[46694] D ck et.
Bilan am 30. uui1904.
«“ .“
An Grurxdstücks- u. Gebäudekonto inkl. Zweig- Per Aktienkapitalkonto . . 2 1000001-
Ferse, elektr. Beleuchtun , Ventilation, , Anleibekonto . . . 929 000 --
ampfbeizung und Telep on ..... 1621739 . Kreditorenkonto . . 502623 93
, Maschinenkonto ............ 1 624 830 . Reservefondskonto . . 250000-
. Werkzeug- und Utenfilienkonto ...... 140 230 , Spezialreservefmjdskto. 420000 -
, Geschirrkonto ............. 26 512 . Amortisationskonto . 1 035 502 85
. Oekonomiekonto ............ 3 368 . Gewinn- u. Verlustkto. 640 715 75 , Kassakonto ...... . ....... 8 955 . Wechselkonto ............. 83 149 , Effektenkonto ............. 11 018
, Debitorenkonw inkl. Hypotheken und Bank-
guthaben .............. 1 077 035 . Warenkonto inkl. Vorräte an Materialien 1 270 223 . Mobiliarkonto ............ 10 778
5 877 842 5 877 842 53
. ekort- und Diskontkonto ....... 42 748 77 „ Debitorenkonto . . .
, Zixsenkonto .............. 18 287 85 . Kaffakonto ..... 225 72 , Effektenkonto ............. 104 70] „ Warenkonto 129334163 . Gewinn lt. Bilanz,
der wie folgt Verteilt wird:
4 ““ 2] An Labrikations- und Handlungßunl-Konto . 1318713| Per Bilanzkonto
.“ 17 430 - 4 046 85
Sp6zialr6servef0nds ..... «44 100 000,-
Tantieme .......... . 25 591,40
Dividende ......... , 210 000, --
Amortisatioxj ........ . 244 082,35
Vortrag au] neue Recanng . . 61 042,- 640 715,75 _ 1 315 044120] 1315 044 20
Venusberg, den 20. S60t6m56r 1904.
Gebr. Schüller, Actiengesellschast.
Tl). S ck 11 [ [er. [46675]
Bilanz der Gütersloher Brauerei Actien-Gesellschast Aktiva. _1 am 1. Juli 1904.*_ _Uéssiva.
N. Schüller.
, 014 75 014 „ck Grundstücke ................ 2196042 Stammaktien ...... 675 000- Gebäude ........... „14 173 002,60 “ PriorrtätSobligationen inkl.
3% Abschr6ibun9 ..... 5 190,07 167 812 53 KeriZYsen ........ 132 925 - Maschinen, 5961761 und Utens'tlien . „46 43 267,20 7 61 NEU: “15
200/0 Abschr6ibun9 ..... 8653.44 34.613,76 F-ankakzepte 175000.-
Fäffer oooooooooooo („6- 68 031,70 ; , feskxeerinle 234 305 28 . 409 305 28
200/11 Abschreibung. . W 5442536 S , [ __f “ 200000 Pferde 11. Wageninkl. Motorwag6n „14 11 562,94 GZYJCFZZZEYLY 0 11179. * 67 500:
„50% Abschreibung ' ' ""_ZM 5781147 Vor dem 1.Juli 6111963051166 E16maychin6n . _. ., ...... 016 26 880,49 ] Kapital für junge Aktien 237264 46
200/11 Ab1chrerbung. . . _M 2150414“ Saldo ......... 70274 89 Auswärtige Besitzungen abzüglich der darauf [
la1t6nden Hypotheken ..... 016 213 659,57 [ 30/0 Abschreibung . . . . , 640978 , "_.-s. 20" 7 "2" 49,79 1
Außerordentl.Abschreibungen . 15 000,- 192 249379 Bierniederlagen ........ „14 13 550,- _ ;
500,10 Aßsckyreibung. . . . . 6775,- 6715,-
Kaffa . . . . ............. 23706 36 Wechsel ................. 32 330 53 Bierfordexungen .............. 187 041 54 DarlehnSWrderungM 969611 Sicherheit inkk. Zinsen 733 891 08 VankgutHaken .............. 32 612 21 Sonstige GUWFYZLU ............ 36 822 04 Waren laut 2101116911119 .......... 146 830 50 N60901096k0nw .............. M 6_4_ x__ __ 1 792 269 63 1 792 269 63 Güterswh, den 1. Juli 1904. Gütersloher Brauerei Actien-Gesellsrhast. Soll. Gewinn- und Verluftkonto. Haben. „46 1.3 „16 „3 An Gerste und Malz .............. 212 57887 P6r GewinnWrtrag 64123 , JPM .................. 40 452 26 . Emnabme für . 051811 ................... 29 377119 Bikkr ..... 69196035 , Brausteuer ........ _ ......... 32 400 40 . Einnahme für . St6116r, Zinsen, Rabatt, Gehalter, Löhne, Frachten, Txeber . . . 17114 40 Fubrwcs6n, Eis, R6paratar6n, 1106759th 1ämtliche „ Emnabme für Betriebsunthen ............... 258235436 Malzkeime . . 39518 , Abschreibungen, [1656 Bilanz ......... 66 79219 * . Reingewinn: 016 70 274,89 DaVon 8 % Divid6nde an 016 Aktionäre .......... 044 54 000,- Kontraktliche Tantieme an den Auf- [ [16516191 und Vorstand . . . . . 15 791,22 | „ Vortrag auf 11606 Rechnung. . . . . 483,67 70274!_8_9 _ 710111]16 710111116
Gütersloh, den 1. Juli 1904.
Gütersloher Brauerei Actien-Gefellschaft. Von unseren Prioritätsobligationen kamen in der G6n6ra106rsammlung vom 17. Sep- 1611126: :x. US Nunmwrn 28, 29, 35, 159, 193 zur Auslosung. an dcr Kaffe unserer Gesellschaft 11111 105% zur 2109305111119 gelangen.
D1616 werden am 2. Januar 1905
[46637] Bekanntmachung.
2961 der [16016 [tattg6funden6n notariellen Aus- losung unserer 4 % Teilschuldverschreibuugen [md [01961106 zur Rückzahlung 00111 31. Dezember 1904 ab 96z096n worden:
Lit. 4 91 „46 1000,- Nr. 80 167 249 255 290 324 332 339 340 361 375 378 385 412 516 522 526 537 540 541 574 601 607 621 671 672 680 681 765 810 839 848 861 866 872 874 879 880 884 889 898 900 908 909 938 942 943 947 948 998.
Lit. [! 5. „M 500,- Nr. 15 49 50 51 53 54 55 56 57 72 75 84 100 105 117 142 169 170 178 180 218 231 330 357 380 392 406 407 441 456 471 490 495 501 519 523 560 571 579 590 597 615 841 842 865 879 882 886 932 950.
Die Verztnsung dieser Schuldverschreibungen hört demtzacb aux 31. Dezember 1904 auf, und werden die Kapitalbetrage gegen Rückgabe der betreffenden Teil- schuldverscbretbungen und der Zinsbogen mit Talons vom 31. Dezember 1904 ab von der Aflge- mexnen Deutskheu Credit-Anstalt in Leipzig zuruckgezablt.
Von den (1119 früheren Verlosungen gezogenen TellschuldVerschretbungen find folgende noch nicht zur Einlö ung gelangt:
per 31. ezember 1903 Lit. 13 5 «714 500,- Nr. 398 868.
Zwätzen a. Elsjer, den 22. September 1904.
Gera-Greizer Kammgarnspinnerei. Die Betriebsdirektion. O. G u m p r e ck t.
[46947]
Unsere Herren Aktionäre werden 7116th16!) zu der am Mittwoch, den 26. Oktober d. I?., Nachmittags 4 Uhr, im Central-Hötel in Magde- burg stattfindenden 20, ordentlichen General- versammluug ergebenst eingeladen.
_ Tagesordnung:
1) Jahr625671cht. *
2)B61,chlußfaff0119 über Genehmigung der Bilanz
s0w16' der un Jahreshéricht vorgeschlagenen Gewmnverteilung, Feststellung der Dividende und Entlastung des Aufficthrats- und der Qirektwn.
Dtexenigen Herren Aktionäre, welche an der General- versammlung teilzunehmen wünschen, werden laut § 22 unserer Statuten ersucht, ihre Aktien bis Montag. „den 24. Oktober d. M.. Abends 6 Uhr. 1m Kontor unserer Gesellstha zu bmterlegerx oder bis Zu diesem Zeitpunkt dte ge- [111656116 Hmterle ung 61 den nachbezeicbneten Stellen:
der Hildeshe mer Bank in Hildesheim,
den Herren Cqste & Lippert in Magdeburg-
den 16sz 6611611611 öffentlichen Kassen 0 00633011me :iota? G em ' or an un erer esellschaft dur V6- [cbeimgung nachzuweisen sowie die EinlaßkaZen in Empfang zu nehmen.
Kleiu-Wanzlebeu, den 22. September 1904.
Zuckerfabrik Klein -Wanzleben vormals
' [46399] . 4% S uldversthreibungen der Waldauer Beaunko len-Jnduftrie-Aktien-Gesellsthaft zu Waldau vom 3119?“ 1897.
Bei der heute vor einem otar erfolgten Ver- losung von 180 Stück Schuldversthreibuugeu d. .,“ 500,- obiger Anleihe wurden die Nummern:
236 243 246 263 277 278 279 352 363 366 368 404 423 437 517 528 534 557 562 568 569 603 615 624 626 627 631 641 673 676 677 678 682 689 690 717 722 723 726 730 736 744 757 758 765 777 781 782 783 790 792 794 797 800 802 806 836 838 845 846 855 856 857 872 877 885 886 893 894 905
gezogen.
[)
P, Krumb !) 0x 11. [46943]
Rheinische
1) Jahresbericht.
S. Vleichröder. Berlin- Deutsche Bank, Berlin-
Dresduer Bank, Berlin, Cöln, Bonn, Essen a. d. Ruhr, Ruhrort,
Deichmann & Co.,
Aktien namhaft zu machen.
die GeneralVersammlung dient. Samtliche fick) zur
zeichnet6n Anmeldestellen
284 466 585 642 692 751 784 814 863 910
305 506 587 645 699 752 785 827 865 915
V. Simons & Co.,(Zziliffeldorf. u-
Sal. Oppenheim jr. & Co., Cölu,
Nagelmackers & Fils, Lüttich,
Essener Credit-Auftalt- Essen a. d. Ruhr,
„Bergisch Märkische Bank, Aachen, wahrend d6r bei jeder Hinterlegungsstelle üblichen G61chästsstunden hinterlegen und dort bis nach B6- endi9un9 der Generalversammlung belaffen. zügltcb der etwaigen Hinterlegung 561 einem Notar verbleibt 68 bei den gesetzlichen Bestimmungen. S0- weit die Hmterlegung nicht beim Vorstand selbst er- folgt ist, find dem Vorstande spätestens am 24. Oktober er. die Nummern der hinterlegten
9 21 22 91 108 112 123 124 136 139 166
329 512 588 650 707 753 788 831 870 920
esti- Zenk“
Berliner Handelsgesellschaft, Berlin, Bank für Handel und Industrie, Berlin,
Ephraim Meyer &. Sohn, Hannover- Duisburg-Ruhrorter Bank, Duiöburg und
(Generalversammlung me'ldenren Aktionäre erhalten an den oben be- . ein Druckexemplar der Brlqnz, der G6winn- und Verlustrechnung und der Ber1ch16 165 Vorstands und des AuffichtSrats. Meiderich, 1611 24. September 1904. Der Aufsichtsrat.
227 337 516 600 661 712 756 789 834 871 932
944 947 959 964 965 966 975 987 1000 1010 1011 1013 1025 1031 1032 1073 1077 1093 1100 1106 1126 1129 1134 1143 1159 1181 1204 1205 1207 1208 1209 1231 1238 1254 1259 1263 1285 1291 1296 1298 1305 1309 1311 1316 1321 1327 1337 1339 1340 1344 1351 1357 1375 1379 1382 1390 1391 1397 im Gesamtbetrage yon „16 90000,-
Die Rückzahlung erfolgt am 1. April1905 zu 102 0/0, also mit «ji 510,- pro Stück, 9696n Einlösung der Obligationen und 661: noch n cht fälligen Zinssch6in_6 nebst Talons bei:
a. dem Bankha111 6 ReinholdSteckuer, Halle a.S., . , . Kühne & Gru 0. unserer Kaffe in Waldau.
Der W6rt etwa febkender, noch nicht fälLiger Zins- sch6ine wird bei der Einlösung in Abzug gebracht.
Waldau, den 20. September 1904.
Waldauer Braunkohlen-Jnduftrie- Aktien-Gesellsthaft.
Dr. W. SÖeitbauer.
Statherke Meiderich (Kreis Ruhrort).
Ordentlickxe Generalversammluug am 26. Ok- tob_er 1904, Nqchmitxags 34 Uhr, im Ge- schästölokale der G61611schast zu Meiderich.
Tagesordnung :
2) BMW der Rechnungsrevisoxen, Jahresrechnung, Bilanz, Reingewinn und Dwidende sowie Ent- lastung für den Vorstand und _den AuffichtSrat.
3) Ergänzungswahlen für den Aufsichtsrat.
4) Wahl der Rechnungsrevisoren.
Zur Teilnahme an der Generakversammlung [md
nach § 14 der (Gechsckpaftsstatuten nur diejemaen Aktionäre berechtigt, Welche spätestens am 21.0k- tober er. 1016 Aktien oder ein die Nummern der- selben 6nthaktendes Befißzeugnis bei dem Vorstande oder bei einem Mitgliede des AuffickxtSrats oder einem der nachfolgenden Bankbäujer:
Direction der DiSconto-Gesellsthaft, Berlin,
A. Schaaffhauseu'scher Bankverein, Berlin. Düffeldorf. Ruhrort und
B6-
Als genügende Befißzeugniffe werden nur „De- pofitenscheine der Reich§bank oder einer öffentlichen (Staats- od6r Kommunal-) Verwaltung angenommen. Ueber die geschehene Hinterlegung der Aktien oder B6fit3_16119niffe wird den Aktionären eine Bescheinigung auSgesertigt, 10611176 016 Berechtigungsnachweis für
an-
Keine.
7) ErWerbs- und Wirtschafts- genoffenschaften.
vom 13. da el
[46686]
aff or
Kavbethge & Gieserke Aktien Gesellschaft. - Giesecke. Rabbetbge.
Einpetständniffe mit dem leäß mimfterium in Weimar bes lo en bat, den Gerichts- Arno Goldsthm dt aus Eisenack) Re tSanwalt bei dem gemeinschaftlicben Land erichte in era mit dem Wohnfiße daselbst zuzula en, ist
kammnnachuug. Nachdem das Furftliche Mm terium in Gera im
8) Niederlassung ec. von Rechtsanw11lten.
Nr. 9096. Herr R6cht6anwalt August K erer auß Moßbach 1. Baden Wurde durch Erlaß (512,6, Gr. thstenums der Justiz, des Kultus und Unterrichts September 0.“ I. Nr. 30 467 bei dem Gr. Laudßerichte Mosbach 1. Baden mit dem Wohn 186 ' [t x_u elaffen und heute in die bei diesem 6- rt te 9er rte Liste der NechtSanwälte eingetragen. Mosbach. den 20. September 1904.
Gr. BQWdeericbt. e .
erzoglichen Staats-
als
derselbe heute in die Liste der bei dem gemeinscbqß, lichen Landgerichte bier zugelassenen Retthanwäne ein etragen worden. era,_den 21. September 1904. Der Prasident des Sexleinscbaftlüben Landgerichts: ' . Hagen. [46688] Vekmnuaäjung. Der Rechtsanwalt Dünnwald in Berlin 9735 Fotsdamerftr. 103, *ist auf [einm Antrag in da“ tste der bei dem Königlichen Landgericht ]] Berlin zugelaffenen RechtSanwälte beute «löscht worden. Berlin. den 19. September 1 4. Königliches Landgericht 11.
_
9) BankausWeise.
Kein Y 10) Verschiedene Vekann1,- [46.85] marhungen.
Von der Direction der DiSconto-GeseUschaft Und der dDeutschen Bank hier ist der Antrag gcstent wor en, - “ nom. .“ 3 000 000 40/0 DuisburgerStadt.
anleihe vom Jahre 1899 und „26 3000 000 310/9196 Duisburger Stadtauleihe vom Jahre 1902, 1. Abtetlung, ordentliche Tilgung bis zum 30. Juni 1907 ausgeschloffen, zum Börsenhandel an der biefigen Börse zuzulaffen. Berlin, den 23. September 1904.
Zulassungsstelle an der Mörse zn Derlm. Kopeßky. [46684] , Bekanntmachmtg.
Von dex Ftliale der Bank für Handel und Industrie, der Deut1ch6n Cffecten- und W6chselbank, sowie der Herren L. & E. Wertbeimber, sämtlich hier, ist bei uns der Antrag auf Zulaffung
0011 „Fi 35 000 000,- 39 0/0 Anleihe der K. Bayer. Haupt- und Residenzstadt München 0. J. 1904 zum Hcsmdel und zur Notierung an der biefigen Börse ein eretcbt worden. aukfurt a. M., den 23. September 1904.
11116 Eonmrisswn für Zulan'ung von Wertpapieren an der Bürs? zu Frankfurt a. M.
[46683] _ Bekanntmachung. Oje Ftliale der Sächsischen Bank zu Dresden in Letpzig hat den Antrag gestellt: nom. „sé 1 500 000,- ZH 0/0 Anleihe der Stadtgemeinde Freiberg vom Jahre 1904, Reihe91, unverlosbar und unkündbar bis 1914, zum Handel und zur Nojiz an der Leipziger Börsx zuzulassen. Leipzig, den 23. September 1904.
Die Zulassungsuelle für Wertpapiere an der Börse zu Leipzig.
F av r 6 a u, Vorßyender, Dr. Ki 6 er , Börsensekretär.
k
[46922]
Die Gläubiger der aufgelösten Firma Stan- dard Phouograph Company m. b. H. werden aufgefordert, fich zu melden. '
Wilmersdorf, den 24. September 1904.
Der Liquidator: Julius Brandes, Fasanenstraße 82.
[46391] “ Gefchäftöüberficht der Communal-Bauk des Königreichs SaKkseu per 30. qui1904.
tiva. Kaffenlzestand . . . ., ..... «46 36 203,45 Vorschuffe auf W6rtpaptere . . . . 677 649,78 Effekten ............ . 473,75
Effekten des Yessrbefonds 4, statutenmaßige Anlage . . . . . 119 053,85
Effekten des Reservefonds 13, statutenmäZige Anla e . . . . . 347 843,25
Darlebne „an 5 ezirksver ände und
, Gememden ........ , 21 802 480,29 Dtvexsx Debitoren ....... , 823 679,01 Mohrltar ........... . 1,-
Aktienkapital . . . „16 3000000,-
ab: _ ausstehende" Etnzablung . . 750 000._.44 2250 000,-
Emittierte AnlebnNcheme .,;- 20 235 030,-
zu: noch zu be- zahlende Zinsen . 75 773,75 , 20 310 773,75
K0nt0_ verkostet Anlehnsscheine . . . 461000,- Dtyerw Kreditoren ....... . 182 367,23 Rexewefonds 4 ........ . 119 968,01 R6.6106f0nds 13 ........ 35017563 Penfionsfcnd§_ ......... . 48 135,63 UnterstüqungSsonds für Gemeinden
Sa sens . . . .. ..... 6914-34 N01!) unerbobene Dividende . . . , 63.75 Auf neue Rechnung (noch zu be- _
zahlende HandlungSunk. 26.) . , 3.956,70
Leipzig, im September 1904. . Comumnal-Mank des Kömgrerchs Sachsen.
[46928] Hierdurch die er?. Anzeige, daß ich mich veranlaßt
sehe, die mir von er Firma . Kmeger
Hirsch & .. Magdeburg
erteilte notarielle Geueralvollmacht als Liqui- dator beute zurückzugeben. Magdeburg, den 23. September 1904. Leo Schaefer, vereid. Taxator.
[42327] Berlin ". 30, Zietenstr. 22,
Vorbereitungsanftalt
von Dir. Dr. Fi , 1888 staatl. konzeff. f. alle Mili ??:
MM [[at-
1903 bestanden 21 Abiturienten, 103 13 Primaner, 22 Einjährige, 5 f. andere
- «**-“L* * 4-
_ - FünfteVeilage zum Deutschen NeichSanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
M 227. Berlin, Montag, den 26. September 1904.
Der Inhalt dieser Beila e, in welcher die Bekanntmachun en aus den andels-, Güterre ts-, Vereins- Geno enscha -, Zeichen-, Muster- und Börsenregistern, der UrbeberreÖtSeintragSroUe, über Waren- zeichen, Patente, GebrauchSmuster, nkurse sowie die Tarif- und Fa rplanbekanntZachungen der Eianabnen 6nt5alten YU)- LTEMT aueh in einem besonderen Blatt unter dem TÜ“
Zentral-Handelsregiste'r für das Deutsche RMH. (Nr. 227.1.)
Das Zentral: ndelsregister für das Deutsche Reich kann 0urch al'le Postanstalten, in Berlin "'r Daß Zentxal-HandelSregister für das Deutsche Reich erscheint in- der Regel täglich. - Der Selbstabholer auch dur die Köntgsiche Ex editton des Deutschen Retebßanzetgers und Königlich Preußis en BSYUJHPTUS bxtragt 1 “M 50 “.I für das Vierteljahr. _" Einzelne NUMMEM kosten 20 43- "" StaatSanzeigers, 897. ilhelmstraße 32, ezogen werden. In ertronsprets für den Raum einer Druckzeile 30 „5,
Vom „Zentral-Haudelsregifter für das Deutsche Reich“ werden heute die Nrn. 227-&., 227 8. und 2270. ausgegeben.
Patente außscbalter, bestehend aus_Metallstreifen verschiedener 6311. V. 5551. cFelch _für Radreifen mit ab- rolle die hinter die Klaffenziffern 96s6131611 Nummern * WarmeaußdebnungSkoeffi11611ten. Friedrich Scheidig, nebmbar6m und dur Ba10061106rr16961ung [611- erhalten haben. Das beigefügte Datum b6z6ichnet (Die Ziffern links bezeichnen die Klaffe.) Nürnberg, Enderstr. 16. 15. 2- 04. aebaltenem Seitenflansch. Vereinigte Berlin- den Beginn der Da116r d6s Patents. 2111. S. 19197, Befssjigung der wirksamen Frankfurter Gummiwaren-Fabriken, G6ln- 155 801 [116 156120. 1) Anmeldungen. Etsenbleche ber elektrtsch6n Mascbmen. Sachsen- hans€11.-_24. 5. 04. ' . 1a. 156108. Anf KUZSW 961096863 Schüttel- Für die angedgebenßn YgeFstäYe [7111an (9512991111). werk, Licht. u. Kraft-Akt,.Ges„ Niedersedüß- 63e. St. 8657. Elasttsch6r Radretfen. Albert fieb, 1061656111 0011 an der 961199- und Qaerstike des genannten an cm 616 ne en age 16 r 6 ung 65.1123 Kalents nach96sucht. cHinter der Kla en-
Dresden. 20. 2. 04. van der Stichelen. G6nt; V6rtr.: Zl. du Vois- S_iczbkastcns 0119161160060 Kurbelgetrichn 9161117361119
21e. H. 32 986. Meßgerät. Hartmann & Reymond 0. Max Wagn6r, Pat.-Anwal16, B6clin 61n6 5251193: 11110 2061061069011.) er1611110110. Carl 11176: it jedeSmal das Aktenzei en angegeben. er Braun, Akt.-Ges., Frankfuxxa.9)1. 13. 5. 04. 1197. 6. 23. 1. 04. " Waldbpunn u. JuliUS Waldbrunn, Kl. Zabrze- Gcgen tand der Anmeldung ist einstwetlen gegen um 212. H. 33143. (816800066 Meßinstrument. 641“ H. 32 346. Pfropfen [Uk FlasÖLU u. 091. Q-S 24- 1- 03- „ befugt: Benußuna geschüßt. Hartmann &Brauu Akt.-Ges.- Frankfurt a.M. George „€)than BWMWJWLM Engl-; Vertr.: 4T. 156 049. 386179111611 11115 Vorrtcküung zur 411. B. 33 598. Schußkapsel für chemische 8. 6.04. HansH6m1ann,Pat.-Anw., Berlin1997. 7. 8.2.04. H6rs16110119 611168 (3561111161766 0011 63.16 und Luft. Gasanzünder. Waldemar Krühn, Berlin, Kaiser 21f. V. 14448. Bogenlampe 05116 U61werk 6_4a. W. 21609. Auskleidung für K0n16rven- Akt.-Gc[. fiir Selas-Vclcuckztung, Berlin. Wilhelmstr. 38. 6. 2. 03. mit wechselweise wrrkenden Sperrvvrricbtumxkn zur buchsen- J. Weck, G. m. b. H., O6f111196n. 23. 6. 03. “ . 49. V. 35 282. Vorrichtung zum Regeln der Reglung des Kohlenabstand6s. Albert De Puydt, 23. 12.03. _ 4d. 155 998. Sclbsttattgex 8605611101665: mit Luftzufuhr bei Bunsenbrennern. Adolf Pachner, Lültich, 23619; Vertr.: H. Neubart, PaT.-Anw., 645. K. 26 055. V0rricht11119 zum 8161109611 61116111 durch 0611 9101110110, 061: KSkJL [WT 106106110611, Frankfurt a. M., Werftstr. 16. 22. 9. 03. u. F. KoÜm, Berlin 1997. 6. 28. 1. 03. , von Maschen, 561 welcher 1316 Jnnenbürsten fich in federnden Anschlage». JULUU Wehrle, Sch011611bach 49. F. 18404. Vergasungsbrknnsr für [lüsfige 219- R. 18 731. Kontaktvorrichtung für In- W6chs611061ser Drehrichtung 561069611. Richard A. [1.Fuxtwa119611. 7. 10. 02., _ _ _ * Brennstoffe. Louis Friedmann, Wien; Vertr.: duktorien. van Raden & Co.. Ltd„ (800611110, Knöllncr, Ma9d€bur9. 29. 9. 03 49. 155941. GashUzbraner 11111 z1061 0066 F. C. (Glaser, L. Glaser, O. Hering 11. E. Peitz, Engl.; Vertr.: Dr. W. Häbkrlkin, Pat.-Anw., 65d. F. 18 888. Aus 1131161001106: 06rbunden6n mehr _ 0510665161110 0611013501611 Br6111161"1012_16n. Pat.-Anwälte, Berlin 897. 68. 18. 1. 04. Friedenau-Berlin. 7. 10. 03; Ringen bestehendes Toxpedojchuezneß. Felten & Deut1che Contmental-Gas-Geschchast, D611au. 49. L. 17 328. Glüblichtbrenner für flüsfige 226. A. 10 672. Verfahren zur Darsteüung Gmüeaume,CarthverkA-G. 5)11"1[k)61ma.R[). 2- 3- 04- „ „ , Brennstoffe. Thomas Jefferson Lovett. Chicago, 0011 Napbtazinderivaten. Akt.-Ges. für Auiliu- 21. 5. 04. „_, _ , 49. 156 023. PSÜOLEUULLTUÖÜÖWINW- AWM V. St. 21.; Vertr.; C. Gronert u. W. Zimmer- Fabrikation. Berlin. 30. 1. 04. 68a. H. 32198. S1ch6r56xtssch10ßzur Sreberung Pocffel, 901011cz, 'Ung'. V6rtr._: 8- 11. Glgs6r, mann, Pat.-Anwä[te, Berlin 1997. 6. 13. 10.02. 2211. C. 12 599. Verfahren zur Darstellung für Hauptscblöffer 0011 Geldschranken, Tr6101600.dgl. L. Glaser, O. H6rn19 u. E. 5136113». Par.-A11walte, 6a. B. 35197. Vorrichtung zum Wenden 0011 eines gelben Schwefelfarbstoffs. Chemische Fa- Max Henke. M61ßcn. 19. 1. 04. . ' B611111 897.68. 29. 4. 02. . _ Lagergut, insbesondere 0011 Malz. Karl Berger, briken vorm.: Weiler-ter Meer, U6rdingen 68a. N. 7302. _Verscbkéßbakkk Kkktderbenkel- 5,11- 156 05,0- TLLÉÖOHLVOMÖUMJ M11, durÖ Straßburg-Ncudorf 1. E. 1. 9. 03. a. Rb. 23. 3. 04. Johannes R. Ntcolat. Frankfurt a,M, Gutleut- 6111611 KOWSY 111 V61069m19 196161316111 Bbeseck und 8111. V. 32877. Verfahren die Aufnahme- 31c. A. 10 563. KippWrrick-tung für Gieß- straße 3. 24. 5.04. . _ ' _ unt Luftpuss-srn zur 2361016111109 0011H'1Zt0f16nu11d fähigkeit 000 W010: und onäbnlichen tierischen pfannenwagen. Aft.-Ges. für Feld- u. Klein- 68a. „V. 5315. Sicherbert§1chl_05 mttsedernder 109016111119 0011, Pxellxckxxagsn; 1111663191“;-
aaren für Farbstoffe durch Behandeln mit starker bahnen-Vedarf, vorm. Orenstein & Koppel, Sperrklmke, dre zwecks O6ffnens zuxuck96509611 werden Sch0n60610 (1. 216111114 (261111111613. 194,12. 02. ckWefelsäure zu Verändern. Max Becke u. Dr. A. Berlin. 16. 12. 03. muß und erst naßb Durchjsfrß6n 611166 Papter- oder 511. 155 801“. 21091511500111611111119Fur 016561116
Beil, Höchst a. M. 27. 10. 02. 31c. W. 21530. Tiegelzange. Westfälische Kartonblattes 311901191161) tst. thltam Bickert), Gest6inbol)xmaschtnen 11111 .SPUWW 60111) das Bohr- l0ch und 016 hoble Bohrspmdä; ZUs. z. Pat. 145 355.
121). St. 8519. Verfabren zur Herstellung 0011 MetaU-Jndustrie-Akt.=Ges., Lippstadt, Lippstadt Miwerton, George Pickerl), Norton Fi warten u. _ - . _ " _ _ _ , Filterschichten aus Faserstoff mit zunehmender Dichtig- i. W. 8. 12.03. Tom Harding, thelsc'ome, Engl.; «zertr: H. Allgemexue Elcktrmtats:Geselvchast. 28671111. keit der Lagexrungßschicbten. Fa. W. Stavenhagen, 32a. S. 18 884. Vorrichtung zur Herstellung Neubart, Pat-Annx, Berlm 1997. 6. 1. 12. 03. 20. 10. 03.
mit einer 511. 155891. Abba1100xrichtung für T09659116,
Hal]6 a. S. 12.11.03. 0011 Glasboblkörpern. Paul Theodor Sievert, 681). L- 18 681. Fcysterfeststekler „ „ „
120. B. 34 567. Verfahren zur DarsteUung Dresd6n, Cisenstuckstr. 43. 15. 12. 03. aus Sperrbülse und Sperrjtange bestehend6n, 5618600 561 1091chcr auf endlos6n Batzd6rn 0.6914011960rdn616 von Monocblorfettsäuren. Fa. Hugo Blank, 32a, Scl]. 22 066. Verfahren, um Glasßohl- [6116 96161189 einYNfendxn und durch 9696111611196 Sch1161DW6ch161196 am Arbethß 611110119'5610691 Berlin. 6. 6.03. körper aus zwei Teilen mit kreisförmigen Rändern Verdrehnng 0011 verrbulse und Sperrstane 61_n- 111610611 und 1196 9610011116116 Gut durch 61116 am 145. (53.9111. Kraftmaschine mitumkaufendem zusammenzuschmelzen. Schott & Gen., Jena. [1611001611 StüZ-x. Jak. Lindner, Tegel 5. 8611111. Fuße des Arb6ttsstoß66 entlang 7111950176 V6rlade- Kolben und [eitlichxn Dichtungsscheiben. Fritz 9. 5.04. 6. 10. 03. ' ' " [ÖULW 0119168019611 10110. H611111ch Bcrrendorf, Egersdörfer, Wiesbaden, Schlachthausstr. 23. 33a. H. 32 730. Knick00rrichtun9 für mehr. 71a. W. 20 985. Befestrgungsvorrtcbtung fur Braunkoblcéngrubk Fortnxm b. Quadr015- 5.11.02- 28, 3. 03. teilige Schirmstöcke. Klara Ernestine Höselbarth, auSW6chselbar6 Absaßflecken und Sohlen 0011 Sckouhen. 5c. 155 802. GLfr161VSrfabken und Emrxchtung
zum 911316117611 0011 Schächten Und V01'116ib6n 0011 Tnnneln und Str6ck6n in schwim1116nd6n, waffer- oder [0163111119611 Gebirgsschicht6n. Karl Schmidt, Erkelenz, Rbld. 1. 11. 03. .
55. 155 849. Vorrickyfung zUr B6st1mmung der AbwÜcbung 0011 Bohrlöchern 0011 der SM]?- recht6n, [161 d6r 9161chz61119 61116 Magnetnadcl und ein Z6196r durch ein Ul)r106rk [61196169t 10610611. Ernst Möllmann, Dortmund, Nordstx. 30.
Mathieu Winants, Lüttich; Vsrtrx C. Röstel u. N.H.K0rn, Pat.-Anwälte, Berlin 897.11. 5.8.03. 72a. T. 9719. Abzugsvorrichtung für Hand- feuerjvaffen; Zus. z. Pat. 148 381. Stanislaus Turudija, Triest; Vertr.: Fr. Meffert u. Dr. L. Sell, Pat.-Anwä[te, BMW 1997. 7. 7. 3. 04. 725. H. 32 397. Kinderr600lver mitbeim Ab- ziehen gespannten: Hahn und Vorbewegter Zündband- trommel. LHüscr, G606!656191.W6stf. 11. 2.04. . 72c. H. 25857. V0r_richtun9 zur 9169610119 31.10.03. "
des Vorlaufes beiG6schützflü1figk6itsbr6mscn. Konrad 6a. 1515 803. ,Gr1111malzwcnd6r 1011 1061166100 Haußner, Buenos Aires; 236110: 21. du Boiß- auf96ba1191611, 119916161) 111119611 Sckyansclnz Zu]. 3. Reymond u. M. Wagner, Pat.-Anwalt6, Berlm Pat. 139275. (511111Gabfch, Pirna, U.Hcrrmann 10917, 6. 24. 4. 01, &Rauft, Mafcknnenfabrik, DrMen-A. 13. 3.04. 72e. W, 22247, Schießsch6ibe,we[che Mittek- 611. 156085. Keizn- und Darrtwmuwl [ür Punktstreffer durch die Entzündung 611161: Knallladnng Malz 11. 091. Frcdcmk Henry («5011190 Mey, selbsttätig anzeigt. Casimir Weber„Zürich; Vertr.: Buffalo, V. St. A.; Vertr.: M. Mmiz, Pat.: Fr. Weber, Pat.-AnW-, Berkin 897. 11. 145.04. Anw., Bcrlm 97. 64. 21. 11. 03.
75c. St. 888“. Palettefür Pastellstifte, Kreide (Zb, 155999. Dampfkochapparat, 1116581011971“? u. dgl. H. Steinach, München, Schießstättstr. 8. fur Brauer6izw6ck6; Zus.z.Pat.108150. Schaefer 16. 5. 04. & Langen, Cr6feld. 11. 10. 03.
77h. J". 17 864. lügelrad [ür Luftschiffe. 6b.' 156086. Apparat zum Entschale'n 0011 James Fraser, Man est6r, Engl.; Vertr.: A. Matsche und anderen breiigen Maff611 mit 6111601 1011611361111 611166 feststebcnden Kégklfißbcs untcr B6-
965. Herklotz, Annaberg i. S., 0. Carl Mortß Herklotz. Chemnijz, Zschopauerftr. 53. 10, 8.03. 34f. Srl). 21426. Halter für Teppichstangen. Schlachthausstr. 23. 9. 3. 04. 2100101) Schumm Berlin, Jüdenßr. 25. 11. 1. 04. 145. P. 14 342. Steuerung der Kolben von 426, A. 10 347. FlusfigkertSMLffer; Zus., z. Dampfmaschinen mit umlaufenden, radial in der ;Pat. 105289. -Max Arndt, Aachen, Aurelms- K0[bentr0m1nelverschiebbarenKolben. Joanilkerson traße 35. 28. 9. 03. _ Pickel. Crystal City, V. St. A.; Vertr.: Pat.. 42f. K. 26778. Stellvorricht'ung für ©1615- Anwälte Dr. R. Wirts), Frankfurt a, M. 1, 11. Wagen 00116 Gleißuntexbrseckyung mrt verschiebbaren W. Dame, Berlin 1997. 6. 23. 12. 02. oder drehbaren Wägejcbtenen. Wilhelm Kalka- 14c. C. 11695. Mebrstußge Dampfturbine Beuth6n O.-S. 27. 10.03.
mit besonderen in Oeffnungen der G6häusewand 96- 45f. E. 9838. Verfahrerx und Mitte[ zum lagerten Leitschaufelträgern. Continental Turbine Verhindern des Schälen?» d6r Baume durch Rotwild. Company. Jersey City, V. St. A.; Vertr.: Franz Fa.Heinrich Ermisckj-Bur'g b.Magdebur9. 24. 2.04. Schwenterley, Pat.-Anw., Berlin 97.66. 28. 4.03. 45k. L. 18136. Tterfalle mit über einem 1511. G. 16 731. Vorrichtung zum selbsttätigen Sammelraum nach unten [ich öffnenden Wippen. Ausschließen 0011 gese ten Typen-oderMatrizenzeilen. Franz Benno Laska, Brüx, Böhmen; Vertr.: GeneralTypitY - achiue Co.,Boston,V.St.A.; R. Schmeblik, Pak-Anw. Berlin 1997. 6. 6.5.03. Vertr.: F. C. laser, L. Glaser, O. Hering u E. 46a. A. 10 000, Vxertaktexplo[ionskraftmascbin6. Peiy, Pat.-Anwälte, Berlin 897. 68. 25. 3. 02. Alliance Industrielle A. G., Brüssel; Vertr.: 201. K. 24443. Elektrische Fugförderungsein- B. MüUer-Tromp, Pat.-Anw., Berlin 897. 12. richtung. Walter Kummer, Brü el; Vertr.: Dr. 12. 5. 03.
Jul. Ephraim,Pat.-Anw.,Berlin1997. 7. 23. 12.02. 46c. L. 18 771. Waff6reknsprißvorrichtun9 für
145. E. 9881. Kraftmaschine mit umlaufendem Kolben und seitlichen Dichtungsscheiben; Zus. z. Anm. E. 9111. Friß Egersdörfer, Wiesbaden,
20l. K. 25861. Vorrichtung zur Verhütung Sprengstoffkraftmaschinen. Dr. Rudolf Lorenz, Gerson u. G.Sach[6,Pat.-Anwälte, Berlin 897,48. _ , . '
1169 Entgleisens der Stromabnehmerrolle elektrischer Gumbinnen. 2. 11. 03. 5. 8. 03. ' lastung 611166 96r1ngen vatscberzraumes (11196010116t6n, Fahrzeuge. Eugen Kaczmarek, Berlin, Chauffee- 495. J. 7700. Maschine zum Zerteilen 0011 81e. B. 35 685. (8111116511109 zum 9161150191519 drehbaren, [cl)raubcnförmrge Leisten tragenden Konus. [traß613. 25. 8. 03. Yrofileisen; Zus. z. Pat. 136163. Hugo John. hohen Beschütten von Lagerpläßkn 0. dgl. mit Paul Horstmann, ereuß. Stargard. 16. 9.03. 21a. L. 18 688. Vorrichtung an Fernsprech- rfurt. 1. 2.04. Massengut. Adolf Baehkcr, Rombach 5.2.9613. 7a. 156 051, „Verfahren zum Vorwalze'n Von schaltungen mit gemeinsamer Leitung zur Crmög- 50a. E. 9474. Poliermaschine für Reis und 12. 11. 03, -T1096111. Raymond Dee York. Portsmouth,
010, V. St. A.; Vertr.: Fr. M6ff6rt 11. Dr. L. Scl], Pat-Anwältc, 236171111 1997. 7. 27. 5. 02. 76. 156052. Notenblattstanzmasäoine. ijliam Dättnau-Töß, Schweiz; Vertr.: C. Kleyer, Pat.. Thaule, SerkowiZ-Radebeul 11. Dresden. 2. 5. 03. Anw., Karlörube 1. V. 9.1.04. 7c. 156 053. Zahnrad mit 00n 61116m der 885. A. 10 808. Wass6rkraftmaschine. Abos. Zahnform entsprechend „geformten Blscbstrsxfsn 9e- Feuertechnische Gesellschaft, G. m. b. H. u. btldeter V6rzabnun9. thhard Pocppcl, Nter61150f O. Matzerath, Aachen. 14. 3. 04. b. Langenberg, Rhld. 31. 5. 03,
" 71). 175850. B ' 1 „„U ds 2) Zurucknahme von Anmeldungen. " “"ck ""I W H“ C “"I ?
Mittelauges an 2536561115611 0116 zusaMM6n96löt616m a. Die folgende Anmeldung ist vom Patentsucber Doppeldraht. Felten & Gurllcaumc Carls- zurückgenommen.
werk, Akt.-Ges., Mülheim 9.811). 17. 12. 02. 24e. G. 18 717. „Verfahren, die Heim Zugang-
8c. 1558)04.V6rf01)16n zum B?;drUckM 0011 [Wen von Gaßerzeugern entstehenden Gase 96111 chlos 510111sz (431900r60xdr11ck). J. Marttn Gaudit. zu mach6n. 6. 6 04.
Lyon; 6116: Carl Weinb6r9, Frankfurt a. M., 1). We 6n Nichtzahlung der vor der Erteilung zu Feuerbachstr. 50“ 17" 6“ 02" entrichten en Gebühr gelten [01961106 Anmeldungen
81e. K. 26 584. Vorrichtungzur Verhinderung 069 [661019611 Ablaufens eines Förd6rbandes 00n [einen Unterstüßungswalzen. Jakob Kcller-Lieckxti,
andere Körnerfrüchte mit Wagerecht [ich drehender
1111111119 068 alleinigen Anrufs der gewünschten Teil- Trommel. Eisenwerk (vorm. Nagel & Kaemp)
nebmersteüe unter Ausschluß alTer übri en Stellen. George Archibald Lotvrh, Boston, . St. A.; 21.-G., amburg. 14. 9.03.
Vertr.: Paul Müller, Pat.-Anw., Berlin 897. 11. 50c. . 19278. Entleerungsvokki tung für 8. 10. 03. Kugelmüblen mit am Umfange der Ma [trommel 21a. L. 19 219. Auf dem Amte vorgesehene angeordneten, die Platten ergänzenden Einsaßstücken. Schaltvorrichtung zur Erzeuaunq einer beliebigen Herm.Löhuert. Akt.Ges.,B10mber9. 26. 2. 04. Anzahl Stromstöße, um jede beliebige 0011 mehreren 50c. M. 24 734. Kohlenbrecher MÜ hin- UNd 1111 elner gemeinsamen Leitung liegenden Teilnehmer- hergehenden Stoßzähnen, und umlaufender Walze [teklen anrufen zu können. Geor eArchibald Lowry, als Widerlager. Maschmenbauanstalt Humboldt Boston, V. St. A.; Vertr.: aul Müller, Pat.: 0. 21119011 Hoffinger, Kalk b. Cöln. 11. 1. 04. Anw, Berlin 897. 11. 8. 10, 03. 51d. A. 10 374. Pneumatische S016l00rrich- 21a. S. 18 440, Vorrichtung zur Erzeugung tung für Tasteninstrumente. The Aeoliau Com- 0011 Wechselströmen verschiedenerWeckyselzahl für die pant), New York; Vertr.: Fr. Meffert u. Dr. L. Zw_6ck6 der harmonischen Telegraphie, insbesondere Sell, Pat-Anrvälte, Berlin 1997. 7. 5. 10.03. derjenigen nach System Mercadier. Société des 51d. A. 10 609. Mechanisch€ Spieleinrrcbtung Télégrapbes MultiplF (Systéme E. Mer- für Trommeln. Apollo Musikwerke Max
1 9
8c. 156 109. Maschine zum Bedrucken, Dämpfen cadier), atis; Vertr.: Loll u. A. Vogt Pat.- Espenhain & Co., Leipzig-Goblis. 5. 1. 04. „ Anwälte, Berlin 97. 8. 03 , 53h. B. 35 497. Vorrithung zum Teilen von als zuruckgenommen.
und Waschen 0011 Kettcngarnen; Zus. z. Pat, 132 004. 21a. S. 18 564. SchältuÉgsanordnung für Margarine in Würfel von estimmtem Gewicht. 43b' C' 11257' Selbßtxassierender Gas-bzw.
Otto Hallenölcben, Luzern; B6rtr.: R. Deißler, Fernsprecbämter mit Zentralbatterie und Gruppen- Wilh. Böllert u. Rud. Wickler, Duisburg, Tlüsßgkeitsverkäufer. 20“ 6“
FOr. „G. Döll'ner u. M. Seiler, Paf.-Anwä[te, 6a. H. 30328. Explofions- bzw. Ver- Ydeélm1797.6. 29" 5" 03"
155942. Eine für aufeinanderfolgcnde
1611011 . Siemens ck alske Akt.-Ge ., Berlin. 22. 10. 03. - - , 6. 10,903 H s 543, K. 25 434, Maschine zur Herstellung von ??KUMÉKYYZXMWSZYUT Fd" Seilscbeibe oder Behandlungen des Waschgutcs bestimmte Trommel- 21a. T. 9595. Gesprä szäblerscbaltung für Anbängezetteln, bei welcher das Drucken, Lockoeß, ähnliäjer Ümlaufköéper. 20_ 6904.“ waschmafch1116. Oscar Schimmel & Co., Akt.-
Ges., Cbemniß. 30. 9. 02.
811. 156 054. Wäschemangel. Ludwig Hollandt, Meißen. 22. 4. 03.
9. 155 892. Maschine zum Anspißen 0011
Verstärken der Ringe, Abkanten der Ecken und A trennen der fertigen Zettel von einem hochkant durch die Maschine geführten Bande erfolgt. 6szßedrich
57a. N. 19121. Handkamera mit Balgen,
Zern[prechvermittelungsämteu ele hon-Apparat- [(? FelYer der Verschluß am Objektiv angebracht ist.
abril Pets . Zwietusth & o. vorm. Fr. Welles, Char ottenburg. 14. 3. 04.
21c. C. 12 026. Elektricber Stromre ler. Keese, Stuttgart, Tübingerstr. 69. 11. . - - „ „ Consolidated Railnmh Electxeic Li hting de 5411. K. 25 495. Vorrichtun zum Aufstreichen ITZ]; YYY; KYLzumHelÉYFikthösSchlbffe 711136? Tterbaaren und Pflanzenfasern. Emil Nölle- Equipmeut Company, New York; ern.: Paul von Klebtoff auf Bogen aus 1Zapier, Leinewand Tromml 0 Scheiben efübrten eilen und Schwelm i-W- 1- 11- 03. „
Müller, "9311191110, Berlin 897.11. 21. 8. 03. u. dgl. aul Kosboth, Zeulenroda. 23. 6. 03. e " " er ? „gewichtew 100. 156 024. Verfahren zur anutemachun
56a. L. 18 407. Kandare. Bernard Lamarque, YYY" «befestigten Gegenlaten oder
Cbäteau des Ortnes b. Prei nac, Frank.; Vertr.: Tb. Hauske, Pat.-Anw., Wer in 897. 61. 15. 7.03. 595. B. 94187. Zentrifugalpumpe. Everett
des Ma9en- und Darminhaltes (Wampeninhaltes 0011 Scl) achttieren zu Brennstoff. Michael Ketten- berger, München, Zenettisfr. 2. 7. 6. 03. .
10c. 156025. Verfahren zur B6schseumgun9 dcs Trocknens und zur Erhöhung der Widerstands-
21c. 16 308. Anlaßwiderstand aus pulver- förmigem Material. Georg Preuß, Charlottenburg, .Kantftr.-48. 30. 7. 04. „
21c. Sä,. 21694. Selbsttatiger Ausschalter, bestehend aus einem aus mehreren Metaüen ver-
Da's D9tum bedeutet den Ta der Bekanntmachung der Anmeldung im Reichßanze ger. Die Wirkungen des einstweiligen Schutzes gelten als nicht eingctreten.
Wellin ton Brooks, Chicago; Vertr.: A. Specht „ „ „ schkedener Wärmeausdehnun skoeffizienten zusammen- 11.3. tuckenberg,Pat.-Anwälte,.60mbur91.20.4.03. 3) Exteilungeu, fgbtngit UM. Formtorf gegen Witterungseinfiuse akseßten Streifen. Friedri Scheidig, Nürnberg, 59c. St. 8807. Injektor mit zwe Schlabber- „ und m6chamjche Einwtrkungen. Carl FkiLdUÖ Endeestr. 16- 15- 2- 04. wasseraußgängen. Will). Strube, Magdeburg- AY die hierunter an egebenen Ge9enstande find Schlicheysem Stegliß. 25. 6. 02. "
Ile. Sch. 21 886. Selbsttätiger“ Maximal- den ach9mannten Paten e erteilt, die n der Patent- 11e. 156 026. Sammelmappe fur Schrift-
Buckau. “ 6. 4. 04.
' -»*6.«.9441:..7,ch=;4 .“».- 4 “
* "***-““ET *. .;,