. .s_

.:.1*]-_.=..*e.«w' .“A-„W- _7_éj1*„_1;*,;-_7x§71__" .»;W-x-oxz-«r, 43,2"; . _-„„„*; *_ * -* ;_- =-* - N'

'.F_.“ZZ*É-§2-_Mzr-x1x-c- „___ _ * * -- -_ . __ , _ = """-, („;;-„.“."ZZZ". "*

[50987_ eßni w rd na ( f l 1 Ab lt 0 Als Marken sind eingctragen zu I . " ck r o “ er b“ ""I dc Schluß-

80-10rtel-l.

der Firma: Laune & Heustbke zu Sommerfeld,

nacb Amn([dung vom 9. Novembcr 1883, Vormit-

tags 10 libr,

unter Nr. das 311103111:

111111'1 Nr. .9 da? Z(ich1'11:

111(](i*( 1111“ TUM, 1111111111:

(11111010 011,1(71rackt 111(rd(11.

Sommerfeld, d(n 9. Novembcr 1883. Königiick15 2110100111311.

Konkurse.

. , .

[91079 Bekanntmachung.

B(trcff:K0nk1ir§ iiber d(n Rücklas; d.“? Friedrich Graef dahicr.

Das [. AmiMericbt 2111111171101 [!(11 mii ?]“1' (1711011113 (0111 16.N01*(111b(r 8.10.1111 Abnahme ((r Sci)! Uf;- r(ck111111(1 und z1tr(7rb([1111(1 111111 Ei1111111. 1111119111 g((ien das Sr81111111cr11'i11111iß T(rmin (1111

Mittwockj, den 12 Dezember 1) Js., Vormittags 173111111, Si11111(11*.1(111 Nr. ], (111010111111, Augsburg, “N11 21) N011(111[1(r 1883. (55111ck16!([1r(i"11(r(i dcs k. 5)[tnd «1111115. Wurm, f. S(kr(11'1'r.

[51084]

U(b(r (118 2101061101 d(r Akii1n11(1" ([[11111111 11111(( 'm ";_«irma _„Actieubierbranerci (um Feld- sckxlonchcxi“ 1:1 Dresden wird [1111110 11111 22. Nr)- r1(mb(r 188.3, N11ckmiitac1§ ] Ubi“, das 51111111118- r1(riabr(11 (1511110.

Der ?]]LÖWTMWQÜ Sck1(,1([ ]. i11 Dr(1“*d(11, N(U- markt 13, wird 511111 K1111krr1'6111111111ii1'r (1111711111.

Offcncr Arrcst mit 2111101181011, sowie Anmeldcirisi bis zum 17; D(511mb(r 1883.

(»Zrstc Glaubi,1(r11(r1"(1mm[11n(1,i1101(ick(;1 (1[[(1(171(in(r PrUfUnM-R'rmm: den 27. Dezember 1883, Vor- mittags 9 Uhr.

Königlickc0 ?[mi§g(1icki Drrsden, 22. ')!“11- vember 1883.

Vckanni (10110021 durcb: .Habncr, (Jcrici1t§1ckrcib(r.

[M]! Konkursverfahren.

Nr. 24769, ][([)(1 11111“ I11'11115111'11 ds]? Viiillers nud Bäckers Adolf Falk 111 Güntersthal 1111117); bcuix», ((1121, 9111111111101 18 83 V1111111111111§ ]0 Uhr, das „Kmkur1-(11 rfabren (röff11(1.Oii(11(r Arresi mii Anz(_i(1(1ri!"t 8“ D(z(1nb(r 1883x1011iur§rcrxralicr ©1510). Notar Straub dabisr; „K"1)1'„i'1111“*1011511101111" sind bis zum 17. D(zcinb1r 1883 (1111111111l1(11.2[[[- gemeiner Pr1"111111111“*1(1111i11 Dezember 1883, Vormittags 911hr. Freilburg, “)1.Nr111(m[)(r 1883. Wagmr, Gerick1§1ck1(ib(r (6113131). bad. 2111116310008,

[51] 19] Allgemeines Veräußerungsverbot.

911111111111 die 010111101111 dcs 5101101118) über das V011111111(11 d(r Actiengesellsckxaft: OelSnißcr Yergbaugescllschaft in OelSniß beantrWt ist, wird d(r1"([b( 11 zur Sick11ung )(r V1rmb1ieiismaffe jede Veräsicrung, N(rdfämung 1111d 0111100101119 von L*(stai1dtb(i[(n d(r Masse 111'1(r Androhung dcr Nick1i,1i“(it untersagt

Glauchciu, (1111 2").Nr)11(mb(r 1883.

3191119110) Säckfisckch§ Ainisg(rickt. _ Simuf! 5011010111 (1:1 1110161 durcb: W(iilc11,(§)11111,i€1(],r(1ber

011]

[51063] „K. AmiMcriÖi Göppingen. Konkurs Eröffnung.

111 ber d.; () VcrmögM des Kommissionärs Alfred Schmid hier ist 1111111, 9100111101091) 5 111100111) KonkursverfabrM eröffmt ivordcn.

Konkursverxvaiwr: GerichtsschreibU 511113121 bier.

An1n([d(fri!t bis 20. Dezember 1883. Wabk- und Prüfuriastermin 27. Deymber 1883, Vormit- tags :!9 Uhr. Offcncr Arrest mit Anzeigcfriié bis 14. D(zcmber 1883.

Den 20. 8101101150: 1883.

Gerick191ckr(ib(r: Huber

[5985] Konkursverfahren.

Jr! ((m Konkursvcrfabrcn iiber den N(ikblaß des zu Guhrau VLTÜOLÖMM Fräuleins Henriette Zivi cker iit 5ur Abnahme der Scklußrecknung des Verwaiters, zur _Erdebung vr))! Einwendungen gegen “()(111 Scklus10crzeicknifi der bei d(r Vertheilung zu berücks1cktigcnde11 Fordcrungen 1111d zm B(iÖluß- fassung d(r 7351511111111(r übcr dis nicbt virwertbbaren Vermögensstiicke d(r Scklufztermin (1111 den 15. Dezember 1883. Vormittags 10 Uhr, vor dem 5101110111801 Amt§((ricktc biericlbst bestimmt.

Guhrau, der! 16. November 1883.

Günther, Gcricki§s [ckreibcr d(s Königlichen Aniisgcrickis.

151078] Konkursverfahren.

Das Konkursverfabrm über das Vermögen des

26.111101 Und 75111211 WIr-

termins hierdurch aufgebob (11.

Iesmis, den 17. November 1883

Herzoglicch Amtsg1'ri1bt. “g(11Kranold. Au§ge1crtigtx

Je ßn nis, den 2]. Novcmber 1883.

Di( E(richisscbr-eikcrei H(rxogl.OA_1ntsg(rikbts 1. *" : Donat, Bär.- Diätar.

„__«

! 151088!

Oeffentliahe Bekanntmachung.

!

! 11 [*(r “(1115 V(11111"'1,1,(11 dc? Gcrbcrs Louis Krause ZU Kirchhain 91.8. ist („111 20, I]1*1(1n'(r 188.3, Nack111i1110561[1110510111016 ((öffn(1.Verwa[t(r: Tucbi'arxdicr Kirckb0ck [*i(r. Lffcner Arrest mit 1211111001101 [215 111111 15. D(zcmkcr 188.3.Ar1meldc- '1r([_t [1i11 5111111 .)0 IMU." 1884 E11( Gläubigcr- (1111011111100: 11. Dezember 1883, Vormittags ]] Uhr, uiig1111(i11(r 1].):1'111111321111111111:26.Januar 1_8[84, Vormittags ]] Uhr, 111: i'i(1"'11er Gerichts-

1( (

Kirchhain N.,L., d(ii 20.211011(m['(r 1883. _ 5101101117003" A1nt§gericki, 3111 B((laubiguW: [Yr011(, Gerichtsichreibcr.

!51160] .K'. Württ. 2111118 1(1i(11 Wicrßentheim.

T0; K01'1kr11811(r1.1[11(11 1"1[1(r da.) B(rmö,1(11 dex1 Conditors Carl Friedrich Frank von Mer genthcim rrxrrde 111111[.,' ( [551011110 111101701? 10111 [1(111!,1(11 Faac (1.-(mäß § 11-11) „K. T

(111111111111.

1 D*". ;)!“- 2111119111[*(( 1883, (51111111101-41'11cib1'c -“:?cki(111(:',

!“)!» )1'11nkurs=Eroffnung.

111] (( 1.1.11; 2! 11n1"11:1(1 ((s hiesigen gKaufmanns Ludwig ')cidhold, iii Firma „L. Lcidhold“, ist 11111 2]. “."!!11.*(111[1(r 1883, 2100111011008 12 Ul)? 4x") '),)1111111-711 d(r 511111111121 (röffnct.

Z»!1r111.1[t(r“ (911111115-11111'11111112111111 i115.171'“1"1[,11110111"(11 1,1-1 )

OF(11(r 201111 111i1 1883

".)[11111([1(fri1"t [111 54111 17. T11(111[1r (11151110111.

011: 1 (6510111111211'( 1 111111111111g11m17. Dexember cr , Vormittags 9! Uhr.

'.)[ll,1(1)1(in(r 5011111 111101111111 7. Januar 1884, Vormittags 10 Uljr.

Mühlhausen i (Th., d(n ““.-*]. NOVEMÖCY 188.3.

Dcr [ck"(111'0151111r11i11-1r d(s Kö11i11l. 2111110100048.

_ ANÜ-(ilmic: ]]". [.I.-(1111111, 21. G. S(i“1*1*11ir.

“'.-[115161111011[*i1"7 ], DCZLMÖIT

151067!

U( [*(r daS 2411111111111 8111 Wiiiljlenbefißers Fricdxirli Krackc in Wunstorf ist durch 2101111111“; ((€ [! 11101 K1111„1[ick(115.)[m1§(1(ricki7, Abibl. 17., 1111111 2]. 911111011er 1883, V01'1111110(1§ 1111 Uhr, dcr KOrikurs (16111101.

Vermalicr: R(Ötöanirali W(brbxnc [)i(r,

2011110111010 ((r K“1)11kur(11)rd(1111111 [118 8. Jaimar 1884; T(rmiri 3111 213.16] (11103 andr'r-I 11 B((Waltcrs, 1111110 ii: (r 211111111110 (in(1 “51011810110110111111101

und 111( 991111111111 T(r 1111(1((111[d(1(11 ForderungM

ist 0111" den 16. Janna!“ 1884, B1): mittags 10 Uhr,

011b(1'.1111*111.

Öffcxrm 2[r1(?"i 11111. "Liuzcigcfrist [is 24. D(zcmbcr 1883 ist (0111101.

N(ustadt a. R., ((n 2]. N(((:nb(r 1883.

Baring, (_:i(1“'-(1,111:1"ck11i[1(1“ 11111 König!)..bcri 2111103170191.

3111 ' - [0971 Konkursverfahwii.

In ((111 5100111 1511110111001 über den Nachlaß d(s Säntitttvaarcnhändwrs Carl Gottfried Brück- ncr 111 Radeberg 1101100111011 811 (1111 Nm 19. d 9.019.011b(r1111111*1 (1(111(1"(1.(. Sck[11!"31(1111" 11 (1411101100211 1110rdc11,z11r Abnalmc d(r Sckluß1(ck(ung drs .Vchali6117, 1,111 E1b_([11111(1 11011 Einw-"Udungcn g(gen “(119 Scki11ßr1cr1 11111111"; ((r bei der Vertbcilimg 311 [)(rück1ickti(1(nd(11 7101111'1111111111 und (zur Beschluß- 1affu11,1d(r GläubiMr über die nichr ()(-111.1(rtbbarcn V1111161ienkziiücke d(r Scklufziermin 011,1 den 21. Dezember 1883, Vormittags 11U11r, 1101 ((m K'11111(1!ick(11 A1111((1(rickt( [1121121611 [1(- stimmt.

Radeberg, d(n 20. November 1883.

S ck 111 ( n k(, 211111 2711111111918,

(»?(tiML-"schrcibcr (((; Königlichcn , 08 . [)!-"6! Kdniursverfaizrm U([Lr das Vermögi'n d(É Jxklius Öahnensiein zu Homberg wird, da 101 (111(111 (HläubiMier (9111011 110111111111 311 W(sterburg, die Eröffnung de"; K011kUrdverfabrcns beantragt 11111) deswn 71ord(111ng, 1011112 di( Zub] 11111knniabigkcci dcs Jvlius Hahnen- [icin d111ck das Vorbringen d(s (i(nanntM Gläubi- gers, sowie dumb die Ang1be11 8113“ Gemeinschuidners glaubhaft g1mack1word(n sind, [,'-(11113, („m 15 No- vember 1883, Vormiirags 10 Uhr, das Konkurs- verfabrcn eröffth. Dcr R(cki§kons11[(nt Fr. Sck[1)1"1"(r dabicr zum Konk11191)(11110lt(r (rnannt. Konkursforderungm sind bis zum 1].D(z(111b(r 1883 bei [91111 (H(ricbte anzumelden. Es wird zU'c B(ickoluffaffung über die Wablcines and(r(n Verwaltchi, sowie 111): r die )'(st1111mg eines _(Hlärrbig(rau0[1[)uff(s und eintretenden Falls über die in ?ck. 120 d(r Korikursordnung [)(zcikyneten (H(gcn- stände und sodann 5111Prü111ng d(r ang(111(ld(t(n For derungen auf Dienstag, den 18. D*."xzember 1883, Vormitta s 10 Uhr. vor dem untcrz(ickn(ten (_) (richte Termin (mbcraumt. Al!(11 Per! onen, W1lckc Oi!]? zur „Konkursinaffe g(- böri(1( Sache [11 250111 babier! oder zur KonkurSmasic etwas 1ckulki;1_ sind, wird auigegeben,nick1s (111 “0111 Gcnxciiisckuldner zu verabfolgen odsr zu lcisten,(1uck die Verpfiick111ng auferlegt,11011 dem B(fiße dcr Sacke und 11011 dcn Fordérun(1(n,fiir Welche fie aus der Sache abgesondcrte Befriedigung in Ansprmb nehmen, dem Konkurs1)(rwa[ter bis zum 11. Dezembm' 1885 Anzeige zu macbén. Renuerod,d(11 15. November 1883. Könialickes Amtögericht, ]] Abtheilung

wird

1510531 Konkursverfahkmo

Das Konkurßverfabren über das Vermögen der Frau Leverhäudler Wiuceuty. Emilie. geb. Manteuffel, früheren Wittwe Berg. zu Schwedt (1./O., nird nach erfolgter Abhaltung d(I Schluß termins hierdurch aufgehoben.!

Schwedt, dcn 16. November 1883,

Königliches Amtsgericht.

("“'“)! Bekanntmarhimg. [[ck-( ((t 9111111611": der am )). ("u uni 1883 31 Segeberg ((11'11'rb(1“1(n W[ttwe Elisabeth 89.1101"- garctha Stender, geb. Meier, ist (111189111- vcmbcr 1883, Ndrmittigs 111 Ubi, 0006101111118- 811108101 (111111121. "'-!(. ““?"-.' * 31.5 ., »; 311311171111“ 1111111131111: Kmrfmann Jobannc? Wilhelm Ticdrick 0011110010110 in S(11(b(r-,1. Offencr Arrest mit A115(ig(11i1"t [*iI 1111116271“- z(m[1(r 188.3. '.)[111111ld1'iriit [1117 111111 6. D(zr'mber 188.3. Erst( (Hläu['i(1(r1*(r[0111m[1111(1 6, Dczrmbcr1883, Vormittags 10 Uhr. Alig(111(i:1(r PrüfungStcrmin 3. Januar 1884, Vormittags 10 Uhr. Segeberg, d(n 8. November 1883. Kö11iglick16 2111110100181. '.)[btbcilnng ]] 3111“ 5)1((1[1:u[*i-,111111: [[ir11cr1cbri1) (H(ricl1ié*1“ckr(ib(r. U([*(r 1111“! Vcrmögcn d(ö 11'(ila1*.1 .]icstaurnteurs und Hausbesitzers Wilhelm Otto Trehrr 111 Zwönitz isi [1(1ii( N11ck111. 411111 108 5111111111»? - 111111150111 (111111111 11011111111111171118111'11111111r: ?[1(ckisannalt Wirtb [1i-.r. ?[11111 111111111 18. D( z(tnbcr 1883. ()!("1111i0(111(1111111111!11111 11111) 1])r1"11"1111(11“;- i(rmi:1 28. Dcxembcr 188.3, Vorm. 10 Uhr. Off1'ncr 211110 mit A111ci111'frist 18, T(1(111[11r 1883 K111111'1. '.)[11111*111'ri([11 Stolibxrg [. Sackjsen, (1111 16, 311111111111 1883. [50935] D(r 155crick101ckr(i[1(r: ';"101'111.

[509.3]! K. W. 2111111110115] Tuttlingen.

KonütrsverfahWn.

U(bcr 1.1.5 Vcrm-ZJM 17114 Louis Wolf, Seimci- ders 111111 Tuttlingen, 1111011511. ist (1111 20. No- 11111_1_[*(1* 188.3, 2111101111111311111, 111114 K"1)1!k[116*1!1'1'!11]1k612 (111111111 111111111111,

K011k111*1“*11(111111[1(1': T11111111(1(: .

1210111101011, ]. J41111cir 1884.

(81611 (5)!111111110011"(1011111111111!) (1111 U)]cxntan, dcn 3.Te_1cmbcr 1883, Vormiit. 9 Uhr, und Prii- 11111911111111111 („111 Montag„ den 14.Januar1884, Vormitt 9 Uhr.

(„5011010811101 K[111-1(11!i(111

11,5)11111'11.)[111“i1“ “10110111.

Konkursverfahren.

[[(l)(( das B(rm-"1111'11 811.1 (1111161110101 Rudolf Sckiciffcle. Lcdcrbändlersin Ulm, 111 (1111 2“). Nov., 5B()11n.]0]]i)r“(119„K*1111i'11r?*11(rf([111111(1111111111ivdr'd-(n. K'0111'1115111'11111111(r: G1'rici1151101111i11111 - Vcrwi'ier Wisckwi 111 111111. “ .51'111111118101d1'11111,1(11 smd [115 311111132801 1883 bei d(111_ Gcrick1c 1111111111([d(11. Es 111 zur B(sck1111111011111111 1"1[1(rdi1* Mai)! (1111?- (111- d(r(11 Verwalie'rs, 1011*'( ("111111 dis 210111011111 (11118 Gla11b101101181111'1113 und (iiiir(i.*11d111 711013 .* 1“1[1(r dic in ,L. 120 dir K01.k1111*11rd11111171 b(5(i([)11(t()1 5511101- 11011d(, (11dlick zur Priiwng d(r ang(1n([1(1(11 5511rdc= 111111101 (111! Montag 24.De1ember1_883, Vorm. 10! Uhr, vor d(11121111111111ri1111c T(rmin 1111610111111, (.1.-('!) 1111110; 9110111 1111111 11 111111 dic 211! 111([d( 11111 “(is ]3. Dezbr, 1883 [1111111111111 wordsn Den )] Nodcmbcr 1883. A1111§g111ckt§1ckr1ib(r

051-1111 (111,1 ( Wid11111i1'1' iti

1111"(11(r Arrcsi 11:1d 211111101101“ bis»

[511-1129]

(5) 0“ ck? 11 b (“1" [*]) 151091! Kor1kursv11fahren.

Ueber das N(rmögen dc Kaufmanns Cac'1'ar Oberstein 01:9 Wartenburg wird,

da ders([b( 1111111 ZablungöcinsWlixW 111110531111 und die Eröffnung des 811111111110. beantragt ,“)at, (1111 21.N11v(mb(r 1883, 9101611101030 4111110015 Konkursverfahren (1151100.

Der Brnbbalic'r O1“, (.1( Stock [1126011010111] wird zum „Konkursverwalter (111011111. KonkgsßfordernngM find [)iQ3 zum 28. D(1en1b(r 1883 bei dem urterz(i([_1n(1(11 Gcrick12 (irzunwlden. Es wird zur 2111411111111111111; über die W111“)! (ines anderen Verwalters sowie [171.131r die B(- steiiung ein(Z Glaum 111111101311!" (8 und eintretenden Fal[_9 über die in §. ]20 ((r KonkurSOrdnmig bczeickneien (H((ienficiidc (1111

den 14 Dezembser 11883, Vormittags 12111112. 1111?) zur Priiiung der 3111(M([d(t1n Forderrmgm) auf den 1]. Iaimar 1884, Vormittags 11 Uhr, 110: !)(m unterzeichneten Gerichte" 1111 TermirsziMMr ]. Termin anberaumt.

Alien Pkt!“ onen, welcbe ein(zur Konkursmasse gehörige Sache in B(fiy "(“)-ab(n oder zur KoniurImaffe (iwas !(HUidig sind, wird auf(1(g(ben, 1111811) an den Gemein- ck111dncr zu 1113106101001 oder z)) leisten, auch die 11111111 101tung auf(r[egt von dem BMW der S0cke und von den J“(1)rd(r1111 ((n, für Mich!: sie (1113 der Sache abg(sorcderte B1 friedigung in 211111011111 neb- mcn, d(m KrmkurEderwalter bis 5110121 D1zember 1883 Anz(ig( zu machen.

511110111111 Amtsgericht zu Wartenbnrg.

Turis- 000. 1701'31111017'111115'011 (101- 110008011011 112i00n11101m011 1810. 275.

_Am 1„D(z(1n'5(r d. I wird

die (1111 der Ci1“(nbabnsir((kc

__ _ ?]]x1(1(r_111üixde-Frankfurt (1./O.

, 111 Ki10111ciersiati1111 114,82 . „**-*»zrrisÖW D [(,elin u11d Sck011= , . _ .*-"_ Z.;Z'- fließ bslegcnenc H0[t(st( U(Car- zig 1111 d(n Person(anrkebr (röffm't und rrcrden

daselbst

in der Rick1u11g 11110.) Frankfurt (1./O.: 110.1) Angermünde: Zug 457 um 8 9 Vm, Zug 460 11.111 718 Vm, „ 453 „ 227 Nm„ „ 454 , 1045 " 455 ' 542 „ 471]? 445 IT""U,

„ 459 843 ! ,' 450 ' 742

1510931

Brauereibefivers Wilhelm Burckhardt in

N 11111! er, Ge1icktssckreiber

abzuixxcu Pe1soncnbil1ets werden von und nach den Stationen Dolgelin, Seelow, Schönfiieß, Bovßm und Frankfurt (1./O. auégeqeben. Die betreßenden Tarifsäye sind in dem Auskunfts- Bureau, Bahnhof Alcrandcrplay bi(rs(lbst,s1)wie auf den genannten Stativncn zu erfragen Berlin, den 20. November 1883. Königliche Eisenbahn-Direktion.

[51092]

Im Lokalvcrkchr unseres Bezirkes n'crdcn vom ]. _D_ez(mb(r (r. an die für Sirine des AuInabme- tari1s 1). 11011 Station Senftenbqu nach d(m Gör- lixxcr Bahnhof bierscldst b(1i(b(nd(nAusnabmefracht- sätze auf d'1(1"1brig(11Verlin(r Bahnhöfe und die Ringbabnstaiioncn unter B(rücksicbtiguna der Mehr- (nifcrnun11(n 01170(d(5111.11(b(r dic Höhe der neuen AuSnabmsscitw (rilkeilen die[1(tr(ff(nd(n Expeditionen und das 2111111111110111110111 Stadtbabnbof Alexander- 8101 biers1'lbsi näbcrc Auskunft. Berlin, den 16. 9101111111» 1883. Königliche Eisenbahn- Direktion.

[51164] Eisenbahn-Direktionsbezirk Erfurt :c.

„(111 N11 B(rrcbr 3111i1"ck(11 HaUc (( S ein(r- und Ei1cnb(r1, Station Nr Eisenberg (Krossen er Bahn 1111d(1(11"(its sind dircktc Fracko'säU in Kraft gc- ir(t(11, 111111110 [1(i dcn bcirrffcndcn Crpcdiiioncn zu (ria[)r(:1 sind.

Erfurt__(('1 20. Novmnbcr 1883.

Koniglicbe Eisenbahn-Direktiou.

1510111101

Mit dem 5. 1111111(1r 1884 Wien die Spezia]- tarifc für di( Beförderung 11011 Lokomotiven und Tcnderu (1111 Trucs, vierachfigen Personen Wagen (1111 (ig1n1n Rädern laufend, Reserve und Ersaßstiicken 111111 Lo.“ 011101111191, Tendcrn :(.11. (211111cki11(111!1_(i[() im Vcrk(br 3111iickcn Eßling (11 und Wirballm 113 Craiikh-cim de- Leipzig- Bcriin resp. 11-11 10111111111l=Fr1111k111rt (1. M. - Bebra- (Liebenberg- H11[!(= D(li11"ck Gub(11-Cüstrin,(11"1]tig 110111 1. April [876 W111, 111111120. 501111111 1878, MM den 1701111 (111111(11(n(11 Nachträgen 11111111 Krist

[111111161111 11191 20. November 1883.

K11111111cke Cisenbabn- Direkkion

[51094] B(kanntiitatbung.

Mit dem 1. k M kommt d(r Nachtrag 1. zum H.;M11111811-911111c1iscbe11 Vcrbands- Giiertarif (HM *)!1. 4) 511101111115111110 und ist d(r ([[1( durch die (i1rlt111rk11111111- (11 “011 N(rb011d17-Sta1ionen käuflich )]] k &! "x]!

11.11 11 .11111L1 1.10 (111500:

!) B(ri([)11.111111(1(11 d(s Haupiiarifs 21 dir([i( 71111ckt1“('i.1_*.( für den Verkehr zwiscbkn Lii- _ [(ck 11111“ Würzburg,

.1) (_(rg[(i_1[)(11 fiir 811! Verkehr (1011) und von den 2111111(1'1sck(11 S101i11n(11 Gciscnbausen, Scbopi- [(ck1111d21il§biburg

41A11§11a[,111(T01i1151( fiir den Tr1111§11ort von Si(i11(11 ((s SMzial-Tirifs 11]. im Verkehr 111i1ck11 Ki1([)(11[ami!3 und Hamburg B. H., **))(r111-011, "31111111

__Dq dic HO 1111011111111c 11011) der Altona-Kielcr Siaiwn -H_11111111 ('in-.* Erböbimg von 0,4 130 pro 100 [(x,- (1111110111 10 fi!1d(11 die (111d(r111(i1(.1Fracki- 111! ( (rst 111111 ][ J1111131 1884 (111 5.)[n111(11d11ng.

Hannover, 1111 16. J]01)(111[1(r 188.3

Königliche Eisenbahn Direktion: Namens der iibrige_n Verbands Verwaltungen

[50943]

Vom ]. D(5111111(r dJ . 01) tritt für ((n direkten P((st-Mn- 11110 (H(1äck11(1[(br 11011 und 111111) Sia- 1111111'11 dcr Et!(11811111=Dir(ktionsb(zirk( (3661000110111) 111111 H0111101er 1117111 11118 111111 Siaiioncn der Nord- ['111110111-D(1111(11(11 Ei1(r1ba[)11 (in n(uer Tarif in K11111 D(r1"(l[( 01111 (111! N11 b(tr(ff(11d(11V(rbavds- 1111111111011 znr Einsicht 0ffc11.G[(ickz(itig Werden die 106011cz1ici111c1c11, fiir di(1"(11 Vcrkebr bestehenden dirskdn BilicW (118,11 11 (11111111111'igix111 Fr((111(nz auf» (::(bdch 11 [5111111111191 BiÜctc z111i1“([)(11 Bm-men §Q31101)riick(K.M.) Hamm ein(rstiis 1111d Xanteri (:ndcr1'rscii11, 3111111111311 Hamm (111(r!(ii§ und Goc]: und Boxti'i (111d(r(1'1(i18, z111i1ck111 Stcrkr11d(, Dins- [11k(11 imd Bdciwlt (in(rs(iis urid Pr. U(d(111011d(r(r- s(iis, ]) di( 11111 zu g(wöbnliricn P(rioncnzügeri (1i[1i(1(11 Bille 11“. 311100201 Bremen, O§1108111ch einer- 111111 1111!) Bortcl andererseits, 1011111? zwi1ck1n OEM: bruck (1111111118 und (55011) anderersciis. Cöln, den 20. 9111111111110 1883 Namens der betbeilio,ien Verwaltungen Königliche Eisenbahn Direktion (recht§rh..)

[509441 24 50.9 1). Mit Giiliigkcit vom ]. Dezember dJ. (1!) wird die Station Sauerlach d(r Bayerischen Siaaisbabn ir! den Tarif für den Bayerisä) Säch- sisckcn Giit1rvctk([)r einbezo11111. Die zur Antvendung“ 01111ncx1d111 Frackt1ätx1e sind bci dcn Gi1ter1xpedi- tionen zu (rfrag(11.

DreSden, (1111 19. Novcmb(r 1883.

Königlickie Generaldirektion der sächfiscken Staatßeisenbahnen, als gesclxäftsführende Be"- waltung.

[51095]

24 566 V. [1111(r B(zugnabme auf di( Bekannt- 111019111111 vom 27. Ok1011(r ds. Js. wird y(röffent- [11.118113 [111SackxstsckjSckWeizerisckxen Güter- vcrkchre 1111" N11 Trandport 111111 Sprit und Spiritus 111 Wa(1(n[(1d1111(1(11 (1110) 1101!) zwischen den di(f1(iti(1(11 Stationen 5201111511111, (1551111109, Dresden (Alt- und Neustadt),Fr(ib(10, Gcra, (0011113, GrosWnbain, Leip1ig (Baycrichr und Drc-“de'r L*0[)1-[)111), P1011111111-Li11dc111111 und Zei* (in(11"(ii1“, d(n Siationcn Ocriikon 11111) WädenSwei d(r_ Sck1r(iz(risck(n Nordostbabn andererseits, ((maßigte AuInabmeiarißäch zur Einführung (10011111 s1_nd. Dixrci) diese neucn Taxen, w([ck( bei ((11 [)(1111111111611 (Hiiiercxpeditionen zu erfahren sind, [r(1111 die im Iiacl1trc1g111. 511111 Tarif für dcn Säck1111ck= Sck1vcizcri1ckcn Güterverkehr v0m1.April 1880 (1111101110111 AußnabmciarifsäYe [iir Spiritus zwischen d(n vorbezeicbmtcn Stationen außer Kraft. „Dresden, (1111 20 November 1883.

Koniglicbe General'Dircktion der sääjfischen StaatSeisenbabnen.

von Tsckxirsckxkn.

Redactenr: R i e d e [.

B(rlin:

„ , 1111-11 Bedarf [111101311111 Personen au!z1111([)111.(11 und .

Vcrlaa der Expedition (Kesscl). Druck: W. ElSUer.

„4:6? 276.

Vörsen-Veilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger nnd Königlich Preußischen Staats-Anzciger.

Berlin, Freitag. den 23. November

1883.

ikei'liuer 86080 70111 28.180701111101" 1883.

81111110]; §0§t§0st0llt0 [',0111'80. l'mreobvnvxs-Zät-e.

4.2.5 3111111“. 100 kumu- = 80 8131-10 1 011111011 2-[0197 0014-11 1451311. 17.-"1117. :- 12 1113111 ' : 170 blurk 1 0110-11 81111») =?- 1,50 Uark ) 1-[770 Zierliux : 20 „"ck-“k. “E s 0 b 5 0 ]. 4111810108111 . , 100 17]. (10.010 D“]. 811158. 11. 811197. [00 151". (10.110.100 [*"r. 811141111111. 1916170 100 [(r ](01101111313-011 .]00 ](r. 1401111011 ..... ] 11. Ztr] (10. ..... '] 11.811135 ])aris . . . . 100 Fr. (10. ... „100171. 1311111101351 "100 B'] (]0. . , [00 [**]. 1171011, (151. 19.300 X"]. 110. . . “1100 D']. 168001): 8011112. 171111201100 kt. 411 -- ,- 1130011.['1010011001111'0110'1' 5 -,- (10. (10.!1001111'01201.15!-- 1'0101'811111'3 10!) §.-R.13 W. 6 !196 9002 110. , !1008 11. 3 11 1:950011: 1170180111111 . . „!1008 R 8 “k.! 6|197 1007.

601116011011 11111] 1300111101011.

131111011711 111.811'1011 _,- 801'01'0121115 111280110]: .......... 20,300 20-b'ran08-Ztii011 16, 17 i): 0 00111118 ])1' 81110111 ............ 4,1902 1111110111118 pr. 81.110111. . . „_,-

(10.105011 01-an (“Sin . . . ._.-** 13110] 80111111. pr. ] 1.11. 8101], 20,335!)- k“r 0117. 30.111111. 111, [01 8108. . . . 80,751)- 088191'.k 1301111110101) 171.100 11'] , „169,1000

(10 8111101J11111011 "()r [00 171 131153180110 3011111101011 [11.100 [111001 198,1002 2.111 611136 (101 [1011 1151101111: M 901180] "111. 1401111). 59/9

70111140 11111] Staatx-kzpioro. ])(11160'11,11010115-1'111101'110 4 ]/.411]/]0.]()2,0013 [011101] 1.1 k81188 1410101110 48 1/4 11.1/_](). 102 ,4013

110, (10. 4 ]/.] 11. 1/7, 101.100 81011118- 3111101110 [1168 . „4 !",',n. „' „„ 100.708 1.0 1810 52. '")3 624 !1/4.11.]/]' „1107013 81.10.151-801111111501101110 .ZZ 1/1. 11 1/7. 99,001): 12111100111150110 !:!011111411'.31,]/5.111/11. 99,0000 11701111131111111-[10 (10. 311/1.11.]/7.99,()01)2 ()(10t-[19111111-(101 ]. 801“. 4 11/1. 11. 1/(. 101.000 ZUM]! ZT“.*(1""OB €* 11 73 4Ö]"] :11Ü-l 41411 ]])3,10])2 (10,110 -'.- ' 1110100]? 110.110 !35“ . “ „96,500 Z]SZ]8.1"1§1'§ 8111116- 1110010! 4? , 101,400 (111511611711 8111]1-1111'01]10.!4 , . . -,-- (7011131' 8111111- 411101110 . 1.3 . .. ,- leßrfßiWr 019.1](-()])11J. 4 . “ . [00.5002 1251011“111111--.()])1 17.861,14 ,' . 100,10]; ](01111Z5119.8111604111001?4“ . -,- . ' ,". [00,700 ],!111 [(]0. *

080111011»! [101 -()].]“1_15. *] 1311010111011». 151111111; . .!4 -,- ]]"051111'111188 ] “'.-1011-8111, 4 1/4111/10 100,500 8011111111" (] ]?!011] [411111111 411'1/1. .1/7 ,- 13011111071- ....... 01/1. .1/7 1080013 (."-.. . . . . .'1']/], .1/7. [110001321] * !1/1. .1/ (. 10070112 (10. . . . "* '1/1. „1/7 “,- [1011115111011] 0011110] ]/]. . .]/7'„ 101,10 0 KM"- 1114(] [301111153212 !3' 1/1, , [)"-*“, 96,1002 (][-:ck (19110 3' 1/1. . ],*““1“.93,40])2 (!(). . . 4 [,)]. .1/7. ]0] 301.12 05111100351812110 . . '31', 1/]. „],/"791,750 (10. . . .]4 ]/]„ ,]/7. [01,003 8001010150110. . . . 1/ ]. .]!“7.9],200 (10 . .]/7. [01,500 110

11] ] ]. . ]_/7„ -,----- (10.110111101-8141', ]/]. .1/7. -,*--*_ 109 01180110 10116 . „4 1/1. .]/7 [00.6013 8830118180110 .... 1/1. . - - _ 8011108160110 1111101111, .! 1/1, (10.110.]/]. (10.1611118011. 1111. 1] "';/1. . 60. ("10. (10. !1/1. . (10. 110. (10. 11/1. . (10. 1101111011]. 1/1. .“ * . (10. („10. 110. ]].1/1. .

(]0. 110. 11911011], [,']. . „* (10.110.100 ][. ]1']. . *,“: 8011151761];- ('rc]. kt]; 1/1. . , “. [00,103

]MSZTÜLUJU)!“

1/1. . _.101,500 1700111312, 1411018011. . ',11/1. . . 11.5007. 110. 110. *

. _10],751)2 (10. 80110 „16.100600 (10. [1 180.110- _,- 1111 „1111100600 !. 1111 (1311111111141).- 11 100,600 -ÜQ"110701'8(2]10 . „100.800 USSZRSU-UJZZIU . . . 100,800 ](ur- 11. 1801111151111. . [00,80 0 ].!1110111)111'J0(. . 100800 [7011110018000 ..... 100,90 ]) 130801150110 ...... [00,800 ])k6088180b0 ]00,800 13110111. 11. 111-7001]. 101,00 3 §ä8115]§0]]S ...... [00800 8011105150116 “100.900 801110811-jx-11111816111 , 4 100,80 0 1311111811110 811-1411401111-1714 . 11018011. 1311301180110 15111] 00 1875 10. 11 1/7 131011161" 8111101110110 187 4 4 !!)/3910)- (10. (10 110 18804 !1/2. 11 1/8. 01088110r20Z]. 11065. 01114 !]5/515/1] [1111101111101 810111941116 ]/3. 11, 1/9.- (10 86. 4101110. .!311 1/2. 11, 1/8 11100111]. 11113 8011010101500. 311 1/1. 11. 1/7, 800118. «411 111111051). -0[)] !4 !1/1. 11. 1/7. 860118180110 80 «14111 18694 !1/1. 11 ]/7. Zi?" 0118180110 810.011“: 13011106 11015011. 81101151. bauäw. 4310116111". !4 !,.1/1 11 ]/7, (10.110. 14111/11010. 0111110011-1))11111011101' . .!4 !1/1. 11. 1/7, -,--

] 1)0]]11k :- 5510" ['N'-71104113 100 11111011 “11111. 13“: [00 11116111: 32“: "11“- -*-r

OO

»1000“1H501D"56ch;00*44-1€ 6012200

188811):

96-69-62469-9-6 "(“"-5777“ -

(I

//

»HHHÉHTPHUDUQ

[3101111011010

M- M- 0:71)-

04 ,;-

Pp-

"*NWÖÖBSWß-O-VNBÖW

]/4.11.]/]0. ]/].11, 1/7. ]/4.u.]/]0. ]/4„u.1,/]0. [/4.11.]/]0. ]/4.11.1/10. 1/4.11.] /]0. ]/4.11.1/10. ]/4.*.1.]/] 0.

6011100011010.

101,60 (1- 10100 0 101 „5011:

89,100 94,401): 101.250 [01,000 80,900 99,900

00]

T']:

6.0.

110 (10.

110,

(10.

(]0

(10.

110.

(10. (11). (10. 110. 301101111101] Yk. -131' !43! 1708001“ 810.111-411101110 . .? (10.110. 130111. 0701111611010 (10. [1101111111110qu 810.111-411101110 . 1311111611101", Jk0888. . . „18

Röm.

3111119211. („10. (10. (10. (10. (10. 110. 110. (10. (10.110.

131150. Fug]. 811] (1018)25

110. (10. (10. (10. (10. (10. (10. 110. (10. 110. (10. 110. 110. (10. (10. 110. (10. (10. 110. (10. (10. 110. 110.

(10.

1110011] 1471)

11- Uiuä.

[)0880110k 81-98-5111. . 018011. 01". ]'räu1.-l)t"1lr. ]. 5 (10. 1], 4811101111111; 5 Uamb,50']*]1].-[„0050 p.St. 3 1111110011131“ 5M]1]k„-l-.[).Zt. 31! 1101111110101- 7 D*] 410050 11311). 4315.11] "1311101“ 4 01110111) 401311191111, Zr. 3 Raab- 0107. (])räm. „41.134 15/4. 11. 10

kam Staat enorbono llsonbabaon. 1301-15-18011-111611'11 81. «4 1301], 8101111101 81: „100. 4? ]/1 u. ]/7 Uärkizcb- ])0801101' 81. ck. 4 UaJäSb «111110 13. 81-81" 311/111 ]/7. UÜUJi-Sk- [18.111111 81,401 4 1/1. 11 1,7 [*I 1011018011] 415.111. Rbsiuig0110

]"5.

iir]ng0r 11112. „4

35 [**]. 410050 Zayerißcbs 17mm 440] 4 ZfUUUJEbs'. 2! 171111400110. -- pr 81110]; [)(-141111101] 3! 1/4 11. 11" 10.

.34

171111101111). 8111111041114 ' ]“1'01183. ['r-1111]. 1855 . Issa. ['r-8011. d. 40 '1'b]r. _ 8011150110 [)(-141111101867 4 1/2. 11. 1/8. .- pr. 81110111

.:11

]/].U,] / 1/].11. 1/

(016011. _ --

1/4. pr. 8111011

1/„6

1,4, 7. 7,

1/3. 1/4.

. * pr. 8111011

]/2. ] 2.

1/1. 1/1,

4 1/1. 11 1/7 6.11/1 (1 1/7. !4 1/4„,".n1/10

83

1/1.

4031500180110 70003.

(10.110.

kiunWyäinS [40088 . ,!--

111017 -701']x01' 810116141116 ']/1. 11 ]„/7|]').9101)20

!? 1/511. 1/11.

1111". 8111011

(10 810318011101110!4' !.1/6 11.1/12.

(3.0. (10. 810101"- 1101100 110. 110. . (10. 25017]. 410014018544 (10 Dsäit- 11005018. 18!- [1010-1411], 1860!5

110. 1111100] (10. 11101110.

1101100180110 [»01110 . . (10 ?abakß-081.J,“!6 140x000) 81.8.018-141117 82 4 ! U0M0g130110 411]. (101874! 415! 15/5 0081011" (110141101110 , . kapiSr-ZSUW (]0. (]0.

5!]/]. 1.1. ]/.7

]/.1 11 1/7. ]/4.r!_./1'_-]0

1.1/4 (1115/10,

.!4Z1/2. 11. 1/8

.!45!1/1")_,.11]/]] "5'

],..„1'31119

:'4'151/1.11. 1/7 .134 ]/4,11. ]/]0

1/4 111. 8111011 ]/5. 11 1/11

]864!-! 111". 81111011

[11101110 6

“ !4 ! .:4

6 5

. .!Z

. . .!8 ' Z-ZQLWObUJQk 6

[1101110 1111111.

11111101" 11101110

! 6

,.")

5! 5!

9,11101'1 5

(10 (10.110 1859 3 (10. (10 (10 1862 5

110. (10. 0011801. 5111]. 110.

(10.

(10.

(10.

(10.

110.

(10. (10.

(10. (10.

(10. [)x-80101110 (]

]3011011-Z1'01111

0011.11. 1301100111". -])f_. 8011170618000 80. 04.11]

„411101110 187!) . (10. 1877 . . .

Ui00]ai-001]Z,. . . ])0111. 8011110201111Z. .

11101110 1870!"

)..- -W “€ 5-

11101110 1872 11101110 1873 11101110

11101110

11101110

(10. 1880. . , . ()risnt-8n101110 [.

11. 11].

11101110 0 1864

([0. (10 1866 5. 811101110 erSJ]. . 6. (10. (10.

(10 U71). -1)fÜ-11(]bk, 74

(10.

(10. 60. 310. [40088

110. 80-12-130111). (10. 110"

(10. 117.

(10.110110 79 (10 7.1878!4 110. 810110041311) -])t'ä])r 43- erig0110 1411101110 18651]? (10, 400171" 440080 (0111120. [[ugs-1180110 001111101100. 6- 110. 110. 001114111030-811] !5

9011101101110 . . „5

«14111.

8011001410011.

(10. 0016-91'601“. 5 97101101' 0011110111101- 14111]. 5 voutsovo protbokov-ooriltlkato. 8111101110058. ['I-111111845 1310111180110). -]Xan. 113111111". 4! 781'80b.

(10,

WSWS'WS'WWPDOWO'S'WU'S'OHWWQNQUW 167M-

5

3 012.11 1/8,'-_-,*-

S*“;

!

!

!

4,1 41!

!4

41!

4

]/5,11]„--/]] 1/].11. 1/7 ]/].11.1/7.

11/1. (1. 1/7.

]/.6111,12.5

“]/4...111/]0

1/1 11.1/7. ]/] 11.1/7, 1/1. 11. 1/7. ]/].11. 1/7. !.1/1 11,1/7 !.,1/611 1/12 ]/6..111/12, 1/611. 1/1'). !]/4.12 ]/]_0, "11/3, 11. ]/0111/1], ?.--]/5.11.1/11 1/5..11 1/11

1/3 11 10

1300011 (31,101): 133.001; 90,001;

125,75 8 118 0113 [16,008 1800013 27 3002

11.11.9013 140 901): 93,001;

(10.118001)! 88.5002 0 .]!“)0,4013 100, 10 ([ 00.164,75 13 ab.]0],000 08.213.700

47,100 94.5052 89.6013

)

1101008 83.1002 0 66,401); 665002 78.7557. 66,79!)- 13 „66,900: [3 3137513 11740117. 31413013

89,010 89 250 6] 000 ,' 500.7- (41 80,401)?- ][)15,30]3 [07.301371 107,3002 [02,200 102.200 98,301); 98,301): 98,751)“- 93,3002

»“!

“39.078677! 1

85 503 40112 85, 5013

1 40098“

1/3 11.1/9 1!..„1/4111/10

'[J1/4u1/10! :1/6.11 1/12 1!

1/6111/12 '4111/10 ("]/4.11 ]/10 ,]/]. U. ]/ 1/1. 11, 1/„7 ]/5..„11]/]1

]/6.11.1/]2. 5 1/1. 11. ]1/7.

]/5.11, ]/1] ]/5..111/1] 1./.411 1/10 1/4.11,1/10

1/1. “11. 1/7. 1/3. 11. 1/9. !1/4.n.1/10. 101.11.) /1_(-. 1/1. 11, 1/7.

1/].u.1/7.

.):."Z ]/2. 11, 1/8

!1/.2 11.1/8 ]/4. u, 1/10, !]/1. 11 1/7

]/] U ]/7. 1/411 1/10.

]) 0r.-1Tr..1;1)f(11)r 17.. 1105 !]/1 (1,1/7. (110112 110!4zé1/1.u,1/7.

7. rii0](7„, 10014 !.1/111, ]/7

110. (10. 110.110

110. (10.

1701111). 113711011» %])fanäbr

(10.

(10.117p010-1'f0110br,

Ü.]T01101101013113. .1'2. 105 Zrupp.01)]. ["A.-110 001515 ]/4..n 1/10 -1)1"11.1. r0.125 4? 1/1, 11. ]/7. 1100111pr. -1.)t'(]. [. rs..100!4x ]]]SWWJS! 1171). 4311111111“ 14

l),...Uzrka'fäbr 17.1711] !5:

!4?!

7011801) ]/4. u. 1/ 10,

..... :4 '.1/1 11 1/7

'.1/1 11 1/7.

4.1!1/4'Jn 1/10

4 41

1/1 11 1/7 1/4 11.1/10

1701-8011, 1/]. 11. 1/7.

. (99,9002

. 101,50'02 . 73,4000

. 94.4000 0 " . 71,90]?

. 97,7002

85,903 !85 6111700213 8." 1 ,8 0.9 "..1112 '“

85.6013

77,800 --„-- ] 9],600 71600323 11 5,4035062 55,'“)00601) 2 0 5625020 76,750 84,700; 83,0000 (34.2002 128,9013 58,500 82,250?-

85 1002013213 74 609.701): . 102, 600 "="- 101, 250 '" 101 400 „| 93,733 |

abZZ 7501); 13 36.251);

220,25 13

7,102 900 [0] 4()])2 0 98, 25 0 109, 00182 13 104 50 13 96,201); 103,8002 0 102,5000 99,001): 105,500 100701): 95,201): 10125112 [10900 111,75 0 101,50132 0

(10 (10.

(10.

(10,

(10.

(10. 91.113113-5-61. (10. 111, (10. 117.17. (10. 171. (10. s]]. (10. 711],

110.

(13.110.

(10. (10.

8110 1011 .] 1111011

81101111-31010r .

0101011401", . . .

117011111-131'1'

[1015 (4110 011

(10. 1170111113, 133.111) . .

1111) 1001118001111. 13111851121-“1'0111110

131111130110 (Far“) 13011. 117051. (5 Jar

143113. 170801), (Jar. 1.710.115 .]08

0011111111111) 950/11. Üa§011.-01]0rb. . 0051011". 1100011).

60101101104301'1].

(10. (10.

[[nZ'. 611112 (ga) soraribSrg (Zar.

1470818101].

komm. U71). -13r..1 rx. 1205 1/1. 11

(10 11.11 17.12.1105 ]/1.11. ]/7. (10.111.17.11.]71„12. 1005 ]/]„11

(10. 11.12. 110. ... 11

110. 111. t:. 100 . . k'r, 13.4(1'01111-13, 1111111111). 11311031". 17.. ]]0. . „5 ] (10. 80r.1]1.r2. 100 1382 5 ! 110. „ 7.171.12100 1886 5 (10. ("2.115 (10. "..]00 kr.(Itri).])f(1]).uu](.1-2 1105 1/1. , 1/1 ra. 1104! 1/1.

l' 1"

6.0. ]880, 81,82 17.. 100 111111111).

k

t:. (0051.1/1 u 117

k !*

ts. 1004

l'

131. Uyn-U-„Y-(X, 00166141! ]/4..111/]0 1300111. [])-110111 M])fanäbr !4Y 1/4. 11, 1/10 110.

8011108, 13011011111'436111111" 5 (1.). (10 ry. 11041! 7018011.

8111118611 41311) -](1'. -003 15 !.1/1 u,1/7„ 110. (10, "„ 110411 1/1. (1, 1/7. (10. (10.12.1104 _1/1. 11. 1/7!98,601)00 w 8111111.1301],-](r.-X)fauäbr.!5 ']/5.u.1/11.

110. 110187218794 „1/]„ 11. 1/7. [4180111101111-81311110- una Stamm-Lriorltäts- zumo. [010 singsklaUmSkizu 0171110111011 00101116" 1511117111 011)

4001144080100.

3011111-01'0511011 „ ZSrijn-Uamburg! »)" 131051.-80]197.-b“r]).'

13011111-01'00. - I.! ÜUUS-ide -011])01'1 11111111111-13011'0 Zar 1110112- [111111171Z811 ' "33/5 “ 1111111011!) 4111111111111! 11011] 17111!" 17101103". [11111161 - „011501101105.

! -

01141111 4 0 1) “1; 11110 110, (141,13Z'ar,_,)]]3/)10

o | 1

(1511111. 8111111111111 .! 1'08011-01'0'1211111'yx! k1--0(]0r []. 4311111)| 8101111»? (315th111! "1711511 111810111111-J! 0701111. 0016! gar )! (10, 2! 001111.

1111151 4301161110111

)

311501111011r011013 ["a-1301100110011 .“

)

00] (011111113. )“Z*1“).r“,!7,

](rx).k[u1101f§b.3*ak Kurs!» [(10117 . . . 146111011 *bimburg 0081, Dr 81. ..“-711) 81! 6Z/5! 66/5

0051. 0111111) 1301181 (10.Z8.]5]]b111.145p81| . 4 3058.8mab11b.g11r. 13111151. 81111171). gar. x1'0550 8011170120011010111

(10. U070086.

110, 011101181).

(10. 1470501). . 81111681. (101). 8." 1 U

[

107011“. 447. 11.8 [. 14 81-4.

.5 1/1. 11. 1/7. 441/4,u.1/10. 4 1/].u.1/7, ,1/7.

.1/7. 4111/1, .]/7.

„41§_1/1„u.]/7.

1/1. 11. 1/7, 17002011. 701'5011. 451/1. .]/7. 4 ,1/1. .1/7

.]/7. 2.005 1/1. .]/7.

2.100 ..]/"(' 117.

4 1141111 !0 :. 120411/111 1/7

2. 1005 ! 7018011, 2,1105 1/1111/7. Z']/] 11 ]/1 2,1004 1/] 01/7,

!4 1/4 11 ]/]0„ 170111011

!4 1/1. U. ]/7.

411 7015011.

Ueivivßek [[»-1311111er 1/1. 11.1/7. [98 501120 Zoräc]. (xruuä- [T. «11,11 „& .) 1/4. 11. ] 10, Rorärl. Üyp-kfauäbr. Rürub. 7010]usb.-l)feibr.

101“) 21117. 100101): 8 101,000 99,750! ]()9,00(] [('-6,801): 100,40112 102.000 99,701);

111001): 100901): [02.5002 0 108 7062

', 97,5052 *. [15.250

109,50 13 1032567, 103,90!» [! 99.9013 101,00 [[ [08.2501 0 100,25 0 102001): 0 108.251): 0 101x101); 0 985002 0 [( '„ “0 0 101,75 ]; 99.251): 103,40 13

[[ 17,30 0 99,40 0 1007002 104.00 0

290966 "[(10-“11111109-“111169'13

10100111 10040111

1/1. 1/Z'. 1/1, 1/4. 1/1.

9 7341!

(4/5 0 0

«"ck-“151.11; 11464115; 01300111? “1511331544! 11“!- 44 IL“1-1T1&*“-;LÜL“-éx “

**- k:- c-P-Mf“ _ck)?“ _

Z'"

Z! 11 !

'1/111

11.

695! 793 0! 0

]. 11. U. ]. U. Ü. 11. /1. " )'! 4111411. 11

1). 5 5 41 1/.1 4491/11: 11. 11.

ove- S*Wßßcnwx-QNWWNNWWPQ-"M 11»

] ]. ]. ] ] 1. ]. 2. ] ] 1 ].

7,38!5 !1/1, 5 !1/1, !5 1/111 1/1 1/1. 1/1.

7,41

W DYMO! U „

& «SO

1/1. 1/1.

1/1. 1/511 11 1/111 7 66,751)- 1/111 7 940011113

739,90 0

JZ 0011]

) ] ")]-2 (1 J.? ““““-'. 40 (] [517002 397,1“)! !].12 (3 117.9!!!“ [*] 115,0!!02 [5250117- (1 29,801);

“ ' 200510111

[06.1002 94 500112 0 199.751); 9,8002 26,401“). 273,60!“ 200401): 21.5062 (! 129,9002 29.0)02 0 [934002 [02 25 0 2] „4067. 30.7562 0 26.0002 0 19.5002 10425137. 29,50 ];“- ]46,5()[“4 [3 260,0062 0

" 52,901-2

] )6 60 13 7930122: 1425002 0 948007. 0 84,40 01 120,10 0 94,00 Z 60,7502 73.1 00.1 (3

8, 90112

1 8,4002 311.901): 332 5002 61,0002 1241002 50,7502 56,3002 9460110 0 54 25 0 4:1,00Sb713 112751320 ',)38 001):

7

7

7

7

7

7 . 811711110 111. 1. 7

7

7

7

7

7

').-14,001): 800001): 13

110.

(10.

(10, (10

110

U]1118]2.-]21180]1. Uoräb.-Frkuri;. 0110000511312 0015- 01108011 080111281141), ])08011- (3101121). 13. 0110111101" 88.13.11101111 “1318161081010 1770110000010

UKAIUUUUUJ

1311131801111" 815.131". 1301].-1)110811. „ 1316814701800, „ 1)0r1.-01'011.-]1I. „ ÜQ]„-Z0k.-EU]). „ Uari-zub.-U]avf.„

WMO]?

1/1.

?!“

1/4 ]!“1. ]!!1. 1/1 1/1

1'4. “1/1. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1. 1/1.

***-Up-

“37.10 3

43 501)! (] 67,001): ([ 107,25 0 11300112 0 [16.7502 23,101); 105140102 0 63.0000 (1 72.7002 0 1136002 0 99,20002 0 192.501): 0 95.00 13

99 50 0 57,5002______ 0

Zsrgisob-Uärk.

100,50 0

110. (10.

Vux-Zoäsub. 4. . (10 Z. .

1130111)abo-kriotltln-zotlo 48.011011-11111101101'

dsf"

ck03 OWSOSIOU-i

'5 5 1/1.

15745“-

! ! ! ! 1/1.

. . 51/1. 11. 1/7 1. 801" 411/141. ]/7 11.801'.4§1/1.u.1/7

14] “0000 141,0002

11116701111911011011.

104 ,50111 10320013

(10. (10. 110. (10. (10.

(10.

1310-111- [11.8.781312311/1

(111881..„„.J.

5 8300-01188111. 113111 4 (10 0011111110680th 801' 4

(]0. [)]]83-1Abf0lä ['ri0r 4 (10. 130rg.--U. Foräb 171" «1174 (]0.]€'11]1k.-()-.]( (1111 801“ (]0. 13011111-811111111. 14.11. 13 110, bit. O'. . 13011111- 8.111), (0110110118) 13011111 [)]-0.411] 11.81.1101 13011111-(3'101111201' 001117 .

ZN] -]Z8.111]). ]. u. 1]. 113111 4 (10. [11.001111 4! 4301]. ]) 11015111 [111.411]; 4 (10. 1.11. ('. 1101104 (10. 1411111101113 49 (10. 1.11 ['I. . . „41! (10. 1.11, b“. . . .45 1301181.1111111710111. 4 3100050110010150110 „41!

131", 8011711 W111) 1.1 ]) [*I 43

Sö]11-U]U(]€11Sk ], 173111

UaUS-Z.-0.7.81.Jßr,8.8. (10. 1.11, 0. 27111". [46110011-[311011011 JakZ-UT. Uärk18011-1'0861101' 00111 14021100-1101001'51, 186]

UaJ-iSb. -[-0]1)7. [)x 1.114

1411111108171". M'! 110111101110 41 110.110.“ 11111112- 11111111). 68- 69 g01.4' 110. (10. (10, (10. U1111111.-12115(11., 17.810111". 45 810110180111 41111011. 1. 8011 4

(10.

(&'-100111111 [11.1] 801" 4

(10.

0011111008610 13111111 1.144! (10 (10 0ber§0111051180110 1.11 31. (11). 111). (11). (1). (“10. (10.

(10. (1.0, (10. 110. 110.

(10

(!0.

Kbsinis0bs.

110. (]0. (10.

110,

811011101111 Zar 00117, 8011108119'1gsr ....... 415 1/1 '1'11111'1113'01 1.11. 111. 801104 1/1. (10.11 80710.

(] (] (“l

W0imar-00100r ..... 41! 1870118801111 1. 111111. . . 89.011311-111081111011101. . . 4 Ybr00btzbabn gar.. 5 11011011 4210111116“ 011111" 0011] 4 Dux-8001011b01110r.. . „5

Vnt-ka ........ fr -

(1

1411801). 0170811). 1873 gar 5 1711011111011011 139.1"08 Ja.]- 5 09.1.0111-1-1-11111118011. gar 4111/1.11.]/7. (10.1885)41!-]/1.u.1/7. 0011161101" 14180111) 49081" 5 1/2.r1.1/8„ Gottharäbabv ]. 8011.

(10.

1.11. 13. (10.311/1

(10. 161.0. . 11". 801" ....... 17.801“ .......

71.801" ....... 711. ZSk. 00117.

!k- 4;- xi» Id “* Q; M-Oy-too-Oe-w-koe-

111, 861". . . . .. 110111121114

*» » » *» K*»K »_ »__»x»

i (10. 11861" 41! (10. [112111 41 ] 42

(10. 111. 111 801"

»»“PDOP-s-É- __».»_x

MSWQKMWON“ Of" O“»-

(10 1.11. 13 110.1-1'1.('.4

1_»»=x ._-1_-.F:x1_-»-,_-1-1.4-»ch.*-_-ck_*_-x-ax_p-1-ax-a__4p«x_-p-c1-. ““...-“._.wa

x KÄKKchKSÄK »».“xx“* *x_ »

(40. ]]. .4

»_»“““_41--“_»-1_““_“»“»x«»_,_-x_-x_-_.._-x_-_-_-»é

/1,11. 1/7. 1/] 11.111 ]/É!.11.]/10. [11.11.1111]. [,./1.11.1/1"! [14.11.1110 [14 11.1110. 111.11. ],".7. 1,.!1_11.]/7. ],/-]_[1.]/]0. [„-411.1/10. [,'3.11.]/]0. [11.11.117. 04.11.1110 ],-411.]/10. ] ], 1]. _]/7.

(]0. ]]]Y.y...41§ 110. 111114, . . 41! 110. [111.1]. ].. „41!