170701111181 11116 per d'o70111501-Ve2e111501 24,4-24,5 502, per 13020111- 1101“ 1883 518 18111101 1884 -, pst „4111114181 1884 -.
8111111118 per Us) 111101, 6 100% = 100000/0. “1011111110 7701110 7010116011. (30116116th - 111101. )(111161201128p1018 _.“ 11000 11111
178.88 -, 1101 6108011 110118t 51,4-51.7-51,5 502. per 01110501- ,
1707001501 50.1-50 507... 1101 17070111581-1)020111501 49,5-49,3-49,5 502. per 0020111501" 1883 518 18.111101 1884 -, per 1811001105100! -, pet 1101271171] 50 507... 1101 6111155101 50,6-50,5-50,7-50,6 502.
.?)1111118 1101 100 111101 6 103% = 10000 “/0 1000 011110 5088 51,7 02.
1701201111105] F0. 00 27.50-25.75 110 0 25.50-24.00. 170.6 11. 1 23.75-22.00. - 11-03-2011111051 170.0 2225-21,25, 170. 0 u. ]. 20,75-19.75 1101" 1.00 1(110g111111111 11th 11101. 88.011. 111 0510110116011
8011011 8057701- 7011181161011. 1701110 [10111011 11501- 1101118 508.
801105t1211112. (30810111: 118101" (011101 11158. 148-153 502. 1100110001051 Fr. 0 u. 1 [101- 6108011 1101181: 11116 [101 051113170751. 2055-2005-20,60 502. “1100110110 6011060516150 1101" 1151120413111 22,75 Zt.. 1301 5016-1181 -. 8111111118 (ck01 011151335751. 50,6- 50.2-50,4 502,
Stettin, 12. 01110501". (17. “1". 13.)
(10118160018er. 77012011 kLZTLk, 1000 160,00-18200. (101 01110501-11070111501 181,00, 01. F070111501-13020111501 183 00, per .“.pri! - 116.1 191,50. Roggen (1117013116011, 1000 137,00-146,00, 1101" 05t0501-R070w501 143,60, pr. R070w501-D020111501 143 50, per 6111111181 15000. 111158011 1101 01150501- 31300. 12.6501 1111701066011, 130 Jg. 1111 01110501- 6450. pr. 0016-1101 64 00. 8111115118 8111], 1000 51.90, 111“ 01150501 51.80, pk. 01150501170- 70111501' 50,00. 01. 0016-1181 50,60. 130110101101 1000 830.
['on-, 12. 01110501. (77. “1'. 13.)
8131111118 1000 011110 kast 5100. pk. 01110501“ 49,90, pr. 17070111- 501-13020111501 48,30, 111. 0016-1181 49,60. 11811.
kto-jau, 13. 01110501. (77. '1'. 13.)
(10510160018151. 811111511- 1201 100 111501 100 [',/e] 1201 0160501" 50,50. 1101 01150501-5'070111501 49,80, 1301 5pr11-1181 50,20. "77018011 por 01110501- 19200, Üoxßsn pst 0011-1707. 153 00, 001 1707016501-0020111501 152 00, pst 611111 110.1 156,00. 116501 1000 1101 0111. 66,50, 1101“ 01110501-17070111501 65,50, 1101" 0016-1101 66,50. 211111: 16813. - 1701101: trübe.
(20111, 12. 011r8501. (77. “1". Z.)
00t1016011181115. 178111011 111081110: 1000 19,25, 110111601 [060 19,75, pk. 110701115011840, 01 1113112 19,50. 803x011 1000 15,50, 111.11'070111501 14,20. pr. 812 15 00. 1518101- 1000 15,50. KUW! 1000 36,00. 01". 01100581" 35 50, pt. 1181 33,50.
kreten, 12. 01110501. (77. “1'. 8.)
9011010111111 (8051088506051). 1081. 8138116016 7711110 1000 8,05 502, (11.17070111501 8,10 502., 111. 002001501 8,25 Zr„ pr. 18111181“ 8,35 131., 111". 170511101 8,45 131".
Whats, 12. 01110501. (77. “1". 13.)
Sotrsjäxmakkr. 770111011 1000 (1117016116011, 8.11! “1011111118 1081, pt. 01100501 177,00 Zr„ 176,60 (116, or. 601111181 192,00 Zt., 191,00 06. 303-2011 1000 6117015116015 8111 “1011111110 (0813, 01". 01150501" 132,00 81, 131.00 06., 01. 0016-1101 144,00 131., 143,00 (16. 118.101 (1116 (301858 1157016116015. 35501 1115113“, 1000 68,00. pr. 1101 67.00 8111111118 11111103 pr. 01150501“ 440 Lk., pk. 011r0501-17070111501' 42?131'., 111. R070111501-1)020111501 412 1312, pr. 0016-1101 411; 151". 211680 f08t, 01118812 7000 88011. 1101101011111 5051111111101, 8t811601-6 7711110 1000 8.30 Zt., 8,20 (16, 111.01110501 8,20 06., pk. 5'07061501-0020111501 8,30 (16. - 1701101: 17011051.
Qlfekjool, 12. 01110581. (77. “1". 13.) 1380111170110. (80516885011055) (1111881.- 18000 13., 68709 611 8110501811011 11116 11111011 2000 13. 17081. 111661.811101111011180118 01150- 501-1110f011111x 63 04. 17070111501-18111181-1110f01611x 6, 3111111111470- 51681-5101'0111113' 61,32 1-"0511101-111'1'12-[110-“011111J 6504, 1117112211111- Z 1601011109, 67/04. 40111-1101-111010111112 65,351 (1. 1117011100], 12. 01110501. (77. “1". 13.) (138611177011011-7700501150110111.) 170050111111188112 MMZ. (7. 77. é 83 00," 111), 60801, 7011 8.111011118111805811 60061113. (7. 17. 56 ML,), 6081211111 8110161811011 800013. (7. 17.60(0 13.), ÜSZJ]. 611“ 12211011; 8100 13. (7. 77. 6000 13.), 668€]. 61! 7711111. 20118. 77000 13. (7. 77. 71000 13.), 60891. 111111111t01501' 011 801116 5000 13. (7. 17. 4309 13.), 7711111101101" 11111011 800) 13. (7. 17. 11000 13.), 11111101! 601- 170050 27000 13. (7. 17. 26 010 13.), 60.7011 11111011110111'8050 18000 13 (7. 77. 23000 13.), 7011815 555000 13. (7, 77. 616 000 13.), 68.7011 818011118618050 311MZ.(7. 17. 353000 13.), 8057710110056 11805 SXOLZÖÜWWSQ 84000 11. (7. 77. 76000 13.), 60.7011 81001158018050 30 000 13. (7. 77. 29000 13.).
(;]!!83'017, 12. 01110501. (77. “1". L.)
__ 6011018011. “1106 1111105818 7181101118 46 811. 8 (1. 518 46 85. 6 .
Uauobester, 12. 01110501. (77. '1'. 13.)
121 178101 0111110100 61, 121- 770101 “1117101 71, 201 178031 1111050113 81“, 301 178.001" 01871011 9,1, 321" 110011 “1'0771111006 91, 401 111110 11070119F, 401“ 110610 171151118011 11, 321 1781000118 1.008 82. 361 1701000118 0001, 1107718116 931, 401 0011510 1708t011 WL, 601" 11011510 0011181150 0110111021 141, 1311111018 16/1(; 34/50 8111116 85. 11111110".
katja, 12. 011101181. (17. “1“. 12.)
1101121101101 88" ruhig, 1000 51,50-51,75. 17018887 21101181 111510“, 111. 3 171.100 11110171. ])1' 01110501 58,30 01 1707001501 58,60 111. ()RLQbLk-ZQUUM 58.75, pk. 1311118040111 60,00.
paris, 12. 01110501. ("(7. '1'. 13.)
1910661108811: (11111. 17012811 111510, or. 01110501- 24.75, 111. 5'070111501' 25,10, 131. 1707512-8051'1101' 25,60, pr, 18.111101-511111 26.10. 11051 9118101108 7701050116, 111". 01110501- 5330, pk. 17070111501- 54.00, pr 17070111501-170511101' 55,10, [)1. )811118k-Üp1'11 56,60. 116501 1111110“, pr. 01110501" 78.25, pr. R070111501' 78,25, pr. 117070111501- 1)02011150r 78.25, pr. .)8111181-411111 78,25. 8111111118 5050110101, 131. 01110501- 5000, pr. 17070111501- 50,25, pr. 1707061501-0020111501 50,25. pr. 18111187-61131'11 5150,
It. ['Otßksbllkk, 12. 011101301. (77. “1". 13.)
9106115201115 11.1111. “1'01Z' 1000 72.00. 17012011 1000 12,25. 300751011 1000 9.00. 118101" 1000 4.80. 1181111000 38,50. :|:-61118881; (9 17116) 1000 13.50, - 1701501“: KEIM.
XSK-sokk, 12. 01110501. (1.7. “1". 13.)
7181510 81111017 011 17012011 28 525000 13118501, 60. (10. 011 110.18 13 125 000 13118501.
Xss-sokk, 12. 01410501“. (17. '1'. Z.)
178810115011051. 1301110770110 111 8077-7015 102, 60. 111 1701701188118 1011/16. 901701011111 8111116816 7711110 111 1708-7015 82; (36. 60. 1.71 1351106010510. 8106. 105.08 105701011111 111 1701727015 753, 60. 16330 11118 (20111600038 1 1). 10 0. 1110111 4 1). - 0. 1103-40“ 1713101001200 [000 1 1). 11 (ck., (10. 111“. 01110501 1 1). 9 0., 60. (11. 1707010501 1 1). 101? S., 60. pt. 00251". 1 1). 121 0. 110.111 (17077Z-1). 591,1, 0. 200501kk'0111066101111680070608) 611/16. Iakf00 (18.11 1110) 111 805111017. (1711001) 81“, 60. kaika 81“, 60. 110110 & ankkßks 84. 8138011 71. (1011016068051 40.
771011, 12. 01110501. (77. “1". 13.)
(30110160018er. 1781208 pr. 1101581. 10,20 (M., 10,25 Zt., pr. 111151051 10,72 06, 10,77 131. Z-0Z'I811 111. 1101581: 8,15 (16, 8,20 Zt., pr. 1711111181111 8,40 06, 8,45 131. 1311101 1111101581 7,10 (16. 7.15 131", (11. 131-11510111" 7,40 (M., 7,45 131". 118.18 pk. 1101-1001 6,90 06., 6,95 81".
l'est, 12. 01110501". (17. '1". 13.)
5106651001118.er 77012811 1000 6811, pk. 1101581“. 9,70 Sä„ 9,72 131., pr. 711151051" 10,35 (16, 10,37 131-. ÜQfSk (11. 1101581“. 6,60 06, 6,65 1312, 111. krübjabr 7,05 (16, 7,07 131. 118.18 pr. 1101-1016 6.52 (16. 11. 131". 1701101: 805011.
Imstenlam, 12. 0160501. (77. '1'. 13.) 301100211111 561. Wstemlam, 12. 01110501. (17. '1'. 13.)
(1051016001015 5. (8611111881)€1101113.) 17012011 auf “1011111110 (08101, pr. 170751. 252, (11.110212 260. Zogx0111000 (08101, 0116101111100 (1117010116011, 1101 01110501" 164, pr. 115.12 169, 111. 110.1 170. 311561 1000 401, 131. 1101581: 37, ])1. 511155851" 38T.
“Menken, 12. 01110501. (17. “1“. 13.)
130510106100181'1111 (8051088506056) 301511111701, “17110 71018: 1000 19.1 502. 201313, vr. 170701111101" 20 1312, pt. 0028111501- 201 Fr., 1101" „10111181 201- 131. 1111ij.
.unn'eryeu, 12. 01110501. (77. “1“. 15.)
(100101601501111; (Z011111881181101113). 17012011 6811. RoZZSU (1117016116011. 110101" 7011100510881Zr. (101810 7701050116.
110116011, 12. 01110501. (77. “1". 13.)
011 601" 1111810 111180501011 1 17012001061111Z011. - 1701101:
“111150. - 6870000200501 171". 12 225. 170111111011.
110116011, 12. 01110501. (77. '1'. 13.)
0101101601118. 11113. (801111183b6110b11.) 11011160 2116151011 8011 101210111 110111110": 77012011 55 230, (101810 26 010 , 110.101 64 580 0118.
1710111601 17012011 1115111, Zdetjg, 0020501615000 1061111000 (;,-0- 805668108 8116010 111111101 1111701611615.
1117011100], 12. 01110501. (77. “1". 13.)
001.1" 6166111811111. 77012011 111 770105011601 “101160112, 110.18 1 6 .kLbeUL-k] 80t1-__-__1176tx8x;0911011-
_I
17077-1'01'11, 12. 01110501“. (77. '1'. 13.)
133610770110677005005011055. 2116151011111 811011 171110118- 561011 228000 13. 111186151“ 118.011 (11088111'1t811111611 38 000 13.,411861'11“ 118.05 60111 1101111110111; 36000 13., 7011815 519000 13.
1111877018 über 6011 701110111“ auf (10111 1301111101- 8011111011t710111uar11t (108 8täclt18011011 Central-flob- 11010 70111 12. oktober 1883. 00111105 11116 Uarkka'SjZS (11005 80510050g0771051).
11111601, 511101105 492 8111011. WUkEbICbUÜKZpk. 611" 100 11.0"). 1. 0118111025 - „16, 11. 0110116115 - „46, ]]]. 0118111831 88-94 „44, 17.0118.-
11101 84-86 010" 8057701110. „4111111051257 801011. (001058056111801018 611 100 111,7): 1180111011501'Z01' 10811. 1301001010112-114, 130110117 100-
104 010, 5066805770100: 8. 01110 106-108 „40, 5. 8671118578 100- 104 „14, ZUIILU 92-100 «10, 8015011 100-102 «16
1101501". 511111105 706 816011. (001058056111801. für 1 111,7): 1. 011011181. 1,14-1,24 „FH, 11. 011011161 1,02-1,12 „10
80511110. 01161185 152 8111011. (])11105801111112158pk. 611" 1 11,0): 1. 011811101: _ „M. 11. (Jtmlirät - «16, 111. Qual. - «16
Anekokberlobt (101- 11103110mb01" börse, 12. 01110501". (Uag605. 2tJ.) 1101121101101". 010105 11111; 13st1111 610801 130110558770050 1101 (18.8 50Z0501 6.111 5161111311] 80 5060650116018 (1111101100 0111, 6888 601" 1300051“ 610 ,?1088611 0118601161011 111051: 7011- ZtäöäjJ 0612110051000 701111001110; 150188 JÜbLU 111 1.701,00 (1088011 00. 20 „5 1301 001111101" 110011. 111 7018131111001 1100880 811100101160 1310110 für 6011 111113010, 80 7710 10157010 130150111J1111§ 601“ 1616061805011 1181611011011 51011011 8501 7011111110 601" 1700501111610 80 011116881Zt011 1701150 2101111105 811110051 11116 61511011 211 560581 8080561105011 1111188132011, 610 8105 0111“ 00. 278 030 011". 111 0601111701“ 11116 111 6011 1100581011 1101101011 211 1106310601 17011110 5021110111. 1136101110 21101101". 178510116 601" 7016088011011 (1051; “1'8J0 7781 (108 „411J0501 7011 10.1611er0111 21101101“, 5080116018 7011 J01110510110r 111116111360 11116 110118, 0111 770801111105 8161110108. 818 111 6011 7017700501], 80 6888, 63. (11080111 (110 5011801101160 FÜSÜkaZS 1110111: 011181311105, 81011 (110 21110121: („1011101600011 1)1'81§S 1110110 5011011111011 1101111101]. 801160111 161"
6.500 01,1. gemahlene 21101101 1000 '1116 auf 1110101111111 1707001501010," 50000 131060 11116 8000011. 301113510110 21101101, 0510501-002001513' )( 010.88 0 5088010 Qualität, 261 Fumekemue geeignet, 42-4303§* 0:01. 1011110 4,40-4.70 .“. gering010 (211811151. (1111 211 131011110101: 2770011011 110880116, 42-430 130. 010]. “1"011110 3,60-4,00 .“ 45 8tat1011011: W8w11-uck0k, T., 11501 98 % 34.00-34.25 .“ 1101 50 113,
(10. 11., „ 98 „ 3325-3350 „ 60. 1101112001101, 0101, 7011 97 „ 29.70-30.00 „ 60. (10. „ „ 96 „ 28,90-2920 „ (10. (10. „ „ 95 , 28 00-28,30 „ 60. 60. „ „ 94 „ 27.60-27.90 ,. 60. 60. „ 889 1101160111. 27 80-28.00 „ 60 1700501060500, „ 88-92 „ 20,80-2450 „ (10 130113081011 8118 018c01 118116:
1186111060, 110111, 0101. D'388 - «Fi [101 50 kg, 60. f0111, „ - „ 60. 110118, 110111, ,. 37.00 „ 60. 60. 111111101 „ 36,50 „ 60. 60. 01611101- „ - „ 60. 7761181800501, 1., 11101. 111810 - „ 60. 60. U., , _ „ 60. (10111. 1186611860, [„ 11101. 178.88 - „ 60. 60. U., „ 34.25-34.75 „ 60. 60111. 110118, 1., „ 33,75-34,(0 „ 60. . (10. U., " "" . (10. kann „ 29,50-32.75 „ 60.
1310 401t08t011 601" Zaukmannsebafd.
Eenerxlferax-uulunxeu.
29. 011151. 70r01111§t0 0110111180110 7011115011 211 5001101655811, Qkan-Zsssllsobakt. 016. (1011-7018. 211 13011111. 30. „ 0815111126!“ 3013586-60801180506111001811122. 0118801-
016. (3011-7018. 211 0618111132. Qisouhabu-lüiuuaiunen. YLQUSUUUZZIQUI 7110611011 - 1'18112 - 1118011531111. 8011151. 01, 446806 „46 (- 9684 «M), 518 1111. 80111. 01". 3953 651 „(ck (+ 293 823 .“). 11111111-1-611001101 1118011501111. 8001. 01". 33 265 „40 (+ 7000 „is). 518 ulr. 801112. 01“. + 38 249 .“
77011015011051 7011113. 01150501- 1883, 8 051 510128118.
ZUOm€T€k ank ; * TSWPSkI-Tuk „ , |
851111011011. ZYYZYZFY; 771116. 1701101. *111 0 0018111]
1111111110101. ] 50 0.=4*“Ü, 1111110g5111010 750 '8 7 “50600111; 13 1450160011 .. 758 ;“8 8 50600111 11 0511811068606 766 ;80 5 070111011108 4 ÜOYSUQQZSU. 769 50 2 770111011108 7 800011501111. . 770 2 770111011108 2 Üaparanäa . 759 1717 4 ck70]ij 1 00111, (21100118-[ ( ]
507711 . . . 754 “8 7 Z110J011 13 ZkSJlZ . . . . 762 :8 3 Jb06001111) 13 1101601" . . . . 766 0 1 5770111011108 9 8715 ..... 768 0.*0 1 1770111011108 5 1318111me . . 768 0 2 77011111; 9 8771001661160. 768 170 3 7701ij 10 1706185177088. 767 11110 2 )()0000111 12 11011101 . . . . 767 17170 3 770111011108 6 138118 . . . „i 765 81111 ');0501 1111118101" . . . ] 765 170 1 [50600115 9 Ü3k18k11116 . . ( 764 170 2 17011518") 8 117108506011 „1 765 81111 118111086.3) 8 111111011011 . 2 766 31 1 ]])111181. 6 0110111111152 . .? 766 R0 1 "])1111813 10 13011111 . . ] 767 0.70 1 „1110110011 10 171011 . . . .] 765 8811 «01114 9 ergmu . ! 766 ,1717 1 1101109114) 9 110 6541: . .] 765 0 2 ]])111181: ] 10 Fi228 . . . .- 762 81111 50600111. , 14 “111081: . . . .] 763 10370 2 ,170111011108] 14
1) 800g80g 10101111. 2) 17165 170501. 3) 17801118 “15011. 4) 170501. anmerkuux: 010 815011011011 81116 111 4 (3111110011 Z00161101; 1) 1701601110113, 2)1TüIt€-1120110 7011 1110116 518 08tyr01188011, 3) 11111101- 61110138. 811611011 610801 20110, 4) 8116011101111. - 111110111015 10601 (111111110 181“- 610 1110511111g 7011 17081: 118011 051"- 0111§05011011. 8110181111 610 1711168161110: 1 = 101801 Mg, 2 =101052,- 3 = 80577805. 4 = 11152881Z', 5 = 1118011, 6 = 813111. 7 = 80011", 8 = 8111111111801], 9 = 81111111, 10 = 81811101 Sturm, 11 = 5061Z0r 81.111111, 12 = 0111811.
1101101810115 601- 1715101111181. 1301 1411065011111g 011101" tj0k'011 ])ka8881011 70111 020811 7708111011 7011 6011 511118011011 11180111 81116 11501" 805011111116 11116 1118116 81.6118 518 816111118050 8667711160 ÜUkJStkSWU. 601011 6118510111105- 01105 11501608 17016800005101, 7705180501111105 1815. 110501“ 0001101001008 6811010 501 11050111, ZWiGbmä-IJiZ' 7011501110111 5116561110110 688 111511110, 710111105 110511Z0 1701501 05110 7708011111050 171060180518g0 (015, 111 (1011 111181011§05101011 181: (110 1011100101111" 1110181; ,?08111111011, 1111 1310601110660 6031011011 1110185 J08110Z'011.
ZWx]L-,-Z_5_.“5_7__YÜY„I?W2Y1WL_Z"(?YSYLLSJKILYÉÖMÖZIL()__:Ö_„L?1-_
U 0018011868817 8 r 1: 6-
!
Theater.
“8110014508101“. Sonntag: Zum 16.211010:
11'111110110-01101'0tt011-P1101601.
[44339]
S 1 : _ . vnn ag Durch recbtskrästiges 11115011 118 Landgericbtß zu
0011111101 1180118811011. 010 [111180120 betragen 19000 131060 111111
“1151110110110 8011011891010. Sonntag: Opern-
50110. 206. Vorstellung. Romeo und Julia. Großs Oper 111 5 Akten mit Tanz, nach Sßakespeare, von Jules Barbier und Michel Carré. Mufik von Gounod. BaUct von P. Taglioai. Zn Scene gesetzt vom Dirkktor 11. S1181113.(Fr[. Bketk), Hr.R015mÜbl.) Anfang 7 1151.
S_cbausprelbaus. 205. Vorstclluna. Ein Erfolg. ?uZZpikl in 4 Aktkn von Paul Lindau. Anfang
,r.
Montag: Opexnhans. 207. VorsteÜung. Lohen-
rin. R0manti1che Owcr in 3 5111101 von Richard
agner. (Ortrud: Frl. 2118501 Wm Stadtbeater in Augsburg, 010 Gast, Fr. v. VOJJMÜUÖLX, Hr. Fricke, Hr. Niemann, Hr. Betz.) Anfang 6,1 Uhr.
Schauspielhaus. 206. Vorsteüuna. Harold. Trauerspiel in 5 Akten von Crnjt vvnWi15enbr1tch. Anfang 621 1151.
Dienstag: Opernßaus. 208. Vorstéklung. Die Zauberflöte. Oper in 3 Abtbkilungen von Sckéikaneder. Musik von Moxart. (Fr1. 805111111111, Frl. Pollack, Frl. _Dricse, Hr.Fricke,Hr.W. MüUer, Hr. Schmidt,) Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus; 207. VorskeUung. Der neue StiftSarzt. 211615101 in 4 Akkon von M. 11115 L. Günther. Ansang 7 Uhr.
[1016801108 “11100031“. Sonntag: Krisen. Montag: Jugendliebe. 8066519! in 1 Aufzugc 1101121100 5115115101111. Ter zerbrochene Kray. 5316111101 in 1 Auszug:: von Kleist“. Ein Hut. Lust1_1*1-._[ in 1 2111111180 von E. (( Girardin. T1€111tag1 Krisen.
Ein gemachter Maya. Posse 1111165018179 in 3 Akten von E5.J.1005]0n. Mufik von G.?)ki-Yaelis. Montag: Ein gemachter Mann.
71010110-7508'101. Sonntag: Zum 268. 11115
vorletzten M.: Fran Venus. Sonnabend, 20. Oktober: Excelsior.
501108 1711061105-1111501m5t56t. 7508101. Cöauffcestraße 25.
Sonntag : Z. 12.012.110: Eine Nacht in Venedig. Operette in 3 Akten von Zell und ©8662. Musik Von J. Strauß.
Montag: E ne Nackjt in Venedig.
1168166112 - “7119111“,111'. Direktion (211111 Neu- mann. Sonntag: 11._Gastsp.d(sF1[.KathiFrank vom StadT-Thcaxcr 111 Hamburg. NSU cinstudirx: Odette. Schampic-l in 4 Aktcn 13011 V1ctoricn Sardou. Anfang 7 Ubr. Ende 10 1.151.
Montag: Diesslde erstcllung.
30110-6111111100-71123121'. Sonnkag: Ensem-
blc-Gastspi0l “cer Müssisker 508 WaÜner-Tbcatsrs. Zum 2. Make: Kleine Hände. 8117115101 in 3 210011, 1186) 50111Jranzös11ch52n 5088151050, von Fra11z_v.S-1*01115111. Hierauf: Z. 2. 2.113 Ein _verdatbtiger Schwiegersohn (11110 17100110). Posse m 3 2111011 von 21111. Biffom. Vor der V0?- stcÜung Concerk 5:1" Hauxkapcüe. AUfaNg 5071115011 51» Uhr, Anfang der VersteUung 7 Uhr.
Montag: Dieselbe VorsteÜung.
3110134911110: _Tie Tochter des Tambour- ma]_or. Operette m 3 Akten 0011 Duxu und Cbivot. Mu1ch von Jacques Offenbach. Kaffkneröffnung 6 Uhr, Anfang 7 Uhr.
6011001141008, Concert ch Kgl. ' HOf-Mufikdirekkors Herrn 131180,
01173118 ÜLUT. Sonntag: 565an 7 Uhr:
Große Vorsteüung. Besor15ch zu5€m01k011: Das Schulpfer5 .Regent“ und 5.18“ Springpferd .Lapdog“, 5101111011 von MM. Adele Drouixx. - Plastijch0 Darrteüung der 5 (5518510101011. - Das Schulpserd ,Borax“, geritten von Hrn. J. W. Hager. - Das 17011 111118 111118 1110 501 GSsshWistér Brandenstein. - AusTrcten ker Wicner Damcn-Kache. - Die drei Nationen zu Pferde, dargesteUt O_on Mr. Adolf Wells. - Das 801511811670 Sprinngd „Harras“, 1101510111515 19011 Hrn. Franz Renz. - Anftrctcn der Trapkzkümtlerinnen (20167111. (53111605.
Sonn- und Feicrtags 505011 510133880-1181101118 kcine (531111191111.
Montag: Große VorsteUuna.
15. 110112. Direkwr.
Familien-Hkaxhrich22n. V?xekelicht: Hr. L. T. (011 NEHUS mét Frl. 21111 Hcinze (Caffsl-Erfnrt.) - 0501011: Ein So511: Hrn. Carl Frkikxcrrn ». 11.130111 (Holkwinkel). - Hrn. V10101 8011 SÖlipPe (2110802118100). Gestorben: Hr. Major a. D. und Krcißdcputirtsr Frommboldtvon Zanthier (1506111113). - Frau Ka-
pitän Agnes Nombch, geb. Köper, (Hamburg.)
Cleve vom 25. Septxmbsr 1883 1011158 auf Güter- trennung 011011111 zwi1chen _den zu Clcve wohnenden Ehslcuten Schreiner Heinrrch NeUiffen und Jacobs: van Dualen.
_ _ Mende, 1. Ger1chts1chreiber des Landgerichts.
[44315]
Der Recht§a_nwalt Carl S_alzmann, 11111301 bier, 50111869 311101111119; am Großherzogs. Landgerickot zn Weznzayjsme Antvaltspraxis beim g€m01nschaftlichen Tk)11!1_ng11(_hcn Ober-Landcsgerickzr in ana aafgegeben (1115 ts: (n des 1012121011 Anwaltsliste 50610 g;- 101611 111015211.
Jena, dkn 10. Okkober 1883.
_ _ Der Präfident 505 (1201251115116, Thüringischen OZLr-LarÉesgeriÖÉZ : v. Eg[0ffstein.
[44299]
Bekanntmachung. Dcr Rechtsanwalt, Justi;- Ratk) Hugo Pens zu Rccklingbauwn ist in dsr Liste der bsi dem untcrzeickxnüten Landyc-riOtc 5111018173681: Rechtßanwalte (12101611. Münster, den 11. Okw- 5cr 1883. 5101115116268 Landgeriägt.
[44311]
Submission auf Ausführuyg dcr Zimmerarbeiten fÜr 510 LackirIr-Wcrkstatt 0111 Bahnhof Leinhausen. Termin Montag, d_en 22. Oktober 1883, Vor- mittags 11-1 _Uhr, 1111 AbthyilungWurcau Hannover „am 2531171117010" 23 1. Zimmer 27, wosslbst die Submisswns- 11115 Kontrakxs-BLDMJUUJM, 10.110 Zeichnungen für 1,5 „16 (1580125011 10011011. Han- nover, 0:11 10.-721105211883. Der Eisenbahn- Bau-Jnspektor: S (h w ecin g.
Deutsch er ReichskAnzeiger
und
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.
A Das Abonnement beträgt 4 .“ 50 41 für da; Bierteljahr.
Infertionzprei; (“.":“e den Kaum einer Brutkzeile 80 „z.
M 242.
Berlin, Montag,
* s.
- 1 . 1 | (* x
;(
den 15, Oktobe
*" " _" “_" B Ane Poß-Juualteu nehmen Seßellmjg au; '
]' für Berlin außer den poa-Außalttu auch die Expe- **
dition: 877. Wilhelmßraße Nr. 32. *
(, Abends. 1ZZ3.
' -.-
Se. Majestät der König haben Mergnädigst geruht:
dem bisherigen Geheimen RechnungsWLvisor bei dem Rechnungshofe des Deutschen Reichs, Geheimen Rechnunch- Rath Spiegelberg zu Potsdam, den Rothsn Adler=Orden dritter Klasse mit der_ Schleife; dem Athgerichtß-Rath Kraus zu Memel, dem Pfarrer, Dekan a. D. Haßfelkzzu Flucht im Unterlahnkreise, dem emeritirten Pastor Pmßn er zu Rauffe im Kreise Neumarkt, dem Gymnasial=Oberlehrer a. D., Professor 01". Fasbender zu Thorn, dem Ober-Bergamtß- Sekretär, Kanzlei-Rath Hülsmann zu Bonn, dem 21th- gerichts=Sekretär und Hauptmann (1. D. Rex zu _Warburg, dem penfionirten Steuer-Einnehmer Berndt zu (Hretxenhagen, biSher zu Bahn, und dem penfiomrten Steuer=E1nnehmer Genz zu Zachun im Kreise Saaßig den Rothen Adler-Oxden vierter Kia e; dem Geheimen Medizinal-Rath und ordetztltchen Professor 131. Reichert an der_ Univerfität zu Berl_m_und dem Landrath Cofte zu Greisenhagen de_n Kömglrchen Kronen-Ordcn zweiter Klasse; dem Kreis-Bauxnspéktor a. D., Baurath Luttermann zu Koppelschleuse bet Meppsn _den Königlichen Kronen-Orden dritter Klaffe;_ dem Marme- Maschinenbau-Ober-Jngenieur L a n g n e r zu Ktel, dem Vorstehkr einer höheren Privat-Töchterschule zu Posen, Below, dem Gesang: und Turnlehrer Müller am Padagogmm zu Put- bus und dem Navigations-Vorschullehrer Pa_ntel zu Swme- münde den Königlichen Kronen-Orden merter Klaffe zu verleihen.
Dentslhes Reich.
Die vom ReiÖSamt des Innern veranfialtete _AUSgabe des „Handbuch für die deutscheHandelßmaxtne a11f das Jahr 1883“ ist im Verlage von G. Netmer m Berlm soeben erschienen. Das Werk ist im Wege des B_uchandels für den Preis von 5 010 für das Exemplar zu beziehen.
Berlin, den 11. Oktober 1883.
Der Reichskanzler. In VÉrzkretung:
Bekanntmachung.
Am 15. d. M. wird im Bezirk der Königlichen Eisenbahtz- Direktion zu Berlin an der Bahnstrecke Berlin-Vreslcxu 510 zwischen den Stationen Jeßniß und S0mmerfeld__err1chtete Haltesteüe Merke für den Personen: und Gepackverkehr erö net.
ffBerlin, den 13. Oktober 1883. _ In Vertretung des 5.13räsidZ6xent des Reichs-Etsenbahnamts: or 0.
Bekanntmachung.
Am 8. d. Mts. ist im Bezirk der Königlichen Eisenbahn: Direktion zu Elberfeld die an der Bahnstrecke Scher_fed€-Holz: minden gelegene Haltestelle Borgholz, 1001610 btsher nur dem Personenverkehr diente, auch _für 510 Befordcrutzg von Gütern in Wagenladungen _- mrt Aus1chluß von E11: und
rachtstückgnt, sowie von Leuben, Fahrzeugen und lebenden hieran - dem öffentlichen Verkehr Übergeben.
Berlin, den 13. Oktober 1883. _ _
In Vertretung des 511116th2111011t des RetchS-Ersenbahnamts: or 0.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigft geruht: dem Direktor des Königlichen Jmpfinstituts, Samtäts- Rath 01. Robert Fei [er in Berlin 5011 Charakter als Gkheimer Sanitäts-Rath, sowie den prakttschen Aerzten Dr. Adolf Oldendorff und 131-. Ludwig Flatow, ebenfaüs in Berlin, den Charakter als Sanitäts-Naty, und dem Domänen-Kentmeister Lüddqcke 111 Hannover den Charakter als Domänen-Rath zu verlethen.
Des Königs Majestät hahen die Zufammenberufung des Provinzial-Landtages der Promnz Hannover zum 29.01- tober 5. s. nach der Stadt Hannover zu genehm1gen, sowre den deut chen außerordentlichen und bevollmächngten Bot-
' schafter in London, Erblandmarschall Grafen zu Münstex
auf Derneburg, zum Marschau für diesen Provtnzial-Landtag zu ernennen geruht.
Ministerium der geißlichen, Untxrrichts= und Medizinal-Angelegenhetten. Dem Privatdozenten Dr. Dayid Brauns _an der König- lichen Universität zu Halle (1. S. (| das Prädtkat Professor beigelegt worden. _ . .
Der ordentliche Lehrer am Altft_ädtisch_en Gymnasium zu Königsberg 1. Pr., Gustav Czwaltna, 1ft zum Oberlehrer befördert worden. _
Der ordentliche Lehrer Grothof am Gymnastum zu Heiligenstadt ist zum Oberlehrer an derselben Anstalt ernanyt und dem ordentlichen Lehrer Mock an diesem Gymnafium (| der Titel Oberlehrer verliehen worden.
Der ordentliche Lehrer am Gymnafium zu Salzwedel, 131. Hentschel, ist zum Oberlehrer an derselben Anstalt er- nannt worden.
Die Ernennung des ordentlichen Lehrers am Domgym- nasium zu Naumburg 0. S., 131. Schulze, zum Oberlehrer an derselben Anstali, und _
die Ernennung des ordentluhen Lehrers am Realgym- nafium zu Halberstadt, 131. Nordmann, zum Oberlehrer an derselben Anstalt ift genehm1gt worden.
Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.
Den Domänenpächtern JSmer zu WaUendorf im Kreise Namslau und Richter zu Schönau im Kreise Neumarkt, Rogierungsvexirk Breslau, ist der Charakter Königlicher Ober- amtmann beigelegt worden.
A 11 (; ekommen: Se. Excellenz _ der Staats-Miniftxr, Staatssekretär des Innern, () o n B o e t t 1 ch e r , aus der Provmz Sachsen“ _ _ _
der )Unter-Staatssekretär im Ministertum der gerstltchen, Unterrichts: und Medizinal-Angelegenhe1ten, Lucanus, aus der Schweiz.
Bekanu:tmx0ch1ungen, betreffend Verbote und Beschränkungen der Ein- fuhr über die Reich8grenze.
Das Verbot der Einfuhr von Schweinen (1118 Rußland betreffend.
Auf Grund des §. 7 Nr. 1 des Reichßgeseßes vom 23. Juni 1880, betreffend die Abwehr und Unterdrückung von Viehseuchen, und des §. 3 des preußischen AysführungSgeseßes vom 12. März 1881 ordne ich hierdurch m Gemäßheit der Ermächtigung des Herrn Ministers für Landwirthschaft, Do- mänen und Forsten Folgendes an: _
§. 1. Die Einfuhr von Schwxmen aus Rußland über die Landesgrenze des Regierungéxbezirks Königsberg aquand- wegen sowohl wie mittelst der E1fenbahn ist bis auf Weiteres gänzlich untersagt. _ _
§. 2. Uebertretungen 51eses VerboteH unterl1egen den Strafbestimmungen in §. 66 Nr. 1 des _ReichWeseHe-Z vom 23. Juni 1880 bezw. des §. 328 des Strasgeseßbxtches.
§. Z. Die vorstehende An0r5n1xng trttt_ mlt 130111 Tage ihrer Verkündigung in Kraft. _M1_t dem gletchen _Zettpunkte treten außer Kraft die von 1n1r m Betreff der Emfuhr von Schweinen aus Rußland erlaffenen landespolizeilichen Anord- nungen vom 19. Februar 5. J. (Extrablatt 311 Stück 8 des Amtsbwttes von 1883), vom 27. April 5. Z. (Stück 17 des Amtsblattes von 1883) sowie vom 12. Mm d. J. (Stück 20 des Amtsblattes von 1883).
Königsberg, den 6. Oktober 1883.__
Der Regierungs-Prändent. Studt.
A n z e i g e, betreffend die von der Larzdes-Aufnabme vexöffenb lichte Meßtischblätter 2c. tm Maßstabe 1:25000 der natürlichen Lange.
Im Anschluß an die diesseitige Anzeige vom 7. Juni er. wird hierdurch bekannt gemacht, daß folgenhe Blatter, Welche der Aufnahme des Jahres 1881 angehören und Theile _der Provinzen Brandenbuxg und Schlefien, sowie der Großherzogtbumex Mecklenhurg-Schwerm und Mecklenburg-Streliß zur Darstellun brmgen, erschtenen find: Sekt. 1316 Ahrensberg, 131 Ly_chen,
1396 Rheinsberg, 1397 thrstenberg,
1398 Himmelpfort, 1476 D(erberg,
1477 Gransee, 1478 Dannenwalde,
1550 Gr. Muß, 1551 K_l. Muß,
1552 Zehdenick, 1623 Ltebenwalde,
1790 (Gr. Wusterwiß, 3015 ohten,
3074 Charlotten- 3075 5 ercbenbach, bru un.
3133 Rudolfswaldau, 3134 Langenbielau,
3135 Gnadenfrei, 3187 Brunnenkreß,
3242 Lewin,
3189 Neurode, _ _ 3353 Schwientocblo- 3391 Ntcolat, 3423 Berun.
WM. 3422 Kobier,
Der Preis eines Blattes beträgt Ein? Mark._ _ _
Gleichzeitig wird im Anschluß an d(e dieffeettge Anznge vom 25. November v. J. bekannt gemacht, daß außer den bereits publi- zirten Garnison-Umgebunss-Karten nunmehr auch
dis Karte 'der Umgegend von Saarlouis in 2 Blät- Tern mit Terrain _ vcröffsntlicht 1001000111. Der Preiél einks Blattes betragt ] „48 50.4 Die gedachten Karten können durch jede Landkarxevnß Buch- und Kunsthandlung bezogen werden. Der (H(neral-Kommi1]roys-Dkbit ist der Simon Schrovpschen Hof-Landkartenbandlung blLk1élbst, Char- lottenstraße 61, übertragen. Berlin, den 13. Oktober 1883. Königliche 21115 0 Aufnakrms. Kartograpbixcbe Abtbeilung. Steinbausxn, _ O&rst-Lieutenant und Abthei[ungZ-C501.
Yiehtamtkichc'z. Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 15. Oktober. Se. Majestät der Kaiser und König nahmen, wie „W. T. B.“ aus Baden-Baden meldet, gestern früh die üblichen Vorträge entgegen,
Ihr(- Majestät die Kaiserin und Königin wohnte Vormittags dem Gottesdienst im Großherzoglichen Schloffe bei.
An dem Diner bei Sr. Majsstät dem Kaiser nahmen am Sonnabend der Prinz Hermann von Sachsen-Weimar und die Generalität von Straßburg theil. Abends wohnten Se. Majestät mit sämmtlichen anwesenden Fürstlichkeiten der Soirée 501 der Herzogin von Hamilton bei.
- Der BundeSrath sowie die vereinigten Ausschüsse desselben für Zoll: und Steuerwesen und für Handel und Verkehr hielten heute Sißungen.
- Das soeben im Verlage_von G. Reimer in Berlm erschienene „Handbuch für die deutsche Zandels: marine auf das Jahr 1883“ hat folgenden In alt:
1. Verzeichniß der auf die Seeschiffahrt bezüglichen Reicbs-Geseße, Verordnungen 20.
11. Verzeichnis; der im Deutschen Reich amtlich oder im amt- lichen Auftrage herausgegebenen, ausschließlich auf die Seeschiffahkt bezüglichen Bücher, Zeitschriften und _Karten. *
111. Verzeichnis; derjenigen auswartigerx Staaten, mit denen vom Deutschen 31016), vom früheren Norddeutxchen Bund, vom früheren Deutschen Zvi]: und HandclßverLin 11115 von e_inzslnen deutschen Bundesstaaten Verträge über die AußlYexerung 501ertirter Matrosen abgeschlossen sind, nebst Bezeichnung 518101 Vertrag?.
17. Anweisunq in Betrcff dcr Beurkunkzung von Geburten und Sterbefäklen auf Secschiffen während d_er chse. _ _
7. Cirkular an die Kaiserlich 5011116901 Konxulate, betreffend 510 kostenfreie Vermittelung des Geldvcrkebrs_ der Zeutscben Seeleute un Auslande mit der Heimat!), vom 15. Jgnr 1871. _
71. Verzeichniffe von Seebehörden (ynerbalb des Bundesgebwtes.
a. Die Inspektoren zur Beaufficbtlgung 500 Seesxeuermannx- und Seéschiffer-Prüfung§wesens und die Kommissronen fur die Pru- fung der Seesteuerleute und Seeschiffer._ _ _ _ _
b. Die Inspektoren zur__Beauffickttgyng des Ma1ch1msten-Pru- fungöwesens 1105 die Komminionen fÜr dre Prüfung der Maschinisten auf Seedampf!chiffen. _ _ _
0. Verzsichni der zur Ausferftgung der_Befabtgungs-Zeugniffe für Seeschiffer, eesteuerleute und Seedamp(sckyiffs-Mascbinisten zu- ständigen Landesbehörden.
(1. Verzeichniß des auf Grund des §. 4 der Verordnung vom 26. Dezember 1875 (Reichs-Geseßblatt S. 387) besteÜten Personals der Deutschen Seewarte.
0. Die Schiffsregisterbebörden. _
f. Die Inspektoren zur Beaufsichtigung des SckorffSvermeffungs- Iesénsdund die Schiffsvermeffungs- und Schiff0vermeffungs-Ravifions-
e 01 en.
8". Die Seemannsämker und die denselben vorgesetzten Landes- behörden.
5. Die Strandbebörden. _
j. Behörden für die Untersuchung von Seeunfaklen. _
711. Verzeichnis; der deutschen Konsulate, nach der alphabeti- schen Reibefolge der Staaten und innerhalb jedes Staates naxb der alphabetischen Reibefolge 5er Amtsfiße geordnet, nebst alphabettschem Register der Amtsfiße. _
0. Verzeichnis; der deutschen Komulate. _
B [_13. Aleabetiéestegister der Orte, an denen 510 Konsular- e örden i ren 0 en. „
7111. Verzeichn7s3 derjenigen fremden_Konsulate 111 Deutschland, deren Amtsbezirke die deutschen Küstengebiete mit umfaffen.
111. Alphabetisches Verzeichniß der deutschen Kauffahrteischiffe nach dem Bestande am 1. Jgnuar 1883.
11. Alphabetisches Verzetcbniß der deutschen Kauffabrteidampf- schiffe nach dem Bestande am 1. Januar 1883.
111. Verzeichniß von deutschen Kauffabrteisckoiffen, _Welcben auf Grund des §. 16 des Gesetzes, betreffxnd die Nationalitat der Kauf- fabrteischiffe und ihre B(fugmß zur Fuhrung der Bundesfiagge, vom 25. Oktober 1867 (Bundes-Gesetzblatt S. 35), von den Kaiserlich deutschen Konsularbebörden Flaggenatteste ertbeixt worde_n sind.
1111. Alpbabetiche Liste der deutschen Hetmatbshafen _mit Be- zeichnung der Sch ffsregisterbebörden, in deren Beztrk die' Häfen
e en. g 11111. Statistische Ueberfichten. _ a. Der Bestand der deutschen Kauffabrteiscbt e. _ b.Uebers1cht dcr Seereisen deutscher Sebi e zwi1chen :ußer- deutschen Häfen in den Jahren 1875, 1880 und 1881.