Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität " . Am vorigen Außerdem WUXden 1904 gering mittel gut Verkaufte Verkaufs- DurYxe Lifts Markttage W(kSYTaertkchge . Menge für „ nacb überschläg icber Septbr. Marktort Gexablter Preis fur 1 Doppelzentner wert ] YYY“- LFYÉ dem Scbäßun verkauft niedrigster höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner ze preis DOPPS zentner Tag (Preis unbekannt) 376 “M „M 346 316 516 ' «M „16 „56 W e i z e n. 22. Landsber a. W. . . . . 17,00 17,00 _ _ 17,50 17,50 . . . . . . Won roZiß . . . . . 16,60 16,70 16,80 16,90 17,00 17,10 25 420 16,80 17,00 15. 9. „ Bres au . . . . . . . 15,70 16,60 16,70 17,10 17,20 17,70 . . . . . „ irschberg i. Schl. . . . 16,70 16,70 _ _ 18,30 18,30 5 87 17,48 17,68 15.9. . , atibor . . . . . . . _ _ _ _ 17,40 17,50 1 510 26 350 17,45 17,60 15. 9. 10 . (Göttingen . . . . . . _ _ 16,20 16,20 16,50 16,50 . . . . . „ , Geldern . . . . 17,80 18,10 18,10 18,30 18,30 18,60 60 1 085 18,08 18,13 15. 9. 25 , Neuß . _ _ 17,50 17,50 18,00 18,00 260 4630 17,81 18,00 21. 9. 10 ., Döbeln . . . . . . . . . _ _ 17,00 17,10 17,20 17,30 . . . . . , , Rastatt . . . . . . . . _ _ 18,25 18,25 _ _ 3 55 18,25 18,40 15.9. . Ctheau-Salins . . . . _ _ 18,80 19,20 _ _ . . . . . Kernen (enthülfter Spelz, Dinkel, Feseu). 22. | Kaufbeuren . . . . . . . . | 18,20 | 18,20 | 18,28 | 18,28 [| 18,40 * | 18,40 | 23 412 | 18,32 | 17,95 | 16. 9. | R o g g e u. 22. Landsberg a. W. . 13,00 13,00 _ _ 13,20 13,20 . . . . . „ Kottbus . . . . _ _ 13,40 13, 0 13,50 13,50 40 538 13,45 13,57 15. 9. „ Won rowiß . 12,10 12,20 12,30 12,40 12,50 12,60 150 1850 12,33 12,30 15. 9. , Bres au . . . . . . . 11,50 12,40 12,50 12,90" 13,00 13,50 . . . . . „ Kirschberg i. Sch[. . . . 12,40 12,40 _ _ 14,00 14,00 4 53 13,18 13,28 15. 9. , ., atibor . . . . . . . _ _ _ _ 14,00 14,00 680 9 520 14,00 14,05 15. 9. 20 „ Göttingen . . . . . _ _ 13,20 13,20 13,50 13,50 . . . . . , . Geldern . . . . . . 14,60 14,90 14,90 15,20 15,20 15,50 100 1 520 15,20 15,08 15. 9. 20 , Neuß . . . . . _ _ 13,70 13,70 14,20 14,20 120 1 670 13,92 14,15 21. 9. 10 „ Döbeln . . . . _ _ * 13,70 13,80 14,10 14,30 . . . . . , , Rastaft . . . . . _ _ 14,50 14,50 _ _ 25 363 14,50 14,70 15. 9. „ Chäteau-Salins . _ _ 13,60 14,00 _ _ . . . . . G e r ft e. 22. Landsberg a. W. . . . 13,00 | 13,00 _ | _ || 14,00 14,00 . . . . . „ Wongrowiß . . . . 12,60" 12,70 12,80 13,00 _ _ 15 190 12,67 12,70 15. 9. ., Breslau . . . . 12,80 13,30 13,80 14,30 14,80 15,50 , . _ „ , , Kirschberg i. Schl. 13,30 13,80 14,30 14,80 15,50 16,00 . . . . , , „ atibor . . . . _ _ _ _ 14,50 15,00 740 10 915 14,75 15,25, 15. 9. 30 . Göttingen . . . . . . . _ _ 14,00 14,00 15,50 15,50 . . . . . , , Geldern . . . . . . . . 13,70 14,00 14,00 14,30 14,30 14,70 40 570 14,25 14,00 8. 9. 15 „ Döbeln . . . . . . _ _ _ _ 16,80 17,00 . . . . . , , Rastatt . . . . . 17,00 17,00 17,25 17,25 17,50 17,50 11 190 17,25 17,25 15. 9. , Cbßteau-Salins . . _ _ || 15,60 16,00 | _ _ , , , , „ H a f e r. 22. Landsberg a. W. . 13,50 13,50 ' _ _ 14,20 14,20 . . . . . . . Kottbus . . 14,80 14,80 15,00 15,00 15,20 15,20 30 451 15,03 14,80 15. 9. _ „ Wongrowiß . . . . . 12,20 12,30 12,40 12,50 _ _ 10 123 12,30 12,30 15. 9. . , Breslau . . alter Hafer 12,70 13,20 13,30 13,70 14,00 14,30 . . . . , „ , , . . . . . neuer Hafer 12,10 12,60 12,70 13,10 13,40 13,70 . . . . . , „ Hirs berg 1. Sch1 . . . . . 13,00 13,20 13,30 13,40 13.50 13,60 39 513 13,33 13,18 15. 9. , . Nati or - - - - _ _- _ _ 13,20 13,80 550 7425 13,50 13,60 15.9.- 20 , Göttingen . _ _ 12,00 12,00 13,20 13,20 . . . . . , . Geldern . . 13,50 14,00 14,00 14,50 14,50 15,00 80 1 130 14,13 14,57 15. 9. 15 . Neuß . _ _ 13,20 13.20 14,20 14,20 120 1 660 13,83 14,17 15. 9. 5 , Döbeln . . . . _ _ 12,90 13,10 13,30 13,50 . . . . . „ . Rastatt - - . . _ _ . 15.50 15,50 _ _ 5 78 15,50 15,15 15. 9. , Cbäteau-Salins . _ _ | 13,60 14,00 _ _ . . . . .

Bemerkung 611.

Die verkaufte Menge wird auf 80116 Doppelzentncr

und der Verkaufswcrt auf 00116 Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundetcn Zahlen berechnet.

Ein liegender Strich (_) in den Spalten für Preise bat dis Bedkutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten s0chs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.

GefundheitZtvesen, Tierkraukheiteu und Absperruugsmaßregelu.

Stand der Tierfeuäoen in Oesterreick; am 14. Septcmber1904. (Nach den 90111 K. K. österreichischen Ministerium des Innern Veröffentlicbtkn Ausweisen.)

, | , , | , . DZT?!- | Milz- | Lungßn- ROS | , | Mansch- Rotlauf |SYTYFM|BWIchem L - d Klaucn- brand ; feuche ; und Pocken | Rande . brand der Z(Scbwsine- MMW: Tollwut a n e r seuche | | : Wurm | | |Schwe1ne: 1611159) | 9 Zabl dex berskuchten Orte: | 1 | 1 | » Niederösterreich . . 6 _ _ ' 4 _ | "5 1 _ : 19 31 4 _ Oberösterreick) . . . _ 1 _ 1 . _ _ | _ | 3 2 1 _ Salzburg ..... _ _ _ _ | _ 1 . | _ | __ _ _ _ Steiermark . . . . _ _ _ _ | _ 5 . _ | 7 4 1 1 Kärnten ..... _ _ _ _ _ . _ | _ 6 4 _ _ Krain ...... _ _ | _ 1 _ , _ , _ 3 2 _ _ Küstenland . . . . _ 1 | _ 1 , _ 1 | _ 2 5 _ _ Tirol ...... _ _ “ _ _ | _ 2 | _ ' 5 7 _ _ Vorarlberg . . _ _ _ _ * _ _ „ _ „ _ _ _ _ Böhmen ..... 7 _ _ 2 _ _ : 1 ; 13 10 3 6 Mähren ..... _ _ _ 2 _ 4 ; _ 1 11 _ 3 _ Schlefien ..... _ 1 _ _ _ 5 ' _ , 4 1 _ _ Galizien ..... 61 8 _ 8 ' _ 33 _ „ 24 135 _ 8 Bukowina . . . . _ _ _ 1 _ 2 _ 5 7 | _ 1 1 Dalmatien . _ 4 _ _ , _ _. _. ; .. | _ _. _ Stand der Tierseuchen in Ungarn am 7. Septembßr 1904. (Nach den wöchentlichen Ausweisungen des Königliä) ungari|ch6n Acksrbauministeriums.) ? | Milz- YZF YZF! ; , „ »Bläschen-* ; _ RVMM |Schweine- brand Wut Haut- Klauen- zWaxt-Lrn MM: | Maude der | | ck | Wurm | seuche , , au J | Schabeine | en e | ' - | | Zahl der berseuchTen Orte ....... 24 | 47 | 37 | 204 22 , 26 | 218 | 447 | 1428.

Der 1111616911011016 GssundbeiTZrat in Konstantinovkl bai nebsn der 111: Hexkunftß bon Batum angeordneten äk3111ch811 Unter- |UchUUJ 531111111111, dax; dWBKleider und die schmußisk Wäsche dsr Von BakU 31561 230111111 6111116681561“. Reisenden noch einer chemischen oder Dampxbeßmkkknvn, )e nach Erfordernis, unterzogen werden. Für die- jeni 611 56165111 1161131111th Reisenben,welche fich aufkinem nach 5811151511611-

„

Türkei.

1 “ zwiscbkn „Trapezynx 11115 Sinaps einschließlich böstimmten Schiffe 5371115311, 1111111112 De_meeknon in Trapezunt 1111996111511, für diejenigen, 1521152 7115 7.111 Sch171611 befinden, die für 5191171311151er 9561 Üb? Konstantinopel bmaus nach dem Marmara- mekr 581111111111 11:11, 11.111; die DeSiniekt'wn in Sinope vorgenommen. (Vers!- „N-Anx.“ 86111 21. 1. M., Nr. 223.)

Häfen zwisckykn Sinove 11115

Handel und Gewerbe.

(2111316111111 916115931211 des Innern zusammengestellten .NachrichtsU für Handel und Industrie“.)

Baumwollernxe 1:61 Vereinigten Staaten 5011 Amerika im Iabre1903.

„Die Schlaßberecbnungen der Baumwoäernte für das Baum. 1110111151 1903/04, 5. h. der im Herbst 1903 eingebrachten Menge, die nunmebr_ auf Grund- der Handels- und Börsenstatistik aufgestellt wexden konnen, 11151611 zu dem Er 651116, 1) die Ernte 1903 die kxetnste der [6151611 10111 Jahre serve 611 ist. ie gewöhnlich, weichen 511: Berechnungen der verschiedenen Quellen etwan von einander ab. Der Vorsteher der wa Yorker Baumwollbörse, King, berechnet eine Ernte 5911 10002026 23511611, während der Sekretär Hefter in New Oxleans ayf eme solche Von 10 011 374 Ballen kommt. Der Unter- schred betragt 11111 9000 Bauen, ist alk|o sehr gering., Hefter stellt folgenden Vergle1ch dsr Ernte vom Ia re 1903/04 nut denen von 1902/03, 1900/01 und vom besten Erntejabre 1898/1899 auf ;

(“der Adda (Oberitalien zu

1903/04 1902/03 1900/01 1898/99 _ n B alle n qubrzu den Hafen 7 152 179 7 643 447 7 622 254 8 529 818 trekte Bezüge der nördlS innereien 939 943 1 083 583 1 140 237 1 345 623 Verbrau 121 Süden 1 919 252 2 000 729 1 620 931 1 399 399 Ernte . . 10 011 374 10727759 10 383 422 11 274 840.

Hiernacb War die [eßte'Ernte um 7 0/0 kleiner als die von 1902 und um 11% kleiner als die von 1898. Noch geringer waren in der leZten Zett die Ernten von 1899 und 1896.

King macht für die Ernten der letzten drei Jahre folgende Auf-

steÜung: 1903/04 1902/03 1901/02 Versand :, In Ballen an Spinnereien des Südens 1 889 032 1 958 415 2 016 582 nach Californierz u. Colorado 6 489 10 518 11 836 nach den nördltcben Staaten un!) Canada . . . . 2 124 “106 2 070 212 2 168 683 Aus efubrt 6 032 287 6 675 383 6 642 011 Ver "kannt, . . ; . . 895 3 241 4 625 Bestande m den Hafen . 111 800 1158 569 161 229 Verfügbare Menge . . . 10 164 609 10 876 338 11 004 966 Ab Bestand born Vorjabr und Rucksendung aus Europa. 162 583 20_2_579 236 771 Ernte 1903 . 10 002 026 10 673 759 10 768 195. (Nack) ZkaäßßröSk'Z.) Ausschreibun gen.

Liefertung von Eisenkonstruktionen nach Wien an die DoWyregulterungskommission. Es handelt fich um folgende Lieferungen: „4. Jux xin Webr:_ 36 875 kg Gu eisenkonsiruktionen, 2300 11,1; Schwelßetsenkonstrukttynen, 139 500 111; arti11-Flußeisenkonstruktionen, 25 940 kJ Konstrukttoney aus Stablsormguß, 12 060 11,9, Konstruk- twnen aus Stahl, geschrmedet, 2390 kJ Bronzekonstruktionen, 180 112 Konstxukttbnen aus Deltametall, 2995 1.13 Blei und 700 kg Ketten. 13. Fux _eme Schleu|e: 34 320 113 Gu eisenkonstruktionen 3220 112 Schwe1ße1senkonstruktwnen, 72000 11,13- artin-Flußeisenkonßruktionen- 8000 11,131 Stablformgußkonstruktionen, 1050 112 Konstruktionen aus Stahl, gescbmtedet, 95 119; Bronzekonstruktionen, 100 1113 Konstruk- tronen aus Deltametal], 1800 1115 Blei, 11800 143 maschinelle Kon- struktionen und 3,04 05111 Eichenbolzkonstruktionen. Frist für An- gxbote: 15. Oktober _1904, Mittags. (Oesterreichischer entralanzeiget fur das offentliche L1eferung§wesen.)

Die Konzession für eine elektrische Anlage in Beau- mar1s (W ales) zu beantragen, ist yon der Stadtverwaltun be- schloffen worden. _ Die BeantragurY einer gleichartigen Konze fion wrrd yon der Stadtverwaltung in ndover (GrafscYast Hanks) be- abfichtlgk (M10 1016061108 Ingjnsczr.)

Lief_erung bon 800 Wagena sen und 70 Tendera sen nach Wten an dre Direktion der K. . priy. Oesterr. Nordwest bn- Zrist fur i.'lngebote: 5. Oktober 1904, WWW. (Oesterreichische?

entralanzetger für das öffentliche Lieferungswesen.)

Der Bau großer Elektrizitätsryerke in Cassano an „ wecken einer elektrischen Eisenbahn wtschen Cremona und Ma land st in Aus|1cht enommen worden-

äberes ist zu erfahren durch den Zivilingen eur ??lfio Dini in Cre- mona. (0011110610161 1111761113611069

D ke _ ftädtischen Telxphonamt in Amsterdam soll am 24. 1904, vormittags 10 Uhr, Von der Stadtberwaltung Vergeben Werden.

' (131111135111 0011110610191.)

Einrichtung einer DampfbeizungSanla e im

ktober

Der Bau einer Dampf- oder elektrischen Bahn von der Hafenstadt Quintero nacb Nogales oder Calero (an der chilenischeMStaatsbahn) ist von der Regierun im Wege der KonzesfionSertetlung genehmigt worden. (Nähere Aus unft dürfte das 1111511556110 116 1111111513113. 1 ()ka8 1311511038 in Santiago geben können.

Lieferung_ von 20 Lokomotiven und Tendern nach Brit is cb-Jndren. Angebote nimmt bis zum 11. Oktober 1904, Mittags, die Southern Mabratta Railway Company in London 8. W., Westminster, 46, Queen Anne's (Gate, entgegen. (1111011116111 1169 1111331658 1141116111315.)

Bau einer_ 24 (engl.) 'Meilqen. langen elektrischen Straßenbahn tn Schangbar. Nahere Auskunft erteilen die Agenten der Stadtberwaltung von Schangbai in London, 11). (J., 63, LeadenbaU-Street. „Angebote sind bis zum 31. März 1905 an die Stadtverwaltung zu richten. (1111011116111' (165 1111361615 1111311311615.)

Zwangsversteigerungen.

Beim Königlichen Amthericht 1 Berlin standen die nach- bezeichneten Grundstücke zur Versteigerung: Oranienburger Straße 32, Arttlleriestraße 29 und Auguststraße 9, dem Holzbändler Karl Koebne gehörig. 39,58 3. Nußun snoert 46 440 «14 Mit dem Gebot von 1370000 «14 bar blieb Fabrik esißer Friedrich Heckmann in Bonn Meistbietender. _ Seestraße 65, dem Zimmerpolier Aug. Werniß in Nixdorf gehörig. 10,24 a. Nußungswert 10 750 „774 Mit dem Gebot von 200 000 316 bar blieb RentiFU Rudolf Jänicke in Schöneberg, Nollendorfstraße 33, Meist- bieten er. .

Tägliäye Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.

An der Ruhr sind am 22. d. M. gestellt 19 270, nicht recht- zeitig gestellt 650 Wagen.

Wie der Berliner Handelskammer mitgeteilt wird, sind in der Zeit vom 1. bis 15. September 5. I. auf den Zechen und Brikett- werken der Eisenbabndirektionsbezirke Magdebur , Halle und Erfurt zusammen 63 476 und für den Arbeitstag durZ/chnittlich 4883 Wagen zu 10 b estellt und'beladerx worden. Nicht gesteklt wurden insgesamt 664, a so durchs mttlich taglich 51 Wagen. DieBergwerks esells aftHibernia hat,!autMeldung des „W. T. B.“, derDres ner Bank und Genossen in Beantwortung ihres Antrages born ]2.September er. in einem Schreiben mit eteilt, daß in der Sißung des Auf cbtsrats vom 22. d. M. bes [offen worden ist, eine außerordentli € Generalversammlung einzuberufen zur nochmaligen Beschlußfassung über, das Angebot des Ministers für Handel und Gewerbe vom 29. Zum 1904 und vom 2. September 1904 und zur Abänderung des ersten S9 66 von § 16 des Gesel]- schaftsVertrages durch Erhöhung der, zula sigen Höchstzahl der Auf- stchtsratsmitglieder und Feststellung dteser Höchstzahl.

_ Die Dresdner Bank und der A. Scbaaffbausen'sche Bankverein haben, laut Meldung des „WT. B.“, gemeinschaftlich eine fünfprozentige Goldanleibe der TZbuantepec - National- Eisenbahngesellschaft mit un'bescbrankter Haftung des mexika- nischen Staates für Zins- und Kapitalszablung im Betrage von 25 500000 „16 = 1250 000 Pfd. Sterk übernommen.

_ Nach einer durch „W. T. V.“ übexmittelten Meldung der

„Kölnischen Volkszeitung“ ermäßigte das SteJerländer Eisen- syndikat, um einige größere-Agsträge der N einiscb-Westfäliscben Hüttenwerke zu erlangen, den Prets fur Rostspat um 5 „M für 10 Tonnen. _ Die Vayerischen Staatsbahnen veremnabmten im August 1904 bei einer Vetriebslänx von 6231 11111 (1903: 5963 11111) 16 870 000 „16 (+ 945198 23). innabzne bis ultimo August 1904 111930000 „76. (+ 5950945 316). _ Die Einnahmen der Luxem- burgischen Prince Henri-Eisenbabn betrugen, laut Meldung des „W. T. V.“, in der zweiten Septemberdekade 1904: 144 490 Fr., gegen das Vorjahr mehr 8040 Fr. "

Herne, 23. September. (W. TUB.) Der Bruttouberfcbuß der Bergwerksgesellschaft Hibernta im August 1904 beträgt 816 540 „46 gegen 815188 „16 im Vormonat und 900 476 «ji im August des Vorjahres.

L o n b o 11, 22. September. Tclakeferbe 29 005 000 (Zan.

_-

(W. T. B.) BankausWeis. 519 000) Pfd. Sterl, Noten- umlauf 27 835 000 (Abn- 283 000 Pfd. Sterl.. Barvonat 38 390 000 (Jan. 236000) Pfd. _ terl., Portefeuille 24 295000 (81111. 135 000) P"d. Sterk, Guthaben der Priwaten 40 537 000 (Abu. 161000) fd. Stsrl., Guthaben des Staats 8668 000 Zun. 837 000) Pfd. Sterk. Notenreserve 26 977 000 (Jan. 500 000)

fd. Sterk, Regierungssichxrbeit 1.4 227000 (unberändert) Pfd.

[erl. Prozentberbältnis der ReserVe zu den 5131117117611 58% gegen 58.1 in der Vorwoche. Clearin bouseumsaß 192 MM., gegen die ent- sprechende Woche des Borja res 34 M11]. mehr.

Paris, 22. Skptember. (W. T. B.) Bankausweis. Bar- Vorrat in Gold 2651857000 (Abu. 1 737 000) Fr., do. in Silber 1112 040000(Abn. 589 000) Fr., Porkcfeuille der Hauptbank u. d. Fil. 498 975 000 (Abu. 10133000) Fr., Notenumlauf 4174416000 (Abu 33 272 000) r., Lauf. Rechnung d. Priv. 541359000 Jun. 4576 000) Fr., utbaben des Staatsschayes 210 089000 un. 24037 000) Fr., Gesamtvorscbüffe 499 779000 (Zan. 647 000) r., Fins- u. Diskonterträgnis 4977 000 (Jan. 256 000) Fr. _ er-

„

10th des Notenumlaufs zum Barborrat 90,16.

Kursbericbte von den Fondsmärkten.

, Hamburg, 22. September. (W. T. B.) (Schluß.) Gold in _Barrxn: dns Kilogramm 2790 Br., 2784 Gb., SiLber in Barren: 9116 Kilogramm 78,25 Br., 77,75 Gd.

„ Wien, 23. September, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Emb. 40/0 Notenrente MaN. p. A. 99,35, Ocsterr. 40/0 Rent tn Ku-W. per ult. 99,40, Ungar. 40/9 Goldrente 118,80, Ungar. 4 % Rente in Kr.-W. 97,65, Türkische Lo|e pcc M. 5. M. 133,75, B11|chtierader Eisenb-Aktien Lit. 13 _,_, zkordwkzstbal)nakticn Lit. 13 1161 1111. 422,00, Oesterr. Staatsbahn per uit. 646,75, Südbahn- gk|eüschaft 87,25, _Wiener Bankberein 555,00, Kreditanstalt, Oesterr. Per alt. 657,50, Kreditbank, Ung. allg. 772,00, Länderbank 447,50, Brüxer Kohlenber werk _,_, Montangesellsckpast, Oesterr. Alp. 481,50, Deutsche “ eichsbankuoten per alt. 117,47.

London 22. September. „(W. T. B.) (Schluß.) 210/g Eg. Kbnf. 885/11, Plaßdiskont 23/9, S1lber267/13. _ Bankausgang 95 000

Pb). Sterk. &

Paris, 22. Sepéember. (W. T. B.) (Schluß,) 30/0 Franz. Rente 97,95, Suezkanalaktien 4340.

M'adrid, 22. September. (28.35. B.) Wechsel auf Paris 37,475.

Lissabon, 22. September. (W. T. B.) Goldagio 191.

New York, 22. Skptember. (Schlyß) (W. T. B.) Im aUgemeinen War die Haltung der Börse trage" besonders die Werte der Union Pacificbabn waren vernachlässigt. Jedoch Veranlaßteu der andauernde Rückgang des Sterlingjvecbsels, die etwas größere (Held- fküss'tgkeit, die Erwartung cines günstigcn VankauöWeisks und ferner die S Sitzung der Maiöernte 1111|) 2300 Miaioneu Busbcls seitens des lncinnati Price Current ie berusmäßkge Speku- lation zu Käufen, allerdings nur in mäßigem Um ange. Für New

otk, Ontario and Westernbabn bewirkten iutere erte Kreise eine teigerung. Auch hieß es, daß die Bahn bald ene Dividende er-

klären werde. Southern Pacificaktien zeichneten MZ beYBeginn durcb Festigkeit aus, ohne daß jedoch über einen Grund fur dtese Besserung etwas „verlautete. Staleerte lagen stetig- da man eine baldige Beendtgung des Bauarbeiterausstandes erwartet. Für Bonds trat beffere Nachfrage hervor. Schluß willig. Aktienumsaß 570000 Stück. Geld auf 24 Stunden DurchschnittszinSrate 2, do. Zinsrate für leZtes Darlebn des Tages 2, Weck) Sl auf London 60 Ta e) 4, 3.45, Cable Transfers 4,8625, Sil er Commercial 5 ars 5 1. Tendenz für Geld: Leicht.

Rio de Janeiro, 22. September. (W- T- B.) Wechsel auf London 127/39.

Kursbericbte von den Warenmärkten.

Produktenznarkt. Berlin, den 23. September. Die amtlich etgiixtelten Pretse waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, mark1scher und bavelländer 176,00_177,00 ab Bahn,. Normalgewicht 755 .? 179-179,25 Abnahme im laufenden Monat, do. 177_177,75 bis 177,50 Abnahme im Oktober, do. 181.75 Ahnabme im Dezember. do..187,75_188 Abnahme im Mai 1905 mrt 2 316 Mebr- oder Mmderwert. Behauptet.

Roggen, märkische; 138,50 ab Baby. Neße-, schwimmend 140,00 Kabnladung frei Berlin, NormalgeW1cht 712 € 140,75 bis 140,50 Abnahme im laufenden Monat, do. 140,50_140,25_140 50 Abnahme im Oktober, do. 144,50_144,75 Abnahme im Dezember, do. t141?K Akbnabme im Mai 1905 mit 1,50 «14 Mehr- oder Minder- wer. u tg.

Hafer, pommerscher, märkis er mecklenburger, preußischer, posener, schlesischer feiner 153-164 re Wa en, _Pommerscher, mär-

scher, mecklenburger, _preußifcher, posener, s lesijcber mittel 143 bis 152 frei Wagen, rusfi|cher140-142freiWagen, Normalgewiäyt 450 g 138_137,50 Abnahme im Oktober, do. 141,50_141_141,25 Ab- nahme im Mar 1905 mit 2 .“ Mebr- oder Minderwert. Matter.

M,ais, runder 123-125 frei Wagen, amerikan. Mixed 126 bis 128 fret Wagen, türkischer Mixed 125_127 frei Wagen, obne Angabe der Provenienz 122 Abnahme im laufenden Monat, do. 120,25_120 Abnahme im Oktober. Behauptet.

Weizenmehl (p. 100 kg) Nr. 00 22,25-24,25. Ruhig.

Ro genmebl (p. 100 kJ) Nr. 0 u. 1 17,30-18,50. Ruhig.

Rü öl für 100 11,9 mit Faß 44,40_44,20 Abnahme im Oktober, do. 44,80-44,70 Abnahme im Dezember, do. 45,50-45,40_45,60 bis 45,30-45,40 Abnahme im Mai 1905. Fester.

Berlin 22. September. Marktpreisenach Ermittelungen des Königlichen éolizeipräfidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelztr. ür: Weizen, gute Sorte?) 17,70 „774; 17,68 „16 _ Weizen, Mittelsorte'|") 17,66 „713; 17.64.36 _ Weizen, geringe Sorte?) 17,62 «Fü; 17,60 316 _ Roggen, gute Sorte|) 13,90 «M; 13,89 ski _ Roggen, Mittelsorte|) 13,88 „14; 13,87 „716 _ Roggen, geringe Sortef) 13,86 313; 13,85.“ _ Futtergerste,gute Sorte') 15,60-sé; 14,70 913 _ Futtergerte, Mittelsorte*) 14,60 «76; 13,80 „716 _ Tuttergerste, geringe Sor-ix'“) 13,70 «773; 12,90 574 _ Hafer, gute Sorte') 16,50 316; 15,70 «14 _ Hafer, Mittelsorte') 15,60 «716; 14,80 „13 _ Hafer, germge Sorte') 14,70 314; 14,00 314 _ Richt- ftrob _,_-773; _,_ 316 _ Heu _,_ „713; _,_ 314 _ Erbsen, gelbe zum Kochen 40,00 „714; 28,00 „716 _ Speisebobnen, weiße 50,00 373; 25,00 „;ck _ Linsen 60,00 «M.; 25,00 376 _ Kartoffeln 11,00 „M 8,00 376 _ Rindfleisch von der Keule 1 1111 1,80 „716; 1,20 916 _ dito Bauchfleiscb 1 1x 1,40 „713; 1,10 313 _ Schweineflei|ch 1 1x

1,60 „714; 1,00 «73 _ albfleisch 1 ÜF 1,80 «16; 1,20 314 _ Hamme - fleisch 1 RF 1,80 „716; 1,20 313 _ Butter 1 RZ 2,80 314; 2,00 „716 _ Eier 60 Stück 4,00 314; 2,80 .“. _ Karpfen 1 kg 2,20 „716; 1,20 «M _ Aale 1 kJ 2,80 314; 1,60 376 _ ander 1 113 3,20 314; 1,20 .“ _ echte 1 kJ 2,40 „M; 1,20 «_ arsche 1 111; 1,80 „716; 0,80 ski _ chleie 1 1x ,20 „714; 1,40 «14 _ Bleis 1 113 1,40 „716 0,80 aki _ Kreb e 60 tü 16,0 ; 3,00 «M '|“) 5 Bahn.

*) Frei Wagen und ab Babu.

Magdeburg, 23. September. (W. T. B.) Zuckerbericbt. Kornzucker 88 0/0 ohne Sack 11,00-11,15. Nachprodukte 75 0/0 ohne

Sack _,_ Stimmung: -Fest. Brotraffinade 1 ohne Faß 21,15. Kristaüzucker [ mit Sack 20,95. Gem. Naffinade mit Sack 20,95. Gem. Melis mit Sack 20,323-2045. Stimmung: Stetig.

Robzucker 1. Produkt Tranfito f.a. B. Hamburg September 21,90 (Hd., 22,25 Br., _,_ bez., Oktober 22,95 Gb., 23,05 Br. _,_ bez., Nobember-Dezember 22,75 Gb., 2280 Wr., _,_ bez. Januar-März 23,10 (Hd., 23,15 Br., _,_ bez., Mai 23,25 Éd, 23,30 Br., _,_ bez. Fest. _ Wochenumsaß 43 000 Ztr. Vorverkäufe 6553 000 Ztr. ge en 2 160 000 Ztr.

Cöln, 22. eptember. (W. T. B.) Rüböl [010 49,00, Ok- tober 47,50,

Bremen, 22. September. (W. T. B.) (Börsenfcblu bericht.) rivatnotierungen. Schmalz. Sebrfest. Loko, Tubs und Fir 1116 381, oppeleimer 3932. Speck. Fest. _ Kaffee. Ruhig. _ Offizielle

[NZÜFFFJ der Baumwollbörse. Baumwolle. Ruhig. Upland middl. o o ., .

Ham urg, 22.September. (W.T.B.) Petroleum. Stetig. Standard white loko 6,30.

Hamburg, 23. September. (W.T.B.) Kaffee. (Vormittaßs- bericht.) Good aberage Santos September 361 (Hd., Dczem er 376 (Hd., März 38 (Hd., Mai 383 (Gd. Stetig. _ Zuckermarkt. (Anfangsbericht) Rübenrobzuckex 1. Produkt Basis 88 % Rende- ment neue Usance frei an Bord Hambur September 22,00, Oktober 21,95, Dezember 22,75, März 23,05, * ai 23,15, August 23,40.

Wllli . Öndapest, 22. September. (W. T. B.) Raps September

11,60 (Hd., 11,70 Vr. *,

London, 22. September. (WET; B.) 96 % Javazucker loko fest, 11 sh. 6 d. Verkäufer. Rubenrobzucker loko fest, 10 sb. 103 d. Wert.

London, 22. September. (W. T. B.) (Schluß.) Chile- Kupfer 581/15, für 3 Monat 581/3. Matt.

Liberpool, 22.Septcmber. (WTO.) Baumwolle. Umsaß: 4000 B., daVon für Spekulation und Export 200 B. Tendenz: Ruhig. Amerikanisckpe good ordinarv Lteferungen: Stetig. Sep- tember 6,26, September-Okwber 5,91, Oktober-Nobember 5,81, November-Duzcmbcr 5,79, Dezkmbcr-Japuar 5,77, Januar-Hebruar 575, Februar-März 5,75, März - April 5,76, April - Ma 5,76, * ai-Juni 5,76 1).

Glasgow, 22.September. (W.T.B.) (Schluß.| Roheisen. Jas?" 1112|)?de numbers warrants unnotiert. Middlc-sborougb

Paris, 22. September. (W. T. B) (Schluß.) Robzucker behauptet. 88 0/0 116116 Kondition 26| _27. Weißer Zuckcr behauptet, Nr-31ür 100 1411 September 307/3, O1111561'315/g, Oktobcr-Januar 32,

Januqr-April 325/3. Amsterdam, 22. Scptembc-r. (W. T. B.) ,IaVa-Kaffee _ Bankazi1111771.

good ordinary 311.

_ AntWLrpen, 22. September. (W. T. B.) Petrolcum. Raffiniertes Type Weiß [010 191 bez.Br-, do. Septembcr 191 bez. Br., dZ' Oktober 193 Br., do. November-Dczember 192 Br. Fest. _ Schmalz. Scptkmber 94,00. _

New York, 22. September. (W; T. B| (Schluß.) Baumone-

reis in New York 11,30, do. für Lieferung Royember 10,65, do. für ieferung Januar 10,72, Baumwvüepreis in New Orleans (101, ktc'oleumStandard white in New York 7,85, do.do.i11Pbiladel 1210 ,80, do. Refined (in Ca|es) 10,55, do. Credit Balances at Oil tv 1,53, S masz Western team 7,60, do. Robe u. Brothers 7,80, Ge- treibe7|ra t nach Liverpool 1, Kaffee fair 9111) Nr. 7 83 do. Rio Nr. Oktober 6,80, do. do. Dezember 7,00, Zucker 31, 311111 27,50 bis 27,75, Kupfer 12,75_13,00.

Wetterbericht vom 23.September1904,8 UbrVormittags.

“;;?- ,. »? 5 U - _,_. Name der "ZZZ iLJtiUÖ- Fax ZZ Wittelrunfgs- BeobachtungS-YL? rch,Ung“ Wetter ZF "ZH ver au station ZZZ thnd- ZL ZF der letzten ZZ ;, starke Y Z? 24 Stunden “3 .=. *I ZDH) 111111 Borkum . . 765,6 NO 1bedeckt 11,7 0 meist bewölkt Keitum 766,5 NO 3 bedeckt 10,0 0 meist bewölkt Hamburg . . 764,5 N 2 wolkig 9,0 () meist bewölkt Swinemünde 763,8 SO 1 wolkig 10,0 3 Nachts Niedersihl. Rügenwalder- . münde . 764,5 OSO Lbedeckt 9,8 1 Nachts Niederschl. Neufabrwaffer 765,1 S 2bedeckt 9,3 1 Nachts Niederschl. Memel . . 766,7 ONO 2bedeckt- -“ 9,6 ' “1 Nachts Niederschl; Aachen . 764,1 ONO 3 bedeckt 6,4 0 meist bewölkt Hannover . . 765,0 Windst. Regen 6,8 0 meist bewölkt Berlin . . . 763,6 S 1 Regen 8,0 ]“ Nachts Niederschl. Cbemniß . , 764,0 NNO 1Nebel 5,9 0 meist bewölkt Breslau . . 764,2 O 1'bedeckt 7,4 0 meist bewölkt Bromberg 764,8 Windst. bedeckt 7,9 3 anbalt.Niederschl. Meß . . . 762,4 NNO 3561161 6,2 0 meist bewölkt Frankfurt,M. 763,0 N 3|bedeckt 8,7 0 MW Karlsruhe,B. 762,3 N 111551151. 5,4 0 W311?“ München . 762,2 O 1 beiter 3,7 0 |M | (111/1111611118587.) Stornojvay . 773,3 NNW 1wolkenl. 7,8 _ _ meist bewölkt TTS] Malin Head 771,8 O 2 beiter 12,2 _ ( meis)t bewölkt (9711851097 1.11. Valentia . . 768,8 NO Zbalbbed. 10,0 _ Nachts Niederscb. (Üönißsbg., kr.) Scillv . . . 764,6 NO 4wolkig 13,9 _ meist bewölkt (03.8861) Aberdeen , . 773,2 NNW 2wolkiq 10,6 _ Vorm. Niederschl. (11113. äsburg) Shields 770,0 NO 3 wolkig 12,3 _- me st bewölkt ((J-r111156r880111.) Holvbead . . 768,4 NO 4 wolkig 13,3 _ meist bewölkt (141111111113, 1518.) Isle d'Aix . 759,2 ONO 4beiter 10,5 0 meist bewölkt (11'1'16111'101181186) St. Mathieu 761,9 O 1bedeckt 11,2 0 meist bewölkt (Lambsrg) GriSnez 762,6 O 3 Dunst 8,2 0 _ Paris . . 762,0 N 1bedeckt 8,9 0 _ Vlissingen 765,0 ONO 3 bedeckt 7,9 () _ Helder . . . 766,0 ONO 3bedeckt 11,2 0 _ Bodoe . . . 772,9 Windst. beiter 7,2 0 _ Cbristiansund 773,8 Windst. bedeckt 8,8 () | _ Skudenes . . 770,3 N 41volkenl. 10,4 0 _ Skagen . . 768,9 O 3 bedeckt 11,5 0 | _ Vesterviq. . 768,0 NO 21561119 9,2, 0 | _ Kopenhagen. 765,8 NNO 4,bedeck1 10,3|*0| _ Karlstad . . 771.2 NO 2|bedeckt 9,1; 0 ; _ Stockholm , "7707291O 2|bedeckt | 9,9I 0; _ Wisby . . 767,5 ONO 413191116 ' 11,65 0 _ Hernösand . 773,5 NO 2,bedeckt ? 7.6? 0 _ Haparanda . 773.1 W 2§wolkenl.x 1,4, 0 _ Riga . . . _768,1 Windst. |b€it€r | 7,4, 0 _ Wilna. . . 766,57)» 1|Regen ; 6,0' 3 _ Pinsk . . . 765,7|Windst. bedeckt ; 8,6 1 _ Petersburg . 772,0 MMO 11916561 | 8,3 0 _ Wien 763,8 |Windst. 31353 | 6,0 0 _ Prag 763,5 O 1|Nebel , 9,4 0 _ Rom 766,6 SO 3|Gewitt.| 14,4- 43 _ Florenz . . 760,1 “11 4|bedeckt JS'1J_'.)_ _ Cagliari . . 755,4 NO 411101119 | 16,4 0 _ Cherbourg . 762,9 NNO 5'bedeckt | 13,4Z 3 _ Clermont . . 759,8 O 1“b€deckt 10,4; 3 ? _ Biarritz 759,9 S 1be1ter 15,1 0 | _ Nizza 759,3 Windst. beiter 15,1 0 _ Krakau. . . 766,1 ONO 1Nebel _7,"2_0 _ Lemberg . . 765,0 OSO 1wolklg 9,2| 0 _ Hermanstadt 765,7 OSO 1beiter 8,6 1 _ Triest . . . 762,5 ONO 1bedeckt 13,4| 0, _ Brindifi . . 762,6 O 2wolkig 16,3| 0 * _ Livorno . 758,8 NO 3 bedeckt 14,21 0 5 _ Belgrad . . 763,8 SO 1balbbcd. 13,7: 0 7 _ Helsingfors . 772,5 ONO 2'bedcckt 6,1; 0 _ Kuopio . . . 774,2 ONO 1918591 3,0/ 0 | _ Zürixh . . . 761,1 N 1balbbed. 6,6! 0! _ Genf 760,7 S 1511155». 8,2 0 | _ Lugano. . . 761,8 S 1woxkenl. 10,0 0 | _ Säntis. . . 560,7 SW 2551556. _1,9 _] _ Wick, . . . 773,0 NW 1Nebel 4,4 _ | _ Warschau. . _ _ _ _ _ _ PortlandBiÜ 764,4 NO 4wolk1g 11,1 _ | _

E11. Hochdruckgebict bon über 773 111111 erstreckt fich über Nord- europa, eine Depression bon unter 755 111111 liegt südlich 13911 Italien,

In Deutschland ist das Wetter rubig, trübe und kühl.

ist Regen gefaücn. _ Fortdauer wahrscheinlich. D eutsche Secwarte.

Stellenweise

Mitteilungen des Aöronauiischen Observatoriums des Königlichen Meteorologischen Instituts, Veröffentlicht Vom Berliner Wetterbureau. Drachenballonaufstieg vom 23. September 1904,

106 bis UF 1151 Vormittags:

Station| Seehöhe ..... 40 111 200 111 | 500 111 [1000 1111 1500 111] 2090 m Temperatur (0 “| 8,8 6,8 4,7 4,2 1,7 3,7? Rel. Fcht k. (()/0 9,0 91 82 70 59 50 WiUd-Ri tung . Md- 80 80 380 Windstille

., Geschw.:nps fille 2 3 1 '

Wolken zwischen 600 und 900 111 Höhe.