[28424] ' [2871 1 Aktiva. Bilan konto und Gewinn. und Verlustbereckxuuug pro 1903/4 AZG F _ «» -- -- .. ' - - raukouia in Tauberbischofsheim. Verlag des Tauber, „nd - _ . _ . __ 115 [ ___“ __M __ , W „ “ W l „ _ 7) Erwekbs UUd ertsthafts 9) BankaussWlse. 3) Vergütung für Vorzeitig aufgelöste VerfiÖLkUnge; :er rag W

._W„__W__-._-_W_W_ . WW _.-- -. - Aktiva. Vi an auf 31 D * «16 „* _FER __ “ . e ember 1903. „» __--1W_„_____________ _* ; _. & ezablt (Nückkaaf genoffenschasten* Keine, 1). Bonifikation von 600/11 der Verficherungssumme bei einer

FZÖkixanlage 369 409 83 Aktienkapital ............ VerlaDkZZWW 1_“ **“ SchntlxzeltrocknumösanlagL . 114 078 65§ Anleihe weg. Schnitzcltwcknung . . . . . ? Mobiienkonto" ZW-W 2) ZYTYFFZW """"""""" 7“ Ki V fck fd Tdsf []

........... », ene. emerungau en 060

_" 0. Rückgewährte Prämien erloschener ErlebenSVLrficherung:

" "1249988 301

Effekten und Ka 6 . . . 42 667 30 Reservefonds ............ Kontokorrentkonto * * ' Zuckervorrats 24187185 (Guthaben der Aktionärc für Rübennacbzablunß 4 Debitorenkonto . : : : : : 7TZZ'6Z Z KYYFJTVÜMW """" . . bst a. gcza 6. zurückgesteüt ............... 52 339;

Bktkikbsvokkäté 10 50190 Schuldige Zuckersteuer ......... 5 Aktiendebiwrek t * ' , GUWÜÖLU bciVerschiedenen 109 883 48 DM Kreditoren . . . . . . . . . . . . 6 PPthekßnk9"1;9M-O: U15 ZZZ; 10 , , * Ei Gewinn- tctkydeerlustrechnung: _ Z erwapterenkonw ........ 21848 49 8 Niederlaffun Tc von - ) VerstthMe VLkatth 4) DYMUÖYTUU kaßchekkek 1115251118 auf lensTxckFxt? . ...-6 1010 ZYX Kassakonw ............ 663163 ) g “ * maehungen b. ZZTZckgéstéllé """""""""" «. 3616 " ! - - r , ““ WJ __ " . . " ' "- : ---------------- ! «_- 4 ' .“) „16 1011758,72 Einnahmen. Gewinn- und Vcr1uftkonto für 1903. „ 9 Nechtsanwalten. [27328] „ Z)) YFFYFZZWIMxmen ............... YZ ZZZ ' “ - ' [28685] Gsmäß Bsschluß vom 13. Juni 1904 ist die unter- 7) 21511541000141511011 : Z J J Z Ü [ ] Z : [ Z Z [ Z [ : : 122167

ab Aus 0060 für Rüden- und * »W - _ W -. „_ _ _ 1.115 3 «1165910115 1811 .. . . . 939872 ] UKHMMI aus alter Re nun . . . 519 68 1 7 " " d Lite der beim Land eri 11 in Berlin . - - . . Bruttogxwinn. . . ,s ...... """ . ""'",L 71886 Y ZZYYMZMZ? . . . .ch . .J. . . . 150272 2) ZZJÉZJWZn """"" - = IUJMNFU sYLÖZMFWWF 171ng? chbtsanwa“ 80719111th0??FMÜZUJZÜ[th'rlinLWwawr ist der 8 AbschrZiszWZZ 0 1; 111 fEff 11 4646 .. .. " ' ' ' ' „ en 0111 ........... 1., 869 8“ 3 5) . ,' """"" . ' 4 _ “ 1 Mol n 3 er in, ric ri ra € 243, 61116 . .? ' U- «" Umélgér »Uk VL! U 011 * L M ------- * 358 41510] 888 413 4 Ztnsc'nkonto 210531 ).Ueingcnmn Fxxxctragenfxvorden. ck H b Die Glaubi er,) 661: Gcsellscbaft Werden auf- 11.011fBaugr1md 22247 26 883 5 ßefordert, fick) hkk dWskle 3" melden. 9) 3011956111166 auf vkrkauftc Effekten ........... | Vakxt

Barum, 1. Juli 1904. Ersaßkonto. ( J Z Z Z Z Z Z Z Z Z 10901 B rlin, den 1. Juli 1904. . 6) Wßxxpapierenkonw 53439 “ Concordia 311211111116 Uerlags-Anßali 10) rämiensjberträge 485871

Der Vorstand der Actisn Zuckerfabrik zu Barum ._...- D“ PkäfiWW W LWWW 1" * 20 640198 [28682]

A. 011 . d. B . .. c . - " ““ . . H asus; Fcr artcls (H Klan nbcrg Ferd. Johns. E. Muller. Aktien-Gescllsckmft Frankonia: Der Vorstand: Josef Schmitt. P, Ksjlsßa Dsr Réckztsanwalt CHristkan Julins Gustav GLOTJ Ring (3. : N6U1611V9§fickck6r11ng€11: 76288

123431" ' ' " , „- * W Gckcnbrccht in Radeberg ist in die hiesige Antvaltß- J] Akttettvereut „Zoologtycher Gmten“ zu Dresden. [23434] .. . , lista eingetragsn WDM, [28401] ? “““““ .. 115 15 g 1 0 Akttva, Bilan am 31. I)iiirz 1904, WLstsÜlUck]? Vereinsdrurkeret Dresden, am 2. Inkl 1904. . ' 1" ' “ ' dj Ke Gr L M M1 MNT MUMM _ _______ _ _ A vormals Coppenrathsckxc VUchdruchcrci, DU. Präßdsnt des K “MÖJCÜÖW O_(r 1111101641008 111111150151 xordert biermtt ? 14. 1010011105000 chTenVLrfichxrungcn , „ck [„. “""“""*"""“““"*R1K ktiva. Bilance nm 31. Dezember 1903. zz * W ' Glaulxigcr Nr 056111114106 „MixtcldeutschcZ 7. 1110101111500 „ 1592505' 1kj8s1696xs7 9378 492, . “ 1 „76 [ck "- '*' [27947] Chennkalieniverk, G. m, b. H- JU HUM MS“ (darnntcr ffir Übsrnonnnch RiickMkficerUngkU „44 1 198 516,50) “_

Gesellschaft mit beschränkier Haftung in LiqUi- 11) l'äMiSUkCsLrVL: 7 294 ] 12

dation zu Berlin von der Heydt STrasze 10, 2. ÜN KUPiTUTVersLch611mgcn auf 1011 Todxsfall _____ b . ., Erlebénsfall . . . 394 682'

20 903

Ztnmobikicnkonw . . . 880618 ; Aktienkapitannw *- T . ) 1' "““““"“*“""*_M«- - * . . . . , ,) _ , . _, . ------ “ „; . _ 450 000_ agroert der 61111111] . . ...... 39 000 » Aktienka italk Dor gsprufte Rchsprakßkant Hans von Hotzen- 0111, ihrs Ansprüche und Forderungen binnen 12 S* ct- . ck- .“ ; ZHÉTTYFYLÜUN ZZ ZDK? QDIYXFFÖ'M .......... 538 300- (ZWY- mkv éebaudckonw ..... 20782516 Hypotthenkgxxttßw_ """" . I dorf) in Fnsctbstnßn'rdc KUULtLMtn 18ch59FM1F3 Wr vicr Wochcy 176€ “15111 0115111110501. ) LTUWWFLTYY 78011010. : : : : : : : : : : - - J.:)“ *.* ,. .......... 10238405 „msn on 1) ........ 55 639 81 Darlebcnkonw . . . . . : : : : : '“ Reckztsanrvaltcha . erm . 11190611 16 art 1. . Halle 11. S., 611 2,3111: 1904. 1,_ KKWNUUVL __________________ Debitorkn . . . . . . . . . . 267547)? JZNYFCFZLMÖUÖPUJS """"" 46 394115 FZZPLÉMZV ---------- 35215 57 Ysserpefondskonw ......... “* * z11§xclaffen1111dmdreRechtSanwaltsltstedte1xSGerchtI FULÖUÖ CÜWW- '. RKskaS 1111 dubiösaForderUngcn, K*UrssÖWanktmgLn 16. (5860611101111) ........... 39 036156 6111619113011 Ifoxdsk t ....... 472096. - 01'l 118" 011; o .......... 9400|94 ©0640]lreserVSfondskonw ...... -. 1 M11 dsm Wohnsiße m Furth 1.933. 561116 eingetragen. - ...-„W (Ark. 39 der Statnten) 51011.)ka ...... 595s11 g 1 , on 0 ...... 572151, Zl; Mk a _ck onto ......... 2317943 Krcdrtorsnkonw .' . Furth. dk" 26- „JUNi 1904- , [27993] „ . RÜWcrficbcrung: Gcwinn- nnd Vcrlasikont); ..... 21535551 Ékatcrkaltsnkonw ......... 2286110 * Der K. Obe_ramt§r1chfer: M13 Ges. m. b. H. «. 5 1111111011. 1111?) RentansCWS Ends 1902 . . . 1165 702 56 ..... ____-_.._„_.._ 651101151115 . . . . . . . . , . 727810 € Btll- Georg Kani; & Bechem 9614011406501149 61160 1902 . . . . . . . . 53366770 121906921 1909211 ck b t 1.055 37é172 10553741H YFZlatkl'Z-katjßkonto .......... 10? ZZZ)??? ! „I: [28684] Bekanntmachung. Haäjburg UNd Hagen i. W. 13) SOl1stiL6 AUIJÜÖEUI ' |_ „c c. GFZÜM' und Vcrlustkon . , Kredit. Ggwjnn. unchr'luftant'o: ::: 10859633 _ “,'-„€? Der KrikgsMricbtsrat a. D. Friy von Hinner ist am 24. Juni in Liquädation 06081611, und 3“ („;-9117791)?" ------------------- ZÖÖ'ZZ * “ “ “ “ * * - » W„„ ' ' ' __“1-2 .',].z zu (5575er ist in die Liste der bei dem biefigkn 91th 111610111 dis Gläubiger anfgcfordcrt, fick) bei derselbkn k)- ÖCÖÜMÜUst “04 *_(_) S7*do110rt«ag 20415") [“I N . . s 416 41 485 552115 gericht zugeélaffc'nsn Recht§a11wälte untér Nr. 5 und zu 111-7101311. 14) 1113660619111“; """"): 58 ' .“?! ' “, . * -------- 41056-61 * [WWW und . in die 118 Er 6111 „11 JLU an gem 51th a1enen er an a or, , 16111111 0116305011 17124“ 11“) Detrxcbscmancn ] Debet G Verluftkonto. K d L's 5 hi 5' | L ?) 'cht [ s D Li id 1 inscn * " """"" “ 7.399,19). S)VYtEMM-PMM --------- 59751165 _ 7 | . . rc "' . R€chtsanwälte nnter Nr. 42 emgctragen worden. ---_----_- UnfallUcrsiéherung. ;! . . . 1 ») 111 x;8U1€l-1d€ .......... 15 000- An AUWÜÖLWUW 176 224,26 Pöl Einnahmskonto 185 83853 . Görlitz, DLYKÜJUYYYYD ericht [27486] Glashütte Gerntanja , „ , .?. Einnahme. 1 “' *.]WWWJW " Gesellschaft mit beschränkter Haftung. ]) ULIL-rYYT1YFrKZL0OMAN: 18422391

(

1140 41 725, 131 457 413“

WW-"

ÄZFFZYÉJUW : : _- : : ----- YYY? Vcrlnst ............. 21 535-151 - Abs reibungcn : .' .' [ Z [ Z [ 107001“ . Verwst . . . . Z Z J J ] ' ' 106569 . .. . Z"" ___-1- 186 92426 ' .. „'" 28683] Am 30. Juni ist die Auflösung der Geséxllscbaft ; .. . . _. . , _. .,an 0601611516160 R wis 1873t“6]d77 „ 5 „ __ , ' 183 567577 Münster i. W., dem 30. Jani 1904.1 WS “(U “ckck] _ [ JU die Listk der bei dcm untsrzsicbnetkn Land- b6sch10sscn wordsn, und besteht dtesslbe ssitdem in [)' «YYLYYLYZWL """""""" FZZ ZF)? ZL Öresdcu, 5. IM 19804 or gsprns 11.1 11111 dM BUchsrn als nberemsttmmend befunden. Der Aufsichtsrat, Der Vorstand & ZZÜCML zngelassenén RchWanwälte ist, der 313115131136 Li uidatiyn. _s _ 11". 7116111601001118 """"""""" 22058811 Der Vorstand. Herm. Horst man "“ Vorfißcnder. Rich. Wc'glan. * & ?fcrendar Ddr. Ernst Illfrsd Kresse W Leipztg ein- cms ZFOZYFZUY “ZeiDFrYLJ(?FYYFFM errdurcb 6. (9610111111016106 dcr mit Divädcndknansprucky Vkrfickyerten Vakat * Oberst Dr. Phis- Naundorff. [27648] JLÖFZFZÉOLY] Juli 2904. Ökemen, den 30 Kuni 19054. ' k. 2111ß61018611111ch6 RkskrVL ............. 254 43369 667 9124 ' “ 5655113111516 Landgericht. ' Die Liquidatorcn. 2) PkäMiMinme ------------------ 1 4381-28 ? (daruntcr Prami-xn für übernommcne Riickwcrfichernngcn )

NordseeWerke, Emder Werft und Dock Aktien-(Hesellsehaft, Emden. _ 111299339) _

[284391 Bilan 31. » * . - , . z am Dezember 190"! ' * [W413] 143! “03771118 ZL1Z8“ 3) thxsenkmnawnc: " ... Zinscx! ..................... 22 66248

Aktiva. Bilan, per 31. M" 1904. P ' 7 7 7 __ 7 gr „ 7 7 * _ ßaksstva. Aktiva. fiir die Zeit hom 1. Oktober bis 31. De cmbcr 1903. Passiva. “ , 1) ' * s * LLbcns= UNd unfÜÜ=Verjlcherungs= lctlL11=GeseWckaft zu Vru 'Ll. U MUSEUM)“ ------------------ VÜÉUYZ... 22 SWR

7 1 [ 11 „1 1 . Babnanla 1611 1795 677734 Ukti ' “U 144 ;ck _ x .......... 1 1 e ka t _ _ . _ ' " , . - . “ 45 .. §W1lzésswn _ _ :, . _ _ _ ______ 150 0001“ projtlbeYnFnto ....... 2000 000,“ Gebauxde und 511111017111 . (16-143 161,60 ? Aktienkapital ...... 2100/1000x-Q * “ ]. Gewinn- und Verlustrcckmun per 31. Dezember 1903. 4) Knrsijnn aus Vsrkauften Effckfcn * Vakat , Bahnhofgmndstnck. und 6115505415105 251136- „2714511111111. . . .' """"" 4ZZZZZ7 91“? GLUMMWW, 14931971 Reservcfonks. . . . . . . '. . ' ' 1916605 ' “ - " ,- " 5) 22:011111010 541 9011110714100: , 1 Kassqbéstand ........... 63841 RCsCrOLfonds """"" 18 * Pkasghxnsn und Krane ------- 283-5135 KWUÜOTM ........ 891019 * Lebensversicherung. ““ 4) “ 1). 511111611 011 ausbczahlten Schäden und Rkntcn 01:6 dcm *- Ja?)?wnskonto 14 863757 (Frnkuerumgsf0n99: ***** 629388716317“ Mobtlxar' ----------- 4530137 ''''' “ “ * “ „ *. Einnahme. Rccbmmgsjabrk ................ 39 500,14 . „e TMZ". . 3 207110 Tilgungsfonds """ 79172196 Matlrsal'L" ----------- 51041'75 ]) 1185er1ragc 0103 dem VOWÖWL 1). Anteil (10 zurückvcrgütetsn bßzw. znrückgsstsMsn Prämisn 5401“ 40 04014 TWUWMWYC (ZZ % Bayerische Abgabenrückftellu110§k0n10 """"" 1“_ Bankxuthcn .......... 482 085'29 . Prämienreservc ................. 8929 999 6) Sonsti € 0711010111160- . """ GWUÜÖMM ahnanch) ..... 7917220 Betrjghsggw'jnn 2? ZZZÉZ Jaffa Estand ., . „ ......... 3 24194 . Prämienüberträgs ................ 470 058] & „JU ;OÜLLZLÖÜHXLU ' 14001“ Konto der thwnare 1480 244-555 ;- ' SÖÜDLYÉÜUVT: ; T [1 „344 1.51 * 1). 9111KückverficbLknngSrenteanscrvefürSÖäden, E111381903 2243.27 * “' „)crfichcrnngckn M' den 006sz * * 0. An Rückvcrfickyerungsprämienübérträgc, Ends 1903 . . ' 8661961

2284 694162 2284 694,62 Im voraus bezahlte 5131416101." ) Z Z 11345 C [b f 1] SM ___" „,'-: 7? , „, *recnsa .. * ngen ............ Vafat 350 929 ,i

1

12 304 88 1 181048 Y

Gewinn- und Verlustrechuun per 31. Mär 1904. Kredit. 2127 3775151' . R t „ sch „ „ . - - . „;; . chem cru Emden, am 31. Dkzembcr 1903 7 en - - - . .)

Ge t .““ “3 , 4:5 ' Der Vorstand. . Gckvmnreschc der mtt Dtmdendenansprml) Verficbertcn „ 141 " _ lx. Auögabe. TUTZLMUJÜSYZRLY .............. 22019103 FeZZMHeZnnFFans. Zhi. i' 242 099353 Die Ueberei stim st [) 1) Bl *Ö-L- SÖUlH- . Sonstige Resche: 5174419- 1) Schaden Fl? den Vorjahren: *] .............. u 11 er erte ä er 1620 ! „ „ n mung vor € en er 1 ' ' " ., . . ' 111. v . . . . . . . ..“ , U“ M : *-

FJFFYLJYUZT 7645151111 . 11. V . 1 ..... . p n 24 94 Geschaftsbuchern bescheinige i hierdurch anz mrt den yon mrr gepruften, ordnunJSmaßtg gefuhrtsn “ KFUFZZFFÉ aus dem Ukbsrschnsz & g a. E111schädigungsbsträgé ........... 68 876 16

kauncratkon für 9111996111er ors and . . . _- Emden, den 20. 5 ai 1904. L. Winter '.“ aus 1902 ......... . 875044 52619239 ,5. Rexntcn 1806632 86 94315

JCschsfwnds ' . ' . . . , ..... )( Soll G wi d B [ Vereid. Bücherrcvisor bsim Königl. Landgcricbt, HannOVSr. 75. KriegsreskrVL ............ fck) . . 24 762,01 1). zurfickzzssltcllt:ckd s 550889“ : ) %ij,de ________ ' . e nn- un er ustkouto am 31. , . €)*6 € 56 "r dubiö c Hordernn *:1, Kurs 1000- 12 UE S a EMLLTVL » DZ,“, 0 & ....... _ | De emb_ex__1»00_8._m » _.____ ', . 7 rklxnrge" T1: 1 €" 01 126 ZZIlk-JO 677 282 10 430412 „9. 0.113) RWMLZNHL . 3. "1 .......... €219175496 W “17 1 37) „RW . „ 404124 47 «16 “.I : Art. 39 der Statuten ""___"" 7. 00 m 1 er 0 6118 '16116 ......... „1110 1_ ;. . 8. 1 _9_. 5 1 . . Würzburg. dcn 31. Marz 1904. ck A" KHULWYMLVZZUWUW ....... 10 219,85 Per Diskont und Zinsknkonto ..... 4,6702? 3 ' 2) Prämikneinnabmé: ) ! 2) Schäden 1111 RTÖUUUJIjabre: : * ' * MWM “rstshekunÜska - - 365 . Saldo: auf Gebäude- und Anlagen- * “ 0. für Kapitalwerficheérunch auf “0611 Tod-xsfall . . . . . | 932 826 * 0. für BMÖZZUW anf dM Todssfall: ')"06081' a. (16,50 . 1 _1 )

Wär bur e ' ' , z 8 r SkrafYnlllmhnen Aktiengekkasckxaft. 1_ konto übcrtragen 555801; 1 b. . . , . Erlebensfall. . . . 21942TZ „_ , .: „ _

O MHM!“ 10 228750 __,F'Ik" x (.'. „ Ren1611wkrsicky-r1111gen: 15- zUkUckMskLUk 198ML 5591533

' 10 ***-F***“) a. Uebcrlebenöks11180061fich611111gcn * *

! 1 ]

28 ) Emden. am 31. * . . . . . . „ _ 1). fiir karfich6r1mgcn auf dkn JnValiditätsfaU: . , [ TFFiYa .. DMMHU 1903“ Dkk, Vorstand, ,L. ?l1tfx1cschobcne Rentcnverfichkrungkn „ ? ' 1 _ „ «. gezahlt: . L * . Bilan er 31“ Mar 1904* Passiva. Die Ucbexeknstimmunx Vorstkbendcn (kai rn 0 V [“NO-SMTP, % Unmittelbare ' . 1216 34V ]) Kapital """""" “ck32 987-42 (4) :

- - ... . . „ 1-11 1. *,“ ' ““.., -- - . * * »; * „ „ : ,- (" "**:; Z

* ordnungsnmxztg 9611151160 GesÖaZtsbüMrn bCschLiniJL ick) ÖiLkdUkcebl Us 11109 Mt dM VM mtr MWM)“, 3) ?:?)erTZTWZZÉWWMM RuckMfichMWM7M [(SWR)-36) : 5 zUrZZngxltlTl'l '''''' ___-_UN- Z 2T") )

1 [7 . 7. -

376 813.

«16 1,1 ' Grundkrwcrbskonw 389 76540 *Uktienk ' “““ “5 Emden dk 20 M ' 19 - - . . . . avttalkonto ............. 10000004 “ " ' ar 04" . . L- WkUtCk- ' ' [ ' ' _ Vcretd. B11ch6rrevis0r bsim Königl. Landgcricht, HÜMWVU'. ;). ZITZYÉUW'S 1916110) """""""""" 14 320; '. 391 133)20 2) YÜ'UWnkCsLkVC ...... . 1516.98 L:“) ZZZY 5917046

Eisenbahn-[t.Weégeanlagekto 23 “160188 Konto '" ** “ ' ' “ . . sur 490/ Cetloblt alto 96 "- ' 0 )] "M““ 4000- 21Tachdruck Wlkd nicht bonorisrt. » - * “ 7 " " ' " " ' 4) KUTZKCWMU aus ßkrkauffen Effekten Vakat 0. fur taJltÖS E1111chadtgu11132 . _ «. gszablt ZZ ZYX

x [glx 86 Q))JxZ Üb- ] . ! [. „.

Konto für Wobn[)äus€r _ 218 484 54) abrif_a_0[agek011w . . . 61506363 ' ' M 19000“_ [25717] . ÉÜ'ÜL'UÖL Licbt- und Tele- : nZéeMkaÉfeFZn Wo Hagelberg Akt. Ges. 8-- Antsil (111 (1110563051160 Schäan im R6ch011ngsjak)_rc . ___ _ „ _ [UYYFMMMHMW " . _ . 26177186 UM . . _ " 192 000-_ . 211000- 733 000“- Aktiva. . Bilan per 31. Mär 1904. 1). „ „ fchwkbsndcnSchadknaus dem 918ch11ungsxahrs _ (34-50 [10155 .]_ für sonstige Vßrfichcrnngen: _ “ ' _ * | W WWW JnVcntarkw. 58 459|85 Diverse Krcditores , .“ | ' *“ “ “' * “ ' * * * “ 6) Sonstige Einnabmsn: a- 11k3ak1lk- JLWÜÖL WsWÜkck-"t 099?" DM“ Z 5797“ Menkonw . , , , _ ************ 389 30537 916 ]„1 ““ . . 0. SaldoWrtrag von 1902 ............. OZZY 15“- zurslkkJLsU'Uk, .. . . . 4884); 2413711311 *" [)' KUWWWM “Uf WWKKMW """""""" “*** “6. * 3 Außgaben 'für 5131361101 aufgelöste Vorfichsrungen ..... ; Valar _ ) Dividcndexf cm Vkrfickykrts: ) ) |

1

)

Z

i

1

1

, , l 1) Kapital „16 24 366,06 ' i ) [_ )

. . 300, 1) ' „ Affeknranzkonw ,,,,, 7 * 41 ckbschretb1111 S_kont1) . . _ ........... 350 000!- Grundstnckskonto ..... “* |_; - , _ YFekrialtiMka ' ' ' ' 14 SZZÉZ 926/101) TfkélrlcdHIZTOZZWWTYMW 1T 370f_ kasäuxekoéWt "l' „ _ . . YZZZZL ALLIZZYYZTZZFZÉMÖ """ ZÉZZZZZ 0 für Mchrwsrt der Effekten infolge 2161567701905 069 4 a 9" () ....... ] 497175 ' ' 3144 „nan 011 o ......... 83 “001- ontokorrent onto ***** - '“- “ Buchrvkrts 17 492 42 bl 1 ) '“, ........ ' " . . . - - . . . : ........... , ' t ZFZXFFFFÜZWÖ . . . . 66 0711_ YYfillikxFFr-Yo ll ........ 236 50011- Dekkrederekonto _________ ZZ) ZYX) ; 11. 016 ckPoljcen und bereibaLBUHren ......... 3095 50 J Zözrßckgsstollt .................. - - 1451 4 O , „ . .......... 37 000*- Reervefondskonto _________ 123 397 Z,) [; 0. 9111 VersicherungspramienreserVe Ende 1903: _ “_, rtgtnale u. Urheberrkchtekonw ' * 93000 _ Ar ' “* «. fur Kapitalwersicberungen anf den Todesraü . . 1180 314

Vakat 1 Gewinn- und Verlustkon'to: „ „„ 5) Nück11erfichcrungsprämicn ............... 69 486 32 Vkrlust Per 31. Mä. Lithographienkonto _ „ „ „ _ extersktfwngskonw ....... 100 000- . . , 1 6) Agentnrprovifioncn .................. 36 49338 „19,03 . . 916 58 228,45 latten- 11. Schnittekonto . ' 1T? YYY YTZFLMFUFJW ' ' " """" 55511)“ *; ; „ “' fur Rentenwers1ch1kungetz """""" 18141 1 UZH '.516 59 7 Verwaltungßkostkn .................. 6185] 00 d169105riger ; alzenkontc) ......... 26 000;_ G iencc 53111011 916 3200 000,- 288 000;__ * t". .)Tuckycrficherungsprämrerxnbcrtrags Ende 1903 . . . . 06 333 TLZ 8) Abschrejbmjggn Vakat Verlust, . 52 946 09 111174 54 Steinekonto ..... 136 0001_ * ew nn- und «»Lrlustkonto ----- 24977 U * I' VMJNUW Von MÜZUDWMWM ' ' '. ****** 8:5 20 9) Kurserust auf wcrkauftc Effekten und Valutsn ..... Väkak B '1' “_“- Zinkdruckplattenkonw """"" 2 z “ » 11. Gawmn anf Liqmdatton von nacktem E11 Lntum . . . 4090 49 _ „ 10 Prämwnübkrträgc: 54 808 11 ettskonto ...... 7710- atente- „_ MusterscbuZZkÖnt'o ' ' ' ' 00?* 1. Gewinn auf Verkauf Von Baugrund in * ntrmzrpcn . 22 247Y 1.503 353: 112 rämienrexserVL „ 241421 241160781" *MZL thrwierlkiskcznto. . . . . . ." Z Z Z 6002: [___-3457 413 12) LWF? WZMFTÖ R. 301798114 Debet. _ „ a era en onto ........ * n. „ a. 11 6101 61111 6 “ULM ............ „. . . = „ : Getvinn uud Verlustkouto per 31. Mar 1901. Kredit. Warenkonw ......... YZ 781-66 1) Schäden aus den Vor'ahxlrxsgabe b. Uchrträgs der Rückwerficbernngßrentenreserve fur _ *] «14 "" Konto iliale London . . . . ' 439 7705192 8. gezahlt: ] Sébädk". Ende 1902 „ „ , „ .. 2481119 Vortrag 58 228 F B ik tt k 916 „5 Konto 1110112 New York ' 419260 68 * a. auf den Todcsfall ............. 243 266 ' c). Ucberträgc der Ruckverfickpcrungspramtenubertrage, * inskenkOW """""" 49 743 96 chblTnkgoYo """"" 306 LFZ YMTFZZFWW --------- 549 528 80 ' „9. (Ulf den Erlcbensfall ............ 9 600; 246 866 . Ende 190? ................... 615835339: : : : : : : : ; ; ZZFZZZ 883118.) 4311631198795) : : : : 4341 66459... : : : : : : : : : : : 1151939? 31 . b" WFSYÉÜFZ. 6.1.5141 ............. 103434 15)SZT331:Y§3§«§1"40 9071183 ZWTYLIKZLkostenkonw ..... 295137? 98 . - arz . . . . 111174 Feuerwerficher1mgsjkonw ------ , 18 9001); 15. M ?enfErlebenKW 'T'd' f" ". "fikh ..... 3113???) 107 590 354 45„ 14) UL crsckyux'z ] 111»? FIJI ........... 413 4463 33617 _ ] 2“. a gc au ene gem 8 “' o 66 0 Mr ?rungen . * i * " [__ YWYYITMW """" 13005 03 DM“- Gewinn- und Verluftk 1 4463 33617 7“ 2) Schäden aus dem Rech"""g“jabr“ L Lohnkonw ' ' “* ' ' ' * 135? FL,? ZT * ** » - - -. _. .„____ _ “m_ JJ Kredit. J a. für SterbeFlltle bei Todesfaüversicherungem “08 045 , ........... * " * * 4:- geza & - » Abschretbungskonto 50000: An Geschäftsunkostenkonto ..... Z(ÉLWÉ) Per © w' 1) V „,x; ]„5 15- zurückgestellt 124 931 632977 Gesamtxabrcsuberfcbuß. . . . . . . . . . . . . . 421717 tnsenkonto ..... . e """,?" erlustkonto . . . 22 5372 '??? 1). ür Ka it lien ll: 6- Verwendung des Jahresübersthuffes. ]04 . . . . 25 642 29 Konto tltale Lond . ] „ f p a auf den Erlebensfa . , 421717 ÉZEJifbuYekn ?Uf diverse Konti 412 342 64 ' Konto iliale NewoZo'rk' ' * ' 131) 029764 a' gezath ZZ ZX 48 370 7 2) ZU ?iie Kaprßalresker """"""""""" z (3- . „eon ono ....... ' 1. . " tt 0;-- .' 1“ an emena: Braunkohlen gndustme- und Handels-Gesellschaft, F?"?Öemxnkknto ....... ZZ 313133) ' WMW") """"" 94185793 0 für ÜeW-Wn _" ) F" YufssitchtTM 1) en en onto 288 000_ ' a 1) ézahlt 146 429 57 - N a" 9-7" ' " - ** - 0. Gencralcholltnäcbti ten -- 2) Jegrundetes Kapital von Ueberlebensrenten . 4326 _-_6_ 150 756 11. Zonst: Hilfs- 08er Fcnfionsfonds für die Beamten der _ 9947 39

Der Vorstand. “ l i Saldorwrtrag 24 9772] , ___, „_ _ ». “5. zurück estelLt Vakat entralVLrwaltung 9 ___-_. - 36 4639

Vie . Vorstehende Bilanz nebst Gewinn: und Verlutkonto der Bra k ' _ [l , „ , „ , " 1111 oblen" Jndustrte- und andels- 1151 119 73 “- JÄFYÉÜYLJ w“ gepruft "Nd Mk den okdmmgsmaßtg gefuhrten Bachern derselben Hüberein- Berlin. den 5-Iuli1904. 115111963 (1- für sonstige (MZ gewordene Ve cherungen: 3 An die Aktionäre ................... W. Hagelberg Akt. Ges. * a. FFXI, a gelaufene gemis te Todesfallvcrficbe- 56 077 60 4? An die Verfichertcn . x Vakat * """""""""""" 1. 7473891 89553059 5) Andere Verwcndung: Vortrag auf neue Rechnnng . . . . . 278 3_7_ " 55 681 13

Berlin, den 1. Juni 1904. - Adolf Gradenwiß. Nobert Donath. éerschck Hagelberg- ,5. zur:?ckgestellt ............... 18661131 _ (SMT; fd fl d S it ) * Seite. . 1 12-49 988120 11 an er 1) gen en 6 e.

9 897128 314166 61

UnfaU .

Ueberscbuß [: aus der Lebenswerfichcrung , [l:

Berlin. den 1. Juni 1904.