Aufgebot.

1. Im Grundbuch: von Eigentbümet kes Grunk szcü Haulank) Nr. 6 Johann Wilhelm

_ Schoentha1 sind als stuck_s_ Schoentbal (früher 5 (m_!ber Nr. _324.) der Piehl und nine Ehefrau Anna Christiane, geborene Jaeknke, eingetragen.

Durch den notariellen Berna ber 1855 ist dieses Grundftück Gradzielewski verkauft, krelcbe Grundstücks in das Grundb werden kann.

mittags 10 Uhr, feßgeseßten Termine verdungen werden, und

Termin am 31. Oktober: Stahl, Bleche, Draht, Kup

' Eiyen- und Kurzwaaren, Sied tobte, Evoxutenfedern, Bufferkr stangen, mesnngcne Lampenbrenne Schnecken- und Löffelbohrer, S steine,_Feilenbefte und Scbme

Seiler-, Leder-, Manufaktur-, und Polsterwaaren, Oele, Moguen, Holzkohlen, Mahag _ und Borstwaaren Schmtrge1, Bleistifte für Stublrobr und Waschschwä Die Offerten versehen, bis zu fiegelt und port einzureichen. T_ie Lieferungsbedin Ein_11cht aus, können Gewebe zum Preise p fur je einen oder 2 .“ bezogen Werden. Brekina, den 5. Oktober 1883. Materialieu-Bureau der Königlichen Direktion.

Bekauuxmaclmug. ng der Lteferung und direkten Ver- und Fyuragebedarfs pro 1884 aufgeführten Garnison-Orte näher bezeichnejen werden, und zwar: , Vormitt._§_)Ukckr,

Nr. 38100. Nach Erla der Justiz,

28. v. Mrs. Nr.16 145 wurde Referen Anwalt bei dieffeitigem Geri

Heidelberg. den 6_. Oktober 1883. GroßherzogltchBch. Amtßgericht. a .

ß Großb. Ministeriums 7;- ' '

Unterrichts vom „ZZYZUJQZ erobre. Kupfer- euze, Bufferstoß- r, Koblenschaufcln, temmeisen :c.. Schleif-

Helm hier als g vom 29. Septem- dem Wirt!) Thomas r (718 Eigentbümer des uch nicht eingetragen

11, Im Grunkkycbe wn Xioms find a1§ tkümer dexi Grundrtücké fteinfeaermeister Anton frau Catharina, gel“. B" Grundstück ist durch Erbgang ub ken Törfcrmeister Stanislaus die minkerjäbrigen Geschwiste und Leon Strpczvüski, w:?lcbe dur ' 311513 Bawol-Zki bevormundet trekken. Diese können 71121 Eigenthümer des Grundstücks r. 96 in das Grundbuch nicht eingetragen

November: Gummi-, Leinem, Posamentier- Fa_rben, Chemikalien, ontbolz, Hammerstiele, Glaßpapier, Koeropfen,

find, mit entsprechender Aufschrift r_a_ngegebenen Terminstunde ver- oxret an das unterzeichnete Bureau

Xions Nr. 96 der Schorn- cmpeju? und dessen Ehe- etngetragen. ergegangen zu kauf Stvrczvüski, zu Haus

Marianna, Anna ck den SÖubmaÖer-

Der ReckYßanwalt Haldenwau

Zulanung zur glichen Landgerichte is_t _jn Folge deffen seine bteUgen Recht§auwä1t

g in Saul an hat Rechtéanw g 8

altschaft bei Ravensburg aufgegeben und Eintragung in der Liste der e unterm Heutigen gelöscht

Naveudbnrn. 4. Oktober 1883, Königliches Lgndgericbt.

, Pappen ,

gungen :c. liegen daselbst zur auch von dort auf portofreie ro__Exemplar von 1 „jz 50 „5 fur beide Termine unfrau-

Jm Grunde tbümerin ch 192.4. die Mi

(bc von Kurnik ist als Eigen- Gruncstücks Kurnik Nr. 292 früher (balina Jcéewska eingetraaen. Grundstück hat die 281th Anton O Veronica, gkbor. Pawlowicz, als Eigentbümerin in das Grundbuéy nicbt traßen trsrden kann.

17. Im GrundbuÖe ron Kurnjk ist als tbÜMLr dss Grundstück:“- Kurnik 289, früher Nr. Géxlicb Simon und deffen iprc, geb, Gutkmann, singetragen. Di torbcn, und haken ibre Erben das Er Bäckcrmcistcr Nathan Lichtenstein zu

jskrckx nicht als Eigentbümer in das Grund- ragen Werdsn kann. Befißtitelberichtigung 151811 nas Grzdzielewski in Schoen- _r Stanislgus Stvpczvüski in 5111111211 Gexcbwister Marianna, pczyüéki, deren Vormund, Schul)- gnay Vawolski in Xions, dieWittwe geb. Pawlowicz, zu Bnin 511511 Lickxtknstein

Der zum Gerichtsaffjffor Hermann Henk! bieselbst ist uns «1114 der Zahl dcr bei d t zugelaffenen Recht§auwä1te ' der Anwaltsliste gelös

Recht§anwa1t diefer Ernenn zeickxneten Gerick; schieden und sein N R_s|ock, den 6. Oktober Großherzoglich Mecklenburgsckoes Obrrlandeégeriebt.

Ter Prästdent. 1)r. Budde.

rchzkiewicz, geerbt, WLlÖL

Zur Vetdingu abreicbung des n_achstebend Mrden__da1elbst die Submimions-Termine abgehalten 1) in RUdol 2) , (Gera 3) . Altsnburg 4) , Bernburg 5) , Dessau

der Schneider

ese _stnd ver- undstück dcm KUrnik ver-

Verkäufe, Verpachtungen, Submissionen :c, Bekanntmachung. Theils des Körnerbsdarfs te Magazine in Diekm- Saargkmünd, Saarburg, war und Neubreisacb pro Jntcndantur, . Oktober er.,

stadt den 25. Oktober ( . 26

kuck einge! Zum Zwecks darum der Wirtk' Tbox 11151, der Töpfenneiste Xions, für die mindcrj Anna und Leon Stk) macbermeister J Veronica Orzeéz und ker Bäckermeister N das Aufgebot der unter ]., U., 111. u. 17. Grundstücke beantragt. Es werden dssbalb (1118 bkkanntsnund unbekannten ersonen, WÜÖL auf die 8

Zur Sicherstküun _ (Roggkn und Hafer) für d Hofen, Mey, St. Arold, Straßkurg, Col _ ist Termin ' Kleberstaden Nr. 7, Vormittags 10 Uhr Die LieferungH-Bedin gistratur und h_ci d Walfangen einzußkéen und vor Abgabe zu unterschreiben.

9 8) ._Scboencbkck ... , . Die der Lieferung zu Grunde guygeq find in den betreffenden Ma ryoxelbß auch die Ab

1:11 Bureau der auf Freitag, dcn 26 , anberaumt. gungen find in unserer Re- Magazin-Ver- von Offerten

giftxatS-Bureaus, ermme stattfinden ureau der unterzeichneten

_ _ haltung der T wwte m dem V

Jntendantur zur Einficbt Qualisxcirte Werden aufgefordert

:n vorgenannten , _ , kauttonsfawge Unternekymer

9. ___st_______ ___ 1.,11.,111. „fferten versiegelt den

[42939]

In der heute _ kor Rytar und Zeugen _ flatt- gefundenen Verloosung unyerer 5% Tbeilscbuldver- schreibungen sind folgeyke Nummern:

27 58 60 117 162 181 200 216 273 322 378 382 383 389 447 505 547 644") 661 672 gezogen, und Werdau dteselken hiermit pt. 1. Avril 1884 gekündigt. _ _

Die Best er dtexcr außgeloosten Obligationen werden aufgeprdert, solche zum 1. April 11. k., von wo ab dieselben 361le werden, bei der:

Braunschweigischeu Credit-Anßalt in Braun-

wei , Niedersäch71scheu Bank 111 Hannover, Herrn Ephraim Meyer & Sohn in Hannover. Herren Gottfried & Felix Herzfeld in Hau- uover, 13ka an unserer Kaffe zur Rückzahlung zu vrcnentiren.

Holzminden, den 3. Oktober 1883.

Vormohler Portland-Cemmt-Fabrik Prüsfing, Planck & Co.

') Nicbt 647, wie in Nr. 235 1). B1. irrthümlich angegeben.

[433031 Bekanntmachung*

Bei der be_utiaen 4. Vsrloosung behufs Rück- zablung auf dre Schuldverschreibuugen der 4% Wiesbadener Stgdtanleihe von 2 367 000,25 vom 1. August 1880 Und folgsnde Nummern gezogen worden: Buebst. 17. 5 200 .F. Nr. 47 66 73 95 194 240 257 299 361 545 605 816 817 867 921 949 984 1037 1080 1174 1205 1239 1340 1343 1360 1375 1403 1444 1463 1578 1670 1675 1677 1697 1753 1754 1764 1801 1812 1831 1854 und 1929. Buckost. U. 5 500 „sé Nr. 23 42 110 137 200 207 231 264 365 399 442 452 498 549 633 697 783 848 999 1132 1143 1175 1204 1275 1289 1319 1372 1388 und 1440. Buchst. I'. a 1000 „;ck- Nr. 1 95 125 229 298 337 345 363 509 629 718 850 und 895.

Buchst. 0. ck 2000 ck Nr. 19 und 77. '“ _Dtese Schuldyerschreibunacn werden hierdurch zur Ruckzablung auf den 1. Februar 1884 gekündi t und 611181 von da an eine Weitere Verzinsung 71th

mehr statt.

11. 117. kezeichnetkn Liegenschaften (Figenthums- oder

Ansprüche zu 17517211 glauben, ]) _*r__ie vexebelicbte Piekl, Anna Christiane, geb.

hetreffkndxy Magistraten wudere Offerten rvc'gen de

geliZferung anzufertigen und a Bezctchpung zu versehen:

Offerten müssen bis zum 26. Oktober, Uhr, an unsere Regiftratnr

einzureichen.

Es find be- r Brodlieferun

g_ und Wegen Us der Adresse

Vormittags 9

namentlich: eingesandt Werd

_;Die Rückzßhlung «Folgt bci Yer Hiesigen Stadt- kaUe oder bei _d_2r dsutxcbcn Genonenscbafts-Vank von Sorgel,___?ckarr111u§- & Comp. Kommandite Frank-

furt a.

eingehende Offkrten blkiöcn unberück-

„LSumeswn wegen Lieferung von Brod Straßburg, den 2. Oktober 1883.

Erkkn ___ (Jourage) für die Garnison ..........

verstorbenkn Ehefrau des

Aus frühsten Verloosungcn find noch nicht zur

Einlösung (1610111111811:

Pomrkjus, Catharina, gcb.Büttr1er,

pro 1884.“ Orzeszkiewicz ,

Diese Offerjen m den 111 Reichswäbrun ß 3 Kilogr „Peu, Pro Centnkr

verebelickyte Pauline und Riccke

Juteudantnr 15. Armee-Corps. üffen in Zahlen und Worten ;; aquedrÜckten Preis pro Brod tner Hafer, pro Centner

Paw10wska, und

. . . .- amm, . 4) dre Ge1chwmterHar1nchem Pro (Ter

schlefische Eisenbahn.

_ _ Snob, den Vor- Trc_*sur das

:. rückzahlbar am 1. Februar 1882 T-jtt. 11. Nr. 96 zu 200 „14

b. rückzahlbar am 1. Februar 1883 11111. 1.. Nr. 264 384 809 948 1097 1433 5.

200 7.46.

und Zunamen,

n enthalten. den 2. Oktober 1883.

Königliche Jutendautur 4. Armee-Corps.

_1884 e_rfordxrliMn Werkstatts- zwer auseinander folgenden, 5 1. Novssmber d. I, V

ihrs Ansprüche

am 11. Dezember d. I. , Vormitta an hiefiger Gsrichté-steüs, im Zimmer dem Herrn Amt§richter Steinmann anste mine anzumelden, mit ihren din

________ch _______________ jowie den Wohnort des Submittente d ,

Magdeburg, auf den 31. Oktober un

s 11 Uhr, 1r. 11, vor _ benden Ter- wiergensaUI *die Ausbleibenden glichen Amptüchen 511 die Grundstücke

Verloosung, Amortisation, Zinszahlung u. s. 111. von ößentlichen Papieren.

Litr. 11. Nr. 280 446 723 743 765 s 500 «M WieSbadeu, den 5. Oktober 1883. Der Erste Bürgermeister.

v. Jbell.

Verschiedene Bekanntmachungen.

[43087]

Deutsche

Bei der am 1. Okwkcr cr.

Grundcredit-Vank zu Gotha. ziehung betreffend.

Werden ausgexckIloffen Werdkn.

Die verehelichte Piehl, die Erben der Catkarina Pramjen Pompejus, Keb. Büttnsr, dic

Elkonore Orzeézfiewicz,

Die _Kreisphyfikatstelle des Kreises Gr.Streh- tz, mrt Welcher ein etatSmäßiges Gehalt von jähr-

lich 900 „17. VerbUnden, ist durch den Tod des bis- kexixxen Inhabers zur Erlcdignnq ae1angt. Quali- fiz1rte Bewerber, We1che die Phystkatsprüfung be- standen 111111611, können fich unter Einreichung ihrer ApOrobatton, dEr Doktor-Differtation, sowie ibrés stenklaufes kinnkn 4 Wochen bei mir mslden.

Oppeln, den 2. Oktober 1883. Der Regicrungs- Präfident.

[43309] Actieu - Geersckmft für Ei cu - Industrie zu

verebeliÖte PawYowska chen, Pauline und Ric Besondkren VsrwarnUn yicht spätestcns im Te Wrucbéréch

Übérläffen bleibt, ihre Prozéffe geltend zu m Schrimm, dxn 3. Oktobér 1883.

Könißliche§ Amtsgericht.

sfgtkgebal'txn Prämienzickun Pramtkn-Psandbriexe erster A Ziveiter Abtbeilung fielen au

, und die Geschwister Hann- cke Simon werden unter der g geladen, daß, Wenn 71? fich rmine 111le811 11111: ibr Wider- t l'esÖcinigen, die Eintragung des die AntragsjeUer Erfolgen wird und Ansprüche in einem bksonderen

gezogenen 42 Séricn unserer 50/0111811 Prä kemerkten Prämien: 3. Innerhalb .77 90000 auf «. 15000 auf Nr. 45795. «14 3000 auf Nr. 13586 13640 24128. „16: 1500 auf Nr. 8275 11330 13400 399 „74 900 auf Nr. 21 8264 13394 13401 1

8268 10778 10779 11336 22467 241,

;( fÜr die (1111131116 diesés Jahres bthetlung und dre gezogenen fkrc nachkenannten Numme

urzserer_50/(igkn thn-Psandbrtefe 111 die bei- der 42 Serisn Prämien-

.: db ' " er : 615111 "11 . Nr. ___5_____ Ps 71 rresc sie ,81 1119

77 40702 46414.

572 37894 40441 40450 50819. 11338 13589 1359 5 31574 31577 31579 34938 3861

dreißigmal “FC 600 auf Nr. 29 19926 19931 22466

3 13596 13616 13634 42621 44011 45785 46327 5419

Bekanntmachun 0 39303 39308 40708

Am 24. Dezember 1882 ist zu Templin dsr Mo-

_ _ __Styrum in Ober aufen. Tre dtesxahrrge ordentliche Generalversamm-

lang wird

b. Jnnsrlyalb der 39 S „14 30000 auf Nr. 8864

„FC 15000 auf Nr. 93142 136543. 516 3000 auf Nr. 69120

deUtisckyler Adolf Ubrback) ver lassung LikCÖ am 6. Dkzsmbsr am 27. Dezkmber 1 dem zu Erbin dér e

Erien dér -rämien- stocken mit Hintér- P P 1882 errichteten und

882 vub1izirt€n Testaments, in-

fandbrich zweiter Abtheilung.

Sonnabend, den 10. November er., Nachmittags 3 Uhr,

im Loka1e dsr EkseUschast Haideklümchcn bierselbst stattfinden, wozu wn Unscre Aktionäre auf Grund der §§. 13 und 14 ch Statuts Hiermit 121111671811.

85922 101988 137723. 77717 82448 88649 71468 73409 7770 92015 _92962 92972 93143 1067".

49018 158030 158771 158775 158 ge1oosten Sericn sowie die s 46 2042 2063 2483 2556 2561 2920 3484 4524 4767 5184 5309 6218 6584 rämiirt wordcn.

111811 Hälfte des Baarvermégens fixbenmal 414 1500 auf Nr. 69113

«111 600 auf Nr. 69353 88656 88657

xeine WittM Emilie, geb. POsÖLl andcrn Hälsts im BMW? von 3 dem Templiner Vorschußverein noffenscbast, kkponirt find, und z gekündigt Mrden können. Rndolf und Bcrtk); Uhrb zu (115113211 Theilen eingese Rudow Ubrback: die Hälfxs BierkrUg (Stcinseidkl) und

1232272 31383242 137721. 7 1 *:.460 ' 00 „E:, welchc bei 809 , eingetragene Ge- _ Um 1. Januar 1884 181112 er1 Kindér Otto, ach, rerebelicbte Mietbks, Außérdem 1011 Y_er Kleidungsstücke, 8111 dre Spindelubr erhalten.

39 86843 88653 88654 081 109094 110509 115215 123826

5 135316 135319 136547

ämm_t[ichen Ngmmern der gezogenen 2945 p_on Psandbriefen erster A5- 6754 7261 7359 Von Pfandbriefen

13:313 13'31 136554 136764 1 ck 0

Dic 1151111211 Mumme Serien 276 798 849 903 932 theilung und der Serien 3236 Weiter Abtheilung find nicbt v

Uekrigen VLTWÄ's

rn der au?

_ Tages-Ortxnnug.

1) Bertcht über das GkWästSjabr 1882/83.

2) Rechnuygslage und Borickot der Revisoren.

3) Auslooyung von Paxtia1-Scbu1d-Urkunden.

4) Wahl 8. dEr Vexlooxungs-Kommisfion, b, dkl." Rechnungs-Reviwrcn und deren Sterertreter

und 0. eines" Vorstands-Mitgliedks.

5) Beschlußfassung Über Publikation durcb die

einem Aufenthaltsort nach un-

en wir auf die koi dcn untengenannjen ZahlsteUen demnächst einzusebsnden bekannt gemacht,

abzüglich 5% Abgabe an die

Ziehungslistén. Die Zahlung dcr hierselbft _ 1119181711111 d

bkkannten Rudolf 111):

11511) hierdurch Templin, den 4. Oktober 1883.

Prämien _

ogliche Staatskasse

RHkinisckx-Westfälisckye, an SteÜe der Essener Zettung.

Oberhausen, den 6. Oktoßer 1883.

_ _ _ ie Einlösung vramiirth sandbrie e u ' 1-* t KOMSÜÖLÖ Amtsgcncbt. Thaler 100 oder „44 300 pro Stück erfolgt vom 30. Dezember dich Jahrfes z____m MUM Be rage VM

Der Vorstand:

ErnstNedelmann. D.Morian. Wilhelm Grillo. Ewald Hilger. AugustWaldt-

Bekanntmachung. er 1881 ist in Johann Olejniczak ohne Hinterl und Ohne Testament im Wittw

Auf Den Ant

in Berlin 1.1 x.: Berliner

_in Breslau kei dem S 111 Breslau bsi dcn He _m Bonn 861 HUM J 171 Cqburg bsi dcn He in Cblu bei den Herre Dessau bei Herrn I. H

Handels Am 1. Okto): chlefischeu Bankverein, rren Ruffer & Comp., onas Calm, rren Schmidt & Hoffmann, chmauu & Comp.,

gesellschaft,

P_i[a dar Auégedinger 11ur1g von Deécendenz cxstande rsrstorben. nntcn Erben zum P01omski bicrselbst Nachlaß als

rag dess dkn unbska Pfleger bssthjen Recht?;xmvalts 1758de (1112 diejenigen, Welche au Erben dss Jokann Olejniczek Ans

Durch die aa“erordent1ich:e Genc vom 27. Dkzem er 1873 ist die

hausen.

ralvcrs 5111111111113 Auflösung der

Aktiengeseüscbast in Firma Deutsch=Uu ari er Wald-Jndust_r_ie-Vereiu bescbloffen worrßn. fck

Um den_Be111mmungcn _des §. 243 des Deutsckzen Handelsgenßbucbes zu 9811119211, wird diks hisrkurch bekgnnx ge_macht u_nd a_n dre Gläubiger der gedachten G;!eXxcksasÄ zungch B5?" 5IxuffZHrd_er_1_7ng gerichtet, fich mt lren nxpru en er .er ee ' at 12 melden. Berlin, den 6. Oktober 1883. ich f 5

Deutsch - Ungarischer Wald - Industrie - Verein

Dresden h_ci den Herrsn G _ Erfurt be: Herrn Adolph St xn rankfurt a./M. bei der De _1n annover kei dsr VereinSb _ Hgmburg kei der Norddeut 111 Koni Sberg i./Pr. bei den [; 181 dcr Leipziger B Herren Hammer & Schmidt, den Herren Dingel & Comp., _ rn Wm. Scblutow,

t bet den Herren Gotha be] unserer Hany Marz 1884 werken inde Hauptkame bierselbst eingelöst. Jahren rückstäudi

gsfordert, sicb sräkestens im Aufgebotster den 18. Septembex 1884, Vormitta zu melden, widrigensaüs de N denken und legitimirenken Erb deffen ak_€r dem Fiskus Werde re der _fich_]päter meldsnde Erbe a Erbxckoastsbefiyers anzuerkennens nungßlegung noch Crsaß der Nu Herauégabe des noch Vorhandenen Werde fordern

Rogasen, den 2. Oktober 1883. Kömgliches Amtsgericht.

_ge Meusel & Comp., utscheu Vereinsbank.

schen Bank, Herren I, Simon Wwe.

gs 11 Uhr, achlqß den 7111) mel- , 1_n Ermangelung rabsolgx Werden und 116 Verfügungen des chuldig, xreder Reck)- Hungen, ]ondern nur

& Söhne,

171 Magdeburg Bei zu Stettin bei Her

xn Stuttgar E.__Hummel & Comp.,

gegenwärtigen Jahr verloofien Prämien nur

noch bei unserer Steüe erfolgt auch nur noch

_ _ _ Bei dieser Vermögeus-Besthla nahme. M Etnlosung de

in Liquidation, Behrenstraße 2.

Aubackxthal-Eisenbahu-Gesellschaft. den außerordentlichen Gen.-Vers. v. 28. Septbr.

1*._ J, _11. vom 4. Mai d. I. ist die Auflösung der Gesküsckogft beschloffen. Gläubiger Werden aufge- fordért, mch zu melden.

Haiger, 5. Oktober 1883.

Durch BesÖlu vom 30. Septem Reickxe befindliche Alfons Enderliu, Schlierbach, beschuld kehufs Dcckung der den böcbsten Geldstr

der Kais. Strafkammer dabier und WM“ WWUWW' er 1883 wurde da? im Dcutschen Vermögen des Klempners Ludwig

voren am ]. Auguit 1862 zu tgt h_cherleYung der Wehrpflixht, denjelben möglieberweise treffen-

Pfandbriefe erster

Während dre mit dem Nomi Pfandbriefe erster und

zwsiter Abtheilung 15113551, wie die rLrloostcn Pfand vorgenannten Zablstellcn nach wie vor ohne

_ ReFtantenlistcn der verloo unseren 5a1ckltte11en einzusehen.

ualbetrage auSgeloosteu

briefe aller anderen Abtheilungeu bei allen Zsitbesckoränkung eing

„ „ _ _ elöst Werden. k", bisher nicht zur Emlosun

(; präsentirten Pfandbriefe find bei a11en afe und der Ko

Anbachtha1-Eis.-Gesellschaft i. L.

Dre „Allg._Bäcker- u. Kouditor-Zeitung“ in Statt axt, cm bedeutendes iUustrirtes offizielles Geno1en1chaft§organ für die deutschen Farbgenoffen, 3. Jahrgang, kostet nur 2 „74 vierteljahrlich. Cr-

otha, den 5. Oktober 1883.

Deutsche Grunderedit-Vank.

[„an-18194

sten bis ur (* e ron 3200ckémitB z Hb

__ escblag belegt. Mul aufen i. E

., den 3. Oktober 1883.

er Kaiserliche Erste Staatsanwalt. " ÜÜUTEUÜU'Ü 't

n, kkleboeg. schemt wöchentlich einmal.

Anzeigen, 20 H die

Petitzeile, find in ker Regel sehr wirksam.

Udo Beckert in Stuttgart.

Dritte B_ei_lage Anzeiger und Kömgltck) Preußischen

Berlin, Dienstag, den 9. Oktober

874, 'owie die in dem Geseß, betreff vom 30" November 1 ercheint aucb in einem bewnderen

Staats-Anzcigcr. 1883.

end das Urbeberrech an Maßen: und Modellen Blatt unter dem Tael

che REifh. (Nr. 237.)

:“ rs eint in ker Régsl xäglicb. _ Das ck? R-ÉÖÉiéjzchelne Nummern konen 20 „_3. _

zum Deutschen Reichs- M 237.

Der " halt dieser Bejlage, vom 11. Januaizn1876, und die un Patentgeseh,

Central-

tral- andels-Re __ Das EHU die KLnialiche Eryedttwn Wilhelmstraße 32, bezogen Werden.

' Marken chat, es__1_1_13_e_xe_1_3 enBekanntumxk:ungen veröffentlicht werden,

istev füt; das Deuts

.. ., „ __.

as Central - Haxdcls - Reg1!t_e_r mr da:: _D211_„ __ Abonnenéent beträgt 1 „16 50 -5_ 1111: das V12r__t_._1_1a:_r. Insertionsvreis für den Raum elner Druckzetle .

_ d' im , 6 des Gef tn welcher YFM YZ Mc§7i 1877 vorge cb

andels-Reg

Reich kann durch a11e Post- 211111511211, für

für das Deutsche R__ch__ ______ Königlich Preußischen Staats-

Derlin aucb dur des Deutschen

Knuigas' ZF“, ' Zirt wcrden gegen 41395] kg im J hre 188 5Y8o393 947 kJ in 1880. Far xchwarz pore-PfeffeJr pro 50 kz unverxollf:

' " ' 5.

“ T auch tm 12131611 Jahre wma zu!:nnmen 56 364 ______ um 3411 _ ______________________________ md in ' S 1 -

THM s 2 Ladurxgen Veträch21ich gwßer ron Vaamw-YZF 1_1_nd ' “ diTion für PKW, rxs 2 _en 111 CFM um ca. 4000 : yöerxzch. ckcd€n€r Art smd 334 CÖMT 571112177. 515" _ _ _ meWesenxlicbkn 121€ Z:131_ dcrxsmgcn 1111 lcyxver- ere Mengen

87 456 32.6. ' " Danzi 8 Handel, Der BertÖÉS-Yefrfabrt inx3 Jahre 188.2 _ Gesammtüberblick._ Er [ck12th C; 1882- aus dem Haxkn 2Y0_§eexck1se zu?:xmmen 786 551 SÖMZWWLP, dampfer von zuxammen 51".- ._61 gegen das Vorjahr _254 _Datyvfer d 115 Skgelsckziffc 11111 9135, uber- ?cker uit 141063 SchtffZtonx-en 171613. &“ ende Zunakme de:“- HZZSUvexkeer-“I ' : e ist ganz 11 erxrreg-en tffstonn a EI wurden 1111 [:U- Sckxiffslakungcn Ge_tre1de„ inngammT 000 kg seeträrts verladen, 31 ' 81. en m1t 148164 : nzcbr als 18 _ _ FZYZanderfolgc zWMr Jugeryrdcyjhcko r21ck._ __ _ terlandes und KMU _xn dte?em_Um„an„. _ ck nicht erlebten EULUKQHNqubc von en S_ÜkMstbabnen bahnen, inkbeWnkere vor einem 811111211 Jabrzehnt e Route der W21ch1e1- _ Bahnen 1:51 1.16 Getdeegescb _ ange ker Zuberen m _dsn bet_de _ 1881 um nicht 111111925512 15 __ 11 1878 und 79, 11_n lsßtvchanßknen a- erfreulicher Weixe dcn 111111an vom 8 wieder crreicbtfftmd dM dev etwa“ übertro sn._ _ __ dies iHmder «2751111111211 kayxmannncken und SLB- Geschäft§tbätigkeit,___tr_1__ dcn Crkarbs- un ' , "111117611 welche ck zu_ __ MMZÖVDLZXH eirxe “günstige odcr 111191111711 großen Exportbragchn 1: / cb MWÜYMF 11_“_7*r'cc_n, nnen Wenn ' 'n um 11? ru ge cmt , ren RWWYZZneNRösntabilität “des _Erwrtbankcls ner wenig rortkkcilbaxtsy Yewegyng 2 dem Umfange ch ©c1chaxtes mch:

sLrOMWZrts . um 6 SÖiffslakungen

N ar, _ __ _ [5831177211 Z18107 t etngemhrx wor en, 1 und 950 r mehr (114.5 1881. waren «1165 dte Drogucn : _ _ Import vom Bor] _ Mik Stückgütern ver? eingxkommZn,

Damit 111; 1 erortarnkel

w e r 1) e u _n d

zunächst emen snd im Jahre ausgegangen von

Schiffstonnen, mit 13__1___9__2 baurt “ Dicst recht bekeut mit 22 0/o_1:er SÖ dem GUM?

214980D-(Z. "711111111111 wurdcn WU cnxl. Sie11515€n 175645 Dcrrckentner ___ _ __ ___ EAW"; dc? Jahr;? 1191? 3 STORZ 111.1 zu'„.m1....1

*" » “74 ...-;, Dcr BWW: :::1 3„1„ »

“'“ (" 127171: betrug 346 11:5 15; gsgxn 028/91ZQYP1O881TJU-PV011 Pimxnf wurkcn 1111rkr_t__11t 112 608 kx gegen 118 483 RZ- jm Jahrs 1881. ".:-18

20 760 Tkrrelcenmern. Preise befrugen:

183 “703113 war mit (5. 39 500 TOYOQWntnerK mn ' P'“ . ““a * 5 KK] “tw: 3300 QTLZI 515 Er». 18- _._ _ _ __ Q (711 'der BikrkrauerU 1'1 “Tir: (xcxxmméywku.k1_._n 12213 im BMW 15c7111111ch gcwe1enen BräUakéqu ' ". “ , ' («1 ac eu 1881 x1cht_z11_r1.ch,1._1_711€..n. _ __ ___ *rragren darch1chn11111ch_150 11§ _155_._1_x )._r_o 712152 (“511 1000112, “ch PN? 1111 er7611 351 11: 4.5. . „ VON Jkrsnbxcr _ _ ___ 581232 1 gezsn 3318131 1111 2;o_r:51_1'_ O_rkrrt1_r__._. *ccr Vkrkauéxrreis 718111? 11.1? 5111 _7,5')_.1-_ ck „44 _..._7_: (5 131 frei (111 Bord. “TLS T111313e121121211115§111 1-1 im (?ck: 1531-52 15131171 26749 111„1éc “ *“ “ " 880_81 «1611 29 038 111 11 _ _ _ W 55 Meingescbäft kat 11:13 71111 111571211. T.! * 2151511?- 1111111118542 Dxöxclxzxnxnsrß 6?" H (71563 stäen 51:5 lt_1_1kd1 118155) 1118 1882 (17 520). Txr Ver'ankt 111 ka;ex2n___x1_11_§ 6155875110111 15 359 T*krvelCZNtncrn 11111 _ca__ ___-__ Tökkslcsntncr Hint:: don Vo;151*re1_1 511r11ck„.3112_:5_ ““cm Stcix1kkk1€111:_ak1d€1 er1_2_1__:1*t«_1_1_ch_ 111111 511111- "7' ' ) "11111531 1121157115 cms „11115 11.8 _ _ _ _ _ 30 584 t 1111? beim Vsmankx 1xr1__mr_§_ar!: u?“ x_51____-_ " 5 '1 101512? von 13 767 r-_ (' _911 111: ._1_.- Wk!“ Me ' kie Zuxubr Ut 11111 9560 1;

'" . cin efükr't 66 927 15? 1155271 VM CID find DLZ Prei-Z kétrug 40__4_5__,-_ Von Svruv wurdem 567 896 3 U? in 1881 immrxirt. Ter 2111515 fÜr 721112 27.51. WaZre Harz Erzab 115)

vvn rencxt _

' .“. ;“ kx 757: nKalenderjabxene_nner1._rr.111.g. __ _ _ Jabké 1881 1cewart§_u1*sr_ dsn 4357.11 cm Eine Rekaprtu1ntwn ':crxelkcn er- e15mmt ca.

Dix Görktmrrch ccrporte zugefaüen.

45 275 kg in 1881. pr. SRZ unvxrzo kg gegen 45801 _ _ War regklmaxztz. Man nottm ___ _ 19-211 „& pr. 50 kg 1111112150111. xe:

' ' " 25171341; .;. __ 1E11m1f8131, "ZérltYreis keziffcrkafich fürxc1mcr_c_5_x1_11_*e Sorten auf 61314 6,50 „44 pro 50 X0»? __/0 Tara. _ An Banmxroüe Wurden „g., . Z gegen 1_0940__1321__J__1_;1_ 6128816J __ LFYZZHFZFH __05__ kg. An Sükfrükhtcn WUrden scewärts importirt:

ül“cnfrüchte € an In smd. _ _ _ :*?1112651; A] Zintgacgen 1881 em ?.chbr von Mrz 2 “T7“ 1 “ladunFcn un __ ZYigÜ-ch FZch 131 einigen anercn Imporxwaarcn ' 'ndcreinfnbr aezsnuberxtsx. _ _ _ UNFJJTZZWOU von Srrit und «[*111111; nack) 12111 Rbsin mekurg, Belsien, Englaxd und F§a11kre1ch “canertZ fast obne Unxerbrckhung wabrc11k kév 9.1.1132? an und gewann in (“111 leßxxn „1011512111? durcb Vötkokilixzung a_n_ dcr Ye151m1g 811=der

(1111 "er nach spani*ch9n_Haxen 9111 1 D M Die Kammsr (“Mx _darcb 1:811_ vxrtragé mit Examen aus_ 71118 Zunaerne Tie AUF-fakr xceerz-Z bar 114) um 2160) 111 gegen daH 5130115111: vargroßert. Ür 1110131801117»? erxcxPXc den Preis vrn 44,50 „L_psr 10000 1 0/0, und stieg im Laufe 1:88 Scnxxncrzs um 4.1 .44_ S_IF Versankt von Spiritus und Sprrt war um re1ch1

dcs Jabre§__1882___sch_onckim * * lichen 5cht westvreußt1_chen_._ o-zu er- 212171337 im vorigsn Jahre xxx Eroxnung 8er Camyagne ricr wsitere Fabxcken (351135111113, eld, Culmses und MMI) hmzu. _ __ 1enderjabre 1882 rammrte Zucker kakmwar 1 083 760 )J, strvmwärts __184 WOLFF-WZTZZFTT *" “ ' , romwar - _ _ . babnnarts 31 603 049 kg 6 __ vom Juli ___2 ___ Außfubr vo_n Rob- tvcrgütung nach den emzclnen

35 482 3611xJ,

egen 1618 268 1»-

a tow-Eisenbakn, über drk der F sröffncte Kvtrel-Jüorroer enburg-Mlavkaer äft, nach einkm ?)?ka- n Vorjahren 1850 0_200 Ta111end

_ für amerika- cin Germs»? und Marr 121128 ANW“

chhluß dés

Tonne_n ISI? 1enderxa1:_r_k Jahre 187

' RZ 929211 16. 5 112155 Absatzgebretks. __

511111551 mit

.» "_ _.

__ __ _ „ck a111 Schluß der SÜÜWUUMUU gegen “das VOerbkz zurückzcaangen._ _ _ ,.. ck 7. 5111 F » r (111111111 5531-1221? 11» «ck «“t € 2748010 .77

einem (Luton Das Gssckäfk in diessn Art_1_ chL-X6_Üch 11111 Aanabme ron Arfslsznen, 0111571211, x_1_1_,._._7__.______ denen *die Einfußr zurUckklreb, m _ den 1._;_„_a._ ___. 81cr Rofinen wurden 111 kc__n 47045. “ ck “" ' 26_27 .“: trcmmw 1255011, ** Marz mrt _

reise 1:14 Enke JUN 51111151711ch Urde 11111 25-_26 „461 812: „601111113611 «3161161111! *cßr 20.) .“ 115111111). Drc

1800 1 größer (1131111

für Steinkohlen «1111 “cen rm Anfange

es Danziger See-

-*466-1' (j,: - .

(ZEIT?! 1881 ___ _ _ ' ' ' . :..: - "r , . _ Tm Gekammf-(Zm- nnd 21.141111 (1? _„_;__r_1__rit_1__ ist 5115111115115 11111 (5. _10»“,7,_ 981271 :_1:__: ]...___ zurückgébliékcn; 1211111 1111712 1:1:t:*ke'ts11-.1.1,.1r 11.1 121151 RicbtUngen 11.1 _Yc__r_ 05 ? *Nr 31116111 rcn 8» ck. _ _ » [; ca. 8_900 000 „F “tur dcn meÜ, 13. 1000 000 „kk. Far “cen (511:er erxcickxt Haben. “.*" '., K* JU! kl; «,

Januar 81 _ sodann MEIER M P

. : Trakbx w selber Wegen et Neue 1

12er Getreidepreis ganz entsprychen 11 Von Wetzen

Transtw bkzablt. “en 51f1e BTZ Jabres 19_ __ __

71711th CHrnte 135116 höhere Pre11e_81§ x_u 22. __ ___)

deln wichen im Preise; ncxze 82er xzrucßt erga

bis 61 „44 pro 50 1172 1111111110. Das Gaschäft m Pekwlcym pst

einxclnsn Monaten, 1191111111116) 1111 12131

Jaßres, zeigte fich etntge Anregung.

“; kik Waarcn ch ' 47 fe dos Naßrss smd “rem Platze 1m „au, ___„

" Übrt worden ISIS?! ca. 15-000 1; ca. 227000 1 ZUM Die Zufubr an Roggen betrug

origen Zakk?-

Für die leyte Campagne

u1t, April 1883 vertbeilt fich die im Vorjahre 1881.

11 ca, 33 450 1 im [* ca. 81000 e 92657. 30000 1; gegen ca._ 20000 on Hülsenfrüchten (Erbxen, BOHUYU, 5. 14000 t akgen ca. 3600__1_: tm Vcrschiffk Wurden 12 700 t, Hafsr ergab

zucker mit_

Ländern 1131? ??(ng

:: Groß rt anmen

n ck den Niederlanden. .

den Vereinigtexx Staaten von Nordamertka . .

lief 111511, 11111: in en T1811_de§ Die Einmbr

Gerste ergab

Wickcn) _:_vurden c Vorjahr ,erange darunter 10000

anziger (8154111117: 1:1 71:1) 18821a8 (5561111710 111111) Kvnkurrxnz 1111811 ungünstig Zestaltet.

;ksrkrokkaion 1211: (5587611631 Wurden 2_580 000 ' ' "' ' 5 744.1 -“) ;) _ Stsxck wkr'cbtskensr 1513163111 „..,.11 „4-0 100 114 (7511-16 1881. __ _ Stück im Wartke von 78402 «14 0813611 1545 000 STÜck im Werthe _wn 118_ _ _______4 ““*“-ic chc11111ch211 FakUken vcrkauxtcn §U1_51_31_11...15 ..)_ ZM*elxntnér im Wertbe vpn 568757 «(_ & 1111? Tanzßer Snruxkboxrkat- c1chsr1111€r 1111 “715111;-

: vom TrarZfitlager, __

“71 “100 t m vergangene __ ca. 8500 t LQI01601) 1; Per Bahn und ca. 552) t n 111111211 1050) t vox1_ der_ 2521- Von dén 1n§gc1ammt

1 100 770 ,

. 1 326 325 , . 45 254 92114“- 1 Von Melaffe, wck1chcr_schon_1881 um 34F0err (Ich? das Vorjahr 1880 zuruckzeblreßcn war, bak noch 11111 ca. 2200 c abgenommen; 962111917361111 in dem1chtjäkckrigkn Sescxkorte ch _Hüsénv ?1c_mcht unbeträcbtlicben Speditiomn von §118111*51_7111ck11€_x12n, 1880 mit 42.55 und 18231 11111 8451 r séswar18 nach den ' " "' *. val Und Taganrog grnaen. _ _ MMWM HMM Yee1müble Petscbow & Co. 10er- Rübö1 ISIC? 0339030 38000 im Jahre 1880 ULD 4 _ 1111 br, r Durchschnittsvcets xur 9111110155111 .“. gsgen 7,60 „4? 1m Vorjahre.

«' "* 'edr'U, 613121110 821111519 . __ _ L*éDoakssFöZäoYt in; Holxbandel géxtaltete 1105 1117131 ck“ wie der Gcfrei___delckZnL_)cl._____ _; - u d 11“ ,o z, „,

BM n 4722 450 km, 2 824 Jahre? 1881 um 96 La- 0045 1111 11 ertrMcn; och 1111195 LadUngen 1111819410 lw ls 1880. Dkk 1172111195117; 111 das 5 günftrgsn Auéßchten

128 250 Fat“;

89 128 Faß Oelsaaten ca. 1 zu_ Waffsr ;Faxvoverarkeitct MMZ111-0021r seewärts erportirten_ Getreides find ca. * rom Privaxtranmlager

___-_"- -_-_-__- 46 im Vorjakr. TWal 128 701 Faß 148 545 Fat"; Abgeliefertwur- 215 000 t,

Die fünf in der Skadt rorksankenen Wuff haben im Jahre 1882 (

0ckuano-Nic_“ccr1agc__ ___

?*brik rer 511712 755 __ _ _

L;:Dc'xkc von 210 697 „44 IFM 7569 DOWWCQI: . ' " ' MWT“ ra.

r 311120744-1611111 „» _. _ _ ____ __ _ n€_____ Vkrlauf ch SNUUNWLYÖUYZ 1111 5:11?!» 1882 karf al:“- cin kcfxiedtzcnksr _LQZZYÉ-xtxr 1810711? 11513 (5 ist nacb 122111 Rückgangs 1111 155115111. 18. ck66 W6120111ckS VéffClUNg 8111521121211; 1921121 1117251- 3311 dsr AkÜkél ist im chz1e1ch 511111 MBMMUD “ STÜJNUUZ ker (TlnxUbr cmgcern, un

' * 'Ür dak- “1r5r vorncbmlrcb kur de.1_1 _ _ __ _ _ 3 rekirkcn Rob111atcr1_al1k_n ?ck „(11115 Eiscn, L_?YZUYOJT S_FI_1_1__5_1_1711_.___

TM».UT; 95»: : __ __ Welche cine Rskap11u1atwn cmkalt und kc11[_€1t(11 UéksrUick Über dcn gk1ammten

Ecsammttxertb dx)?-

Waaren-Exngangkz:

' .;: Bc- „ _ _ 9 __ ___ 721511118 17111882 32122 Fax:, 1111. 1851 59 573 YF; a. 14140 t. Getreids ver- 0 e im Jabxe 1881,_ und Weizen gegen 7520___1m_ O_Zvrxabre,

cn e*en 4850 im «50111118. ca. 4340 O erTJIUÜÖIJTOTWZZSU 514100 kZ__5_Meb1, 8, nach England 1776980

“(bwimde . __ _ _ 1H1€MUÖ crzte1r_t 114.1 e_mc 1111121 1111 nahme dcr UrmWe ktc'cs voran € angencn _ 112 00102Faß. Man 11011112 311 er 50 kg 1111128130le, _ S__ ' 1775.44 U11 1111 _ _ M* * kovember err€1chkc 1171 1011211611 das Jahr 14,19); MLT (“";.84515' Petroleum nur 32 «(151115- zufammen 119 000 1 1151315511925, 111.161: 515 1881.

in F“.“lge _er 881 ZUlUck“ sinezucbt :11§n51)m§-

Msc:1tl_ick_c _Ak- * 54:11 “cre “erden znar ca. 9800 r ___ __ 300 _______ 5211115115 153 Jakres wclche: PM? __ _ UMÖLL 112- 5111

' 1" t er HRK“ WU DW 4M338g600 Torpel-Ctr. * * den 1 925 500 11 MB ?_??_?_nch Niederlandxn 839 200 kJ, _ (00 kg außerdem seewarts 1191.13 St_ejttr) 795 __ 11 wovon, jedöch die größere Halfte fur „2:1111 e- sttmmt War. Neben ben en cn, au Jed For 21112111 Robznck Seeexportes try Ver betbeiligt gewexen. 39 Sch1ff41arungen 115- Ladungen von _ _ _ aussxcführt wordem, 76 Schtffrlad

' t im (7

Dem AngangWerkeHy cn11prcch§nd 11a_ &

' ' m den Hasen crnxckommcnen 1882 auch die Zahl der______ Gsfmnmttcmmge vyn darunter 918__D1_1__myser 517 654 Schiffstonßex _ 211 (17er)- norjabrcs 1881__um _257__D_amvsZr _t_1_1_1t 133 007 und 226 chelLFÉne M11 57 573 Sebrfsr-

ins € (11111111: um _ tonnen 132571 überragt, diese

„' "5111011“? HKM!- Jabrß 1879.__ Je _ bétrug Wr ' 7,65 „45. ermäßigke; 9 Stand von 9,60 .“, Im Ganzen ] 1511111111 w:; _ 17 2588111171211 und nber 9900 _c w? __ Für Schmalz 11211151 111121112 5111112 dur "chlechte 21151821 gkgxéxsxncn amertkar_111_ch8n Sckxw _ weiw hoch. Die EtnsUFHetrug. 1882 __ _ __ _ _

702 475 kg 12C0 507 kg 2470 705_1_»g. reise steüten fich nacb mannißszcbén SÖWZU- Scbluffe dex? Jahres _aux__58:,__.?6_11__m__»_r; * 0 en rei]? e_gUn g € »: 1131181121) 1?) BY; das 111 Hankc_1__gk- ck) äuf ca.]5000) 153 1231112111

ct cine TakcÜc, 'de md, mit aUerdings germzxxren Zkübénfabrikate, Oelkucben, Sptrrtus er an dem Wach§11cku111e des (1213) mit dem_Vor]_§br 1881 Von dieskn Art1k€ln 1171871913871 und 17156 t. im Jahre_ vorYer, 5111511111151 46 894 r yechZrts 11119811 und 29 738 1:

so ersten“ “1111022511 schiffungen von ___ von 3105111111211 ca. _ quantitativ zwar dr dungkn und _ca. 11111273 immerbxn n Jerin-«r geweycxx a _ " (* .at 1 unter wem MUL “FR 1711?) 1diénocb im vergangenen Jghxe auf , chiffung 1883 Jemackxten Ah1chlux1e nacb [ande sind k1€111€r_ 515“ im Vorjahr und nUr zu ermäßigten Pxexserx 111551111; JLWULU. sammtzufubr Selaust 1111): pro 1882 auf

1112 1111 Jahre 1 4737152055

29 310 000 71 634 080 146 996 000

61 957 000 13 943 000 51 526 000 127 426 000 Ticks ZU1Ü111M€1111€ÜU1113 wcist am 171th11 an 1“.r Hand der Zifférn 1:12 Ema __ Jssrrockxenk 2381761111111 “ccr_kommcr31c 1icken Sitnation m Danzrg 11556.

Handels:Negister.

Ti: Handelsregistkxsiyträse SaÖUn, dem Kontgrctch_ _ zogtk-um He11en 113617. ___ endÖ (Württcmkch) unter der 8111 kl 12. Stuttgart und __T.1r1111„ka_ die beiden crstorxn WOÖMTUÖ, dre

[theren 1115111711151).

HaudelSregiftcr des Königliäzxn Amthe Zafolge VLUUJLMZ vom elben Tage folgende S

Zu unsex (55 Nr. 6809 dt.: Hén

50 796 000 . . . 32 409 000 112111151711 101509 000 184 714 000

92 752 000 12 860 000 55 191 000 160 803 000

1111111113508 . 121111175115 per E

Waarcn-AMganges: kungen am

2123 Seesckxiffe

805634 Schiffstonnen _

ron znsamme

verkehr des V

stro11111_*ä_rts . a krrar 5 “er Margarinbutterbande 1 n » x.

. 745 14 765 000 kommen?. Quantum 0

1318600) 1. J. 1881, 15 693 000 _ 14125000 1.J. 1881. ' “ 112211111 und Klöken _ßkcxstieg die Von UÖMWnZéein Drinel dießvorxahrtgc, dknn 392000 Stück an gegF ca. 11182000 " ' - '" Ba en wurcn . Stuck 1111 Jahre 1881. Krsserne _ _ S " . . ca, 86000 Stuck mehr als rm 194000 „kuck, d b kiefcrne Mauerlatxen 82000 1" me SlesvcrklÖYe_u;u (_: 51115)f e(;rc"ck߀re1:_ Quanntax als un Jahr? 1881 gebracht, nämlich 622 500 STM gegsn ca. 196000 Stück in 1881; der 21131513 War JUZ. _ Was den KolonialwaarenßandeZ “J)n718b4t0 111) VFL??? die Einfuhr von Kaffe secwarts __5__.__ 2062241 __ 1880. Die 5 reife stellten fick) unveront pro :) kg

.50-H 48.23 46-5 42-_Z

“cn licß |ck “da? Kaffee- d GEFU» daran ist dre Ueber-

tru die Einfuhr seewär_ts 4 504 324 YZ

en 514s90791ZJ 1881 und 4956601 kg im

J 880. Die hier bezahlten Preqe waren pr. 50 ' unverzoüt:

kx imJanuar Mai _ _

Mittel Arrakan . .-ié.11,75 „76 11 „77: 11,25 .!6 1

Arrakan Vorlauf

Tafel-Reis . . , 16

Von Gewurzen ?:

771158 114 Bérickxtks 51:5-

geskn - - . ,r«. die GÜÜMMUUMUU auf 11:11 111151111175.

Von amerikanisch6111 Speck und Fleisch 171118 cin- Lfübrt wordeU: Z 18 2

165 750 kg

See"chiffe und _190 380 ZULUÜÖML erklart s_1ch rvort, 11111116101in an (Hetrnde aum erfordert _wqxds. jenen 2123 Ské1ch1ssen t eingkkommen außkrdcm 35 für Notb-

Scbiffston _ dadurch, daß fur den E _ _ und Robzucker mehr Scbtffsr (Fs find deshalb auch von nicht weniger als 637 nur egen 338 im Vorjahxe, _ ___2 gegen 22 im Vorxabre, zujammen 07 _ br 513 1881, sodaß dre Zunahme Yer _m1t Ladung eingekommenÉn ?schtffe s_1_ch €);f__17_1__122_1_§1§rc_1x1__ké “ ' nd * oa par 1z1 „1_r _ _ - Ctemkoblen u der Waarenemsubr mlt 59

(„Q 564 023 153 8139118 h_e- 11515111 cm

Zufuhr um bei

529 485 kg es kamen ca. 1

' 48 4611111 S eck Wurde_ tm Jan_u__ac _ __. _ ;akltvund stieg tm Julr 111- a_us 62 «77., 7 Von amcr1k5m1ch€m 1111 _ ck ein Import von 1 310190151; 1881 und 2849163 kg 111 von 40.17:

5118 16111 KöUigrcéÖ Württcmbsrg und .«n Drenstaxyß,

Stillstand eintrat. “**WZTZTFZYÜÉ stin n Die Preisercwegtkn fick) au1_n*art_ 17141 auf 44.1 „44 trauijo am Schluß? d_.____

Die Zufuhr an Herrngcn betrug 169. .5 159 S*cbiffsladungen. _ 20 Schiffsladungen und 213 wiébte nach, ca. 3200 Nach dem Spezt find indes; am Za stand geblieben, 24 daß ein umfangretck)

Vorjabre znxxefübrt; mehr als 1011 1,

dem Größbkk Wurden in er e

bezw. Sonnab vcröffcnÜith, jährigen Zunahme _ ' und ca. 30000 t, _ (?YffkelFHYYTYLM 236 714dt. in KZYSÖtffZladÉWY . “ 882 en msang vom _ 1e BUMM ] onzufammen _236725 1: egen 5111;i Vorjahr 1881 Zum_ The_i_l_w0_bl ayf imi'cben Beda]: , i_ns 61511 ere m 2111175915)e 1151er Zuckerxabrrkcn tn West- urückzufabren; andererseits Wurxe der1elbe iÜige Wafferfracbten tm letzten