künstlicbcm Pergament war der Absaß flau. Ge; schäftsbücber wurden,_Dank dem neuen Zolltarif, wesentlich mehr abge1exzt. In Papieclaternen und LuftbaÜons (Kirchheim) war der Umsas wiederum bcfriedigend.
Während des Jahres 1882 gingen nach dem ,Deutscben Handelsarcbiv“ in den Hafen von Niutschuang 121 deutsche Fahrzeuge ein, u_nd zwar 92 Segelschiffe u_11d 29 Dampfschiffe, _von die1en 48 Schiffe (45 Segelnxhiffe und 3 ngpf1chtffe) in Baüast und 15 Segeljckyiffe theilwci1e mit Ballast. Wieder ausgegangen find von diesen_Schiffet_1 120, nämlich 91 Segelschiffe und 29 Damvßcbiffe, sammt- licb beladen. 1 notbleidend zurückgekehrtes deutsches Se elschiff wurde fondemnirt und verkauft. Dampf- scbiße zeigten in Niutschuang in_ 1882 einen Zuwachs von 23 mit 15057 t, Segclnbiffe eine Abnahme um 39 11115. 11830 1; das macht im Ganzen cine Vermindchg um 16 Fahrzeuge gkgen in 1881, und eine ermebrunn dss Gehalts um 6227 t. - Die Einfuhr in Tanger (Marokk0)11e[1ef fich einschlicßlich dxs haaren (3581085 an Werth 1111 Jahre 1882 auf 6611900 «44, in 1881 auf 6 330 940 „FC:, also mehr in 1882 280 960 „45, die Ausfuhr ein- schlikßlick) des haaren Geldesin 1881 auf 6 243 320 «44, gegen in 1882 auf 5593 600 ..44, also in 1882 Weniger 649 720 „M Die baupt1ächlichsten Einfuhr- artikel Waren in 1882: Baumwoüwaaren für 3 165 320 “!(-., Zucker für 608180 „46, baares Geld 490000 „16, Robseide für 428000444, Tbee für 291540 „16., Tuche für 264000 „114, Nahrungsmittel für 146440 «4410 Die Einfuhr aus Deutsch- land belief fich, someit dieselbe zu konstatiren war, auf 69 775 .“, während in den Listen kes Zollamts zu Tanger nur 46 860 „46. „ausgeführt worden find. Tbatsäcblick) kann aber, wre der Bericht ausführt, dic Einfuhr von deuXschen 233110an auf etwa 100000 514 geschätzt Wkrden, weil es bekannt ist, daß Handlungßreisende deutscher Häuser nicbt unbe- deutende Absätze Von sächsischen und Aachener Tuchyn in Tanger und auch in andersn marokkanischsn Kusten- vläßen Vermitteln. Eingeführt Wurd_en1wn Dcutscb- land [ernst Sprit,Lichte, Stabl,Ei11'nwaaren, Pet'ro- [sum, Lampen, Glacxébandschuhe, Glaspsrlen, Pczpter, Seife, Spiegel, Tassen und anderes Stetngut (Fayence) 2c. Die hauptsächlichsten Ausfubrartikel aus Tanger waren: Datteln für 194 400 „46, Eier für 194 000 «FC: und frisches Flciscb [110446 700 “M, Pantoffeln für 1024 000 „46, Teppiche fur 34 800,44, Ziegkn- und SÖafere für 474 760 «46 21. Dre
infubr einschl. dés baarc11_Geldes Vertheilte fich in 1882: mit 65,87 0/0 aus Großbritannien, mit 32,38 0/9 auf Frankreich, mit 1,50 0/0 auf DeutscH- land, mit 0,25 0/0 auf Spanien. Die Ausfuhr rn 1882: mit 52,32 0/9 auf Großbritannien, mit 43,99 0/0 auf Frankreich, mit 3,60 0/0 auf Spanien, mit 0,09 0/0 auf Deutscbl and. Dec HandelSver- kehr war nach dem Bericht im Allgemeinen wenig lebhaft, wie dies unter den in Marokko in 1882 herrschenden Verhältnissen nicht Unders zu erwcxrten war, es ist jedoch Hoffnung vorhanden. daß der1elbe für 1883 in Folge der giinstigen Getreide-Ernten fick) cinigsrmaßcn beleben wird. Während deZIabres 1882 liefen in dkn Hafen von Tanger ein: 341 Sébiffe von 63 899 Reg.-T0nnen mit Ladung. 86 Schiffe von 7178 Reg.-T0nnen in BaUaft, zu- sammen 427 Schiffe von 71077 Reg :Tonnen. Von dissen führten die deutsche Flagge: 3 Schiffe von 2332 ch.-T0nnen; es liefen aus: 384 Schiffe von 59 838 Reg.-Tonnen mit Ladung, und 43 Schiffe 11011 11239 Reg.-T01111Ln in Baüast, zusammen 427 Sckpiffe von 71077 Reg-Tonnkn. Die 3 deut- schen Schiffe von 2332 Reg.-T0nne11 gingen in
1882 beladen ein und aus.
Färberei-Muster-Zeitung. _ Nr. 38. Inhalt: Färberei und Druckerei 111 Japan. Ueber Iutosammet. - Ueber die Prüfung auf Farbe und Ergiebigkeit, sowie Werlhbeftimmung von Thee:- farbstoffkn durch Probefärben, von Prof. A. San- sone, Manchester. - Einfache Methoden, die Rein- heit des Wassers zu prüfen. _ Ueber 1308 Schwarz- färben mit Alaun gegsrbten Leders. (Schluß.) Engel-Doüfus “[.
_
„-
Handel&Negister.
Die _FandelSrcgistereinfräge aus dem Königreich Sack; en, dem Königreich Württemberg und dem Großberzogtbum Hessen Werden Dienstags bezw. Sonnabends (Württemberg) unter der Rubrik Leipzig, resp. Stuttgart und Darmstadt veröffe11111cht, die beiden erstkren wöchentlich, die letzteren monatlich. k[45058] Quellen. Unter Nr. 1149 des Pro uren- registers wurde eingetragen die Kollektivpro- kura, Welche "dem Kaufmann Salomon Tiefenthal in Aachen fur pie daselhst bestehende Firma SchWeizer & C. m der Werse, ertheilt worden ift, daß er in Gemeinschaft mit emcm der bereits be- ste ten Prokuristen thbelm Pick und David Baum- garten die Firma 1101" 111001113. zeichnen kann. Ferner Wurde unter Nr. 1150 da1elbst eingetragen die Prokura, welche der Ehefrau IosefSÖWeizer, Mathilde, geb. Haenlein, obne Gewerbe, in Aachen für die vorgenannte Firma crtbetlt worden ist. Aalben, den 16. Oktober 1883. Königlickes Amtsgericht. 17.
Gebr. Bild
vermerkt steht, ist eingetragen:
Die HandengeseÜfcbaft ist durch den Tod des Gesellschafters Paul Bild aufgelöst.
In unser Firmenre ister, wqselbst unter Nr-
13,590 die biefige Hand ung in qua: '
_ H. Lewin
vermerkt sieht, in eingetragen: Der Kaufmann Leopold Lewin zu Berlin ist in das Handenge1chäft der verwitweten Frau Friederike Lewin, geborenen Cohn, zu Berlin, als Handelßgescllsxhafter emczetre'ten, und es rst die hierdurch entstandene, die bisherige Firma fortführende Handelsgcsellschaft unter Nr. 8784 des Gesellschaftßregisters eingstrageu worden.
Demnächst ist in unser Gese111chaft61egister unter
Nr. 8784 die offene Handelégesellschaff ia Firma:
H. Lewin „
mit dem Sitze zu Berlin, und es [md als deren
Gesellschafter die h_eiden Vorgenannten eingetragen
worden. Die GescU1chaft hat am 17. Oktober 1883
begonnen. , _
Die dem Leopold Lewin, fur erstgenannte Einzel-
firma ectbeilte Prokura tft erloschen und deren
Löschung unter Nr. 5290 unseres Prokurenregisters
e1folgt.
In unser Geseklsckoaftsregister,_ woselbft unter Nr. 8697 die hiefige Handelßaestchaft 111 Firma: „Otxo Klug & Co.
vermerkt steht, rst emaetragen:
Die GeseÜschaft ist durch Uebereinkunft der Beibeiligten aufgelöst. .
Der Kaufmann und Mechamker Otto Bern- hard August Klug zu Berlin setzt das Handels- geschäft unter unveranderter Firma fort. Vergleiche Nr. 14,653 des Firmenregisteks.
Demnächst ist in unser Firmenregister unter Nr. 14,653 dic Firma:
Otto Klug & Co.
mit dem Sitze zu Berlin und als deren Inhaber der Kaufmann und Mechaniker Otto Bernhard August Klug bier eingetragen Worden.
In unser GcseUsÖastsregister, wyselbsf unter Nr. 4192 die hicfine Handelögeseklscbaft in Firma: Silberstein & Brünn Vermerkt steht, ist kingcstragkn: Die Gescklschast ist durch den Tod des Gesell- schafters Marcus Silberstein aufgelöst. Der Kaufmann Iacob Brünn zu Berlin seßt das Handelsgesckäft unter unVeränderter Fixma fort. Vergleiche Nr. 14,655 des Firmenregickers. Demnächst ist in unser Firmenregister unter Nr. 14,655 die irma: . S lberftein & Brünn mit dem Snze zu Berlin und als deren Inhaber der dKaufmann Iacob Brünn bier eingetragen 11301 en.
Die Geseüschaftér der hicrselbst unter der Firma: Gebrüder Lejeune am 1. Oktober 1883 begründeten offenen Handels- neerscbaft (Geschäftslokal: Markgrafenstraße 20) 1111) die Kaufleute Pank Felix Johannes Lejeune und [fred Anion J??Franz Lejeune, Beide zu Berlm. Dies ist unter r. 8783 unseres GeseÜschastsregisters eingetragen Worden.
In unser
Firmenregister ist mit dem Siße zu Berlin unter
1. 14,654 die Firma:
Franz Kersten (Gesckyäftslokal: Scharrnstraße 4) und als deren Inhaber der Kaufmann Franz Ferdinand Kersten hier eingetragen worden.
Der Kaufmann Michael Bikrmann zu Berlin hat für sein Hierselbst unter der Firma: Gebr. Biermann (Firmenregister Nr. 8918) bestehendes Handengeschäft dem Max Levinstekn bier Prokura ertheilt und ist dieselbe untor Nr. 5773 unseres Prokurenregisters eingetragen 1130111211.
Der Kaufmann Emil Albert Hinterlach zu Ber- lin hat für sein unter der Firma: E. A. Hinterlacl] mit dem Siße zu Berlin und Zweigniederlaffunn zu Cerlin (Firmenregister Nr. 8414) bestehendes Handengesebäft dem Ernst Hinterlacb zu Coeslin Prokura ertheilt und ist dieselbe unter Nr. 5774 unseres Prokurenregisters eingetragen worden.
Dcr Fabrikant Adolf Pobuda zu Stuttgart hat für sein unter der Firma:
Starker & Pobnda mit dem Sitxe zu Stuttgart und Zweigniederlaffung zu Berlin (Firmenregister Nr. 14,637) bestehendes Handelsgkscbäst dem Carl (Saum zu Stuttgart Pro- kura ertbeilt und ist dieselbe unter Nr. 5775 unse- res Prokurenregisters eingetragen 111010211.
In unser Firmenregister, wvselbst unter Nr. 11,479 die Handlung in Firma:
_ Gustav Liepe & Co. mit dem SMS zu Berlin und Zweigniederlaffung zu Frankfurt a. „O. vxrmerkt steht, ist eingetragen:
Die Zweigmederlaffung zu Frankfurt a. O. ist aufgegeben. Berlin, den 17. Oktober 1883. Königliches 521111th351711)? 1., Abkbeilung 561. * 1 a.
vrauuolnsoie. S. 81 ist heute die Firma:
[45060] Ins Handelßregister Bd. 117.
Gebrüder_ Volger (TucbWaaren- und Konfeküonßgescbäft), als deren Inhaber die Kaufleutx Wilhelm und Ernst, Gebrüder Volger, Beide hteselbst, als Ort der Niederlassung Braunschwetg und unter der Rubrik .Recbtöverbältniß bei Handelsgeselljcbaften' Fol- gendes eingetragen: Offene Handxxsgesellschast, be- gConnxtn am 1. d.,Mts. und dom1ztltrt in hiefiger “ a . Brauusthweig, den 13. Oktobcx 1883.
Herzoglicbes Amtherrcbt. R. Engelbrecht.
volle. Bekanntmachung. „ [45071] Auf Blatt 299 des hiesigen Handelßrkgtjters ist beute zu der Firma „Brüggemann & Heuer“ ein- geschrieben: Das bislang in offener HandxlsgeseUschaft vpn dem Fabrikant Friedrich ertggemann in Kl. Fehlen und Holzbändler Ernst Heuer in Ceüe etriebene Geschäft ist vom 3 Gepte_mb_er d. I. an, nach erfolgtem Austritt des Se]el]1chafters Heuer unter Beibehaltung der bisherigen Firma, mit allen aatiyjs und [111351in von dem Fabri- kanten Friedrich Brüggemann in Kl. Hehlen für alleinige Rechnung übernommen. Celle, den 13. Oktober 1883. Königliches Amtßgericht. 11. M o [ e n g e [.
[45063] (31070. Zufolge Verfügung 110111 Heutigen Taxze ist die dem Kaufmann Albrecht Kull zu Cleve fur die 8111) Firma „Niederländisckw Margarin- Vntter-Fabrik W. Hildesheim & Co.“ zu Cleve eingetragene Handelsgeseüsckyaft ertbetlte Prokura im hiesigen Hankcls- (Prokuren-) Register unter Nr, 49 gelöscht worden.
Cleve, den 10. Oktober 1883.
Königliches Amtsgericht.
[45064] (31670. Durch Verfünung 11011 heute ist die dem Kaufmann Albrecht 51110 zu CleVe für die Firma ,.Proviuzial-Molkerei-Gesellschaft Hildesheim & Co.“ zu Cleve ertheilte Prokura 5111) Nr. 54 des Prokurenregistcrs gelönht worden. Cleve, 17211 10. Oktober 1883. Königliches Amtßgcricbt.
[45065] (21670. Im Lyiefigcn Handels- (Prokure11-) Register ist unter Nr. 56 die den Kaufleuten 1) Carl Arndt. 2) Peter (891115111, 3) Ernst Troost, 9.11 1„und ,2 zu Cleve und 1111 3 zu KeUen Wohnhaft, fur 1712 zu Cleve unter dsr Firma „Provinzial-Molkerei- Gesellschaft_ Hjldeshekm & Co.“ bestehxnde qu- manditgefell1chast erthe1lte, in der Wer]? zu zerch- nende Prokura, daß nur die Zeichnung zwei'er 11er genannten Personen die Gesellschaft rechtSycrbtndlrch mache, zufolge Verfügung von heute erngetragen Worden. Clevo. den 10, Oktober 1883. Königliches AMTEJericht.
[45066] (31979. Die im Handels- (GeseÜschaftIQ Register bierselbst 5111) Nr. 93 eingetraaene HandelßgesellWaft unter der Firma „Niederländische Margarin- Buttcr-Jabrik W. Hildesheim & Co.“ zu Cleve bat den Kaufleuten 1) Carl Arndt, 2) Peter Conßen, 3) Ernst Troost, at! 1 und 2 zu Clevx und 011 3 zu KeÜen, für obige Firma in der Weije Prokura er- tbeilt, daß nur die Zeichnung zweier der, genannten Personen die Geseüschnft rechtsverbindltch mache, und ist diese Prokura zufolge Verfü ung vom beu- tigen Tage im hiestgen Prokurenregißer unter Nr. 57 eingetragen worden. Cleve, den 10. Oktober 1883, Königliches Amthericbt.
Cölbeu. HaudelSrithterliche [45062] Bekanntmackxung. „ Auf 1701. 654 des Handelsregisters lst bent: USU eingetragen : “Firma: „Gustav Eggert“ in Cölben. Inhaber: Kaufmann GustavEggert daselbst. Cötheu, 16. Oktober 1883. _ Herzoglich Anbaltiscbes Amtsgcncht. S ck w e n ck e.
UUUÜZ- Bekanntmachung., [45068] In unser Register für Aus1chl1eßung ,der ebe- lichen (Hütergemeinsckznst unter Kaufleuten tft heute 81111 Nr. 390 eingetragen, daß der „Kanfmann Adolph Richard Migge in Danzig fur d1e Eb? mit Bertha Bettac durch Vertrag vom 13. Zum 1871 die Gemeinschaft der Güter und des Erwer- bes außgescbloffen Hat. Danzig, den 11. Oktober 1883. Königliches Amtsgericht. 11.
ballkls. Bekanntmachung. [45069] In unser Prokurenregister ist heute 3111) Nr. 657 die Prokura des Kaufmanns George Hermann Gronau hier für die Firma Herm. Gronau hier (Nr. 292 des Firmenregisters) eingetragen. Danzig, den 15. Oktober 1883.
1211161113111.
k)]betfdli.
[1211101112111-
1211161113111.
leeksdlä.
1211101113111.
leertola.
1111111113".
Das Unternehmen der Gesellschaft ist auf den Bau und Betrieb einer normalspuriaen Lokomotivbabn untergeordneter Bedeutung für den öffentlichen Personen- und Güterverkehr von Zajonskowo nacb Loebau erweitert worden.
Eingetragen auf Grund des Beschlnffes der Generalversammlung vom 26. April 1882 und der Allerhöchsten KonzesfionSurkunde vom 16. September 1883.
Danzig, den 17. Oktober 1883. Königliches Amtsgericht. F.
Bekanntmathnug. [45072
In unser Firmenregister, unter Nr. 3258, i
beute eingetragen die Firma:
lor. VerreS“
„"S mit dem Sitze zu Elberfeld und als deren alleiniger Inhaber der Kaufmann Florentin Verres daselbst.
Elberfeld, den 16. Oktober 1883. ' Königliches Amthericht. Abtheckung ?.
Bekanntmachung. [45076] In unser Handelskegister ist hkutc Folgendes Ver-
merkt worden :
Die Firma „Maria Rottler“ zu Elberfeld
- Nr. 2284 des Firmenregisters _ ist erloschen.
Elberfeld, den 16. Oktober 1883. Königliches Amtsgericht. Abtheilung 17.
Bekanntmathuug. [45078] In unser Handelsregister ist heute Folgendes ver-
merkt Worden:
Die Firma „Gebr. Schulte“ zu Elberfeld
- Nr. 2757 des Firmenregisters “ ist erloschen. Elberfeld, den 16. Oktober 1883.
Königliches Amtsgericht. Abtheilung ?.
Bekanntmachung. [45075] In unscr Handelske'gister ist heute Folgendes ver-
merkt worden :
Die Firma „W. Liebert & Co." zu Elberfeld
Nr. 2836 des Jirmcnrenisters ist erloschen.
Elberfeld. den 16. Oktober 1883. Königliches Amtßgericht, Abtheilung 17.
Bekanntmachung. [45073] In unserem HandelLregister ist heute Folgendes gs-
löscbt worden:
1) Firmenregister Nr. 1751 die Firma Osumld Marmé zu Elberfeld;
2) Prokurenrenister Nr. 581 die dem Hugo Marmé in Elberfeld ertheilte Prokura
für vorgenannte . irma.
Elberfeld, den 1 . Oktober 1883. Königliches Amtßgericbt. Abtheilung 1".
[45077]
Bekanntmackxuug. Folgendes
ist Heute
Die Firma „Emil Tesche“ zu Cronenberg
In unser Handelsregister
Vermerkt Worden :
- Nr. 1760 des Firmenregisters - ist erloschen.
Elberfeld, den 16. Oktober 1883. Königliches Amtsgericht. Abtheilung 7.
Bekanntmachung. [45074] In unserem Handelsregister ist heute Folgendes
gelöscht worden:
1) Firmenregister Nr. 371 die Firma „Engelbert Tesckje“ zu Cronenberg.
2) rokurcnregister Nr. 135 die der Frau Engel-
ert Tesche, Lisette, geb. Rauhaus, zu Cronen-
berg ertheilte Prokura
für vor enannte Firma.
Elber eld, den 16. Oktober 1883. Königliches Amtsgericht. Abtheilung 7.
Bekanntmachung. [45080] Zufolge Verfügung vom 13. Oftobkr 1883 ist ;111
demselban Tage eingetragen:
1) in unstrm Geseüschaftsreqister 011 Nr. 109 bei der Firma Elbinger Eisenhütte Michelln_st Comp., daß als persönlich baftender Gen!)- [cbafter der Kaufmann Moriß Michellv in Königsberg in die Ge]e[_lschaft eingetreten ist„
2) in unserm Prokurenregijter ac] Nr. 73, daß dle KoUeklivProkuren a. des Iulius Ludwig Sanio zu Königsberg, b. des Franz Friedrich Gustav Oltersdorff zu
Königsbcrn, & FFÖ'Carl Theodor Heinrick) Kuttenkeuler zu MS- für die Kommandit- Gesellschaft Elbinger Eisenhütte Mickjeüv ot Comp. erloschen [md- Elbiug. den 13. Oktober 1883. Königlichcs Amtßgerickyt.
1288011. HandelSregister [45081] des Königlichen Amtsgerichts zu Essen. Die HandelsgeseÜWast Gebrüder Wiese zu Werden hat für ihre zu Werden bestehende, nnter der Nr. 52 des GesellsckWftSregisterS mit der Ftrmä Gebrüder Wiese eingetragene HandeWniederlaffung dcn Kaufmann Adolph Hoffmann zu Werden 111-.'“ PWkuristcn bestellt, mas am 11. Oktober 1883 unter Nr. 190 des Prokurenregisters vermerkt ist. Effen, den 11. Oktober 1883.
Die Gesellschafter sind die zu Dülken wohnenden und Robert Sebas-
Kaufleute Bertram Hoogen
sen M.-Gladbach,_de_n 15. Oktober 1883. Könrgltcbes Amtsgericht. Abtheilung 1.
45083 ",'-Elmlbaeb. Bei Nr. 1155 des Gesc schaftsx registerS, woselbst ficb die,Gescllschaft sub Firma . L. F. Drees zu Weveltnghoven eingetragen be- findet, ist beute vxrmerkt wvrven: .die Gesellschaft ist _zufolge Ucberemkunft vom 10. Oktober 1883 auf-
gelost worden, die Firma erloschen.“ M.-Gladba_ch,_de11 15. Oktober 1883.
Kömgltchs Amtsgericht, Abtheilung 1.
[45085 l.-61aäbaeb. In das GeseUscbaftsregisteZ wurde heute unter Nr, 1165 die am 13. Oktober 1883 zu M.-G[adbach unter der Firma: Brüsseler Eugros-La _er I._Grunberg & Cb", errichtete HanxelSKese [cbaft emgetrazcn.
Dre GesqUanfer sind: 1) der zu M.-Gladkach wokxnxnde chufmann Jakob Grünberg, 2) der zu Brunel Wohnende Kaufmann Leo Hirsch.
Nur'der Gewllscbaftsr Grünbkrg ist zur Zcicbnuug decrbt'thna und Vertretung der Gesellschaft bs- re rg.
M.-Gladbach,_den 15. Oktober 1883.
Kömgltcbes Amtsgericht, Abthkilung 1. (;olabers. Bekanntmathung.
In unfex Gésellsckpaftsregister ist unter laufende Nr. 41 dre Fxrma der GeseUschaff Pachur & Stbarte zu Hamau und als 091611 Inhaber
]) der Kxaufmann Gustav Pacbur in Hainan, 2) der Kaufmann Karl Scharte in Hainan, am 10. Oktober 1883 kingetragen Worden.
Goldberg, den'10. Oktober 1883.
Kömglicbes Amthericht.
«.mobi-mou. Bekanntmachung. 45089
Dre Apothekerfrgu Johanna Enders, [][cborenZ Grqnemann, hat ihrem Ehemanne, dem Apothkkkr Etml Enders, Prokura ertbeilt, und ist dies unter Nr. 14 ch ProkurenregistetH zufolge Verfügung 139111 28. Septcmber 1883 am 12. Oktober €*]ci'. 8. etngetragen.
Gumbinnen, den 28. Septembér 1883.
Königliches Amtsgericht.
(;ij-111611. Bekanntmachung. 45087 „In umer Gejcüjckxaftsrugistcr ist 3111911]! VerJ fugung vom 10. Oktober 1883 am 11. EN]. 111. unter Nr. 19 eingstragen: Ftrma der GcseÜschaft1 Alb. Nickel's Nachfolger: , Paul _& Conrad Fast. StZ ker YesellWaft: Gumbinnen. Rechtßyerbaltniffe dcr Geseüschaft: Dre Geseüjcbaft heginnt am 1. Oktober 1G88sZüschDf1testYxfngdmß dzur GZLZÖZrltLretung dsr ee a e- [cem »ec 13,6 ate . Gumbinnen,„d„en 10. Oktober 1883. sch f 1 zu Komgliches Amthericht.
«umbiuuqu. Behnntmackmug. In unser Ftrmenregikter ist eingetragen: D' J" 2111- 1712111121" G 5
1e (rzna „. e in um innen ist e-
11011cht_([112maß Verfugung vom 10. Oktober 1883 (Jm . €,] . 111.
Gumbinnen," d'en'10. Oktobcr 1883. Kontgltches Amthkricht.
[45086]
[45091]
Eumbjuuoy. Bekanntmatbung. [45090] In unser Frrmenregister ist zufolge Verfügung v'om 11. Oktober 1883 am 12.5]11.111.unt€r Nr. 162 emgetragen : Inhaberin der Firma: Frau Johanna Enders, geb. Gronematm. Ort der Ntedkrlaffung: Gmnbinnen. Ftrma J. E. Enders. Gumbinnen,„d,en,11. Oktober 1883. Konrgl1ches Amtsgericht. Qumbwuojx. Bekanntmachung. [45088] In unser Ftrmenregtster ist zufolge Verfügung vpm 15.0ktober 1883 am 15.156.111. unter Nr. 163 ernnetragcn: ' Inhaber der Firma: Seifenfnbrikant Otto Hinz, Ort der Ntederlnnung: Gumbinnkn. Firma: Otto Hinz. Gumbinnen," d'en, 15. Oktober 1883. Kontglrchc§ Amtsgericht.
!lalderstmlt. Bekanntmachung. [45093] 'Der Kanfmgnn und Drechslermeister CnrlMüÜer bre]: Hat 1318 [115521 von ihm geführteFirma: „Carl Müller“ 111 „Carl Müller Auswahl“ geändert. Vexmerkt bei Nr. 446 des Firmenregistsrs zufolge Verfugung von Heute. Hallxer'stgdt, den 13. Oktober 1883. Kontgltches Amtsgericht. Abtheilung 171. Kalberßtmlk. Bekanntmachung. [45094] Zufolge Versagung von heute ist bei Nr. 244 des (Gesellschaftsregtsters Firma „Carl Kux 861110!“ zu Halberstadt Folgendes eingktragen: An Stelle des, verstorbenen GeseUscbaskas Y_anqurers Iultus Kux sind dessen Erben, nanzltcbx s.. dze thttyZ Frau Elise Kux, geb. Schreiber, 11. dre mmderxabrtnen Geschwister Elsbeth, Anna,
Die Gesellschaft hat am 13. Oktober 1883 be- gonnen. _ _ , Dres rst 111 unser Geseüschaftsrcgister unter Nr. 553 etnaetragen worden. Halle g. „S., den 15. Oktober 1883. Köntgltches Amthericbt, Abtheilung 711,
Unnau. Bekanntmathun . 45096 „In das Handelsregister ist zu ?Nr. 263 Lei deZ Jrrma Steinheuer & Co. zu anau eingetragen: Nach Anmeldung vom 11. O tober 1883 ist der Kaufmann Heinrtck) Steinbauer in Hanau vom _1. thobar 1883 an als Thsilbabkr in die Gesell- [chaf't eingetreten. Emgetragen am 12. Oktober 1883. Hanaß„den 12. Oktober 1883. Komglnhss Atntsgericht, Abtheilung 1.
Unnau. Bekanntmatlmng. 45097 (_.In das Handelsregister ist zu Nr. 863 [bei deZ 7311311111 Fried. Roediger in Hanau eingetragen:
_Nach Anmeldung vom 11. Oktober 1883 ist der [erthertge qukurist Friedrick) Conrad Ernst Roediger m Hgnau_]ett ]. Juli 1882 als Theilhaber in das Gesßvnft etngctrcten.
(»?mgetrankn 0111 12. Oktober 1883.
Hangu,'dsn 12. Oktober 1883.
Kön1gl1chc§ Arntericht. Abtheikung 1.
[[zum]. Bckanntma un . 45095
(“In das Handelsrcgister istth urZer Nr. 364 dit]?
Jtrma Pbilxpp Brenner in Hanau und als deren
Inhaber Muhlenbefitzcr Pbilipv Brknner in Hanau,
nach Anmeldung vom 13. Oktober1883 am gleichen
Tage 1111g€tragcn.
Hanag„de.n 13. Oktober1883.
Komglrckyes Amthericbt. Abtheilung 1.
. 45099 ÜKsslbYkF- D1e untcr Nr. 1 unseres Firmen? regnters [111 den Kansmann Séhicver Eingetragene
Firma: , , _ Ebert & Sckjiever, _ Nredérkanung: Havelbkrg, rst beute nclöxcht 1110117211. Havelberg, 1811 9. Oktoösr 1883. Königliches Amtéigericbt, UYrejlxerZ. Bekqnntmachnng. [45098] _, 311 1111111 sßtr1nenrchgrxtar ist heute Nr. 62 für den Kaußnann Carl Fr1edrich Katerbau in Havelberg die Ftrma:
Ebert & Schieder
mit ker Niederlassung in Havexber ein 1. .
Havelbergßden 16. Okwbe: 1833. gc [ngen Königliches 2111113011150.
. _ _ [45100 [111-801111423. In umer G1]c[1schaftsregister it heut _bkr dsr Unter Nr. 95 einnetrngkncn Handels- gesc111chaft Joseph Gruners Erben in Hirschberg Folgxndes eingetragen 111010811: Dte Erben des am 27. Novembkr 1882 verstor- benen Kaufxnanns O§car Roenscb haben das Zandelögeschast am 2.I11[i 1883 an den Mitinhaber Ewald Hernxtch vkrkauft und ist dadurch die Gesel!- [chaft aufgelost. Dex K_aufmann OSwald Heinxjcv [th d_as Handelsgeschaft 111 gleicher Firma fort. In wernletche'n Nr.,600 des Firmenregisters. Demnaäyst (x(t in unser Firmenregister unter Nx._600 dry Yuma Joseph Gruners Erben in Yunhberg 1. Schl. un?) 1113 deren Inhaber der aufmann Oswald Hemrtch daselbst eingetragen worden. Hirschberg," d'en'12, Oktober 1883. Komglrchcs Amtögkricht. 117.
]löobst a. U. Bekanntmachung. [45101] ' Unter Nr. 2 des hiefigen GenoffenschaftSregisters rst Heute 111 001111111113 4 bezüglich des Vorschuß- Vereins zu Hochst, E. G., weiter eingetragen WITZ; 237511; 1
ur ?] 11 er Generalvcrsammlun vom 13. September 1883 ist die Einführungg eines ;Erneuerte'n (Gxsellscbaftsvcrtrags des ZorsÖuß-Vérerns Hocbst a.M., Eingetragene Ge- nossenschaft“, an Stselle des bisherigen beschlossen woxden Derselbe jrttt mit dem 1. Januar 1884 in WkanYtt.
er _erein bezweckt durch den Bctricb von Bankgesckzaftxn aussckolieszlick) mit seinen Mitgliedern behufs gknemeinch Beschaffung dor in GeWerbe und YZWYÜFX 11sxblgent§c§ldftt1kittel auf gemeinsÖast-
n ret te wrr a i '
Mitglieder zu fördern. chen Intcreffcn ferner Dxr Vorstand besteht aus dem Direktor, dem Ka1s1rkr'und dem .Kontwlcur. Er zeichnet für den Verein 111 der Werke„ daß der Firma des Vereins Hie Nmnen8unterschr1ft von mindestens ZWLiLn Vor- ]tan08111rtglrsdkrn hinzugefügt wird. Dre von der_ (Genossenschafx au5gek18nden Bekannt- machungen ersylgen, wenn 111: vom Vorstande er- [11ffe11 Werden, 111 der eben erwc'ibnten Form. (Geben Ye von 171-111 nxben dem Vorstand? bestehenden .luHschuffs _(Aufjrcthratb) aus, [0 geschieht dies
unter dchFrrmÉ:
. "er usschu des Vorschuß-Vereins u , !H0chst a.M., Zingetragcne (12e11os'senschast“z mrt BE!]ugnng des Namens des Vorfißenden des Aussckzunes _uvter 'Zusay dieses seines Charakters. „Zur Veroffentbchzmg der Bekanntmachungen be- Yxent fich" der Vsrem des jeweiligen Organs der Stadt H0ckst a. M., außerdem der von dym Vor- stands und'd_em Ausschuffe nock) weiter bestimmten [FLITE dte]c11 vorher bekanntgemachten öffentlichen
Höchst a. M., den 15. Oktober 1883.
der „Lübecker Zeitung“ und den .Lübeckiscben Anzemen'. _ Vorstand: Hemricb Nicqlaus Borchert zu Vrodten; Iobannes Hetnricb Friedrich Gerdtß zu 8 “CZ"[Zer-Zw'f“ G _ 111- 1 an zu neversdorf. DasBerzetcbmß dxr Genoffknfcbafter kann jederzeit 12.1?er unterzxrchneten Amtsgerichte eingesehen Lübeck, den 13. Oktober 1883. Das Amtßgerickot, Abts). 17.
Funk, Dr. H. Köpcke.
„ _ 45127 l-ubeok, Zuwlgx Verfügung vom 13.[ dieses] Monats in am Heungen Tage auf Blatt 1071 em- getrqgen: Dre Firma: Otto Voigt. Ort der Niedexlaffung: Lübeck. Inbalxcr der Ftrma: Otto Heinrich Christian _. Vorgt, Kaufmann zu Lübeck. Lubeck, den 15. Oktober 1883. DasAmtsgericht,Abtb.117.
Funk,1)r. H. Köpcke.
_„ Bekanntmachung. 45103] :531110195 Verfugung vom_ 10. Oktober cr.[ist am 1.-. 0,111. tn dem knex gefnbrten Firmenregister 8111) Nr. 253 001011118 6 vsrmerkt, daß die daselbst ein- getragena Frrma: * _ Eduard Lev 0 1111111119211 ist. Us hn
Marienwexhxr, den 12. Oktober 1883. Konrgliches 211111§gericht. 1.
Uarioun'eräer.
45104 Usiuluß'eu. Im Handklsregistcr Bd. 1. 3511. 21? rybr. 1. Bl. 21 k). ist 1.111th dcm 9. Oktobér d. I. eingetragen wordsn, da[] die Firma:
hier [auf An ' IFRS Hßberkoru 301 s 2- “Z * *“ erloschen ist. g ana kr vom 2. Oktober 0.3.
Meiningen, dM 16. Oktober 1883. Herzog[. Amtsgcricht. 521511). 1. v. Bibra.
UÜWQÜIQU- Bekanntmackmu . 45105 Im Handelsregister W K. Landgßrichts 1112112111]? ist heute untkc 3.111.285 des Gesellsckoaftsregistcrs, bé'treffcnd dn? offene HandclsgkseUsckoaft unter der ZFUW Brodxric Alsacieune H. Kaiser zu Mäl- ,aus1"n dre Etntrngung Erfolgt, daß das Handels- geschaftsdurck) "Uebchrag auf Josef Wanner, Kans- mann 1.11 Mulhau1e11, 11110 Georg Eppenbcrger Kaufmann zn Bruggkn, CantonSt.Gc1l1€n,Schwei]: FZYYWZIWJYYMU ibst und künftig unter der „ ner ppeu er er Weiter 5", *“ . Mülhau en, den 16. Oktogbcr 1883.9 WM 111111 er LandgeriÖts-Obersekretär: Welcker. , [45106] Ueustmlt 0./§. Dre in un erem i '“ unter Nr. 257 eingetragene Firns1a : F rmenrc'grster _ G. A. Namislo (InboberzKanfxnann Paul Namislo), zu Neustadt O./©., bkißt nicht so, sondern: . „J. A. Namisw, was heut bertÖtrnend vcrmert't Worden ist. Neustadt QMS“ „den 13. Oktober 1883. Köntgltches Amtsgericht. _ 45102 011163 In nmer Register zur EintraguLg deL AuSsxhÜeßung oder_ Aufhebung der ehelichen Güter- gemetnschaft rst Folgendes eingetragen: Nr. 4. Kaysmann Anton Veltiu in Atten- dorn hat fur ferne Ehe? mit Fräulein Elisabeth Bonn 111 2111119611 0urch Vertrag vvm 11.August 1883 "nur 0112 Gütergcmkinscbaft dLs Erwerbs etngequrt, 1111e„s1_)_[cke in den Artikeln 1498 und 1499 009 Rbermnben Civil-GeseH-Buckzes vor- gejcben tft. Olpe, den 11. 73119511 1883. ' Köntglicbes Amtsgericht.
kreuxlau. Vekanutmachung. 45107 nyolge Verfugung vom 11. Oktober 1883sist auI [),euttgen Tage 111 unser Firmenregister Folgendes etngetragcn : 1) Nr. 291. 2) Bkzeickynunq des Firmeninhabers: ( Kauffmann Otto Eisbrecher. 3) Ort der Ntederlaffung: , Prenz1au. 4) Bezcrchnunn der Firma: Otto Eisbrecher.
Prenzlau, dxn'16. Oktober 1883.
' Kontgltches Amtsgericht.
Karibu". Vekanntmatbnng. [45108] In unseretn GcseUschaft§reg1stcr ist hcute untcr Nor. 91 dte htefige weigniederlaffung der unter der Ftrma Bremer &; rae_nkel zu Leobscbüy bestehen- den Handels eseUskbaft e_tngctragen worden. „StZ der eseÜschaft ist Leobschüt) und der Zwäg- ntedexlaffung Ratibor. Dre Geseklschaftkr find:
a. der Kaufmann Max Vrkmer,
b. der Kgufmann Heinrich Fraenkel,
Verde zu Leobscbüß.
Iedxr derselben ist befugt, die Firma zn zeichnen und 1112 Gesellschaft aUein zu vertreten. Ratibor, den 13. Oktober 1883.
Nr. 7, anbnera'mnt. die nachlragltch angcmeldkn Forderungm gcprüft
[45004]
Lo]. 4. 5Yosffcvck. 70. 5, an mann Ma al] 1 “ Noßoet, den 15. Oktober 1833, m "" 5" ROW Großhcczogltckpes Amtßaericbt. Abts). 111. Stvpmann.
Zobjosm-lx. Vekauntmachun . 45111 Unter Nr. ,697 (301. 6 ist beLtJroffs der[Firma] „L. Thomseus Vuckxhandluug“ in Husum chte
FVFLZNÖ ?ZgFragskn:
_ a e ä it “0111413 Vkrtra auf den 11 - handler Peter Conrad Harm IeTssn in HYsuYt u,!)erge'ganskn und wird von dcmsclben unter dsr btsbcrrgen Frrma fortgc-führt.
Svdann tft ebenfallko [Luke unter 911.734 unseres FirmenregtsteréJ als neue Firma singetranen: „L. Thomsen s_ Buchhandlung" mit 06111 Nieder- la_ffung§ort ..Hmnm' und ksren Inkrabcr, dom Buch- Handler P(tcr Conrad Harm Isnssn Dasclbft.
Schlxö1vig, den 8. Oktobkr 1883.
Kontgliches Amtsgericht. Abtbeikung 111.
“kbar". Bekanntmackmn . 45112
Zufoxgk V:“rfügung von bcute ißt 1:1 :."5 925.111"th zur" E111Lrngnnn der ?[uSsÖlisH1:.-:_.1 1:1 ebelickoen Guterg€n121nschaft unter Nr. 138 2111061100511, daß dxr Kaunnann xtto Moldenhauer iu Culmsee fur dte Dnner ]etnsr Ehe mit OUilik. Jeb. Hohl, 111 Cu_111_1see__durch sttrag vom 2. Oktobsr cr. die GememWnsr dxr Güter anZgßschWffen, di? des Er- wckrbs abcr [*eibsléalten bat.
Thorn, den 16. Oktobkr 1883.
Kömglicbes Amtsgerichr. ?.
"76861- HaudelSregister [45113 Sdes Kouiglickjcn Amtsgerichts zu Wesel. ] In das Ftrmenrecnster ist unter 211.581 die
FtrmaSLeonhard Frenken zu Wesel und als
061011 Inbubsr dsr 5111110111011 810110510 Frenken zu
Wescl (1111 15. OktoberJsZWZ cinnetragcn.
oll
GeriÖtSsckxKiber.
_ _ [44999 "*in-lar. In 111118r chellscbaftsrcgistcr ist unteZ Nr. 60 folgendc Eintrannng crfolgt: ((,-"101“ 32" LGFn'üdext ?uderus, 0. . 0 ar,1n1 411181, 1111061111 1111 '1 [111th (Gcornßhütts), ? ff ]] U (*01._4._ Dre ©612'Üschaft ist eine offene Handéls- a€12111cha_ft, 311181J111cdcrlch1ffung dcr 0110510136. An11§gertchtG1cßen eingetragenen Main-Weser- Hatte zn Lollar. (?Zsedll'sckpznxtcr sind: 18 „11110? des Vcrnratb-Z (55801 Buderus, Marnaxstbe, []Lb. HiUEn, zu Hirzknghain, 2) d1e W1tt1ve des Rickard Buderns, Hermine, neb. Burbach, zu Wiksbnden, 3) (532010 Buderus zu Lollar, 4) Hnno Bnderns zu Hirzsnbain. Dte 011 3 und 4 Gcnanntsn [1110 ausschließlich E13]? thrtkk111?11[ dex, chscüschast berechtigt. 1 c ragen zu 0 g: Jer 11 un 11011113.8 1883 am 13. Oktober 1383? Iktobex Wetzlar, dsn 1,3. Oktobsr 1883. Kömglicbes AmtIgericbt,
. Konkurse. [45000] Konkursverfahren.
Nr. 18578. Ueber das Vermögen des Vergol- ders Peter Himmel von Baden Wurde et Mittag 12 Uhr Konkurs eröffnst. h U e Verwalter: Waisknrickyter Kak) bier.
Offcnkr Arrest ,mit'Anzaiakfrist bis 2. November 1883. „Anmeldefrtst 1115 2. Novcmber 1883. Erste Glanbmervrrsnmmlnnn nnd aÜgcmÜner Prüfungs- termm am 10, Novbr.. Vorm. 9-1 Uhr. Vaden-Baden, 11. Oktober 1883.
_ _ Luxx, Gcrrch151chreibsr dcs Gr. A1nt§gcricht§. [45010] Konkursverfahren.
Das Konkuröverfabrcn über das Vermö en dcr Handelsgesellschafx Braun & Rosensteit? hier- selbst (Posamenttcrkvanre11geschäft) wird 1103) erfolg- ter Abhaltung dss Schlußtermins hierdurch auf- gehoben. Berlnin, 0211 12. Okwbér 1883.
K*oniglnbes Amthcricht ]„ 215101111111]; 48.
[45032] “ M*
Konkursverfahren.
In dc'm Km1kur§041fabren über das Vermögen pxeskCoegtmerzjcnraths br. Otto Friedlaender Ut 111 [FOWL etncs von dem Gemänschuldncr ge- machten Vorschlags zu cinem Zwangsvcrgleicbe Ver-
gleichötermin auf Vormittags [10 Uhr.
Burg-
dcn 5. Yopexnber 1883, vor dem Komgltcbsn AmtSncriÖtk Hicrselbst, Zimmer In dn'scm Termine sollen auch
we'rdcn. Beuthen O. S., den 11. Oktobcr 1883,
Der Gcrxchtsschrcibcr des Königlichen Amtsgerichts.
Konkursverfahren.
In dem KonkurSvekfabren iibcr das Vermögen der
von den Kaufleuten Siegmar Hillel hier, Neue Oderstrnße wyvnbaft hier, TauenzicnstraFc Nr. 5, Frrma „Siegmar Hillel“
Nr. 1311, und Theodor Samosth, i [ lbt MRT) der er e ge 1 eten offenen HnndslSacsc-Uschnft', Gcsckyästslo al Albrechts-
straße Nr. 3, ist znr Abnahme dcr Schlußrechnung
des Verwalters der Schlußtermin auf
Königliches Amtsgericht, Abtheilung 1T.
Königliches Amthericht. F. _ den 7. November 1883, Vormittags 114 Uhr-
________ Karl und Walther Kur
4111-1011. Bekanntmachung. „_[45059] Auf 231111146 063 hiesigen Handeléiregtners ist heute zu der Firma: . A. I. Schupp in Großefehn erngetragen: .Dte Firma ist erloschen.“ Aurich, den 15. Oktober 1883. ' Königliches Amtßgericht. Abthsnlung 11. Dirksen.
[url]» Handels“ ister des Köninithen Amthe chts [. zu Berlin.
Zufolge am selben Tage folgende Eintragungen erfolgt:
[45079] erfünung vom 17. Oktober 1883 find
unter
[45061] Uranusebseis. Ins Handelskegister Vd.17. S. 79 ist heute diZ'Firma: Muller & Diener (Fabrikation von Nähmaschinen=Apparaten), und als deren Inhaber der Kaufmann Wilhelm Diener und der Iustirer Albert Müller, Beide hie- selbst, als Ort der Niederlassung Braunschweig und unter der Rubrik RechtSverbältniffe bei andels- gesellschaften Folgendes eingetragen: Offene gefeüscbaft, begonnen am 1. “0. M19. Braunschweig, den 8. Oktober 1883. Herzogliches Amtögerickyt. R. Engelbrecht.
andels-
»au-lx. Bekanntmachung. 45070] In unser Prokurenreginer ist heu*e 8111) r. 658 die Proknra des Kaufmanns Iulius Neumann in Danzig für die Firma Leopold Neumann daselbst (Nr. 1315 des FirmenregisterS) eingetragen. Danzig, den 16. Oktobkr 1883. Königliches Amtsgericht. )(.
UQUik. Bekanntmaämng. [450671
In unser GeseUschaft§registec ist heute 11111) Nr. 247 bei der Aktiengesellscbaft in Firma „Marienburg- Mlawkaer Eisenbahn, Danzig - Warschau Pfreußisrhe Abtheilung“ folgender Vermerk ein- ge ragen:
In unser Gesellschaftsregister, woselbst Nr. 5523 die biefige Handengesellschaft in Firma:
Der §. 2 des Statuts hat folgenden Nachtrag:
kraukeustow. Bekanntmachung. [45082] 'In unser Geseüschastßregisterist unter Nr.;26. M
Ftrma: „A. Kertscher“ . betreffend, 001. 3 heutFolgendes eingetragen worden;- Die Zweigniederlaffunn in Glatz ist durch KO auf den Kaufmann Franz Reinelt zu ©111- übergegangen. Frankenstein, den 15. Oktober 1883. Königliches Amtßgerickyt.
[450134] U.-61aäbaeb. In das Ges ellscbaftSr1291177r wurde heute unter Nr. 1166 die am 15. Okwber 1883 zu Dülken untcr der_Firma B. Hoogeu & Co. errichtete HandelsgeselUchaft eingetr agen.
getreten. Die Befugniß, die GeseÜschaft zu vertreten, steht nur dem Kaufmann Hermann Dieckmann zn. Halberstadt, den 13. Oktober 1883. Königliches Amtögericbt. Abtheilung 71.
llallßa. 8. Handels“ ifter [45092] des ,Koniglicbcn Amtsge ck19 u Halle a. S. Dre Ge]el]scha?1:r der unte: dsr irma: „ „G. Pelliccioni & Comp. 11111 11111 Stße zu Halle 11. S. bcgründctenHandels- Jeséüjcbaft sind: ] Ginseppe Pelliccioni
Der Model,!cur zu
Königliches AmtEgericht. 1. „ „ [45126 xubtxoizi. Zufolge Vorfuguna vom 12.0ktober1883] []setfrxxesn'Blatt 7 des Gcnoffenschaftßregisters ein- FirmaZ GenoffensckxafiSmeierei Trav ' eingetragene Genossenschaft. emünde, Datum des GeseU1chafts-Vertrages: 24, Septem- Her 1883. FM: [tmeNdnünZe't egen an es 11 «nehmens: Die gemeinschaft- liche Verwertbung dcr vvn d ' ' produzirtcn Milch. _ en Mttgltedern Dre von der Ge11offen1chaft ausgehenden Bekannt-
Ha e 23 der Ha ?
a.
a. S. S
Käufmann Hans WilHelm Ullmann zu
mackpungen erfolgen unter der Firma der Ge-
lkostook. [aut Verfügung Nr. 751 eingetragen:
Yogtook. erfüqung vom gestrigen q“ase unter 170]. 374 Nr. 750 eingetragen: & *
„ ]45109] In das [nestge HandelSregiter ist 1 vom gestrrgen Tage unter 170]. 375
(301. 3. Martin Zimt. Zo]. Z. Yostfock. 0 . . au mann M1rtin ““ inck 11 Z“ 1 ck. Rostock, den 16. Oktoberk1883.3 1 1oso [ Großherzoglrches Amtsgericht. Abtb. 111. typmann. (
e _ [45110] In das [nesige Handelsregister 1st laut
noffenschnft und Vom Vorstandc unterzeichnet in
vor dem Köninlicben Amtsgerichte bier elb t, SchMidniYcr Stadtgraben Nr. 2/3, Zimnxer 3102417",
111 zweiten Stock, bestimmt. Breslau, den 13.0ktobcr 1883. _ , “ Schäler, Ger1cht§1chreibcr des Königlichen Amtsgerichts.
45008] Das Konkursverfahren über das Vermögen des
Kaufmanns Carl Leopold Franz Kadstlmn
Firma: Franz Kadsämu) in Dreßden wird na rfolgtcr Abhaltung ch Schlußtcrmins hierdurch au]?
gehoben.
Dreßden, den 16. Oktober 1883. Komglickoes Amtögcricbt.
Bekannt ncmacbt dnrch: H a b n 1" r , Görichtssckxrcibcr,
(301. 3. Max Hallmann.