„-«.,MWMch-ch1 . -!ckM»- *...: . .
2232
General Williams, Major Teesdale, mit einem Schreiben, worin General Williams um Erlaubniß ersuchte, unter Parlamentair- flagge in unser Lager zu einer Besprechung kommen zu dürfen, worauf General Murawieff mündlich dem Major Teesdale beauf- tragte, General Williams von seiner Beréitwilligkeit, leßteren um Mittagszeit am 25. November zu empfangen, in Kenntniß zu seßen. Zur bestimmten Zeit am 25. November erschien General Williams vvr dem Oberbefehlshaber des abgesonderten kaukasischen Corps, als Bevollmächti§er von dem Oberbefehlshaber der anato- lischen Armee, Muschir a sif Pascha, um zu unterhandeln. Nach erfolgter Feststellung der Vorläufigen Capitulationsbedingungen wur- den diese vvm General Williams unterzeichnet und vom General Murawieff bestätigt. General Williams sollte am folgenden Tage Morgens wieder in unserem Lager mit Der schließlichen Antwort des Muschirs eintreffen; allein Die Anordnung aller Geschäfte und die Anzeige der Uebergabe an dix Garnison, die von Den Befehlshabern mit Aufrkgung auxgenommen wurde, mach- ten seine Anwesenheit in der Festung Nöthig. Um dies mündlich zu erklären, sandte er seinen Adjutanten. Am selbigen Tage Abends legte Major Teesdale eine schriftliche Be- glaubigung dcs Muschir auf Den Namen General Williams Vor, zum definitiven Schluß der Kapitulations-Bedingungen, nebst einem Namens-Register ker Pascha's der in Kurs zuriickgebliebenen anatolischen Armee. Am 27. Nowembcr Nachmittags langte Ge- neral Williams in unserem Lager mit seinem Stabe und drei Pascha's an, und unterzeichnete schließlich die Kapitulations -Ve- dingungen. Am 28sten sollte, der geschlossenen Uebereinkunft gc-
mäß, Der Rest der anatolischen Armee, Welche die Besatzung
von Kurs bildete, die Feßung mit den Waffen unter klingendem Spiel und flatternden Fahnen verlassen: aber auf das Ersuchen der türkischen Befehlshaber selbst legten die Truppen ihre Waffen und Kriegsmunition in ihren Lagern ab, wo kleine türkische Wachen bis zur Ablösung durch die unsrigen zurückgelassen wurden. Wiewohl den Türken Vorgeschrieben War, um 10100 Morgens an- zutreten (Front zu machen) bei den Ruinen des Dorfes Géumbett, so erschienen doch erst um ?- U()r Nachmittags vor dem General Muraxvieff der Muschir der anatolischen Armee mit dem General Williams und den englischen Offizieren. Unsere Truppen waren bereits, in Schlachtordnung auf beiden Ufern "Des Kars-Tschai auf- marschtrt. Es wurden die türkischen Regiments-Fahnen Vor die Front gebracht und von einem Zuge Karabiniers des Jäger-Regi- ments Tula in Empfang genommen, und gingen unter Musikspiel und laulxr „Hurrah“ von Bataillon zu Bataillon. Hierauf wurde em Theil der türkischen Armee, bcstshend ans a1ten, schwaéhen, für unbestimmte Zeit Beurlaubten (Re- dij), ebenso die Miliz (Baschi-Bozuks und Lasen), zusammen 6000 Mann, der ConVention gemäß in die Heimat!) unter der Bedingung entlassen, daß sie gegen Se. Kaiserliche Majestät wäh- rend des ganzen Krieges nicht wieder fechten würden, unter bc- sonderer Escorte nach dem ersten Nachtquartier abgeführt. Nach der Entlaffung der Redifs empfing der Oberbefehlshaber eine Dc- putatéon der notabelsten Stadtbewohner. Nachdem der General Murawieff die Reihen der regulairen türkischen Truppen, welche sich als Kriegsgefgngene ergaben (annähernd 7- bis 8000 Mann), zu Pferde besichttgt hatte, befahl er, ihnen ein MittagEmahl,
das vorher in den Compagnie-Kesseln bereitet worden war, auf
dem linken Ufer Von Kars-Tschak zu reichen. An demselben Tage wurde die Festung durch unsere Garnison, unter Befehl des Ober- sten de Sage, besth und auf der Citadelle die rnsfische Flagge aufgezogen. „So find“, fiigt der „Jnvalide“ hinzu, mit dem Falle von Kars die lexzten Ueberbleibsel der anatolischen Armee ver- schwunden, deren Zahl im Juni noch 30,000 Mann betrug. Ge- fangener ist der Oberbefehlshaber dieser Armee, Wassif Pascha, außer ihm acht Paschas, viele Stabs- und Ober-Offiziere und mit ihnen der englische General Williams sammt seinem ganzenStabe. Zn der*Feftung werden 130 Geschüxze und beträchtliche Waffen- vorräthe geWonnen.
Der „Russ. Jyvalide“ Veröffentlicht ferner folgenden Von dem General Murawwff an das abgesonderte kaukasische Corps erlassenen Tagesbefehl:
_ „Station Wladi-Kars, 28.910Vembsr. Jchwünschceuch Glück, meme Mitkämpfer. Als Statth01ter dcs Czarcn danke ich euch. Durch euer Blut und _euxe Anstrengungéxn liegen die Bollwcrko Kleinasiens zu den Fußen, des Katsers. Die russi1che Flagge Wehr auf den Wällen von Kats; darm offenbart sich der Triumph dss crlösenden Kreuzes. Wie Staub Nrschkvunden ist die ganze 30,000 Mann starke anatolische Armee. Zn Gefangenschaft sind der Oberbßfshlshabcr derselben mii'allen Pascha's, Offiz1ere_n und dem englischen (Hencral, dcr die Verthcidigang leitete, nebst scmexn. Stabe. Tausende won gefangenen Türken ziehen nach unserer 'Hexmaxh, um von euren Thaten Zeugnis; abzulegen. Noch smd d1e Von uns genommenen großen Vorräthe an Waffen und K*rongut, die in Kats eblicbcn sind, nicht re- Listxirx; aber außer den bon euch im Lau e dss Feldzugs crbeutctßn Ge1chuxzen und Fahnxn werden Unsere Zcughäuscr nock) durch 130 Ka- Wnen bereichert. Dxe Menge der Fahnen verschönert die heiligen Kirchen Rußlands zum Andenken an euren standhaften Muth. Nock; einmal
wünsche ich euch Glück -- Dom Hö ten bis um ' ' _- ' JTTTIWW Y,"? 202.1 ““ck 1.11111113. W tener. u ae1 a uvera ' Kaiseös derxrerzen kkann.t ck 13 8 d nken, daß Uh das Herz des 11 o an et mi mir em Herrn der eer aar ' ' unerfoxschlichen Fügungen uns jeßt einen TFZiunsKh 91114)er FtseYeZ der Hetmsuchung, die wir noch vor nicht langer Zeit érfahren haben Der Glaube an die heilige göttliche Vorsehung bewahre in euch den (ng|" der Krieger und verdoppcle eure Kraft. Mit der Hoffnung auf den Beistand des Allerhöchsten Werden wir uns an neue Werke begeben Der Oberbefehlshaber, General-Adjutant Murajvieffk“ Berichten aus Riga vom 15ten d. zufolge hatte man dort am “150311 B. Morgens 17 bis 190 Kälte, Aus MwSkau und dem Jnlnern Von Rußland berichtet man von 30 bis 35“ Reaumur Kä te.
(Fiye aus Archangel der „Pr. C.“ zugegangene Mitthei- lung bestättgt wiederholt die auch aus den Umständen sich ergebende Thatsache_, daß der Schiffswerkehr aufdem Weißen Meeri». Durch das engltsch-französische Blokade-Geerader in diesem Jahre bei- n„al)e gänzlich gehemmt worden. Nur in den engen Zeit- raumen, welche Die, Nquarkeit des Fahrwasscrs vor dem Beginn wi? nach dcr Aufhebung Dcr Sperr-Maßregeln noch darbot, trafen see- wärts in Archangel Schiffe ein. Die Ankunft Der im Herbst eingelaufencn erfolgte so spät, daß die Mehrzahl derselben des Frostes wegen nicht wieder auslaufen konnte und sich nun gcnöthéqt siehf, in Dem Hafen zu übcrwintcrn. Darunter befinden sick) 1-4 Fahrzeuge unter norWegischcr, 1:1 unter bremer, -4 unter Oldenburger, “1 unter nord - amerikanischer und 1 unter hamburger Flaggen
Telegrapyisäye Depcsch n,
KMU, 21. Dezember, 5 Uhr J."; Min. Nackymitkags. Dkk heutigc fällige englische Post vom 20. d. ist auS-geb'léech. Voran:- lassung ist unbekannt. *
Tx iisseldors, “21. Dezember, 0001“ 40 Minuten Nachmittags. Der Zug aus Verviers mik ker Englischen Korrespondenz lxax in Deutz,» dkn Anschluß an Den Couricrzug Dcuy-Bcrlin am 210911 Dezember «. nicht lrrcich1.
1,112rkt-xxyejse.
Zsr11u, (181122. ])6161111181'.
211 [„.-«1166: Weixén 4 11111112 27 Zgr. 6 Ks„ 31101] 4 1111111“. 24.) Sgr. Ütngc-„n 4 [1111112 1 551". 3 [)k., 7111611 3 [1111113 15 ZZr. Sk055g (Zsr5t6 21111111“. 16 ZZ]: ZYL, aucb 211t111r. 13 537. 991". [111-1118 (;(-„1516 2 811-111“. 13 Zßr. 9 Lk., «111611 2 [1111112 10 Zgr. 113181" 1 11t111r. 22 831“, 6 ÜL, (111611 1. Zt111k. 17 ZZr, 6 1)1'. kern 3 1111111; 29 ZZr.
BEÜYBÜFZ 21. ÜSFEWbLk'. [Liyaix-Vrasäténsr 220 (3. („61151110 Zittäusr 423ch (3. Yaßäßbm'ß -1chZysigur 320.17 (ck. 8€]*11k] - 0111113111561": 164 (*.*-. Rerlin-Ztékttinsr 165 (Z. ()ö1n-k11111'm161101' 170 ]Zt'. “[büringezr 11015 131". Üriec1r1011-W111181m5- Koräbadn -. Ülwnn-Kieler 128?2 (3. 11111131t-„Ü055a116r l-nnäe5bank-.cht16n 126Z (;. Zraunzcbvyeigcr 1331111- Üctien ]„itt. „ZR. 127?? (Z.; Z. 126Z 131". Wc1mnr15c11e Zank-Üctién ]..1'1t. J. 115F (Z.; Z. 1133ch Zr. Wiemer 1331111110261: 93 13. 085term 115611150118 511102. M81311iqus5 683ch (71. 185461“ 110056 91 Nr. 185461' Wat101131-Jn161118 72 131“. 9112115550116 l'rämieo-In181116 -.
!" lionstuutinopel, 6. ])sxembsr. 1766115610011156: [1011- (1011 3 Monat 145-144Z; 93115 229; Mzr561118 229x228-227Z; "krieN 523; 1-11'01'110 195. S81e160ur5 STNJZ 111111Zer.
)?!ajuburx', 21. VLFLWÖEL', Racbminzy 2 U11!" 30 1111111111611. dcblu55-Conr56: ['n-„1155150116 4Zpk0s. 5133t5-1111101118 100 131“, ['t-€u-
5510116 3Zpk02. Drämisnuönwibe 10634 085t6rr61611155118 4pr03,* [QYHYUK
103Z. Zprnx. Spauic-r Z2Y. ipkoa. Jpanier 20-15. Lng115c11-r1155156116 513701. Ün161116 _. Zorlin-Uambun! 112 ;1 Z. (Jöln-Uinäsnm 16617. Meckleuburxer 49Z. Magäebng-Wittanberge 39. 13811111 -l"];1111b1zk- („:s-' 1518 91'i0rität 101F €:. (Jöln-Minäßnsr ZW krimität -. 1765t, Hatiam JEZC1'15115105. 12111611116116 [111155128 111 59.111113").
(Z'xextkeiäe-märkt. 717813611 tmx'eréjmätzkt. 80§§€11 5611!“ kL5t, 118 1,113 119 [)111. ])éinc-mxn'k 136 8111281" 110113110. 00] pro Dezember 34, pm 11/1711 35, ])!"0 01Tt0btxk INF.
[10114011 13115 1,3 11111. YU]. nat., 13 Mk. 13-7 311. 1122., 110110011 kum 13111k. 4 811. n0t., 13 77.111. 5 811. 1182. 111115t€rc15m Z6, 15. Usien 833.7. [11500100 67; pCt. (Z. 11. Zr.
["knukl'nrt ld. ML" 22. [)LFLnjbE-k', RÜCÖUÜUQFZ 11111]? 54114111. (161. [)61). (] 5tnnt5-11n2613615.) Scriußer 1111155117. 111 5pnni5c11611 [*"0nt15 7.11 niec1rig8n (;0Uk'881]. 005101'1'01611150116 1901105 ÜN. 1215511b311n-115t1611 ZL56115115103.
501111155 - €0121'52-: 151011051“? 171411155. 1111161116 105.1. 13191155. 11.155611- 561161112 10435. (36111 - 1111111113191“ Lizenbabn -11.(:ciun --. 171112411011- W111161m5 - 010161131111 56'5, [nuLNZggb-“zféu - Zexbmxb 160. 171211111111"- Janan 78. 361111181" NLWKN 10435. 11311111. WL€11881 ZZZ. [011401131- Wealxza] *118ZZ. [)KrkMr *W861156193Z. 111115113707"th W7€c11581 99-2“. ??ienér W€n11581 “10837 Frankfurt. 113nk-Jnt118118 11915. Zpr03. 594111181“ IWH. 1191111. 8117111181“ 203,17. 1111111855150118 [400313 ZHZ. 137111150118 [40086 455?- 591'03. 11'161311iq1-165 66 4Zyros. Meialliqu 5815. 185481'1-0088 87. 085terr81611. Rntiona] -1Ln18118n 697Z. 0e5tcxrnxic11. Kankantbeüs 978.
1171911, 22. ])6261111161, Rapl1m1t13§51 11111“. (17701175 "['61. [Zur.)
511b6k-Üv161118 81. 591%)?» Matalliquos 741“ 432“[)k02. MEMUunuz 6537. 1331111386611 905. Uaräbabn 21:3. 183941 110056 124. 185481“
2233
Loose 96Y. Rational- „4111811611 77Z3. Certiücate 91. 1101111011 10, 49. Kugsburß 11034. Jamba!": 81. 1,3715 12855. (';-0111 1.4. 811118! 12.
WQCEkaan], 21. ])exember, Nachmittags 4 (1117. (Wolkkß "181. Zur.)
501111115 - Course: 513102. ästerrsicbücbez Uat10n31- ineben 6713. 5y102. Metalliques bitt. 8. 73.1117. 5pr02. UUanque-s 63172“. 2399105, ]Uatalquues 33. 1111-03. 811311181" 21HF. Zprcm. 5137111181“ 3449511101. 111155611 511651115 7915F. 1116111131161" UZH. U0115ÜC11§L116 1U18§!'31L 6211“
(Zerreiäcmakkt: 717613611 um] ZOJJSU 11311, 0111112 Umza'x. Rap5 [)t'0 ["rübjabk 107Y. Zübö] 1110 ["-"1.114.111!“ 55Y.
kaklßz 21. ÜEALWbSk, Uacbmitta§5 3 [11112 (71701195 181. Zur.) C0n5015 1'01'1 M11tag5 12 [1111 KING" ZZR gsm01c16t. ])16 Zproa. 8161111803 211 65, 1101) 51011 311165, 05, Kick unk 64, 80, 51163 3111 64, 90 um] 56111055 bei gsr1ng2m 685611311? 58111' malt 2111“ 110011. 1111611 1n(]115tkir116 *Üthxrtbp-“ipisl's warez!) anZLbN-Fn. (:0c15015 *.*011 Mittaßz 1 Ubr Wären Unccränäskt ZZZ; €1ng€tr0skcn. ])16 1111555t111-1111-UZ (181' ]361'58 «m' (11111311 1116 1176111581" 1119600116 11:11tu11g (121 nexucstcu 11101 €111§€tk011511011 „1U(1€- szmwncs 118136“ 211111 711811 11011'01'581111'811.
861111155*€0Uk86: Zprox. [1011th 64, 75. 4Zz])r()7„.1161111: 91,70. 39102. 511371113" 342“. 1pr02. Spanisx --. 511b61'3k11s1118 82-15.
1101111011, 21. [)(3201111181', Käg1xn1inax5 Z 11111". (11/0111'5 ']"61. 11111.) (10115015 ZZZ. 1pr03. 59.111181“ 211,4. ILexiknnUk 19Zx. 5äk(11k11€k -. 510102;- ZUZZLÜ 90. 43511103. 111155611 88.
Créxckoiäcmarkk. 111 1717812611 Z121'111Z05 (:*-65611311. [311-150 3118!“ €!;- !!“c1(1EJÜ11Uk]ZCU [:x-"'Eräuckokt“
111579110001, 21. OSFLmbckr. 1107011135 “161. 13111.) 11:1:111-«01115: (*I-“11011 Nalwn (111153112. 910154: ZLJOU Faster" [1111'81*11Ü11t:1*1„ Oskykknbunm 111115011: 111-11'11Z (16,131), (116 KZ11111111' 42,995 13.111811.
Königliche «éßxxxifpiela'.
Sonntag, 2:5.Dczembcr. ZmOpernbause, (“20516VorstéllunW T*bkron, König der Elfen, Ronmntischk F?CU-OPA' in Z Abthei- 1UUZLU, nac!) dcm Englischx kes J. R. Manchö, für Die Dcutschc Bühne? übersetzt Von Tk). Hell. Musik Wu C. M. von Weber. Ballctéz Vom Königl. Vallctmeister Hognkt. Mittel-Preise.
"Jm SckwuspiellMuse. (240ftc 20.301111xments-Vorstellung.) Das KÜH'YLU von Heilbronn. Historisches Ritterschauspicl in «5 Auf- ziigßn. Von H, Von Kleist. Fiir 119931“:an eingerichtet HMH. Laube„ chénc Preise.
Montag, Den „24 Dezembex“, sind die König!, Theatm“ geschlossen. *
Dienstag, 25. Dezember. Jm Opernhausc. (20619 VorsteÜung): Euryanthe, Große romantiséhe Oper in Z Abthcélungen, Von H?!- mine von Chezx). Musik Von C. 9)“. Von cher. Tanz. vom (01111031. Balletmeister P. Tagliom'. Mittel-Preise. _
Jm Schauspielhause. 247118 Abounements-Vorstellung. Emilia (33411001. Trauerspiel in 5 Abtheilnngen, Von G. E, Lcssing, Kleine Preise.
Der Billct-Vcrkauf zu 12611 Dienstags-Vorftsllungen beginnt Montag- den 24. Dezember.
Die eingegangenen Meldungen um Billcfs sind, sOWeit es der Raum gestattcf, bcrückstéhtigt.
Jm fkstsn Vertrausn «uf die kräftige UntKrstÜZung dsr geehrten Mitbewohnernnscrcr Stadt, die' niemals fehlt, Wo es gilt, ein Werk der Liébe zu üben, haben wir in unserer Ansprache Vom 0th d. M. diese Unterstüßung, zu dem bestimmten Zwécke erbeten, achtbarcn, don dcr Un- gnnst der Verhältnisse betroffcncn Familien, durch Darreichung guter Und Wohlfcilercr Nahrungsmittel zu Hülfe zu kommen.
Dkk bereits begonnene Wintsr, dic: nichk dermmdertc Thencrung dw.“ chenSmitfcl und des Fenerungs- Materials haben unsere Erwägungcy dahin führßn müssen, daß diejenige Hülfe (108111 Anderen Vyrzuz1e13en sex, Mlchs dem sorgsamen Arbeitsr kräftige I?ahr11ngi»ictxt, thnxdte Aus- gaben für Feuerungs-Material erleichtert und don Übmgen (Hlxcdern dcr
„„.JDUUÉ? 1118191? Zeit zUr Arbeit und zum Verdienst gestattet. DLShalb
baden Wir beschlossen, in dyn nachfolgend bezeichneten und eingerichteten Küchen: _ ' Steingasse ZZZ. Große Frank_furtez'str. 5.1. Fische'rbrücke 331, Alte Jakobsstr. 2.1. “ _ „. Rem? Königsstr. 50. Hallesche “C13111111nmcatwn ;),/tz». Vchrenstr, 11. Weddxng. K0111V1Y1chL Anstalt. MMW. Charlottenstr. 14. ,. Von dcm [*cstcn Matérial Unter Hinzxxnahms angynxcsssncr F1011éqnan- titäten, gute Und kräftige Speiscn 01181th 21111“- 01019 00111 3. 4311111011 1“. J. (W “111 Portionon zn eincm Omar“; 11111 011110 Z 515011111 101112111 Noggsnbrodc für einen Preis 0011 1x.) Sgr._darrexck)cn „zn lassc'n. *,;sz dicsem Preise“ s'ndex dic außergcxvö[)110ck)c Thcnsrnng 91119 angcmcscnx 2111Igl€ichung. _ , . _ „ , Wir [„so-ffen, dass Mr znnäch§t dnrcf» Wess E11Mch11111g 1111701011 511111-
. _ ,... ., - - Z.-- ."-*, - “ . '-' ** 7 W *"ZLW YÜWWM ckJF§7MM1MZMMLNJW1chTFÉLWY MMZÖYW ",-MWM _ * "
W023“;
11958] Noxijenöiqcr Vsrkauf. ; „Pw. 570. ;),-1,54. 480; VL]',Z('1C1111L104 dcm Fabrik- * * “ ( besitzer Carl 330111101) (33001190 «([)01110111'9 „qc-
K'önigl, KreisZsricht ]. ((MA-) Abtheilung. Bcrlin, dcn 11, Juli 1855).
lichen Hypothekenbuckyc Von den Umgebungen
tiiÉWMU
5 Sgr., znfolgc dcr nebst Hypothckcnschcin in
"'Das zu Moabit [*Llcgcnk, im kreisgkricht- UnscrcmF'. Bürkan ciszxtselchd€11T11xe, soUQ (111110, Febrnar 15.11), ??.Mrnmttag»
Berlin?: im Niederbarnimschcn Kreise» 1701. "124. 11 U [W,
bürgern die Noth des Winters zu erleichtern im Stgnße sein werden,. wenn uns die reichliche Unterstüßung zugeht, um die Mx m unserer An- sprache vom 6. d. M. gebeten haben, und die wir hierm1t unseren geehr- ten Mitbürgern nochmals vertrauensvoll ans Herz legen. „
Die Sammlung von Beiträgen wird in jedem Stadtbeznxke durch Vertrauenßmänner bewirkt. , .
Die spezicUc Leitung und Auöführung der Sache rst EMEW aus unserer Mitte erwählten- Ausführungs-Comité übertragen.
Berlin, den 20. Dezember 1855. , Brüstlein, (Hel). Kommerzienrath, Carl, Geh. Kommerztenrath. Conrad, Stadtältester. Eschive, Fabrikbesiyer. Fähndrich, Stadt- verordneten-Vorstehcr. FlottWell, StaatSministcr und Ober-Präfident der Provinz Brandenburg, Güterbock, Vanquier. don „Hahn, (Hencral-Licutenant und General-Jnspecteur dcr Artiklkric. v. d. Heydt, Staatsminister für Handel und (Hervorbe. von Hinckcldcy, General- Poljzgj-Direktor. Hoffmann, GeneraL-Superintendent. Hollmann, Stadtältester. Keidel, Stadtäl-tester. KrauSnick, Ober-Bürgermeistec und (Hel). Ob€1*-Regierunch11h. von Manteuffel, Minister-Prä- sident, bon Massow, Ministcr dcs Königlichsn HaUses. Mendels- sohn, Banquier. Messerschmidt, Wirkl. (Hei,). Kriegs-Ratl) und chwral- Proviantmcistcr. Naunyn, Bürgermsiftcr und (Hel). Re- giernngs-Ratl). Schmückcrt, (Honoral-Post-Dircktor. Graf 13011 Rudern, Wirklichr (Hehcimcr Raik). Uhdsn, StaatS-Ministcr und 1stcr Präsident deS Ober-Tribnnals.
Die Noth des Winters für alle dicjcnigcn VKWVWWT unserer Stadt, die sonst Won den Druck derselbkn sch1ver empfanden, wird, es ist nicht mehr zn wcrkcnnen, durch die anßcrordc11tliche Thsncrung der nothwen- digstcu chensbcöürfnisss außergkwöhnlick) gesteigert w-srdcn. Hichon d111'chdr1111gcn, sind die Uyterzciéhnecen zusmnmsngctrekxn, um durch ihr?. Vermittelnng den von dieser Ungnnst der Vsrßältnissc mchr (xls ander? betroffenen Familien Mittel zur Linderung disscr Noth herbeizuschkxffcn. *“ VorzngIWcise soll diese Hülfe jvährsnd der nächsten Wintermonate dnrch Darbistnng 91101 und Wohlfeilcrer Nabrnngémittcl geWährt jvc'rden. » große 211111171 sind znr Errcickvnng dioscs Ztvcäcs und zu den damit ,5usmmncnhä"génden sebr 11111fascndcnEinrichtm1gcn notthndig. Wir wisssn es das; Unser Wunsch, der Roth in ihrsm Beginnen kräftig zu stcnkrn, dem Wnnschc «[lcr nnsercr Mitbürger bcgkgnst, Welck»? im Stand? und bereit sind, nach Kräftcn zu helfen. Mit dieser Hülse Wollen und Werds" wir allen Denon 3111- ,Scéxe treten, dis nicht [3912205 Ge- genstand dcr regelmäßigM stäötischcn odcr kirchlichen Armenpflcge sind, die es anch nichx Werden sollkn, jvsnn es uns unter (00061? gnädigcm Vcistandc gelingt, ihnen in dieser Zeit drücken- der leucrung » sckWcrc Last dicses Druckss zu erleichtern, Mit „znVcrstchtlickMr Hoffnung Wenden Wir Uns darum an die geehrterx Mitbürger unserer Stadt und bitten, uns durcl, reichliche Geldbeiträge die Mittel „zu gewährßn, di? es ermöglichen, jenen Zivock zn erreichen. Groß sind die Ansprücho, wclche Von bestehenden Anstaltsn und Vercinsn für deren Zwecke (mch in dieser Zcit (m das Wohlxvou'en unserer stets. zum Helfen bereiten Mitcinw-ohncr gemacht Werden; wir sind aber Über- zc-ugt, daß der Von uns bezjveckten, jvcitreickyenden Hülfe ihre kräftige Unterstüxzung nicht entgehen wird und daß sie“ ihrc (Haben mehr nach der Größe des abzukvendcndcn Uebcls als nach dem auch sx'e mitberührenden Druck dc'r Umstände bcmcssen wchen. Einkn fröhlichen (Heber hat (Gott ließ! Die eingsgangcncn (Haben Werden durch dis öffentlichen Blätter bekannt gemacht und Über ihre VerWendung Rechenschaft gegeben Werden. cher dcr Unterzeichneten ist bereit, (Habcn in Empfang zu nehmen. Ueberdiss werden wir aber durch diejenigen Voréhrtsn Mitbürger, welchc unsere besonders ergebende Einladung dazn freundlich aufnehmen [ver- dcn, in den einzslncn Familien dis Gaben der Lieb? sammeln lassen.
Berlin, den 0. Dezsmbcr 1855. - B17Üstlc1n. Carl Conrad, (ZscHWE. FäHndrick). M. (Hüter- bock. 0011 Hahn. Von Hincksldey. 1)-'. Hoffmann. Holl- mann. Ksibkl. Krausnick. won Mantsnffsl. Von Massow.
Mcndclssohn. Naunyn. (63er von Rudern. Schmückcrt.
Verzeichnis; der Vom 17. bis zum 20. Dezembcx «r. "011 dcn Verein znr Beschaffung gntcr und jvwhlfeileror NahrungSnÜttcl für Die bedürffigcn Eimvohncr
Vérlins cingcgangsncn Béiträgc.
Banquier C. D. Oppcnfcld 200 Thlr. (15). M. Oppcnfcld 200 ThUr. Justizrat!) 03610 10 Thlr. 051111 0. 21101011 ExxcU-xnz 551 **0 Thlr. "W. 8. u. ]:I. 18 Thlr. 17. 0 Tkylr. Prochor nnd Pofnmler K'xügsr 530 Thlr. Fürstin Licgniy Dxxrchlaacht 400 Thlr. 0511111011011 031,31! 11 ck.. Gröbkn 10 Thlr. Minister dos königl. 55111105 ». MMM» Cxccilcnz 200 Thlr.. SWdtkatb Piper :") Thlr. Fran 1)». 11". [ Frd'r. Obsk-Postrath don Mühle): 10 Thlr. „&. »“. 19. 100 Thlr. Ze . . «; k-Z TW“. Oberst vm: (8005091111 "Z Frd'or. 511111ij FMI)?“ v. Bcr» :) TOT]: “FW;: *.*-. N11; diger 10 T(xlr. Zasammcn 1.127 330117. Und .; Frd'or. TRW,: “Nc [»«rng-s „qmmcldctcn 1,2331 TW". Snmma 2,800 Twix“. nxjd ?; Frd'ör.
, Vcrixwtignng.
“Zn ON“ 810611 Bckanancmeg stand 1111111111101): l).". Warchim
(30 Tl/vlr. QT“) sol! [)(-021711: B. J. 5011111091111 Lx)“ Tkxlxx
0 “T* ,' 2 am m'dcntljkhcx' 031101050001“, ,thnntcrstraßé Nr. L:"), 010050111 worden.
[1505] Nothjvcndigcr Vcrk-anf. * Krkichricbt Msscrixz. Das dcm WMOschastI =J11swcktor Jnlius Friedrich Pocischkc zu Golsnccho gehörige, in
„, 1 [3611139 Grundstück, abgeschäxxt auf 10,087Ti)1r. ! „„„_„_„__„-_„_„._ ? 1 !