&

___-__ *J--- "'“““"W* ___- _FWWÜIUFMWM ,', .-;_-,-_-*-;_-_ck,7«__* «„...-«VW, _ 'm . . , . . _. ._ , _ . _ . --._.- .... _ - M- » “*“-"7 NRWM“. ;., ». _ * „**-_ ' - , ' _ _ .. “ “ * _ * _ '- __ __ . _ _ , “"" "" __ - , -- . „. __ E _ . “ _ , * _ _. . .. . ., _ : 7.811. .;..;.4111W1.YH8--- ...-117 ' . _ _ “17, .'„É. * * '

. Dem § 20111 nun allerdings durch den Absatz 2 im Reichstage Abg. Freiherr 1797," Ekfsa (MÜ); Es ist zweifeüos, daß Has: hat d“ Herr Abg. Poffeldt heute als ““Watrkffend bezei ““e“" E " ' " P""'Z*“'“?.?" MZF... ,...... ......m.......m..g „,...,. „...... ...... YZTTXFT?“1?1?Z§1TSZZFUFLLYZSTT“ 1.1?"111 1.111.112881111“ „... 11151 S..., .. S.. .. S......"Z. «SSM? IZ"1.?Z.21"31""""" ""'“" D""11“"s““?““"§?“ “" S""? "" " " " "“ " " " ' ? “ ' " Haus er g ' rechtliche Vorschriftcn1bre Geltung behalten soÜten. kraft deren '" daß fri?ch3s F1gjsch, das der amtlichen Untersuchung dllkck) cinen höfen und uber d“? Stmmmng unter de" Schlachtboftieräkzte" Le" di? RéntazbiliétzxtderterxacYZFäxTélF fiZÉkFLFlYnMdaesmitsxé1111111!)[““le UCI?_€ss_(_X_,*-ie;1m1€r Schrifßn, Wen Besprechung vorbehalten bleibt. * 8 t as-Töchter. HumoristischerRoman aus dem Berliner

87. Sißung vom 21. Juni 1904, 11 Uhr. Gemeinden 11.11 öffentlichen Sch1achthäusern frisches Fleisch. approbierten Tierarzt unterlegen bat- UW "925 «1.1.1.1 "WWU """?"d ""“““th "“'““ 531.1. “W““? m““ ? d ' werden 1011, und daß besondere Gebubren fur d18 Untersuchung, aus der Abhandlung eines sächs'tslhen SÉlachtFoJZTZZZTRYUZZT verstehen, aber “ck glaube, sie sollten auf der and8ren Skit? auch den Kleinlében' VM Edeka NÜst- Gel) 250 ..“ Jena Hermann

"[ d 1: Ver andlun en 11 111 der das dorthin eingeführt wird nochmals untersucht werden kann- Hier“ - ' ' ' . '

IEstriYeetéquFrttnerer1s1t.erxx3l.TßlerichYet worYen. ““ “ durch 111 namentlich die ,fortdauernde Gültigkeit des Preußische" ““““ d dassouYeWNh“"Z“-éflfßhendaßverrorand1.111“r“1'1chaf“1ZY1“1n1stZh“)?-I 111.22 "“ -Dkuksche"Tierärztlichen Wochenschrift“ Vom 28.5111.» J JNWW?" "*? """ "“ L""WiktsÖM“ “*“-““"“ ?“"W "“ck "“ck" "" (“"“““wa Es fol 1 die Interpellation der Abgq.Arendt:Labiau SchluchtbausgesELcs §2 Nr.2 aufrechterhalten, wonach dieGemsindsn w_er_8n [- 151,3 “Entschejdu'n der Gex1ch1e verw en 191.1st erkennen- in der dEr Verfasser ausdrücklich hsrvorlébt d ' ' "“echt“ “hosen stn- di? gehörige BWWÖUÜUW "icht MW?"- Ma“ Hesses VOWÜMW“ Nr" 148“ 149_150" Myderne (kons.) undgGenossen: “ beschl18ß8nkönn8n,daß Tuch ein?? GesarntinterpretaYon schreiten wird, onft könnev. _ Schlachch0stiekakäk "Ack einer gewissen int strengem)(131,811stY3 sex,?x Das wü11sch8ich “MJ"“MffeunsererLandWirtsckyast' (BMW“ MW“) ZYXEL“: Z)_e__t_181_)__§7_9 n YFZ“ ch?!“ von Hans Benzmann. _ ._Welche Auskegung _nbttdie Kö"ZJ'WTKÉÉYZZÜYYJU"ZZZ aaes nicht im Schlachtk1ause aUSJescblachtete frische Fleisch in dem» wir von ach tinöglicbedn WEFWLÜTW“"YTLUeYntt“YÜZU"§§riZJ Arbeit tt_ur "ock; _mehr oder wuniger mechan11chtue. 11.11; ZWS- Di€.trich-lern (frs-V01k9P-Zhältsesenübérdem Minister Lili8ncron- Mit des ÖTch1Z1s É111n?sv“.“.ZYFZYZZLJÖZ "j.?" LTZ Zeh““W"“ÄFYZMYLYFyelanJnT"SéblaÉvieh. und Flcisch- Gemeindebezirk? nicbt eber feilgeboten """de W- W "s W" YFMFÜÜYLJ JaßsteZNch'sgesZZW„SZZ'che 11111 1111 Land8sg8seß8 W?W- MF"? "ÖM"- W der Herr Abg- Posseldt dis Unter- die stJtZYYYÉZZÉ'LÉ"“1291erSY?FYMZSÜZCHO d9ß "Wh Z“"[Mung ““““" LWV“; SWW" 0-40 ““ LMU“ M“" Heeffxx Unters11ch1mgd11rch Sachwerständige 0911?" SM? JUK Gemeindekasse () 111811 aufgeh'oben seien, «11; sie dem R8ichsg8s813 widersprechen. sUÖUUL VM FWW bejm EMM“ 111 81118 Schlachtk1ausg8meinde als ursacht werde. Die wkZZselnFn Konjunktuwn wirktsn FMNLYMFT “MYM Apothxose dcs Weißes Der Weibliche Sch" hits _ . on 8 -

beschaugcseße Vom 28. Juni 1902 gegenüber der Talsache, daß _ _ _ 81111118 VMM“ größerer Städte 1111 errcnhause 11111 9" Mai 1904 fließende Gebühr unterzogen ist. Wenn, 1ka man aus dM VSTÜMUUVLM dCI, Oekkekxballsk,s Usith, 1111b1d111gt notwendig zum SÖULS d8r Gesundheit der WU PMs? Ml stärkc'r 8111 als die Schlachthausaebübrcn. W ' 11 s ' * . .

für die Schlachtbau§g8meind8n das IZM 111 Anspruch genommen Diese Befugnis der Schlachtbausg8meind8n ist nun aber bekannt. 11011 334 Schlachtl1ausg8mcind8n 11111“ 32 G8n18111d8n 81118 BkkinsUUs; Konsu1118nten b8181chn81, dabei aber üb8rs8h8n, daß das Fkksisakh WT FZ)? akésYllZYie?“ “FWT FM_an _?ucb dj; TMYL __th stLYYU'UF “??_in ZMFIJYNULFUWZ ÖZÖefF € _t;_1_1_S. __szt ZFLYlbbTilYnxxxn

r 111 18 8111 wr a erwar 8 8 or 81 '.) Wenn aber r8is des.Heftes 1,11€. Berlin Win Kraus Verla“ „ _ .

“ ' J- thhelm Kraus.

__ _ _ __ _ _ _ , . - 0, _ 1: ' * ' P „ ' l_)___§1_b_8_1,_chda_s_n_11_111_1_1*_1)x1_r_x_s___§3__8_r_81_§?____té_x_r_a___r__1_1_l__1ck_)__ udn_t__8r__s_;1dck_)xe lick) ÖU7ch § 5 W preußischen A11sf1"1hrungs138se_138s_zum _Fl81schb8sch3u- FiFsunYanZZkaZWlxiss ZrF/___zu2_3_ “((HUFFWLLUU ZZMTWJS YFM) “131111 . 11ac_bkck?r "Ick“ ck““ Es 111 11811 Verkehr tritt, Verderbm UNd ILsllndÖLikE- ÜL LUTÖWikkschast keinen Vorteil die konsumi81811de städtisch 5 W sch8n Unters11chu11gsämtern zu unterwerfen?“ glskße 111 13831111 auf das WWW“ bereits t18rarztl1ch Untersuchte 62 G81118i11d811 sogar yon 1118111“ (115 80/0 bab8n, so 1111310811 1718 Ver» schädlich wcrden kak"; Es kommt also 171811118118 darauf an, daß die 111111] dagegen nur Nachteile von, dem Fortfall d8r U11tcrs11ch§1kalszkxl _____________8__r_3_8_1_1___1_1__1_1_d ste Reben" VM Carqs St; 1118 ' Eine Ent- Nachd8m sick) auf die Anfraqe d8s Präsid8nts11 der Fleisch eingeschränkt worden. Es ist dort näml1ch gesagt, daß solch8s tr8t8r dcr Städte gut tun, 1111111 a_11 ihrer; Jittcrpretatxon des Nächs- NaerWsmiM'Wollzet Bausrnd ihrc AUJSU Offen hält und das Fcil- LOM- WLÜL ei118 Aenderung der bestehendext 0581111111111119 ____g Sinn?- 6. Aufl, hexauMg, va ZZR“ ZYYZ[JFISMVZZRWÜMTFÜÜ"UY- Ministcr fÜr Landwirtschaft 28. v0*n Podb18lski 3111 W Fleisch a11chjn Schlachthnu§g€m€kden nur noch zu dem Zwecke WTE?- MskSks féstzlleÜk'k); W" v?" 1?“ GAYKO"? W RFJ? ?“! NM" V““?NWM FMWZS '" dk" Bkkkanfsstäkkkn hindert. als auf [Zi JJMPSUMW doch ZUM “ls WMW“ DW" SchlachthäMr [1111111119811 im Text* VW" Karten und Tafel?“ “n ÖÜLFHFUYU Al. fOktiQLU B8a1tt1vortung dcr Zn1811181l111'1011 bereit erklärt hat, . sucht w81d8n dürfe, 11111 festznstxllen, ob es inzwischen verdorben sei YFZYYFWTFYFÖIZYWM MELT Fur ZiZYijöW-ÉTYYZÖ 111111115111? , 1118 (1111116111118U11tcrs11chun11 bei dcr Einbringung mit ckan mehr VOLL? keitZlanFrnakYLkLYYwYFFann FFYYZ SUZUZFH'WS „Sclynxicrig- JUNI LC- Vollständig_in 40 Lieferungen zu je 0,50 MMF ZKF; od8r sonst 81118 JSsUUÖHLUÖsÖÜMÖS Verä11d8rung s81118r BLfchaffWbci“ lick) [)Vgic11isch€ Rückfich1811 1101fi'1k118n, 111811n das Fl8isch [18181113 111117 minder z11falltg811 Ergebniss». KÜMÜÜM kazik'sén Ödor amortisieren sOÜÜLU- U“l'*d VYNLLYZLZYYFJLZFZ anÖnaÉUEjßtLsAZ-TnLZTYUVYLFZFJ ZZJNTLFXYM'WPU . Q .

bcgründ8t di8se „ - W111- Wincklcr (kons): Jm HMLUÜÜU'E ckth“? am ““' MM 811111811 1111118. Ein Vcrgleich dieses § 5 mit F“ 20 211111115 1. des d8m Land8 11nt8rsucht ist 111111 8111wa11döfrei in MSDN kommt- Wir Wik MHÜÜÖM das Vérlangen 811188 solchen nochmali c U 1 WM“ a"ck diCG81118111d8 Thorn sehr empfindlich zu 111-“111 1.1"- 11811854 W130 s s1 * " ' Ein der Ob8rbürgermeift'81 31381181 1111 die 0181118111111; 1118 J11terp811a11011, ob Z. - . ' ' ' ck d'n Miniswr nacb 1811181 [181118 9851111380811 Anficht 81118 Int» - :(6) t d - . ““ ““ , " er. Würden dic HZ 8 ' d M' '“ “k““ “.“ ? “““““MM' * (» M “*“ Lm" Kurzgefaßte popular-w1ff811schaftljche Abhandlung _ __ __ _ __ __ ___ _______ _____ ______ Vorschristen ___ b______ auf ___ Fassung 81111 W _ _ s11ch111g 11 uns 811 U Schlachtha11s 81118111d8 it, *,: ' . :4 _.; 111111 14 im SW_UL 85 1111118111 11118111811 t, mit «5011 1181111) . L- ; , ckck 9113 g f 11 n s bal 18!) MMI 1111 11111118 11811 Stad1811 1118 sorgfälttge Unt81s11ch111111 185 “110.1 El“111113811 JNLJLkschLsVLrTÉF§1bUcZZÉL Mb" NLmean' 060 “M LMM“

d n m die R17 1811111 LMM GCsL*LUtU-'llkf einbringen WVUL- dllrch __ __ , , , . . . . ' * ZU" 't ' ' "O' 75“ e (* a ' [8100111117119 , _ , , _ _ “Léa _1_a_1 HH 5 31111 194 11813 pr811xisch8n A11§f111ck11111gög8s8x185 zum 1101111] 11b818111s11111111811,11111) 1ch sch118s38a11s dteser[18b8r61111111n11111111].Daß WWF" Y? L_EsMYÜÖ _1___1111_s8_r;11m? 11111tßr111WL-s231rncé1: 111181 1151 __“ TW?“ HMMÖÜUsc M WU BS_lsPWle 11011 23811111 m1t s8i11811 Vororten zu ko11111181175811 Fl8ischcs 111111113 [jch 811111cht 111111 1118 7 [ " - D . ;“ .

Sch__________._.___ U11?) FkÜÖbSsÖÜUILsLHS “SWW?“ ")"-WM" „ DULÜLÖ' 11icht LKW d811 (H811181nd8n 8111 Nach1111tersuch11ngsr8cht 1" WU 53- anSiLÜLF'NFLZULTJ- M:? ;ZUULU b81§11teab8r 10113“ 81? 1811'S11'101811 NYM???» z8i11811_1)81s11cht. Berlin hängt mit 13181811 Vorort8n, 11118 3. B. Schönß- ÜUÖÖTÜÖM- DiE PVÜFLÜÜÉJS UanrsucbllÜJ nach _Z__O_1Z_L_11___1;)_1_1_1x_8_1_1___1_1__8_l_1 B________l_§___?___1__e_1_1_1_3_x1__zuchÉ.____A_1_1_[81111111_1 zux Erler_nung des ration8llen * - ' * . " q ' * *- " „ ' “ * f , ' “ , " “ *" ' " t - , . „ , * ; ' x x - ' “ k ' wirtscha1101n11111181 «Fa?» 1Zn YUZJYL“)? FÜZWTFU __E__11_1T_1_1]1__l_1_1_?_1.1___ __Z? schr11nkt811 Umfang8 gegeben 0d8r b8laff811, sond8r_1_1 daß 111811118111 11111 1118115 daran UWS. M Flc'isäWWisL zu 118118118111 V.ÖWKW'; M _L1111d»- (181,1, .)deorf, Charlottenburg, so 811118 zusammen, das; diy Erkennung ZMB 1181111118 111cht 1111 m111d8s1811; ihr 111111118 1181) das nach d811 Geb. ] «16. Lszig, Konrad ©?_?_?_s______Ö_l_1_1_?_____-Nlt Z.) Abbtldungen. YYZYYMFW PFE ALILTTfZXZ11J1XJJWLschSs [autst- Xrischcs'Flciscb für WG [MSW 118rärztlich untersuchte fr1sche FWW auch 111Sch111cht- nvirtschaf_t_ei_1_1_e__n D111ck_ (1110111111101, “MMU“ “““““ d'“ SMM “““““ “““"" "“ GWS" auch ortskMdigM PWM?“ WWU sei" dürftk- Ganze ___;Tä1__a_l_l_x_can___1_Z__w._ JFF(“sé“'nFWUWEZWZWLFUZFS “Md MMWÜW“ d YUM“ Wirtsckyaft “Md TLM“? Eik“ BLUME zur Frage

_ . __ _ . _- "_. , _- _, _ . . 1- „ _ , .* ' " ' - - . _ , , , ' E 811118 811. _,an € 1' 11111 81118 18111 wit- 8r ng8n18urausbildu11. B D 5 '

8 1118111 1111 1111 111 10118118 T181arz1811n181 l)a11sg8111.111d811 [SÖLJÜÖ der durch § 20 Absatz ] dss ZWWIJMVTÉ sUUdSm [(" zU_V€k OBI?" , _ _ , , ___ «traßcszgc g8hor811 tetls zu 21811111, 18111; zu 81mm Boro 1. L 1 . k A __ 01,1, 1“- Hermann Beck. 0,80 YFYWHZZWLaéfMZié8rU «12181111s11xli21811g «mthcth!ck Untcrsucbung AUCH m sa11ktioni8rte RechtSzustand 9019111"!er ÖM! AUNS ? UNd dLM PWUÜUCÜ?" übrigMßgl'einrt' IFF") thÜLFWFIYULZ “FY“ (H“ÖYFMYÉFMYFZY _ hat 8111 Sch1achtha11s; 1318 V0111rt8 [18015811 solch8 nicht. rNun 3_€_r__k_1_1_1 “YILLYYJZJYZTLCÜrUYYYYZYYMYPJZJW“:XYYtt-YMMDOdsérkklZaYJx; DWIFFU YTFZJEsVCZT ZerÖZWHséerti't ' ' W chnéindkn 1111_1 FYZFFMUSLFWFW YFUJ iZTIisZZÜLÉWrFMZYOsrch SMWWÜUMWS MÜL'HMMÜ“, werde" “OW“ d". H' Ls s01118 M MM 118 Gébübrcnfmgx 111111 Di "818111811 _nicbf vorhandkn- ,st11: - “ck 77,6" HM" AbgMdj'Ltk" Posskkdk? ist der 2381110111181 der Stadt “WOLF?" YUM" Widskstand SUÜSWMWM , , , * ' Dakgksksllk 111111 Dr. Mar Slecr-zkr.L BMF. “YFÜULYYTYYFWW w81d111,_411__11___ssz1_1 Sch/RT 1111808st181801; 1111181111811185 Flsisä' 11815 diCsEI Flcisch [8111111180 die 111111811181n8 Befugms dcr NAHULUJIMUU' 811111111l 1111181111ch180 Flctscb 311111 3111811811 Male 1111181108111 11118, 11". , SCHMWM 111117818; 118art8t 11118 dcr BLWOÖULU 881: Stadt B8111119 Fl 'sch I'd "“L"-sk“) (““l')“ Eshandeltstcp[80111[1chd1111111, 0“) frisÖKs “ , . ' Md § (FM", _a "*f“l* 1 wird 658011111811 1118111 1118111 81- polizei znr KontroÜ8 in den Fl8isch118rkaufsstätfen Play gr8if811. dürf811 z11111 z1_1*81t8119.)la[8 (H(hubrkn_11lcht LrbOkJLU MWM. Es 1111181 . In 18111 8111811 Haus8 n1üss811 Sie 11581 das F18ifch wenn es [" . ])“aRs- ' (1011818111; unt8_rsucht tft und 111 LM SM“ 11111 Schlacht- ' - * 111111) 73811 11 811 8111g11111_ , __ , _ __ , _ ;) . _ _ W811, 111883 161111111018» D18 zWthL Frage ck aber, 1711 111111 (1118. B 5 , , " )'Lr an- " WNW UUILsUert wrrd, dort 1108711111110 1111181111801 11181*d81111111ß. Gesundhettswesen, Tierkrankheiten und Ab - MW "““?de WW" BU “WIL EWM'U-"g “m'. HWWHWS Best““k“ MM “ck "“ M““ '“Uffaffung darch ““““ KM““Z““ff““““s 111slch€m Grunde dieses Fl8isch 18111 SchWchtba11sg 511991111111 11.11.19. _. MM- 1. ' ZM" POtsdam“ ÖÜÜUÖOf [1111 1111111113 11achd8m Schlacht. Daß dl", “WWU [ck61 der Beratung des GLsSHSI 1101881111081 11111 disse maßre eln sperrungs- KMU“? “VM VN“ ?)1k181811___d18__ KYSZYÉ" esZFchlß'ZJTZJYZ “VAM“; eriÖk dcs Abgcordn818nha11s8s Über 118 Beratung d8s_A11sfuhr1111g_s- mnsz- Damit 111 Link grl)sj)11chc_Bclästigung 111111 81118_V8r1118h111;;;; 11111, 111111811811181811, um es nochmal 1111181s11ch811z11lass811, 111111 z8b11 U9ch1111111g81111188111chu11g außzuschliezßen, kann 1118111 z1138ifelhafZ scin; . _g , * dSteaMZl1-isßye EYE; §b8111111111181k1 1111181s1éch1111g nur zu, dem 1181813823. Bekanntlich ist die Vorschrift 111 § 5 UNd LMS MMW M 1811 11011811 118_1bu111811._ Das 111 118 8113811111808 “6111811111198. .).)ka M111_1l_kkU WWU kO-UUL" Si?- 65 Vom Bahnhof dirckt auf d811 Markt ZYÉMÉYY WW ZUÜUJFHEU- daß ?'SHKCMMJM 111_cht JMWMÜ ist- D 17. Hin“,ßrl““d“8““' , LFO 1111t8rwo1f811 11ck8rden darf, fLsjzustkllEU, ob 85 inz1visch811 1181- § 14, 1110118181) dic: nach F“ 5 111181) zugelass8118 aber111alig8 llnt8rs11chu11g M1111_1181_f11r 818 ?_mldkvlkZsYUsUHka ZiazlÉHWTFsG-ÉYÉJFr ZYZFWM1111801111101- Das sMd d0ch Verhältniss8, die nicht aufr8cht LTHQÜLU den J11k1alt'dsx YZ“ZOTMFMU181thZtFsrchejjÉtsZZZYZQJ JU 81111ss811, djs 17. MYC? ILFFÖFYUFOÜÖZA Kl_)[911lä[__k€glkl*1111g 111 Singapor8 110111 Wb?" ski OÖN kim“, JLsU'WbLiW'sÖädÜche V8ränd8r111111 'Ein“ _Bc- ILÖÜHWUÜLZ ski" 101]. dem EMWka dEr Staatsregierung durch das ?ZFZJIÉYY“ NAFTWÖTYWJÜ8112111119161 121; 751. “Öcric'htc? so 1111111“ ' ' 111811811 1111111811._ Zum 1111111181188 für das ti8rärztlich 1111t8rsuch18 F18isch “Md SMK AÜW! MGMT FWUUÖL MWF, 1118111121111,“ “LL W" BLUl'LW-“est für _______€1_1____1_o_11___§_€1 ?VtOTYMWWM dcs Auftret811s fchaffWHW AMW habe. DUAL? ParaFraYH)_b_8_Y1_1_1_1_11111 saoblkcrnMYir-Ö NÖJWWULÜMHUUI hinzugefügt worden. Für 1118 Erkennung W Mit 811113ch8idc11 Bci dicskk Sackylägc ist cs„ da das P11blik11m sich oft 1:1 MUZ WUK Fr81zügigkeit 118118111111 Wkkdkn- ZM H611811Ha11s8 [ag ja “““)" ““rx .MLHthit 11181118r Fraktion. DN“ GCÜÖWPLUÜ, . daß ÖW [MMIWMÜÖM YOÜWN M"“m eru r s 1 11 1.11 11111 di8sc" VOTWÜÜSU VkaOWÉLU AWM?" muß W[Wk ÖM! KOMMiffWW- 811181 sch111i81111811 LME b8fi11dct 111111 nicbt 11181s1, 1111111 85 LUJÖLU 1811, " bLkLlfI 8111 Antrag 1101, auch 1118 durch Laikn au§g8führte Untgxsnch WH" ÖZL TURM . auf dem Lande _11011 'ka" Allfkkaßgebern §§ 5 11117314 180 P1811ß1sch1n A1tsf11hr111111811818138 _1_) 811 111 _ _ „ , _ „ - . *cltl' Ut s1ch 1 1111118111 11181 1118111 ' ' " G . "UI abhangtg s81811, trtfft doch heute mcht 11181) - Handel und Gewerbe. 1.Okt11b811904111 Kraft 1r81811. Der Ob8rburgerm81118r 111111 Berlm [38118191 mangels 1111118111181181: Begrundung 81118 besondeU VLÖCUUMJ ob_ 61? fich 811181 11111118) lckJ' _1181 .1_111_1L 1_ _ __ 1"St ___, 815 4111115] _f_11x Cchsach1hansggmch1d€n anz118rk811n811. Das Habe _ck Bübauptung ___ _______ _____ ___n b_________ ___ _____r____z_u. Auch d18 (___ __ __ _ _

Kitschnsr sagte am 9. Mai im Hkrrkenbélss- _da__s; SZ Lkskskae-_„FYÜ (1811811181181 wcrden. In dem Kommisswnsberickyt ist nun aber anf YMMYZWM* .,“YLJKMJNZZ,'FzésEYZMZsYU JM: (0111111111115. _ aus 111111181111811811 (531111111811 1181111111111. Um so 811tschi8d8n88 trete ich kaakam; 116111118111 [ckM- skc-bt auf unsiclJMm »)1Z'YZ11MFZZ WTF?“? "' eanZZYFHMÜM ZHUYUULKY Izusxuxénxngxstclltcn dik- Städtk nach ""S Wr, MUMM". 61111811, . 11 a ? L“““ge ““- “ C S. 7 ausdrücklich zur Begründung der 111 118111 Antrag z11 § 14 JL- S 5 - Sinn- 111111 1-1- 1 da“ mit 1118 8111 ÜWJMPÖLU "___“. dafür 8111, das; das, 111113 von 8in81n Ti8rarzt 1011810181111 11 . . chörde umfaßt nicht 81118111 Exekutivbcamtek, s111118111' 18 kt " , ',“ , _ “ n U NS“- Fléisth noch11111_[s 11011 AMD"). &Wschn KFÜXYYZUMUTX FYYWY wünschten Gebührcnfrciheit dcr ab8rm011g8n Untersuchung als Anficbt FZT'polilzTithux 3)kak)1121119131111th8“l?1)11tr11l§38 gemeinst sLiF 1811. Es 118171 * 111111 WCÜMU Untersuchungen b8fr8it bl8ibt. Es is1)misr,k)8:É1§jésF-1É W Lage, SÜÖLUÜÜUÖUL, bcrbeizuziehcxn. SWN)! knsdcnsklcxlierxL DW LMM“ “““““ G-_lark- Agsstcllung in Portland. “ZZZ???"AMffÉÖFtYschn U1781 LYLYZWJÉUMJ entspreche. “Der aller Ko111n1isfion§mitglied81 folgendes b8merk1: (schr richtig !) fcst, Das; 11111 Haus "ikUWls Lin? MDM AMW JSON bét- Vorgck11111811 1110113811, daß tierärztlich 1111t8rs11ch18s stksckp Vi8lf11ch ITZ) 111____1ck_1_'_11 ZFJF? (FYFZLU _k__ö111181-1___dieul)?g18n11ch3u Gx fich18punk18 JAHTFHr1§ZnZiesW1Y0Yn “FW ZM M' L'SWis und W" Clark “““ den Landwirtschaftstninister (1111111011818, Lr ski "WF WPÜÖÜIU "MWS der „Es könnt: s'ick) dabci lediglich UM Lill? FLsÜstEÜLlUI dUkch M' __ WL- Pysscldt (fk- VW): Ick i_amz dM _TUUYUÜMZZ LU“ - nachträglich [1111 b8anstan181 n1crd8n müsscn. Ich muß dcmgégenübkr Schlachtk1ä1118111statjfindet. 'Es _8_1_1n________8____1_;_8;f__u YY11§111§1“1ch“1,§"'WJY damali11811 Oregongsbiétu YUKFWLYFFMYYWKFYMY "ÜTZ Dm MWM" ?“"? “MWM ““W“?“ “““)-'.“ “UM"?1MchMÖ1WW 1Sr Wcren 5139111119191... handeln und i" d?" ""W"" F""M- "" “1?““1'1'851211U1bs? »??? J..“ZÖFeYeZLZ1Y1'1ch1ZÉ1“Éa.1Z"17ZY“Z.1T.“““ZÄ““§YZ wicdcrbolcn. was 11; iU1H€rre11hausC bereits 118111111118. J.. 131.11. "" CWM!» 111111911113... in die Schlachtbänscr 111151 871111111. S......» 1905 in Porikand eine 11.1111qu... abZeZYTensYedeL“ sagen, daß '“ÜÖ HM) 1“ "OWM “190“ 'VW S 11 L[' az11__n_ siZFlßr BMM fich Cine Untersuchung durch den Ticrarzt (“[I 1100118111119 “V"leisxb1 111 is? oder 111cht 1101111111 1111n solch8s Flciscl) 111 1,18 SWN". find iM CrstE" Jahre 111111) dW JUÜÜÜÖTÜSU dss Fleischbeschau oss s (“"W“-““ “*“-““W““l'ch fur dW MM" LMdWirte entstle- NZN 1vürd811 DMW?“ VNHÜBM YM Wr dadurch Ci"? skste Grundlag8 8rl)alt8n daß befugt 181811, all8s 8111g8f1111118 F181sck) 81118r nochma 113611 " Ell „0 _ _ _ , . , 1T , 0 _ __ _, - * , , _ * . ._ __ . tl“ _ ,. , _ _ 07 BS 85_ 111111 1111 (1110181111011) balt8n, wenn den §§ 5 111173 14 111 ck F;. , der KOMM s“lch fur 1118 Beteiligun] der Bnnd s '- “ ZU llntkkaka- BU d“ BMÜMJ W GMP“; WMW damals die HLMUÖMÜL" sollfe, musse 8n1w8d1r dle (3581118111118, falls ““e so bxmgt Ms. d“ IWM" hWWlschk" GMX,“.W“ ""“ . M)- "W" “““ “M,“, 111; WW'““€““Uch“CM HUM" Flklslhé 112 000 Rtndervtertek, standlgcn Minister 81118 Ausléguna 088811811 111111“. 1111“ d 1r__)_ & zn UUÖ bikrzu die Summe 111111 475 000 Danr !) 8__r__8111€r1111g entschiedcn RLJÜLTUUJ "(“ck Mn,? SÜÜUUI "("NRW INSM FUNDS bvffM- das; di8 Poliz81 selbst ausü be, 111181 111181 1118 Polizc'ibebördc 823 111801 110ch__8111_111al llt_1_tkk_s_1_1chk 111117). _Q)_k__1_11_w_§_l_w_k_2_ki_ch _1_L_'_l_€ YFM???“ 56000 311111181, 16 000 Schafe und 75000 (6311111161118 eingkfühxf 1111d such18111 Fl8isch 11118 11118!) die allgemäne polizcélickyY-JkaBUÖULTZYF quor der SM“ OWM sLiUkksLits 450 000 “ZMF? “FT'VYJFK fie inzwischen daz11111 1318 1781118 118kom111811 1st- 1111_? 111911611 ck_k_(_5?_€__ die K0st811 dcr wi8derbolten Untersuchung selbst 111113811.“ F? an11811_ ___a_1_1_1__811___1111G_____0_k_111_1_ug€_1_1___0____8___ ?__1,É______ ______1___1._.__._ 11ach1mt€kknchk 1130111811. Dab8i smd 157B8a11s1a11d1111118n Vorg8ko111111811. kontrFUc 111111fi_11d811 soll. _ “ 98118111 und MLHWW 11111818 Weststaawn bCiJLstLUékltz 54.1th gfinJ Y8g811§k18_t_ YFYÉIYYLLOZZZZ;-ÜYHFZWLZFYYZYSÜÖLkasiHT'TmertzccäUnf] ___ ___a___ ___m _________s Eracht8ns gar nicht a11§g8drückt 1118rd8n, _____?_l_11_1__1_1_»__z__ T_______._ _______ _1______,___ 1_______ ___________ch_ .___ 521111 Jchbi11di8sen 157 B8a11s1111111111g811 11a chg_____________ 1111118 ___ ____ch____„_____ Ha____1_b_g.__Z))1_§__11_1_1__stcrb81F:DaM11_(fr. VII.) 1180181181, daß _dje ZLZMJZZFUZI UDleÖfslbruna dé? [Tnt8rn8k11118ns__ schon jex't auf sZfok-n- W8lch8 Bßdcntung 11Z11Bef11mmung für die ganze Landwirx- daß man 11icht beabficbtigte, mit dem „S 5 1811 Schlachthaus“- dj? StmnpkLfiUÖ s8hr_9ft sch1118r zu l8s811, s'18 11111118111118118 1181111118111: la11811_1111d f8s1stellcn kö1111811, das; 81"; in Z; FäUcn fich [1111188118 11111 ("11518 1181111111111 seierFf-Z _;1_r__8?_____;? YYY, “ZFC“;«ZTUIMMWFU YH“ im __O_dw_____ck?__ar___1_1_1_1_g_811__1xc_bs€§_____«_§b_r_8_n XHTB TBZ?“ M Aust8[1_ung schaft hat, d8111'1118r LUUPAY 181) 11118!) W8ite_r8r A11sf1"1[)r1111ge1_1. D18 «111811111811 als solchen 8in Nachuntersuckyungsrccht, WCUU [ck81 11181811 «1811108111 111 1111; d8r___Ort (1111189811811, 11:__d;1T_3_11_1_a11É1_1ch1 nach1111,111ch8sV8rd8rbe11 dks FleisÖLS, i114911mMä11gel, die ans dcr erolx, daß das inländisch8 Fleisch 11a dem W11811“1Y“§1m§?n1m§ bemalrgten Höbcnzngcs, W[s 11111 Runder Hes MÜZWZUFFFZ 2111111111 888 «...... L""“dzZ 181115. 111-1.11." «111 11111111: Umfange-zu „... 1118181»! 181)- ...... 811"."*11.§".81.Y11111.11111.18.1111.11.12.1111.1.5.3; . S.... .S.... SSS.....«SS.1.„..., .. ..ck......,. „. mt1-11acvrbau1San1 ungünstiger 1:11:11 „...... 1.1. .. «S.., «» ,...-...... Mittelpunkte SS.... .... YUFFUZLUFLZWHLLK KxstrlFrmiJnYtjn Ierstrlen _11_1_ FLZDWZÜÖÜÜ JZ daß da[18i MMW 1111 die A11fr8chtcrbaltu11g dcr 11ahru11g§1nitt8b ?ZYWHÜM 188 OberbürgermästÉrs Kirsch1181 1111 H(Jkrßnhansc 11117 «11- bk“ NWZ ks ÜUf das sUbithiVL UM'U Us BLsÖQULrs ankommt, daß aUÖlandlsM FWW 0811111111811 Werde. XYZ? d_1_1_§_cx1__6_n84_(;?_tr_31_ß8nbak_11_1__Verbundxnen Stekl?" DW betr8ff8nd8 schl1111811 ___z das (5381813 bin8111118sch118b8n [)JÖCU- , poliz8ilich811 Kontrolle im Ral1111811 dcs § 20 Absatz ] d8s R8ichS- schli8s;_8__n._ _Cr bat ÜUZICYLÖTCÜ, _Zqß __dk__8_§§§,_11811§u_1_1g__d_111_*_11_1_111 1n_33__é_FaU811 di8 Diagnosc, auf Grund 7381811 dic Beanstandung “Us- ___m__;D___0WUf Wird 1318 B8spk8chung gkschlosscn, “4381151111815 Uaxüxlch9n ÉZe bild811 cke ( "86 “"“)“ VM ÖM?" 150 AW LMM

'“ *.*, .. . - . -. ' " “ "';-. _ "1 as UM € MS- * M U L M 1388111 811 111111 durch dM 110111 städtisch T' ' 5 .- J 11 ' ' ,

. 11 kx, géséßks MWM WWW tst- Schla 11811111 11111 “ “5 7“ - » , , * , „ _ _ * _ * CU 18111151 b8181ch1181811Ö8 und _ C' “ - - _ _ . -. , __ ," kk Hauptsache sol] d18 AusstcUun 118111

_Y11111slc1 f11r_ OJJVTttslciYftKeTrQHLTIUYO ?_Z18Jl_2_3_________________ Diese meins Auffassung ist 111111 1303 111811181811 R8d118111 dcs é89_8_n__s€_6;1_11 [1811111181113 hat das Ausland 1118l schars1r8 B1s111111111111118.. n1cht 581111981111 g8s111tzt 111111. Es blieben also 11011 11811 157 FHÜLU FxgqukLJ ___LZUDYÖ (ZZWUFÉMWYUZ _1_18r___1_1_r__0__8_x_1__T__T1l _1_8_1_18_r_ 1_1_;)[1111ch8n E11t1v1ck8l111111F _ und Fortsch11118 _der qördljäxzen PanXFTtTFUYt Fel? d OZlUZ_HkaL_1_1_-_____s€FLY 11111) Gevosstn in der Sitzung dss H8rr811hausss “ls unzutreffend MSMMM 1811111811. Si? haben fick) 11, Abg'Herold (Zentr.): D8r Vorredner 11111 DCU 118111ndbeitlickéé'1'. ",Nh ““ 1151111, VM ÖMZ" ab8r “"ck 19 so MMW [ZELM daß man yon stimmt hat. 11 “ € U ung JL. FJ ZZWLULÉYFÜTLYZYMY d1;_1_1111ck1 zur De_nstellung zu _bringen es _er UEMM (1) Mai 11 J babe ich'b81811s auf Anfragen der auf den Wortlaut der Vorschriften gestützt UUÖ- Öl)"? auf M Skandvünkk 5", den-,VOrdegkUkld LSstSUÉ Darin hi" ck 11111 “W LM?“ “ÖMM VLÉWM nicbt sprcchsn kann. Wirklich schwcrwiegende „SWM?! Wkkdkkl in dritter BEratunq ohne D8battc die' bei skbk MM] UUWMUWLU BVBLZTHZZ 1111117? F_i_e__181_é_[_1_81__,_____zur Ze_1t noeh ZIT; )_€_1_1_1_s_€___v__0_1_;1___ -______ Ob_'______'________________ 5811111111111 111181 die Aus- JNatU-jalißn und die Abficht8n der 981813118081111811 Faktoren 8011101811811, 1_)_on1_)_11111_1811H1_1H8_1_|__1_1_1_1F_8_1_1_.____Y_§1_8__ YYÉYQYMYZ ??_t ___1x1:______1_8__11 _V8118H811 smd 1100 nur 111 22 Fällen 11111111186111811. Das stnd BS_ÜMY kf)“ __SÜBUW in zweitcr L?sUng (1ng81101111118n811 (chscß: we_rt_811 VWL"! ? ,de Klimas 111 d1€s€n vor hundert Ferrk-LMÖJZ - .' „ .. , . - . bébäUOtSf, daß das Rcchk 181 Schlachthausg81118ind811 auch [)i11sich1[1ch 11181, [€ " "". “ “LW , d „[ [. bk ___I j “_ 1111 Z111811n111811halt 11111 d8r s8br großsn Zah1 cjngkfübrwr ('n MUL: L, _ktref7811d ]) dlc BestcllUUq 11011 Salzabbaxx: "."“9 a."",tM WM" 011151118111?» Man erblickt 1'11 d8m Unternean legung des § 5 dsv AUMUHMUIWUEHSI 511111 FÜTWÖÜÖÜUSÜWS _ . „ , . . . - t f b H' s 1 . Ernabrnng ,sLstSUÜLÜM 9,9 “"")“ "WELLE “.'“3 ("““ ""1 Tic1*11'*11*8r 11ijan s 111 kl' . E -* q8rcck111qk81t8n 111 081 VW in "1" * 9 ' €*" "“"“-““m“?“ "MMS!- M EMWMDMM] i" 75161“? ' k - " ' “ ." _ ; Y “» d'* BCStlkkäkzkklÖUUTLUUÖWU fklschkk1FlklschT§Ulck NW? 9 k"- 9" (“M 116118 B8l'i1ti11111111 111-I P11bl1k111ns, 81118 1111111111118 Bc1't81181'11_n1*_88_§ _ - 1] (' (?" lchk_ 113811111118, 111111111 WWU 1111111 ' *- _ _ W z .EWnnovcl, _) 018 “81 /* „ 54, , k , MULL"- zx1unfts- 111811181: _1)8_11__o_11l1ch811 A..“!“MÜTTERZZULULFYZLTWTL jkiTZirJTFcky F?r 11111 auf das 111 § 5 des A11§fül1r111111§11811138§ ['kzklch11?tk Maß ('M- Flci“1“ch8s [181b8is1111_1t, 111111; 811811 1181111181811 1118111811. U111 118 “7110!“ Lkw1711k._käß das 111'118 GSM fick) 8111 [)at Eil1l8bcn 111üss811 111111 daß die FZZFZ-Uckng HM! LÜUJLÖJLKUÖV IMM das HUÖMYUZU FWYLTUUZMTÉYZ FLFYXZ'ÜMTZLUFYYllisTLK ÖZFHÉFUYWK ??admmee- VTrséths[UZZLJÖLÜZUOXZZMCH ____r d_8*ga_1_____n€_;___ KO______OU€0 anf d____ geschränkt ski. W011 diLskm GLÜÖtIPUUK KUZ bÜt UÜUWNUKÖ dsr zlügigkxjtt dF; Flcßjchs JHUsxZUZOJlÉÖLF, fOU AdlexLUtdck-[UÖUUZI TU_ZF ÜUfaUIllck) Uock) Ükkläk1ichLkl Lxcrfchjédßnbkitkn ___ dk!" AUffaffnng dpi" angcnorranctYng UNIO dkx YMUVLUH-HÜUUOULL', CUÖILÜUJ häUUiffL ZU kkk UUJÜHSUÜSU käUmuchkn AUZÖCHULJYJ stkeh?cjtlkräf§irgs 11n8ru 1 1 * _ . , - . - . «“. . . 18111118 8 181111118 111111811 7 „ '?k 973- _ T_T" 3" ," *“ Tierär'w 1101111311118!) 111111181 'n!) v 1“ . * . .' . _ a11z11111or11811. D1111811811 hkfft 111 d d' “ " , *

. ._ . -- „ -" , * H8rr Ob8rb11rg8rm81stc1 311111171181 111 111 «111111111 115 H811811k1mlse's __ . ;, ._ . [, 1.1 erQ; 1 , .8 r 81sch111111811w81d811 DW dr . L. , , . . . , M- Ukch_ le Vorfubrung der ur Marknn, 111 1811 F1811ch181kaufs_11a11811 11111. 111Fr11118 “1“0111111811 11111118 _ ___ Mai __ J. ______ Efklbkk. das; ___ [_____b____d____ Ortsstatuw 111181 111111818171, __11111_d.8 ©_1_sundl_111_tcsch11d11chk81t 1811z111_18l_111,_ 21__1_11__,11 __ _ _ _________ _____ _______ ___ ___" __ S __ B _ _ ltt1_ _, 1111181 08s_(§5_1181181111111trfs, [)(“118111'110 d18 2111011111 9881111181811 E138u11n1ff8 d8r Landwrrtsäpgst, 181 Wälder __1__d und das; M Schlachtk111118g81118111dcnkanack) 1118191 1111 [“Miss «[ckckth 10111 13 _ _ _ Janz, Flc11chb„scha111111813 1101rba11px 18111811 111111181111. 81 8 _ . ck 18 chlachthau„- 11111) Untgxsuchmlgs„ esugms d11 hollzelb11101d8n 311111 (53111111 11011 11111118 111d811 als .O11811t z11san1me11g8faßt811 3311111811 sch ' 1 , d“ k'1n118n IkrarTi/JLÖ Fl8isch 1181 der Einfnbr 118111 311111118 d81' die NQÖUUÉLLWÄKUUJ 1185 nach Schlach1118110118111811173611 LMJCfUHk_tM Vorrcd118r 111811118, das Vl11§lc_1111 11811158 scharfcrx YFZUUUUUUUILU- DU; ' 1181111111811 verursachte B8rt8118r11n11 dcs Fleischks als 111181h8kcklichdar- Pp(13811181011111111111811 Über die Verpflichtunä “111“ stärktk'lAbsW IUÜÖSM- WM" ks Linerscits 0811811018111 811ch8F11211T111111Y “fotrfüJLUUQJ 1311 [181111n1nt811 Éta11011811 ZUM ZWECK ZW UUkkksUch12110 (1111 ““W“" F“?““Ms (Mh fiir das MMS Licra'rztlich 1111181111ch18 FWW YiWsFFW “Fs? YZF“:1Zasb8ZYZF8FtÉk§ 71§21_1_ch___1_1__1_1_T___d__1_1ch 3311 * MMW“ 118rsucht. Für BMU" “s“ Ms“ VUWUMUU “Uf ““'“ ““ für FH“ LLOYUU 11 bei BMWW“ mird “mf AUMA] M“" MM FU WCZÜUYWUsU? irzS_t_.L011is so WW Link ähnliche V8ra11stalt11ng,

„ , “, ' '., . : ' " "11,1 118bli8b811 s1'1811 ?.,U ? „Mk ". * ..ck ,. . . * J.“ dast11ndFl8isch b“ ck t d !) . ' ** Uk ) (“ MW) UM 001“ I“'1'1 881111111111 [1 * ' * “. ““Z““ “““-* ) L""? O ? 111 MWM Umfange, fck)?" zulaff811 sOk t,

„ g. , , _, „ . „3 d bt . 111 1181 11011 11,111 811111811011111811811 E1nsch11111k111111 11111 _ _ _ _ _ [ t 11 , B8s111111111111 811 1111 „111- _ 118 118 wor 811. „Wx, 11181118 HMM, c;; [a d'lt _; . _ «_ (1 «11 “_ g 11 11831, ._ .. . . _, „_ „ _ , omm

da? ULZYTHUÖK IUNÜN-s-M Und “Um ZMÉ 97 A sCMPSlUUI QU ""V das;, WLW 1181811Ort§statut8n 1111-31) “c"“ “ONLY“ d' J“ JUMYW WTI)__1__l_;1d_1_8_1_81_1__11_111_1_1____r__ WLLFYÜRQXL 12?) ___f_1______________ 11111““1111111111chc "_ fck nicbt 61118111 11111 “8811 111111111181581'811 5211101181111) 1111Gebühren, s)o11“dc'r11 N »chl11ß “3.1/4 Uk)“ «Nächst? ;lßnng' ZNittwoch, 1] Uhr. ZYFLYFZZUÖÉZJYYY ?YOUDYMULFNLYHSRLWF zur__Aussteüung ““'“ “Die 1351111188 die für 81818 11181118 "[UK-ÖT 1118151808118 111811811 sass. 1181181111811 111811811 sollrc, b8ispisl§1v8is8 dadurck). 11111; da-J Flcisch 111cht vaölkgr1111_1__ i_st__81§ 111'_11_T0ck1_ch_t_iz1_k1x1, _daß das ___éckplxch1l)_;1_1191_111*1181*8'1 “ die 1181811108198 V8118U8r1111g d8s F18i§ch3s i11 d811 Städt8n findet statt 1(1111?J)1RY)1Z1?V§111?1F'U“43 ___5_12_t_8_1_'1?8_ll11110n KML“, b8trcff811d ' 0811 WWW“ diesem b8d8111811d zustatt811. Di“ LEFT? YKÉLYNWQLZ '1 _ _ ' _ ' _ “ ' ' _- --- " ' .* ' "" * 1 1811101118 die 1118011181181 IU“),1VU 111 188 81118 111111818 181 1g1c«.818111'7;_11'_.g . 131118111811 Tm .*1 11 N [1 * (** . » - _ . 1 _. ' 1" 1, fich 1781111 auch zur Auf 0138 st [11 & - - ' _ .

, , „ _ _ 5.7 Ö _ ( ck _s [1911chr1115maß1g8111.r1111181111ch111111S11alwn81111611chlk112k __ . _ („ __ _ _ _, __ . _ _ . __ _ , _ _ __ „_ , 11.1111. . 811181 (:118 1111. 881571180 kommt 1111 y _11 _ 116 L , 1111111117 b111z111171rk811, 1117111111111 I..""FZLYL'HZLL" "" """?" """"" ""““ 111111111 111111111 . "SH".8211111".-1118111111111.111-:."118111121. 111-"11.211138. S..... 111-.S.. S ... ..S S S.". «...... .F.»??? "'“-1811111111" ""?"-1 §;z_S.1.1.-.1..„„, 11“ 31118

11 1 . . . _ . . . _ “_ _..__ _ ,. _ 1. _ . _ _. _ “1 ' _ .' _ 1111 813.1 ':

Vor 181 Einführung 1181 (101181118111811 Fl8ischb8schau 11111!) 8115 WM" ""m"“br *" der O_(JrlxgsndknT_ZTchUÉÖ'M “[ZDYKÖLWJ „Ö 5 111 181118111 S111118 durch (HNW 311 11118119181151811. blsckz*_1_dcanxktU]UYUUJZÜCÜL 111111 11011 1181 UntérsUÖlmgÖstEÜE wisdsr J11§b€10nd818 111“ MZ AWMMÜLdaxalkfnJLkYHtXthileanvdonMJÖÉYYZ

. . . - . “.1 [181,18 Staatsr8gi8r111111 18 73111118 mm 8 11111 , wc )E 11* 811111111 __ __ , _ „_ _ na) 8111 11 811. 11 gibt ck 81118 M811ge Handrci 11:1 8 '« ' “ ' St" LVM“ 118schick1811Sa111ml1111 M M5 [1 k , " ?_Z18181Zs13818ß___110_1_1_1__3. _?HLLZ_1__?É)_§)__F__LZÉQ1_1_T_)_C_11 __11_Z__Zf_1__t_1__chlc_11_1?_1»_1_1_11_1_1_n_1_l_1x1 ___ _______________ ___ 1111111 ___ ___ städtischen V81118181 im „1381181111810 M11111181 fur Landm1111chaft 28. 11011 PodlnclIka __ Jlsiscb 1111118111191 ________ _____________ ___s _____ ___ ?_____1__1_1_,___;1_:___d18_§§; _ Ltteratnr. Den A11kü11di11111111811 111101111: ___11______ «.“Zßsésa:“WFYUZZZJ?YUFYUMZ __€__k_C_l__T_Z____8_(_1__ rA€Y“1)rschri“ftc11 131181 1118 Unt81111ch111n1 dcs Schlacht1118bs und dkm 5“ 5 Ns Ylu§f11hr111111§g818158s Ick“ so habe ich MME MINOX“ DEL“ WWW. Ws; ÖM chifeln Übkk NL AUTUMN? W ["i“ '" -' untkksUÖUUJWLÖÜÜk PW Pfand. 1111d Zéwaßrbzwald-ZZYNZUWÜÜ- “*“-“(_UJÜMHE- H81d81118111 YFZZZCYYTZZR?FHF)"?YYSYMÉMUU'Ü dcY_BUUDZ§,kLJÜCk11nJ Ein-

» . x " '“ " *,« , ' 1'1'.*;7*, . p' ' ,. . „ „ ra 11r]- .;: * 1 1. t. . ' " ' . . . * ro € * *»1 1 .“ Fleiscbss. Da 111818 111111 811111 cinb81111ch8n Charaknrs 111 1181119 11111 311 1311111181115 _ _ __ _ _ __ __ _ __ _ Rede 1181181111811 Yor1chrtsx§n dss AusleSrY_11sgs111-es__Web F""..FÉÜ. _ _ Wöker 1761116 Herr811- _daranf mochte ich noch 1111111811811 * Plänen. (Meyc'rs ____1__ 8111181111Tl17.“3“ ___x__)_-_1_____ZR_H1__1__7 MZF; “FZZ W.NUC'W" Cakladas- “chikosg u11drcrd18Flea“tYTnvoYUZZthéelle- “11111de D18 „111111171118bc Sta111sr8g181111111 111 [“Er .l11s1chk, Das, Mt MÖMÖ 1,1118, 1318 81118 b8s1111111118 „1-8kla18111011 1111 «111118 181“ .l11s1cht 181 ...11»..- 55 Ulcht alle Stadtc * das 1181111111811 V81bä1111isf811 --- [18111811 so njgdrjgg Bibliographifch811 Instijus 111 5381111111 1111d Wi811. * ngxSchTvgjz, S““W'erka “M78"- WM" 1111111 “"ck UU?“ Wkknnk- das; von SUWVäi-

m . A ** U 1“ 11ch1111 811tb8 11811, () 11'111'811 sn? Mist VM . „. - “' " " * ' " „ ck ' ' " ' “ ' . ' ' “ U fang Uk'd kt 1er " “'s g k“ “ d81 1111 K8111m11111111§11811cht8 311111 A11§1111ck g8b1acht8n AnffaUUW Uk 11811 des bobcn Haujcs enthalt, 18111111 111 11811 111111111811 11“ 11.1611 811111191131" GLÖUWÜWC Wik) BLM"- Jch Wünschtc 181 Stadt Kö11igsb8rg daß di8 A 118111118 ““““Wc' "“W“" M““ 29 “WW“ “““ PWM“ ““““d 29 ; a- “ Lk MS SML dlkékkkßßkelxkgllng Ul krbébli ? UMfoZL Ui t Ohl _ ('!WÜksct 1118111811 kann. sur 118 Frage dcr B8schick11ng wird dcr Gesichts-

dem Grundsatx 1181181118111, daß 91118 (111 and8181 SKU? bkaiW VN“ „„ . -- «* " " ' * *“ “ " ' ' " M ' ““ '“ " ' “ . _ _ _ 1 Ab _ t b81St8U11111 der 2111110118, betrcffknd § » 111111 1 id 1 (HWS! 1 81 111111 8111, und 1 1111111 1...ch _ Gebnhrsn dort 9 _ _ - . .. , nora111811. (..18y8rs .)18118bucb8r.) :511 3381111118111) b * „ . „ 110111111111811 18 1 ck 1 1181181811 1118118, vr 8111 s , 11 1 1 1 ck s [11011] 111111811 W81111 S18 so f8811ndl1ch wa1811.cmn1al 50 „3, Verlag 185 BiOliogmpbisckzcn Institnts in Lei gc 11111111 6 “ 11111111f8stg8111111811w8rd811m11ss811,daß881fichb81derA11ss18011ng1nPorjland

gen01n1n8n8Unt8ls11chu11g für 1811 Ort 1185 V8tbt1111ch2s Öls FN_ÜZCÜLS Nick)“ „ „_ . _ ,“ ' 51 “ ' ' ' * ' ' " “' * “ LM N' . “ ' ' j ' ' , ' wirksam 181, 111111 daß 1111181 1118 U11tcrsuch1111g bei dcr V8rb1111gung 883 5141813 .l1_1§flchkli"11§0_k1913791 "" *WITNMÜIHÜ“!€„___d§7__bm__ 1111811111811 ÖlksUZÜMFW ["'" “FMC b“s1“mm_“9, Zusa118 ““MS-“““““ __ . „_,_,_,_, __ wür? ([MS auf_ M, G““““““,“" d8r SÜW“ KOMJWM 3" Mrs?" -1ch _ SMN" find IWK "NU" NUUWM W" MMU“; HIÉHFZTYZL Wbt um_allg811181118 große andklswtérkffén' “MMM im wesentlichen Fleisches nach 18111 (H8111111gs118b1818 der E111z8lvorsch1ift 1111818111011 181, hxn11chtl1ch 17911 1181111111181) 1111181111111 811_f111 811 18 “ck“.“ 1111ch_ 111 381) 111811118 111d8o 118ch 11111 81111118 FM_R" UUJWU- _W *"? : _ ? "CW skin. ck"?" dl? Zahlen anzngcbkn - , dann würden die Odkanld. Bsxgstraßc, Heikclbcrg 11111) Straßburg“ 11111 2111811815 1111 da““ Be““W“-" MMU“ M MM" Marc" I"““Sffen 5" WW" * Schlachtkckausg81n8111d811 11111 d18 NUMMER? *)Uk)UMINULUUPOÜZU- der Dckattc 8rört8rt 111018811 find 11111 11118 Anlaß zu b811ch11,181117k7- “IMM VM der Belastung déi“; Fleisch8s durch die? SMWWSUI' [Md “SMW“. “WWW VM WW" WI “'““.th WW 1111111118111 “" “Sbm“ ZYUZZ“ ZZ“ JMFJWYWZJ zd“! SFW“. Es ist MM zu berück- , 1" 11 or 1111 , 818n 1185811111111'11118 Einwobncr-

werd8n müssL. D'18 [1181d11rch b8di11318 HäUfUUI d8r Uk1k€ksllchllllgkn . ' ' " “ ' '“ U . " ' A l , .“ “ ' . * la 811. 23711110! WME.) (11111 118111111 B81118rk11n 811 811811, 111111 111111 111 A11k11111ck1111111 111811Uch1111 (: 8b11k1181 . 5! ' , - !*f UIC MUM das [WWW WM“ (Ulf 18 A" [11 M Öl 6 - ' “ “ " ' k1111111111 311111 11 ( 01181 zu. 1 1 11 0 z , 11 g 1 8111811 (1111181811 x381111ff bckommen. Bet anderen E111 911111- cha11kc war 881, 11818 11811811 Führer f___g gleichl81ck _1_1__k_.111_11_ zahl 11111 8111111 180 000 1181cha1§t “Md“ NMMO“; als ck“ Verkehrs-

111 11111*8[§kr8i 811 1118 811 188 damit 118111111111811811 KOMM Md . = “ ' ' ' * " ' ' ' ' * * *“ . " .

MZ». Zelästigunsscn 1111113111 111 KXÜILU Anlaß “WWW Dic Staa1s11'11isk11110 Vélkk11"t_ (Mk Z1_*_(_Ü_t-____ÖTR M ["Er _l_k_1 YF? A11§f11hru1111811, M ck ÖSWÜI UU *VMLI'ÜÜWC 3" MWM GEMÜ“ ZZJLYMM wird VU" stadNsJbLk SMF? Ults_biÜi11L chischpkcis8 d8r n811811 Auflagen kurz Vor BWM 1181 ijsezgjt 8111118111811 z" WWU) “"NEU" Mrd?" _.11111 ""d M fich b'Z-sMdkks Anziehcndcs

Nachd€m durch das R__ch§____.ch 1118 Fleischb€schau v8ral111811181118kt 1181181118 Frag8 111 “081 1111111 Ob81bur118r11181111 11,ch118r 11111 .._,.1111 gehabt h(st: _ _ _ _ __ __ _ __ , daß _; kkt__118l811t und 11811811 d18La11dw1rischast d8rVor1v111f 8111011811, [MLU- __Mi[ „Ml? bewöizskköikt'xlkkf ÖM Besuch 1181 ro111a11- YYZOMÉZY TY“,- 1101111118stl1ch311 SWM" OWM“ Washington und ______ auf _______________ G________________ ____„__[l_ WM", ___[M “081 Anlaß und d: J., 1111 Herr_cnkyanßx (111118d811181811 Wx118_z1111_1 _Geßcnstand 111-_r1cht- Z1_1nach11, 11181118 *?)ckkéll, kann 111) 118111 1181111 „111,1. 1,1811111_-._*_T_*__-- * ____ 1 18 W1111sch8 auf 81118 V81't8118111ng dcr NahrunJSMittel [111111110- JFFF ÖZLY“J“Y,“ÖLL)"..ckU9- M“?“ 2111111111111 sim Ost?" k€11r81118m 111811?" LT: €(LLL ZZZ[:jßYLFGLLCTsZULflachMZnhalt von 248 03_0_Q_1111_drat- _____ R__________________ ____.ch__ 1vi8dcrboltcr 11ntcrsuch1111118n fort. Deshalb 11ch8r EUUÖADUUJ Wkléksl k01111t8 (1_L__k)k_ 11chN11 l_mks), _]MV s1k_da?f 11118 0011101811, "das; WL: (1118 1115 1111111181111118 J11t8r8118 11.11.11. 1,6 *__1 A__éZ-_ Das 1st 1112111811108!) s81118rz8it gcsch8b811, als 85 fich 11111 die Dkk 1111111111181"ÉÖ'wZ'ÜÉch1.1"11111'111 QFUCFWYYZJYWD.VkrY"d.“““' Bewohner, WEM?" Elst“) 11111: Z___,__1__1_nc__11_____a_1_1_1_1_1_ YFM FSFUYKZIM ______ ___ __ 20 ___b_____ _ ___s ____________________ ________________ ________________________ d8111111f111118 111801 unxcx1zmgn, aus d_18 7!k_0g11ck1_kc1t l)_1_1111111181_1811,__7dä_8 dle 11l81_ck_)111aß111 fur 11111818 0911111118 B8volkcr11n11 d18 Er11al11111111__1-_:_ ___MS “111113 dcr (8118nzsp8rr811_für Bick) und Flcifch 111111181112 Damals h8i1811 dicsés prächtigm GebikgCI 18111 rüstige" uß 1181? “(1281111112111 “13 disst!“ (558111131811 noch verbäktniSMäßig u““bcchtc““d' Es “““ MMM!) 1111111181111) 1111 1111111111111 111111111111 11.11 nur 11116!) zu 178111 Z1118ck8 Gertchte 51111815 1.111,11111_._ (sebr 11ch11g.11111_s),11-11111 “_“ »?»le Fl111ch von «81.1.1111. TW" Wr 1". 111111..._ Ick sé“*?**__'_( der I"" 11111111 bthsssn. daß bei 111 11011811 Preisen dnrch Anlage neuer 518111er 8111111111381. 1811111116 at 1111; «1.11, 11... “YZF" "W""- YWELÖWMWWN“NULL" "Uk“?PäisÖknYusstkW" _______________ _____ __________U____ ob das Flsislb inzwischen WWW„ 181 . 181 521111111118 8111811181118 .Lbßcht 1n__d8111 („8181381312118___11_11_11_ 1_1_ _06- 1.113 schlccht_8 Fletsck) bckommt 18m_ Stadtcr 11111 8b811_„11?_0___-_- _ ___ *LMLUEY zuruckginge 11111) daß von di8s8m Rückgang auch FLJUYZYCUYYY“[JW,Yi“'“-““Z““ ?_111fl11118 ZZR“) JMÜM' Die BCVÖLTrXLYSUDH *FaTriZitceleMeköZYe'deF 1_1_1___?_8_T_8n111ch83_B8_11urfnis; die oder sonst 81118 11811111db8i11ckäk11ch8 Vcrändcrung 1811181 Besckyaffenßcit 111198111781D811111chk811 zum AUIDTUCk JL MMW" W- (“1.391 - )“k- 11123.) 11316 dkm TUUÖMUMS dMUßM- ATU" aber “"“ (“UM "' - ““““ MUMM NMUN!“ ÜÜÜL- Das [WWW 1171tkkschkkkb€ FkldbergI find 111 dereDYZU„3119111118111é31111x1a11118éejHértdFOYJY_L“x1YKJ Ns WUUUÜ)?" 9959115 und der Kunst ik; EUV??? a;:nÖktIZk'YchSmttL-“ä?

- . » -. - . , .. * * " “' “BC- 1ch 1111 b“ - ' . . . . . „ . . „_ . . . . * L bur :311111111 1111111811Anfordcrungcn1njsp18ch811d8 Fl81schbeschau 111118!) 1181111111151 11 * [tte kann aber (11111) das; 1111111 "9ka 75 t' d [ ' ' * “ “'" ' ' ' " WWU 11111 ck [ t ' . “ erlttten habc. D18s8 C1117ch11111k111111 1811 aU1181118111811 „BUMI der AU,“.Unth 082; Abg. GWfM zu 1111 _ I __ _., M . ., -- _ L" "9 M" 19?" WW die WM MEN €kschloks€nkll “WHMWWÉ- dk? LMT Uk - z ' 11 “M“ W _11111 “0 WMW 1101, als 11118 MM" M, Nach1111t8rs11ch11n1 war 818811111ch sélbswcrständlicb. D81111 118811111180 _ (kons,) 111110 1118 B8sp18ch1111g dEr ZUMPLUUUOU VksCTÜMé'U- scha1181 anf dsm Lande stattgefunden hat, sk) 1111113 s"? a1111,*f-1-__:' FFMWUM sanktak?" Maß1111b1n811, “018 auf Versorgung der BWölke- 110118 Ausficht 1181811139 2191111111111?» 181“ Haupthöb8np11nétj8“ “MZF, MWS fich "' Ms? BWWHUW zu “"tckrickMn Wünschen- "icbtgcr' . *, “ . „ . - «_ 11 b * '1 t 8 M' 11 "b - wavhncr 11011 Städten mit Schlachtkckäus8rn als 11811U11811d ("11“1061“l . "g ""t JSsUUdLm Fleisch abzielen nicht „(;ck k8"ond81* H' d ' . M LMM! besondércn 311111181 BMÖWUI (WfUUdM. N8118 K 1 “ 1111111g8ln1118111811,d18.)181s8vom Westen nach St' Loni“? zu unt8rnchmcn.

nur (ML AUka'ÖNTÖÜÜUM d8r auf dcm (558111818 11.1 Nabr11ngsm1tt8l- | W711. 7111chbeck 171, 3911811.) 81.1818 181n _ . 111 s 81 1181181111 81, _ , , . . . ka'xxtx. * anstrebt d' . 1 1 111 81111ss1 d8r K11i8bisbäder 8111 , 771 111'1 1) S ar ?" W811n 1111ch somit das Jn18r11ational8 [181 1381 5Musst [1 i _ _____ __________________ _____ Sch___ch__ ____________ Dre Glc1chwcrttgk8lt dsr Unt81111ch111111L11 d111ch 1.1 „ . . , 18 auf d811 Absatz und Vcrbrauch dcs Flkisch8s 8i11schrä11k8nd Laggplan 111111 FWWMZYÖF ZZUÖTÖFZJU dc?!“ aanFZJJ_ “YUM“ Tortland nat1trgc111äf1 nur sehr lückcnhaft und 111111011111111111811e 311111801?

" 1 t k 1 8 den Re 11 1118 188 9181111111 smittclpolizei, W? (“*I W MWT. Icwcse" .f?" “““-ck- - ' ' ' ' * '“ . kontrolle 111181111111) gseh 11 f ;] Ü 11 hanßzwang "___ M __Ugech 1101118108118 1111111111113?1111tt8lk0ntrolle 1111111811 fie (M 18111 Lande (11,3 amtltcbe Flgxsckzksschangr bestellt „11. 11: Linkvtrk811 können. apparat. Ju dcr B81rb8it11111 110" MM“ . ,» . „ 111811111111] 111i1d kom 811 könncn, 19 681118 813 dock) für 6111le11? d8utsch8 * 1 “W ,«ckpwctz 8111181111181 1111 1181 Ausst8llung in St. Louis nicht ganz oh118 Vorteil

1118 durch 1118 B'ssckyau d81 Schlachttic're Vor 111111 nach der Échlachkllk10 [ck81 * . € 11 1113 (GC 9111811 stek8 111 11811 T).) 01111811 311 118111 " “ " ' ' ' ““ ."! “""““. E“““Lr 1' * " ' , ' '

natürlich nicht 811tb8hr11ch wurde, 11180 8b8n auch das 81111111111111181- Ölchch01§1€s€kcx7(KMU““MLBMT 118111811 1811 bsirsffsnden Pass»), WLW dk11Sch1achkba111crU111111119111. 1111111181111»; PkCllszchC .[11511111 ! dsr *.)crrc11918d11cr 11111118 1111111111 1111, da[; fich dchcheimc bat fich 81118 w81811tltch8 2181118111118 111 der Anlage 11813 81- sein, 11181111 _, auch der Ausstellung in Portland ihre B cht

suchte Fleisch ““ck "E““) MDMA" kd“ Mit gesundhciWsäyäUiÖSU WOM MINÜMÖ ULM WWF“? FPÜWZS __[1.1__b811: “0 8111_11111x_ dll sick) ck die Städt8 abfindcn Der Herr Abg Poffcldt [1111 fr8111ch 1111 die Uebcrtragbarkeit d R'd t [) kls f M sch ca Mg 1) d ltm'rdcn konnte, chor cs 1,11111V81z8br 8l8111118. Nach 11111ers11ch111rg “01111111 1111 (1 _ a _€_l _ 81 111 M _1) 81 011 _1111. (111 _ . . _ _ __ „ , Lr . 111.81" 11 8111111- 1111 M 811 aus. n' t' . . -. . __ _ stände dorthin zu überw8is811, de Neneu L*

SONDERN“? “" 1" "ck" 1811 Moti!)*'11 11111g Fl811chbeschaw Mkignef 1181119111811 ser„ 11V81_tens 111812111118, d_18 111811 18n_V8sttm- heute den alten Stmk 111111111811 dcn Schlachtb011161akzksn U"? ““*““ LÜNEN" babk- Ick glaubs. das; diss auf cinem Mis1118rständnis sLJTYÉFWZÉ? [L;YZHTUYÖ 1111chÉjl1ck11111d*c*118trw§§lde"“ “Oda“; Mn Buch auf 1andwirtschastlichen1 GERN darstanM "L““? ÖFFNEN“?

§1ZZ'“.1. L““JÉÜM'JZS. ““1.1“11."Z.11o 111.1. 111: 231111191111 in 1 20 """"?" “x““ “““ZW'“Z“?“'“““““““WF“1“Z““J-XKFI.“1“«1...“ÖHY11"1"““.“.1?““ZTZ 51.191... ...... Lande .S.. 111 1.11.1111 vcrsncbt- ch 1.1.11... «“F“ ,I", NW jener Notiz bat Professor Koch 1.1.1.1 ...1...1....«.11ch ...... Karts" 1.11.11111911... ÉC11'111111 “d“ “""""WÜ YF."SJ1,?.“.TZFFZ§1'1 Z“""bWZstMH““"““Cm'dffZn “Id!" AZ““ W ““ck 11. WM“ EMM“ 1 c- , * ' einigcrmazen cr nun 8111, 1118111 8 ". _ _ . - - . - _ ' 181'“ Zeughd „ . "„ -- ' d " ' ' " ' ,"“ M 811 € M 1111 a SWM Sit bieten, dirkktc " '

hause dcr B8ha11pt11ng. das. M T1crarztc 11111 18111 21111138 111 F _ aß ?k keine Veranlassung bab?- skkb1 fkubkkk A11ficht hkn- "" 1181 OWMÜUU bikt?" MU WÜÜMMSUC Ek anzung 1181111 so zi8h1111g811 mit Abnehmern 11“th Um SHW) "“ KOMXIÜTYZYÜZZF"

Absaß ] Ulcht cth 81118 USUS RLchW§UUUÖWJL für UOÖMÜUJL ÜU' MOLWC stÜLL. Dkk fL'ÜleL L'Akld)1*iktsch__aft_€MinjstLr v“:" W“ "1 Lrstéi" ' " (F k) [] n'cht LSM 1 “"i der U b r rag ar ' der r d ck Ub U [) cälic WUFF)" S U f" &)Yyscku cin lb? ' ' r s' ('rkMUdlUUJLU (UWH ÜUIÖrU (lck) dlLsLU Vom YT? llLk Ver- cs Uf 13811 [ t étlk 31811 U „rf “(U l g ' e c t b kUt Tic “ U" Vkens kUt erk [ se ]U li )ke'it n . " 1 , U * T_U_ck„„_ - 3 ne 1 t ck H . Jkkw ZYÜrk an zUkUÜPan- Höébstwa tsch [ d Sch ck!) ar (] a 11 zu LkhObLU ist dW .).jlWll )kctt JLJL " das Bilsh in V? * AUfbleHLU d , el '! ' er , ie n e k B b ck) ka dgn (] (LU “[ / “ Ls IkordestLlls mteressierten "Ökdllchen Elsenbahnen “(ck

gemeine, wenn auch sachlich beschränkte Nachuntersuchunßen 118111111176" ÖM "* W" V . " ' ' " ' ' ' “ " ' '“ M M M D' K ' ' *

_ _ _ _ _ . _ MWM Standpunkt eingenommea. Isst thL man skkklxck). aucb VM ka111811, dcn „231111118113 darauf 8ntg8g811g€[)a[k€n, däß d18 Takgkct __ lese .lnficht gtng abcr bcka1111tl1ch 11111111, da die MM 1811: ' d ' " 1 .. * ' "

MON)“ “MW" ck ““MS ““d“““l'Ö. das_ RW“ dcr )Tabru1111sm1ttel dem Begründer der [1811111101 JMUPLUÜUW daß dIs FWWWÜWEW Ticrär 18 in Schlacbtböfcn schr cinförmi sci, daherhä11fi118rMÜkkM“ “Jberkulose “Uf Rind8r nicht üdsrtr [) x " [ ß ( “ck ZYXEL? _T_L_1[Z_(O1tsch118iz, Z.11_t1.111_c_h11111)_ zgzerlegen, dw gesondert zur G8wak18un11 ““Z““ Ver9““'“st“g““"ge" für den FMM“ und Personen- 1 lt 1 91 [11118 181 a11ch fur andere . t l 11 s b d B 1 , . 11 . f 011 a zu 18111 sche ne und das; auch ""Was“!“ ““W"-" "“M" S""M' ““d"“ W W" "“'"" ' ' '

13011181 aufrkcb erba 811 11381 811, 1111 a n _ , zum Schuß? dcrdcutschen 1a11d111irtschaf er 11 9" L" L“ “*r ““W"“ bst f d d "b" ' j jcht [ [tm f(jcßende OULÜL 111111 MTW" ur M UUlISkebrte Uebe t b k't j & berei11 dic Festigk8it dss E' k" 11 “1 111111811 g8fährd t " 118rk1k)r__z11111ch811 Ot" LOW 111111 Portland (““““me zetgen. (Bericht

Nahrungsmittel maßg8b8nd811 Befugnisse die Kontrolle des Fletsches dicses (538181586 aber 181 das deutsch „VON, W GlanLUs aLMsL", 811 “ UMP ? "" “71 ““"" “ "c " _,c ' “ , 2111111211“- Jch hoff , ' WK (" 91_L “ MWM L_ZEWLis "("ck skbls- '" 1111 ck * * € warc. dcs Ka118111ch8n Konsulats in Portland.)

in dcn VerkaufSstätt-xn außzuüben. handle sick) darum, ihm gesund8s Fletsck) zu Verschaffen. bei der Flcischbeschan 111 Schlachthofkn zu suchen sci. DAs?" *. 9- MkMerrren, daß 118 [181111118 A11s1prach8 111111 bcitragkn “"“““ --

ges815 zum F11'ischb8sch1111g8s8138 nunmehr 1111811811111111111k1118r111111VÜZ_M * Nat, Profkssok Koch nach einer Notiz 1111,L0kal1111z81118r' neucrdings PWM" Buches nicht nötig 118111118111; durY cine R8ih8 111111 311- zuw81118n 5 11168018 sjch 8111f8bl811 namentlich sl G ; - , o 8 egen-

sät_1_811 ist das Material im 801181118" 1111111111 bereichcrt worden, U11.-