bespricht das Verhältniß zu Rußland, wie aus denselben hervorgegangen, und sagt: man habe fich nicht verbehlt, daß es zahlreiche Punkte der politischen Simation gebe, auf welchen einschneidende Jntereffengegensäße zwischen beiden Staaten ohne Mühe geschaffen würden ; (111ein die Ueberzeugung sei wenigstens in Oesterreicb-Ungarn allgemein, daß Nichts dazu dränge, dcn möglichen Gegensäsen den Vorrang Über zahlreiche Wirklich- keiten einzuräumen, welche eine Gemeinsamkeit der politischen Ideen und Handlungen beider Kabinette zuließen. Die Gefahren einer Friedensstörung lägen doch immer ganz wesentlich in dem Man el einer friedlichen Gefinnung, und die beste Art, bedenkli en Controversen die Spiße abzu- breche11, sei sie überhaupt nicht aufzuwerfen. Hoffentlich me1de fich Rußland nachgerade davon überzeugt haben, daß das Wiener Kabinet diese Auffassung zur Grundlage seiner Pelékék gemacht habe. Die russische Regierung sei in der Lage gew11en, diese Thatsache an der serbischen und der bulgarischen Frage zu erproben. Niemand habe Oesterreich-Ungarn auch nur im Entferntesten vorwerfen können, daß es irgend eine direkte oder indirekte Einmischung in die Verhältniss Serbiens unternommen habe. Der König von Serbien sei in den Streit mit der radikalen Partei auf eigene Gefahr und Verantwortung eingetreten. Nock) größere Zurückhaltung habe sich Oesterreich :Unaarn in Bulgarien auferlegt. Es müffe der dringende Wunsch Oesterreich- Ungarns sein, daß die nationale Kräftigung Bulgariens fich voüziehe, ohne es in Widerspruch mit den gemäßigten Elementen Rußlands, der russischen Re- gierung und den unzweifelhaft wohlwollendften In- tentionen des Czaren zu bringen. Sonst gebe es keine aktuelle politische Frage, in welcher ein unwillkommener Zu: sammcnstoß der österreichischen und der russischen Regierungs- idee zu besorgen sei. Es gebe kein trennendes, entzweiendes, wohl aber ein beide Staaten befreundendes, vereinigendes Moment, das der aufrichtigen Friedenswünscbe ihrer Herrscher und des tiefen Frisdensbedürfniffes ihrer Völker. Dieses Moment würden beide Regierungen sich vor Augen zu halten haben, so oft ein Detail ihrer Beziehungen zu regel_n sei. Oesterreich-Ungarn werde es an Loyalität hierbei nicht 1ehlen lassen und erwarte volle Gegenseitigkeit.
Vest, 10. November. (W. T. B.) Nach dem Außweise über die Einnahmen und AUHgaben der ungarischen Staatskassen pro 3. Quartal 1883 betrugen die Gesammt- einnahmen 71898505 F1. und waren somit gegen das be- treffende Quartal 1882 um 3402 547 F1. ungünstiger. Die Gesammtausgaben betrugen 85 247 278 F1. und stellten fich sonack) gegen das gleiche Quartal 1882 um 1866 787 F1. günstiger.
Frankreich. Paris, 10. November, (W. T. B.) Zn der heutigen Sißung der Deputirtenkammer unter- tüßte Floquet das Amendement Delaforge's, wonach für die Stadtverwaltung von Paris daffelbe Recht eingeführt werden sollte, welches für die übrigen Städte gilt. Der Minister des Innern bekämpfte das Amenbement, welches schließlich mit 281 gegen 206 Stimmen verworfen wurde. Die Kammer beschloß sodann, die Prüfung der auf die MunizipabOrganisafion von Paris bezüglichen Ver- fügungen zu vertagen, und nahm das Munizipalgeseß im Ganzen mit 440 gegen 66 Stimmen an.
GeneralAppert ist zum Botschafter in St. Peters- b ur g ernannt worden, General L o g e r o t zum General (311 (11121 des tunesischen Okkupationß-Corps. Der Minister- Präfident hat heute Morgen dem Ministerrath Serrano's Ernennung zum spanischen Botschafter in Paris amt- lich mitgethetlt.
Spanien. Madrid, 11. November. (W. T. V.) Der General-Adjutant des Deutschen Kaisers, General- Likutenant Freiherr von Loé, welcher ein Schreiben Sr. Majestät des Kaisers überbringt, ist hier eingetroffen und wurde gestern Abend von “Sr. Majeßät dem König Alphons empfangen.
- 12. November. (W. T. B.) Zum Embfange Sr. Kaiserlichen 111111 Könialichen Hoheit des Kron- prinzen bes Dc1ttschen Reich werden sich “111 Obsrst: Kämnwrer und ein GenerabAdjmtant Sr. Majeskät des Königs sowie der Kriegs-Minister und dsr Minister des 211113- wärtigen nacb Barceloua begeben. Die Reise 11011 Baraklona hierher 81101131 mittelst Königlichen Hofzuges.
Die in den hiesigen protejtamischen Bethäusern ver- anstaltkte Lutherfeier war a11ßerord€ntlich 311611116) besucht.
Italien. Rom, 12. 2101121111321. (W.T.B.1 In einer größeren Anzahl von Städten fanden gestern Meetings wogen AUSDehnUng der Wahlfähigkeit bei den ad- ministrativen Wablen statt. Die Versammlungen verliefen 111 voUständiger Ordnung und Ruhe. - Wie von mehreren ei- tungen behauptet wird, hätten 1"1ch Cairoli, CrisPi, ' a- nardelli, Nicotera und Baccarini dahin geeinigt, dem Kabinet gemeinsam profition zu machen.
Rumänien. Bukarest, 10. November. (W. T. B.) In der beutikzen Sißung der Deputirtenkammer inter- peUirte Sto ojan die Regikrung in Betreff der politischen BebeUtung der Reise des Königs von Rumänien nach Berlin und Wien 11115 der Besprechungen des Minister-Präfidenten Bratiano mit dem Fürsten Biswarck und dem Grafen Kalnoky. Als Prinzip für die Leitung der aus- wärtigen Politik stelle Redner die gsnaue Abwägung der jedeßmaligen Jntereffen des Landes 5111, die allein für die Be- ziehungen zu den Mächten maßgebend sein müßten; Nicht anders handelten die Großmächte. Dieselbe franzöfi1che Re- gierung, welche zur Zeit des Krimkrieges die nationalen Bestrebun- gen der Rumänen unterstützt hatte, habe später unter ver- änderten Verhältnissen die Theilung Rumäniens vorgeschlagem Die SteÜung des Königreiches im Orient cbarakterinrte Stolojan dahin, daß (s von jeglichen aggressiven, die Nach- barstaaten bedrohenden Tendenzen frei 121, und kein ander??- Ziel verfolge, als ein Vorkämpfer wefteuropäischer Kultur im Osten zu sein. Von 51216111 Standpunkte aus habe Rumänien das Zrößte Interesse an der Erhaltung des Friedens, 111111111) ungestört seinen bedeutenden Kulturam- gaben widmen zu können 11,115 in Folge dessen (111 der 3311- bebingten Aufrechterbaitung des Berlmer Verxrages, benen Verlesung die größtkn Gefahren für das Land mu ficb brmgen würde. So hätte die JnterpeUation im Ganzen nyr 5811_Zwech, die Regierung zu beglückwünschen, daß durch dze Rex1e11 bes Königs und seines Minister-Präfidenten (1119. m1t Le1ter_re1ch- Ungarn beftebenbén Differenzen ausgeglichen 111015211 121211. Redner glaubt, man 16111112 der Reg1eru11g das 111111116 Vex- 11a11€11 1chenk€11, 111811 sie 11816 die Rechte des Landes m1t
Fesligkeit vertheidigt habe. In seiner Erwiderung betonte der Minister-Präsident, daß die Regierung eines kleinen Staates wie Rumänien nicht bloß große internationale Po- litik treiben könnte, sondern vor Allem zur Pflicht habe, die Stellung des Landes nach innen und außen möglichst zu stärken und nicht unvorbereitet durch die Ereignisse überrascht zu werden. In Folge verschiedener Zwischenfälle seiRumänien in den Verdacht gekommen, als Werkzeug fremder aggresfiver Tendenzen zu dienen, was eine Erniedrigung für das Land sein würde. Die Reise des Königs habe diesen Verdacht voll- kommen beseitigt, und seine Besprechungen in Gastein und Wien hätten keinen anderen Zweck gehabt, als auch Seitens der Regierung unzweideutig darzulegen, daß es nicht in ihrem Sinne und Interesse sein könne, irgend welchen Agitationen im Orient Vorschub zu leisten. Ebenso wie vor drei Zah1e11, als der Minister-Präfident in Berlin war, habe auch jetzt wieder der deutsche Reichskanzler nachdrücklich be- tont, daß das Hauptziel der deutschen Politik die Erhaltung des Friedens sei, und daß, wenn Rumänien ebendaffelbe Interesse babe, es naturgemäß eine Anlehnung an Demsch- land und Oesterreich finden würde. Bratiano schloß mit den Worten, daß unzweifelhaft Rumäniens erste Interessen mit der Erhaltung des europäischen Friedens aufs Engste ver- knüpft seien, und daß nur derjenige der Feind des Landes sein könne, der einen Krieg provociren oder m Rumänien ein- fal1en würde. - Die Kammer ging sodann ohne weitere Debatte einstimmig zur Tagesordnung über.
Serbien. Belgrad, 10.November. (W.T.B.) Nach- dem die Truppen das Gebiet um Ceftobrodiza und Banja gesäubert hatten, beseßten sie Boljevac und zwangen auch dort die Aufständischen zur Unterwerfung. Die flüch- tenden Reste derselben werden einzeln verfolgt, die Ablieferung der Waffen geht in Ordnung vor fich, und die Behörden in Jaicar seßen ihre Funktionen fort. Die Verbindungen von Zaicar und dem militärisch besetzten Gebiete von Poljevac und Banja mit der Hauptstadt und dem übrigen Land sind wiederhergxsteklt. Der Aufstand gilt als bewältigt, und es wird nunmehr mit der gerichtlichen Prozedur begonnen.
- 11. November. (W. T. B.) Die von verschiedenen Blättern gebracbxen Meldungen von der Traanortirung des Professors (Hia1a nach Zaicar und seiner Hinrichtung sowie die Nachticbten über die Gefangennahme des Divisionärs und der Gerichtsbeamten in Alexinaß durch Insurgenten entbehren der Begründung. Giaja befindet sich mit seinen Mitschuldi- gen noch in Belgrad; in Alexinaß hat keinerlei aufständische Bewegung stattgefunden.
Bulgarien. Sofia, 11. November. (233- TV.) Der russische Oberst Kaulbars ist hier angekommen.
Rußland und Polen. St.Petersburg, 11. November. (W. T. B.) Der Minister des Aeußern, von Giers, tritt heute Mittag 11/2 Uhr seine Reise ins Ausland (111.
Das „Journal de St. Pétersbourg“ stellt die Meldung mehrerer Londoner Zeitungen von einer Mobili- sirung der Pskower Truppendivision und der Ein- berufung der Altersklas s e von 1877 kategorisch in Abrede.
„Nowoje Wremja“ und „Nowosti“ bringen heute sehr sympathische Artikel über das Lutherfest. Dieselben beben hervor, daß dasselbe ein “Fest der ganzen gebildeten Welt sei. Ueberall, wohin das Licht der Philosophie gedrun- gen sei und die Toleranz Wurzel gefaßthabe, könne die Feier nur lichte Gedanken und erquickende Gefühle hervorrufen.
- 12. November (W. T. V.) Während der Urlaub?- reise des Ministers von (Hier? wird der Adjunkt desselben, von Vlangali, die (8216111112 des Ministeriums des Aeußern leiten,
Schweden und Norwegen. Christiania, 10. No- vember. (W. T. B.) 2111 dem 1111110 11011 der Univexsität veranstalteten Lutherfeste nahmen außer den Vro1efforen die Mitglieder der Reaierung und des böchsken Gerich1shofes, die Geistlicbkeit, der Präfident des Storthings und zahlreiche andere 9911156112 Persönlichkeiten Thsil. Nach einsr Fest- kantate wurde von Professor der Thcologis Johnson 1712 Fest: rede gcbalten.
Christiania, 12. November. (W. T. B.) Das Lutherfest wurde (1111 10.1). in allen Schulen und 1111111. 5. in allen Kirchen des Reiches gefeiert.
Dänemark. Kopenhagen, 10.2111119111521. (W.T.B.) Der Luthertag wird im ganzen Lande festlich und unter aUgemeimr Theilnabme begangen. Heute fand in al1en Schulen eine Gsdächtnißfeier statt, wobei eine Denkschrift Über Luther in Tausenden von Exemplaren vertheilt wurde. Auch von der Univerfität wurde die Lutherfeicr heute begangen. Zn (111211 Kirchen des Landes wird das Lutherfest morgsn gefeisrt.
Amerika. New-York, 11. November. (W. T. V.) Anläßlich des Lukhertages fanden hLUtL in (111211 protestan- tischen Kirchen von New-York, Btooklyn und Philadelphia Festgottesdienste statt; in mehreren anderen Städten wurden Festve11'ammlungen abgehalten.
Zeitungsftimmen.
Zur Lage der Kohlenindustr19 wird der „ Rheini1ch= We1'tfäli1chen Zeitung“ geschrieben: ,
So Wenig befriedigend in finanzieüer Beztebung die Resultate des Bergbaubetriebes im Ober-Beraamtsbcz1rk Dortmund nacb der jüngst Seitens der Bergbehörde veröffentlichten .Ueberficht der Stein- koblenprbduktion für das 3. Quartal 1883“ 'se1n_ mz_gen, die Pro“ duktions- und Absa Verhältniss findben'noch 111 e111€r 1ebr gesunden, gebeibliÖen Lage. ie Förderung 111811 1111 Vergle1ch zum 3. Quartal 1882 um 267 285 1, Der Absatz um 252 077 t, oder bei einer Ge- sammtförderung bon 7009403 1 1m 3. Quartal 1883 gegen 6 777158 1 in demselben Quartal 1882 um 3,9 %. Günstiger aber steüt fich bas Verbältniß dar, wenrx man die drei ersten Quartale (1613211 die der Vorjabrc vergleicht. 2316 zum 1. Oktober jeden Jahres betrug die Förderung:
1877 12 642 036 t. 1878 13 762 057 , 1879 14 548 776 1880 16 186 727 1881 16 907 540 1882 18 719496 1811956 1883 20462 810 1743314 „ 8,5. _ Diejsnigen, welcbe 111 den 70er Jabrcn fernen anderen Grund 1111: die damals eintretenden mißlicben (He1chäfts- und Finanzvsrbältnine ber Koblenrverke 11111111 konnten, als die „[]-ebeerobuktion', 6nd__beute wcblweislicb verstummt und beginnen (1n1u1ebe11, 151113 [13111511acblicb
ober geg. das Vorjahr bis dahin mehr : 1 120021 (. 786 719 1 637 951 720 813
die Ueberschwemmung Deutschlands mit englischen Produkten und ßabrikaten, das aüaemeine Cbaos, wie es durch den reibandel ent- tar-den war, der Mangel an Schuß jeder industrie en Thätigkeü die Umwälzung in den Geldverbältniffen, welcbe Schäden alle aberjn“ der Koblenindusirie zusammenfioffen, die Ursachen der damaligen Kalamität bildeten, 1relche beute, was die Produktion betrifft, zum größten Theile geboben_ sind, in den Geldverbältniffen und Preisen aber immer noch fich wtederspiegeln.
,- Die „Norddeutsche Allgemeine ZLitung“ benchtet; _ Wir vxröffentlicbten vor wenigen Tagen einen Brief aus Dresden uber _die wtrtbschaftltcbe Lag: _in Sachsen, welche der Correspondem als eme ayßeraewöbnlrch gunstige bezeichnen konnte. - Auch aus an- deren Tbetlen Deutschlands geben uns ähnliche Mittheilungen 311,31: aus Thatsachen gxstust, gegenuber einer bohlen, pbrasenbaften Oppol 1111911 dxn erfregltcben Beweis liefern, daß unsere neue Wirtbschaftx. poltxtk 1eYt beretts, nacb verbältnißmäßig kurzer Probe, gesunde Früch1c Zezettigt at ' So tbetlt man uns aus Weimar mit, daß der andtag ficb 111 seiner zweiten Siyung mit der Frage der Erhöhung der, Verwaltungsbeamterz-Besoldung beschäftigt babe und das; dabei Seitens de_r „Staatsregterung der außerordentlich günstige Zustand der gegsnwarttaen Fmanzlage beryorgeboben wvrden sei, der 151 gr- stgtte, jenen VorschlaY aqfs Warmste zu befürworten. - Nachdem dre Besoldunaen der usttzbeamtkn,_Lebrer und Geistlichen in Ken letzten zebn" Jahren erhöht worden 1eien, könne auch die Erböbung der Gehalter der Verwaltungsbeamten nicht länger auf. aeschyben „werden. - Es ist , danach mit ziemliche: Beßnnmtbett ' anzunebmen, daß die gewünschte Besoldungs, erbobung , Settens, des Landtages angenommen Werden wirr, wgewobl etniges Wtderstrxben dagegen von der zum großen Tbeil aus bguerlichen Elementen z1z1amu1en escyten Kammer unvermeidlich sein durfte. - „Jn sachverstandigen "reisen“, so schreibt unser Gewäbrs- mann, „Waltet kein Z_Weifel darüber ob, daß diese gesunden Zustände dem Svstem_ der inbtrekten Besteuerung zuzuschreiben find, welches durcb “512,11 Yrsten Bismarck ins Leben gerufen worden ist. Die Fi. nanzen m eimar werden' schon in diesem Jahre einen Gewinn von wentgstens 300000 «M erztelen; denn während früher die Matrikular- beitrage 180000 „46 (zbsorbirten, erhält das Großberzogtbum jekt diesen Betrag vom Rercb doppelt zurück.“
-Da_s „Deutsche Wollengewerbe“ enthält fol: genden Arnkel:
Die Dividenden bon 81ei_ßig_verfchiedenen in der Form von Aktien: oder, Cooperatw-Ge1e111chasten in Oldham betriebenen Baum- woüsptnnerexn und Webereien betragen nach den leßtcn geschäfj- lichen AUSWetsen derselben für das dritte Quartal 11, 11:1, 8, 5 5, 12, 611, 13T, 10, 8, 10, 6- NUÜ. 52, NUÜ, 7, 81, Null 10, 911111, 3, 6,_Nul1, 10, 51“- 12x. 6, 121, 12,1, Nul], oder“ 1111" ,Durckp1cb'nitt nicht ganz 7 0/9; fie find also xvemger gunstig als d1e1_enigen vom zweiten Quartal, die bekanntlicb 1111 Durchschnitt etwas. über 10 % betrugen. Die U11ache11 11an verscbtedene, fie l1egen _außer in den in dem betreffenden Ze1traum ausgebrocbenxn ver1chiedenen Weberstrikes, in der im Aügeme111cn „gegenwarttgen schwierigen geschäftlichen Lage diesex Br_anchc 1ense11s des Kayals, wvzu die Wirren in den ostasiatischen Ab1aßgebieten das Jbr1ge wesentlick) mit beitragen; die Preis- 1ch1rank11ngen der Robbagmwolle in der letzten Zeit kommen mit dazu; b1e Hauptschuld durfte aber, um das Kind beim rechten Namen zu yennen, an der maßlosen Ueberproduktion liegen, obwohl man dies xenseits des Kanals noch immer nicht zugeben will, da es bekanntlich nacb borjtger Auffassung für England keine Ueber- produktion geben soll. Es Werden daher in Oldham mit einer wirk- lich fieberhaften Hast, nocb fortwährend neue BaumWollspinnereien errtcbtet; „aber auch 1m„ubrigen Cottondistrikt bleibt man darin nicht zuruck, und neuerdings scheint sogar Schottland von diesem Fieber Zugesteckt. So hat sicb soeben in Glasgow eine Aktiengeseü- schaft fur Errichtung etner Cotton Mill von 70000 Spindeln mit einem Kapital von 100000 Pfund Sterling, eingetbeilt in Aktien 1- 10 Pfund Sterling, konstttuirt, die 1111) vorzugsweise mit der Fabri- kation bobxr Garn-Nummern zxx Türkisckyrotb befassen will.
_ Man 1chmeicbelt „fich nämltcb nicht allein jenseits des Kanals 1onbern auch in Belgten noch fortwährend mit der Hoffnung (1137 einen baldigen UmscbWung in der geaenwärtigen Wirtbscvaftspolittk ber übrigen kontinentalcn Staaten, in dem Deutschland mit dem 11111211511111211 guten Beispiel vorangehen werde und feiert den Be- ricbt ber „011111111118 (16 001111118106 (10 13811111“ als ein günstigks Ereigniß von der “größten Tragnwite. Cin belgisches Fachblatt er- klimmt 1011611 den (8115181 ber Nachtät und sagt. das deutscbe Volk hätte diesen Vericbt mit der größten Ungeduld erwarjct, denn das Urtbcil dieser Kammer erfrcne sich in ganz Dcutscbland eiuer unbestrittcnkn _Autorität und sei über jeden 311111121 111.- parteiisch (!!), 1111.1bbangig_ und unbeeinflußt Weder von der R(glc“ rung rock) von den YOUTUÖM Parteien im Staat. Das b€lg11chk Fachb1att liest kann des Wcitcrn aus diesem Bericbt Heraus, daß kak ganze dkmfcbe Volk mit “cer gegenwärjigcn Wirtbschaftspolitikvbes „111011518111 (16 1315111111011“ total unzufrieden fei (!), und Freibayd- [er sowohl wie_Schux«zb[1_11er„eine baldige Aenderung und (Mc Rückkehr zu der 1rüberc11 1reibandleri1cben Wictbsckoaftsbolifik vcr- lanasn (1), da bas jetzige System die daran geknüpften Erwartungen voUstänbig ge1au1cht babs. (Hört!) Die seit einigen Jabren_eln' (1111111112 111111 zwar durchaus unmotivirte Aenbemng der dquchFL Wirtbscbastspolixik 111 1chu133611neriscbem Sinne habe die Zoll- (rböbungen de_r ubrigen kontinentalen Staaten, namentliä) von Ruß- land und Oe1terreich-Ungarx1, veranlaßt, und es sei gewiß, daß “111: gegcnwärtige Periode wirtb1chastlicher Reaktion in Deutschland_n1ch7 mek)1_1a11ge bankrn könne, obne zu unbeilboüen Resultaten zu 111111111.
Vor (111111 Dingxn erlauben wir uns dem belgischen Fachblatt “- (S ist das die in Verviers _erscheinknde „011111111116 (18 00V1118k06“ - ZU wiederbblen, daß in Deut1chland ein HandelskammerberiÖt kein DMW 111,111111 daß das 1211111428 Volk 11111: das, was das Blatt bie „0118111ka414? 0011111161563 (18 13811111“ nennt, in Wirklichkeit zwei ganz „9111111- verschiedene Begriffe smd! Wir wissen aÜcrdin s, daß m W kaufmännischen und auch in einigen industriellen reisen in Verl!" diejenige Partei sebr stark vertreten ist, die den Freihandel und 111“- 1cbiebene andere schöne Theorien, die man gemeinhin mit dem Namen ,Mancbcstertbum“ bezeichnet, auf ihre Fahne geschrieben und 1111 em! ,internationase Arbeitstbeilung' schwärmt, ohne zu bedenkep, 1111; letztere so lange keinen Sinn hat, als wir keinen internatwnalsx? F11111111-M'1111stcr und kein internationales Budget haben. ,
Wir wiffen fékklkk, kaß unsere Seestädte diejer Parm kben- 151116 zum großen Theil angehören und kennen die Gründe, WWW dies so ist, recht gut. Aber wie die Schwaben sagen:_ „191111011? Berg' smd auch noch Leut" und zwar recht viele, namlxcb k" Weitaus große Mehrzahl des deutschen Volkes, das festbqlt 5" ber Wirtbschaftspolitik. die ynser Reichskanzlex nacb Ueberwinduns 'der größten Scbwierigkeiten, 1agen wir noch m der elften Stu"???- eingeführt bat und zwar unbekümmert um die 5.„l)r111zipie11retter1M eigenen Lagkr und um die Unkenrufe Derjenigen, die bisher (181121313117 waren, Deutschland als die Ablagerungsstätte für ihre Uebekkkk: duktion zu betrachte11. Darum war auch die Aenderung 1111123?- Wirtbscbaftspolijik - das mögen fich unsere StammesgcnoW jenseits des Kanals und unsern Nachbarn im Ardenyenland 921497 sein lassen - eine “bringende, eine absolute Notbwendtgkcit und eme wirklich nationale That. __ .
In dem nocb in der Manchesfcr-Periode abgeschlo11enen dkux'ck' franzöfiscben HandelSvkrtrag 11111111. Frankreich, eine uns_ 118118744“: enkscbieden bevorzugte SteUUng eingeräumt; die franzbfi1chen_ZoUJ waren entweder direkt oder indirekt höher als die an!!,lsW L*Lsterreicb, das mit 16111111 HandelSverträgen der BUMM"; Periode, namentlich mit seiner englischen .Nacbtragskonventll?" 1111111111116 Erfahrunxxen gemacht batte, mußte infolge deffcn 7197; gebrunakm mit 12111611 ZöUen in die Höhe, und e_tst als ZUM" und Holland, Schnyebcn, Norwcgen und anemark blcsxs: Beispikl aefolat 111111211, entschloß marx fich endltcb 113 DMW, [und zur Einfübrung einer wirklich deut1cb-najionale11 W1rtbschä:75
, ,
olitik. Unb vxenn nun einzelne Hanbelskammern es für zweckmä i Kalten, sich 111 tbren Berichten fanbrend in dirckten Widerspchk? zu setzen mit der großen Mebrbett bes dezitscben Volkes, so kann 'die Antwort darauf nur lautext: Vollstandtge Reform der Handels. kammern an Haupt und Gltedern!
_-
Centralblatt für das_Deutscbe Reich. Nr. 45. - J"- balt: Handels" und kaverbexreUnZ Bekanntmachung, betreffend die Ausführuna der Ueberemkumt zwtscben Deutschland und Frankreich über den Schuß an Werken der _Ltteratur und Kunst. - 396. und Steuerwesen: Transborjkontrolx ubxr Salz im Grenzbezirke der Pro- vinzSÖlLÉWis“ olstem. „"'" Beflxgmß einex Sjeuersteüc. - Konsulat- westn: Todesfa ., - He1matbwe1en1'ZWe1 Erkenntnisse des Bundes- amts für das Hctmatbweserz. - Poltzciwe1en: Llusweisung von Aus- ländern aus dem Reichkgcbtet,
Ccntrtal-Blatx der _Abgaben-Geseygebung und Ver- waltun (1111 den K'onigltcb preußischen Staaten. Nr.23.- Inhalt: Anze1ge dcr 111 der Gc1e151ammlung und im Reichsgese blatte erschienenen Geseße und Verbrdn'angen. - AÜgemeine Verwa tungs- gegenstände: Veranderungen 111 dem Stande und 111 den Befugnjffen der Zoll: unk; Stcuerstellen. - Jndnekte Ste_ueré': Anwendung des Brausteueraewxcs. _, Gewerbe. und_Handels1ach;n: Yanbels- und Scbiffabrksvékkräg Wischen dem Dqucben Reich und Spanien_ _ Verordnung, betreffend die Ausdehnung der Zoklcrmäßigungcn in den Tarifen der Handels; und Sch1ffabrtSvcrträ-Je mit Italien und mit Spanien. -, Ausfuhrungkbesnmmungcn zu dieser Vercrknunß. - Personalnachr1chtcn.
Reichstags = Angelegenheiten.
Oppeln, 12. November. (W. T. B.) Bci derReicbstags- *kacbwabl im bic1'1gen Wahlkreise, am 8. d. M., Wurde Graf Ballestrem (Centrum),_1ve1chec das Mandat niedergelegt batte, mit 8942 gegen 87 St., dre ücb zersplittert batten, wiedergéwäblt. Im Ganzen Waren 9033 Stimmen abgegeben worden.
Statistische Nachrichten.
Aus dem 11e11este11 Monatsheft zur Statistik des Deutscbcn Reichs, 1111111128 bie Uebkrsicbtcn über die Einfuhr und Ausfub r der wichtigeren Waarenartikcl im deutschen Zollgebist für den Monat September 1883 und für die Zeit Vom 1. Januar bis Ende Septembsr 1883 enthält, tbeilcn wir Folgendes mit:
Ja der Zeit vo_111 1. Januar bis Ende September 1883 wurden an (Getreide eingeführt 5495 490 D. C. (Doppel-Centner) Weizen, 4996274 D. C. Roaßen, 1335 828 D. C. Hafer, 317196 D. C. Hülsenfrüchte, 1 853173 D. C. Gkrste, 440103 D. C. Malz, 79 352 D. C. Buckowcizkn und 1 266 331 D. C. Mais. Für den Vergleich mit den ent- sprkchenden Zahlen des Vorjahres istbciWcizen,Rogch1en,Hafer, Gerste und Buchizen zu berückfichigcn, daß diejenigen Estreidemengen, welche auf Grund des Raicbsgeseßes vom 23. Juni 1882 für Mühlenlagcr kontirt wurden, im Jahre 1882 erst vom 1. Juli an mit in Rech- nung gestellt sind, im Fabre 1.883 dagc'gen schon mit Beginn des Jahres. Werden dieselben von den betreffenden, in den Zeitabscbnitten vom 1. Ianuax bis Ende Skptembcr 1882 bezw. 188311achgewieset1en Einfuhren glc1chn1äßig in Abzug gebracht, so ist das Ergebnis;
folgendes: , Einfuhr bts Ende Septembsr 1883 1882 4 334 915 D. C. 4986 585 D. C. 4465 392 ., . 5066 894 „ Zafer . 1332118 „ „ 2422 909 ,
erste . 1 841607 „ , 2 256186 ,
Buchloeizen . . . 62 439 „ , 114 485 „ ..
Die Getreideeinfubr, obne die Einfuhr auf die gedachten Mühlen- 11911, ist demnach bis Ende September 1883 überall eine geringere gewesen, als in dem (111-ichen Zeitraume des Vorjahres. AufMüblen- lager wurden bis Ende September 1883 eingeführt: von Weizen 1160 575 D. C., von Roggcn 530 882 D. C, von Hafcr 3710 D.C., vonchrfte 11 566 D. C. und von BucbWeizen 16 913 D. C. Die Außmbren von Mehl :c._ aus diesen Lagern mit dem Anspruch auf 3011nachlaß für das ent1pr€cbenbe Quantum ausländischen (Getreides 116111811 fich auf 759 316 D. C. Mehl und 6840 D. C. Graupcn, Gries oder Emse. Von den sonstigen onPflicbtiacn landwirtbsÖaftlickoen Produk- ten batdie Einfuhr von Mais um 446 717 D.C.. von Malz um 78 852D.C., von Raps und Rübsaat 11111 260709 D. C. zugenommen, wogegen bie (5111111111 von Leinsaat um 52 624 D. C. gesunken und die Ein- fuhr vor) Kleesaat (116 739 gegen 113202 D. C.) swb fast gleich ge- blxebcn tst. Dic Aus1ubr von Weizen, Roggen, Hafer, Hülsen- früchten, Gerste und Buchweizen ist merklich gestic-gen; bki Weizen 111113 chfer bat sich dieselbe mehr als verdoppelt. Ein- und Ausfuhr von Kartosteln bobenficb in den in Frage stehenden Jahresabscbnjtten von 184 319 D, C. bczw. 1048 405 D. C (1111308 634 D. C. bezw. 2 459 266 D. C. Von frischem Obst smd bis Ende Scptember1883 Ein- und YYÉfubr erbeblich grbßkr, von frischen und getrockneten Ciéborien be- tkäsbtlub „germgcr gewesen. Die (Einfuhr von Konsumtibilien anderer Art (Tar1fnummer 25 und 26) War fast durchgängig größer als bis Ende September des Vorjahres. Insbesondere bat die Einfuhr von Wein, kaak,„Rum mid FranzbranntMin, von Fleisch und Schmalz, frischen SUdkaOxen, Korinthen und Rofinen, Kaffee, Kakao, geschrotenen ZIEL IL1chglten Körnern (Graupen, Gries, Grütze), Mebl, Reis und Salz bctracbtxicb zugenommen. Auch die Einfszren vo11Bier,Butter und Käse„ Pfeffer, Thee, Syr_up und Mela11e zeigen eine Zunahme, dagegen dre Einfuhren von Heringen und getrocknetem Obst eine Ab- nahme. Belangreicb ist der Rückgang dkr Ausfuhr Von Branntwän 11111 Ausschluß von Arrak, Rum, Franzbranntwän und des verseßten. Wahrend fick) diese Ausfuhr bis Ende September 1882 auf 667 061 D. C. belief, ist dieselbe im gleichen Zeitraum des laufenden „Jahres auf 310616 D. C. gesunken. Dagegen ist die Zuckeraus1ubr M anßerorbentlicko hohem (Grade gestiegen; fie betrug von Januar bis Sebtember diescs Jahres 2558 911 D. C. gegen 1 347 812 D. C. in de1111211)?",ZeiKtraum des Vorjahres.
__"Dre ubersceiscbe Auswanderung aus dem Deutschen Rezcb uber die deutschen Häfen und Aufmerpen betrug nach den Aus- FMM des Kaiserlichen Statistischen 21st im Saptember dieses «abres 14 753, des Vorjahres 15 530; im Ganzen betrug die amtlich "Wsewlesene Auswanderunz für die 9 Monate Januar-September
iZ*HFTnJabres 133 954, in demselben Zeitraum des Vorjahres 160 966 en.
Wiizen . Roggen .
Kunst, Wissenschaft und Literatur.
17 Profenor Oskar Vegas, Mitglied der Kö11iglich€11 Akademie „e? KUnste, ist am Sonnabend im 56. Lebensjahre seinen langen xetben durch einen sanften Tod erlegen. M * Das soeben ausgegebene Novemberbcff der iuustrirtcn donatssÖkfft „Aus allen Zeiten und Landen“ enthält, außer er Fortseyung des Romans „Brigitta von Wisby" von ;Hans Hoff- 111111111. das Lebensbild einer deutschen Fürstin am franzö1ischen Hofe “„Miss RUF, dic Herzogin Elisabeth Charlotte von Orleans, Welches 11111511 vorzuglicben Reproduktion eines gleichzeitigen Kupfersticbes Ychnxuckt xst. Daran 1chließt sich ein interessantes Landschafts- und c1_l*b!11),tsbtl*c1'aus Thüringen „Burg Kapellendorf“, von Robert Keil, Hwk? em mtt guten Portraits illustrirter Aufsatz von Fr. von ?benbäusen .Der Herzog von Reichstabt“. Einen Helden 2111- IYKkkbxnlands von erbabenstcm Charakter 11111) edlem Patriotismus -qu1kratidczs" behandelt Friß Walther, und den Schluß des mit z 9 Portrxms ae1chmückten Aufsatzes „Die weiße Frau“ brinat Karl jir1esenbors. .Was die Engelsburg gesehen hat“, mit den Illustra- XMM' „Grabmal des ,Hadrian' und .die Engelsburg“, fiihrt Öktdolm' Hoffmann vor, und in einer „,gcogmpbischen 1111111111111“ erden 1n vortrefflichstcr Ueberfich die Resultate der neuesten For-
scbtzyger) in Afrika mitgetheilt. ,Hntortetten“ beschließt das Heft. _
- Jn Carl Heymanns Verlag_ 111 Berlin ist er1'cbie11211: Taschenkal_ender für Schiedsmanner und deren Stell- vertre_ter 111 _Preußen auf das Jabr 1884. Derselbe entbält außer e1n_em vollständigen Kalendarium alle Geseße, reren Kenntniß zux Aus'gbung res Schiebsman11Samtes nötbiq ist. Der Termin- kaicnker txt unter Mijwirkung des Geheimen Iber-Justiz-Natbs 11115 Senatsprafibenten Florschütz, welcher an dcm Entwurf zur Scbicds- mannsZrdnupg mitgearbeitet und denselben aucb als Regierungs- komm111ar'1m Landtage vertreten bat, 2111111111211, unk 1111112 dieser Umstxmb eme Gewähr dafür leisten, daß dcm Schicdsmanne bier ein Wirklich PraktisÖes Handbuch gebotey _wird. Sicherlich wird das _elegant gebundene Büchlein, “cem Briesta1che und Fabsrstift bcigcgeben 111, ficb 1111121 ben Schiedsmännern immer mehr Freunde er1rerbc11. Der Preis des Kalenders beträgt 2,25 «46
_ Land- und Forstwirtbskhaft- Wa'1bin-gton, 10. November. (W. T. B.) Der B(rich des Lagdwrrtb_1chafts-Bureaus pro Oktober Weist eine kleine Benergng (1111. Der Ertrag der Ernte von 1883 ist 86 (*,/0 im Verglctcb mit berjénigen von 1882.
_ Gewerbe und Handel.
Nurnberg,_10.No111mber. (HopfcnmarktbericbtvonLcrrolb Held"). Der g;!trigc Markt eröffnete mit rabigxr Stimmung und Mdruckten Prei1en, docb wurde bis Abend 2111 11111111; von ca. 800, 231111211 errsicbt. - Auch beute ist Der Markrvsrkébr 2111 sebr rub1ger und mögkn bei eincr Gesammtzufubr von (.1. 500 Ballsn bis Mtttaa 3-4“-0 Säcke die Eigner aewecbsclt bach. Die Preise aller Sorten 1111151211 11111111 [eßte Notirungen abermals einige Mark 11:1_chgebe11_. Die Tendenz ist ruhig an?) abgeschwächt zu nennen. - Dte Ngttrunzen lauten: Württemberger prima 185-190 „46, 11111121 100-1103“, Hallertauer prima 180-185 «44, mittel 155-165 «16, Po_len 111111111 180-185 „46, mittel 170 „46, Elsäffxr prima 160- 165 „Fs,_mtttel 145-150 „44, Badische prima 165-170 .44, mittel 145-155 «46, Gebirßsbopfen 170-180916, Marktwaare 150-168 «44, A11ch111u11der 160-170 „FQ, Altmärker 125-140 (44
Antwerpen, 10. November. (W. T. B.) Wollanktion. Angeboten'xraren 2160 B. L:: Plata-WoUen, von dcnxn 1338 B. ver- kau1t, Prer1c unveränkert.
L_ondon, 10.N0bember. (W TV.) CdWarb C. Maddison, Wecb1elagent 11115 Ei1enbab11un1e1nebmerbicr, Hat 1111111. DicPasfiva betragen 200000 Pfd. Stekl.
O_lasgbw, 10.November. (W.T.V.) Die Vorrätbe 11011 Robetsen tnxben Stores belaufen 11111 auf 588030 Tons, egen 618100 Tons 1111 vorigen Jabre, Zahl der im Betriebe befind ichen Hochofen 101 gegen 115 im vorigen Iabre.
Verkehrs-Anftalteu.
, Stetti11,10.Noven1bcr. (W. T. B.) Auf dem Dampfer !L_1bau', Welcher morgen nach Memel abgeben 151118, brach heute 11111) 81511111 Feuer aus, welches sebr bald gelöscht Wurde, Der Schaden 111 unbedeuteßb.
Bremxn, 10.Novembcr. (W.T. B.) Der Dampfer des NorddcuUcben Lloyd „Werra ist 1111112111154 Uhr 111 New- York eingetroffen.
-_- 11. November, (W. T. B.) Der Dampfer des Nord- bcut1che11 Lloyd „General Werder“ istgcstern 111156111): 111 New-York angekommen.
Hamburg, 10.5110112111ber. (W. T. B.) Der Postdamvfer
Rb'enanta“ der Hamburg-Amerikaniscben Packetfabrt- Akttengesellfchaft ist am 9. “d. M. in St. Thomas eingetroffen.
Hamburg, 11. Novkmber. (W. T. B.) Die beiden Post- davaer .Westpbalia' und .Teutonia“ der Hamburg- Amcrrkaniscben Packetfahrts- Aktiengesellschaft baben, Er_[terter beute Morgen 7 Uhr, Leßterer Morgkns 8 Uhr Cap Lizard 1111111.
Eine große Anzabl interessanter
Berlin, 12. November 1883.
Morgen, Dienstag, nnbet Königliche Parforce- Jagd statt. Rendezvous: M1ttags 1 Uhr zu Jagdschloß (Grunewald.
Eisleben, 10.Novemb€r. (W. T. B.) HeuicMittag111n12 Uhr fand auf dem festlich geschmückten Marktplaße die feierliche Ent- büllung des Lutber-Denkmals statt, welcber u.Ä.bkr Kultus- Minister 01. von Goßler, der regierende (Graf Otto 11011 Stolberg- Werniaerode und der Direktor der Königlicbt'n Muscsn, Gebsime Ober-Regierungs-Ratb Schoene, beiwobnten. Die (Geistlichkeit hatte am Fuße des Denkmals Aufstellung genommen. Nachdem die hiesigen Gesangvereine, von der Kapel1e dcs 27.J111an1eric-chiments be- gleitet, den Cboral „Ein", fest? Burg“ vorgetragen batte, biclt Bürger- meister a. D. 131. Martms einen Vortrag über die Geschichte der Entstehung des Denßnals, worauf die Hülle des aus“ einem Sockel von grünem 1chwedi1chen Granit rubenden, 9 Fuß [1011111 Dsnkmals fiel. Hierauf hielt Ober-Hofprediger 1), Koegel die Wcibrede, in Webber er Lutber als den größten Sohn des deutschen Volkes pries und zum Schluß der Versammlung den Segen crtbeiltc. Die An- Wesenden intonirten den Choral .Lobet den Herrn“. In SteÜvertrctung des 11011) kranken Ober-Präfidenteu von Wolff übergab der Regierungs- Präfident von Diest das Denkmal der Stadt, Welcbes Bürgermeister Funk übernahm. Wahxend der Cntbüllungéfeicr ging folgcndcs Tale gramm Sr. Kaiserlichen und Königlichen Hoheit dcs Kron- prinzen (111 den Bürgermeister Furzk (111:
„Wenngleich Mir nicbt bergönnttst, den bedeutungsvollen11eutigen Tag an der Geburtsstätte Martin Lquers mit Ihnen festlich zu begeben, denke Ich doch in warmer Tbktlnabme der seinem Andenken in dcr Vatkrstadt gewidmeten Feier.“-
Die Feier schloß mit dem Ge1anae des Chorals „Nun danket Alle Gott", worauf fich der historische Festzug unter den K1ä11gcn dcs Torgauer Marskbes in BeWeguna 11312.
Den vom Historienmaicr W, Beckmann aus Düsseldorf arran- girten Festzug cröffnete ein bcrittener Herold mit den Emblemen des Deutschen ReiÖLZZ ibm folgten in den rotb-nZeißen Farben der Stadt Mansfeld ein Heerpauker und 12 Fanfarenblafer. icran reihte fich in blau-weißsn Farben der Herold der Stadt Eisleben, deren Magistrat und Bürger zum Empfange Luthers ficb vor dem Stadttbore eingefunden und „fich dem großen Herren- zuge angeschloffen batten. Bannertrager der Grafen Mans- feld, von einigen Rittern der nahen Umgebung be- gleitet, kündigtcn durch die farbigen „Wappen dic nacbkommenden Edlen an, denen fich Troßleute, Falcontcre und Jägcr zu Pferd und zu Fuß angesckzloffcn batten. Einem Herolde und vier abnenträgern folgten die Grafen Mansfeld selbst, Albrecht und ebbard, mit ihren Frauen, Fräuleins und Kindern, sämxntltcbe in kostbarsten Ge- wändern. Es schlossen sich Bannertrager und die "Hofmar- schälle des Fürsten Wolfgang von Anhalt an. Jager mit der Meute kamen hinterher, 11111111 zwei Trompeter und nun, in hohem Turniersattel rettcnd, ganz _ in „(Eisen gekleidet, dcr streitlustige (Graf Affebuxg mtt geWaltmem “3118er. Wieder folgten Hofmarscbällc und dann dre edlen Gestalten des Grafen von Schwarzburg, seiner Gemahlin 111111 Töcbtxr. In'maleriscbcr Tracht schritten nun die Landsknecbtc cmber. Wurbevou, 111 schwarzer Amtsschaub(, die goldene Kette mit großer Denkmunze auf dcrkBrust, folgten ibm die Herrcn vom Rath ,der alten Bergstadt. Ste kün- deten das Erscheinen Dr. Martin Luther an. Er fuhr in einem reichen Pracbtwaaen des Grafen vbn-_Mansfelo, neben ihm sein Freund Justus Jonas und seine drc1 Sohne: Jobgnnes, Martin und Paul. Hofprediger MiDacl (5511118 und graslickoc No_tare und Rätbc schließen 1111) (111. Das Volk, Burger und Bergleute drang- 1111 111111). In langen Rotten setzt fich die Gewerkschaft mit buntxn Bannern, malerisch untcrb10chen ron Retfigcn und Troßlcutcn, m '
_Vcn-xgung. Ein reizrolles Bild bissen 112 jugenklieben Kartende- 1änaer und die Schüler ker böberen Lehranstalten im 2811111116 mit Puffcnärmkln. Aucb bie 3111111; d(r Staxt begleiten 111-„811113131: buran rie Fleisckxer ;11 71105. kann bis «411111161112, Gärtner mit den Harbstjrüchten und g(ldener Mulde, Sckomiére u. A. m. Spielleute zu Fut; 111W11115 und Barret, dabintsr be1ittcm' Marsckällc und Landsknecbte, bcwaffnct mit Svikßcn, R1d1chlobzk1rsbrsx1 un': Akm- brusten, 1“(blieben den farbenrciMn, 1217811113211 3111.
. _- 10._ ')kbbcmbsr, Abends. (W. T. B.) 3113211111113? 1111? im W1é1enb1111e ein Festmahl zu 300 (Hekccken 11111. Ten (%K-11.113 1111111 zyiyckxn dem (53111211 Stolberg-Wernikterbks 111112 12111 Iber- Hc11xrkk1gchr 1). Kögel der Kultus-Minister 17011 (81:1:121 ein, der den Touji (1111_Se. Majestät dcn Kaiscr auFbraÖtc. Ein brei- m1_11,1er T11'cb dcr Kareüe und Kanonensalut 211165518. 11111 dt: 2111- 1re_1enkr_n 13119211 bi; 1121181111)? menc. Dsl Tbcr-HrÜMdizrr 11. 5103121. 1121111; 11111 111 Stakt Eislcbcn, Bürgermsißer Funk 191711112 11111 119 Gan: 11111 [111171117111 (Hrbßlcr 51111 den SÖZWN 111 Tsnk11111s. 2511111111611 bZClten d1361KrichrrcWiné, Wllsbö 1151112115 165 Festzuges SvalWr 'gsb1lkct bxtten, 1111181 klingendsm Spiel mit 7118.1155211 Fabncn 8111211 Ummarscb 11111 115 Luter-Tcnkmal. Professvr Mack) 1511112 ausPrag 111411112115 1512181“ KoUegkn dsr 1811176311 1111113111151 PMI GYM; Md HZNleaJ 5111 Féiék 7:82? grcßsn deutscbsn Ykanms. chax?» sand 21112 115111321ka JÜUUÜUJÜOTL dcr“ Straßsn 1111? Pläök. insbewnbexe “ces L_Utkéldék'akMÜ-Z 11111, 1111 U71?" FUT;- 170 Sänger bor 1*21?11_11,11111 Manncrbör? dcs 1151111115611 Zinabcxcins, 165 Seminars 11115 Prwemmars 1111111? ngleitnxg dcr '))kilisäkkÜULUC ("111 fcicrlicbcs “18 (1611111 1111101611. Lord Sb1112§b11111 «11:2 Lbnbbn 111111: 2111 TM-
(1151111111111) Mlcbcm 12:13 1191611111111» (111111115 171.11 *.*?!ÜiUÖLk, 11111 “cen groxsn Mann T*cuthanks 511 1211111.
Ferner [113111211 521112 übst bie 211111111151 1111 NLiÖ-L und 17cm 2111le11756 11015 111152111: Berikbte 125 „W. T. B." wr: *
Konrsxsbcrg 1. Yu, 10. Novotnbcr. Heut: 2111111111133 11111 9 Ubrwrer15111111111111_11cb ric Mitglicksr dcs 951171119111111111, “ric €YQ11J€111ckL (3561111115511. dic Zpixxsn dcr Ciril- 11115 Militärbcböbon, dre yon 1211 Gcrnbtcn abgéorbnstcn Dcvntationkn, 191211111171111, Die Kauxmann1cbz11t, das SÖUlkOÜLFiUM, dic Armcbörigan 1er Kmmtakadsmch 1512 Studenten der [1111061111111 x:. vor dem 1111111111111" 11115 515115111 ficb 111 fcicrlibcm 311.16 nacb. dem, Dom, 1111 Gcncralsurcrintsnkcnt O1“. (Turns dic Fest- rredtqt b11'11. "11.1111 16111 Scbluffc 183 (8111115170111th bewcgtc swb 511: 311.1 burcb du? 1511 (11121 dicbtgsdränchn 51.1111111136111111'1116 116111111611 YQUPYÉZJJCU nacb 11111 Scblbbxlaxxc. Hier bracbte dcr Sängervkrein (me ;(cxtkantarc ;,1! 111361181 2111111151111111. „KynfistoriabNUb Krctstb111cr 1119161111 _Ssg_cn§_1rr11chb übsr S1". Majsstät den Kaiser 1111s. An d1c1e 718111" 161101: 1151) 111111111 (111 Fkstaki 111 1:21 Univnätäf.
P111e11, 10. November. Aakb bixr wurde der 400111111192 Gc- 111115111211151111 1111311691111131111 111111 Sibulfcstc 111111811. Dxm Fe1takte_1n Dcr 211113 der 5161113116116" Luiscmfcbulc 1110111116 11. A. dcr O_bcrrramdknx (5511111591 bci. Tie Hanvtfcisr 111 den Kircbcn findet 1111 1110111211 11.111.
2111815191300. Nochbcr. ZU!“ Lutberfeier 11:15 die Häuser be- 1'11111111 11115 114313115111 dcr Struéxsn, durcb wc1chc “cer Festxug Pasfirtc, (1216111111611. "7111111M0111cns__11*111*ket1(51101516 1511 den Kircbtbürmen Jcb111c11, 1111111 5811111111 1161) die Scb1:l.n 111 111111611 Zügen zum * Jsttgvttssdwmx. Bci berrlicbem Wetter 111115 11111 111_ Uhr 1:11: Festzug vom 1111111171111“? aus 11.111, Wk 11111 Tamcxkc vom Mcn1chcn bcrsammelk 11.11611. Unter Voran- 1111911111 _dcr Latberbibel bcgabcn 1111) die GsistliÖkcjt, dic Ksmaltcbcn Bsbördcn, 2111111111111 11115 Skadtvcwrdncfs, der Rector Maßnzücus 1111? di( D(kanc 111 vollem Ornat, die 2.1kilitärbebörbc, 112 T(rkktbrcn 111111 chrcr der Sch111e11, die Studenten und die In- 111111;c11 11.1111 dcr E1115be_tbkirchc, wo dsr Festgottesdienst stattfand; 811 Fxstprck1g_t_ hielt der Osneralsubkrintenbsnt (311311151111. Am Nbsnd 111115 111 der S1. Bernbardi-Kircbc bas Oratorium „Luther 111 213011115“ aufgeführt.
Hallß, 10. Roycmbcr. Bei der heutigen akademischen Lutbcrfet_er 1111115111 zu Ebrendoktsrcn der Universität Hallc-thtcnberg promobirt: von der theologischen Fakul- tatx Profe11or Dorner (Wittenberg), Superintcndent Rietschel (5181110115010), _Supcrinwndent Foerster (Halle), Pastor Hofmann (Halle), PastorM Hesekiel (Judenburg), Profcffor KÜWLWU (Magdebnrg) 3111111156111 des Obcr-Kircbcnratbs, Hormks (Berlin), und _,Prb1effor T1cbakcrt (Haklk); 111111 dcr juristiscben Fakulwt: Kult11s-J.1kinistcr von Goßler, Genkral-Supcrintcndent Brückncr (Bkrlirx), Pxäfibent dcs Konfistoriums Rocdenbcck (Magde- burg) und 511101111111 Sigwart (Tübingcn); 111.111 der 111cdi1i11ische11 Fa- kultät: Pxofcffbr Abbo (Jena) und Banraib H0brecht (Berlin)“, von der 1151101001111111811 Fqkultät: Bürgermeistcr Brcsbt (Quedlinburg), Professor Mejer (Göttmgen), Professor Möller (Kiel) und Pastor Otto (Mcr1cburg).
Halle, 11, November. (HMM 1 Uhr Mittags begann der ca. 1S111nd(!__1ange,Fcstzuc1, an Welchem dic Spitzcn aller Behörden, die “1310111101211 der_Unibcrfität, zablrciibe Vkrcine, die Schalen, Innungen :c. tbeilnabmcn, nach dem MäkleatZk, 1110 bicEntbüUung des Lutbcrdenkmals stattfand. Auf dem Marktvlaxze, tvclcbcn der Zug etwa 11111 3 111,11 errsicbte, ÖAW? (1118 große Mc111ck111mcn11c Naf- ste11111111 nanommen. Nack) bsm Gcsanac dcs (Tbbrals „Lobe den Herrn“ [11211 Obcr-Bürakrmeistkr Stande dic' Fcstrcbc. Dcr Gesang .(Zin' feste Bnrg' beschloß die Feier. Die Stadt ist (111111311111 1611111111111.
Nordbauscn, 10. Novcmber. An dcm Festzug? anläßlicb der Lutherscier bctbeiligtcn fick) 4000 Personen und 10 Kapellen. Der- 11le setzte sicb 11111 2 Uhr 111 Bkaguna; 1ä1nmt1ichc Behörden waren dabci vcrtrctcn. A11 5111 Festzug s(bloffen sicb 6511511111, Fcstrcbc und Grundsteinlegung d(s Lutherdenkmals 1111. Superintendent Haasc hielt die Festrede; alsdann Weibte Ober-Büracrmeistkr Ricmann den Grundstein des Denkmals mit einer kurzen Ansprache ein,
Erfurt, 10.N()Ve1nbcr. (W. T. B.) Zur heutigen Lasber- feicr bat sich die Stadt festlich gksckomückt. Vormittagsfandcninden höheren Lehranstalten Festaktx statt. Mittags erfolgte im Regie- rungsacbäude durä) den chicrunas-Präfidcntcn von 5811an die feierliche Uebergabe des von Sr. Majestät dem Kaiser 1111111cnktcn (Gemäldcs „Luther entdeckt die erste lateinische Bibel in dsr Kloster- bibliotbek zu Erfurt“ an die städtischen Behörden. Der Abcnds ver- anstaltete Fackelzug von gegen 7000 Theilnebmern wurde leider bUrcb den Regen stark beeinträchtigt. Die Auflösung des Zuges fand vor dem Dome nacb Abfinaen des Liedes „Ein" feste Burg ist 1111111 Gott“ statt. Morgen Vormittag feierlicher Ratbskirchgang.
Kiel, 10. Novcmbcr. Der heutige Lutbcrwg 1111115111121" 11115 in ganz Schleswig-Holstein fcstlicb bcgangcn. Den Scbulkindcrn wurden fast überall Andcnken bcwilligt nnd zahlrciibc Stiftungen zum chächtnif; des Tages errichtet.
Hannover, 10. Novamber. Zur Lutbkrfcicr wurdc bcuicAbcnd cin Fackelzug durch die bcflaggtc Stadt nach dem K'lagcsnmrkt 11111111- staltet, wo vor der Lutherstatuc dcr Festaktns stattfand. Die Tbctl- nahme der Bevölkerung War eine al111crnci11c. „ _ Hannover, 11. Novembcr. Nach brendigtem Gottesbtcnst 1c1nd der anläßlich der Lutbcrfcicr veranstaltete Fcstzua dcr Bcrcinc und Gemerke mit Fahnen und (8111511111111 statt. D(r Fkstzyg, 111 Welchem fick) verschiedene Wagmmruvpen und 25 Mufikcorps besandcn, bewegte sich durch die von einer dicbtgcdrängtcn Vblksnwnax bxseytcn Haypt- straßen. Für 5111 Abend ist eine Zrosmrtigc J1111111111atwn vorbcrcttct. Osnabrück, 12. Novmnbcr. Nachdem bereits am Sonnabend zur Vorfcicr dcs Lutbcrfcstcs cine alänzcyde IUmninatkon unter dem Glockcngcläut der cvangclisckxn 5111111111 1tattx11'1u11dcn 11.1111", Wurden acstcrn Vormittag Festgottesdkcnstc 0611691111011. Dem Festmahl am Nachmittaa Wohntcn gegen 550 Pcrsoncn bei; (111 dem Fackelzna dcs gestrigen Abends bctbciligtcn ficiv 2200 Fackeln, woranf ein Feuer- werk abacbrannt Wurde und die Fcsttbcilncbmcr fich zu cincr geselli- gen Zusammenkunft vcrciniatcn.
Y rankfurt a. M., 10. “1101111111111. Die Lntbcrfcisr in Scbu- len und K'iribcn ist 1111151111111111111611111 vcrlaufen; die Stadt zciat im
Uebrigen ibrc (1111511111112 111111111111111111111'. "* J11Vockcnbcim 1111151 beute Abcnb (“111 11101111“ Fackelzug veranstaltet.