1927 / 15 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 19 Jan 1927 18:00:01 GMT) scan diff

anmung- unter_der nicht eingetragenen irma „E. eralower“ in Leipzig, ReiYStr 42/44, wird nach Abhaltung des O lußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Leipzig, Abi. 1141, den “7. Januar 1927.

[„No-ix. _ [103118] Das „Konkursverfahren uber das Ver- mögen der offenen Handengeiellschaft unter der handelsgerichtlich ein- griraqcncn irma „Gustav Merz“ in Loi zin, Gro - und „Kleinhandliing in [ühlampen und Radio- ai'iikeln iii Leipzig-Gohlis, Hallische eraße 97, wird nach Ab [tung des Sch1iißiermins hierdurch au gehoben. ;)(iiiisdericht Leipzig, Abt. 11111, den 8. Januar 1927.

912 irischen

[(My-ix. [104179]

"Das .KronkurSVerahren über das Ver- iiidgori drr of enen Handelsgriellsckxaft untdr dir han rlderichtlieh nicht ein- Neiragcncn F?rma „A. Karger & Co “, Toxii wdrenabzahliingsgeschä ! iii Lripzig, Grrberstr. 30, Wird na Oldha1iiing des Zchlußicrmins hier-diir (1111091300911.

2'1111160811l1U Leipzig, Abr. 11111,

den 10. Januar 1927.

[(My-ia. [10.3093] Tas 311111111150er001'1'11 iilic-r das Ver- möxirn der Firma Kleiderstoff-(Iroß- handlung Daitncr & Fuchs, Grfellschaft mit beschränkter Haftung in Leipzig, Maciazindasse 5 (Geschäftsführer: Moritz Finds und Leon Dattiier in Leipzig), wird hierdurch aufgehoben, nachdem der in_i Vrrgicickysicrmine Vom 28. Juni 1926 angenommene ZWaiigsWrgleich diircki rechtskräftigen Beschluß vom 29. Juni 1926 bestätigt ivordcn ist. “.'liritsaerickU Leipzig, Abt. 11 14. 1, dcn 11. Januar 1927.

170111742. [1041ZU]

Da?» .iidiikiirSVerfahrcii Über das Vcr- 11100011 drs Handrismaiiiis Berri Eiger iii Lripzig, Nordstr. 24, „Fiihaber cines r'l'kirda iiiitcr der haiidcngcrichiiich iiicht diiidriragciicii Firma „B. Eiger“ dc- iricdciicii (1311rdcrodradz-ahlungdgrschäftZ», wird (1111921106011, nachdem der den Zidaiigsdcriüeick) bistätigendc Sidrißhis- *brichlnß dom 16. Nddcmder 1926 1071?- “kräftig gcidordcn iii.

Amtsgericht Leipzig, Abr. 11.11,

den 13. Jannu!“ 1927.

„'s-0111742. [104181]

Das 510111111“§1101']0[)1'011 iibcr das Ver- mögen das Kanfnianns Salomon Jonas iii L-ripiia, ?iieicdclsir, 18, all. Inhabers ciner SchiihiVareiigroßhandliing unter der 1)011081§g?11ch111ch cingctr-agrnen Firma „:?-7110111011 Jonas“ in Leipzig, Hiriiisrr, 53, Wird hierdiircd aufzirlxdben, 111111100111 dir im Vii'glciclzstermine Vom 23 Nodemder 1926 angeirdmmciic Ziddiigsdrrdirick) diirch 1"Lch1§*110[110011 Brsckzliif; von demselben Tage drsiir'tigi iddrddn isi.

?lnrißgrrichr Leipzig, Adi. 11111, den 13, Januar 1927. Zl.!)lplporiob, , [101103]

Das KWiikiil'SVékf-UHWU 11er das Ver- iiidircii ch Kaufmanns dexa-iiiics „*.-inszcii 111 (Hrcfvaik) wird nach (*rjiolgtrr 2111671111111]; drs Schliißi-eriii-iiis hieriiiit «11101 11001711. ,

dedcrick), 13. Jarriiar 1927.

*.*-"(iiiis-„(irriciii ].iilu-ok, _ 111111“ 1]

DAS 510111211Ziicriii'liri'ii 11001 das Ver- aiidgrn dix» „Lidr'diriirckirriiioisrcr-s Kari Nielsil) iii Liibéck, Große Gri'vpc-Jzirudc Nr. 1.8, wird, iiachdrrii „dic. 'Sidliisz- r-drtcii-niig erfolgt ist, drcrmir 0111- g-cddboii. __

.Liidcck, den 6. Januar 19.27.

TUT“ 911111ÖJLL'1ÖT. ?ldiciiiiiig 11,

3131111111611" . __ [ 104103] Das K*OllikiikÉVCL'faHWn uber das Ver- “1110111311 dos Uhririachrrs Hermann Sos- mridi-ki iii Mannheim, 12. 2, 1-Z, Wurde nach Abhaltung ch SckMißdérnÜUZ aiif- Mkwben. Mamrhciin, den 11._ Jaixiiar 1927. Bad. Amtßgcrickzt. 24-03. 1.

Dlarionburg, "Eßlpk. __[104186]

In dem .17011111111'90911F111WU 11021: das) Vermögen des Viehliän 11:16 Meier Ledi .in I)i-arieiidura wird das Verfobreii riach dridl-gier Abhaltung dcs SMußt-eriiiins 11110 2111111112110 dcr Zr1iliißrcckiiiimg hier- diirck) aufgehoben.

:Uiaridiidiirq. den 13. 301111111“ 1927. ?liiitIgeri'clU. )1911riolrxtarit. [104487] Das Zdoiikursverfohren iiber das Ver- mögen dcr Konssri-nigcnosseirßchirit Nord- heim v. d. Rhön und Umgebung, ein- gctrd-ircne Geiwssenschaft mit brichränk- ter Haftpflickxt mit dem Siße in Nord- heim d. d. Rhön, wird na Abhaltung

drs Schlarßrermins aiifgrho n. I)idlirickisiadi, den 13. JUWUÜL' 1927. AilltÖJLri'cht. “Ilm'gtzu-tbejm. [104188] In dem Konkursverfahren iiber das Vermögen der Marie Harimonn, Ju“- 1)d_berin eines Rc tdgeschä-fts in Mer rni- deini, ist zur :bn-ahme der luß- verlxminir und zur Erhebuwg von Ein- WMZ'Nl-naen ge n das Schlußdrrzeichnis [vivre zur Bs] liußßassung der Gläu-biqer rider dre nicbt vernxrtbaren Vermögens- 1tiicke 11:13 Zur Pruning der irachträgiicl) airgiincwcrcii Forderungen Termin auf Dienstag. den 8. Frbruar 1927, Vor- mitrmgs 9 Uhr, Vor dem Amtsgericht

bier brsrimm't. _ Amtsgericht Mergentheim.

Uobrnvxou. [104189] Das Konkursverfahren über das er-

m" n des Kaufmanns Haris KURZ“?!

inoFivhrungen wird nach_eriol _ter -

halduwg des Schäußtermms rerdurch

aufgehoben.

Amtßgericht Mohrungen, 12, Ian. 1927.

Kolüyubnrg. __ _ _ „_ [104190]

Die im Konkurse beiindluhe Firma bexß nicht Ma-leßki sondern Mgrrßkt Nakhil. Zu Mitgliedern des VorlaufigcriiGikcru- bigerausschusses sind vom Gerich_t bc- st-rllt Syndikus Karl Maleßki zu Köni-„cisberg, Junkrrstr, 8, Pari!“ "Giro- ndivivi zu Körii sberg,_ „Kneip dirxhe Langgasse 14, ruckererbesißcr * nas Neidendiira.

Ndideiidiirg, den 13, Januar 1927.

Amtsgericht. [104191]

Woubru-mleuburg, 111001111).

Das Konkurerrfa ren uber _das Ver- n des Bert'dolid oepper, hier, Bad- "tii rstraße 11, in Firma Berthold dcp er, wird nach erjo er Abhaltung dcs ch1ußtermins auige ben.

Neubrandenburg 22. Dezember 1926.

Meckl.Stre1. Amißgcrrchr.

Fon-kölkn. _ _. [104192] Das Konkursdcriahrcn uber das Ver- mögen des Kaufmanns Arthur Bragrn- beim in Neukölln, Doimustr. 47 wird nach erfolgter ?lbha-lriiing des Schi-iiß- dcr'mins hierdurch aiiigckzoben. Neukölln, den 12. Jaimiar 1927. Das" Amté-gericht. Abt. 21.

X(?nxtu-(lt 0. (5. [104190]

Jii dcm . onkursvdrfahrcn uber dds Bermögrn dcr Piißinachcrin Fraii1ein Maria Ulraum in Neustadt, O. S., ist iir Abnahme der Schlu rechnung des *chalters und zur Erheiun von Em- wendungcn hinsichtlich der bei der Ver- teilung u beriicksicjztigenden Forde- rungen -ch1Ußt9rnrin auf den 28. Ja- nuar 1927, Horn: 10% Uhr, vor drm 21nitsgcricht, hier, Zimmer Nr. 101, be- stimmt.

Tiiiiiimdi, O. S., 8. Zaiiimr 1927.

Amtßgcricht.

3'011513411 _ 0. 8. [104193]

In dem Fronkursderfahrcii iiber das Vermögen des Kaufmanns Karl Scdlag in Neustadt, O. S., ist zur Abnahme drr Sckiéußrrckmmig dcs Vrridaliers, zUr Erhcdiiiig vdiiEiirwcndiingcn gegen das Schlußverzsichnis der“ [1131de Verteil-rng zii brrücksichtigendrii Fordiriiiigsii SMU- 101111111 (mf dcn , 5711111141 192, vorm. 10% Uhr, ddr 130111 ?iiiitdgdriiht,

Disk. ddstiinmt. NNistUÖT, O. , 1.1. JiriiiiN. 1927. gorichi.

An I'orwtrult, 0. 8. [104194] In dem Fionkiirsvcrfahrcit iiber das Vermögen des Kaufmanns Adolf Bo- dinger in Neustadt, O S., ist zur Ab- nahme! ddr“ Sck)liißrochiiimg des Ver- waltch, zur Erhebung- von Einwen- diiiigcir Hogendas Sckoluiidxer _ei nis der der dcr Berrcilnng 311 bern 1ch igcndcn Forderungen der Sidlnßicrmin auf den

“ck. “"L" its

4. Februar 1927, vor'm. 10%" Uhr, vor dem Antichricht hier, bestimmt, Nciistadt, O. S., 11, Januar 1927. T'liiiiéxzicixZiiix.

)'iiknlmj'g. [104196] Das Ariiidgrriciii 271111931 [_.] 1)at am 13. Januar 1927 da;; .?iddkursvi'rfahr'rii ii'drr das Vriiiid (311 dcs? Fndrikbdsiizcid «Heini Meyeriiig iii Niiiirberg, Bayern- sircißc157, Allciiiiiidadrx's der Firma Hdiirz Meyering, Meiaklidirrriiftidiif iii Tikiiriidcrg, TZaldstW-iiik1'111'11]?.C 17, rimii: gcsß Mosse eiiigcsiclir. (Tirrickßsskhroiderci ch- Aiiiisgcrichts.

I'r'ir'nlmr'g. _ [104197]

Tas YlTiltIngickU Nürnberg hat am 13. Zaiiiiar 1927 das KrnkrirIdcrfahrrii iiber das Vermögen des Kaiifmanus August Wen; iii Nüriibcrq, Norden- burgcr Str. 167, friiher Jirbaber rinar Apparatebaufobrif iii Arnstein in Unterfranken, mangels Massc cingcstht.

(“irrirhisschrcibchi dcs Aiixrsgdricyts.

()j'j'oulmt-b, Ksaiu. [104195]

Das .iidiifursvérfahrcn iibcr dds Vcr- indgeit drs Kaufmanns Otto Harrer in Klein Steinheim wird eingestellt, nach- dem ich ergeben hat, daß cine den Kosten des erfahrens cntsprccdriidc Konkurs- masse iiicht Vorhanden isi.

Offenbach (1. Main, 8. ,Jaiiirar 1927. Hessisches Aiiirsgcricht. l'lvllonborß. [104199]

Der Konkurs iiber das Vermö, en des „iiriirfniaims Kurt Miiller, frii er zu Holthausen, jeßt zu Crimmitschau i.Sa., depclinstr. 2, wird nach Beendigiiiig dcr Schiri dcrteilunq aufgehoben.

Pleiten erg, 12. Januar 1927.

Das Amtsgericht".

l'reugsjsob krioaluuü. [104200]

Das Konkursverfahren iiber das Ver- mögen des Kau amis Alfred Merdtke in Pr“. Friedlan ist nach erolgter Ab- haltung des Schlußtcrmins hierdiirch aufgchobcn.

AmtÖgericht Pr. Friedland, den 4. Januar 1927.

Ratibor. __ [104201]

„Das Konkursverfahren uber das Per- mgen der Kantfleute 1. Alex Bukoxzrr. sru er“ in Iran furt am Main, jth in Varel iii Oldenburg, 2. Walter BUkaZEk in Ratibor, ass Jiibaber der offenen Handengescllscbaft Schuhpalasr „Hansa“ M, Bukofzer iii Ratibor, Wird, nachdem der in dem Vergleichstcrmiii “vom 4. De- zember 1926 angenommene Wan s- verglcick) diirch rechtskräftig?" „esch

] durch aufgehoben.

,

vom 4. Dezember 1926 bestätigt ist, hier- Das Honorar des Konkursverivalters Bankier Otto Pick in Ratibor wird auf 800 Reichsmark [cine Auslagen auf 390 Reichsmark

est ese _t. 111341611301“, den 12. Januar 1927. Amtsgericht.

lkoxeuboim._ [104202]

Das Anitsgeri 1 Rosenheim hat am 14. Januar 1927 as Konkursverfahren über den Nachlaß der verstorbenen Spezcreiqeschaftsrnhaberm Maria Leh- ner in Rosenheim nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.

Rosenheim, den 14. Januar 1927.

Gerichtsschrerberei.

lkuclolßtrult. _ [104W4 Das KonkursNrfahren iiber das Ver- mögen des Kaufmanns Otto Kröckel in Rudolstadt ist wegen Mangels an Masse eingestellt. Rudolstadt, drn 7. Januar 1927. Thüring. Anrtherichi.

lkuäolstmlt. __ [104203] Das Konkursvicrfahren uber den Nachlaß des Kaufmanns Oskar Ring, Rudolstadt, wird nach Abhaltung des Schlußtcrmins aufgehoben. Rudolstadt, den 12. Januar 1927. Thiiring. Amtsgericht.

Zehlosu'ig. [104203]

In dem Konkuré-dcrfahicii über das Vcrmö rn des Udriiiachers LorciiZLorcnzen rn 1eEwig, Friedrichstraßc 5, wird FU Abnahme drr Schlußrccbnmrg und zur *-rk)«adiiiig don _Eiiiwendungrii geg-Zn das Sch1Ußvrrzrichiits vor dem untrrzeiTYiirten Grricbt Tcrmm auf Montag, den . Fe- briiar 1927, vorm. 10 Uhr, anberaumi.

"chlrdidig, den 12. Januar 1927.

st Amidgerichi. 17,

[104206] .Fr-„hsur'seubor , Jackson. *Das _.§i“diikiir5dcrfa rexn iiber das Vcr- 11109211 desdc-r tdrbeneii Händiers Friixd- rich Oswa1d L applex 111 Lanier als In- bqber der handels crichtlich eingeirageiicn irma Hdwiild appler, Textil: und urzwarenhaiidel in Lauter, Ha istraßo Nr. 46, wird nach Abhaltung des «76111 irrmins hikkdiirck) aufgehdbrii. Scdwnrzcnbcrg, drn 8_. Jmiimr 1927. Aiiiisgerrcht.

U(djjuxou. [104207]

DAF) zidiikiirddrrfahrcn iiddr 'das Ver- iiidgrii dri" “Firma Kar1 Edel Sööne, Kdiiinmiiri-x;c[cllscbafi, imd dercrr Persön- lici) 1).i“irii'dcii Jiikxaders, dss Kaiifiiiaiiiis Faul 1381 111 Sdlingrn, wird iii-n'iigcis .)iaffd cingsstrlsi.

Sdiiiiixrii, drii 11. (“1.71.1131 1927.

Aiiii-ZgrriYi. 5,

___.-

Ztojuuu, 01101". _ [104208]

Das Kdiikursderfaßrsii 11661" das_ Ver- iiiögcn drs Kaufmanns ??rrß Strike m RUUÖTCU wird track“) erfo gier Abhaltung

ir»; S131iifzicrmins Hierdurcli auchdol»cii. “'TUUTOJrr'rcßX Mainau (Wey, 'TM 13, Januar 1927,

“kavia 11. [104209] In Snckxrii deri“. dus Kdiikursderfiiörrn iiber dad Vcrmögrn drs Riiierguidbcsiizsrs 211]er Miiklrr iii Genslack „wird ein Termiii zu:" Anki'd'rung drr G1anbigrrv-cr- samni1img iibcr dic Einirllung drs Kdn- kiirxdrifaixrciis woch 9 angels riricr d'en Kidsti'ii 1:76 Vcriadrcns cnisprccki'iidrii Massr aiif 51611 9. Fckrimr 1927, ddriii. 10 Ubi“, ddsiiiiimi, “Iliiiidei'iäii Tadixii, ]L. Jaiiimr 1927.

“kuttlinxou. _ 104210]

In dem Iidiikursdsrfakircii ii er das Vdrmdgm: drs 9.1.7111 SÜW, Schub- fxdrikmiirii, iii Tiiiiiiiigr'ii ist zur Ab- 1171111110 dci“ *SÉiiisirrikiiiiii das Ver- iraiiLrS, ziir Erbrdung ddii (ZÜUVLUÖUU 211 (_.(gdii das Sibliißdriicii'dnis der dri Er Bciiriiiiiig zii brrücksickiiééiidri; Fordc- ixiiizzrii riiid ;iir Brick,“ iißiaiiiiii TCT 051011111ng Udcr dic riichr derivrr baren YEL'UiÖgMÖstÜckE drr Sch71ufiiermiii uns Samstag, den 12. Fcbriiur 1927, ddiiii. 113€- Ubr, bcstimmi.

Tiiérlii:grii, déii 15. J.?iiimx“ 1927, Aiiiisgrrirbk. "':lUtlslmlc. [104211] Das Kdtikiiidd:if.11)ikii 116815 das Var- en der Firma Dsuisthe Kakad- und [7 ,okdladciiiabrik Aktiengesellscraft jn Waiidddck wird _0111„€]1€1[1, _weil sich Er- 926211 17.17, das; rind eii Koitcn dx-Z Vrr- salirsiis eiiisvrrcbsiide Konkursmaiir 2311171

[“Vi'k'xiikéii isi. Waiidddrk, 152: 11. Jammi 1927. "Las Liniisgerick'i.

""El-1101111. [101216] _ Bcsch1u dom 30, Dczsncher 1926: In _ddii Kon rissacben 1. Rein-bold Deiß, nüberen Germaniawiris iti aldbausen, 2, Siidd Ldckienrarenfabrrk Grober & ehlemaiin, G. m. b, H. in _Ldrkh, .WilbeimNoUer, Bauer ig Oberkirneck, Stdigmde, Lorch; wird an Stellrdes crm 11, 12. 1926 vdrii Bez.-Ndiars Zieglsr in Lorch als .Koiikurßderwalter ernannt Bez.- Ndiar Luilzrr in Wslzbeim. Ziiin 2216719911 Vdi'irdixd riiirr anderen PLUNi wird 18 Sim? 051.1iibigrrrsrsaiiiinlung berufen auf Ddiiiicrsin , den 27. Januar 1927, imcöm. 3 1111“, 5.1 inisgrricht chzkeim,

[104-212]

"19111. lil", (iuuuußrßbaob. Aux Grund des rcckirskrästigen Zwangs- VLrglUchs 130111 14, April 1926 ist das Kdnkursdcrxahreii über das Vermö n der Firnm Emir Hddlcr & Co. zu Drcr ““der-

Hohe _aufZiebobeii, _ WWU, 4. Januar 1927. AniiI'gci'iÖi.

] Zittau.

"lo-daaou. 104213 ] _Du Konkirrsverxzören über dxs Ver] mogen der Firma ebr,_ vaer in WTes- baden wird eingestellt, weil eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Kor-kurs- maie_ nicht vorhanden ist. iesbaden, den_10. anuar 1927. Amiögertcbt, bt. 17.

"'iesbmjeu. [104214] In der Konkurssacbe über das Ver- zndgrq drs Bmikdauses Ib], Seli & Co, in Wiesbaden wrrd Termin zur Lprüfung der angemeldeten Forderimgen auf den 1._ Februar 1927, vorwittags 10 Uhr, Zimmer 2, OranienstraZe 17, anberaumt. Wiesbaden, den 10. anuar 1927 Amtsgericht. Abi, 17.

[104215] Das KonkursVerfahren über das Ver- mögen des am 17, ebruar 1926 ver-

ZorbenenSckxu : und anioffelfabrikanieu Liebig,ck?u1e t in Berts-

dMZIUYLer-Ér 'd dran 13 or r, , wir ua ung es Scixlußiermins aufgehoben.

Amtsgericht Ziitau, den 7. Januar 1927.

vorUu-Iebövoborx. [104217] Drin Anfrage des Kaufmanns Josef Schmali, Inhabers der ein etragenen Firma Reb-Scbub Josrf S maiz in Veriin-Scbönebrra, Lüyowstr. 85a, vom 28. Dezembrr1926 auf Anordnung der Geicbästdauisicbt zum Zivecke der Ab- Wendunq des Konkurses gemäß der Ver- ordnung vom 14. Dezrmver 1916 und 8. Februar und 14. Juni 1924 wird am 14. Januar 1927, mittags 12 Uhr, statt- aeaeden. Zur Beaufsichtigung der Ge- ichäftsiübruna der Schuidncrin wird der Kaufmann G. Schweikert in Berlin- Zeblcndori, Editbiir. 7-9, bestelit. An- meldungen irgendwe1cher Forderungen bei Gericht können nicht stattfinden. Anfragen sind nicht an das Gericht, iondern an die Aufsichtsperson zu richten. Berlin-Scböneberg, den 14.Januar 1927. Das Amtsgericht. Abteilung 9.

lkoruburyr. [104218]

Usher das Vérmödéti der Firma Adolf Vaeck, riiecbanisckye Werkstatt, in Bern- burg, Waisenbansplaß Nr. 2, wird auf Antrag des Schuldners die Geschäfts- anificbt zur Abwendung des Konkurses an- geordnet. Der Bückyerredisor Otto Timme in Bernburg wird als Aufsichtsperion brsieUt.

Bernburg, den 13, Januar 1927.

Anhaliiiches Atriisgerichi.

Castrop-llanxol. " [104219]

Gemäß § 1 der Verordmiiig betreffend die Geschäftdauificbt dom 14.12. 1919 und der Verordnung dom 8.Fcbruar1924 und 142511111 1924 wird zur Abwendung des Konkurses iibrr das Vermögen dsd Schbivarenbänd1ers Bernhard Smolka in Casirov-Nauxel 111, Kronprinzrnsix. 69, heute, Vormittags 11 Uhr, die Geschaits- aufsicht angeordnet, nachdem der Schuldner

Faubwürdig dar etan hat, da[; er infolge er aus dem rirge erwaayienen Wirt-

schaftlickyen Verhältnisse, insbesondere der Arbeitslosigkeit und der Kreditnot, zahlungs- unfähig grwdrdeii ist und begründeteAus- sicht besteht, das; die Zahlungsuniähigkeit mid- Urberfckyuldimg in absrlxbarrr eit behoben werden wird und der Kon urs durch ein Abkommen mit drii (Hiäubigrrn abgewendet wird. _ Als Aufsichtsperidn wird der Recbidbéiiiand mid Immobilien- maklrr Karl Ostwinkel in Castrop- Nquxe1, Viktoriastraße, brstellf. Castrop-Rauxei, den 13, Janna 1" 1927. Das Amtsgericht.

l-eipalk. [101220]

119er das Vermögen dcr Kommandit- gciellsckpafi unter der Hairdelsgrriclitlicb Eingetragenen Firma „Brüder Fischer“ Rauckdwarriibandlung in Leipzig, Brühl 61, rnit Fweignirderlassung _in Berlin (ver- iöiiii daktende Gesellichaiter: Rauch- ivarenbäiidler „Hans Grorg Seiowsii in Leipzig und; Kaufmann Otto Sciowski in Berlin), iii zwecks Abwendung des Kon- kurses am 12. Januar 1927, vormittags 9 Uhr, die _Geichäitdaufsicbt angeordnet ivordeii. Mit_ drr Beauifiäytigung der Schuldnernr 111 der Direktor Wilhelm Knockye in Lerpzig, Hugd-Licbt-Siiaße 1, be- auftragt. _

AmtsgericbiLeivzi-g, Abt. 11 „41 (Harkortstr. 11], de'n 12. Januar 1927.

ȟheou. _ [104221]

lieber das Vrrmögcn der nicht einge- tragenen Firma Aesemann & Gubl in Lübeck, Breite Straße Nr. 36, wird zur Ab- wendung des Konkursverfahrens die Ge- scbäitSaufiicbt angeordnet und der_Kaufx mann Robert Vetter in Cleverbruck bei Lübeck, Ringstraße Nr. 23, als Aufsichts- person bestellt. -- G.-A. 1/27.

Lübeck, den 11. Januar 1927.

Das Amtsgericht. Abteilung 11.

Uannkeim. _ [104222]

112er das Vermögen der Firma Loewe & Eschelimann, Ziaarrenfabrik in Mann- beim, 0. 7. 29, wird bierznit heute, vor- mittags 11 Ubi", die Ges_chaftsaiiisicht an. geordnet. Als Gesäoaitöauiiichtsperion wird besiellt_: Herr AugustIob 113 Mann- heim, Tborackerstr. 5. Mannbkim, den 14. Januar 1927. Bad. Amtsgericht.

B.:G. 13.

Ilavubojm. [104223] _Aui den am 8. Januar 1927 bei Ge- rrckzi griteliirn Antrag wird dicGescbäits- guistcbdzur Adwrndung des Konkurses uber die Firma ,Tebabau' Tief- und

ocbbau-Akiien eseliicbaft in Mannheim Kir enstraße 7,9 angeordnet. Als Ge:

MsisuWsmr wird Wk: *Wi * !!ioebia. * Bankdirektor in ManubeirT',_ Waltharisnasx 251, Fernm- Nr. 23 9215. Mannheim, ren 14. Januar 1927. Bad. Amtsirericbt. BG. 5.

Sek'olioju.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Berthold Giinsii in Schweidniß Bögen- strasse Nr. 6, wird heute. am 14. Januar 1927, vormittags 10; Uhr, rach-ickoäiis- auisicbisver'abren anaeordnet. Der Kauf- mann Wilhelm Svaetb in Schweidnitz wird zur Aufsichtsperson ernannt.

Amtsgericht in Sckweidniß.“

"swat. , [ 104225] Ueber das Vermögen der Witwe Lina Schröter in Weimir, Gaitbaus Deuticbec Yon wird die GeickoäitSauisicht angeordnet. ur Aussichtsverson wird der Kauimaim Arno Schmidt, bier, HeUerwc-a, bestem. Weimar, den 13. Januar 1927. Thür. Amthericbt.

1719810011. [ 104226]

Ueber das Vermögen des Ubrmacberö August Peveiing in Wiesloch wurde die Gesävaitsaufficbt zur Abwenduna des Kon- fursed angeordnet. Als Auificbtsveison wurdc Sparkaffendirektor Scbrdpp in Wiesloch bestellt.

Wieswch, den 14. Januar 1927. Gerichtsschreiver des Bad. Amtsgerichts.

lkmleu-Zmloo. [104227] Die Eeschäfidauisicht über das Vermögen der Firma Bad. Lederwareniabrik Hans Kehrer in Vaden-Baren. wurde nach rechtskräftiger Bestätigung des Zwangs- verqleicbs aufgehoben. Baden, den 4. Januar 1927. 'Der Gerichts!" chreiber der“ Bad. Amthericbis.

Ebersbach. Zaebxen. [104228] Die durch Beichluß des unterze'icbieten Gerichts Vom 30. Oktober 1926 über. das Handelsgeickyäft der unter der Firma Wünsche & Lorenz in Neugerddori [)e- sirdeiiden offsnen Handelsgeieilsckiait amic- drdnete Geschäiidauisrcbt wird auigebobrn, nachdem die Schuldnerin beate den ?in- mm auf Aufhebung aesteUt bai. Amtsgericht Ebersbach, 14. Januar 1927.

[Köln. [104229] Dic GeschäfisartMcbt über das Yer. mögen der Firma Rbeiniickyr _Kdnium AftienaeseUsckmit für Lrbéiisnlillkl in Köin-Viaunsfrid, Stolberger Straße 370, ist auf Grund dss reciotdkräitig gewordeneg Zwanngergleichs seit dem 8. Jaiiuar192i beendiat. _ Anii-Zgrricbt in Köiii. Abi. 80.

liölu. [104230]

Die GeschäftéaufsicHi iiber das Vorm ögrn der offenen Handeldaeieliicbait unter der Firma Gebr. Grünrbauni, Schuhwaren- großhandiung in Köln, Breite Str. 167/159, ist iniolge richtskräirig bestätigten Zwangs- vergieichs seit dem 12. Januar 1927 beendet.

Köln, den 14. Januar 1927.

Das Amtégericht. Abt. 78.

l-oipij. _ [104231] Die durch Beicbluß vom 30.Z1111 1926 über das Vrrmögru der Handrisfrari Anna Friederike Verw. Richter, geb. Haiiter in Leipzig, An drr aiiciiElsier 15, alleinigen Inhaberin 61116s Wäscbeaeicbäfis unter der baiidelsgericbilicb eingetragenen Firma Conrad R1ch1Lk in Leipzig, Prterssirasze 2, angeordnete Geschäftsauificbt ist beendet, nachdem der den Zwangédergleick) bc- stätiqendé Gerichtsbeicbiuß Vom 24. Dr- zcmber 1926 rechtskräftig geworden isi. Amtdgericbt Leipzig, Abi. 1114 1 (Harkortziiasze 11), den 10. Januar 1927.

Uoissen. [104232] Infolge Rräpiskrafi drs Beschlusses, durch den der Zwangsdeigleick) besiätigi worden ist, hat die am 29. 7. 1926 ange- ordnete Geschättdauificht über das er- mögen der Firma Wachter & Schmidt in Meißen ihr“ Ende erreicht. _ AiiiiöZerickFt Meißen, 14. Januar 1924.

Wamslau. _ [104233] Das Verfahren, betreffend Geichäfts- auisicbt über die Firma Adolf Schön-

knecbt, bier, Gm. b.H., wird aufgehoben, _

da der Aritrag zurückgenommen worden isi. Amtchrrcht Ramslau, 29. Dezember 1926.

oberstsiu. [104234] Die Geschäftsaufsiäot _über das Ver- mögen der Firma _Krönmger und Falz zu Oberstein ist infolge rechtskräftiger Bestätigung des Zwangsvergleichd vom 23. September 1926 beendet. _ Oberstein, den 5. Januar 1927. Amtégerichi. Abt.3.

yu . . [104235]

Die Geschäftsauffickyt über den _Teig- warenfabrikanten Hermann Richard Ziegen- balg in Zicbaibwiß, Inhaber der Firma TeigwarenfabrißIiicbardZiegenbaigdaselbst, ist durch den rechtskräiiig bestätigtenZwangs- vergleich vom 28. Dezember 1926 beendet. AmtsgerichtPirna, den 12. Januar 1927.

Sauserbangeu. [104236]

In der Geschäfisauifichissache des Ritterguts- und Bergwerisbesißers Maximilian Müller in„Kidsterode wird die Geschäftsauificht gemaß § 66 in Ver. bindung mit §§ 58, 59 der Geschäfts- auificbtsverordnung vom 14. 6. 1924 auf- gehoben, da nach, Einstellung des Ver- 1eichsverfabrens die Voraussetzungen zur Fortführung der Geschäitsauffichl weg- gefallen sind.

Sangerhausen, den 29. _Dezember 1926.

Das Amtéaencbt.

1104224] -

Der Bezugspreis beträgt vierteljährlich O, - Reichsmark. Alle Posranstalien nehmen Bestellung an. tür Berlin außer den Postanstalten und Zeitungsvertrieben für Selbstabholer auch die

Geschäftsstelle ZU. 48, Wilhelmßraße Nr. 32. E inzelne Nu mme rn kosten 0,31 Relaxsmarl.

Fernsvrecher: Zentrum 1573.

Nr. 15.

Reichsbankqfrokonto.

_ _ '

Berlin, Mittwoch. den 19. Januar. abends. Postschechkonto:Berlin 41821. 1927

Anzeigenpreis für den Raum

einer 5 gespaltenen Einheitszeiie (Petit) 1,05 Reichsmark, einer 8 gespaltenen Einheir'szeile 1,75 Reichsmark.

Anzeigen nimmt an

die GeschäftssteUe des Reichs- und Staatsanzeiger; Berlin 8017. 48, Wirhelmstraße Nr. 32.

*.*

;-

Einzelnummern oder einzelne Beilagen werden nur gegen Barbezahlung oder vorherige Einsendung des Betrages

Inhalt des amtlichen Teiles:

Deutsches Reich.

Exsqiiaturerieiliing.

Bekanntmachung über 0211 Londoner Goldpreis.

Brkaiiiitmachung iiber die Eiiidsäurestduer.

Brkmmimachung, betreffend cine Anleihe der Stadtgemeinde TWSVM.

Bd.“,ciiiiiiiiiacdiing, betreffend eins Anleifxe der Stadtgemeinde 5011101111.

Bcrmmdrmckmng, deirrfidnd eine Anleide des Bezirksverbandes Overickmdäbischer Elefiriziiiitswsrkr in Biberach a. N.

Preußen.

Miitdilimg iiber die Verleihung der Eriiiiirriiiigdiiiedaikld für Reiiiiim mis Gefahr.

_ Amtliches.

Deutsches Reich.

Tem Generalkonsul don Eciiaddc in Hamburg Carlos Z' 1) ' ' kdk5ii'1kdkEr * “[ „aZn raus ist 101110113 1.0.» . em.. dir.: _„equaiiii erteit mor rn.

Bekanntmachung über den LondoiirrGoldpreid gemäß § 2 der Ver- ordnung zur Durcbiuliriiiig des Geieizes iiber wert- deitändige Hdvotdeken vom 29. Juni 1923.

(RGW. [ S. 482.)

Dsr rédndoner Golddreis beträgt [ür 2111? Unze Feingdid . . . . 84 511 101281108, für ein Gramm Friimdid detnnack) , . 32,7294 [)?-UCO. thsiebrnder Prkid gilt iiir dyn Tag, an dem dicse Bekannt- macdung im ReickWanirigrr in Briiin cricixrint, bis Liniciiiirsiiicb des FÜRS. [drr einer im RCiÖMUiSMCX rridliitcn NewreröffcrUiicFyung 0101150811.

".'erin, den 18. Januar 1927.

Tevisenbeschafiung§sielia (I“eieüiciiaft mit drschränficr Haftung in Liquidation. Serie!. (Bleimins.

Bekanntmachung über die Es1igsäuresieuer.

Die Essigsäuresteuer beträgt vom 1. Februar 1927 ab: 1. iür in A11kkch111111s1 gu1_DaS Betrirbdreihi odcr Hiiisbetriebs- rr'cbt abgefertigt? Eiiiasaurr . 49,40 RM 2. für ander? Essigsäure 1011912 für Essigiäure und Essig, die aus dem Ausland Eingeführt werdeii . 74,10 NM für den Dorivelieniner wafferireier Säure.

Berlin, deii 18. Januar 1927.

Reicbdmonopolverwaltimg fiir Branntwein. ReichSmoiiopolamt. Nebelung.

Die Ministeririi des Innern Und der Finanzen babsi: auf Grund von § 795 drs Bürgerlichen Geissbuchs genehmigt, da[; die Stadtgemeinde Dresden für eine Anleihe im (Zjeiamibctrage von liöclistens 47 9.11iliidncn Rcichchnark auf den Inhaber lautende Schuidverschrcibungen in Stiicken von 5000, 1000. 500 und 100 RM, Und zwar für einrn weiteren Teil- betrag von 26 Millionen Reichsmark ausgibt (vgl. 210: [011.111nmck1U11g vom 9. Juli 1926 - 11 (3 13" 32471 (ck -- Deutscher ZielckBanzeiaer Nr. 166 dom 20. Juli 1926 und Sächsisch? Otaatdzeijung Nr. 164 vom 17. 7. 1926 *- 110- 1" 32411 (3).

Dresden, den 14. Januar 1927.

Die Ministerien des Innern nnd der Finanzen. Dr. Dehne. Weber.

Dic Ministerien des Innern und der Finanzen liaben auf Grund von §795 des Bürgerlichen (Beicybuchs genehmigt, dds; die_ Stadtgemeinde 6 MiUionen RM auf den Inhaber lautende Schuldver- schreiißungen iii Stiicken von 5000, 1000, 500 und 200 RM ausgi 1.

Dresden. deri 1425111111711“ 1927.

Die Ministerien des Innern und der Finanzen. Dr. Dehne. M. Weber.

Zwickau fiir eine Anleihe von ,

* Menzel (Komm.) und

einschließlich des Portos abgegeben.

LQ ! !

Bekanntmachung.

_Der Bezirkswerband Oberxchiväbische Wettri- ziiätswerke in Biberach a. Ni hat heute die G2- iieiirriigung erhalten, zu 7 vH vrrzinslirbe Jvhaberickiuldddr- ]chrerbrmgen bis ziim Betrag von 10 2311111011811 Reickidmark in Stücken von 6000, 2000, 1000, 500 und 200 RM in den Verkehr zu bringen.

Stuttgart, den 15. Jammr 1927.

Iniienmiiiistdriiiiii. B 0 [z.

P r e u fz e n. Ministerium des Innern.

Das Preußische Siaaidmiiiisteriuiii [iat mittels Erlasses dom 20. Dezember 1926 drm Heßsr Otto Jarneik dom Kommando der 4. Torpedobodislialdilottillé Wilbeliiisiiadrn und dem Schiilxr Wolfgang Speer in Paddrddrir dic EkiiiiWkiiiigI- mcdailie im" Rettung aus Gefahr deriidbcii.

_ Nichtamtliches.

Deutsches Reiki).

__ Dcr österreichisM Gdsartdie Dr. Frank ist nach Berlin zuruckgekehrt und hat die Leitung der Gesandtschaft ividdcr übernommen.

Der Königlich Berlin 5111'Ückgkkkkjkt wieder iiberndmmdii.

schwedische (Hdsaiidtc af Wirsén ist nach und [W die Lciiiing der Gesandtschaft

Preußischer Landtag.

237. Sißrmg vom 18. Januar 1927, nachmiitagd 111111“. (Berickxi des Nackiricbteiibürds des Vereins deutscher Zeitungsverleger.)

Ddr Preußische Landtag 1er am Dienstag 51: [Liner crsxcn YdllxiYUiig nach der Weihnacht§pmrsc ZiisämmLii.

Präiident Bartels ordffiiete die Sißiiiig um 131 Uhr iind gsdrnkr zuniichst, während die Abgeordneten sich dort idren Plaßdii erhoben, in längeren, warm cmpfundciidn Aus- FHWUFZLU dss am zweiten Weihnachtsfeiertage Verstorbenen "vichrasidcnicn iind Teutschdolkspartcilichcn AbngditOWii Geheimrats Garnick). Weiter teilt er mit, daß rr im Namen des Landtags eiiion Kranz an der Vahrc Gariiichs iiiodergclegt hat. (An Stelle Gm'nichs ist der Berliner: Justiz- rat Hallcnsleben in den Preußischen Landtag ein- getreten.)

Der Präsident erinnert dann noch iiiircr lrdhaftcii Bci: fallskundgebiingen des Han'cs daran, daß der Direktor beim Prdußischen Landtag, eheimrat Töhl, kiirzlich sein 40 jährigcs Dienstjubiläum dcgangrn habe und daß er ihm aus diesem Anlaß die Glückwünsche des Hauses dargebracht und auch ddr drm Versammcltrii Landtags airssprcchcn 100110.

_ Abg. Kiiriiicr (Soz.) pdlciiiisicri iir cincr“ Erkläriiiig aiißorhalb der Tagesordnung gegen die Kdiiiniiinistcii wegen dcr angeblichen Miinitidnslicfcrnnqcri Rußlands für die dciit'che Rcichswchr. Er teilte mit, daß der AUJLÜCUTL cincr dciirs eri Bank, der persönlich die Gcldiibcrweisiingcn nac!) Rußland durch- gefiihrt habe, Vor kurzer Zeit cntlaffen worden soi. (stbaftr Zn- 1'ü11fc bei den Kommunisten: Erzählen Sic mal 1002 von Varmat!) Er iiciiiii dabei ivicddr dcn Odersilciitiiaiii Sriiiiciidcrsx als Ver- lxcrcddesRcichZ-idchrministeriiiiiis iind dermit, das; ein Zeiigr Ychniidi die ganze Sache, die sowohl dem Wchrmiiiisicriimi ivic ddr '.:„0101211051101111131 Unangenehm sei., dccidcii könne. ('.)liid-aii-criidcr Zarin bci dcn Kommntiistcn.)

Das Haus tritt in die Tagesordnung ein und iibcrwcisi auf Anrrag des Abg. Lange-Dittersback) (Zentr.) ohne Aussprache: cinen Antrag der Regierurigspartcicn 'ur Linde- run dcr Notlage im Waldenburger In ustric- ge ict dcm Ostaiisschuß.

Abg. Mciizel - Halle (Roman) beantragt die sofortige VcHundlung cines kommunistischrn Antrags auf" Durchfiihrung einer Amnestie fiir politische Gefangene. Unicr lebhafter Zustiiiimiiii?_dchommunistcn polemisicrt er dabri Fgcn die deutschr Ju ttz, die sich zur schimpflichstcii der ganzen - ielt gemacht habe.

Abg. Stolt (Komm.) begriindet eincn koiniiiuiristischcii Antrag auf Zuriickziehung der Hirtsidfer-Ncr- ordnung Über die Freigabe der gcivcrblichen Räume von der WohniingszWangswirtsckiaft.

Da kein Widerspru erhoben wird, Werden die .'liiträgr

«toll (Komm.) zur sofortigen Vcr- handlung gestellt. .

L H

Abg. Wirt? (.I-10111111.) iichiiit [ici] vor, 1111] die „1i'igciriyirftc“ Cr- flärrmg dos Vlbg. .Kiittricr ('Zd'.) crm .chiiiiid d-Ir L_iiziiiig zuriick- zukdmmcn, rind 'drgriindct 0111111 in iäirgrrcn Ansfuizrringcii den „Jiritiativiiescßeiitidiirf sciirdr Fraktion aiif Lliiinosticiirrixi drr proletarischen politiscbr'ir Gdsaiigcneii, und zwar sdidddi der, die 0011 prcnßisMii Gcrickirdii doriirrciit 111010211 sind, 11.110 aiich dcr- jenigcn, dercn “Liniricsticriiiixi niir diirch dds Jirich erjdlgrn kann. Die Koriiiiimiisteii iiir Reickisiag 11111) 1111 preußiscUCii Landtag Hätten ]ch011 rcc'incirig ddr (“T*Édiliiiiiciiirii 01119 pdiiiiicvc :'iiiircstie Verfdrigr. Zn dcn biirgcrlicdou Bldiiorir sci [Osiar dic Iiiiiidssiing ddiiidiiriri'i worden, daß Eridägiiiigdii iibcr 01110 Iiiiiiiestie sciiidodicri. Tris soi dczrichiicird fiir deri dberiicii Bsiimien der Jiddiidiif, Von dem mim 11115, idas iiii [»iiriicrlirbcii „Jargon „Giiirdd“ griiaiiiit werde, 111111) 1111111 cridaricii 1011116. [chr iddbri bsi deii Fidiiiiiiiiiiistdii.) TCIZWW iiiiißis dic 1110111511010 xiioiiicriiiig drrrrh L'liiiiakzmr' dcs idinmiiiiisiisclirn Antrag:; zxir Liiiirisstirriiiig aczidiingcn 1110170011. Während ddii Kapp-Patsckiisidii ddii der dCUtsthCli 916111115111? *)[cmrcr imd “Yorisidiicii zrrgcsprdckmi iddrdeir sdicn, schiiiachictcir dic PL"0[OT(11'1](1)011 Fiéiiii'dfcr _(idiirii dir Rapp- :iiddctlcii iioch [Wiko in den Ficrkciii, rind Odi], drr imidgcidicsdiier- maßen Oiiicnr Fiisiizirrtiriii 511111 T-pfcr gefrrUcii sei, werde seit 1921 im Ziich11)aii§4 ]11]10111011]ch ziixirriiidc gcriäiicr. :].kiirii 11111]]0 iiixiriiirdr werdcn, 1001111 1111111. 1160111111910, 1010 did ddersicii driitschdii :iiiciiicr 311.101" Verständnis fiir die fdiirr-rrrddliiiidiid'r*cii Vcr- drrMii zeigten, wie diircd dic Haiturrg gcgeniidcr „Wiiiiig“ imd „Tidinpid“ crwicsorr sci, wie sic. iiber gr'gcii 1111171055 Wissen die Strafprdzrßdrdiiiiiiir «lr; dcrahlre Werkzcrigc drr 51011101'1'011011111011 [769011 dir *.*[rdciicrflassc arisicgrcii, wie der Bliiiriiriidr Nicdiidr es cioidir 131100. (Lcßliaftr' [Ziiitiiiiiiiiiiig bci deri sidiiimmiisidii. -- Vräiiddni Bartels rügt dir Aiiéidriickswciid dcs Rcdiicrs.) 21116) in drm Boridhrkii „qc-„kicii "dir“ Fiiiircr iiiid dir ;]criira10 der 51". P. «*.. da:? im Sommer d. „Js. idczicn 1111570010661" Bordcrcitiirig zum „Hoch- Verrat diirchgcfiihri iderddii 10110, käme dL» fiir die Klas'siijiistiz niir daririif (111, diirch offenen RochtWriicii ric kdmiiiiiiiisti]cheii Fiihrér iii dic „iicrk'cr 511 sic-ck'cii iiiid 1111101; 011111) Lidsiii'dci)1:iig der“ [o- gciiiriiiiien [1101101101011 Etsciircckitd dic iirdoriidyiiig ddii War iiidiiißiimiidairir 1111111691111) _",ii iiicic1)cii.

_ Tr? kdiiiiiiiiiiistisck)0 T)[111110]11001111'11z'x wird gdgdii die Stiiiiiiicii dcr TßiiksckUmkÜUleU iind ddr TZiUstiMftliklMU VW cinigiiiig dcm__Rcc'fyidaiissibiis; iidorwicscii, der Antrag Stoll (Komma.) arif ;]iir'iickzid[)iiiiq dcr Vcrordiiiiiig iidrr dir“ Heraus- rmdmc dsr zirivorblichcn 916111110 0115 dcr „Z)rmiigs.dirifcbaft drm ööaiipicriidsckUisz.

_Tcr Gieschsaiirriig 1101111056011), der die Fdrstrrrirn (_Zöriirihcidc 11110 Lapiciicii dont „kirdisd Tilsii-Raqiiit abtrennen und dem „Iircisc Niederung zu- idcisciridikl, wird g(ciclzfalls dcr“ Lliidschirßbrratiiiig iibcrivirsen, eddiisddic Vorlagi», die 300 000 Marr fiir den Wcircrcii ?( ii s.- bau der Aristalt ziir, Erforsckxiiiig don Tier- seuchen auf der Insel Riems darleHiiswcisc zur Verfiigung stellt.

21119. Frickli 'r“) f [ ol (D. Nat.] tritt ddiiir ciii, daß dcr Hiiiipi- aiiZsckiiii; iiiöglichst schnell den [9131811 (dicgciisiarid vorateii 1111590 im Zittrrcssc dcr Bekämpfung der Meinl: Uiid Frlancnsciickic.

Abg. Schiftaii (D. Vp.) schließt sich dem (111 nnd erklärt, 05; Werde nötig sein, bedeute'nd höherc Mittel zur Vdrfiigung zu stellen, iiachdcni (mii; von der “:iicgicriiiiq dicse Tiidtidriididkcii“ dc- idiit wirr. '

Tie Oldgg. Z acobd-Raffaiif (Zeittr) urid Hüsch (D. Nat.) treten für cine wirksame Bekämpfung der Sciiäic cin.

Das Hans 9861 iibcr" zur zweiten Beratung des Gesetz- ciiiivurfes iibcr“ die Bereitstellung von Staatsinittclii 3111“ v e r- starktcri Förderung des Banck; ddii Lond- arbeiterivohiiuiigrn.

Abg. Hüsch (D. Nat.) idcisi dariiiislziii, da[; iidci) kein Weg gcfiindcii ssi, die zahlreichen (ritcn Laiidcirbciicrwdhiiuiigcii rickilig zri derivcndcii, die ihre :'lrifgadc als *sicrfiddl);iiiii.1cii Verloren hattcii, idcil sid insbcsdiiderc voii bciricbsfrdmden Industrie- arbeitern beßcizt seien. Diese [cicii nicht wieder aus den Wohnriiigcii )craiisziidriiigcii. Tic richterlichen Entscheidungen seien daran gc"ch0itcrt, das; 010 Leute immer wieder Von den Be- hördcii in die * “idhiiiiiigoii hiiiciiigdscßr worden seien. Es sei doch Verfehlt, du neue Wdhiiiiiigcii 511 bauen., idd tatsächlici) Rerum Vor“- handcii sci.

Abg. ZUiiillcr-Fraiitfrirt (.kidiiiiii.) 10011st “ich gegen die in gesundheitlicher Beziehung |" limmcii Zustände der“ Land- arbeiteriddliiiringen urid bcsihidcri ich iiber die Kündigungen urid Zidangsaiidivrisungcii. “.'luck) dic ausländischen Landarbeiter diirftrn nicht wie das Vieh ziisaiiiiiiciigrpforcht ivcrddii.

Abg. Wende (Soz.) bringt g1cichfal1s Vcsckchrdcii iiber mangelnde Fürsorge dcr Laii-didirtschait fiir die Laiidar-bcitcr vor und driirdrkt, dadri Werde immer 11er großen Mangel an Ldiidardritcrii gekldgt. Mari dürfe auch bei ihnen nicht danach fragen, wie sie politisch siiindcn; die Hauptsache sei, was die Leute leisteten.

Abg. Hoesch (Dem.) wies daraiifhiii, daß in Schleswig- Hdlstciii iedrr Landarbeiter“ so gestellt sei, daß ein gesunder Nach- 1diichs Ycsickxcri sci. Jedem Landarbeiter müsse das nötige. Ban- iiiid A '*rland zur Verfügung gestellt ivcrdcii; cr miissc auch in dsr Lago icin, dic drfdrdcrlickic “Iliiidriisatidnsqudto zudicii zu können.

Nack) iricitcrcn ?liidfii1)riiiigcii dor Abgg. Z 06001)- Raffaiif (3011112) und Ka 1 s c r -:)lnklam (Völk) wird dor Entwurf nach den Vorschlägen de:“; Iliidsciiiiffcs angenommen.

Es folgt die dritte Lcsiiiiq des Entwurfes, der die GeliuiiJSdaucr dcs Wdhiriiiigsdaugcseßcs