1883 / 286 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 05 Dec 1883 18:00:01 GMT) scan diff

“M....«x «.*-»»»" -»..-.-._-_-.,--..- . . .

* -»-.._- 2,2732 47:9 *:";- '«*.. *.*-*

S1. Petersburä. 5. Dezcn1b(r_. (W. T. B.) Die Rcicié-Ö- bank 0.11 212 „7.1032 0121 311111 2421121111 aufgclcx-te Quote “(cr 11211211

010121112 0220111. __ G Wa1binatgo11, 4. D252111k2r. (*.Z. T. B,) Dar P_a1111_§ “der Botschaft Über 012 Rückzahlung der 41% Tbl121a110112_n 11111121: (75 101120211. mindestens 11060 4 J-1bre 0211120211, (02 man mtt dcr Einlösung kcr 4,1% Obligationkn [Minncn könne. chn aber 1122421111201111111 021 (1111110010211 später in 020112111211 Maße 101102111212, 101110211 012 4129/11 Oblicmtivncn am Fälliakcitétcnnire bezahlt 10210111 101111211 11110 012 zur Einlösung 021 40/11 O_bligmioncq 2r10102rltch2n Fonds 1111) 110011 11120r212Jabrc 1:01 01n1Fä'11gkeitÖtcr111102 1m 23101112- 1ch11152 021111020. _

Rew-York, 3. 2232111021. (W. T. V.) W2tzenvcr1ch11- fungen 021 [(k-1211W0102 0211 0211 (1110111112020 Hafen der Ver- einigte11 Staatcn 111120 Großbritanntcn 52 (100, 00. 112.11) Frank- reich 5000, 00. nach anderen Häfcn 020 5101111112012" 10101, 00. von Kalifcrnicn und Oregon nacb G10ß01112nnie11 501.01100. nach 02111 K0111102111 5(.00 Ortrs. _ _

» 12, New-York, 4. Dczcmbcr. (W.T.B)D12 Waakxnansfubr aus 0211 Vereinigtcn S1aa1211 1211111 in dcr 0211120211211 Wochc 5162000 Tol]. 1111 W2111)2.

Verkehrs-Anstal-ten.

E 11211, 4.D23211102r. (W. T.B.)D12 „11111211111Ö-W1111511W2Ztg.“ 11121021 (1112? Nr 021112 in T 1111210011 1111102000110 (112111011021111111111- lung 125 212121115 zur Wabr11111102r 1121112111111111211101r10- 11111111l1102n J11121211211001111111211111111011110 Westfalen: T12 0011 W. Funckc kHaN") 02111111111122711'21011111011 112112112110 020. Bau 0011 ©1021“?0012000210020 1111r021011 174 11211211 10S1in1111211 001121211111, 0.122.120 011 1011121102 5111111111] 020111-„91.110111(01120)(111112110111111211x_„Jn 6111111321111, 0.111, 021“ Vcriin 11.311 1211121 231111111201111111111“212111115212111121“- 0210111111111 2.111 WQ112111101;21- »110“ 21111»; 021 1111110101120 M1112l 5111“ F01011111111 1011111111011112'0211 E5202111110 21101101 11111, “5.111 1111121011021“:- 1111 112111110.«1211101111120 I111111'Z11211111k 012 (91'1111'111111111111 021 (2511121- 11010120 (111 111-(111021200122? 211111111011; 111, 0111211 51121112011111113 11111 .111211 1111111111, 0110.1 0111110 Öc111111111111 1111111111121 WMcrstranzx, 111“.- .21111121211 111; 02111021 “14212111 0111111211101? 11210 111-: 112 2121011121001] 021 1*.*1k*.1111211211 11110 1111 012 20111152 1121121." 111111111ck2r W01121111011211 2111172112121: 111, 0.11“. (1 1121021 112121111 11111102 0011 021“ (91- 12110111111, 1.111 "111 51701112 021 V210110210211211 121021Trax12101111111121 012 W111111111a11211 111101 (112 3101111111201. 101102111 (110 170101121101112 (11121111- 5111111211 011 (1112111000211 111 1'2110111é211 111.11 _ 121111112111 012 ©21111111- 1'211111111111111111, 0211 2101120110 120 V112100' 511 1221111111120, 111 (Znék Ei11g1ak2 ...? 1100111111112 S111011--*))ki1111151i11111 311 1111110211, 01101111, 102111 1111301111.) 11020 1111 L01112 021 221121111011111211 S2111011, 0211 “3.100- 111112 0211 ©2121F2111101111, [*.-111112110 0111 511111 2111124 S11*111.11*1*1§1“1111111§ *.*011D0r11011110 112111 0211 (3711101710211 11111 0211 1113101111211 (11011110111- 1120011] (1212010211111 ?(2110211105211 11110 E11r21121111111211 (11110 2111112 1101- ".1 31211.“

11 1.51512111211, -1.D2_121111*2r. (W. T. B.) Dcr D211111*12r 020 01010021111111211 1710110 „O021“ 111 1121112 V0111111111g 1) 1.101" 111 011114?er (1011211011211.

Berlin, 5. T2321111121 1885.

D21 Staais12kr2tär 02.55 91212110:Post(1111ts, [)1". Stephan, 0211111111112 (12112111 91112110 012 1111 2521111121" Ha1101-T'2l2: gra00211a111t 0011 021F111110S121112110 11110 Halckke [2211121121112 2l211111202 V2121121)111111121111111112. 1122. 1110112. 2100111111- 1001 0011 88011111Fläck)2111111)211 10110 011121) 17 B021211lick11= La11111111 211211213121, 111212112 10 zwcckmäßizx (1111320111110 11110. 1111; 111 (111211 Tl)2i[211 0213 SWK?» 2111 (1110112321211112120 Licht 1101: 011110211 111 11130 (111 1010111111113211T1121110pl)21111pp(11111211 111110011- 101111112111121 S121)21[)211 1122111121121 1021120 1111111. Es [*.-211110211 1121) 1111 SMW 213272121111101):-111111001'1112, 11110 51011148 Hughss: T1112211Z111ck1100011112 11110 165 ?“!)1'0112 : Sck)12ibapp.1éa12, (111: 112110211 0011 0211 3110 1111111111111'111151 22. 2110102111211111 1120111110211 (1100011111210, 111111112 (1121112110 2111 11111“ 1111122L12111(1110111111121;

Ti2 112112 Anlage 011111101111 11121) 21111110121211110020Vor: 111211, 0111; 012L1111111021“:V21112l1é-1ä11117211110.21)2152111111! 02105112»: 111111110211 12111 1111101 1100 012 T211111210111r 211121110151112111. 2321021: 1111112r211 2521202101101] 11111 1:2103110110111111211, 0011 021121120 zur (1111120121020 2321201011100 11110 101 5111 2321202011101; 02r 211152111211 21001111111111112 012111211, 11111102 012 Luft 0111212110 11110 1111111111, 0110 2»?- 2111101212112 1111) 11013 3101210111110; 110132010111121 25001121“: 1110002151111111101211(21201211) 21112 12111“ 110112T2111021111111, 1021202 111201 1211211 bis 511 22 (01110 51121111111111 111 111031111111 |W, JU Folge 021 2121111110211 B212Uch11111g 111 0121213 M51x1m11111 ganz 2102111111), 11110 3111111“ [121101210012112 1111 9100211111217 11110 323210021: (1111 15 (01110 921011120, 012 L1111 1111 Saale 1102101111111 10 21": kxéblicH 132111211211 111010211, 1111; 021 2111120110111 11“: 0211112111211 1111 012 212511111211 1000110112110 11.

M2 2121112020011 wird 011111) 2 Da11101111111ch10211(121121211, 1120111 0211211 110ch 21112 011112 zmr 91212102 (1111112112111 111. J202 021“ 11210211 D1111101111111chi11211 112112101 22 D1)11211110:Ma1chi11211, 11011 0211211 1202 2111211 Stromkreis 0011 5 La11-p211 102111. Jm (00113211 11110 (1110 4 St1'omkreis2 11111 5111201111211 110 111111111211 (17 1111 Apparatsaal2, Z 111 0211Annahme22.:Rä11111211) 1111 B21112112. D111ch R21111111101:Vorrichtu1113211 111 _2111 10 912111111151511121 (011111 021: Tam111111111chi11211 2151211, 02.13 1101;- 102112E111011112111ng2n 10 „25111 11112 (1211: 11121112011211211 11:10 011021 211121) 11011 0211 3511110211 2111 1201? 1111111120 L““;(k11 (121121211 wird.

D12 “21211111012V.1211ck)1111111 wird vom (5211111111 021“ Dunkel: 11211 1112 12 1101 Nacht?: (1011210211021; 0011 011 111) 021111210211 nur 11021) 74 Apparate (mit 3111010111211 62 11110 0011 2 Uhr Nacht?: (11) 1723201111211) 1111 r2g21111äß1g211 B2111202, 10 01113 aus Ers1111111115111ck11ch1211 012 12111212 B212Ucht11ng 11111 (31203 02: wirkt wird.

2321 6521292110211 022 B.fichtigung hat 022 (3521121111- P01111121112r (11121) 11021) 0011 0211 (111 021111210211 Tage (1211011021121: 5152111110211 Kenntnis; 1120011101211, mit Dynamo: Elektri- zität, (111111111 mit Vatterieströmen ZU 1212- 111000112". 5131212 V211112132 01111211 (1111 0021110111100 L2111111: 11211 0011V2rli11 111121) Magdeburg, Franksurt (Main), Cöln (Rhein), 5101111120111] (Pk.) 11110 Riga 11211132111110211 11110 1010001 11111 HughW- 11112 Mors2:Apparatet1 2111 0111101111?- 1121112019211022 Ergebnis; 1321121211. __

Cöln, 5232121111121“, 12 Uhr 35 Min. Vorm. (Tel.) Die 2ng111ch2 Post vom 4,T2z2111021: früh, 1“!2.*::*::(';F.Z3 in Verviers 111118 Uhr 13 Min. 21021102», ist (111652201120211. Grund: 1101021121 im Kanal.

Nachdem 021 S1111112-M11111121: 0011 Goßlcr 012, 011111“) 01113 2111- kaeUNeUÖWMbe (9.111021121110111111211 0211 2321101020 11110 5111103121: 02111 111 2111201200211 H0giene-Mu1eum (1021101212020 3110112120211 (50211211- 11än02 111131111) 211121 2111112022020 Beficbtigung 0111211001120 11111, ist 11211211101111111 012 5100110111100, für Bildung 01212s Mus2u111s 02111111 0211011111111, 0121210211 11211015 1120211011112ru11g 1011111111121 021032121 11110 "WS_UWM'M zu la112n. Bis zur 0111111110211 9112112111110 (11121, für 0:12 Mu1211111 11021) zu 2112001200211 Fragen 10110 1111) 012 5100110111102 11111 021“ 51111111111111111 211121? 0011 “dcm Kultus-Minist2r 111 gencl11111112110211 Organ11011011splan§ zu 0211051119211 Haben.-Wü111ch2r1§1v21111erscheint 20, um die J11121211211 020 Mx112ums 1111211 jeder Richtung 0111 zu för- 02111, 02111 11111 (111211 D2012011120, 1011102 (1111 02111 (0201212 021 E2111110-

keitkrfche und 020 Retiung§1021c11§ tbätig 111-0, nab2_Fül1lung 112- 11101111211102102, 11110 0011 frrldauernd 'ccm Mu1cum 012 (1721210101112 dcr W1112111ch1111 111-0 Praxis zur Verfügung aefxcllt 11210211. - 52111211, 102110211 012 Fördermv; 125- 011120 0a6_ Mu1211m_ 0019211221110 Zweckes am Herzen liegt, ist dabcr 012 _V2rbmdung _m11 der Kom- misfion, dercn Bürcau auf 02111 Terram_02r Hrgtenc-Aukstcllung (Alt-V.'koal:it) 1121) 021111021, 0111152110 zu 211101211120.

Dcr 1321112 stattfinkenkcn G2112ral0211amml11113 dxs landwirtbscbaftlichcn C2111ralvcr2ins_ für 0211 R2- gierungsbezirk Potsdam ging g2112111_ Abend _ 1111 111011211 Saalc dcs „Norddeutschen Hofe?“ 21112 D(lcgrrtxn- Vcrsammlung 021' 111111 Centralvercin 1120012110211 Speztal- 02121112 00100. 911111202111 der V01111521102 0211 (Zentral- rcreins, Ritter1chaff§0irekwr 0211 W20211-5).11.11100w, 012 2121100101100.) 215111121 00112, 2111111212 021“ S1111111111121 0.5 (T21111_2112212i11§, Oekonomic-Ratl) Ftbr, Dr. 0011 (“5210112111 (Berlin) 1211102122012- bericbt. 02m etwa Folgendes zu 2111020111211 war: Jn1021110112112.1 G2- 1chä11§jabre 1011102 021 Ccntra102r:i11 1111 0211 R2512r1111112-0211rk P0120c1m durch (76 1211101011117100211111202 Krciö- und Lokal- 1'2r2in2, 0111111 0211 P01201111121 Fiskbcni-anin und 0211 “1115111111211 (1201101021110 1111? 2112021151100: (12111021. A11112102111 351011211 „1.11 0211112111211 0i2 511, 111 211121 021011021211 D21'111a11011021 .Mäkkiscbcn Ock011011111ch211 (.*-*212111211011" z111n111111211g21121211211, 1111- 11111121101211 9111113111021 020 (F2111ra10212100. (1109211002211 11110 012 222121112 (1124111021010, 9.71.02110111'5 11110 Wcrkcr. Die 5112121 11110 L011110211102 3151111211 1031121510101 51101 21.71112111202r; 11112 JUTA“??- eix.11.1111112:1 1211111120 250011 “., 1172 2101321101120 V2rn10112n 41151!) .16; .1;1 0211 (1411101012111 010211 01212 Vsr21112 (12111011 61169 .1/ V0)". S311111 02-5 1.1001011101'020111111211 Mi1111121111111s ist “021 (5201101021201 1111 0211101120211(H2111'1'1112101'12 1111122400.“ 1111121- 111113! 11010211. “*I-11“ (1201101222111 (“*.11 0212112111101 1111 Prä111'1211 (1111 T1112111'11311211 32. 121153 .“, 31:1 2421111001101“. 0011 Z1111111112111211011211- 120111121 (2170001!- (FI 11.111211 1111 12111111111211211 Zakk." Tk).211ch(111211 11011111111110211 111 511711111211, 11011112101111211, 5111-(12110111102, 212111111, 214213112, Strasbnm, 3311-1111, (5511111122 11110 Wileck. “1111 0211 2111010110211 (1201101021210 5111 F01021111111 022 2112020511101 110.0 1300 .11, (111 0211 5111120211121 F1111121210212i11 [121711113 Fördx- 111-"11021 F11ck111ch1400 .“ 11120 .111 1211 F1'a11k111112r Fisch21210212111 ("201115 042121111111 0211 1121211 S2211 11111 (3011211011211-211'111 250 „FC; 112- 5111111 1201021: 2400 ck15 11130 (110 3111111111; 511111 (53217011 022 [11110- 111110120111111111211Wan0111201110 0211120021 10211211. Dic 1711110001110- 1cha1121ch1112 511O121112111um, 1071102 (1112111121100) 11011 021“ 7111001115 1211011111, [1.11 0212110 “(“-101,12 (;0 €?1111'1111“ 1111231011021. D12 1301101011111- 111211103 5312121112110 11110 Wi112103111ck111211 „111 Dabmc (111101112111 11111, 11111 T111211a[*-1112 011 1215121211, 0011-2ff1120. Tck12 L*.111010:111112110111-11131112 3111111 541), 012 "F1111'1'1-„111- L:), 012 W?21111b.1111(011[2 0011221211 (1211211010110; 0171“ 1 S11'1'1121. (311113. 001112111111"- 111111111 111111) “212 1.111011711101111111- 11202 2421111117511311011 511 Dabmc 112111511111. Tic 1311101012102 021" PU"- 01111 1.1.1120 05.211,11) 1.1:10101111120111111112 17111152001111112! 021 S1c111011 112111110 "(111111111 111121131101 1100 11110 1111 02111011211-111J111112 (184 10111122 Prüfungen 001112112111111211 12010211. 27312 H.1:10a1[121101ch1112 “110 “321311145 5111101 111 7111021110111 1.11 211221111722 (171101112, 111 112112121)- 1:211. T1“ 7112110112, 1121 Mii11cki111111121211r 1112 0:11 „51111111 511 2211111111211, 11110 11211211 511 ;;21111111 T021111111111: 1121111211211. (T's 111 0.011.111“ 111111111211“ 11111 02111 V.'1*111:.11 112701111211 111010211, "111113211 Lcu11311 011120 (5111100110111 0011 S111'21101211 0211 B2111c0 0011 1211011111111'1211 5111011201100111211 511 211212012111, 11111 01011110 021". 111111121“ 0111111211022 (111 0211 (1211101102120: 0110011112110211 ?l1110112r1111g211, 1112 „1120111111 025 5.1.71011'212'1121112020 2110.12 0215111101120, ,11 112111111211. 1111121 1711102111 (5201101021210 011120 0.15 Mi111112ri11111 1111"1?.111011*1r1l)111).111 1102111*(1-,1.11(*.1 5211121120 111.0 1'211'0111111120211: 012E1'111121211 11011 012 0511211120211 2252111,- 11110 W00111m1001ch210ck11111112 11110 11021 012 Erntc- 11110 (111101111110111111'. Dcr “1101111100 111 1121111101 1121021211, 012 1301130111111211121111112 021“ T212x1111111021'1111111111111111 3111“ 2111011101110» 3110111111211. Nack (5511021011111 021“ D2charg2 1011102 1111112111021110'1121'101 0011 W20ell-Malck1010 1012172111111 111 0211 D21111ch211La1101011111110011§ra1[* 11110 1215 “125111020; Oax1'0n01111210112giun1, 11110 (110 S1'2U1'2111'112r 0111210211 1321011011112- 1111110 SÖÜW (H21'11200rf) (121011011. *- F1'1)1'. 111", 0011 (1101112111 02- 111111212 [112111111 11021 012 311111111120V2r1'111'211:11.1§111'12l1110111 1111 012 Mark B1'.1110-.“11011111 11110 012 5111202110111111. Cs 31111511 zu 012121" VC!“- 11111211111110-„12121111111111 75 V2r1in2 12111. (0321101121111111111211. Jm (55.103211 11110 im 0211101120211 ©211111'11101111112 123 Sti-exe 11111 463119 «26 021"- 1110211 1121011111. Dcr 1120211201113 021 G212111ch1111 0211112, 11511- 16

M110110, I. T'232111b2r. S2, 1121112111202 H011211 021 1110111111113 111111112 112112111 201111211 121001111112110211 P2r101111ch1211211, 1111121" 1011211 02111 (115111111111 11011 M*.10r'10 5112111011020 0011Z1101211, 211111102 (11) 11110 1011112 11111 2 1,102 211121? (0111101111111 021 0.111.11120211 1121111012 11211) SMF; 53011100, 0.113" 211011 15 11111 0011 WkakkW 2111121111 11201. S2. 0110111101021 König 1111112 012 §1112102 121011; 11111 021 511511111111 1111211 (11110 012 J1111111ti1111211 Jsabcscx 11110 EalalU 111 02111 0121105011020 W.:g211; in 21112111 110211211 101x112 712 2121112110101. D2r W211 1110112 11012 012 (110132 T2rraj12 .).-12 02111 3101171111020 Sch10112. 011120 012 (351111211, 1021602 112 1111110111320, 112.11) 02111 Manzanares, 102111721." (1111 einer z121- [1211211 B111ck2 0011120111120 1011102. W“: 0211 1112111 020 S1101112§ (111113 25 2011211111, [1115 2111 W010 112 „5112112110211 1111111021, in 0211.11Mi112 0111121112 Zéagd'sch10ß 1111) 21172111. König 1321111120111 10211 1211101- (1111121, 51211 U [1111 011 11110 gcrn 012r112102111, 1111032101221ch25Z12r11ch121 €?0111121113 111111211 20 1021122 (1202111 11110 0211111011211. An 0211 ricr I.bürmeU, 1021102 20 1100111211, 112171 man 110111 a112 J111ch1111211111§ 0211 Tag»: Karl.? 7. Daß J1111212, 102110245 311111121202 G2111äch2r bir'g1, 111 111 021001110210. Stuck 112112111211 11110 211101111 1217r 1202051021102 55512131011211151102 0011 65.120.110 2122121121. 1120211111 112112111121 man (111211 520011211 TLPMCÜM, 112 02211 0211 Origi0a1211 0011 (530011 0022 David T2111ch 111 Madri0 92.110.021 11110. Ein mit Obstbäunwn [1201111111122 G,:z-130. 025111 1111) 001: 12111 Sch10112 (1115, 021120 1111111111210arc?.'1111- (121111111211 11011 211121 75 01280 11111 [111111211 MCL'WT 2111g21ch1011211 10210211 I).“, 011-121 10111211 (5111111201th 11211211 0021) 3102111110212 2311115111122", 012 101.“ P2100 1031002010110.) mit (H2102ihu11 0011330011011?) (.,-151211 11110. D'12 2112, La Zarzmla, 112111 in 21112111 1vaHren 5332112101212. D2r Jnfmrt D011 F2r11a1100 1121; 112 2101111211, 1010111212 012 Räume 02r Pflcge 021 0121111011110211 51111111 11110 02111 21.12.92 11110 [1122 1011 111111“; 012 1122111112112 1011111102 O1122, 111111) 021.1 112111211 Sch10112 Zarzuc-[a 112111111111, 1111211 [1111110115 11110211. Die 31132112 Bcfixxung. mit Namen La Quinta, [12,11 211011 2111211 K1101nc'12r abwärts 11110 ebenfalls zwischen 0211 1016011211 (Hä112n 11111 11011211 W3112rk111111211. Dcr 0121 0211111132112 Manzanares 0urch1ch1121021 Pardo 0011 511010211 11.121) SMM; 121112 [1122 11.110 mit 02111 1211211051110 0220711102 1120221011110 012 berau1ch2110211 Düstc 02: Orangen 211111121“. 012 531111". Mi1 [1212101111122 F121112 1110112 König Alfons 12111211 2211111201211 (“501111 011111) 01212 111001111211 (Härten; 0213110nprinz 11121012 (1110 121022 1121121111112111111 11110 1211122 2521020110021 k-.111H2k)l. 51111; 012 E011112 111111, 1011102 021 132111110211 nng21121211. D*11sk11al100'1211 012233119211 12021“ mit 122013 1112011111211 (111021111111211211 PMW)? bsspannt, 021211 G21chir1 11111 211122121 Bahängen, T10002111, Qnastrzn 11110 Sch2Ü2n (1111112011131 10-11; es war 2111 2201 1112111120213 25110. An 02r Sei12 020 5120001111301 nahm 012 11111112 Infantin J1110211a Platz, 1021602 11111 112122121.“ Hand 012 Ponnvs 021 Ha1101111101 zule11k12.

Für 0211 A02110 10.12 große (Hala-Oper (111112111111; 1112111 1012112 MMUers .H11g211011211“. Das Parquet, der 21112 11110 3102112 Rang 025 1111120111120 Saals 1011121“. 0011 der “2111110122112 11110 0011120011120 B2- (11111211 11212131. Di2 Prach1 021: “0011 0211 Damen znr Sch1111 2121111- 112020 T011211211 10.12 111102110121111110. D22 5171311111 11110 der Kronprinz 221201211211 10 (51011; 021; König 11:11 02111 111211211 00112221111010211, 2,0100215n0211211 0110 10 012 Farbcn Spani2ns 0ar112112110211 Bande 020 Mtlitär-Ordenß 000 San Fernando, 021 nur (111 Fekdberrcn 02rliek)en wird, 10212112 fi2g121ck12 Schlachten (121111109211 [):-ben. Dic Aufführung 0-32 Oper, 022211 Hanytroüen 111 0211 Handen 021 Primadonna Tbcodorini 11110 020 T2110rist211 101311111 lagen, war 21112 111111121011111112. Als zum Sch111112 das „H2'11 Dir im Siegerkranz1“ 2111'1n12, [1252113112 das Publikum durch (Erhebzn 11011

0211 Plätzen 02111 Kronprinzen 0011 Ncucm 121112 Sympathie.

Stolze'scberStenograpbcn-Vcreiv. Hauptversammluna: Donnerstag. den 6. Dezemb2r, Abends 8 Uhr, in der Alten Post, Burgstraße 7, 1. Tagesordnung: 1) Vortrag des Hrn. H. Sébott- länder übcr cas Cirkular des Kultus-Mini1tcrs,_bctr. dxn Stxnc- arapki2unterricht an 0211 Schulm. 21 Vortrag 02-5 Hrn. Vacklcr 1102: 012 Systemrcform. 31 Vcr2in§angclcgcnbcitcn.

Kicl, 5. Tczmnbcr. (W. T. B.) In Fklgc dcs 910274211- sturms, 11*(l(1“2r (12112111 11110 in dcr 2211101121120 91.1201 bcrrsck12, 111 hier H0chwa11cr eingetretcn, dcr 1112011921 1311222112 S1a0110.1l 11t übcrschrremmk

Ncw-York, 4. Dezcmker. (W. T. V.) Der Dampfer „Alaska' 0.11 in 022 Nähe 1011F1r2 Island 2111Lootsenboot 0120212210001, 111 1121117211! fick) 10 Per1011211 0213110211; bis j21_:t ist 9111111000 (110 [12121111 (1211121021, und man nimmt 0.102r (111, 0111": 11112 10 513211011211 0211 T00 111 0211 Wellcn (1211111020. babcn.

Dic 3101111111602 Oper 13111 11111 022 111€;1rig2112111211 Aufführung 1110211 (111021211 lä111111 [1211201211 Hagptwcrken A1 2rt L0rßings, .Cznr 11110 311111111111101111“, .Waff2111ch111120“ 11110 „Willschüy“, 1111111112111 auch seine ..[11101112' 111 1112 0120211002 (1111g2110m111211. Das; 112 101101212111 Sc111itt 1211 9111111101110 020 Publikums 2111g2g211k0n11111,1110126012 beifäÜigc Auf- nahme, 1221202 0.11? W211 (11112111 (1211101211 hat. Zu 11121111 musikali- 1ch2r Ve;11bu11.1 zwar 211101112132100, (r1r2111 011112102 dafür 0urch1111che Erfi110111111 11110 [1202112101110111 1121121211 , zu 121 Scnjitnenxalität 021 F011.1Ué'1ch211 Dich11111g (111211 (1111111110211 5101111011 0110200211H1111101. D12121 101111111, 1012 111 0211 (11102121121'2rn L2r15111110, 10 111121) in 012121n „1011111111111111'0 3111111211110110211" 011110 21112 5211130171 0011 C0110121§ 11110 1“i202111 511111 511112011111“. 1121112, 111 1*0lk§tk1"1111lich2111T0n 112111111211, 1121112 5171011210211." 11312: 2111 11110 020 E110lx120 112111 112021 11110. Wéc 0.15 (111112111120 21110 1211721 0211201211211 Op», 10 11110 das Trinklicd 02s K2l1211112111220, 012 Li2021“ 5111012001115 11110 020 5111210021“. längst Gc- n1211111111. Sic 2101211211 im Munde 10 (111211232120112122 Sängcr wie Hr. .111*0101),H1. 21.15 11110 Hr.Liba11 2111211 11.1115 1521211021211 1111111- 12111111211 Wcrtk) 11110 Rciz 11110 101110211 111211112121) (19. 211110 0211211111. Die 2111111101011» 10111: 1111220011111 [121 glä1132n021 J11112niru1111 21112 11.1113 0011121111202; (1111121 0211 12001111111321111110119111111211 [1111111001111 5111111 012 V21212111111 021" (111021211H11111111011211 (Hr. Cr1111:R1112r Hugo 0011 Ring- 11211211, 1111. 2122111: 111101112, F11.H0ri11a:B211a10(1). Dic 21110110111102111 “0111111110011 11110 510111111120. 111 12111 0111111021] 11211, schr m(112risc1) 11110, 11:12 20211111 Za11021002r (1111120121120, rcicb (111 11202rraschung2n. Auch 111: 1111011 5112112111112 Vallet-Einlag211, 11121202 Hr. Charles (5101112111111 (1111111211 0111, 111 111101111. Nack) 0201 1200511211 Beifall zu 111111211211, 111211121 021" (1111011117111211 Opcc 112112111 „111 Theil 1011112, 01'1r112 01212102 2111 2.211: 1121202112?) 1711-1121'101r2111'121 01210211.

Z11 121“ “111111115111101112 [11.111112 00rg21121'11 M*200 Hr. Mar1in 7110021, 2111 02.111122 1110112111 Mufikcr, 51021 0011 10111 (1211021112112 W211: 511253111111171'111111. 0011 112111720 211120 021 1'1111100011i110211, 0118 (11.0212 122 0101011110211 ©;111111771 (111112111511. In 02111 21112011 1211110211 21' (1111 011111211021 E111111111011ikcr 012 1112110211 11110 L210211 21:72r 521521211- 11111'1' 11110 11111fikch1111ch211 S111111111111ch121111112121 021" 1111111211 (5310132 022; €))?221720 1012 0243 2112011112111- 0211 5111111110114 1:1 E1211121112 21112 1010011122002 V21121112O1111g 021 0121121112120 “1111201112120“.11121. Er kat 1121) 1111011101 012 (Fr- 11111112111201111211 121 121121211 11111fika'li1'11)2n Rich1u1111 durch 1111221“- 121111011111211311310 (“151112111111 0011101001211 311 21112n «(macht, 101102111 21 111201 211110 011111) 2112112 (2111111011011 11111 (011111 11011) 11211211 (5111211211, 021211 1122121102 W011: 111. 1121112111101) 111 021“ mit Hülfe 11021111 11-11111"(11111'11ch22 R11111111211 11110 1111111111122 Klangfarben 21r21ch1211 Raki)- (11111111111 211120 Stnrmcs 21111 02111 M(21“2, (121002511 012 (55121132 026 2.111 111111011011111112111 E20121 Möglich2n 0211112111. 521110212 Pa111211 “0011 2.111,22 111111111172r F01m1ch0110211 0121211 zu 01212111 Toben 021 (1211121110120 Mä21112 2111211 10 0211121200211 (5521721111113, 1012 11111 012 0101111“ 1211111 111 1111211 F1011112-112n 511111. HUM" 1111) Hr. 1110021111 51212111 0115 C0112211 2111121120020 W211, 1021211213 1111115121111 11011 02111 P17111111111101111ch211 Or11121121“ 1111121 121112r 921111112 0015111111111 (1111.1211'11'111 1011102, (110 (111 Anhänger 020 11211211101'1'11111 (1111 (111211 .1'11111111g20121211 021171011102001211111011qu0 011211111111, 10 0111112 1111111 12111 020121111 12111, 11; 1101211, 1012 22 012 Aufgaba 11211311 11.102, 012 21“ 1111) 111 211122 11111 012121? 1111113111113 111 10 (111011201111112111 W102110111111 1120211021: 0101011110211 Sch001111111 (12112111. D1212 [12111211 11111 „53.710112; 5171011011205“, MO1'121111111 (01111112 1701101111121) 111 0121131111 ?2111111g2n 1111 S011,J1ck0r 11110 Orch2112r,11110 321111111 1110121 T112il2:,A111Tibcri(1§1 2“, „F211 1111Ha1112 Simons 02:57 Pharisäers 0011 Bctk1a11icn“11110 „A01_G0[- 01111111“. D21Ko1111'011111, 102111121 1111) 121011 0211Tcxt 111111) der 0111111211 Schrift zurcch111212,',1, [1.11 11111 02111 11211211 91301211 0111211211113 121112 112112 51111111112111111111 2111100211 11110 (11111) 11111021 in 02111 T2xtbuch voran- (121101111211(1111121111111; 11021“ 121112 2111201112020 9101112111211 121112 triftige 51101110111011921110211. E10T7101121111111 1120011 111012 31112112 0021" 1112111211 1121 1102 211110121211, 111201 02110211111111211 .“.)1'1111111 11110 2110110211 5101111102 11110 1221111102 “2111021110052", 11111012110 021 3101110011111 (10001 011111) 0211 „513.1111101.“ 0011 1111201110 Wagm'r (1111 0121211521010211 021121121) 2111 3101112101111] 00112 1211112 Bafis 11110 Unterkunft 1121202111211 11111, 102111120 111.111 111211211 1211120 [*,020 dramatischen Clmraktcrs (1111 das Tbcater 1121- 10211211 möch12, 1001111: 20 abcr (1110212112110 10211211 0211 12111 1211111151211 ((?-101120 “111201 320011, 0.11; (115 0110112111011 zur 1101k21k11'111111ch211 V2r- 1110011101211 0121 zn r(1111111112 Masik 021111211021 11110 02113 .1110 11111121;- 1151) 0021) 1012 17asO10101111m 11111 1111 C01122r1saal 12111 1Zch21111202n 311 111112211 021111111111 12111 011r112. D2r K'01111101111111210ä0r1 111 02111 110119200 111)r 1012121100120 52532112 111201 11112 1012021: 121112 1011112111112 H2111ch211 üxöer (1112 Auödrucksmitte'l 022 Orch21121§,101102111 0211121111012202110 (11121) wirksame Gcstaltumgskrast in allen (Chören und Enfmnblcs, 1011012110 012S011 10111111210210011121211, ja 111111111; 0011 021233111111 02r T0111112111211 112§O1ch211216 210111211 10210211. Von 0211 111121211F0110211, 02m Canon und 021 Fuge 111 11111 10511121; G2bra11ch 9211111111, 1111001 112022 111121) 012 Org2l 111201 zur Mitwirkung kommt, 10 _bl2101 022 1020112110032 Eindruck 0010211120200 und läßt 21112 211111212 religiösc Sammlung 1112111 121111 (1111100110211. Daz11_ 121111 224 zu sehr an der 2110102101020 Sch11ch10211 11110 V2111211111g; 021 Komponist 120102191 auch 0121 nur zu 0121 m 022 STMUUUUJI- 111212121, 012 121n2r Sytnpk101112 10 zn S12111211 101111111. Auch das Ganz2121021 211U2b211ch11*änglichk211; 213 121111 0211“; Maß, 102121920 21112 S12122111ng 211110glich2n 11110 211132112 11111112012110'112 Nummern 1112112 1121001112120 11111211, 020 Hör21001 11202rrcizung 11110 Crm110u11g 02- 10001211 1011102. W2nig2r10äre 1112112; 0111“; gil1 auch 0011 02r 1111- 101113111211 L5111c12 020 2532112, 1021111221, 1101302111 2102 021: Pa111211 11110 0110 O11021121001710121 zu 02111 [21,11211Tl1211 102511121, 111202 (111; 0121S111110c11 in 5111111111120 11110111 11110 vor 1-202011161111121211011112111 Saale zu Ende 91:12,- Die Aufführung, 011111) 5 S01111211, 2111211 D11211m11211ch0r 11110 das Ickh111111111101111ch2 Orcbcsfcr 10212 1111111121111 21112 11111 Sorzfalt 111101112 11110 im G505211 12201 1001111121110112112. Das T11211010 1111111Fr.P1211ch-L211110w, 10212112 Zlnfangs 11111 211120112- 10111211 B21ch111g.*11k)2'11 11110 ihrcm 111 021 Höhe 111101 12101 0220512010271 Mezzosopran 311 111111111211 1111112, (111.-1: 11111121 11110 100 012 311112, 100111- gebildete Stimme 1111111 0011 02111 O1ch21122 021022111011112, 1012 1112211111 Mitte! wirksamer 211111111212. D12P111112 020 Jesus, 10211112 Hr._EUIUF Hildack) 5111511111112, 11111 202010116 001 021101001211 u110 02rl1_2g12112110211 1011100001111211 JUUstration 111202 (1113 3010101111111) 111 0211 H111122111'11110. Von 1211 0121 (111021211 SOlOPAÜM 10.11 021 Simon 111201 (1211111111111 0211121211, 101'1'11r2110 Fr.M1"1[ler-R0111120112g21: in 02111S010 0213 (1,1111le auch 111201 11212102 5111111111 021112, 112111110212 zu glänzcn. Dic (UML 01211211 1121) 11111 021 O1ch2112202111211u11g 1012 8 (1102118. 0112212211123 wackcr..

___-

12111 111 021:

912011212111“: Riedel. Beriin: __

Vcrlag der Expedition (Kessel) DMM W- CWM“ Vier Beilagen

(einschließlich Börsen-Beilags).

1112111. Nr. 103, 1111120 2121211. 111

Dk- Kampf

* Berlx .) . 022 U, „7. N0121111-2r. 11. 111011122,

'" V 1 o ' ' Aerkauft», 01.2 132102113211 (Z.) Stßung 0213 1311111213 021

_ unverandert genehmigt-

Erste Beilage

11111D111111211 R2icls-A11ci 21 ' 1- “; „ZZR ) ) 3 g 11110 1111111111111) 1121111111101

Berlin, Mitt1voch, den 5. Dczcmbcr

Staats-Anzcigcr.

Personalberänderungcn.

KönägUK) Preußische Nrmee. Er1121511111111211, *11215102111110211 0110 „T 1121311011211. 111 _.;1110211 H22r2, Bcrl1:1,_ "32. “.*-1001111521. 9111111110110, .2. It". .).-*.*», 3111201 WWW. 1111 (151102511111.1112.11, 21112 211151115111. 22.115. Stel]: 021 02111 ;(;12.1110.111*.11112 111 Berlin 1111 ("*** __ _ _ __ _ , 1 1111.11 P11211111101r (Zbarg2, 1211122211. -- 21, 210021111121. 0. W110- 1110111001111. *.*1. 11110 (50111111300211r 021 16.T10., 511111 10111111311- 0112110211192112101 025 71. AM.“: (501011 2121111111. 0. *.*-1120 11111 („1110121 12111_7x'1_1_,_ 1112.11. YUM“ 1111121" B.1310 511111 Ölwrst “31, .11'2 2101521111111. 2711122010110 0.15 Q111.R2.11.J11.T;1, 11. W 2112 1111732211 ,V)L.11010.“*11».1. “91.111. 111.". .11_, 1112 411.113). (1001111110201 111 0.121 Füs. 1112.11. Nr, (10 01112151. 0. 00211211, 9,1111101 "20111 J111. 1112.71. Nr 5,1, 1111121 "142101“- .731'111111 511111_L[*2111-Lt., ;_11111 .*1.11-.111.11;11;211 S131-:011"1;i('1, “.).1211.11*2- 011111, M110r 0011 021111. 171.111, 111111 14.110. (5011111111102111 21**-.111111. Ha .“. (1, 51710101 10111 JUZ. „**-22.11. Nr. TZI, 12.111 IZ2 1111. 121010211. 252511111, Y_(ij'k 00111 15111. 711.111. Nr. 01), 1111121" Bxsörd. 111111O1*.111-L1 , ;,11111 211121111111. S130F01115 2111.111111. 0. L211,12112 "'11101 "0111 “711!" _ & _ 1 Q „. o . xx * , " * , . 211131; „111.10, 1110 21.112.11'011211101. 111 2.10 ;(111. ck)T1111. *.*-11“. (?!?- 02112121. 04 -O_21_1_31211, 51722101 011111 L1111. 1172.11. N11 10', 1111121 («2101120 511111 011211171, 311111 212121111111. ('“-“111112111115, 1100112111000, 217110111011 1:1n1.0.111'g_1., 3111111 2010. (37011111101102111' (2111111111. 17421122, 01111102 02111 71411. 112111. 211. (111, 1111111 B1101021. 111111 O[*21'11-L1., 315212110“ 111101. (2/51110501115. 111 0.10 _J111. 3112111. Nr. 87, 0. „1301011111 “.*-11.1101 00111_„(111,_ R20_1._ Nr. 07, 111 011.11 F51. .*)?201. Nr. 10, 03111141. 0._ » 1 211112, V.N.1_1._1*0111J1]1.01231012 07, „511111211110. (50111111. 2111.111111. 2111111111111 11,_ 5.1.7101. 00111 (351211. R2g1. Nr, 1 021 (3911011111. 1:10 Ö12111-“1 , „1... - ,. ' * " & » , 1211114111. __P_11120_.r, 5111111171" 1110 JUWLCUUT 022 ]. F2111111110=I1110„, 511111KY02111-“21. 1121010211. 0011111211121", Px. L1. (1 „'.-1 511112. 02-5 (111111211111. 3121110, 0211211512111171111100 (110 211001111011101111. [“.-1 021“; (3,11-50112130115 0011 21110211 510111111. H0l1211 110 11111 W2i12110 “1121111112211. 0011021“ 1010211211, (ch. L1_. 01111 Drag. R00. Nr. 12, 0211211 K011zms11_00_11_1r D12111112111. 1121 020 5391013111 ©2019 021 5131200211 510111311, 50013211 11111 2111 Jahr 0221111111211. *, . . . . , ___ «_201(1112051)(*10111111111111211. Jm.1kt10211 Hccrx. V21'li11, _„.._ IWJMWJ. S21111112, Pr._91 21 la 811110 0111 3111100111". ck11111121, 111.0 u110_ch11211111112211111_1. ().-1 02153111. Y.I21111(111 111T21112, 1115 13.102.111. 11111 P2111. 11110 7211121 1154121“. 111111. 021 A11111120 [.*-„11111111. )(!1. (Königkicl) Säckjstsäxcs) Armee-Corps. _Er11211111111g211,V21010211105121111110 V2112111111g211.Z111 (111111211 _Hccr2. 2.1. 211002111021. Frhr. v.CJ12110150, Pk. It. 1111 121318211. Nr. 101 00111 1332121111121: 21. (111, 113.131 €1211111g 2110211110 120_ R2x112.,_ 2111s__2111 Jahr 1211211111111, 0. 1111111111111“, „111111011. 111; 211110 020 09111. 0121110. Nr._18, 3. Z. 11111 F1'111r111;;1 021" 12.11.1312. )12.;;_)b2(11111_10111, __1/11122 LK.'1.111. :*1 121 811110 „11211. 31121111», 111. 1111111. 1,1100. 231111012. “54, 3011021, O112111 111511111111. 021:.1'1.11.10.ck11*.1110 1111121 2712111110] L 111 8111113 012125 11121110, 11111 022 F1'1111111111 021 51.111. _);1110311. „._5 15-102. 0._W.111_.12111121111, 0.11.1101“ 11110 211110101100121 ?110201113. 1111 „17111. 1712111. 5111.“. 19, 1111121 S1211111111 11.111 511112 02.1 „11111110. 11121110, 11111 121, “0110111011 11211?» ck1I211164' 0230111111" P 01211 Yian "T*d (“("-f;. d'“ (Th) - * 3“ (* ff 1 11,-, _ * , .___.1 “„. (...(11 _.. _. 1,1 111] Hm. .)12111. 1111, 10, „111111 5.111.110.“ 1100 211121111111. S1.)0I01f1_1_. 1111 H111. 3112111. Nr. 19, 0. O1111221-H1110211- [WP.] ]].__,_ (132710112117. 111111111. 1111 Gard2-71121120-ch1. 11110 53101111. 003 5111222510101 12117, 1111121: 212112113, 211125 “30.112012“; 1211121 (3710072 10111T022 011 (111.1 10112111, 11. 1111121 L*»:1.111. 11111 0. (11.110. P1“.L1-Z„, 111111 .';1'111111. (“20.111111 _0__(§11(121,_ I7111101' _Q 10 511112 020 FUß-Art. 20211133. 5,111. 12) 1111121 L,2..111; _.111 T11_-._1_1111120_ 121 17111. 5111111. .810111111111'1011 511 B211111, :*1 121 811112 1.20 1121021111. R21112. Nr. “315 112112111. 213211121, D1'0112111 0. 2:1_.111011_211,_ 11111121210151111'1'13. S22 215. “2:5 172130111. .“121112, . 4, _2011111111211, Z10112, 511111121), (1111121212121111111. Sec. 121511. F210-1111. 3122.10. Nr. "ZZ (3711 (lk W “' ** “' 1" * “* ___ L““ __“ T1'19111 ___, __ & _2; « 2.1.1, (:.1..(r(1«111-1111.1., ..“ - “10. 11. ?" Z'» '. „122.1 r. “„ '“.1 21.112111'1'1'“. '?"1 1120121101111? 122 “1111. 2101111117 , ) M “AMW Lt __71211021211111111012111111102, LI. I100211102r. D0021, SCC. .___._ _11 _21111010, 31111. 0203 1. 111.115 La11010. 1112110. Nk. 100" 1117122 :111(1_1_*21*'11„„11._1_(_1_zu 0211 O111111. 021“ N21. 020 11111. 51121110. "."-11". 19, „111111 Fr. „1, 0210121 . «11.1 11121121", “'S-2. Lt. 021 17:11110111. Z'111. “220 1. 21111111 ...11“1011*._.112g1§. Nr. 104, 111111 P:. L1. 02r L.11;010 S(111 !*210'0211 ) _ , ; Q - . , - . C- ' * . FL.)?ch12ox11210111111111111211. Z111111110211H2212. 25.1310- Y_(_1.1_3__2r._ 0.___(€-9ch1115, 5011111110. 1100 (35011111. (“11121 1111I111.1)12111. _-_1__.___.-11,_1_110121121111111111111112111211 511011012003211111125, 11111 021“ 112121;- . „_- „» . „„ ,- '“». T*, . ***“- 0“ ____1_._,_11 111_.0 0.1 (0111101111, „11111 7101111117211 021: 1311210. 111111. 11111 (11 *ZQ'Z'MZMWMM ?1232110211, 5112 Di». 112112111. (ck22 «2111 __.11(*_111*_111110121111111102. Z. 5110021111121". F1111.1*.W2121, 117111111» . ._r____.)1_.1_. 1111 „3111. R2111. Nr. 134, der 2111212112. 2101111120 02- 02“ F-,_?_*___-0.__]1_002_1_111121, 112. K111152, Pr. Lk. 022 L1111010. (7111 ..:“ .* e . .»..«o ' "' **“ . 021 __ YM" «(111.111- «121110; Nr. 105, 11111 021: Erlaubmß 511111 [211111211 ____.F1_10_1;_5111102011011, S10101111211b2rx1, Pr. Lt. 021: La11010. JM I HMT“ TMM“- BÜÜI- Nk- WZ, H2§1er, Pr. Lt. 0217 17111010 Y_Y_UrwöKkj._L1111010. BLW. Nr, 108, 01212111 11111 0217 1112111. P2111' * „9 “ck «W M13 111111 Wa 211 dcr L;:11010 ""1 *-' '“ ** . WWU» 122201111111. (1 . „411.12. 111111, 021 2.1212112 5111 ((Z11111111114-(F0105. "20. 5110021111121. 131. V12111121 11-S11102111111.K[ 11110 M11“ 91 1 0 “( C““ 5 Q & , 1111121 57421 __ _ _. _ .,1111 _. 13 21 „„5111. .)?2210. Nr. 107, ».,21) 111111111 (1111 ("112112111 02:1 (01111 L ' 111-“' ***" " 102131111119 ___ __," ___ _ ., _.1 . (111111 .0111 «1113111 11110 auf __ (0.21: 3110111011 (112 DW. Arzt 022 Inf. Div. Nr. 24 (0 (Rat d2r (Garn. Y2r:12 11211201 1) (" "111“ ', Stabsa-t ., .. . * k- GW- M)- OÖN“ _ 1z „. 511. 11110 ©0111 Art L' " ' " (5111010001111 0011 022 ______._. “3- z1_1_ 2105111, 1111122 111-„1111112111021 5325210121111; 515321011 _2_,2_112_211 __Yunktwn (1150112111151025 (5011111. 0211 (7111 N- _ (1, 114111 _31'21-531-„102111'11 ]. Kl. 11110 17121110. 521111 « .. „110. 5111.10. 1)» Hill S1 1,1» - ' ». (*“ Nr 106 ___ Q _ _ _. . 2, » „1 011131 1111 «(111. „712111. - - 0111 »[Wk-Sjabäarzt *) (“[ 5 * 5) 9 17122121 5771 ]„ [).2" „_. .1,. 11110 „7111112. „1011020 Ulan. *, („010211 111- W 1! - * - “" ("92111112 ___ N“ __ _ 111 121, «1210211131 021: 1111121011. . _ 11 „(2112110219 311111 “) B ' (' = (* " 111'. B__ck_ S11111211151 ,11111 _-. (11. 41101111. 512010; Nr. 133, 2712112110219,02112111 ])1' Wk11111211. 1112111, 3112 1111121011“. Sch11l2 31! . - . Uk_3[2_r_, „111111. Arz_1 1,4111. 1111J111". U11i0211151"as1*-; 21112111 1220101. 3101010111100 3111 11T,“ LJÉZF-KU'U SHADOW 021 02111 ?.B(11. Inf. 111211111. 1 ._.-2,1121, «01111. er1 2. Kl. im “111111111 5112111 “111 *. ._ **["',21k*53l1112.111. im (1111 05-1 Nr “107 :" 11112“ 111111 1. Kl. 021010211. '" ' “U“ ' *“ “U “Ut“

Kaiscrliäje Marine.

23210102211119211, V221211u11gen 22- “x“- Y11110r 11110 («1011111110202

Ern 211111109211,

“;“.0 „5 , lo . 7 („.2-«0111» zum Obcrst-Lt. 1121610211.

E Tit2l

012 211

1011? ft 11101211 13011301 50110011

021“ E10 B210212 (1111 012 111112 112 510111111"

10212112 112111112, 1111 R21

1011211111 10121211

mcm ko 02121113

11015 21 021121112 11111111 11011211 1121111111)

1111121121: 11111522;

Yishtamtlich 25.

Preußen. Berlin, 5. Dezember.

Jm 1021121211 bgLordneten wurde 0' '

.- 12 5102112 Berat 111 des * = WFZHÜUFJ ___?ZWÉSha__1_1_?l_)a31ts_-Etats hjä? WZF/Ztö _ .2 . 0,12 -, 01012 der aneNe' mughmen, 1211122 0110 ganze Ordinarium 'der gz„1111329110211 ZZZ

1111111211 111111; 1111

10.10 012 1021210211

20 12131 “1111110112 101111111111

(121110171

1221511 zu 10111120 11 111111 1.1

man 0110 Q112111ä1 H2210 02 (1211151111111

(11:3 2111213

1110111211 112 11211121

11111101" 11

111021 V2

[1210110210 auch 021:

abhängige Nußbolzp Cin anlagen.

Yomqpenvermaltung (6 864 940 112) wurden ohne D2batt2

92100102n,

Holz 1111111201112!) (11121)

(„11sz 121 1111 :)1'212110111119-

(111 10121222 9101111111110 1021111001120 3111320132

1121121012.

111111111121) 311111211211 F21111121

1010111111100 11110 211211111211 012 3121112211111; (1111010102111, 911113; 11110 2512111111011 1121121011 111 E€1111111111 „(1111112 1211121 1111111111) 2102 112112111101 3111121111: 511 11111211, 2110

110120211211 T(11'111111211 1111 H12ra11f 21111111 021 81111011121 111? 5311

111211172 11“ 121102111 0211101121121: “111017611211 11110 111) 11121112, 011 0.15 1101111101 00:1 O1100.r (1110 0011111

02111 (101121101011211211 C1111ch*j.1111, W200 012 0001111111211 Jk.[1l211 1111401 5111“ Bildnng

L11112 (121021211 111, 111 111011222111 111111111111 0.10 (112 Vr211nk101z 311 022102110211.

11110211; nachdem 012 S 12131 1111011 (1111

Stcigerung 111 021 Ba'.

6 1011112 02r Etat dcr ]. (51111 Hol; (1110 02111

121111202 9111110211000 «macht, 0111;

1112 24011011211121111121112111100211 111011211

(1111 0211 (5520201111110 51111121 3.1 1011111120, 10

Foxüvchvaltung. Zu . F0k11101110ch011§'01112 my]: .1' Lk10112_r_ 1853-34 (4 597 2011-16.) 112111211"; ] * 111 der EWWTUMÖWDE 311111151111 [11102

1: 02r 210.1. T111ch121, 021 F111a11z Minister 012 (1111110111112 (111-.'“-

111 Folgc 21112011111122211 21111811011011131121112 112021112110 51122110111111211 0111211, 11110 (111 01212 1111010211002; 21112 _V21112rk11ng (1211111011, 1112lch2 (1111 2111211 T2 ' 121, 0111; 012 9121101111111 1111111121100121' 111211211 011100111111 0221301550112 001511 012 13111 1111112110211 T11112 011221) 0211 Fim 1110111111121, 00.1; 012 711211i2r1111g 120111111711 02111 121510211 111212118:

112 01113111 021111111211

Z211 111it__il)12111 Plane 1121121: 01121111121111111112, 11110

(1113-Mi1111121 0111011

,11111111121001112110112, 112110 21112 02111 13011:

1111111110212 ;3111111111112111213111111 02:3 3121211511020 0011121111211.

12, 021“ 111111

111254211 111 _121'__._(10111:111111011 1111“ 012 __ _ _ & 511202 §1111111121011 1111111111212211D111211 111121012 (11111010112011211 1101110211211 0116 1311110101002

11111: 1111' 012, 11011:

(1112 2121021211. “1120211011100 11.1112 11211211 2321111111111'111 (12:

1111110211 S0111121011111111020Dat2111011112 01121

3121211 011112 2111111111112

52112111111111J211 1112111 (2110011211. “11521111 1111111111101211111112

111111111111 1112 012 2110111'1'21101111211 02 __B1111111111111xz1 111'11=, “11111; 021 W111?) 111102, 11110 0.11; 01212 9101010112 011 12115 02, (111-„11110011202112111113001322

r_ 1101)x1211 „(901150112 11.1) 111 (11121 2111111): 161) 1112 110211111111112 11210011121111211 121,

0:11; 012, 7201110211021" 112111110111 121211, 1021111001120 9111150011 1110 0121111110173 311 111111111211, 10 12112 012 11511

1112 0101112111110111112,

511111 111011111 27112112 (1111 (“11121 021121211 0111011013111101121112

0011111 111 121711112111 3101111011. Di2. 2112111112 2111 11121 „(1211211112110 Lw." 11,21

11011) 1101“ 11021 411101211 11

„110112111011111111 11111102 11110211 111111211, 1021111

_ _(121021211 101112, 11110 1021111 012 (Fi111-1111'1'112 ___ _ __ __ _I“111211211110015101111121)111111112111110211111111211. «121111111111 021112112 (1, 01111 012 111111112 911110 „(1122111111 1111" 1012 5311111201 1110 FMO 1111112, 0 3101112121111111111,

111111, 10212112 "0121112: 1.1“ 1311217701“ “1111211121 11 W11022010111-11'12:

111 _1111'1 1111111021 0011111111011 012. L121101101111111 31111111112- 111102, 0111; 012 111211111121)? F01'11021101111'1111g 10 1111111012311

Dsr 1111111011211 01102. 111111111211 1011 1111111112, 01.1 111 021 T11111 012 “1312112

112. 111011 11111“, 102011 021 211111111015111171:11

2111 0121012112, 0213 2512111100151?) 1-2111111'21'201211, 11101121

112 ?11211121011 111111 1112150211 11111112.

21“ 211111101115 11110 2310011012121 T512111:

3101111111 (111-'3- 11111“

“11312123 02111115, 0:11111 1011112 11011 211111“ 1111211211 21101111:

111-(10 1112111“ 012. 111202 12111, _011 012, 211111111

0224 31112111«1'101521111211111123

„(12 012 2121102111101; 012,25 T'112121

_ 2111201111111 101110211. (Fr 012, 211101121:

(x.?! 1111" _0211 W111 122 2101201111101: 111 3111111111 012,13'111111111111211 (1110

12 311. 11211111, "02111

1) 121“ 5151032111101) 12-0 311111 “1421111111 112112111211 311111:

311111(;).-111111111121111101111117, ;Z) 012 V

11110 110111211, 1)1*. 111121112», 0113 W

5.1.1121112 1321110! 3.11.1111 0211 91112111171111111211 '2

1111211111111 0111120111211, 0.11; 21," 5111012101

_01 _Wi20212'111111'111.111112 025 1711111311121; 21111 (7117013111111 0:0 3501130112, 4-00 11212111111121111111111, 10.10 021“ 11,221“ “13 5101211111112 1113110011011.) 1:0:1*'.=.1111*1 13211131, "11.11 111111 1.1 101“

5.1.1101151211 0015121101211 111 021 510111111111 021 012 (7111122111111 022 171“

1111111 1110101111, 11111521 «1.100»- 12111, 1021111 020 Hrn. Abg. D111111121 10111211

011 (111021221 1712122131 1*01“;.11111;11.1211 2.11 311111211, als 012 11112 012 1001020111111] 0121111111 10010211 11110.

112111211, 011111 10220211 “1011" 1215101121) 11

11021321111211020' 9.712121111 1121311011011211.

__ Dann 111_ 022 Hcrr 2101120100212 1012021? 111 0211 J111011111 11111111“- 02112111211, 0211 1111 a1:2_1) 1111011 1111021 „(11.111172 021.111 012 11011102110111111111 111 021" 17.1112 wäkc, 1111111

9101111015 111 0212110211211 0021 111 21121111

10110 11111 “0.113 1121211011211, 111113 (110 9011113013 1111401 Das, 100111021: 1012 11110 "02021111 00111211, 702- (1211102021211 “).1111111, 0.11; 01.2 F0111021100111111g 1112111 1110212 9111150015 1103111211211, 1011021111221? Es 111 21112 112111111112 Tha11ach2, 01111

1101 (1111217021 111.

H013_ "..-112111 Jahre [111111 2111111211211 111011, 02111211, 101102111 daß 21; 0211111112110 0 [1111121121210 10110. D12 1101110210000:

, 1111121 [1101111110211 121011 0211112110211 _1111a11121501122 5131000112 311 0211112111120. Jch_ch11111_111_2 0010 017120111 [111110211211 710111011102111111111 111 012122

0217 M11121 11111 21:12 11011212 H01502110211

100111211 101011 11211102 * 11021) 111211121 M2ir1u0g -- 012 Erhohung 02r 350113137112,

10 (1111 012 [1211111110211 Holzprcisc (121011131

111 (111210111110 21112 430111111119, 11110 53111111101112, 021“ _ _ 11202 (101121211111 ist, 12112 111) 121112 Vera11111111111g, __ 01212 157211112 1021122 z1111'1ckz11k0111n1211. .Das; [121 2111011011 02r H013012112 11110 [121 022 H0110211021101111g nicht

110, 0111111121: 111 auch in 22 1111021211

S112€1 1121021211; wir 11110 0011101110111 2111111 01111 (11111327112102 0011 (111021211 M01112111211 0011 1112 012 H013021w211011ng.

Holzprc

[1002112 Verwertbung 025 Nu0001z2s

r01cn12. sondern 12 it 0201111 “u ä t 0 ' “* = Werbliében Aufschwung. s s g O n chf urch UM" gc (11102122 2111211112021: Faktor 0111121 171110 012 K0m1nunikatio11s-

Jede (Eisenbahn, 1012 fie 12131123.

Haide (1111120112111, 111 0011 021“. arößtcn 232021111111

112 ist eins der Momentc, die 02

:*1**201121“ 1121011271 1111, 11110

1572112 0210111102112. _111 1211111121 1121125» “1110121121; 2111.1,.'„:.1“.,720.

1'21125 Yk11211ch1l 311 121101111211. JW 11111222

21212112.“ Wal)! 1111223 M.“.-

__ _ __ _B2_zicl)1111g 2021110 011110211, 1012 12022 c-1102r2 (1521202110111111111 0022 2113100211020 21011) 012 F011102110a111111g 111 02-

111201, 2111211 1110111111111 (1111211 531011113 1112 11112 511100111111 zu finden und

012 011311 212113011 hätte, das Ein- 020 1121110211 13015213 211111121111aß2n zu 0211011101211. Daß

_ 021 (110131211 2320211111113 11110 _ _ _ Emc chung dcr g21a1111111211 1012101101111- 20211111112, 1012 112 111 0211 12131211 Jabrcn 2111112112120 111, 2112 1- 11110 (1210210112020 Thätigkeit, 21112 S12111211111ch1 0223 Bexgbaues, 17111 in 021: Regcl unmittelbar 21112 S121512rur1g __ _ 112 3112 570122. W200 wir in 01212111 Jahre mit 2111er 1111“ 01212 Verwaltung 1111111220111 erheblichen Steigerung der Einnaß- 111211 1101121111110 (1012011211211 10210211, 10 erklärt durch 2111211 böher2n Einschlag, nicht 011121) 21112

12112 1111? 012. 1121-

911113- 11110 3152211110015 211120111211 121211.

11011111'11112111111, Do- 1111:

22 Hkkkll "“V-„121201121? 31,1 1.1111111211'_ 10011101

'. » "x.':.„-.-.._ [(M F:“ :'[LUaOL-Qx-(O,

311 012120 17121 “111 T1101721“ 1111111, 111 _ 0.10 HWT; 02111 101112, 021: Y1101121-

1011111111111: 211111201211 1101 111 022 17.1112 12111,

11311 111000211, 1115 01)

1)0.'5. Zu 2512111111013 0121111110111, 0021“ 1110

daß es_ nicht 11112 (111 1011111" 1111 Walkc 2111 111 111 011011121) 1011.12

511 01111211. 0011 012

11111113 zu 2211159112021], 1200 111011011122012112

17.111211 101110211, 0111; 1011“ 11110 [1101121120211

01230112 021 211131112 D10ku11'1011 1112 2111 1121, 01113 11021) 21112

fich das nicht 211011 0011 unserer Willkür oder Steigerung 021?

012 Johannisbnrger fur 0211_ „1301321012113

18J3.

1021111111111 0200001120 1111“ 012122 Zakk 5111 (021111101 101111111, 212.110 der Flu;*1*__.1_1_1___1*011 5.3.111.111_1.1_0_2ck1_1 11110 T0211112110211 1112111.

_._.. *.*21111 1110.11 111, 111.11 (1112 *13.*1*'.'".1: . "0: 7.14 [1111110110211 012 7111111211110521112 511 11.102111, ___(1_1_1__1__Ä11___1___„ 219?! 111210101111110111 021.111 11110 1011 022 (1221011112112 (2115 1.111 .1111..( :1111) _.__1g_111:1_21k.___ 9211 12111112 1'121_ (1.72 (131110301112 00:1 511211151011 1.1.12! _.__1 11011111, „12.111111 111 111211121 2111115511 211111111211 11110, 5. ;,“. .1111 „1. 4211111121: 1170]; 31211111 111 (121.111:

0:11“ __D_1_.__*„___1_)2_r10_11121 11110 0111011110 02101102150101111011111110 11211,

_ _. _1. . 0111011111111 „111115112131210.0211:1.1121.12111*311:0211111110, als

_0_1_2;* 11,12110 511121111 2111111111, 11:10 0.1'"; 1211111151110 (111211011011111211 92111'1111111101 025 1301115 0011101510112 111 021 (371112111117. (“111.-3 110.1- 1111111 0017211 D111101.011111521117.5 1.1 1121011111112" (171111111010111111' **u '1110211111. * i ' * I __ 111110 _.111! 05111111111007211 (020.1111211. 0.17"; 012N11::011-1*"1'121112 11.111) 1111051001211 111112152111 11110, 111 012 1101110211011111111 1111011113“... 112- 1010111211 11110 112 [12101111 1011 1111111111, 1210.11 112 1021101212 1111'***I-*1'- 111111 2-54 1.11115. " * „„ ____Zch 1111102 1011111 25111; 011113: S1.1111*2 111-1, 111 75:1 211100110111- 1111111011, 111 1012 11.110 352111 *J111111112 0-93 3331711 “14.1112111211? "21212 121111011 __;1111111021111.*.*-. 11'21'0.11 1011, 10.11.12 "3121111510111 :11 11.1211 111-“(_ 1.11 112 1111121“ .',-«23.11 1012 11110 2.70 1111 11." 013121111100112111, 111202111111 02.120211 0.102. * _ _ T*21“ 1111111. T_irickxlct 211111112, 21“ 1111112 11111" 121112111 1111111111; ._211122102110 012 5301510111111011111111 121111111011211 111011211, 015 "02- 1115111012 0121152111110 020 "111111111212 121 100111 11111 2111121211122 271112150211121211. C1 101111117112 11111", 0-1; 112121) 121112111011111011 11101112 11111111021101015 (1112 111111212 F0r111 021 2111211111111 der „13015211111111)111211 111 111 511110021101111111511011 0212111111111 10102 (1110 102121121 12.1 (111215 025 “111111001122“- 1'*.1 12117211 “3111; 1111111011110 _111121) T1117111111'111, 11110 7 0110 ".J.-111111111111 111111 (ck121111111111211:1111111112 211111111121) 1112102. 211111" 11), 1112102 *1111) z212,211,_ 011 021 „(1111110111011 1231101111) 011' 1110111121111 11011211 211"1115110131111111121112 111 0211111111 1111121121121 51112112 1111211112: 10111111211102102. W 121 2111213120111102121 1112121“ L1121'1111“112r, 1121111112 [)0112 „12.1211 1112 “1111130013 511 213121211, 11110 0011011 1110111 (1011151211211; _.0 1111112 (1110 111111111211 02111 “1312541 020“L11".*1111110:3-.5§ 111100210121115211 ?*(1' 111-(0111111211 211'1117120111111'1'111112 110211 21112 “cr: [1211111112 T111.*1'2115 1211202, 1011112 1111111 0011 1122 (“1101111111211

der günstigen Vcr-

2110111111111111 1112111 1111211211. 1111112102111 10112 00211 012 5521-111- 1_*§1*1111_11_ 02-3 214121120" „11111111 1211, 11110 1010212 11211 011111115. ck11114.11111111112012112 1011111211 112 11.11.1111112 3111110211 11001 11121211. 4111110110211,_111112112 21112 101202, “021111111112 211111111211111111 1112111 1011011111211, [12112 21111015; 01111111, 012. 72111112 511 0210111112111. *

“.L21“_ “11111. F1211121'1“ 11011 11111111111121002112111111112, 1121). 02.1: [1131211 “1*(1*1“_11ch1111111111 1:11'1112 11' 00111 21112 1012112 T121111111111 1111: 111201 1111112121111 2111111211. DM" “1011111111, 21112 (1110212 “1111211111111 2111311111111'211, 11111112 ]“.1 12111“ 0111111105; "2110 5311110“ 1011112 2€._1_1111211211 1112111 1111 121112 321111111122 111111211, 111 01." 12111- 1111111211 __T21211'10 021 1111101111111110101111111211 13.1111111111111111

2111111111217211. 01“ 101110» 021 001111111111011 1111211111110 1121: 11011211, 11121111 112 .1110 11111121" 1511111112111 021 (111111211 714111112 112: 11111102,_ D*.10123 1112111 311111112, 102102 111112, “101121 0211211111011 1121111211211.

TEL“ 21110. 3225111211 21115112, 2111 10 1121111211121“ 2181111011211: 01011001, 11112 1421“ 911111. Di1'1211121, 101112 0011) 111111211, 0.11; 021: 1101202110111112 H1111121101111201110211, =Z'121211 11110 0210121211211 111 021111211210202112111311110201021'1211 1111112110111 0211201202112 1301;- 1112112111111111211. 2111111031“ 01212 0111110211 (:(-11111117111121211110 1011112 1011111, 00 012 P12112 11011) 112111211 101110211. M Forst,: 111111112__12_1211111121011 0221111111, 012 N1101)0151112112 111 1121112111. 21111 024111322 1111121101011; 02220110111111112 1121111)»: (111 012 9112: [1111101111111 02.13 211111. T11'12'11121, 112 F01111011'1112 1*11 012 9101511113112111121)00.1111 1111111021110, 11121111 25 011101) 012 71122: 11111111111(*_g2001111 121. “Dic 011101101501151121112 102102 1201 112- 101112110111 11211211111111131; (111131111111211211S11)1(1g211101122211 83 51310: (11 ., '- "* ' ** _.111131)01„ 1121011011210111111211211121. 1111111100101 11111112. 0112 111111511013 1211111 1111121“ Br21111l101101211211 0101212111 111210111. Dcr “11121111- O_§)[ZP'591Ö s?! (ZB_M ],5 11121 L 111: 010 1110001012121; 012 Tax2n 1111 5511110015, _121211 5 1112» 9 1,11». 010 F2st1112tcr. D1111211211 1111102 1111111 _111 23511111 550131312112 11011 65 111€; 75 ..ck/: 010 '?)1a11111111212r 1111 5112211201100 25010211, 1110012110 111 2011213202120 (512112110211 111111 2111111111 1,5 116. 010 172111112122 311 211212020 121211. “Daraus 1121)::_ 1121001“, 0111; 012 T1'111113110111011211 0121211 "1111121110120 111711111211. ??(1111111 101110211 012 S21111101'1'1001111211, 10212112 (11121) 01212081111111111112 (1011301011211, 01:11 1111011111 10 11101122 Fr21102 0211111131. Di: «0013115112 111111020 111 1111112111 C0111121“ 11111 0211052- 112102z01211 11110112102 131211 als 1121112“ ?])121101'211011211 020122111: 0213 02111 0100115122110211 (51111110 11110 V00211 3111121020021.

DW 17.7.1111. B11ch1210111111 1121112112, 22» [10110212 11211 11111 11ich1

11111 21112 9112110100011 11112 das 1111110, 101102111 110111112110 11111 21112 1112 1211 2131110021111». Er 111111112172 nur 02111 331111010112 1.12 00112_K21111t11111, 012 021121112 5111 “141111111111 020E1111§ 11011)- 1112110113 1121110112112. Ex 1110112 micht, 0.115 01116) 1111111112112 1121215: g202111ck12 Maßreg2l11 022 9131210 0221 1301522 2111001 102102 311 (9311011211 021 63101311111110112111121“. Er 1011112. 11101000102111211, 0111; _012 91221112 nicht 111171111102, zu sehr 1111111111111 111 10220211. Ste 011112 21112 (“101111111213121111111121111121101111112111012111022Schul- 1111112. _T-2111 Abg._ 11011 1011111111121'00211126111 der Thax 1121111111211, 11103 01212011101111212211 Frage 21112 110111112112 311 1111120211, 111211): 113110 es 1211121: P(1112i gar nicht 2111111112, in 012 11111212 V2?- 102111111111 020 121110w1111,11ck)c111*lich211 Ministcriums (“11151111r211211.

D21111111ch11 11011111 021: Staats=Mi11ister 1.11". 1311211111 02.1“- Wmt:

_ Mcinc H211211! Ick) 111 1; 111202111011 011rc1111 1111110211211, 01111. S12 012 Z111021111111011211 5.11 11111) 0211111111211, Wir haben ja 11022 “0121271101132 1211011 im V0rjabr2 0101111111. Damals haben 0121211101 Öerr211 1121111» 1211111, 0111; 0.10 9111150013 111 0211 R2ch11111111211 0011 02171 B1211110011 2,2- 11211111 102102. Ick 1111112 0201111 2110102r1, 0.11; 0.15 21112 1211101211112: S0ch2 12.1, 012 110102121121111111) 11111 gr0ß2r 21312112022102121 021011110211 12111 11110 0.11; 012 Rückücht 012121111 012 F0rstvcrwaltung, 021: “1a (11111) an nch 012 1121111112 512111110113 011121 ,Zablcn 2110111111111 wäre, (111 021“. Tr211111111g 100111 021111110210 1011102. Ick) 11002 51121111 01111115 511522 11211211, 0.11; 02210100102112 im 111111111211 Fabrc 21112.»*2.„re11n1111g 1101111110211 101112. Sie 1111021 auch 11:11 02111 mik 021111. Oktobcr 1883 02- 11001121120 Forstjabr 11.111. Also ich bin 110101111 111101 111 021Lag-x bei 211122 ercitwiüigkeit, anen 1021121: 9111131111111 zu 2110211211. ,Da- gcgen _i1t 021 zweite Antrag. 1012 1011 1121112 021 5211111. DLricl1121 101'1111111rt bat,_21n 10 kouxplizirfcr, 1011102 10 0121 112112 5111111211 111021" 231110111112111111 21111111112n, 0.11; 20 1111: 012 1111111111022121101110111111110111219- fahrbar "111. Daffelbc 1011102 1111111 0225101111111111011 111111) 11112 1012021.“- 00120 kö1111211._ Es 11110 in 012 3111131211 “'111 Forstkrciscn 020111111, 0:11; [(von 121.11 012 Rcvwrvcrwalter 2111121022 Last 0011 Bureauarbcitcn 110211110211 102120211. die 0ielfach ihren Außendienst bciuträMigt

L* _. .

? ]