[9013] Auszug.

Uebcr das B: rmöaen der verebelichteu Gerber- meister Weiße, Hermine, geb. Clausius, In- baberin Lines Weißivaaren- und Puyaescbäfts zu Fürstenwalde, ist am 17. Oktober 18832361- miitags 11 11111, der Konkurs eröffnet.

Konkurr“ bcrn*c1_[tcr ist “(cr Kaufmann Rudolf Lierscknix zu F1]! stknn'alde.

2611111 2111111 mit Anzeigefrist bis 15. November 1883 Erste Gläubigcrbkriammlm'g 9, November 1883. Prüfunsstcrmin den 12.De1ember 1883, Vormittags 10 Uhr.

xxürsteuwalde, 1611 17. Oktobkr 1883.

Di? E61ick1s1ckrcibcrci ]. des „Kö17igl. AmtsZerichs: Koebcl. [45000]

Im Konkurse über das 2111111611111 dss Kau- man". 6 Philivp Behr 111 Geesteudorf beträgt die S111111111ck dcr 511 [01111117 (1111111175611 Jorkerunßcn 7389 .)“. 14 ,.1, Die „1111 Scklußbertbkilungr 011115- bare Mai)"? 3086 „161 40 „_1.

Gecstemünde, den 16. Ikibber 1883.

Dcr Konkursverwalter. 311.M.1n,11)[d, Nkcktkankiaii.

[45046] Konkursverfäbrm.

111 ber 1116 VkrmöWn des Malers Friedritb

Carl Andreas Dickhut hier 111 [*,1ute vom 731111 1.11 Amtsgsrick1 Gera das Konkurs. erfahren 11001161

16016211

KorknrsWrwalicr: Reckis111111*a[t 1)r. Busch bier. Anmeidkfrist iiir Fordkru1111611: bis ]. Dezembkr 1883. Erste (Hläubiacrvsrinmmlumg. 12. Novem- ber 1883, Vorm. 11 Uhr. Lliigcmeincr Prüfungs- 111111111: 13 Dezember 1883, Vorm.11nl1r.

Offencr Arrcst n1it'I111zeigefrist: bis 12. Novembcr

1883 Zur chlaubigung: Gera, 1611 16. Okibbcr 1883. Der Gcrickisickrcib61 dks Fürst]. Améégkrichts: chdlcr.

[M*] 61111161111111111.

In 66111 Ko11k111sb1'riabre'11 [11:11 1.15 VENUÖZLU der Weißtvaarenhändlcrin Marie Reinke,01b. Fischer, von hier ist 3111 Abnahme der S0111ßrcck- 11111171 Des Vcrwaiiers, zur (Erhebung von Einrvkn- 0111111611 11811011 das S1blaßo€rzcickniß der bei dcr Vcr- tbeiluna zu bcriicksick1igc1iden Forbergngey 11111) zur Beschlußfassung dor Gläubigkr 11er di? nicbt [*kl- wertbbarcn Ncrmbmeésstiicke dcr Sck[ußtermi*1 (1111 den 17. November 1883, Mittags 12 Uhr, vor dem Her561111ck111 Amisgericbie biersclbst, Gr. Erfurte1str11ß6 2 _ “.) Trkpxcn _ Zimmer 2, [*c- stimnii. __

Gotha, "01:11 12. Oktober ]883.

H abn,

GSrickis1ckrciber dcs HLLZVIÜÖM Amb 5111111616.

; Q [494 ] Bekanntmachung.

Ueber das Vermögen des Kagfmanus Hermann Heinrich Hagedorn hierselbst ist 11111 16. Oktober er., Nachmittags 5 U61, der Konkurs erbffnet.Ver1va[tor: Rechiéxanwalt Greiff bicrselbst. Offener Arrksi mit Anzeigefrisi bis 311111 10. NcMmbcr cr. Anmeldefrist bis zum 24. November cr. Erste Gläubigcrversamm- luna den 10. November er., 10 Uhr Vormit- tags Zimmer Nr 6. AÜgemeiner Prüfungstermin dan10. Dezember er., 10 Uhr Vormittags, ( 11) .)

Halie i. W., 16 Oktobsr 1883.

Königlick1s Amtsgerickt. _ Zur Bsglaubigung: Pollner, Gerick1s1chrciber.

1666 0169666706)-

In dem Konkursvarfabren übkr das Vermögen des Vrauereibesitzcrs Wilhelm Burckhardt in Ießnih ist zur Abnabme dcr Sck111ß11cknung dcs Vetw1)[t(rs,z11r Erbcbung bon Einwsnbungen gegen das ÉlßillßVLr) 01ck111ß 1.111 bei dcr Vcrtbcilung „Ku berücks1cktigenden FOlÖCkUtiJLi' u11d zur Beickluß- 1011111111 611 (Gläubiger Über bis nicht VL rncrtbbaren Vermb11cns tücke dsr Scklußtsrmin auf den 14. November 1883, Vormittags _10 _Uhr, vor 62m Herzoglicbcn Amtsgerichte bicr1elbst be- stimmt.

Ießniß, den 16. Oktobkr 1883.

Donat, Bur.-Diätar,

Gerickis1ckr61ber dcs éerxbgiichn Amtsgerichts.

71].

[45005] Vekanntmachung 11.

In dcr Josef Jtzigsänn KonkurSsache soll die Sck[ußbcrtbci[u111 (110111611 Dazu sind 2765 Mark 02 Pfknnig ber1ügbar. Nack) 61111 (1111 111“ 656111111 1ckrcibersi niedcrgelkgten Verzeichnisse sind dabei 3159 Mark 13 Pfennig nickt beborrccktigte Forderungen zu berück1icktigen Kolmar i. P., den 17. Oktober 1883. Cl. Stcinbart, Konkursverwalter.

145011] Konkursverfiihren.

Das Konkursverfabren über 17611 Macblaß des ver- storbcncn Ludwig Riedmüller, Seilers und Händlers von Kirchberg a. I., ist 1111ck erfoigier Abb1111111111 des Sck[ußtermins und nach Vollziehung der Schlußbertbciiung beute aufgehoben worden.

Langenburg, den 15 Oktober 1883.

Gcricbtsschreiberci dcs Königlicbcn Amtsgerichts.

Zugmaicr.

[45016]

Ueber das“" «)crmbgen dcs Sattlers uud Wa en- baners riedrick) Wilhelm Pöniv hier,a11- städtcr ieinMg, Merseburger Hof, wird [)(1116, am 16. Oktober 1883, Nackm. 5. Uhr, das Kon- kuererfabrcn Eröffnet. 'Verwalter1Herr Rechtsaxiwait Weber bier. Offensr Arrest mit Anzeigefrist bis zum 16. November 1883 ein1ck[.Anme[defrist bis zum “28. November 1883 6111115]. Erste Gläubiger- M'amm'UF den 7. November 1883, Vorm. 11 U r. [[gem. Prüfungstermin den 8. Dezem- ber 1 83, Nachw. 31U

Leipzig, am 16. Oktober r1883. *

Königliches Amtsgericht. Abibcibmg [[ Steinberger. Beglaubigt: Beck, G-S

[45031] Konkurs= Eröffnung g.

Ueber [“as Vermögen des zu Kaldenkirlljen wob- nenden Gerbers Gerhard Heukeus ist von dem Königiicken Amtsgerichte zu Lobberick am 16. Okto- ber 1883, Vormittags 12 Ubr, der Konkurs eröffnet, der offene Arrest crla1""1611,die Frist zu den nach §. 108 der Konkurs: Ordiiung vorgescbriebenen An- zeigen und zur Anmeldung der Forderungen bis zum 21. November 1882, der Wahltermin auf den 14. November 1883, Vormittags 10 Uhr, der (1017811181118 Prüfungsterr'nin auf den 5. De1ember 1883,Vormit1ags 11 Uhr,1.1“111111;t worden.

Lobberitb, “0.11 16. Oktobsr 1883.

Köni glichcs Amtsgericht. _ _ _ Bmlaubiai: Kupper, Ecr1ckissckrciber “003 Kg]. Amtsgérickts

[45045] Konkursverfahren.

Das Konkursbkrfabrcn über das Vcrmöaen des Kaufmanns Theodor Wiethücbter zu Lübbecke wird,n.)ck1*em der in dsm Verglcicksterminc vom 7. August 1883 anacnbmmene Zwanasvcraleick durck rccktskräfiigen Vksckluß 10111 11. August 1883 be- stätiat ist, bierdu1ck aufgeboben.

Lübbecke, 161115. Okwbcr 1883.

K1"*111J[ick.*. Amtsgchickt

[45047] K. Württ. Amtsgerick1 Neuenbürg.

Konkursverfahren.

111 dem Konkursvcrmbren über das Vermößen bes Philipp Barth, Holzbändlers von Calmbach, ist ziirAbnabme dcr Sck1111311xb11111111 111; Verivalters und zur Erbcbum), [*1111 Einnsnbungen gegen das Vcrzcicknis2 der bei dcr Sck1Uizbertbcilu11g zu berück- sichtigendcn Fordkrimgkn [owis zur Vkscblußfaffung über 1716111114 berwcrtbbarcn VermöJensstücke Ter- 111111 (1111

Montag. dcn 12. November 1883, Nachmittags 6 Uhr, vor dem K [,. 2111111- 11111.“th [1111 bestimmt. D111 15. Oktob. ( 1883. Gérickis1ck10iberei besSK111. Württ. Aintsgerickis: [irn

[40091] Konkursverfahren.

Ucbcr [611 Nack[aß dcr (1111 10. Juli1883 bier bkrsibrbencn Frau Charlotte Louise, verw. Hering, geb. Buffe, ist [*61116 Vormittag [11 Uhr das Konkursbs rfabrkn erbffnet Worber).

KbnkUrsverwalter ist Herr Reckt§anwalt Julius P61ck1111111n in Pirna.

Offener Arrsst ist (1111106111161.

Anzeigefrist bis zum 1. November 1883.

Anmeldefrist bis zum 10. Nobembcr 1883.

Erste Gläubigkrvcrsammlung den 13. November 1883, Vormittags 10 Uhr.

Pri'11ungstermin den 28. November 1883, Vormittags 10 Uhr.

Pirna, dcn 16. Oliobcr 1883.

_ Der G61ickis1ckreiber d(s Kb111»,[1ck(11 Amtsßcrickts daselbst: Vici. Müllér

[45019]

Oeffentliche Bekanntmathung. Wird das Verfabrcn in [71111 Konkurse über das Vermögen: 51, der KalkofenbesilzerswittWe Ursula Dem- mel von Oberflintsbarlj, 1) 1:crFistbzucktanstaltsbefitzerSebelenteKarl nnd Ariaunc Hendséhel bon Jnnlcithext, 6. des Handelsinaunes Georg Nikolaus in Rosenheim nacb Abhaltung dcs Scblußiermins [116111111 auf- gebobrn. Rosenheim, (1111 6. Oktober 1883. Königlickes Amtsgericht.

[45020]

Oeffentliche Bekanntmachung.

Mit Vescklu.; vom HTUÜJM,VOTM11[M§ 9.151.151, 11111156 [1er [“as Vkrmögen der Radlers- uud KurzwaareuhändlerSeheleute Josef und The- resia Leidl in Rosenheim dcr Konkurs eröffnet, _als Konkursbchaltkr der K. Advokat Dittelberqer i11 Roiknbcim (1111111111, dcr 6116116 Arrest (klaffen, als Ends der 2111111611): frist Mittwock, der 14. No- VLMbL131883, 11111) als allgemciiiér 5[)'Uifuriastermin Samstag, der 24 Nove'mber 1883, Vormit- tags 9 Uhr, 16611er zuglcick zur Bc1cklußfaffun_g [1er die Wabl eines dsfinitiven VerWalters, die BesteUung .ines (GläubingausscbuffLs und üb1'r die in ». 120 bis 125 K. O. behandelten Gegenstände bestimmt ist, 161111111315 [.

Rosenhei m, am 14. Oktober 1883.

König_[i_ck_es Amtsgerick1

145028] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des KoSmas Kloß, Sckjäfte- fabrikanten 111 Saulgau, ist beute, am 16. Oktober 1883, Vormittags 8 Ubr, das Konkursbkrfabren er- 68101, der offsnc Arrest erlaffen, die Frist zu den nack§108 K. O. zu mackcnden 211136111211, sowie die Äiimcldkstist (1111 10.Nbb61nbcr 1883. Der Wahl- und Prüfungstermin auf 19. November 1883, Vormittags 83 Uhr, festgestellt worden.

Zum KonkurSverwaiicr ist Gerichtsnotar Glückber in Saulgau 11111) zu dessen SthvertreTer Ger. Not. Aff. Kncrr daiclbst ernannt wvrdcn.

Saulgau, 12111 16. Oktober 1883.

K. Württ. AMWJUZÖT. Ober ** Amtsrichter: M a ck. Z. B.: Gerichtsschreiber: Barnes.

[450291 Konkursverfahren.

Ueber bas Vermögen des Albert Friedmann, Bäckers in Saulgau, ist beute, am 16. Oktober 1883, Vormittags 10 Uhr, das Kbnkursberfabren er- öffnet, der offen? Arrest erla1"1en,dic Frist zu den nach §,108 K. I zu macbcndcn Änzeigcn, sowie die Anmeldefri1tc111110. November 1883, der Wahl. und Prüfungstermin auf 19. November 1883, Nachmittags 3 Uhr, festgestelit worden.

Zum KonkursVerWalter ist Ratbsscbreiber Krebs in Saulgau ernannt.

Saulgau, den 16. Oktober 1883.

K. Württ Amtsgerickt. O.-Am1srickter Mack. Z. B. Gerichtssckreiber Bames.

(4501?) Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Oekonomeu Ernst Ferdinand Hohlfeld in Lichtenhain wird heute, am 16. Oktober 1883, Nachmittags 6 Ubr, das Konkursverfahren eröffne't.

Konkursverwalter: Lokalrickter Strubcii Schandau 188 __Aanelbefrist für die Forderungen bis 12. November

in

Ersie Gläubiaerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin Donnerstag, den 22. November 1883, Vormittag? 10 Uhr. 188O__[fetier Arrest mit Anzeigefrist bis 5916111111er 184743niglickes Amtsgsricbt Schandau, 16. Oktober

Bätz, Amtsrichter. chlaubigt: Weydig, Gericktssckr.

[45015] ___"U' Konkurs- -.Vekanntmachung

Ueber das Vermögen des Cigarrenfabrikanten Bernhard Meyer in Schleswig, wozu das Haus 8111) Nr. 2514. im 7]1.Q11311i1r [:ic siaer Stabi (16- 5511, i*"t am 15. Oktob.r 1883,V6rmi1100s 10 Uhr, das Konkursverfahren vor dem bicsigen Königlicbcn Amis *gerickte eröffnet. Konkurswrwaltcr: Herr Golbar[eiWr 3112011119 5611. in Scklcswig.Ann1elde- termin 1111: Konkursfbri'crungerx bis 511111 ]. Dkzembér 1883.T1'1mi11 3111 Wahl eines (111061611 Vkrwal= ters 2c. und zur Prüfuna d.r anaemcldeten Fordc- rungen den 11. Dezember 1883, Vormittags 11 Uhr. OffMLk Arresi init Anz1'igefrist bi*. 511111 24. Nbbkmber 1883 ist 6111111611

Sckxleswjg, den 15.0k16ber 1883

Kbni.1lickes Amtsgerickt,Ab1bei[una[ Vcrbffentlint: Mannings, Erster Gericktssckreib€r.

[45017]

Im KOUÉUÜL des Kaufmanns W. Cornils hierselbst ist das Sck[11[:_1*.rz1*ick1111"1 in bikfiaer Ge- iick111ckrciberei zur (3111111111 1111111111111.Die Summe dkr Fordkrumgen [11111111 17701 «26 38 „5,61111111ter 6399 „111 0 „11 bcboxr1ch11J11.Zur Vsrtbeilung find Vorbandcn 7462 145 39 ..ck].

Schleswig, “cen 16.O[11)b1r 1883.

Theodor Sonderburg, Konkursverwalter.

[45049] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Bäckermeisters Johan- nes Weitzel zu Sckxlürbtxrn wird, 1011111061010 Zahlungsunfäbigkeü 111111661111 bat, [161116 den16.0k- tober 1883,Nackmitt111_1s3 Ubr,'dc1sKonkurs1*Lrsab- ren eröffnet.

Konkursverwalisr Ubr111acker Friedrich Ortb zu Schiiicbiern.

Anmeldungsiermin den 7. Nowembcr 1883.

Prüfungstermin den 14. November 1883, Vormittags 9 Uhr.

Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 7, No- vembkr 1883.

Schliichteru._ 16. Oktober 1883.

Königliches A1n10gerickt, Bcglanbißt w. o.:

Der (chricbisicbreibeLr3 Königlichen Amisgerichts:

inh..

145007] Konkursverfahren.

Das Konkursbcr1abren übsr das Vermögen des Cigarrenfabrikantcn Fran), Hermgnn Hugo Fromm zu Sorau 1111). 1161611111 der 111 dem Ver- gleicks111mine vom 26. S11*11mber 1883 angenom- mene Zwangsbergleick) [311117]; reckiskrkiftix1611 Bcscklus3 vom 27, September 1883 bestätigt ist, hierdurch aufaebobcn.

Sorau, den 12. Oktbber 1883.

Das Königliche Amtsgericht Abtbciiung 111

[45000] Bekanntmathung. Das K. Amtsgeriébt Stadtsteinaxb hat am 16. Ok- tober 1883, früb 10 Ubr, b61ck101"16n: .Es sei übe_r_ das Vermögen des Oekonomen Johann Johr von Stadtsteinach der Kon- kurs 111 6161111111.“ Stadtsteinackj, am 16. Oktober 1883. Gericktssckrsiberei des K. Amtsgerickts Mebs, K. Skakkäk.

[45014]

116er den Nacblaß des Weiland Gerichtssekre- tairs vou Goeben 1111 Uelzen ist 1111116, Vormit- tags 11Ubr, der Konkurs eröffnet. Wertvoller: Reckisanwa[i])r.Dicckma1111 bier. Offener Arrest mit Anzeige: und Anmeldefrist bis zum 8. Novem- ber1883. Erste Gläubigerbersammiung und Prü- fungstermin am 15. November 1883, Vormit- tags 10 Uhr.

Uelzen, 16. Oktober 1883.

Königlickes Amtsg:rick1,1

(901.1) d. Beck. Hegigubigt: 0111 er,

als Gerickts1ckreib1r Kbi_1_ig_[icken Amtsgerickts [45018]

Oeffentliche Bekanntmathung.

JU dcm Konkursverfabren über das Vermöaends s Händlers Christian Brüsile von Kirnbackj [01] mit Genehmigung des Konkursgerichis die Schluß- vertbciluna erfolgen.

Dazu find 27 084 „16 61 „] Verfügbar.

N11ck dem auf der Gr. Gkrichtssckr1iberci nieder- gklegtcn Verzeick11i1"1e find damit bevorrechtigte For- derungen im Betrage mit 557 «26 81 „Z und nicbt- _b_evor_16ck1igte mit 26 520 «16. 80 „1 zu berück11ck- 1 en

JWolfach, den 13. Oktober 1883.

Der Konkursverwalter: Ad. Neef.

“l'arif- etc. ! eröuüeruogeo

tler (leutsobeu !*)ißeobahuen ]!10. 244.

[45026]

Vom 1. November 1). I. ab tritt für den direkten Personen- und Gepäck- Verkebr zwischen Stationen der Direktionsbezirke_ Berlin und Magdeb urg 716 Berlin Stadtbahn ein neuer Tarif in Kraft, durch welcken die Preise der seither bestandenen direkten Billets ]. und 11. Klasse Ermäßigungen erfahren und Billets 111. Kla11e, gültig für (1116311116 für di. be- treffenden Relationen ),ur Einiübrung gelangen. Berlin, den 12. Oktober 1883. Königlitlxe Eisenbahn-Direktion.

[44981] _

Zum Tarife 1111" den Deutsch - Oösterreicbiicben Verband-(Hütervetkcbr tritt mit dem "20. 17.Mts. ein Nachtrag F7. und mit dem 25. i'. Mts. ein Nacktrag 871.111 Kraft. Der erstere Nachtrag ent- bält außer Bcricbtigunzcn cimn Ausnabmetarif für Roheisen, der [.itere Linen Ausnahmetarif für Eisenbab'nick)iencn, alt, unzerstückt, zum Einichmelzsn bestimmt.

Druch116111blarL dieser Nackträ116 siiid b.i unseren Gütcrkaffen Bérlin (Sckle1". B51) und Stettin (Ccntrai- Güterbahnhof), sowie im Aaskuwstsbureau bisr 11n1nt,11[1[ick1ubab111.Berlin, den 16 Ok- tober 1883. Königliche Eifeubahu-Direktiou, Namens der deutschen _Verbandsverwaltuugen.

[45025] Galixisckj Norddeutscher Getreide- Verkehr (Tarifheft 1 und 2)

Mit [6111 20. Oktbbcr cr. 6611111111 für den oben- bezeickncten Verksbr der Erste Nacbtrag zum Tarif- bcft ] (Verkehr nacb d(n bcutscken Seebafsnstatibncn) und ber zweite Nachtrag 311111 Tarifbeft 2 (Verk. [11,- mit den d(utscben Binnenstatibncn bezw. 17.111151)- [“*sterrcrickiichen (Orenzstationen) zur Einiübrung

Dies ( Näcbiräge entbaltcn außer einzelnen Er 1101150131101 11116 B6rickiigungcn (Erböbnnaén und Ermäßigmigan) 17111 Fracktsä136 dcs Haupttarifs neu.? dirc__kte Aiisnabmcfrackisä§6 für den Gctrcibcberkebr 111111 11"ckcr Prov. 1111111, ab Brodi) 11611511 und Pbdww [oczb'ska 11611511. 11.11*[) dkut1cken Seebafen- 11111) 231111161111011011111 bezw. denisch- 6116116111111" ck.11 Grcnz- 111111611611.

Dicie Tarifänbsriimen [VU'ÖM baburck) berbei- g(fübrt, da[; die S1itck1s dsr betbciligt€n österrkicki- [ck01 Mabnsn zu dem vom 20. Mai 1883 ab giliigen Ta1i16 bes 051101110): Norddeutschen GLirEidLerkébks für Gsträde ru1"1"11"cker PWVNÜEUZ ab Brodi) 11117) Pobrvoloczbska 1'111cb bcuticken Stationen ertbeiltcn Refaktien zur Aufbébung gkbracbi sind und in den Zez__üg[icken 011011611 Sätzen B(rückÜMigung gcfundkn 0 en

Exemplare (cr 116110113611 Nackträgc find zu 13111 0111 dem Titelb] 11116 deri1lb6n angegebenen Prcisen bei den Verbandstakionen zu bezieben.

Breslau, ben 13, OW)"; er 1883

Jm_ Auftrage der Verband- Verwaltungen:

Königliche Direktion der Oberschlcfifcheu

Eisenbahn.

[45052] Nord- --Ostfee Hannover- -Thüriugischer Eismbahu-Verbaud.

?Für den Verkehr der Stationen Dießbausen, Rohr und Subl dcs Eisenbabn-Direktionsbezirks' Magdebura mit Säcks1scken und Oesterrsick) Ungari- 1ck1n Stationen kommen bis zur Einführung direkter Frachisätze Tran1"_1tfrackt1"ätx.e (1111656th mit so1or- figur Gültigkeit ixi Anmenbung. Näb1rcs i1t bei den Güter-Erbeditionen zu Gotha, Dietzbausen, Rohr und Subl zu 6110111611.

Erfurt, den 15. Oktober 1883.

Königlitbe Eisenbahu-Direktion als geschäftsführende Verwaltung.

[45054] Hesfische_ Ludwig? Eisenbahn.

Jm Verkehre zwischen Ebcniurt_Müb[e und Gustavsburg w11__1_) für de=1 Tramport von Getreide, Hirlsenfrück11,M,(-b[ Müblcnfabrikate 11111) Oe]- iaaien mit der B'cstimmung 1111ck Amsterdam, Dordrccbt, Mittciburg, Roitcxdam, Vlissingen 11111) Antwerperi bei Auflieferung Lines Minimal-Quan- tums ['on 300 Tonnen bis zum 20. Juli 1884 (1611111, bei der k [. Dircktion für Staats-Eiskp- babnbstricb in Wicn erfolgten Nack1veises, (111 Frack111115 von «10 2,17 1161 100 88 gewährt.

Main, “0611 15.9361)er 1883.

In ollmackjt des Vermaltuugsrathes:

Die Spezial- Dixektion.

145053]

Bt_kauntmacbnng. Jm Vkrk-(brc zwischen den Stationen des E116nbab11-D1rci't16n1b,irko Frank- furt a.M.ei11er1"6its 11111.“ 1191111113611 »101101611 [761 Direktionsbczirks Brombkrg als: Cekzin (Polnisch), Culm, Dritsckmin,G.1rn1"ee, (Hemmern, Göttken- dorf, Horn, Jobnkendori, Lnianno,Ma'ri211werder, Maximilian'owo, Rebbo1, Sed[inen, Stolno, StU'bm Tuebel und Winbksn ander'crieits 1"1_nd dirkkte Tarifsäxc (ingefübrt. Außerdem sind einige 1161111116 Bericbtigumicn des Staaisbabn-Tarifs Frankfurt a. M. _ Bromberg erfolgt. Nabsrcs 11] bei den betbciligien Erpeditionen zu erfabrsn Frankfurt a.M., den 11. Oktober1883. Namens der betheiligten Verwaltungen: Königliche Eisenbahu-Direktion.

[45055] Großh. Vapisäxe StaatSeisenbahuen. Der Rcerpedi.ionstarif für 17011 Güterverkcbr zwiicken dieff111igen Stationkn einem seits und den Main* Neckarbabn-Statiomu S_ckwex_ingen 116111511 und Heibklbcrg 1111111111 anderseits ur Transporte bon und 1111ck d(r He1"1_"iick(n Ludwigsbahn vom 1. 2111911111883 tritt mit dem 30. November cr. auf;.r Kraft. V0m1.D1'zember c. ab finden [cdig[ick die Taxen 17613 9. 111d1vestdeutscken Tarifbeites Anwendung. KarlSruhe, den 16. Oktober 1883. Generaldirektion.

Anzeige.

76111611111Z [42201] 111

[4731171]

kxtout-kraoouoo.

61161“ [162111161 11. 676111. (161611 761'776r1111111g 11680121: 6. DZIUQR, 01711- lagoolonr n. katovt- 4117311, [3611111 8117.Königgrät;€rßkr.47,[310506016 gratis

kawai- Uwslänugsn

1361101116 6067|

Berlin: Redacteur: Riedel.

Verlag der Expedition (Kessel.) Druck: W. ElSncr.

Börsen-

Beilage

511111 Deutschen Reichs-Mizeigii' 111111 Königlich 51311111111111111

.DE 2-25.

Berlin,

D„onnerstag den 18 Oktober

Stuais-Anzcigcr 1883.

Trum)!“ Börse fon: 18. oktober 1883. 1111111161) [WOZWWUW 00111156.

Twreelmuuxs-Zötu.

1 VOUU =:- 4,25 Yuri. 100 [**t3n65 = 80 Uu]; 1 612111311 Mm. "7751117511“? :: 2 313115. 7 61111611 511-111. Fu5k= 12 810113. [00 (311111611 “11-111. 1'1'11111. = 170 111111112. 1 1111111: 3131160- *- 1, 5“) Wk. U10 1211th = ZIL 11.1111"; 1 111716 ZWtünx = „0 UE]:-

Foobso].

Wst-eräan) . ."100 17]. (10, . „3100 B']. _ Ztü88. 11.1411117-“100 [**r. | ]

„31 , 168, 501); _|311 167 6016; „134 80, 651); .] 80 251); 112x200; ']1'2. 201); 20 37 .")b; 20 „2650; 80 801); _80 401);

WWU-

(10. (10. “1100 171“. 8116111111). 918136100 Ik Z0p613113§611. . 100 Fr. 1301111011 ..... ] [1.811]

(]0. ..... 1 [181114 [76.7111 . . . . „(100 Fr. (10. ... . .?100 D*)". 131111313651 . . .11-00 [**]. 110. *. . „1100 D*]. 971611, 0111. Ki.". [00 191. (10. . 100 ]:"1. 80117715. [111216 100 [**1'. 19611611. 131520112100 T)]kZ 17616er01§ . . 100 8-11. 31. „[ 198.501);

(10. ' . ,']00 8.-13..3 111. , 196 501);

770160111111 . .'100 8-88 “1'.- 6 199,2511;

SSZÜ-IOÜSQ 111111 ZQÜUQTSQ

1011111111611 111“. 8111011 ........... 8076161Z113 [... 8.110]: .......... , 20- ÜÜUTEZ- 8111.61; ]6.19b;S [)6 [18.13 1118111014 ............ 4,2001 [111116111116 ;)1'. 81,110]? ........... _._

(10.111.500 (111101111 “;"1211'1 . . . . [393,50S Fug].1;611[(11.x)r.1[7,8161].211,381);]Z frau; "311111111. 131". [00 1.7.1111, . .80,85]); 063161)". 3111111110161) [r. [00 I"]. . . .169,951);

(10. 8111267137'1111100 [)1'. 100 [**]. . ._._ 8111551130110 [5511111161611 1,11. 100 ZUÖL] 199901); (4111801115 (,]..“ék 1161053561111: ")]."6011561 42/11, [101161]. 56,4,

OC) JSJIJSJIZSJTJ

-*-*- (OWL-Q-wWH-p-a

13 93 _]Z__ [4 I"] .]4' 1729-7011; .] 166 601);

107“. 4180851); „WP. 5 80,901);

"1x- ö!“ p-q

7013616- 111111 Ztazts-Z'aplzks. V61116011. [16710113-1111161116 x_1'4.11./] 10.102251); 001180111]. 315035 „411161116 4,1| 4 11 _1/1 _0. 102.601); (3.0. (7.0. . 110],80]);S ZWTZ-ÖYiéjixS 1868 . .- 1",'-100.701); (10. 1850, 52, 53, 62 _ _ , 110701); 3101115805110].- 0116'1116. ' . 99.0013; Luxmä1'15151-116 [805111117...99,001); XsumäxkiRiw (10. . 99.001); 0116r-13610'110 -(]"“1. [,L . 101,00S 12611111. 810.111- 0111." 1611 102801); 13 (10,110. ., [()],2013 (11). (10. _ " .96,50S 131615101101“ [";-111111 1411161116 4 |_ . 101,20S ()J-588181“ 818.111- 1411161116. 4 |] . _._ 0011161 ZWÜB- 1411161116. „4x: 1/4' 11 1/10 _._ [!"-]])61'1614161 816111-0b11Z'. 4 :1/1.11. 1/7. 100.601); D686n. 816.11- 011]. 117. 861. 4 ]1/1.n.1/_7. _,- TUUTZZHZ. 8161111- 411161116 4 [],/1.11. 1/7. _,- 08ß131'61183.])101'.-0])[1J.4 |]/1.11.1/7.100,60b;S 21410111111071112-3011J. .4 ] 4.11.1/10. _,- “768113761133. [')-17-.-41)].4 ],/4.11.]/]_0. 101,001); 801,101117 (] [361] [16111111 43 1/1.11.1/_7. _,- 367111161 ....... '.") 1, . 1/7. __- „1/7. 104.25S .1/7 100,90];- .1|“7. 92,251; [|“7. 101.601); [)'7. 96,301); S . 117. 96,3002 1/7. 101,50S 1/7. 92,401); 1/"7. 160901); S 1/7. 92.001); 1/"_". 101.50S 1/7. 102,40S 1/7. _,- 1/_7. [("-0,5001 . 1/7. _,_ . 1/7. _,_- . 1/7. _,- . 1/7. _,_ . 1/7. , . ].)"7. _",- ],“7. 1/7. _,_ 1/7. _,- 1/"7. 1/7.

„(J „“:-"*

O- t-“Fk- «)* 1--)-*»-)-*1-*'d-'4 - _ »

»x- 13»

[1611116071011]. 0611116]

](ur- 1111112 (":..-1111151]; (10.116116 110.

08Wr6065160116

(10. 9011311161111:]16._ . . .

("10.

(10. . (10.56.01165-"111'14' ]/'1. 130561156110,116116 . 4 [|]. 1550116160116 ...... 4'1/1. - 8011188116112 1211161111..3]- 1/1 .

(10. (10. 4 ]]]. (10. 1611116121). 1111. 8 3*1/]. 110. (10.110,14 1/1. 110. 110. (10. '4Z1/1. (10. (]0.]-id...(ck.1[] "4 1"1|1. 110. 110 110 ]1[1),."1/1. (10. 110. 1161161]- 411/1. (10.110 110 111111/1, 80111817.'é[.117 0111. 015 !4 [1/1. [7661111115156 ..14 |1/1. W651yr., 116 (6131311. "33, 1-"]. (10. (]0 [4 ;.1/1. _ „ (10. 861116 18. ;4_]|1. .1/7. 100,70S [ (10. 11.861.115 41"; 1/1. .1/7. ___- ] 110. 1111 » :1/1.11.1/7.100,701»s (10196111111118011' 11. . „111111 1/"7.100,701); (“.Zu-111107 160116. . .:./411.1/10. _ _ ÜSJISU- "('S-883.11 . . . Z]|411.1/10. _._ [Tur- 11. 1761171511116. . __ “1/4.11.1/10. 100900201 [161161111111'Z6r ..... 11/1. 11. 1/7. _,_ komm6180116 ..... §1/-1-.11.1/10. [00.9013 170561160116 ...... :]/4.11.]/10. 100,80S kj'SU88180118 §]|"4,11.1/]0. 100,80S KUZU]. 11. 776511. . . 51/4.11.1/]0.101.0013 8626118180116 ...... ?1/4,11.]|“'10„ 1008001 8011168150116 ..... 4 _']/4.u.1/10. 100,90S 80111687116-J01816iu .'4 1/4.n.1/10. __

Zaäj80116 81.-121861111..-14 4 7613011. 1015001 1363161186116 1411]. (16 1875 4 é]/1.11.1/7.102,001);S Kr611161' 411161116 (16 1874 41] 1/3.u.1/9. _,_

(10, 110. (1618804 1/2.11.18,101,25S Sr088116r20J1. 11085, 011]. 4 ]]5/5 15 11' 101.701); Üamburg6r 8136.13-8111.4 1/3. 11. 1/9. 100,8013;S

(10.8131261116,341/2..1/8.89,40S .“66141.ÜTZ.3131111111701'8011.ZZx 1/1. .1/7. 94,305; 806118.-811.-.[111116511 -()b] 4 1/1. .1/7 .101,20S 8140118180116 81.-.411],1869„4 ?1/1. .71/ __ 830115180116 8166.18- 1161116 3 ,] 76 c:]1/.7

4 34; 31-

[*TAULLKZLkO.

'

[00.7513 .1|7. 101,50]; . 07. 92.3001 . 1/7. _ -

=--66666---6---6-;--

3601611111161».

' 81,501); 99,901):

14 41,1..11/ 102,75S

' 1171111161111).

813.615 - 811]. 4

kr6066.1)r..-14111 1855. „3.1

(16. Z.") 81.410086 1361761150116 1918111314111]. .4 €

])SJIQUSk Zt-kl-ZU]. . „3; 048611. St. [)räa). 431711“. 1." )

0. Lamb 507111410056 1) 81. 3 1411130014121" 5071111241081. 3:2 111611111113161' 7 [.A.-1,0666 (10.1171) 43111111. 43111111". 4 01116111). 40 k[*]11r. -[-„ x) 81 Z

Z6r§i§611-11[är'1.. 81-16. ..) ]361'].-Zr61111161' 815-401. . 4Z Uärkiscxb- "x)0801181' 81. Q. 4 Uagäesb. -]ZZ.]]) Z 81.131" Z:]- 1111115161-13616111 Zi.).- 4-1. 4 Ui61]61'80]1].-11[ä1']i. „ 4 3116111160116 „ 6,

„ ]3. „ 4 711111111261“ 1111.14. „ 8-1

(10. WMWUÜMÜL ]".0066 . (10. [1311611150116 ZSUTS . . (10. [10:6mb.816618-.4111. 7 82 4

(]0. |?

0681611: (.?-0111 [.61116 , .„4_ 13616161-1261116 „4

(10.

(10

(16. 25017]. 41001" 61 ).4 8107111- [4305018 (10. [1011-1411]. [8505 (10. (10. 00.1301161131'611-131Ü-131'. 4:5 ].)SZKSX 8161104016016 . ., (10. (10. 12161116 80111. 3161111611616. . . (10, U011111611110357. Röm. 81361104106156 . . 1311111511161", xr0656. . (10. 11111316]. . . (10.11161116.

(]0'. (10.

(10. (10. (10.

(10. 110. (10. 110 (10.110 111110111 5 131158. -IUZ]. 1411] 116 1822" .) 110. 110.116 18. "19 3 (10. (10. (16 1862 5 (10. (10. k1611165 001150]. „6111. 1870.) (LE). ["S"-(][)

(10. [1181116 .-

(10.

(10.

(10.

(10,

1111116] 5

1)(). (10. (10. (10. 110. (10. (10. (10. (10. (10. (10. (10. (10. (10. (10. (10. (10. (10.

1871.) YsiUS-Ö

(10. (10. "1877 . . . .:.") 110. 1880 ...11 0116111-2111161116 [.' (10. 11 (10. [U. „| ]“7100161- 0511121. . . koiu. 801161;01311Z".. (1011161116 [*r-1411161116 ("16 1864 (10. (10.1161("6 (16. 5 1411161116 81316Z]..' (10. 6. (10.110. (10. ]3011611- DISK. . . (10. 061111". [3011611111431 5 8011776618056 81, -.411]. (10. U71) 4916111113)" (10. (]0 11606 71 (10,

.5 5 5 4 4 4

Mirk180116 1411161116 [."-0511 äo.4001*"r.-110056 701111. („r

(10. S0111- 1117661. -.411]._._') 1300161161116 . .

(10. (10. (10. (10. (10. (10. 110“

1301161111) 60113.

„0006 (X') 114 112€," .:) c;)_

Jess. [&..-8011 34071111". _ 111. 8111011 33111801161'1-14111 (161067 4 1/.-...11 ]/ Z.

Zraun801117.20“1"]11-110056 _" ;)?. 811101. 06111- Uim]. 91-41111161'] ZZ- 114111111").

]/1.11.1 (10.11.651561111ng5 ]/[.111 .".

. _ 111". 81116");

Zaab- Sry,; (])räm -.411].)4 1.7/14, 11. 11"- 70111 51661 6757011113116 1115611561111611.

1/1.11_. 1,17

.'_ 1112811101; 80161560161504 1|('.1:.1/'12. 5 [71.11.17 T'abaks-Sbüi), 6 "1/_1. 11 1/7 R0r776Z'150116-4111116181- [Z ].") 5,1 „)|11_

[|:. 11. 1,3. 4]1/)111/11.

I]]YSk-ZSUKS . "“ ' . .

_ [.1. [51110];

1864“_ 17-1". 51110];

311111111211. 8163.18- 0011Z61 () (10. R1611180 ; 1111111. k") '

141611165 11/611'1/12.

.1|“'5.11.]|“11.

113121“) '.1/4Un1/ ]::[61116'5 1/411.1/]0 86103

8111611161875 . . . .:4111,4111/10 L;]Z11-JS'_-4214..111/]0.

_1'/1.11. ]"7

|]/'4.[1.]/_]0. ;]/4.u.]/1(_)| 5k1/1.11.1,/7.133.2

;),/111.010. „:ck/411.010. ;_1/1.11. 1/"7. 1/1 11 1/7 455111/2 11 1,11 1444] 1/2_ 11. _1/8.

110 81631116- 11111- 111.11...“ 411“)

]"

[)ugax180116 („10111181116- 6 51/1. ;4 11/1.

[10086 _: p = 80, -b]i§611b,* .411].. .|5 1/1. 11,1,"7.

ZZ ]/4.111/10 , (10. St)]ä- [)(-*? .].11' .") 1/3.11.1|"9, 97161161“ 0011101111161-4111. 5 ]1/1, 11 1/7

1.4 »..1 ».- p_- ,..-

133.001): 294.251): 131,25 13

7615011. 1,4

.- 111". 8111011 ,

98 301); [26,003 /7. 118.501); 115601); 188.50S 181,751); "28 401); S 1,12. 118251); ]"2 [49,008 91,90 [3

[|6.

1/4.

],"3. 1 4.

1/1. -,- [111119000

|3.]) 165,601); Ki) 10] 801); [111157314 15 0

5061511015056 71111115. Usw-Yorkézx 813116141116 ][].11,1 7.]129.10'1);S .1|5.11.1z"11. ,

90.5013 1000313 54:70]; 00,406] 06.256510

14.11110-

_1/411. '1/19.

-' „00,900; 113. (_)8_90(;" [12,903 312.430 S [17.410132 314,25 13

59406*

"1/5.11.]/]1.

1.) )..Ü 1/31]. . „11.111,71 . ],].11. 1,11. 90.0“)S 111.11. [„/1.61.8011; 1,»"6.U„1/ „54.405; "69011;

, “. 106,25S . ' „103,25S . 102,90S . . [03.0301 "* 98,001); . 98,001); 99,101); 93, 500;S* 85 601);

|"1/_4.11.1/].0. 113.11. 19. 1/5.."111|]].-

1|'.).1".,]/11.'1“16'2.'")]);]3 /2.11' 1/8.“*660b;S /3. 11,|19 "111.419

.:85, 901); _,486' 251); ),..8") 901);

] 1 .,"1'"

1/6111/12,185901); 1/_6.11 [112 '86 10]; 77,501);

]'/].11.1,-7 [/.").111/11 1,6111/12

( 1,201); 55,751); .56,00 S 55,703 78,501); 85,601); Z."). 004)

) ]3 128. ]...) ]3 59,001) 61501); S 853064111); 75.301); S [029013 101201); 101.75 S 93.9013 79100201);

4389061); [3 .. [01.500213 13,601); [3 1 ).601); 223 0013 97,251); [3

1/5..111/'11. 1/5.11,1,/[].

]/3.11.1|'.-"

_1/]__._ U

|.», (; 105201): Z

02:50530 “11 ][;71 IUZ. 95713519). (gar. ]

17014111. Skunä- F. 4171) ckck 0101]. ÜF). Df; 111101".

(10.110. komm. ÜN). -13r. ] r;.12ld'" (10.11.11 [17 r;. 110 (10, 111.7. 11.7]. r;. 100|" (10. 11.1“; 110.

(10, 111.12. 100 . kr. ]3.-Ür6([it-13. 111111111). 1370-13)". r;. [10.

(10. „ 7. 71 12.100 1886

(10.17.11?)

(16. 12,100

kr.01:r13.1.)((]]).11111(. r;. 110

(10. r;. 110

(10. r;.100

(10.12.1()(1

(10.1880,81,82 17.100

60. 111111111)

131". 1176-14-12". 12. [***) (10. 111.1"; 100|' (3.0. [7.7.14 1301'" (19. "s]. r;. (16. 711. r;. (10. 7111. 72.

131". 11711-7 .-4. -(+ 01311111"

171116111. [137016 -[“t'a11([b11. (10.110,

8011168. [3011611111- 4313111111125

(10. (10.12. 1 114 (10 110.

816115, 378.1? 4771). -](1" *SSJ. (10. (10.1; 110 (10. 110.1"; 110

815161], 1301],-]chr.-1)18.116br

(10. (10. (10.

S

(1319 61.111») [(]8111! 671611 1.11 „&QQÜSU- 111110... „[ " 148.01). „111615111011 .! YTOUU-Z16181' . .] ]361'1111-131'6511611 .] ZSLUU- 116111511117,- 13165]. -80]177. -[*"r]) 0161611161“ ..... ' =])01'TW.-S1'(ck11. - XY; 116.116-80r.-(+1111611J [11111771186211Z311' [(KU);- [1111111115611 UariSUb 8111611 [(?-" 5103181111 [*"1'3113.1 , ; 111111814211501161165 0 [ 17011111-611 . .] 1) 1 0115011]. .4 S. ]) L] “113/11

(10. (1111. 13. Zar. * 1131" |_111| 0818-SUSZLU . . .] 0 | |

1

[__|

[19192] 1009,

_- 081111'. 8111111111111 .] 1308611-01'611;b111'Z, [[.-01161" - [].-1361111] 816rJ.-136Z611 Jay "['11311 -[115161*1)117§7 "1761111061601661 (10, 2100117. (10. 0761464361111) . . .]

_._-

S*."- (;!

Q (ck"*

(16. 881211142 1080182.)

110 11,0“ 100

1..-

(O

Ueiuiug6r 1111143111151 4 1/1.11. Q.") 1/4- .11. 1 10.

.") 1/].

'|4 _1/1. .) 1,1 .) 1/1, .) 1/1, 14.1 ]/1. 41] 1/1. ]

. .;5 51/1. ] 7615011,

11,1/1.

diörnb. 761611151). -])k(]])r 4Y1/'../4n1 10,

11.1,7 [1.1/7'. [1.1/7. 11.1.7. 11.1/"7'. 11.1/7.

U. 117.

5 : 761501).

411/1 '4 1/1 .) 1/1 411,1 .") 1/"1. 41111 4 [“'].

11.1/"7. U.]/ 11 ]/7. U. U U

U.

4 1/4.11.1/1(3

4] .].'/1. () _,"1/1.

11.1,.7 11.1/7.

.) ] 761501).

:) '1/"1. 1.1 1.1. 4 7.9]. 42

4?

11. ])7. 11. 1,17. 11. 1/1.

] (4.11.1/ 10. [14.111,10

_4__]|“'4.11.1/]0. 7615011. 1616611.

4"

5 4' '- 42 *- 44

(10.1872 18794 .1/1. 11". 1,77 ÜLIOUÜQUU- 516111110 111111 8167176-4516111515-14611611.

1111011111

“764-7-

__ :NtN“ “ß“)i_!§“1i*1-i_)i»-i_)5*1-i_dk*1É-*Ü_A_BU*ZZ

;,-

(.*: [*I,“ 1.) ,- O|- e,)- kh,- d;“k-

,..1 ;_-

1_.“- ()».x-OH-WOÖO-aM-OSIIQ.F:TOS-YOEFTOODU)O*__ |]-)1_142*)4;1k*07;1;

“*!*-“ck“;- x.,-

***-'Es“- . **,-xis“

x_- KS

1_- 1-4 1_- &" xx K- *

-/1','1.i(*,50])2 8“

[99,403 100.100] ]0] 0001: S 99 7.30] [09 WS [05,401]; 100,7)(1 ]02.40S [00,230 ("1

110.60 S ]00,70]); S 102001); S 108 75 S

7. 98.105;

[14,50 S 109,505; S

. [04,601]; " . [113.305

„99.9013 [01.2013 10813011; 0 [(.-0.500 1021101); 01 109.001); 0 101,501); ('+ 98.501); S 101 „800 110751); 01 99.001); 103,50 (+ “107.601; "94.50 0

. 1"0.50[);S

z“. 1114001120 ' . 55.505: (+

1)“:

.,»_K _»K» 4 &

»».

»» p_(x_4»4»4»,__-)-.;.4x-4x-41.41_41_31_4»4-_-

«_.-.; KKK “***)-“YY- KKK K.“"x - K*» “K* "* „ - . )-1-*--x-_1xsx-x-ß-Q-»PBH-Q::)--)-.-J»)-*--1;,-1-x-4*-_Z_L ........_..-....„...,...-

»

*

. ]0],(")0]);S

101 "d, 20 S

. [00,00 S

.',-61101160») 99.0(1b; 95.750; S 237.010); S 16.901); 7187 751); 117.751); S i] ] 001); -“.*3.2'")1);(1 "13 901); *.*-10.4001 “.(10. 101); 102901); 203251); 9,900; "26.600; .)73,(.'00"«); S 1984.01); S 22.001); 129,300; 29.211); S 193,606;

" 102.801);

“22,018 39.151011; 26.501); S 19,80 (+ [06,251);

„4101605135350 . .] 1411151.-Z0116r1]3111§ 1411551131-“1'611111; .] 135111130116 (ZM,) .] Zöb.17681„(5xzar.)| 81.1805116111'61161'133 ])Ux-13011611b6011 .

é Or- “71- | F:“.-

'“

(„"NRW-06:67

Oe-

J]]§"r6|.r_1; 3011. . ,»_ („121.1 (311111111. )N'ar'. , ZZS01111611111.95"|0.

:"]868011.-0116rb.

(; 8111.311110116111161' ÜUVJR-WSW . . . [111111011-11111151112.| 06§r.b"r.§r.-)((:1).81 ()SZTSN'. 1100611). . 0681 311171). „161181| (10. 13.111011) «1181| 5 . . 3610116110.-1)ar(1.4

M““K'] »

S: Vc: “_ d.)

K Q!

(7:1

.» “ODQB „“Wo“ „

_Q

I- F 31133. 81111171). Zur. 5" | „O| ([0. (10, §r0356| 5 Z' 80117701; 0613111111) 33,"- W (]0. F01ä051."| 0 (]0.[]1_1101)5])| 0 (10.176511). ___0 , 8111]651.([1)1) 8." 1. "U| [1sz 416.11; (Zar.4| "".) ] 701611061g (Ja)" 5 | [7612-17 08.1.1114" 5 | 976818101]. 81-141 _ | 141113". 80.1177. 815.131“. [+", 861].-])1'68(1. 2

ZkSJ]. -War516]1.„ [)0rc. -.Sr011-13. _

U

" _]

Ubalr-O638.1't"61111br.

110.110. (10.17. (10. 7. 1), U71). Z ..])fäbr 17.7.1715 (10, (110. (10. (10.110. (10.

(10.

U60UU71).-131“..ä [ ..)“; 100 4.1

UUQF-Q-Q

81441115, [16.111177-1316110111'. 4 11/1. 4/7. .'"1/7:

Naiciaak- 4371191051161. . ., 4117].

l)..Sr-]ZrZ.T)1"(][)r. r;.1105 [",/1.11.1/7. )'110113. 111111 1/1.11. 1/7 rü0k;.1004 ]1/1. 11. 1/7.

]

Lamb. 117110111-1'101111111" 5 ;1|".[ 11.1/1 ]4YF1/4.11.1/10 U71)01b.-[7faucib1. [4 |1/1.n.1/7, Ü.]T6u011610b11g. r;. 1.051"4.[ 1/4,11.1/10 [Trupp 011]. r;.110a[1_g 5 114.11, ]/10. 116011]. 1171). 43111. 1. U. 12511] 1/1. 11. 1/7

UWS! 1171).-1'ckfuäbr.,4111/1.u. 1/7.

116111511116 FYoiäokou- 061111111316. 5 1/1,11. ]/7 1311100801177 4113.11. 11711111". 4] 7615011.

11-4, 25 Z [0], 751); S („38 47102 13 [09,00 S 105.10 S 96,601); 104,30 13 [02,400; 99,001); 105,901); 100.75 S 95,101); S 101.90]? 1108013 [11,50 S 101,60 ]3 101,10 S

4|1/4.,111/10

76175011 -"-'.,11/4111/ 0 41/_1.11. 117.

7615011.

[16.] 8012-6111). Ua1*isub.-bl]a77." .„ Uiiugt. -1*]1)80]1. ])"011111 412111114. 0b6rlausit;6r 0616-011108611 081111“. 81141). 1908611-01'611;b. 3. 01161'111'61' 8601136111) 1115101116161]; Weimar-Sezra ])ux-8011611b. 6. (10.

W M-

_ DMSO!

W

QOWSDWMU

CUUUAIUU

11.16]

460116110111161161' . . Zstgiscb-Uärk. 1. 861". (10. 40.1].801'.

,:- 1_.. 1..-

-61__*-] 11“- 1141: 7) :)1 ;**11*:2*11;*.:-

31153. 816111131). Ja)“. "',7 41_ 7,"

'*'. *» «. - [ 7131-161-

()*

te",- i,.“ :ck.-

kök“ 5.4

. 101- 16- Q*(.**“11-"-1*()i1.-* 114 ()*) 1541.11 €)* :x- 11» („* Sc 11» 11-1- 2." .11-;;» 1.» *)- 14.-

.. M'“ ..

QNPQ1O1'HU-“PHOOiQ'O .;-

SSODO'O'QO

|Or- *l*-1-" ckck“. (M“

OSOWWixZix-1 (VS'WQU-

O' O' W S* O! O! ZTQ-“Q-

MWM

€)* 0716770)! €." (7107

«] . „___ IÖWOWMW

R'] Zve- 0!

“».-z'“ “'- '* K KK_

. *". 1_- '- ,.

p_- („4 '))»- . . » _» K- 7..- ._„ ....

**)-“Hip“ »»» '-**--„-*=1p-1'--)-)-1--T »], „ J»K»» F***“ [**I-„__,“I-__-x1-x= „*.-)x-

1/"1. 1/1. 1/4. 1/1. ] [ 1/1. 1/1. 1/4. 1/1. 1/1. iii" ]/1. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1.

31.001); [45,501); S 53.5“)“113 127. 751); 8.1 5001 [46 001);

' ' 96,008

Z.") ZSS .]22,00]); 102,24") S 61,20 S 71.7501); S

" 116751);

9 751);

" 532 5061);

80,001); 335.001); 61.001); 123.101); 57,001); S

' 56.70S

95,75 ]] 57 001); 41,701); 13,251);

68,10S 84,25 S 220.001); S 83,301); 40,00S 45,251); S 75.001); [3 107,40S 110001); S 115.001); S 24.501); 101.001); ]3 67,501); S 74.251);S ]]7,00[);S [00,00]? 192.40S 90,751); 99.501); S 58.751); S

,

Ulsoubzbn-ktilorltätx-UUQU 111111 Obligations];

„5 [1/1. 11. 1/7. 104, 75S 41] 1/1 11 1/7 _,- [4111/1 11.1/7 _,-

er.-]l 110. 110.

(16. (10. (10. (10. (10. (10. (10.

110. (10.

(10, ZSkUU-

1361111).- [3611111- 1361111)-

13671-8

U6Z116 UJZÜS

Usain;- (10. (10. (10. (10.

37166161

37:11, (10.

(10. (10. (10. (10. (10. (10. (10

110, (10, (10. ([0. (10. (10.

(10

0511ka [305611- [1116111] (10. 110. 88.611181 (10. (10.

110. (10.

(10. 1311861).

(10.

(10. (10. 1]. 861" ....... 4141|]. . 71 561". . J J [ J J ' 71]. 861". 00117. .. [7111 861" .......

[I. ZR ....... " , 86.0]1-0115811119111 :

(1013011111111111-806511 861 (10011351 471161611], 141101.

ZSkZ,-U. 8011111, [(r,-111". ([0.K11])1'.-().-1ch.S].1].861'.

(16.

]36k].-1:[0.111[)..[.11.11,Y111 (10, Z611.-[='.-]1[6.Z(].[.jr.411.13 (10. (10. 110. (10.

ZTJUUZJCÜWÜZÜEUS . ]31'.-§0]1

(3010-111111116116r [. ZU). .

ÜÜUS d'. S. 7. 51 Z':1_r.14. Z.

(10. 111106015 [311011611 ZZ.]“SIW, UärkiZ-x [1- ])0861161' 00117. UaZä6b.-]Z6.]b6r.81;

(10.

11111151.

110. [1.861.662 ["1511“. 4 |]/]_

F0r111112116611- 731111114 ' [51 (10. ()])61'8011168180116 [111 .4._

3601116 ()(101'111'61' . . . .-

110 11. 17111. 7. 81). (10 11115111. 7. 58 11. 60 421 1/1

(10.

8011168ng611 ....... T'bürjUZU' .. 11.11]. 86116

1776111161-(1161'601' ..... 9761711116111) 1. 12111. . .

83.011611-110511'1011161'. 811116011131161111 gar.. . Donau-Damp1'50biik ("10111 Dux-Zoäsubaobsk.

])nx-X'rag ........ »

4 künfkjrabM-Zawg JLU" 5 1/,'4 Sa].06r]-T-uä771381). gar, 44 1/1.

/ S0mö16r 13186111). -])f-1i)1'..) 1'1/ Sottbaräbabv 1. 8612. 1'/ (10.1/ 110.

5,11161-6115111311/1. . 111.13. 110. 7511|]. . 1.11 0. „311111. .

»

_._.K*

7 8612.

*» x„ K*

„S kk] 5 ,p.

(10 (10 11.861".

„15111.

(10,

_“ *» -K___ K» & „ * . * ,]ZK]*]_*|_*|_*|-1"*]_-1_*1'»1*]_*1*1*]-|*]_*1_*-1_*|*1-1_

(10 ]"...„11111861'. 41111101. .4, 11 15 1.11 (.). . 4111), (0116168106) [)]-651] 7.81.0161", 0011111161 00117. . (10. [.11 [3 (3.0. 1.11 (.

.WYH4UUWUUUSUSUSSYUUWUS'

-.. po» _» ».

“)|-Ost M-tskOr-Ot-kA “M*“ 100-M'“ 'N'“ Ok" 0-4» “ «.

. ._4. .

“_ »UUSMMx-K (...*-*":

111. 00117. .

___ »,

1.11. S. 16116 [.11 [).116116 [.11 [) 1111.17. .

1. [T. [11.11.711161'

17.-1'rb.1.1.1).12.13*. 1.11. (+. 511.11. 1.11. ]..

(10.1.11. 1T..k., (16 1876 116 1879 .

(10. (16. (10.

(10.

(10.

PO“*Pck*SW»Nch-Ö§_ÜxOPPT-U-PH-ÉDP-ö-HPPH

““keUst-N-UN-OkW

11.131111553 [11.8104 (10.111 13

ZYZ'M. ]? 15111.

[[ LU). 7],1"2111. ]"1, [J.. 711.711).

110. (10. (10. (10. (10. 110. (10. 110

MsttMX-"ka-tcxx-

[111,1]. 1161".

[86] (10. 7. 1865 00.1873 1), 4.611); 141.104 (10.111513 brg. -[71116Ub6rg6_ (10, 13111177. 68- 69 gar (10. 1875 1876 (10.1.1111. 1878" (10.1874 (]0. 188] 42115011, 781. 126.1" 4,“ 1/[. 5011171116111. 1.861 4 1/1.

WOk1ék-w'é-kc'f“

1_4407 U11pxgza.1Z-„-q-g-1szxxxk-Nck-H*S*1+*Aöü- «14414494271691144

';:'

000€, [. 11.1],

(10

_:15-'1:1':.'- _ . & k-ép-ußup-aßzx-Wx-Ux-ax-a*x

ZU. [.11 ]? ZZ ] 4.11]

361.3] [111.1] 443 .

[111(14L1|1:.|“17

JU. 40|0 [1111] 461,1.1/7 Lm71“1)41|1,1,.

(10.7.18144]1/1..1|7

(10. 7. 18794] [,"].

(11). 7. 1880 4? 1|"1.

(ZriSZ- 36158614. ]/1 [|"1". 371011615011], (6171.11). .):"; ]/_.1 ,1/7,

(Zker-arä 9050104 [|]. 11. '1/]('.

U. 11.U.1.,.1-.1]1]x i/F'FUL]/1(].

. 117

()SWLSUEZC'JU' ....... 4.1 1|411.1/'.10

"1185. 8111101413044 ]/1.11 1/7. -01'611;])an. ..5 / .". . ,“. .1/7