre 1903 3006. _ 1111167 dsr L1it11ng der Fran Staatsminister Gräfin 0011 PdfadMÖkb-Webner warsn
500 Damen der mit _den Unfalistationen verbundenen Frauenkomjx in der Armenrflege tatig. Das Wirken der Unfallstaiioneii (1111 so;; politischem Gebietc-„bat insbesondere zu b0friedigend€1t Resultatc11' berungenoffenschaftltchkn Hrilbrrfabre'ns geführt. Auch die 9711171111"; Arbeit 0011 Unfaüstationen und Vereinen vom Roten Kreuz, beisij werfe die; Abhaltung von L_ebrkursen für die freiwillige Kriegskrane Pflege, ist sehr urxifczngrerch, zumal die hiesigen Krankenhäuser, , Tb'bs'i't'bm' drs Kontgltchen Garnifonlazaretts, solche Kurse 71 a a 011.
Stettin,_27. Mai. (W.T.B.) Die heute 0011 über 400 Person bksuchte_zwette Sitzungder Hauptbersammlung der Deutsch, Kolontalg 810111111011 (0,11. Nr. 122 d. Bl.) wurdr 00nS711107HoF dern Herzog Jobann Albrecht z11Mcckl7nb117g = Schwyz 870ff11et. Begrüßungsanibrach birkten drr Oberpräfidrnr Provtnz Pommern Freiherr 0011 Malßabn , der Oberbürg meister Haken, dsr Landeshauptmann 0011 (**Ziseril1c1rt-Rr1t1 und Herr Georg Ma_nas]e, lcßterer als Vertreter dcr Stettjx' Kaufmannschaft. 311117111111 wurde ein Bericht Über die 117111101111 Untersuchungen der Landk01n1n11fi0n erstattet. “
Vrsslau, 26._M.11. (W. T. B.) J11 dsr Heutigen S11311 des 15. Cyapg_e[1|ch-10zialen 5301107611128 (091910122 0.24 erstattete zunachst kLk Generalsrkretär Pastor Lic. Schnesmslch Bummelsburg 7811 Jahresbericht, nach dem derKongreß 850211119117 zahlt. Sodarm 107070011 der_Pribathent Dr. L. Bernburd-Ber- und der Fabrikbcsißcr Frecxe-Berlin über das moderne Lob11s11st- und _die_quia[_reform._ Dr. Bernhard trat für Tarisvérträge' (" Frseie 1117 (_stmWetsrligung der Arbeiter. Nach dér Frübsiücksva sprachen Frairlcm Gcrtrud Dybrenfurtb-Berlin und Dr. Wi brandt-Bkrlin 111187 11181011che Heimarbeit. Darauf sprach owcss 1). Dr; Ha 7117177 d(is Schlußworf, 110 111 ein Hock) auf Séi Maxsstat den Kaiser cmsklang.
Flensburg, 27. Mai. (W. T. B.) Amtlich wird (1271171711 Der 0011 Vamdrup kommsnde Personenzug 755 111167111117 [11111 1110713011 71111710 Minuten auf dem Babnb0f Nordschleswigsch Wctche das _an Halt sisbendr Einfabrtssignal und stieß 110.101 einewRangrerzuxi. _Personen wurden nicbt 08716131. (“111-. Masch1ne und zwri (Hebackwagen 1111170811 b6schädigt. Tic (011011011111 0878115 1111700r frei.
«_ Freiburg i. Breisgau, 26. Ykai. (W. T. V.) In dkr 0711111107 «1131111110130 erzbiscbbfiicbsn Ordinariais betrat der Priemr Dr._Pbil. Rikser 71115 Pforzheim, Ein Mann 0011 42 Jabrc11,'i10 bbch1tcr Errkgung d€11 Sitzungssaal 1111d kikf: .er will 11111111, was Über mich b01ch10ffc11 w0rd611 ist; ich k01111110 ais Fci110." D070111_ gab er 13111011 s(barfcn Rcbolberscbuß auf Um Erzbiichos Nörbsr ab,__0e71013te j€d0ch 1007-6r d171011, 110011 101111 ein Mitglied dcs KOULJiUUlI. Hrrbcigqui-nc Sck11111101111 111171111811 Dr. Ricgrr, dsr 8890111001111] STUDMÉ 71111 C01170111111 Sapientiac ist, 0811 R000107r ab und brachten 1011 in Gci1*.111110111. Anlaß zu dem A111ch10g6 rvar dis Dr. Ricgsr 311 teil 710170710117 Vcr- sagung der Bsrecbtigung zur Erteilung des ReligiMsunlerricbts1111 Mitielsch111€11, di6 mit V017011117111i1'1611111 1011167 V770011,1711b81110- 1171111st wUrdC. Dr. Ricger 10081111 011 Verfolgn1113811151011111111 5111710617. Er hatte 007 längerrr Zeit seinen Posten durcb eigcnks Vcr- 170111001) 061107811, rs war ibm 0er darnach 011711; 0011E75b11ch01 dir 21010101610110 der p[)ilologisch-kn Studien 111131311711 gemacht 111077611.
„€ 123.
Zweäte Beilage * _ zum Deutschen Neich8anzeiger und Königlich Preußischen StaatSanzetger.
Berlin, Freitag, den 27. Mai
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
1904.
N011111011, 26.9.1101. (W. T. B.) Hebie 1181; fich 11167 711: Mann, angeblich 8111 7131111019127 Handelsreierdrr s1111700 Mawsr, 0011 einem Eisenbabnzugc 1108711107211 und 11111rde (1070787. (Fr 1011 007007 61116 Dcpsscbc 11311) Hamb117g gerichtet 0011611.
_ 5100811501180, 27._Mai. (W. T. B.) 211 Ebrkn drr Mit- 1110d€r drr _ internaiibnalen T11berkul01870nfersnz (0111. 527. ]22 d. Bl.) fand 96110711 abend in dem Rathaus? 0111 BE- (1riiß11ngsabe11d statt, 081 dem der Obrrpräsidßni 0011 Kbpknbagcn Oidonbn rg dic A11me1011d8n willkommen hieß. ProfrfforBWuardcl- Paris dankte 1111 Namen der 112 Téilnebmcr 011 der K011167611z, 1111167 77811011 fich (1118 Deutscbiand 24 befinden. _ Die Verbandknngsn drr 510111676113 ÖSJÜLMLU 7101116 mittag 11011; 811107 feierlichen Eröffnungsrrdc 1508 3101110110715 identen Dran 1,387 in Anwcsenbeit Jbrer Königlicbrn H0béite_11 dcs r01107i113611, der Prinzen Waldesmar imd (Cbri1tiz111 0011 Tancmark, dcs d1010matischen 510700 und 018107 geiadcner Gäsxs. Pr017110r Brouardci-Paris führte dcn Vorsitz. Dkr 577011071113 11117 dic Prinzkn 0011 Diinktxiark statteten späKer der mit drr 510111276113 7:1- 0111101211711TUerfuloyeaUsstellnng einen Besuch ab.
_ L0111001110 (Keytuckw), 26. Mai. (W. T. B.) Dnrcb 81116 Kesselexbloiion aus 00111 Schlepper „Fred Wikson" 11117 13 Lrute getötet, 31011111) und 5 weniger (1810071111) 08116151.
(Einige der megläcktsn sind aus Pittsburg, (1110676 0116 Middlsxdrl '
(Obio). Der Schlepper 10urd€ 30711071.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten 11110 Zweiten Beilage.)
Theater.
Nömgltrhc Hrhausprrlc. Sonnabendebsrn- baus. 111-V011'1'LÜU11J. Das oldcnc Kreu. „33077 111 251177011 0011 Ignaz 237111]. Tsrt 11.1 00111 FM_nzbfii 611 0011 S. H. 0011 M*bsrnibai. 2111117150111700 1011111171: Königlicher KapeUmsisikr P10_i_1_"10r Srblgr. 201107 der Aufführung: Obsr- 7001110117 Dwe1ch0r. Javottc. Baüctt 111 .“; BURN] 0011 J. L. (5701e und Emil Graeb.
Leutnant.
211111111 0011 (9111111110 Saint-Saöns. Anfang 76 Ubr. ZchiULUhLUtLQ NEUES Opxrnibsaier. 1111707 2611111111 005 Di- 7711775; _G01110171 dos ché- Ferenczy-Ensembiss. 8 "1101118101110. Die Geisha, 0der: Eine japrm1schc Teebausgeschichtc. Ipsretis in
."; "*.-1117018011 0011 Owen Hackl. „51.110117 0011 Sidne0 IMEI. Regi0: (FmilAlbrs. Dirigsnt:Kapslimei116r A1ibxtr Psisksr. 2111i1111] 76 U07.
S01111101 :I0Lrnbaus.112.Vorste[111ng.Lohengrin. „5117111011711 ,0 Opsr 111 3 Akteén 0011 Richard Wagner. 2111101113 7 1107.
*.*-121108 O70r11tbec1167. Nachmittags 31107: Die (thfha, 0787: Eincjnpauische Teehausgeschichte. Orertr-Z 111 3 211111110811 0011 OwLn Hall. MUfik 001: Sid1100 J01108. _ Abends 76 Uhr: 9. Vor- 117111185. Die schöne Helena. Oberstie 111 3 Ab-
Zeil 11710 H000. Musik 0011 J. Lffsnbacb.
Di: AUSJQÖL der Abbnnem-Zntsbiilriie für den M071at Jan! 0. I. zu 19 O0€r110071181111119611 71111781 0111 2970111110, dem 30.2.1101 1). J., 0011 10_1 U07 in 77-1 KÖMZÜÖSK Tbsatsrbauvtkaffr, 18131 Dorbtbcen- straßr 2, Parterre, 3171111167 2, statt.
Don Juan.
Dienstag (1
e " (3301110181 0011 Frau Auguste Prascb-GrWenbcrg und Nikolaus 9107011111111. Die Stumme von Portici, Am 1., 2. und 3.3“117-1, Abends 76 Ubr: Opern- aufführuugen dcs Sternstheu Konservatoriums.
Dcutsrhes Theatrr. SOLMZSMDT Moana Vauua. F211110119 7? U07.
S0111rtag, Nachmittags 2311117: Die versunkene Glocke. _ Absnds 78 Uhr: Novella d'Audrca. Montag: Rose Bernd,
1327111127 Theatrr. S0mxabknd: Der jüngste
Sonntag: Der jüngste Leutnant. Montag: Alt-Hcidelberg.
Sonnabend, Abends 8 Ubr: Pauline. Komödie in 3 Akten 0011 Ge0rg Hirschfeld. Sonntag, “1106001111098 3 Uhr: Was ihr wollt. _ Abends 8 Uhr: Pauline. Montag, Abends 8 Uhr: Pauline.
„ „ Theater des Weßens. «1110812230051 ÉCilUUZSU 0011 Meilbac und Haiévv. Deutsch 0011 Zoologischer Garten. (Dirsktion: A. Prasch, Groß- erzoglicher Hoftheaterintendant a. D.) Sonnabend:
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Der Wildschüh. _ 511001100 76 Uhr: Gasparone, Montag (101318 2171110110111] im M0ntags-Abonne- ment): Der lustige Kr_ieq. te VoriteUung in diescr Saison):
Sonnabknd, Abends 8 U07:
Halm.
wi'il er fich machen.
0. (Wallnertbeatev)
Berliner
Z_11 07111111303th Prriscn: 121001110101 0011 G. Obnst.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr:
Sonntag und Montag: Das
Hierauf: Der Dieb.
Sonnabmid und folgende Tage, Kam'rad Lehmann. Gesang und Tanz in 4 Akten. der Titelroüe.)
Von 6 Uhr 011
Kapelle Arcari.
Rksldrnzthrntrr. (Direktion: S.Lauter1burg.)
Die 300 Tage. ([2'8111'3110 (111 Ile'QCiS.) Schwank in 3 Akten von Paul Gavault und R. Cbarey. Deutsch 0011 Alfred
S0111110g und folgende Tage: Die 300 Tage.
Urues Theater. Sonnabend: Einen Jux
Sonntag: Einen Jux will er fich machen.
„Zentraltheater. Sonnabend, Abends 8 Uhr:
Der Hüttenbefiizer. „ (Claire:
Herzogltcbe Hofschauspieleriw als Gast.) Zu 710111711 Prrisrn:
Nellralliancetheater. (Unter der Direktion von Jean Kren und Alfred Schönfeld Vom Tbaliatbeater.) Abends 7? Uhr: Große Ausstattungspoffe mit (Guido Tbielscber in
im Sommergarten: Konzert 0011 Max Schmidt und der italienischen
: Z.,»ZHYJ
Familiennachrichteu.
Ve_r10bt:__Fr[. ZOT- 0011 (“Zcbsnck 11111 Hrn. Rc- 711€r111111001101107 Kurt Stubsnraucb (AMSÖUZ), _ Yi. Elsa 0011 Grabrrg mit Hrn. Haaptmam * iibelm 0071 Schütz (Gardelegsn_Brandcnburz «. H.). _ Fri. Wanda 0011 Kunbeim mit 05711. Obsrleutnant Gerd 0011 Reibni („“Deutsch-7117071, Oripr.) _ Frl. Lena 0011 0011110 mit Hm. Leutnant Carl 0011 Haurmrbild (Wronin). _ Frl- Gerirud Schwarz mti Hrn. Pastor Richard Sch015 (KrersewiZ_Pampits).
Verebelicht: Hr. Gericht§§srff0r Dr. Adrian 0011 Sobbe mit Frl. Maria orkramer ((C-3111). _ Hr. AmtSricthr Roeslkr mit Frl. Elis Balcke (Neustadt O.-L._Sagan).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Karl 0011 W817!- Parlow ZHalle a. S) Hrn. Gottfried 0011
Paula Klär,
Lustspiel in 3 2111131111811 0011 Gustav Davis. Vomvard. Vorher: Er. Gestorben: _r. Hermann Mumm 0011 SÖwarzSn“ Sonntag, NachmittagöZUbr: Heimat._ Abends "sk" (110121121 8- - *- 1- Wirklxchk 8 Uhr: Das Heiratsnest. T . _ Admiraltiatvrai Alexander Rotter ( ad 917111071111)- Montag, Abends 8 Ubr: Pension Schöller, _ rianonthrater. (Georgensiraße, zwischen _ Hr. Kanzleirat August Hoffmann (Berlmbé Fr1€drtch- und Universitätssiraße.) Sonnabsnd: Das Fk“ Professor JOÖMNU GUDRUN, geb. GSM???
elfte Gebot. Hiérauf: Der Dieb, Anfang 8 Uhr, (BXLÖWU)
elfte Gebot.
Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Drr1ck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags" Anstalt, Brrlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sieben Beilagen (einschließlich Börsen-Beikage).
Großes
__ QMM" Am 0071 en Außerdem wurden _ ' DUTÖiÖUZÜS- " am Marktjage 1904 gering ! Mittel gut VIauste Verkaufs- 07010 Markttag: ch(S__P__F_lä1__ch ' - kene 111r „ na 11er 01:1: Mai Marktort Gexablter Preis fur 1 Doppeljentner g wert ] Dovpel- s'Zr'ii't'i's- , d _ SÖÜSUUF 0erka1171 _ ' . . ZINTUCT - em Dl) e eUtner Tag niedrigster höchster | nicdrigster ! höchster niedrigster höchster Doppelzeutaer ___ __ p:;xs 1 (MZF un'befannt) „4- .4- k .“ .“ .“ .“ W e i z e n. _ 9". * „W.. . . . . . 16,50 16,50 ' _ ' _ 17,50 17,50 . _ "." Yi'r's'lZZ'g.a. . . . . . . 16,00 16,90 1 17,00 1 17,40 18'1'3 1868 .9 W _779 ___-__ 1 19.5 ' "'t'YbW' " S"'" ""'O ""'0 ' "_"'" ; ""_00 1780 1800 800 14320 17:00 17,00 10. 5. 10 al 07 . . . . _- -- , ,_ ' " ' _ . _ ' 6,30 16 80 _ _ __ _ ' Mizmg'n ' ' ' ' ' ' ' _ _ i iZZ-ZZ 1621? 17,20 17,20 160 2680 16,75 16,71 * 2, 5 5 ' " ' ' ' ' ' ' ' ' J _ _ : 16,40 16,50 16,70 17,00 . .* __ _ ' YZZ'c'xi'au'i. 0817ng.“ ' J . _ _ ! 16,80 16,80 _ _ 16 269 16270) 16.20 11.5. ' Rastatt . . . . _ _ | 16,50 16,50 _ _ 2 33 ,5 „„„ ...). : (Fbé1tsau-Saiins . _ _ 1 16, 00 17,00 _ _ . . . . . Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen), ( * ' " _ _ 6 1 144 16,70 17,33 1.1. 5. 5, 111» . . . . . . . 16,50 16,50 , 16,80 , 16,80 __ _ __ __ _ "." ZFii'zi01i1i1'1'i.Wrttbg. . . . 16,80 16,80 x 11,00 1 17,20 17,40 17,40 52 802 17,15 16,8- 13 5 R o g g e n. _ - » 2,00 12,00 1 _ _ 12,40 12,40 ._ „_ _. . 26“ ZZZX'ZYÜZ' W" ( 11,00 12,00 ;- 12,10 ! 12,20 12,30 12,40 15 182 12,13 12,00 , 10.5 . Brcsi'all. .' . J . . 10,80 11,80 11.80 1 12,20 1288 iZ'YZ __ ___ 1-1'43 __M _ _q.__ _ ' o ' ,“» ," . b - - - _ __ ( ( „„ _, ( _ ; . ' 3131333 " Sch" ' "'-"' "'_"' "'-"" "'_"' 13:20 13.20 140 1848 151,20 13,20 , 10.5 10 „ 1 __ _ . . . . | o o - __ _ _ L' 2 _ 13_50 __ _)__ __ _ . ' JYZYFWM ' ' ' ' ' ' ' ' ' ; _ FZZ 1280 13,88 13,80 30 400 13,33 15,40 ; 25.5. 5 ' _ - - 260 . . ,- . ' 1'1'37'11'5'1'1 ' ; _ 1 1131? 1 1.7in 'LLÉW '_ 28 361 13,00 13,13 ; 10,5 ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "' * ' _ _ . . . 1 . . Cl)€li€äU-SÜ11U§ * ! - v - a - ! "'"" _ !] 115,00 [ 14,00 . G e r | e. “ » “ 2“ _ _ 13,50 13,50 . . . „_ ,_ . _ 26. ZZ"'1"1'11'1Z11"' W.. . . . . : : 12:03 1211113) 1 1220 1230 12,40 12,50 10 122 12,20 12,20 , 19. 5. ' Br'c'si'au .'." Z Z : J J . . . 10,70 11,30 1263 iZ'i'Z 1.2.53 ii'k'iZ . . . , '1 . ' Z'?"t'"b"'"' " Sch" 11,09) ZZZ 11170 12:20 _ _ 300 3489 11,63 11,63 1 10.5. 10 ' (81*-';t'-?'M' ' ' _ _ 14,00 14,00 15,20 15,20 . . . . i . . ' 65357an _ _ 14,60 14,60 14,80 14,80 . . : . Rr'rstatt . . . .- __ 14,50 FZZ : : _ _ : ChzteanSarjns _ _ 14,00 , , . H a f e r. . _ _ _ , 0 12,60 - . - "' ?_mexrg "' W' ' '2_4-" 'L-ÉW _ _ iZ'4'0 13,40 5 67 13,40 13,20 [ 10.5. """"" * 1240 . . 0,80 11,30 11,40 11,80 12.10 . _ _ _ _ _ ! _ _ - BTW" “mw,; [* 7 ' 1100 1130 11,30 11,40 11,50 11,60 _87 _ 41.1 11,3» 11,14; 11? _0 ' ZUt'éx'ii'g " D'b' ' ' LL _ _ _ 12,00 i'MZ „110 3.8. 12-0 „„ i .. . ' “"-' ' ' ' _ - - 2,30 23 . _ _ ' '1'1'"""""' : _ ii'ZZ iif'ii') 12,40 12,40 40 480 12,00 12,00 * 21.5. ., . '. (JW; . __ _ ' ,90 12,00 12,00 . _.__ _ _ , _ - 331111". _ _ ;; 16:13 131,40 _ _ 21 “251; 134.1; (;,-;),“, “. 71-3 ' T7""'"""" 'W'tib ' * "" "* 12-60 12-60 " _ "' "81 1190 1300 ck 105 ' 01'1'1'1'15'1'5 " " ' ' "' _ _ *! 13.50 13,50 _ _ 6 .,., , ck _. ' ÉHÜ'WU'SA'Ü'Z ' “ _ _ 'd' d '?ék is 1 "F'ZaZf VOÜS I.)?ark abgerundet mithiii. ' DLT D117ch1ch11111007610 wird aus d711 UnabgrrnndLiLn anicn br'rscbnet. Bemerkungen. D" 007101117: Menge 'N'" 0111 V"" DOWL'W'M' undaßech'b'etT'xff-x'r'ib'b Prris nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) 111 den [0131611 161193 Spaiikn, daß LlisiPrLChLUde BCklchk fehlt.
Cin [iegcnder Strich (_) 111 den Spalten 1117 Prxix': 5.17 dis Bcdeutrmg,
„Verbffcntiicbnngun dLH KLUWYLLE'ÖLU (H01u1idl1citsamis“', 00111 _21;._ Mai, 11717 1011101170311 3119011: T1tbrrk1110180707110n a. d. Kaix. (10.-A., 2,1300. .11111111d1771111g.__ Gesundbéitssrand 1111d Gang drr V0lk01701110811011. ; ;“)ZiiiVPZlZS 2111013700610 11711611 Pest. __ DCM. 1360611 (61101670. ?'“ZZUL'W'U'J' 111167 die K0116711ch0 d81111ch JF?071110,_1.A1*71[ 180.1 'r'1"' 31. «7016110» 1901. _ (Gézsstzgrbunansw. (Pr01113011.x Reg-BZZ.11110011r_11_„.)_1111117- 111119111111 d00 Schwsinefkcisch18 _ „(9100.-_Bkz._.10ch011.) 17101110 1111 GWUzVEinJhr. _ Bescbwkrdcn 171 15101111ckb01ch0111001x11 __ Y_JckKMMZ 1711711107. _ Gebübren 1117 dic: T71ch111601ch011 _ (090071011. 213750110 777810001.) WUrtiiirankbaii. (chwciz. 3150117. „137110114 &cksz der Arbeiterimwn. _ (2117011101170) 2170000716003. __ (ck0'1111011.) Siiß110110. (2307011111110 Staatex1 0011 111100111. Z11111018.) 1111106707060. (87070 - 3301010.) _ 810071101150111101 .«c. _ _ _ (W1800111111) Dchl. _ Gang der T1071017ch711 _1111 Dsntkcbr'n 91011111, 15. Mai. _ Desxil. in OSstLerck), 1. 2518710110001904. ___K 415131; 111 der Türkei._ Zeitweilims Maßrchln (1011011 TWUUUÖLXIFQZ,2111112210 018161), PkéUß- RSJ-Bezirk Korngs 87_11;_!1)inlt_cz). _ «111_1_1_1111_1,7§s. (Dsutschs Reich.) 111017115 1903. _ 21870111igt0_€:70ch11811___0011 «1111er1 11; Ohio.) Nabrunusmittcl 10., 1903. * - G01ch611k11|10.__ W0chr111110114 11er die S1070611'1'118 in dLUiscbcn Ort€11 11117 40010 11110 1111117 Em-
Nr. 21 der
1110 iern. __ Desgleichen in_ (3701387011 03117010:wa 2111810110011. _ Eri'r'ankUngLn 111 KrankenbäuWrn deu17cher Großstadte. _ DL:,1111111011 111 deutschén Stadt- und Landbczirksn. _ Wittsrnng. _ ©7000-
wafferstand 11110 B0dc11wärme 111 25671111 1111d Mfinrhrn im März.
GesundheitZWesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maszregcln.
' “' B sksk7011kbeiten. (Gesundberivikand und ©0110 der V „ _ __ _ “ * 5 t'i 1111 en des Kaiserlicbczn GasundheiiSaMts , 117.21 (AW den „Beröff en 1 ck 0'c'xm 26. Mai 1904.)
Pest- . . ten. Vom 7. bis 14. Mai sind _1110ge101111 44 Erqun- knngx'iii'in'ii' 15 Todesfciiir) 11:1 der PS)? 0emsldsk- MLM "20 (5) Um Distrikt Samarrut, 8 (51 im TOWN. ZÖLÖW- 7 „(31 1" Alexandrien, 3 (1) im Distrikt Bibel), _16 2 (0) _111 0711 D11irikten Baliana und Chibin-el-Kom, 1 (1) 1111 Distrikt Girgeb und
x ' ' a' ' ' (O'B'éités'L'F-Y Zi'nhd'ien. Wäernd dll am 30. 910711 9011016111811011 W0che find in der Präsidentschask Bombay 5037 Erkrankungen (und 3785 T0desfälle) an dsr Pest (1711181007, 000011 611 (520) 111 der Stadt Bombay, 257 (219) im Gkadt- 1_11_ld Hafengrbtet Von Karachi, 1041 (705) im Distrikt Kaira und 207 (218) 1111 Stadt-
Und Hafengrbiet 0011 Ja mnagar.
gesicUt wordsn. 090110.
Ch010771.
1 (1 27.
Prsiiaik 1011710110117 11107d811. _ _ _
't S' 6 0011 0101107 1111191 0711111112111 lai]e11._ _ bat FUZL'USTLFKF. In 521710011110 iii 0111 7. April und m der am 16. APril (100010111611011W0600 100111 1161167 (3010901111171) 10.1rd611 auch 11001) prstbLbaftc'te 311117811 gefangrn.
Vrili'ckI-Südafrika. _ _ _ _ (1010111011011 'Wbcbr, sind 111 P071 (8111011811) zwsr 110118 chifaile genicldst; 0011232 91011011 11110 _66 M7'U'i8' "(F'L'Li' 11ch 081 Mr
' ii 1211111107111 1111 82 0310. a 08 _ran. _ _ "Q'WZZ'V'ZÖ'Yr'ban ist "0'1110'r'2111111211111111 001n 11. Mar 311101118 0111 P8111011 1011118110111 10070711.
Mauritius. _ _ (1111 dEr Jn161 6 513811111110, 0071111107 .)
u 011“ 011107 2111118110111] 00111 16. §110711 1011711 bis dabiti in Antonax'iair'a 70 Pestiäilc' 00700k01111n711 16111. 20111 Mit- 1011111111 00111 21. Abril ist dort 111111111007 a1lch amtlich der Ausbruch -' e i tilt wordcn. _ _ _ _
"' Fxxé-(H'LLFZ'UZUW. In S0d1100 isi am 15. 53111711 0111 1101107 ' W0ra111 dic' Ansteckung z11711ckz1111107011 ist,
dsr sit 00111 4. März bis _ J" ' Z mit tödlicbsm Aiisgange 1811-
Wäbrcnd der
7“
(Un
Pcst und Cholera.
.Britisrb-Ostiridien.
In Kalkutta starben i11_dcr „Wocbc 00111 10. bis 16. April 500 P071011011 an der Pest und 128 7111 der
(HL[bfi€er-
Wissen, Kreis Geldern (Reg
Pocken.
in Msrida 00111 27. _ in Salina Cruz 00m 3. bis 9210711
23. April
7. April
01117111 1611110110117 worden;
(0) ina. In den bridrn 0711011 Bezirken drs T_crritorimzis 0011 K100 n?-Tsch011-W011 (111110111181 Leitschou) _fi11d_ 111 der Zeit 00111 12. bis 25. 2101-11 940 Todesfäkle 011 Pest und 1111 dritten Bezirke d1€1cs Territoriums 37 Todrsfäilr 011 Pest 11110 (0001070 007g0k0m111011.
Es (31011 16111117 Anzeigk 111 Rio de Jgneirr» 00111 14. bis 27. 21111in 6" Erkrankungen (Und 3 Todesfalle), 111 211011118111 00711 19. bis 24. April „11 (6),
' '. ' 3 2, _ , "" "'inAJ'r'ogre'sZ am 28. April und 111 Vera Cruz 00111
Ökärz bis 51.210711 10 1 (0); 1071107 wurden in Guayaquil 00m 20. bis 31. März 31 Todesfälic' gemeldet.
» ' . 11 cr Wo 0 00111 15. bis 21.Mai ist 111 DLU'WL'Z ""'ch J 'ZBLz. LO"i"1ffeld0rf), und in Cbemriiiz je 1 Pockenfall festge'stellt worden. Der erst?."Fall betraf ein Kind, welches in das Krankenhaus zu Weeze_ ubergch __ _ ein am 27. April d. J. geborenes Kind, wclchcs am 17. „17101 als Pockenkrank erkannt wurde, nachdem 181116 Z).)ciliter am 6.2.1701 pockcn- krank befunden worden 1007; dieses Kind ist inzwischen gestorben.
rt wurde, der anders
März
00-
sind
w07d111,
Paris
2301111611.
111 d011
JU drr zwcitcn H(ilstk dcs Abril find_i11_BYgicn 31 Stkrbcfälw an 513011011 (1011181001; 010011 711111011311 0117_ die Stadt 2111110070011 (1110111 16, 710 1107111711 15 0071011100 ("171,1 11111 14, a11d€rc Pläjxk. 0510711110!) ist die Sc11chc 11117 11001) 111 707 .:,iadt Aritwcrpsn 001701111171) 0111001701011, 100011) 1011 ("12 01101) [1187 111 drr Abnabma 0857111011 sein.
Japam 10. April 206 Porkcncrkrankungcn übrigen Tcilcn _ _ Seuche schci11t sicb 311101136 cincr Mittml111117 00111 _11. Ayribaacb auf die 071100000710, z111n 31111na1110t_0:k1'11 (1611071110Jn'71 leakuiiz 0110311- breiten; [1107 sind 37111111gsnach717117011 01101110 1110 zam 20. Marz d.J. 61 Erkranknngcn mit 5 Stkrbcfallcn 00711710m111011.
("11 “1105111071 find i11 d6r Zsit 00111 28. Fsbrnar bis ck ' (mit 11 Todcssailsn) (1011101581 12
dcs 211011111011-7'011 96 (12).
Vcrsckyirdcnc Krankbcitcii.
177011: 2111110070011 (5011101101010 3, "1110077111 4, Paris 3, St. Petei's'b'nrg 2, Waricbau' 26, 8101151110 13 T_ochfaUZ: xA111111070711 (Kranksnbänsrr) 7, Edinbnrg 2, L011d011 (Kra11k011b0111107) _25, 810111 York 6, Paris, St. Prtcrsburg je 17, Warscban (K70111011021110r) 21 Erkran- k'111111011; Varizelien: 211172110011 2], *NEU* “11071 10, W1011 16 Cr- 15771111111111011; Fleckfiebe'r: S7._Pctrrsb11711 4, Warjrbari (317.11116110011167) 8 Erkranknngcn; Rü ck1allstkbsr: Sf. _thcrsburxz 5 Z0drssalle, 62 Erkranknngen; Genicksiarre: New “11071." 10 Todesfalle: 9107111111: 2111000011 23, Wien 33 Erkranbrngeii; cpid 811111000 Obripsrrbel- dr1isc11cntz11nd11ng: Wien 76 ErkrankungenY „Lnflrieriza: „ZMF,- prst 4, 3100011071000 2, Lo1id011 12, M08ka117, 2110102310rk_11,__5].1071s [.., St.Petcrsbiirg 7 Todesfällr; 211171100713 22, K01101100111'1108,7211011001117 1!) (87170117111111611; K611chb1tst€ 11: L011d011 44 T0dkssriii1': _.)101_1._-Gcz. Schic'swig 79, Hamburg, Biidapcst je 22, 5100011001100 93, 11211112.) Er- kra11k111111611; Lungcncntzii11d11ng: Yrcg.-Bcz. S_(blkskvlg 311, Nurnbcrg 23 Erkrankimacn; k011t0111010 Angriicnizirnd1111117_ _ 217110110711 18 Erkrankungen; Krebs: 211071111 3.1, “211101101 3 Todesfalle; Ank1110st0111iasis: ch-Bcz. AMLÖU'J 84§Erkra11k111141711 _ .Nkbr als 0111 Zehntel aiikr (Hest0rb1'11011 starb 1111 Sckygrlacb (Durchschnitt 711107 deutsch€n BerichtMrtT l_886/9ZF: 9,9100): 111 BWWCU _ E
11 111 711 wurden 101110 de 111 417111 2.5, TIrakrike'i'ibäuscr) 239, 'New “1107k 414, Paris 83, St. Prxcrsburg 68, W1011 22; 1871167 wurdcn Erkraiikimgrn _angcze'igt an 2111110717: in Berlin 25, Breslau 34, in den Rrg-BrztrkZi Arnsberg 153, D_11_ffel- dorf 126, Königsberg, Lüneburg 10 131, Schleswrg 262,__in )irtrn- berg 48, Hamburg 463, BULapest 118, Kopenhagen 32, New York 1398, 350 St. 561672111711 “L, _ _ an Dipbt'herie urid 5171100 111 Brrlin 37, 1111 8100-2103. DuffFl- dorf 144, in Hamburg 28, B11d001'st49 London (Kranke'nbauser) 128, 5112111 York 409," Paris 83, St. 5001770 11711 51, VLM 91: desgl. a_n 1111 1071010010000): 111 New s1107k 40, Paris 46, St. Petersburg 43.
!
PMI 21, VZien 903;
ng.-Bez.
Budapest 85, Lond0n
desgl-