Civil: 11118 Militärgewalt 111 Kroatien 86111 Landeskomman: direnden, General der Kavaüerie, Baron Romberg, über- tragen werdcn 1011. Im heutigen gemeinsamen Minifterrath 1011§n 81116 Beschlüsse der Sanktion des Kaisers unterbreitet wer 611.
Bad Gastein, 4. September. (W. T. B.) Der Statt- halter 111 Elsaß=_Lothring6n, General-FeldmarschaU Freiherr von Manteuffel, ist 311 dreiwöchentlichem Kurgcbrauch hier angekommen.
Görz, 3. September. (W. T. B.) Die Leiche des Grafen Chambord ist heute friih 71/2 Uhr hier ange:
langt. Um 914 Uhr traf der V6rtreter des Kaisers, Fürst von Thurn 11118 Taxis ein, der vom Statthalwr 11118 86111 Militär-Kommandanten empfangen 1011186. Der Großherzog von Toskana 11118 der Herzoq
von Parma waien schon friiher eingetroffen. Nunmehr setzte sich 861 L61ch611511g vom Bahnhofe 0116111 Bewegung. Voraus ginaen V616ran6n, Mili1är, städtische Mufikkavellen, Institute mit ihren Fahnen, 816 Geistlichkeit, das Domkapitel 11118 861 Erzbischof Zorn. Tem sechsspännig6n, schwarz mit Silber 8100111611 Leichenwagen, welcher 111111 folgte, schlossen sich an: der Fürst von Thurn 11118 Taxis, 801111 der Groß- herzog von Toskana, 1161 Herzog 11011Parma, 61116 französische Deputation, der Statthalter, “016 Militär- und Civi- b6h8r86n, 0611681186116 K0r001011011611 11118 Deputationen 61118 Frankreich mit F0h11611 11118 1110611100116n KTÜUZLU. Militär 11118 Veteranen 811861611 Spalier bis zum T01116, 100 861: Zug um 1014; Uhr VormittagH (111161111316. Die Bahre 1011186 hi6r auf 8611Kataialk ni6_6_6_rg6laff611, 11118 Erzbischof Zorn 6616- brirte unter groß6r 2111111611z 6111 fei€r11ch€§1 TraU6ram1. 216 51116116 11118 861 Plaß 811001 1001611 1186110111.
- ?. September. (W. T. B.) Der Sarg mit 861 Leiche 866 Grafen Chambord wurde N0chm1110gs 5 Uhr vom Kataialk in 861 Domkirche 0111g68086n 11118 0111 8611 L6ich611= WQJCU gebracht. Der Zug 161316 110; 86111111118611'6111611 Ordnung 1016 Vormittags 8111611 816 11011 861 B6001k611111g 816111 béséßtén Straßen, in 8611611 Mi1itär 11118 2361616111611 Spalier bildeten, in Bewegung 11118 traf 11111 6 Uhr bei 861 Klosterkirche 311 Castagnovizza ein. Dort 1011186 86r Sarg_z1111616hst 011f das Plateau 116116111 111188111111, nachdem der Fürst-Erzbiichof Unter 2111111603 zahlreich6r Geistlicher 816 Absolntion 611116111 80116, zur Gruft gebracht. Die Kirchenfürsten, 861 Fürst von Thurn __11118 T0xis 11118 816. iibrigen hohen Herrschast611 folgten 86111 “arge. *
Pest, 3. S6016m86r. (W. T. B.) In Szigetvar haben g6ster11 2186118 311111111111611101111119611 stattgefunde'n, 816 um 11 Uhr 91061116 311 611111611 Unruhen 0116111161611. Die Tum1111110111611 1168161611 große Verwiistnngen an. Ein R118611816r 1011186 116108161, vier 1681061 verwundet. Ach Siklos 1011186 Militär 1601111111, 10616116s hLUtL noch verstärkt wird. *
P61'1, 4. Septhber. (W. T. B.) 311 der vorngigen Nacht hab6n in Szigetvar 111111161nitisch6 Unruhen
stattg61'1108611. M6hrer6 Läd611 1011186n erbrochen _11118 061- wüst6t. Tie 9111116118161 1001611 z111116111 Handwerksge16116n, 0011
8611611 einer 811161) 816 6111168161161186 P01136i 6rich01"1611 11118 31061 schwrr 061101111861 101118611; 111161 8611618611 ist 1113101168611 (3611018611. (36116111 Nackmittag traf 61116 Schwadron Husaren 111 Szigetrar 6111; in Folge 8611611 161118611 113611616 Unruhen nicht statt.
Schweiz. Bern, 4. Sept6mber. (W. T. B.) Der Vatikan hat 111 213611617 611166 Visthnms für 8611 Kanton Tessin 6111011, k6111 Provisorium 11118 kein apostolisches Vikariat annehmen 11118 606111. ÜbCk die Errichtung 61116s BisthUms 11111 mit 86111 BUNDLÉWTH 0611101186111 111 10011611.
Großbritannien und Irland. London, 3. Septem-
ber. (W. T. B.) Ein 21111161 86r „PallMallGazette“ an10ß11ch_861 S6801116i6r sagt: D6r Einfluß DeUtsch- lands 161 1611 der Schlacht 861 ZCÖÜU im GQUZM das ge- 1111186116 (8161116111 86r 611100011611611 Lage 1361061611. Tas Vor- h611186111'6in 81616r großen 1116811681118611 Kraft habe Europa 111 16111611_06111r111s1001611311111 Vortheil gereicht, 11118 FaUs es 9610113_111, 81113 16111 (3111111113 in Zukunft mit gleicher Weisheit wie bisher gehandhabt werbe, 801111 106186 LÖ 106111616 Männer außerhhlb 866 61111611 K1611'6s 86r französischen P01111k6r 1168611, 816 nicht zu sagen 1161161611 WÜT'M: 6510 0610611111! 2611116810118 161816 61111196 Macht, 816 8111111 V6r10ff1111g, T6111116r111116111, Lage 11118 311161611611 1361191161 161, 816 Führerschaft Europas ÜUÖJUÜÖLU. T61111ch161118 161 816 große 1110131861186 Kraft 111 861“ internationalen Politik QEWOTÖLU. _ -- _4. S6pt611186r. _ (W. T. B.) Die „Times“ be- 1chWört 111 61116111 261111111161 Frankreich: 6111611 Krieg mit Chiii_0__ zu 1161111618611, 861 6111 solcher 6111 j686m Punkte 61110110116116311161611611 beriin611 11118 sehr 861111116 Frag611 an- r6g611 1011r86, 861 _861611 "0111110 England 511 Rathe 1163013611 10618611 müßtc. Tie „Times“ glaubt, China 106r861'ich zu- 11116_86_X1 1161611, 1061111 Frankreich 10611616 Schritte in Tongking 611116 6.
D6111 „Reuter'schM Bureau“ wird 0116- Hongkong JL: 11161861: 15000 Mann chin611sch6r Truppen iiberschritten bei Mongkai _816 ©1611360011T011 gking 11118 marschiren 111 861 Richtung 61111 Ö018z110ng, 8611611 fra11zöfi1'6h6 Besatzung ver: 1101011111186. D16 _längs 8er ch1UE111chM Marschroute wirk- sam611 2111111011816 _111'16h16t611. Die Chinesen woÜen sich 861 Whampoa konz_61_11111611 und 8011 Forts «richten.
D6r r111111ch6 B0_tschafter am hiesigen Hofe, Baron _?NobhrenhUm, hat 11ch gestern 2186118 nach Kopenhagen 6136 611.
_ Drei eng1i1cheKr16gs16hiffe habenBefehl erhalten, 101011 nach 861" S_unda-Meerenge abzugehen, um 816 80111116 Lage 111 prüsen 11118 Über 816 durch das Erdbeben verursach16n Veränderungen, soweit dieselben 8i6 Schiffahrt berühren, Bericht zu erstatten.
Dublin, 4. September. (WTB) Auf 61mm Gute, 111110611 11011 Jiew : Roß, wurde der Versuch gemacht, vierzig Erntearbeiter zu vergiften, weil dieselben sich geweigert hatten, 1hren Arbeitgeber bei seinen Erntearbeiten im Stiche zuk lasxxn. ZW61 find bis jest gestorben, sechSunddreißig schwer er ran .
Frankreich._ Paris, 3. September. (W. T. B.) In
86r K1r_ch6 SqtntJHermain l'Auxerrois fand heute 61116 Leichenfeier 1111 den Grafen Chambord statt, 106161161 61116 große Menschenmenge beitWhnte. Die Feier ver- 1161 ohne jeden Zwi1ch6nfal1. __ Nach einem Telegramm aus Saigun, vom 1. 8. M15, 111(_Tham_peaux abgereist, um 816 Gesandtschaft in Hue zu 1nstal111611 11118 mird 8011 vorausfichtlich am 5. 8. Mts. eintreffen.
_ 4. September. (W. T. V.) Prinz Napoleon ist geßern Abend nach Moncalieri abgereist.
Spanien. Coruüa, 3. September. _ (W. T. B.) Der König hielt heute eine Revue Über 816 * [o_tte ab u118 wurde dabei von der Bevölkerung 11861011 enthu aft1sch begrüßt.
Afrika. Egypten. Alexandrien, 3. September. (W. T. B.) Wie die „Egyptifche Zeitung“ meldet, wird die englische Okkupationsarmee im Laufe des Oktober und November wahrscheinlich bis auf 3000 Mann vermindert werden. Ein Vataiaon 1'011 in Kairo, 816 Übrigen in Alexandrien bleiben. Es 10618611 Vorbereitungen getioffen, um nöthigenfalls 2000 Mann 110611 86111 Sudan zu senden. Die englischen Truppen 10618611 ihre 1rüh61611 Quartiere in Kairo im Laui6 der Woche 11316861 beziehen.
„Zeitungsftimmen.
_ Die „Nor886_utsch6 Allgem6ine Zeitung“ äußert nch 111_ 61116111 Art1k61_ über das E116nbahn1111glück in S t61111s 101g611861m0136n:
_Unter 8611 ersten_Eindrücken 861 TraUSr, 865 1i6i1'1611 Mitlcids, 861 11111116111161211611 0116801161009 17111861 sicb für eine Erörtrrung Über 816 116161116116n8611 Ursachen 86r 5101011108116 kaum 816 1115111196 Rub6 _und Unbesangenbeit. In erster Reihe 8611618611 rrird jedoch nur 816 Unzulanglicbieit der Babnboisanlagen in Stegliy genannt 18606611 1111111611, und wird 6.5 Angeficbts kes gestrig6n Ercigniff6s 3111: Ebrenrkltcbt, _an die Dringlichkei1 zu erinnern, mit Welcher 816 Rezie- 111151 1111 Frubling 8. J., leider vergeblich, beim 216960181161611173111'6 816 Mittel zum Umbau_86s Steßlitzer Vabnbofes b6.111"8111ch16.
_ Das „D611116116 Tageblatt“ giebt zunächst 61116 Tarfieüuvg 86r__2_36111011_81u11g_611 OLS A8g60r811616nhaus6s iiber 816 Budgetpontwn 1111 8611 S16g1ißer Bahnhof und sagt 8611111:
_ Wir (1126116117611 66- 1111161611 Lesern, ficb 161811 8.16 Facit aus 86111 (3616191611 zu 1168611; das aber 101111611 wir bier konstatirm, 8.111 816 3160161111111 16112. 861 Herr Minister Marbacb in jeder Weii6 87116131- xrmßtg (1680118611 hat, 11118 8i6 Verantwortlichen an anderer S16U6 511 11109611 11118. _
__ Tas „Fremdenblatt“ 161116181 dazu:
Die Babnbeßmten trifft 811rchai15 k61116 Schuld, das Unglück 111 nur durch 816 Aurregung 8_6s Publikams 1161111611611, we1ch€§ in Angst War, 111681 mehr nacb Hume zu kommen und durch die 1601830860611 M11161 111681 zurückzuhalten war.
Im [LTZTLXSU Sax,: liegt (1161 7:61 SÖMrrunkr 861 13.105611 5101011168176.“
Man 6111111611 fich, daf; 1100) vor KULZJM 861 Landtag 8611111118611: des S16g111361 Bahnhofes 0816111116! . . . .
_Was Das 611061111686 1111911161 abér 111111 1111868111131 beförd6rn muß, das 111 816 Anlage von 51861 b61011861611 Lbkalgel6i1'611 [68131168 11111811 Verkebc 861 Vorort6_. Das ist eine Forderung, zu welcher 816- Publikum b_6r6ch1ig1 i1t_, 111111 mcbr 861111 jc, eine Forderung, die seit 10 Jabren 1011 1111) 1011 6111611611*10ch60, bci ber Privatbabn (1616 1111g.bört_ gebli6b611 ist, bei der S1111§bakii ;b6r in Vcrb6r6it1mg war von 2111161161 011, bis 816 Ablehnung 166 Umbaucs 866- S16§11156r Babnboss_S6itens_xcs Landtags 816161 11111611 21117681 6111 Zie1 16516!
Nun lst das Kind in 8611 Brunnen «3611111611, 11151 wirr 1116111 ibn 5118661611, 861111 darüber herrscht nur eine Stimme, daß cs (3301166 Fugung war, 1061111 nicbt 1ch0n längst ein 1016865 111101061 zu beklagen rrar. _Vorausgex6hen hat ck Z6861m01111, ber 8611 eralrerkebr 1011 Stegltß kenxt.
_ -_ In 8611 „Berliner Politischen Nachr1cht€11“ 161611 Wir Folgendes: _ D6r furchtbare Eisenbabnunfall in Steglis ruft die Tbatsache 111 Erinnerung, 811€; ron drr Staatsregicrung 816 Mittel für 8611 Umbau des 23.11.111wa Steglitz im 236116156 von Über 422 000 „x(- 6161018611, 816 Prfition aber 6181161611111 wurdc. Für 6111611 Tbe11_ Ter (1816806118611 Voten war die Höbr 1:66 „9161161;- b686111s maßgrbend, (1118616, 1088610118616 61116 8611 Röibén 860 (8611111111116, Wurden durcb 816 Erwägung 9616061, 81155 (1110) QUÖCLWQTTF mangelhaft6 BabnanlagM 8611612611, “616 2361116- 119111111 611168 derartigen B68Ürfniff6§ in der 21586 0011 Berlin 011861611 Jber ntkbtrcrgebxn 811116. Der Ministcr 86161761111161160 Arbeiten 1611161- 16111? [1611 in_xcr Sißurg 0001192181118. J. 111111161 1101211311211, 111118611 fich6rb611§_g61abr1ich611 31111108 861 11606111151110611 Babnbofsanlagc 111 S_teahx chr 168611 311361161 klar 311 11611611. Er 8610016ausbrück11ch,kaß 816 E11enbabnver_1rai1urg im Jntcreffe 861 Sicberbeit 868 Publikum? die Y6ran11r0r1111161 1111 8611 Fortbcstanb 861 1018011861160 Mißstände nicht ub6rnebmen 1011116, bbb hervor, 86113, 11321111 816 5130168011161: Babn 10:1) Pr1ratb§1811 ware, deren Beseitigung von S1.1atsaufiich1§weg6n 61101- gen 11111516, 11118 erklärte 1ckli6ß1ich, 86113, Mun 816 (Hrsabün für chen 11118 (5361111188611 der in S16g1115 6111- 11118 aussteigenden Personen bei WLlTLrZL Erfahrung 61116 2161186111061 865 j61315611 311111111866 unabweis- bar Ck1ckcinkn 11613611, rr auf seine Verantwortung 1101819611qu6 (1111361: 86111 Rabm6n 8_6s Etats Abbülfe zu 1686117611 1361113111131 1é111 1611186.
Dien- Aussübrungen machten 1118617611 nur auf einen Theil 861
5IL_k,*1160r8n61611 8611 zu erwartenden (8111811161. D16Gegner nahmen 8161m6hr aus 861: leßterwäbnten 2160156111061 866 9111100616 Anlaß, 138111 wrmal fonttitutionellen Stanbrunft sich gegen die Eoentualitär e_mer Norbmaßrcscl mit äußerster Schärfe zu erklären und mit Ver- 1agu1111_86r nacbträglicben (Henebmigung „311 8108611. _ _Dte Notbwendigkeit jenes Vorschlages 861 Staatsrcgicrunß, bas ]äÖltÖL (356181681861 Gründ6 für denselben, haben nur zu rasch eine 111161218116 Bestätigung erfahren; 3111116118 ergiebt sich 816 Zwei1ch11618ig- k611_ 861__W€i§b6it, WL1ch€ triftige Silberbeitszwccke aus geringfügigen Erwarmßrückfickoten unbefriedigt läßt.
-- Jn_ 611161 längeren B61016ch1111g 86r St6111186r Zatqsirophe 11_1_ der „Berliner Bör1en-Zeitu11g“ findet 1161) 101gende (512116:
Tiefgebxnd ist die Sensation, welche das Unglück herrorgmuicn bat. _ Was 1agen 16116 Herren Abgeordneten 111111, 1661686 dem Drängen des „Herrn Maybach das „Lächeln der Uebcrlegenbeit', unseren War- 11ungenGletchgU1tigkeit entgegenseßten ? Erinnern sicb dieselben 11061) 161161: Verhandlungen des Landtages (1111 19. Avril d1618§ Jabres 11118 der Worte des Ministers Maybach? Er schloß mit den Worten: .Ich bitte Sie aber, die Verwaltuna nicbt in die Lagezu setzen, ferner die Beta_nWortung zu übernehmen für einen Zustand, ber auf die Dauer nicht zu vertreten ist.“ Das 11118 Worte, deren furchtbare Bedeutung erst heute uns Allen klar 9616018611.
_ --_Jn_ ihrem heutigen Leitartikel äußert sich 816 „Post“ uber 816 10686n zu Ende gegangene außerordentliche Reichs- tagssesxion :
_ Wie in_ der_Kürzc ihrer Da116r unterscheidet fie fich von 11161611 1brer_ Vorgangertnnen durch 8611 verbältnißmäßigen Reicbtbum vofitwer_ Ergebnisse, durch einen völlig harmonischen Abschluß. Ihr Ergebnix: ist _8ie nahezu einstimmige Annahme des iranisch-beutsiben Vertrages, 816 mit großer Mehrheit gegen Fortschritt, Sozial-
8_6m0_kratie, Volksbartei _und 6111361116 besonders gefinnungs- tucbttgx Sezesfionisten erwlgt: Zustimmung zu 86111 Gefes- entwuri Kardorff-Hammacher, durcb Welchen, unter Ertbeilung
86r Jndemni_11'1_t 861 Reichsregierung die Voümacbt beigelegt wird, 816 _Zollermaßtgung des Handelsvxrtrages auch andern Staaten zu T_bexb Werden zu laffen, fof_ern 116 ihrerseits nicht andere Länder guntttger behandeln als Deuuchlanb. Dieser Geseßentwurf war nicht so_w_obl wegen der _erdenxnität, dercn Ertheilung an die Form 866 (HULLLÖ nicht 9611111811 111, sondern auch imvlizite durcb Zustimmung zu dem _Vertrage batte gewährt_ werden können, sondern dcsMgen notbwendzg, um die Lücke in wrmel] richtiger Form auözufüllen, welche 1216 Verordnung vom 9. August bezüglich jener 011861611
Länker 1018681111115; der nommen batte. _
Die Regeluna der Handelsbeziebungen mit Spanien ist nunmehr auf eine vöUig fichere ' echt§arundlage__grs16111; Weder von deutscher noch von iranischer Seite ist eine _Gesabrdung mehr denkbar. Der deutscbe Handel, die deutsche Industrie können in 170le Umfange die Vortbeile fich naybar machen, welcbe aus den Bestimmungen des Vertrages ihnen erwachsen. Selbtt Hamburg dürfte, namentlich unter 861 Vorausießung, 801“; die Srirituéklamel in gleicher Weise auf andere mit Spanien im Vertragsv6rbältniß stehende Mächte An- wendung 1111861, die von der Handelskammer hervorgehobenen Schwie- rigkeiten bald überwinden und in 86111 Gesammtantbeil, welchen ihm seine Welthandelkstellung aus 86111 Vcrtrage zx: „x_ieben _gestattet, baldigst reichen Ersa finden. Die betbeiligten Ge1cbästskrei1e, welche 10 lebhaft auf die 1“ leunize Inkraftsetzung des Vertrages hinbrängtcn, müßen mit bober Befriedigung erfüllt sein.
Nicht 11111861 6106 Ticjenigcn in 1108 außer der Reichsrerjrerung, welcbe entschei86n86n Werth auf 816 unentwegte Erhaltung des Staats in den rrgelrccbten Babnen der Veriaffung entscheidendes Gewicht legen und Anomalien streng vermieden kriffen troüeru Binnen k1'1156ster Frist ist die in Der Verordnung vom 9. Auyuit lie- 1161186 Abtreicbung durch die Gerwbmigung in versaffungsmäßiger Form 861611th 11118 8111-18 N.::bsucbung 11118 Ertbeilung ber Indem- nität (1611111111. Das Rech 86-5 Reichstages bat 811er die Vorgänge k_6i116 B661011äck1ig1111.1. 101186rn eine nacbdrücklickxe Bestätigurg 61- 1abr611. Durch das (5561615 Kardorff-Hammacbcr endlich ist eine Lücke in 86m bestehenden Reichsrecht in SikTCk 8611 rerfaffungmäßigen Rechten QUO!" Theile 8111681113 5611111611860 Weise ausg6fü111. . . . .
Diesen leébliÖLU Erfolg, (TUS cincr formal ungünstigen Lagc 311 einem nabezu 6101111011115611 Vertrauen-Zvotum unter einem an das Läch6rlicb6 1116116118611 Mißerfolg der 8110318161160 Opposition zu gr- iangen, 8618611111 816 Reicbxregierung 1118121111111) dcr 8611 ibr beobach- 161611 Taktik “861 11111111116111186111'1611 Anerkennung der R6ch16 ber Reicbsrertretung. Ganz im Sinne der Eröffnungsrede, deren Vor- züge in diei6r Hinsicht wir 16161161 [?erorgeboben haben, ist auch bei der Verbandlung 8611381611; 1'611'11' 8i6 brftiasten Apostrvbben brachten die Verrreter 861 Regierung cher aus 816161 sachlichen Stellung, 11068 aus Nr 1111136011611 61111176 .....
frrmellen Korrcktur auszufüllen unter-
_Am1sblatt des Reichs-Postamts. Nr. 48. - Inhalt: Der1üg111191611: 80111 25. 211131111 1883: Bebandlung der Sendungen 11111 [686118611 Thieren: - 80111 29. August 1883: Eröffnung der Eixnbabnstrecke 316111718617.“_R6msrbei8-Hasten.
Statistische Nachrichten. TM 0611611611 Ngchiien 866 Siqtistiscben 21th über 816 Aus- 1r.11186r1111g aus D61117ch10118 nacb Üb6116611'cb6n Ländern 11118 101116118:
3111611 zu 6111116801611. Es gingen Übrr 861111686 Häfen 1111821111112618611 dLUT'ÖL Auéwankcrer:
im Monat Juli Januar/Juli 1883 11469 105 614 1882 12 221 130 204.
_ - Ecmäß 8611 Veröffentlicbungrn kes Kaiserlichen Gesund- bcztsamts find in der 34. Jabresirrcbe 8011 je 1000 Bewohnern auf 8611 Jabrchurcb1cbnittberechnet als 11 estorb 611 9611161861: in Berlin 28,0, 111 V166101135,8, in Königsberg 30,4, in Cöln 21,3, in Frankfurt 51. M, 22,1, 111 Hannover 23,9, in Caffel 19,9, in Magdeburg 21,0, 111 St_611111 24,4, 111 211101161 17,9, in Straßburg 22,5, in Meß 17,8, 111 Muncben 37,5, in Nürnberg 24,7, in Augsburg 22,1, in Dres- _8611 26,5, in Leipzig 28,9, in Stuttgart 19,9, in BraunschWeig 30,6, 111 Karlsrube 18,0, in Hamburg 21,4, in Lübcck -, in Wien 22,5, in Budapest 33,6. in Prag 31,2, in Triest29,8, in Krakau 24,8, in Basel 11,1, i_n 216111161 21,9, in Paris 24,4, in Amsterdam 24,1, in London 17,9, 111 Glasgow 25,0, in Liverpool 23,0, in Dublin 21,2, in Cdrrxburg 15,6, in Kopenbagen 22,4, in Stockholm 21,5, in Chri- stiania _19.2,_ in St. Petersburg 26,6, in Warschau 39,1, 'm Odeffß 56,9, in Bukarest 23,4, in Rom -, in Turin 18,3, in Madrid 29,6,111 Alexandrien (Egypten) 84,6. - Ferner in der Zeit vom 30.J1111 bis 4211131111: _1n 'New-York -, in Pbiladelrbia 27,1, in Cbica -, 111 S1. Loms _, in Cincinnati -, in San Franzisko 19,7, 111 Kalkuttq -, in Bombay 38,2, in Madras 32,8.
2361111 W0ch61116gin11 b6rrich1611 6111 8611 011-11018- 11118 westdeutschen BeobachtungsstaiirnM 1ÖWZckJS 1101811686 11118 nordwestliäoe Winde, 816 ab6r _bc118 06161) 91618011 81681611, WäÜkLk-d 6111 8611 1118- 11118 1311116186111168611 Stationcn 011116136 11118 südöstliche Luftströunmgen 11b6r1r0g611, 816 in KarlSrubs 168611 am 20. 11610) Nordost gingen 11118 111 (80111, Munchen 11118 Karlsruhe 1:11 311 Ende 861 Woche aus Öst- 11ch611 R1ch1UUJS11 601101696118 116111611. 2111 8611 11111161- 11118 nord- 86111168611 Stationen 1161 861 Wind dagcgcn wieder nacb Nordwest 11118 blicb 171? 511 (81186 8er 511301126 0118 8i6ser Windriäxtung 18686118. Die Tcmreratur 861" 81111 war 6111: 8611616 11118 lag, 861 meist heiterem W61161,_an 8611 1116111611 Stationen etwas über, in B6rlin und in 8611 1118860116860 _STÜ110U€U_8111 wenig 111116r der normalen. Niederscbläge 6110191611 1611611 11118 181111111), _61ektri1cb6 Entladungen in 8611 Öst11chkn Station6n. _- _D6r 1661111 Wochenbeginn 80116 Druck der Luft be- qupiete mit 136111111611 Sckxxraniungen 160816118 861: Woche seinen ?taxdpunkt, 11:18 5611116 6111 511 Ende der Wocbe etwas sinkende '«611 6115.
_ Zn 8611106111611 Großstäbten war 816 S16rblichkeit in der B6- r1ch161r0ch6 61116 etwas 1361161116116. Für 816 deutschen Städte stieg die aUgeme1116 Sterblichkeitsrerbäitnißzahl nur Wenig, auf 24,8 von 24,7 (pro M1116 11118 __Jabx berechnet). Sowobldas SäuglingSalter wie 816 böbere 2111616011116 (11b6r 60 Jahre) traten etwas mehr wie in 86: Yorw0ch6_an der Sterblichkeit b6tbeiligt. Von 10000 Lebcnben itarben 91116 Jabr berechnet 105 Säuglinge gegen 103 861 Vorwoche, in Berlm 117, in Müricben 167.
1111161: 8611 T086s1111ack6n zeigten die Infektionskrankbciten meist mehr oder 116111111616erch15116, nur 181211016 Fiebcr, Rubr sowie Darm- katarrbc 861 51111861 1111711611 etwas mehr Sterbefäkle berbei. -- Die Zahl 861: _T0866161116011 Masern war in München, Berlin, London 61113616 1161111961 als 111 der Vorwoche. -- Das Scharlacbsieber herrschte 111 Kömgsberg, D_1_6§8611, London, in Berlin 11118 Hamburg hat die Zahl_ 866 _T_086§111[16 abg6n0mmen. Auch Diphtherie 11118 Group hat 111 Konigxberg, Dresden, Hamburg, Hannover, Paris wieder
an 21116861111an zugenommen und m6b_r, in Leipzig, München, 23611111, Wien, Prag _bagegen weniger Todesfälle hervor- gerufen. - Der Keuchbmten forderte in Insterburg, Hamburg,
Barmerx mebr O8166. - Typböse Fieber zeigen fich, wenn auch bis 16131 meist mit gutartigem _Verlaufe, in den Regierungsbezirken Schles- wig_un8 Stra1111118 361111161611; auch in Königsberg, Berlin, Lewzig, Paris trat die Zahl der Sterbefälle daran etwas größer. Todesfäue 1111 Flccktrvbus kamen aus deutschen Städten gar nicbt zur Anzeige; aus St. PeterÖburg nur 1, aus Granada, Saragoffa, Murcia 2, bezw. 3 11118 4.__-- Darmkatarrhe der Kinder führten etwas mehr, Brechdurck1all6 etwas weniger Todesfälle berbci. Nock) immer ist in_Danzig, Stettin, Königsbera, Breslau, München„ Dresrxen, Letpz1g, _Berlin, Frankfurt a. O.. Hamburg, 11- 110061, Braumcbwctg, Düffelborf, Aachen, Krefeld, Straß urg, Wien, 2311808611, Prag, _Paris, Lonkon, St. Peteerurg, Warschau, Odessa u. a. 1k1r6 311111 61116 grö'ere, wenn auch meist eine kleinere als in der Vorwoche. - Ster efälle an Ruhr wurden aus Berlin, Königsbütte, Obxiia 11118 Granada häufiger gemeldet. Pocken zeigten 1168 seltener. Emzelne Todesfälle wurden aus Breslau, Bremen, Wien, Brüffel, Lyndon, Alcrandrien gemeldet. In beschränkter Zahl 16131611 sie sich 111 Amitcrbam, Paris, Liverpool, St. Petersburg, War1chau, Granada, Linabon. In größerer Ausdehnung zeigten sie sich in Prag, Rotterdam, Birmingham, Malaga, Murcia und New- Orleans. Aus Baltimore wurden 2 Cboleratodesfälle gemeldet, aus Moskau 1 Erkra_nkung an (31101613 11051188. In Egypten läßt die Cholera nacb, Wahrend fie i_n Indien an Ausdehnung gewonnen hat
_- Jm M_01101 2111111111 1883 Wurden bei der Allgemeinen Un1all-Vcr1icberungs-Bank in Leipzig 12 Todesfälle,
«rom D636mber 1880 - 861611 erste Hälfte 8616115 im vorigen Jabr-
n§*eiäbr11che Verle ung, 11 Unfälle, die ihrer Natur i_mcb _e_ine x__1_e_?_ech_sod__ theilweise validijät erwartenlanen, 11118 1120Un1a116 6611 voraussichtlich nur vorßbergebender Erwerbsunfahigkeit der Ver- jexten, zusammen 1149 Unfalle angemeldet.
Kunst, Wissenschaft und Literatur.
Das Grieß, betreffend die a_llgemein6 _Landes- verwaltung, vom 30. Juli, und das GUM, betreffend 816 Zuständigkeit der Verwaltuygs- 11118 Perwal_tun_gs-
exichtsbebörden, rom 1.Augu1t1883, «1686111611, 11111 _emem Sachregister versehen, innerhalb weniger Tag6__als 3,9611 3 der Sammlung Deutscher Reichs- un8_8reuß_11cb6r La_n*_86_s- aeseße, besonderer Abdruck a11s dem D6u11ch6nR61chs- 11_n8 KNUJÜÖ Prcußiicben Staats-Anzeiger, tm erlage der Nor8861111ch6n Buch- druckerei und Verlagsanstalt, Verltn_ ZW., Wilhelmstr. 32. Der Preis für das 62 Bogen starke Heft 11€Ut_ (168 (1111 0,80 „44 _
Heir 1 861 bcsondererx Abdrucke enthalt das_ ©6163, b_61_r_617 fend 8i6 Krankenver1icb_erung der Arbeiter, 16011110. „111111 1883, nebst Sachregist_6r (Preis 0,30 .44), Heft 2, das GUSS, be- :reffend die AbanderYng de_r (Hemerberrdnung, 60111 ] 011111 1883, nebst Sackxregurer (Preis 0,20 „E). __ __
' “_ Soebcn erscbien der 116111116Jahrgang 86s ,S10111111ck16n ("138117116115 861 Stadt Berlitz“, 6111136111688 816 S_1111111186s Jabres 1881, herausgegeben von Richard Bockb, D1161101_ 866- Statistischen Anetes 861 S_tadt Berlin. (Y_6rlm, _V_61161.3 von 86011- bard Simion, 1883). D1616r_Jabraang_ 186111 8611 sruheren gegenuber Jerick1686116 E11r6116111ng611 (1111. 5118161611111 ron 861 Aufnabxne x_cr Rciultate dcr (Frb6b1111g 86r Berolkerungs- 11118 Wohnrerbaltnine
JSJLÖCU 11111186 - sind 11761161 die ErgebniUe xreiterer Arbeiten 86s Statinixcben 21111166, 1r16 816 _ker vaalibitbäis -_V611"1ck61__1mg, __ 86r Sierbxtcb- ' 861 611136111611 Stadt 6311 6, un__ 16 8011 6111 1*;F,1611'1111sz“16ber zuerst ausgeführte m61b0811ch6_ Verechnu11J__ 861 3- , , - , _ 6 S161b11chk611 116111) T086§111161ch611 8105006116160, tbeils r_0_m „1011111168611 Amt in Gemeinschaft mit (111861611 B61§0186n_ au§g611111116_Ar8611611, wie die Aus:,äblungen 861 S_rkrankuygksgüe, k_12 86r Unt6r11111516n 11118 11161 AUMÜÖÜZLU 0111911160118"! 0111 816 [1110112611 861 Verarmung, 816 dsr S161161811ich1ig6n 111161) S108186311k611 11118 8611618611 nacb BS_- foé-klaiien, 11118 die erweiter16 TabeUe 8_6_r Arbeitslobne. Anb6r6_a11».- 86111 1151811168611 Resort binzggefrmznene 201611671 find 816Nach1r611urg 861 einseschriebeiien Hüliska116n, 816 _S161b610116 86r ALkarar-[kcn nnch Todesursache 11118 Alter, 816 Tabe[_1_6 861 _ thyerrekla- 1111111011811: (111? 86111 R6ff0r1_ 611186161 karrben: 816 Wiederher- 1161111116; 861: Nachiiunaxn __11_b6r 8611 _.H1*__8_0tb6kenverkeb_r__ 11118_ 816 Erwciterung 86r Kriminalstaiqtik 61111 816 311116 861 Sch611611g611cb16 1118 Strafkammern, f6rner _81_6 nacbtra_gl_1ch 8111111061091: Erhebung 161 UnfäÜe in größeren V61riebxtatten. T_1616n (81166116111115611 st6_b_6n Zakk- kiras auch einzelne Einscbrankungen 161110111 innerbalb des 111811168611 1116110115 wie an anderen Stellen J6Z6nUber, 10611136 6111_ 8611 611136111611 Stellen des Jahrbuckxs bezeich116t 11118. Der Herausgeber 611611111 dankcnb an, 8111; sein Bestreben, in 81616111 Jabrbu_ch_111[6 Ergebnm6 861 B6111116r Statistik zu VCkeiUigLU, (_111_8611 _661111116861111611 St_eücn bcrrirrriüigc U111erstü13ung fin861,_ 8:11; in_sb610118616 ___816 5111111168611 Matsrialien der Königlichen Mindterien, 101131? 861: _K6111g11511611_11118 Kaii6rlich6n Centralsteüen 11118 B6bör_86n Nr 6611681686060 RLYOUÉ 8610161161111616 zugänglich geblieben _11118, 11118 dax; 816 0111101161186 Ab11011116 11118 V6rtbeilung dcs statisti1ch611_Jabrb11ckck6s 0011 SELTEN 122: 1111111168611 Behörkcn 816 8011611186 F01111111111113 86:5 [1016106101606 .. Kkrt' ' - .. | "ck - Von 8611 im V6rlag6 ron OreU Füßlt 11. Co.__111_Z1111ch cr- 1'6126i116118611 „Europäischen Wanderbi186rn“ 111 1668611 896 Trirelbeit (44-46): „Ajaccio (11s Winterkurori 11118 816 J111'61 Corsica', ron «Rub. Gerber, 11118 8:18 D088618611.Augs-
SIUJZ. . 1111061081061 B616chn11ng€n dcr
burg“, 0011 218611 Buff (1116361168611 16078611. Das 6111361100016 Heft ist 11111 11 JUustrUionen 11118 _611161 Kari6, bas _61118616 mit 27 Holzschnitten, 6106111 Vogelsbauplan :6. 0116961101161.
Di61'6 rortrcffiicben klein6n SpezialfÜbWr 1108611 sicb _bereits 8611 Bei- ialbdcr Touristen erworben, so daß 116 (“111611111111 keiner Empfehlung mehr bedürfen. Jekoch 661816111 861 Fabre: 8111821110681er 106.161: 1Jeiner ausgezeichneßn, kaum zu Überir6ff6n8611 Holz]cht)111-J111111101100611, 861611 61 auß6r mrbr6ren P(änen einige 20116161, _61116 1161115 b616118616 H6rrorbeb1111g. Für 86n Preis 8611 1 116 8111116 1116131 1130118111681: 11118 Béffékkß rrrlangk 18618611 k61111611. __ Zn “cer 116161111611 3611 1011611 1:00 “6611 .W3n86rbil8ern' 1,111 Veröffentlicbung krmmen: Chur, V01116_11- 11061, 216116851161, Ba8 Battaglia bxi Padua, Stadt Bonn, 5111111116, Zermatt, Eßaisborn, Chamcunix, 816 Or611116rbabn, 7:16 D6101111110611 Tirols 11118 Abbazia. _ __ _ __ _
'- Von 86111 Pracbtwcrf ,D1_6_861111ch6 Kameriradt Berlin 11118 ihre Umgebung“, _ZS]ch11_1*€k_t 8011 Mar Ring, (Verlag von Scbmikt 11. Güntb_6r_1n_261831g) [1613611 1111125116116 8416161011960, 13 bis 17, 801. 311111161111 18118 _8611111 11068116 Sch1186- rung 861: Muséen und Sammlungen f01165616131 11118 816 601311111168 in Holz 616168011160611 JUustrationeq 5619611 11116: 816 Ta1611111186 Fri681ichs bes Gr0ß611 in Sanswuci, nacb _86m bcrubm1611 M60561ich611 Gemälde, 816 0801018811118611 R6116r , 11968 86111 1110118101611 Carton von Cornelius, eine Ansicht des Kumtgewcrbe- MuseUms nebst einzelnen bxmerkensxver1hen Objekten karaus, 61111116 861 denkwürdigiten bistori1ch6n 8161110160801? 86111 Hohenzbilern- Muirum, 11118 von 8611 Olympiaf111186n 816 1161111686 21116 des Paihnws 11118 8611 Kopf des Hermes, Dann folgen 816 Kirchen 11118 9011668161111- 11111611 Gebäude, von 8611611 die 3101169 Thomasq P6_111-, Michaels- 11118 Jerusalemer Kirche sowie die S""“IW? 86111 96161: vor Augen geiübrt werben, 11118 daran reiben fich 816 wobltbattzen Anstalten, mit 8611 Abbildungen bes Krankenhauses 2361861111611, “_86r (55611101181- Stiftung, 863 Asyls für Obdachlose, ber Volkskgcbe, 161116r816 Kirch- böfe mit 8611 Ansichten der Gräber Neanders, Diejtekwegsbnb Scharn- brrsis. D6r 101061186 Abschnitt 80118611 11011 _8611 10111en1chaf111ch611 Anstalten und Schulen 11118 bringt 816 B118n1ffe_Fi-chte's, Hegels, Sch1616rm0ch6r6,86r Gebrüder von Humbol8t, Ranke 6 11118 andxrer (He- lebrten,8i6Ansich1'rer Kunstschule, dasPortrat Menzels, 816 Abbildungen 861 Bauakademie 11118 dcr 11611611 1661111861161]H0chschu161nCharlottenbura. Das nächste Kapitel trägt 816 1168611681111: Tbsqter _1_1_118 Mu11_k, Schauspieler und SÖriftsteUer 11118 111 11111 8611 2311811111611 5311810111 Devrients, 861: Henriette Sontag, Wilibakd Yleris', _J01evb JFachims und einer Porträt-Koüektion aus dem Berry; Berliner Pr611e aus- gestattet. Mit der Beschreibung 861 milttar11ch6n Gebau86 und Er- ziehungsanstalten nebst den Ansichten des Generaistabsgebaudes, des VortraJSzimmers in demselbeq, bes Kriegs-thstcrmms 11118 der 11611611 Kriegsakademie schließt 816 17. Lieferung.
Gaberln und Handel.
Vom Berliner Piandbriei-Jnstitui _ (1118 bis Ende Aagust 1883 291 000 „44 34 %ige, 16 021 800644 4 0/01116, 44 337 000 «44 4110/01116 11118 9 198900 „44 50/gige, zusammen 69848 700 „44 Pfand- briefe ausgegeben, wvvon noch 291000 „44 36 9/0156, 15 762900 644 40/0196, 36 369 3110 „44 4110/01116 und 6771 300 „44 5 0/«196, zusammen 59 194 500 „44 Pfandbriefe verzinslich 11118. -_ Es find zugesichert, aber noch nicbt abgehoben 772 200 „44, 11:1 Laute des Monats August 1883 angem61861 3 Grundstücke mit einem Feuer-Verficberungswertbe ron 492025 „41- _ _,
London, 3.September. (W. T. B.) Bu 861 am Sonnabend abgehaltenen Wollauktion waren Pmse unv_6rander_t._
Glassxow, 3. September. (W. T. B.) Dte Ver1ch1ffungen von Rodl) e_i _s _;211 [Fragen in der WÜZUbVZ-Ube 15700 gegen 16000T011s 111 er 6 en 0686 des vorigen 0 re . _ _
Bradford, 3. September. (W.T. B.) W011616st,Gar116 W118, Stoffe beffer.
Verkehrs-Anßalteu.
Die neueste AUSgabe bes Reicbs-Kursbuches, ausgegeben
am 1. September 1883, ist soeben 1111 erlage_ von Ju_11us Springer in Berlin erschienen, Danelbe erithalt 61n_e Ueber11cht 1ammtlicher Eisenbahn-, Post- und Damprtff-Verbmdungen m
Verbindungen der übrigen The_ile Eurypas und der Daznpnckvm- Verbindungen mit außereurorätscven chxidern, bearbeitet im Kurs- bureau bes Reicbs-Poftamts. Eirxc E11etibabn-Ueber1xcbtskarte von Deutschland und den angrenzenden L_andern 11631 86111 Reichs-Kursbucbc bei. Der Preis 816166 jedem Rei1en86n unentbehrlrchen Handbuches
beträgt, wie sonst, 2 „44 Die räcbste 2111453286 erscheint am 15 Oktober. Hamburg, 4. S6rtrmbcr. (W. T. V.) Der Packer-
schiifabrtsgeiellicbait wird aus 'New-York mitgxtbsilt, _86r Damrier .Spain' habe 8611 Hamburger P0118amr1er ,Leising', Welcbcr :m 27. Auzuzt Abends 6111611 BrUcb an 861 binteren Kurbelwelle 611111, 1361816128611. Man habe r_er- 111681. 8601618611 zu repariren, damit er mit rerzninkerxer Fab_r_ge161:1r111- digkeit 816 Reise 1611163611 körme. Der P61tram816r „26111115' 111611 61111 23. August von Rew-York nacb Hamburg abgeganzen. _ Triest, 3. Sermnber. (W. T. B.) Der Llrrbdamrier .Oreftc' 11111111 86r 01110811ch6n Ueberlandsrrit aus 2116110811611 beute irüb bier 6111561161760. _
New-York, 3. Serxembä. (W. T,__V.)__ Der Damrxrr „Srain* 0611861 National - Damr'éckmrfs - Compagme (C. Meifinskébe Lini6) ist hier .:ngekommen.
Berlin, 4. September 1883.
U6ber 8611 Eii61180h11:Unfa_11 _in Z1611113 00111 2. 8. M. 6111211611 wir 1101186111 1101119115960 (8116118111111: Betriebsamt 23611111 : Magd6burg 1011361186 11111- 111611111113: _ _ _ Der fahrplanmiifzig 11111 9 Uhr 51 M10. AÖSUJÖ 111 Steglitz ank011111161186 11118 11111 9 Uhr 52 Mm. 081361161186 Lokalzug Nr. 22111, 0011 Zehlendori 11061) 23611111 hatte 111 F01-56 863 116111611 Sonntangerkehrs 61116 VSUPÜTUUJ 0011 5 Min. 6111011611. Die F01g6 111610011 111611, daß 86116186, 6111: 111111 zwischen Steg1iß 11118 Fri68611011, 111 S16111115 11111 86111 11111 9 Uhr 50 Min. 21861186- aus BSTLM o.bg6h6118611 00111161“- zug 1428. kr6115611 11111ß16. _
Der S10110115001116116r 111 (“216111115 110116 _86111110611 011: 960181161, 801"; 816 ziir Mitfahrt iiach _Berlm 61111 86111 513611011 0111 S1011011§g6bä1186 2101061608611 6111 n_0ch_D.1_1ch1111111 8665 COUNAJUJTÖ das (8616116 8613168161611 0861168161160 11118111 8611 Zug 221 11. 6111116111611 10111611. ZU 81616111 ZW6ck6 10111611 816111 8611 das erwähnte G616is 0011 86111 1301101061100 ab- sperr6118611 s1ark6n Holzbarricren _ang68161_6111611 Sch1686barri6r611 1361011011611 11118 10111611 86111 Publikum 6111 110611 2111011611111 _dSI Courierzugrs 1360171161 10668611. Der_Zitg 2210. 101116 111111 bis 011 8611 br6it611 V611011 130116181611, 101186111011 86r 1611111611611 Verlängerimg 8617618611 bis nach U€b€r1chkC11UUJ Nr (53616116 Seitens des Piiblikums halten. __ _
Auf 86111 PkaOU 116861186111 01616116, 11111 111616116111 8er C011ri6rz11g 1101116, 11118 1100111161801 vor 861 806 2311811111111 ab: sper16118611 Barriere 11610118 11ch 861 31011_011600rst6h61 11118 2 Ar86116r, 10616116 das Publikum U1111U§11€31€ßt_ durch 111111611 Zuruf 00111 O6ff11611 16111. Uebersicig611 Nr 5131111161611 1111111611611.
***-1761 Maschinist des 3111166; 2218„_ 1061611 1€H1€kk__r DLS Sonntagsverkehrs WOZSU verstärkt 1001“, 111111: 61111116 281111611: längen weiter, ach beabsichtigt war,_ 1111811111111 11101 861: Z11_g 511m H011611 9610111111611, 01?- 6111 gr0136r 2,0811 8663 “1311811011110, 011116 0111 8611 dringenden 11118 W1686rhol1611_War111111g61111_ Nr 23601111611 „2.11 06111611, 11111 GLWQU th61_1_s 816 16116 Barr16r6 11861- sti6g, 111L11§ 816 Schiebebarrieren 01111616 11118 8611 Zitg,1016 dies 161061 sehr häufig 136161116111, von 861: vom 513611011 abge- 111611861611 Seite zu 8611613611 11161116. _ _ __
Ein mit 61116r roth 9681611861611 Laterne 06116h61161 Sta- tionsarbciter 1011186 bei 86111211111111111 110111 P11811k11m _311 2308611 g€1111€11 11118 816 L0161116 zertrümmert, 10 86113 86111, 111 81616111 2109611811616 11610118101116118611 C0111161111g Nr. 14211. 80s1961116: 561611611 S611611s 86s S111i0116001116h6rs 1111r 11111 861: 111 16111611 Hä118611 8661181168611 weiß 9681611861611 L_aterne J6g686n_111618611 10111116. Der Führer d1€s€§ Zugcs war 168061) 1116111 _1111 631111186, 86111618611 10 111031161) 511111S16h611 311 111111111311" 11118 111111 111111611 811161) 8611 1111 Geleise g6bild6t611__ 21160101611111111161 h1118_11r6h.
D6111 011fr6g6n8611 I?01h11_g11a16 86_s_ L010m0110111hr6rs folgte eine T0816111'11116, 11118 _6111 nach langerer 3611 1006816 sich 861 Schreck 11118 das (3011613611 861“ 31116110116118611 111 61116111 10111611 Schmerzens1chrei L1111. _ _ _ _
2118“ Opfer 861“ Katastroyhe 111160211_01€_ L€lch_€n 0011 1- 231011116111, 18 Fra11611 11118 4 Kindern, 101016 5_1ch106r 11118 einige wenige 161681 VLLWYUDUS z11r11ck. Die L61ch61111111r611 zum 111013611 Th611 arg v6r1tüm111611. _ _ __
Von 86111 S1011011600rst6h601011186 10g181ch 061 “161611101311 Hülfe 11118 Aerzte 61116 Berlin, 101016 861 Amtsvorsteher 11118 816 Stegliß6r Aerzt6 req11ir1rt. _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ju 1111361 Zeit erschienen 8161618611, 101016 816 1161101111116 St6glißer Feuerwehr, 1061 1615161611011 0111001611186r Hingabe und n111116r110116rH0111111g ich_86s 1611106161121111161 861: Bergung 86r Ver1111gli1ckten 10 6110113161611 1018111616, daß nach 2361111111 0011 ungefähr 15 Minuten 816 L61611611 aus 86111 (51616116 6111: fernt 11118 in 8611 Wartesaal 111. Kl. untergebracht, 1011116 816 Schwerverl6131611 1106115661181 111 8616 E111aheth-Krankenha11s
6 a 1 waren. _
g 1chGff_______ 2186118, unmittclbar 111161) der e_rsten Nachr1cht waren der Direktor, sowie Mr 0b61116 B61116bsbeam16 T_ILÖ Königlichen Eisenbahn-Betciebsgrxits (111 Ort 11118 S16116 g66_1_11. Heute 1111112 61116 Gerichtskommifnon 8611 »hatbestankz an Ort 11118 S16116 fest 11118 01811616 dieUeberfuhrung 86r L61ch_6n_nach Berlin an. Ebenso maren Kommissare des Herrn V11n11'16rs der öff61111ich611 Arbeiten, des R61ch§61s611811h11=21011s und der Königlichen Eisenbahn-Direklion zu Magdeburg am Orte des Schreckens. _ _ _
Dieser traur1g6 Vor16111 giebt uns V6ran- lassung, "86111 Berliner Publikum _recht 8111196118 ans Herz zu legen, sich 861 derRückmhrt 110111111611 Sonntagsausflügen per Bahn alles Drangens 11118 Anstürmens zu 6111111111611. __ _ _
Es werden ja sämmtliche R61sen86 11nzwe_116_1ha1t ?UYUÖ befördert, und wenn dies wirklich 61n1nal etwas water ge (1116111, als beabsichtigt war, so ist 811861 wohl zu bedenken, daß 816 sichere Bewältigung des so migemem starken Sonntagsver- kehrs vor 21116111 von der ruhtgen Halt_11ng des__Pu81_1kums abhängt und daß bei hastigem Ansturm em Ungluck 11116 das vorliegende leicht eintreten kann. _ _ _ _ _
Jm Nachstehenben geben 1011 61116 Liste der bis 1681 Rekognoszirten: _ __
14. So10rt 96108161 wurden:
Hr. Heinrich nebst Frau, Berlin, Briserstr. Nr. 5;_Hr. Otto PeterS, Michaelkirchplaß Nr. 6; Hr. Grund nebst zrau und den Kindern Karl und W101), Buckowerstr. Nr. 5_;_ _Hr. Vatsthke nebst cFrau, Alexandrinenstr. Nr. 113; „Or. Bollmg, PaÜisadenstr. ? r. 83; F11. Anna T168, Kalkscheunensir. Nr. 3,
nebft Frau, Zka11561st6.211.57; Knabe Max Ruhm, Alexan= drinenm“. Nr. 2; F71. Ida "011018, S680ft1011st1'.Nr. 79; Unteroffizier Scharfenberg vom ,x11F:Art'1116ri6:N6g111_16ntNr. 10; Unteroffizier Seydel vom Sächmchen Fuß-Arttsl6me:R6g1ment Nr. 12; Frl. Klara 51111161, 1161861110 (F6uerwehr-DLP01); Frau Lüdke, 236116:21111011661'11. 211.70; Zchloffer 291188611; 116811 Frau und 31061 Dienstmä8ch611,_6861180161811; R6116n86r Simon nebst Frau, Brandenbiirgnr. “kr. 48; Klempner 9101811101111, Küraffieritr. 211.9. _ _ 8. 21111 dem Transport nach 06111 E1i16111611): Krankenhaus verstorben: Frau Böüing, PansaMnsir. Nr. 83. __ __ ('. Jm Elisa1161k):Kra11k6nha1116 861111861111ch1:_ Unteroffizier Schmidt 00111 L. H01111006riich1611 F618:Artil16r1_6: 9161311116111 Nr. 20 aus Mecklenburg; _Dach86ck6r Johann Wil: mowskt), Nosrizitr. Nr. 5; Frau T00161111611161211111111, Alexan- 811116111'11. Nr. 2; Frau WMW? 211111110611, Scharrnnr. Nr. 21.
MÜNÖM, 3. Zertcmb6r. (W. T. B.) Dcr 31r6i16 “661117686KunitUUocrbc-Kbngrcß018611161111*].*r.1ch11'3;11686ß b'lLÜQM „(1110715606186=V616711§baui6§ 8111113 8611 Ebrenrräsikenwn Mill6r 5611. 61617061 16618611. Mikiiitcrial-Natb 6011 (]18.11ék_1JIJkÜ'-41§ T1? VUÜWUÜUUJ 1:11 Namsn 861- 7116516111110, 1110111111 6111 13668 0111 8611315111; 0113556613511 1r11186. Zam V6r1"1136118611 WUkké Dgckror LINIE, 17181", 311 V6171§6111 Lanze (13.111110661) 1111? _LuTbIcr (151-3111- ;1111“) 116115 ,11. V611161611 171.1? 16 “14616016 011».€ JWJM Stadtcn 11111 150 Tb611116b1116r11. Tirckwr LIMIT 181161) 11861 816 “2111110860 865 Krr:r;776§. 2111 Aritrxx. GUUTT'ZWUIKM) r.".tr'kc 61116 1161110107160 61125111, 1:11“. Übér 816 (851111181111; 61.165- 861117111611 (25613111111166117011166 3:1 bcrxxb611. Ari “661“. T-“753126xi b61b6111,*,1: *"ib 6111,1 Gcbcimratb NCUlSÜUT QUÖ Berlin.
T1668611, 3. Z661611186r. (W T, B.; T6r 3106116 51119:- 11161116 86 11 rieb? Bcrzmannsrag 1711161116 1:86 1111191181 111 861 Nala 866 „900113068511 913611161811'110111-5 kUkÉ) 66:1 LÖCK-VLMNTZ) F511't6r-Z111k6r0861 6110171161 16618611. G:b.F1113113-R611b _1)r.Fr6ie.5168611 1611117416 816 V6r!":111111111111g 2111116175 861 Z1111516;_1611111Z, 2561- V11166111161716r 01. S 11561 212111606- 861 ZUM 11,18 121686111161“ 711.118 2010161761 [)r. Z611116r NLWKN? 86.5 P61116Ö'riii111116. T61_Ob6r-Berg- 8311811111011, WirkliCbL (H6b6ime 96:18 66:1 D-xöxsri 6.116 BOKU 1111686 mit 2111601311611 511111 V0111§6086n JSWZÜU. 23163861 11.18 270 T8611- 116111161 an611161861.
J111 K r011'7517611 Tbcaxcr bar rer „Pr08821' 11111Ö111_._A111611 Srbort i.". 861 T1161r6116 (1111 S01111111 bei 1611161 6071611 2101111170111 861 0066611300601 "Sauk 6111071 10 1151156118611 ErBig _.16b.1b1, _8111111'1 861 10161115611 WisTUÜkiUUZ .1111 böUTiZM T1€11112Z _r16lfacbcr. Wi1111ch611 116816111 i6i:1 8111116. Srezieil H:. Sbrxt 8111 116 .;?618611- 16116 866" Pr08b61611 511 1"610611 16.-1511511031161 "11.111160 =Zb1611, 1016611
36 Gesangs- (115 1816611116116111186 51111111 b6111111._ 4.12 1:08:00;- 1168 für “661116 1111167651 561r61'6116 V6r716111mg 861 „ÖJUZMOTTLU“ 11118 1111111116171 am Drn116r1'rux 111 S66116 ,;6b611 21612611 33:11. SZÖOTT (116 NakUl 11i11 6111 81616111 2186118 116 1111111167710 Frl. T11610 (“0121 1111131116860 N11161131-Tb6116r 111111311 111111 6111611 M116 111Y6r1111 61115. MVTQCTL wir! kik „711611101611161668161“ (111 866 131116118611 SIT'OK 11611) 11111 Frau NorNrt-Haxn 111 861 T116116116 1'1L,'1_*.'1*_é*11._ __ _
- B'6116-A11111166-Tb63161. Daz 11611 6111111181116 211111161 ,T61111'1bcr Kri61“ 11111 13:11. Wiibslm F11611161 .115 (211111181111 r6r 1160081168060 8111111081116 111 661160611. 9111861 86111 G&M 11118 616 Tamcn Wiirxzki, STUN 11111 HTWK 1011116 7:16 ÖSULU S_rk61,D0111, Sch015,W1"111'1 1111": Micxnkr mir b6160111ch1611§6x1 Parxxm 136861681, 861611 1161711686 T1r1'16111111'g “11711611 011618608115; 16168611 B611111 2111111131.
Bädcr-Statisiik. 533611011611 2408610230860 bis 511111 31_. 211111111 (FTCMTC) . 31 160 240111 bis ;11111 26. 211111111 . . . . 542
Burtfrbcid bis 311111 1. Z6816mb61 (11111: 1108 B3865Z1116) . 1230 015161 bis 311111 24, 211111111 (3237 Nrn.) , . . . 4991 (5510is 161651111130 211111111 (116811 449 T1r6br.) (2516661111161 104 Ö6ilig611'cam111 61111 2"). 211111111 (0110676118) (“B;8610116) . . 6.1. 100 J01166011 (2111111110111 115 Mitt; 211111111 (149 30.111.) . . _ 266 51011st8 bis 311111 29. 211111111 111111151116) . ').) 194
Kömigsernn(8301111116111181811131816Mirkc 21111165 Park.) 213 KSKigÖdork-Jastrzcmb bis 311111 21. 211111111 (220211111) . . 345 KÖs-FK bis 311111 24. 211111171 (1365 Nrn.) . . . . . . . 1 130 Kk€11ck1 bis Mitte 211151111 (130 Part). „_ . . . . . 162 Langenbrück (Skicb1'611) biZ M1116 2111111111 (114 Parr.) . . 4Z0 LiexaU-Hcrmarmxban.:*,116186berxx)1116_M1116'1-111.1.(211 Par1.) 311 Märiciiborn (b6i PäUsÖkkixZ) bis 5111111691115. (134 Part.) . 220
“1161161161111 bis 111111 29. 211151111 (Frkmre) . . . . . . 3 954 O6rnba111671 bis 311111 31. 2111611111 (1161911 289897111681.) (91111) 4 409 *.*-886168011" (b6i 316168611011 111 Sabcn) bis 9111116 211151111 ___
(279 Partei611'1 . . . . . . _. . . . . . . . 52.3 T1161086 61111 Harz bis 311111 28. 5111131111 (Nrn.) . . . . 061 288111 (Luftkurort) bi-I- M1116 211111111 (154 P.;rtctcri) . _. 414 2116111611 bis 511111 28. 211151111 (061111 1-52 570111111611 11111 2193
Peri. als V6rgnüg11111611311611 _11118 Turcbrci'cn'cm) (Kur- __
115116 2007 Famili611 11111 PW,.) . 3 41-5
Scbandau bis 511111 2“. 5111111111 (116b1'1_ 17 699 Durck116'116118611 _
bi? 511111 15. August) (1054 Parteien) . . _. . . . . 2216 SchizermÜble bis Mitte Augmt (111 Partmn) . . . 23.2 S08611 bis zum 21. 211111111 (Babcßä1te)_. . . . . . . 2073 Scodcn (1. 8.286er bis zum 23. 2111111111 (414 Nrn.) . . (_554 Tharahkt bis M1116 August (263 P11161611) „_ . . . . 040 [1000-Königsborn bis zum 17. August (116811 1522 Durch-
rei1'61186n (ständige Kurgäste) . _. . . . . . _. 1091 Weißer Hirsch mit Ob611016111011§ (klimar. 51111011) bis M1116 ___ AUJUst (365 Parteikn) . ._ . ._ _. . ._ . , . . . _ 113 Wikkungcn bis 511111 29. 51111131111 (1080 211111. . . . . '. _16- Wilhelmsböbc am 28. August (Fr6m86 (111111616118) . . 321
Wittekind (bei Giebich-Znstein 11118 Halle) bis 511111 31. Aug. _ (345Nr11.)............__..._. 653 Wolkenstein (Warmbad) bis zum 30. A_11,1ust (313Pak121211) _ 068 Von 8611 weniger ircquentirten 231186111 wurden b6111cb1_bis M1_116 August: Georgenthal (bei Neukircb 1. 8. La111111) 6011 _20 Parteixn mit 61 Pers., Gruben (bei_ Meißerz) 17011 46 Pzrt; _11111 63 Per1„ Hamm bis zum 16. August cinsch116ß11ch von 81 1111118111611 1161118611
Vadcgästen.
LiterarischeNeuigkeiten und periodischeSchriften.
Jahrbücher für die 861111686 Arnxee und Marine. Heft 3. - Inhalt: Algerien 11118 Tu11611611. _Bon A. Janke, ngpt- mann ("0:11611111111), _ Dic Kriege de_r 23611866 g_6_gen__816 61116 scan- zöfifche epublif 1793-1796. - _EML nnlitarbt_1tor11che___Skizze von A. 0. (81011161. Major 3. D. (Fortwyung). -_- Die Preu1311ch6n_Husa- ren bei der rmee der Verbündeten Fxtedrrcb bes Grogcn 1n_86n Jabren 1758-1760. _ Grundzüge 111r cine Neuordnung _11111er6s Jnßcnieur- und Festungs1U6sens._-_ Italiens westlirbe Vsrtbetdiguxxs- front und beutigcs Befestiaungswstegv Von E. W1nterbcrg._-_ „:,-16 neueste Stiefelfragc. - Ein Wort uber Anonymitgt und 511161110111)- mität. - Stuarts letzter 311.118 vom Sattel aus gexeben. -- Umschau in der Militärlitcratur. _
Beiträge zur Geschichte des Ver hayes 111 der Provinz Bran8enburg, von H. Cramer, ebeimer Bergra_t_b und Ober-Bergrath in Halle 61. S. Siebentes_Heft: D16_Kre'.16 Landsberg a. W., Friedeberq. Arnswalde, Soldin und Komasberg.
Hr. Banksekretär Kleeß, Prinzenstr. Nr. 101; Frau Beudke,
Deutschland, Oesterreich-Ungarn, Schweiz sowie der bebentenberen
216116 Friedrichstr. Nr. 31; Hr. Betriebssekretär Lamprecht
Hallc 0. S, Verlag 861 Buchbandlung dcs Waisknhauses, 1883.